GOUDSCHE
iks bloemen
Groenendaal23
en Slotenfabriek
IQND Pz. - GOUDA
1PEN,
bijzonders
C, 6. van der Garden
Böuda-Rott«rdamv.v.
T T I W A "R». T HP ^rl^s 5 cents Per nun*mer
Weerstand aan Noordwestkust van Walcheren
en om Middelburg voortgezet.
Woensdag 8 Nov. 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
K 969
wils”
enz.
van 17
12 uur
12 uur
83ste Jaargang No. 21684
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
men
)lnok
oemen
:hans als de vaas een mooie
Bcht v.v.
g
rdag
p glazen, in diverse kleuren,
r Kerstmisbloei.
ils SNEEUWKLOKJES,
'ULPEN en voorts
UWE DRUIFJES
forten
„DE LELIE”
- St. Anthoniestraat 9
Meurtl
treerd
liezen.
iepen is het
i den Noordelijken oever
irug te trekken.
80, Telefoon 3152
igel 2, Telefoon 3161
cade 45, Telefoon 27075
kade 2, Telefoon 12736
ade 25, Telefoon 117070
Firma Boelhouwer)
inen 15, Telefoon 198
Fa. Balhuizen v. d. Well)
>p Bochui
i No vein!
Vlekkenwater per fl.
ichenkkurken
fachelhaakjes
.uchtreinigftrs
V.V.
17 uuil
Donderdag ,17 uur
Woensdag 12 uur
3UDSCHE BAZAR
meermalen
tze pogingen
le Duitsche
nnen ze toch het interieur
;er maken. Speciaal hebben
nder fraaie en artistieké
ip Overtuigt U eens door
wordt toenemende
de frontbocht ten
van de V 1 op Lon-
in i
was
geloopen
andelijke
de rest
woonwijket
Weenen en
Jagers
wapen -
gen. waarvan 43 viermotorige bommen-
g Vrijdag
dag Zaterdag
i Haag-Delft
g Vrijdag
ig
ag
HpuMredactsurJ. G. Weysters, Rotterdam,;
chefredacteur voor Gouda en Omstreken: F.
Tieter, Gouda. Verantwoordelijk voor de adver-
testiën: L. Akkersdijk, Rotterdam. Uitgeefster:
N.V. Rottardamsch Nieuwsblad, Rotterdam.
0.70
0.75
0.20
0.35
7 uur
12 uur
derf van Mitrovica hebben hun geen
succes opgeleverd.
Voor Boedapest is de toestand, ten
gevolge van onze tegenaanvallen op de
diepe flank der bolsjewieken. ontspant
In den gevechtssector Szeged-Szol
dringen de bolsjewieken verder naar het
Noorden, doch konden tegenover den
vastberaden weerstand van onzo troepen
slechts onbelangrijke terreinwinst boek» n.
Duitsche en Hongaarsche slagvliegers
hebben overdag en des nachts met suc
ces ingegrepen in de gevechten op den
grond en den tegenstander zware ver
liezen aan menschen en materiaal toe
gebracht.
Aan den Theiss zijn tegenaanvallen
tegen den overgestoken vijand aan den
gang Plaatselijke acties der bolsjewieken
aan de Oostgrens van Slowakije mis
lukten. evenals de aanvallen op een vrij
breed front ten Zuid-Westen van den
Dukla-pas.
Het élan van den vijandelijken storm
loop ten Zuid-Oosten van Libau vermin
derde. Daarentegen zetten de bolsjewie
ken in het gebied van Autz hun grooten
aanval voort Onze grenadiers verijdelden
de in het voornemen liggende doorbraak
en brachten de bolsjewieken, na geringe
aanvankelijke successen, |ot staan.
Anglo-Amerikaansche terreur-vliegers
hebben hun uitgebreide aanvallen op
het Roergebied voortgezet,
Na den zwaren aanval op Bochum,
den nacht van 4 op 5 November.
Gelsenkirchen gisteren en in den af-
i nacht het doel van sterke vij-
formaties bommenwerpers. In
van het rijksgebied werden de
‘:en van Neumünster. Hannover.
:n Koblenz vrij zwaar getroffen
en afweergeschut van het lucht
schoten 55 vijandelijke vliegtui-
werpers. omlaag.
DE STRIJD If^ONS LAND
Bruggen over HoMlgich Diep
opgeblazW'
Op Walcheren culmineerden de buiten
gewoon verbitterde afweergevechten van
het Duitsche garnizoen tegen de veel
voudige overmacht van aanvallers in
den strijd om een versperring bij Arne-
muiden De Duitsche troepen weerden
zich tot den laatsten man en vertraagden
aldus doeltreffend den opmarsch der
Canadeezen naar Middelburg Daar heeft
het grootste deel der eilandbevolking
een toevlucht gezocht. Ook een deel van
de stad zelf is overstroomd en de bevol
king vond slechts een toevlucht in de
huizen der hooger gelegen straten, die
thans door de Britsche artillerie in puin
gelegd worden. De verliezen der burger-
middaguren gelukte het den
Middelburg binnen te drin
gen. waar zware gevechten met de Duit
sche achterhoede zijn ontbrand.
Het gros der Duitsche troepen distan-
cieerde zich in Noordelijke richting en
vereenigde zich met de zich in Oostka-
pelle bevindende strijdkrachten.
In de vroege morgenuren van Dinsdag
zijn formaties van het Britsch-Canadee-
sche leger ook naar het eiland Schouwen
overgestoken.
Aan het front ten Zuiden van de Maas
bevinden zich de Duitsche troepen in
zware afweergevechten tegen de storm
troepen ven negen infanterie-divisies en
zes pantser-brigades.
Het gros der Duitsche tro<
gelukt zich op 1 K’ J 1
van de Maas tei
Bankbiljetteninwisseling in België.
Bij de inwisseling van bankbiljetten in
België is. naar Svenska Dagbladet meldt,
van het totale bedrag aan bankbiljetten
dat moest worden ingeleverd ten bedrage
van frs. 100 milliard slechts 76 milliard
tegen nieuwe bankbiljetten ingeleverd.
De eigenaars van de resteerende 24 mil
liard waagden het niet hun biljetten in
te leveren. Zooals bekend moesten in
België alle bankbiljetten van frs. 100 en
hooger ter inwissellhg worden aange
boden.
Sowjets weigeren diplomatiek verkeej
met Zwitserland.
Radio Moskou meldt, dat de Sowjet-
Russische regeering in een nota aan den
Zwitserschen ambassadeur te Londen het
herstel der diplomatieke betrekkingen
met Zwitserland heeft geweigerd.
In de nota wordt gezegd, dat de Zwit-
sersche regeering in den loop van vele
jaren met scheiding van haar oude
democratische tradities een vijandige pro-
fascistische politiek volgt jegens de Sow-
jet-Unje, die tezamen met de andere
democratische landen in het belang der
vredelievende volken opofferend den oor
log tegen Duitschland voert. Daarvan
uitgaande heeft de Sowjet-regeering het
van de hand gewezen het voorstel der
Zwitsersche regeering tot herstel der di
plomatieke en andere betrekkingen met
Zwitserland aan te nemen, in zooverre
dat Zwitserland tot dusver op geen en
kele wijze afstand heeft gedaan van haar
vroegere vijandelijke politiek jegens de
Sowjet-Unie.
Staatshoofd in Hongarije.
In den Hongaarschen Rijksdag is een
wetsontwerp ingediend ^betreffende de
schikkingen noodlg geworden door het
aftreden van Horthy als rijksbestuurder.
Het ontwerp stelt de verkiezing van een
rijksbestuurder uit en draagt de waar
neming van de taak van het staatshoofd
op aan minister-president Szalasi, die
den titel leider der natie" krijgt. Szalasi
is inmiddels als zoodanig beëedigd
Sowjet-Unie en Spanje.
De Moskousche zender verspreidt een
Reuter-bericht volgens hetwelk Attlee op
een desbetreffende vraag heeft geant
woord, dat voorzoover hij wist de Sowjet-
Russische regeering inderdaad geweigerd
heeft deel te nemen aan de internationale
luchtvaartconferentie te Chicago, omdat
Spanje en andere neutrale regeeringen
daartoe waren uitgenoödigd.
Nieuws in het kort.
Behalve de Finsche burgerwachten is thans,
naar uit dagbladberichten te Helsinki blijkt, ook
de bekende Lotta-organisatie ontbonden.
De regeering van De Gaulle heeft bepaald,
dat in de toekomst alleen leden van het leger en
van de politie wapens mogen dragen.
De Zweedsche regeering heeft aan Finland
een wederopbouwcredlet verstrekt van 150 millioen
kronen ter betaling van Zweedsche goederen
leveranties aan Finland.
De Amerikaansche regeering heeft voor gene
raal De Gaulle het gebruik van de bevroren
Fransche saldi in de Vereenigde Staten openge
steld en het handelsverkeer en de berichtenuit-
uitwisseling met Frankrijk weer toegeiaten.
Naar Reuter uit Parijs meldt, is dr. Marcel
Petiot, de Parijsche massamoordenaar, voor een
station van den Parijschen ondergrondschen spoor
weg in de uniform van kapitein van het Fransche
verzetsleger gearresteerd.
De Gaulle heeft Roosevelt en Huil uitge-
noodigd lot een bezoek aan Parijs om den dank
der Fransche bevolking in ontvangst te nemen
voor de Amerikaansche wapenhulp. Ijoosevelt
heeft de uitnoodiging aangenomen.
Roosevelt"-!», naar een geallieerde zender
meldt, benoemd tot eereburger van Rome.
Het Fransche kabinet heeft besloten een
hooggerechtshof in te stellen, dat vonnis moet
Vellen over de leden der voormalige regeering
van Vichy.
De Belgische regeering heeft besloten aan
de duizenden mannen der verzetsgroepen toe te
staan als vrijwilligers toe te treden tot het leger,
de politie -of andere openbare diensten. Uitge
sloten zijn zij, die na 8 September tot de verzets
beweging toetraden.
Radio Londen meldt, dat de communistische
partij in België heeft medegedeeld de regeering
Pierlot te zullen blijven Steunen.
De verduistering is overal in Finland, met
uitzondering van Lapland, opgeheven. In midden-
Finland en andere provinciën was de verduistering
reeds aan het begin der vorige maand opgeheven
Svenska Dagbladet meldt, dat tot dusverre
8500 vluchtelingen uit de Balttsche landen op het
Zweedsche eiland Gotland zijn aangekomen. Zij
zijn in verschillende kampen bijeengebracht en
geleidelijk overgebracht naar het Zweedsche
vasteland.
De financieele secretaris van het Britsche
departement van financiën- heeft, naar Reuter
meldt, het Lagerhuis medegedeeld, dat Groot-
Brittannië sedert het begin van den oorlog tot 2
September 1944, voor den oorlog vier en twintig
njilliard pond sterling heeft uitgegeven.
De Zweedsche staatsraad heeft besloten de
voorloopige Fransche regeering te erkennen.
DeBritsche minister van buitenlandsche
zaken Eden, die na zijh vertrek uit Moskou te
Caïro, Athene en Rome vertoefde, is in Engeland
teruggekeerd h> Eden's hotel te Rome was een
tijdbom onidekt, die daar ondanks de scherpe
bewaking kon worden geplaatst.
Reuter maakt melding van een bericht van
den zender van Tito volgens hetwelk te Napels
overeenstemming zou zijn bereikt tusschen den
Zuid-Slavischen premier Soebasjitkj en den ge
volmachtigde van Tito over de spoedige vorming
van een gemeenschappelijke regeedng.
r Volgen» een Reuterbericht uit New York
heeft de vroegere Spaansche minister van buiten
landsche zaken del Vayo de hulp der geallieerden
ingeroepen voor het ten val brengen van Franco.
Volgens een zoojuist verschenen verordening
gaat het geheele vermogen der joden in Hongaiije
over aan den staat. Het in beslag genomen jood-
sche vermogen zal in de eerste plaats gebruikt
worden voor het herstel der oorlogschade en voor
steun aan oorlogsverminkten.
Naar de Britsche berichtendienst meldt, is te
Londen officieel medegedeeld, dat Churchill een
uitnoodigiug van De Gaulle om binneakort naar
Parijs te komen, heeft aanvaard.
Veldmaarschalk sir John Dill is In een zieken
huis te Washington overleden. De maarschalk,
die 62 jaar oud is geworden, was bij het uit
breken van den oorlog chef van den imperialen
generalen staf. Hij was thans in de Vereenigde
S’aten werkzaam als leider van de Britsch-
Amerikaansche militaire commissie.
De minister van buitenlandsche zhken der
uitgeweken Noorsche regeering Lie, heeft zich
na een verblijf van één week te Stockholm per
vliegtuig naar Moskou begeven, in gezelschap
van den Noorschen gezant te Moskou.
De schadevergoeding, die Finland moet uit-
keeren aan de bevolking van het aan de Sowjet-
Unie afgestane gebietf van Kateiië, moet volgens
een voorloopige berekening, aldus Dagens Nyheter,
geraamd worden op 18 milliard Finsche marken.
Dat is tweemaal zoo veel als de betalingen na
den winteroorlog hebben bedragen De som zal
worden opgebracht door een inbeslagneming van
20 pCt van alle tezit.
VERDUISTEREN
Er moet verduisterd worden
tot 8 uur.
Presidentsverkiezing in Amerika.
^Reuter mejdt omtreqt de gisteren ge-
louden Amerikaansche presidents-ver
kiezing dat afzonderlijke resultaten, die
tot 19.15 uur plaatselijken tijd beschik
baar zijn, aantoonen dat Roosevelt aan
het hoefd gaat van 10 staten met 92
«iesmannen tegen Dewey in zeven sta
len met 84 kiesmannen.
Rede van Stalin
Op de feestelijke bijeenkomst der
Moskousche Sowjets naar aanleiding
van den 27sten verjaardag der bolsjewis
tische Octoberrevolutle, heeft Stafln als
voorzitter van de commissie voor staats-
verdediging een rede gehouden. In een
militair overzicht zeide hij o.a., dat het
•oode leger den geheelen last der ge
/echten alleen moest dragen, waaruit hij
het recht meent te mogen afleiden dat
het roode leger de „overwinningsbanier
in Berlijn" zal hijschen Er bestaat reden
om aan te nemen, zeide hij, dat dit in
de „nabije toekomst zal geschieden"
Ten aanzien van het binneridringen
van het roode leger in Nodrd-Noorwegen
verklaarde Stalin, dat het hier een „geal
lieerd land" betreft. Stalin spraTr zich
uit voor een organisatie die beschikt
over alle effectieve mogelijkheden, zonder
e preciseeren hoe hij ?ich een dergelijk
nstrument van veiligheid voorstelt, doch
tegen een internationale organisatie van
den volkenbond.
Stilwell van functies ontheven.
Reuter meldt uit Washington, dat de
opperbevelhebber van de Amerikaansche
grondtroepen in Indië, China en Birma,
generaal Joseph H W Stilwell is ont
heven van zijn functie van chef van den
generalen staf bij generalissimus Tsjiang
Kai-sjek als plaatsvervanger van admi
raal Mountbatten en als Anierikaansch
bevelhebber op het Chineesche. Birmaan-
sche en Indische oorlogstooneel
Inzake de terugroeping van Stilwell
meldt United Press uit Washington dat
er sinds eenigen tijd scherpe tegenstel
lingen tusschen Stilwell en Tsjiang Kai-
sjek bestonden over de strategie en an
dere militaire zaken in China Tsjiang
zou het aftreden van generaal Stilwell
hebben verlangd.
Clarence Gauss, de Amerikaansche
ambassadeur te Tsjoengking, heeft zijn
ontslag aangeboden
Regeeringswisseling in Roemenië.
United Press meldt, dat de Roemeen-
sche regeering is afgetreden. Aan liet
aftreden waren communistische straat-
betoogingen voorafgegaan.
Behalve goedkeuring door den koning,
heeft Sanatescu ten nieuwe regeering
gevormd, bestaande uit vier liberalen,
vijf nationaal-zaranisten en zes leden van
het z.g. democratische front, dat wil zeg
gen de communistische organisatie. De
communisten zijn thans het sterkst in
de regeering vertegenwoordigd.
Onder bescherminj
nevel probeerden de
over de Maas 1
stortten in het
vuur ineen.
Aan weerskanten van den weg van
Asten n,aar Meyel gingen de Amerikanen
tot den aanval over. Duitsche troepen
poogden hen met zwaar stormgeschut
en gemotoriseerde artillerie achter hun
uitgangsstellingen terug te werpen
Nader meldt Interinf: De fanatieke af-
weerstrijd van de Duitsche bezetting op
Walcheren duurde ook in den loop van
6 November met onverminderde hevig
heid voort.
In de late
Canadeezen
U B I B"^^ I B Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
JLwX JLX W JL p. kw. 236. p. m. 0,78, p. w.'0,18
Bulten Gouda.- p. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3.4J. p. m. ƒ1,21
bevolking, waarvan vijfduizend nien.'chen
bij- de overstroomlng verdronken zijn
buitengewoon groot.
In het gebied van Donjburg hand
haafden de Duitsche troepen hun posities.
Aan het front ten Zuiden van de Maas
gelukte het den Düitschen troepen, door
voortreffelijk verzet van hun achterhoe
den, zich met medeneming van al hun
wapens en oorlogstuig op den Noorde
lijken oever te distincieeren.
Verscheidene krachtige aanvallen op
de bruggenhoofden Willemstad en Moer
dijk konden worden afgeslagen.
Nadat de Duitsche troepen waren
overgestoken werden de belangrijke ver
bindingen over het Hollandsch Diep
opgeblazen.
In het gebied van ‘s-Hertogenbosch
ontstonden hevige ’huizengevechten in
het Zuidelijk deel van Heusden.
ing van-den ochtend-
le Britten
te trekken. De;
t geconcentreerd!
Nieuw front op Noordelijken
oever van de Maas opgebouwd.
(Duitsch legerbericht.)
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht gisteren bekend
Het, garnizoen van Duinkerken heeft
krachtige, op een smid front uitgevoerde
aanvallen op het Oostelijke front der
vesting uiteengeslagen en daarbij zestien
der aanvallende tanks vernietigd. De
vijand leed zeer zware verliezen, zoodat
hij zijn aanval niet voortzette.
Aan de Noord-Westelijke kust van
Walcheren en om Middelburg zetten
onze troepen hun weerstand voort, die
door de zware verliezen van den vijand
loonend wordt.
Aan de volharding der garnizoenen
van ons bruggenhoofd aan den beneden
loop van de Maas is het te danken, dat
de kern van onze formaties over Hol-
landsch Diep en Maas teruggebracht
is en een nieuw front op den Noor
delijken oever opgebouwd kon worden.
De door den vijand nagestreefde ver
nietiging der in Noord-Brabant strij
dende Duitsche formaties is daarmee
mislukt.
Sedert het begin van den slag in het
gebied van Antwerpen en Noord-Brabant
heeft het daar strijdende leger in uiterst
zwaren, bijna onafgebroken strijd. 883
Canadeesche en Engelsche tanks ver
nietigd
Vijandelijke aanvallen op het brug
genhoofd van Moérdijk werden uiteen
geslagen.
Door concentrische aanvallen van onze
tanks en grenadiers in het penetratie-
gebied van Germeter werd wederom
A terrein van den vijand gezuiverd en de
omsingeling der afgesneden groep Ame
rikaansche strijdkrachten hechter ge
floten. Vijandelijke ontlastingsaanvallen
stortten ineen. Vijftien tanks van den
tegenstander werden vernietigd Drie An
dere en talrijke voertuigen werden buit
gemaakt en zeven slagvliegers werden,
door troepen van het leger neergeschoten
Ondanks het gebruik van overmach-
Hge strijdkrachten tusschen Baccarat en
St. Die kon de vijand slechts op enkele
plaatsen den Westelijken oever van de
Meurthe bereiken Door ons geconcen-
afweervuur leed hij zware ver-
Het storingsvuur v
den gaat verder
Uit midden-Italië
gevec^itsactiviteit in
Noorpen van Rocas-Cassiano gemeld.
De versterkte pogingen der Bulgaren
om door onze stellinge^ in het gebied
der Strumitza en het gebied ten Noor-
