GOUDSCHE
I
Doorbraak naar Moerdijk verhinderd.
Jt Is
er
'ellifl
Maandag 6 November 1944
Prijs 5 cents per nummer
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
K 969
van Volks-
inhage zijn
te jurk,
reinig
van
het
ninistratie van
oerende Goederen
irincasso’s
Vroegtijdig komen,
tekent van een plaats
verzekerd zijn.
83ste Jaargang No. 21683
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
van den
:n nacht
nakijken
brengen.
kelaarskantoor
W. DE BEUN
veelensingel 88
GOUDA
rekent echter, dat
noodig
rekking vlot te
ictoren van
celen dag
Uit een t
suiker van
Twee biii
ontvreemd
de Sint Jan
Een opti
■net massit
politie is ge-
i al deze ver
liet
van Skolpje werd
lanvallen een Bul-
p afgesneden.
in f
.‘elcpst
aeden
17 jaar.
s: de Wit, Kleiwegstr. 17
slui, die wenschen te trou-
zoeken KAMERS, onge-
J. met gebr. v. keuken.
Gouda of Waddinxveen,
o. G. 8019 bur. v. d. blad.
Burgerlijke stand.
Geboren: 30 October: Jacob, zn. van G. Lokutn
en H. Boot, Gouwe 160 1 November: Maria
Magdalena, dr. van H. van Essen en H. W. van
Ringelenstein, A. G. de Vrijestraat 18; Theodora
Adriana Maria, dr. van Th. Bresser en A. Th. M.
de Korte, Vossenburchkade 123: Cornelia, zn. van
K. Hoogendoorn en M. de Jongh, Groenendaal 1.
2 November: Nicolaus Chnstianus Mattheus
Maria, zn. van N. de Weger en L. M. .H R. Koch,
Kleiweg 2, Leendert, zn. van I. C Vermeulen en
A. Schouten, Jan van der Heijdenstraat 13.
1 Ondertrouwd2 November: J. J. Vergeer en P.
van Harselaar, M. van Manneke» en D. Wassing,
A. L. van Oudshoorn en M. C. Verboom.
Getrouwd: 1 Nov.: D. Dortland en J. Bakker
Overleden: 30 October: Cornelia Nugteren, geh.
met D. Slooter, 44 jaar; Helena Geertruida Roos,
wed van H. van den Berg, 65 jaar. 31 October
johannes Koops,‘54 jaar. 1 November: Jan van
van 17
W W H J I W Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
JLwX KJL JL p. kw 2,36, p. m 0,78, p. w. 0.18
Buiten Góudap. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. ƒ1,21
Dieven weer op pad.
bakkerij te dezer stede zijn acht balen
1 elk 50 K O. gestolen.
likken benzine, elk met tien liter, zijn
d uit een kiuiskast op het terrein van
anskerk.
ptimist was een wielrijder, die z'n fiets
met massieve banden zonder toezicht en zonder
slot voor een pand aan den Burgemeester Martcns-
singel neerzette, waar een zwijntjesjager prompt
van de gemakkelijke kans profiteerde.
Ook een slot hielp niet, want op de Markt is
een damesrijwiel en in de mr. D. J. van Heusde-
straat een heerenfiets, welke beide rijwielen afge
sloten waren neergezet, gestolen.
Ook van die minderwaardige konijnendiefstallen
zijn er weer twee te vernielden. In de Constantijn
Huyfiensstraat werden drie, in den Boschwegvier
angooren gestolen.
Met ridderkruis onderscheiden.
De Nederlandsche onderdaan en Ger-
maansche oorlogsvrijwilliger SS-LJnter-
scharführer Caspar Sporck, stukscom-
mandant in een SS-pantserverkennings-
afdeeling, heeft van den Führer op 23
October j 1. wegens bijzondere dapper
heid het ridderkruis ontvangen. Sporck
is de derde Nederlandsche oorlogsvrijwil
liger, aan wien de Führer het ridder
kruis heeft verleend.
Churchill over einde van den oorlog
Reuter meldt, dat Churchill in het
Lagerhuis verklaarde een einde van den voor)
oorlog in Europa voor het einde van unn,t
tijk accountancy
sorganisatie
no G. 8025 bur. v. d. blad.
ruiling aangeboden t
iver wollen geruite blouses,
iver wollen blauwe ma
trozenblouse met kraag,
nkerblauw rokje,
i.ver wollen geruitt
den jurk,
toenen jurken
leeftijd 12 tot 15 jaar,
goeden staat, voor
istuum maat 42, ook
.11 staat, voor meisje
Vergiftiging
door ondeugdelijke bloedworst.
Zaterdagavond hebben zich bij de
familie Looyaard in de Sint Josephstraat
kort nadat deze den avondmaaltijd had
gebruikt, ernstige vergiftigingsverschijn
selen voorgedaan. De vier kinderen,
jongetjes van anderhalf, vier en zes jaar
en een meisje van vijf jaar en de 18-jarige
dienstbode werden onwel en zij waren
er zoo trnstig aan toe de kinderen
hadden het bewustzijn verloren en waren
geheel zwart geworden dat zij onmid
dellijk naar het Van Iterson ziekenhuis
werden vervoerd. De dienstbode knapte
weldra op en gelukkig is het ook gelukt
de kinderen te behouden, zij zijn thans
herstellende.
Het geval bleek niet alleen te staan,
want van diverse doktoren is Zaterdag
avond de hulp ingeroepen voor patiënten,
die aan voedselvergiftiging leden. Dit
waren allen volwassenen en bij hen wa
ren de verschijnselen van voorbijgaanden
aard.
tfit het onderzoek der
bleken, dat de oorzaak van
giftigingsgevallen was te zoeken in
eten van bloedworst, die, zooals achteraf
is uitgekomen, was gemaakt van bloed met
verkeerd zout. Het bloed was aan één sla
gerij geleverd, waar 80 kilo der worst
voorhanden was, maar nadat de slager
zelf een klacht had gehad, had hij den
verkoop der worst, waarvan inmiddels
8 kilo was afgeleverd, eigener beweging
direct gestaakt.
Verbitterde gevechten op
Walcheren.
(Duitsch legerbericlit
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht gisteren bekend
In verbitterde gevechteri weerden Duit
sche groepen zich op het eiland Wal
cheren tegen de van het Westen. Zuiden
en Oosten opdringende Canadeezen.
Aan de beneden Maas verhinderden
de Duitsche troepen de beoogde door
braak der Engelschen en Canadeezen
naar de groote Maasbruggen bij Moerdijk.
'Snelle gevechts- en des nachts operee-
rende slagvliegtuigen vielen in den afge-
loopen nacht herhaaldelijk een geallieer
de ravitailleeringsbasis bij Aken aan. Er
ontstonden branden en ontploffingen.
Door Duitsche tegenaanvallen Zuld-
Oostelijk van het bosch van Huertgen
werden verscheidene tijdelijk verloren ge-
gane plaatsen heroverd.
De vastberaden tegenstand van de
Duitsche grenadiers deden ook gisteren
weer, Westelijk van St Die. de beoog
de doorbraak van geallieerde formaties
naar het Meurthcdal mislukken.
Vrij sterk vuur van onze V 1 lag op
het gebied van groot Londen.
In midden-Italië ontstonden geen be
langrijke gevechtshandelingen.
In het Dalmatische kustgebied vielen
twee ter bescherming van een convooi
dienende duikbootjagers en een torpedo
boot in de avonduren van 1 November
een overmachtrge formatie Britsche zee-
strijdkrachten aan. In opofferenden strijd
forceerden zij de vrije doorvaart van het
convooi naar de haven van zijn bestem
ming. Bij het vervullen van die taak
gingen de drie vaartuigen verloren.
In Macedonië heeft de toestand wt
verandering ondergaan.
Noord-Oostelijk .L-
door Duitsche tegenaanvi
gaarsche gevechtsgroep afg-
De bolsjewistische druk in het gebied
Noord-Oostelijk van Pristina duurt voort.
Bolsjewistische strijdkrachten, die tij
delijk het dal van de Westelijke Mo-
rawa waren binnengedrongen werden
weer verdreven.
In het Donau-bruggenhoofd Dunafol-
var sloegen Duitsche en Hongaarsche
formaties bolsjewistische aanvallen af
in den pantserslag ten Zuid-Oosten
van Boedapest zijn nieuwe Sowjet-Rus-
sische doorbraakpogingen mislukt. Szol-
nok viel na hevigen strijd in de handen
van de Sowjets.
In het gebied van Ungvar deden over-
stroomingen en verslibbingen van het
terrein de gevechtsactiviteit inkrimpen.
Bij Goldap werden de bolsjewisten in
met élan ondernomen aanvallen uit hun
stellingen geworpen. Sowjet strijdkrach-
Goudsche keukens ook voor Waddinx
veen, Boskoop en Schoonhoven.
De voorbereiding tot het verstrekken
van massavoeding is thans zoover ge
vorderd. dat, indien de gaslevering hier
ter stede moet worden gestaakt, terstond
in behoefte aan warm eten kan worden
-oorzien.
Tot goed begrip van een en ander diene,
dat de centrale voedselverstrekking, zoo
als die thans geschiedt, niet moet wor
den verward met de massavoeding. die
zal worden verstrekt, indien een nood
toestand intreedt. Indien. hetzij als gevolg
van het staken der gaslevering, hetzij
door andere gebeurtenissen, de nood
toestand wordt geacht te zijn Ingetreden,
begint een regionale organisatie der
voedselvoorziening te werken, die in het
rayon Gouda onder leiding staat van
den heer W. van Wijnen, directeur van
„De Producent”.
In dat geval zullen de te Gouda ge
vestigde keukens ook de gemeenten
Waddinxveen, Boskoop en Schoonhoven
van voedsel voorzien. Wat Gouda be
treft, zal dan voor den verkoop van
couponkaarten en voor de uitreiking van
voedsel een andere regeling gelden dan
thans. O.m zal het aantal uitdeelposten
aanmerkelijk worden vergroot. Hoeveel
er zullen worden ingesteld, kan thans
nog niet worden bepaald, omdat dit
uiteraard afhankelijk is van het aantal
personen, flat aan de massavoeding zal
deelnemen. De leiding rekent echter.dat
ca. zestien uitdeelposten noodig zullen
zijn om de voedselverstn
doen geschieden.
8276 K.G. fruit in beslag genomen.
De politie en de prijsbeheersching heb
ben in den strijd tegen den zwarten
fruithandel een goeden slag geslagen met
de aanhouding tijdens de doorvaart door
de stad van een op weg van Benschop
naar Waddinxveen zijnde schuit met
8276 K.G. appelen en peren, welk fruit
zwart was verhandeld Het is in beslag
lomen en ter beschikking gesteld van
plaatselijk verdeelkantoor te dezer
stede, dat het in distributie heeft gebracht.
De partij was zoo groot, dat voor iederen
ingezetene 250 gram fruit en dan tegen
normalen prijs kon worden ter beschik
king gesteld. De appelen en peren waren
geleverd door den 38-jarigen frultpachter
W. van I. te Benschop en gekocht door
den 44-jarigen grossier in groenten en
fruit J. K. te Waddinxveen. tegen wie
proces-verbaal is opgemaakt, De grossier
heeft door de inbeslagneming een ver
lies van f 5826.
Predikbeurten. Vrije Evang. Gemeente,
Zeugestraat 38. Woensdag 3 uur, ds. H. C. Leep,
bidstond voor den nood van onzen tijd.
Ned. Herv. vereeniging „Calvijn”, Turfmarkt
142. Donderdag 3.30 uur ds. L. Vroegindeweij van
Waddinxveen, bidstond voor den nood der tijden.
Geref. Kerk. Niet de heer A. van Leeuwen,
zooals gemeld, maar de heer H. Lafeber is ge
kozen als diaken der Geref. Kerk.
ten in de stad zelf werden afgesneden
Hun pogingen om uit te breken en aan
vallen uit het Oosten, die den druk
moesten verlichten, mislukten.
In Koerland vielen de Sowjet-Russen
in de tot dusver bestaande sec
de zwaartepunten den gehet
vruchteloos aan.
In harde afwecr-gevechten werden 36
bolsjewistische tanks vernietigd.
Anglo-Amerikaansche terreurvliegers
wierpen gisteren in den loop vi
dag en in de eerste uren van den
brisant- en brandbommen in Noord-
Westelijk, Westelijk en Zuidelijk rijks
gebied, waardoor in verscheidene steden
verliezen aan menschenlevens en schade
aan gebouwen werden veroorzaakt.
Nachtjagers en afweergeschut van de
luchtmacht schoten overdag 29. des
nachts 34 Anglo-Amerikaansche vlieg
tuigen omlaag, waaronder in totaal 54
viermotorige bommenwerpers.
DE STRIJD IN ONS LAND
Aauvalien op bruggenhoofden bij
Den Bosch en Arnhem.
Interinf meldt, dat op Walcheren het
overwicht der Canadeesche troepen is
toegenomen door nieuwe landingen en
versterkingen en door de onverminderde
activiteit van aanzienlijke formaties
vliegtuigen.
Niettemin handhaven zich in het
Noorden en het Oosten van het eiland
nog steeds Duitsche steunpunten zoo
lang dc bezetting nog een geweerkogel
of een handgranaat ter beschikking heeft.
Aan het Maasfront trachtten geallieerde
formaties door een ophooping van pant-
serstrijdkrachten. artillerie en slagvlieg
tuigen de penetratie-gebieden Noordelijk
van Breda en Noord-Oostelijk van Roo
sendaal uit te breiden.
Voor de terrein vinst, die onbeteeke-
nend is in verhouding tot de in den
strijd gebrachte massa's menschen en
materiaal, moesten zij weer buitengewoon
groote offers brengen.-
Andere geallieerde formaties gingen,
na een uiterst hevig artillerievuur en met
krachtigen steun van vliegtuigen, over
tot een aanval op het bruggenhoofd bij
's-Hertogenbosch.
Deze aanval en andere, ondernomen
op het bruggenhoofd bij Arnhem, wer
den in groote meerderheid reeds uiteen
geslagen door het vuur der Duitsche
batterijen. Eenige sabotagegroepen, die
in dit gebied des nachts door de Engel- dJs|
schen waren neergelaten, werden vernie
tigd of gevangen genomen.
VERDUISTEREN
Er moet verduisterd worden
tot 8 uur.
7 Nov. laatste kwartier. - 16 Nov. nieuwe maan.
<- 23 Nov. eerste kwartier. 30 Nov. volle maan.
Zaterdags gesloten.
De afdeeling wachtgeldregelingen van het
departement van Sociale Zaken is gevestigd te
voorspellen 's-Gravenhage, Emmapark 2.
ren. Het is Ber]jjn nieldt het A.N.P., dat de rolver-1
dat minder deeling in de film, Dr. Vlimmen" naar het bekende
>nog In Europa, orn Seeck, Karin Hlmboldt, Maria Koppenhofcr, Paul
Wegener en Hans Brausewetter. B. Barlog voert
de regie.
De Rotterdamsche theaters verschaffen zich
licht voor hun voorstellingen door met wind
molens stroom op te wekken.
Wegens moord in Maart j.l. door een aantal
hamerslagen in zijn kosthuis aan den Heemraad-
singei te Rotterdam op een 21 jarig meisje uit
Arnhem, heeft voor de rechtbank te Rotterdam
terechtgestaan de 24-jarige koopman H v. d. H.
De officier eischte acht jaar gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest en terbeschikkingstelling
dat de scholen, die tha”ns nog gesloten ’an de regeor,n'f na aflooP van de akaL
zijn, zoo spoedig mogelijk het werk her- STADSNIEUWS
voor
Mochten de r
heden of het feit, dat de school niet be- gasleverlng dlc aanvankelijk met ingang
schikbaar is, een hervatting van het werk van 16 November zou worden gestaakt,
belemmeren, dan mag ik er aldus de een|gen tijd voort te zetten. Indien
secrelaris-generaal. bij het onderwijzend de gasvoorziening moet worden stop-
personeel ten zeerste op aandringen, dat i za| de da(um van ingang tijdig
zij contact met hun leerlingen zoeken en I ^orde
deze door het opgeven en
van taken tot nuttige bezigheid
Geschenk van Texel aan Amsterdam
Naar de N R.Crt. meldt, is te Amster
dam een schip aangekomen uit Texel
De bevolking van de gemeente Texel,
vernomen hebbende van den nood te
Amsterdam, heeft spontaan een geschenk
willen brengen aan de hoofdstedelijke
bevolking. En zoo werd een groote tjalk
boordevol afgeladen met kostelijke waar
350 kilo peen. uien, enz., 16 ton blad
groenten. 80 ton aardappelen, 25 ton
erwten en boonen. 350 kilo schapen-
vleesch, 350 kilo diversen als havermout,
gort, enz. 300 kilo spijsolie, 6 ton meel I
nog enkele waardevolle aanvullingen.
Jn overleg met den gemeentelijken
distributiedienst zal deze waardevolle
lading worden gedistribueerd aan de
meest-behoeftigen. buiten bezwaar van
de bonverstrekking.
Een bericht" uit Amsterdam meldt, dat in
sommige straten het houtplaveisci is opgebroken,
dat de daders als brandstof gebruiken. De burge
meester heeft er op gewezen, dat dit niet alleen
diefstal is, maar dat hierdoor ook groet gevaar
voor het verkeer ontstaat.
Prima consumptie
Vrij entree
r in Gouda wonend, met
«kring daarbuiten, wenscht
lijk taak van
Procuratiehouder,
Hoofdboekhouder
anderen vertrouwensman*^
:ich te nemen. Veeljarige
tijk accountancy en b«-
Blijf van granaten af!
Bij het spelen door kinderen met een'gevonden
granaat op een terrein aan de Terbregscheweg
te Rotterdam is het projectiel, toen er mede op
een steen werd geslagen, ontploft. Twee jongens,
acht en tien jaar oud. werden gedood, een meisje
van zes jaar werd zwaar gewond.
Kerknieuws.
Vrijgemaakte Geref Kerken. Beroepen en aan- vooi
genomen naar Rotterdam-Zuid cand D van Houdt,
hulpprediker te IJsseimonde. Aangenomen naar
Bergschenhoak cand. H. J. Schilder, hulpprediker
I Chr. Geref. Kerk. Bedankt voor Zeist ds. M.
Holtrop te Hilversum.
De bureaux van het departement i
voorlichting en Kunsten te 's-Gravei
voortaan des
het voorjaar of zelfs voor het begin van 1
den zomer niet te kunnen
en nog minder te garandeeren
niet raadzaam aan te nemen.
dan achttien maanden noodif -
afloop van den oor
den Japanschen wil of capaciteit om door
te vechten definitief te vernietigen.
BINNENLAND
Werkhervatting op de scholen.
In een rondschrijven van den secreta-
ris-generaal van het departement van ,„CV11„
Opvoeding, Wetenschap en Kultuurbe- De offi
scherming wordt het gewenscht geacht, i
tog gesloten ’ande
iet -
ten. ten einde de kinderen van de I
>r hen zoo gevaarlijke straat te houden. NOG EENIGEN TIJD GAS.
Ie plaatselijke omstandig- Naar w|) veracmen het moge|i(k de
feit, dat de school niet be-1 gn5ie„?rinrt in^ar,A
van 16 November
nog eenigen tijd
zal
worden bekend gemaakt.
Openbare scholen gesloten.
Doordat er voor de scholen geen
brajidstof beschikbaar kon worden ge
steld, heeft de burgemeester zich genood
zaakt gezien met ingang van heden alle o-
penbare scholen met uitzondering van het E
gymnasium en de openbare lagere school
no. 1. te sluiten. Het gymnasium en de
R.H.B.S. kunnen nu voorloopig de les
sen geven in het gebouw van het gym
nasium. terwijl de openbare lagere scho
len gebruik kunnen maken van de open
bare lagere school no. 1 aan de Pater-
steeg voor het onderhouden van contact
met de leerlingen en het opgeven en in
nemen van huiswerk.
Dc volgende rooster is hiertoe opge
steld Maandag voorm. school 1, nam
school 2, Dinsdag voorm. school 4, nam.
school voor voortgezet lagêr onderwijs.
Woensdag voorm. school 7. nam school
8. Donderdag voorm. school B. nam.
school C, Vrijdag U.L.O.-school.
Gift. Voor de diaconie der Ned. Herv.
Gemeente is in de Sint Janskerk een gift van
f 100.— gecoilecteerd.
