GOUDSCHE® COURANT
illpMiW
kan langs chemischen
weg snel bereid wor
den lot smakelijke,
ed brandende tabak.
mei kin lui zeil doei!
Tabletten met gebruiks
aanwijzing, voldoende voor
bereiding van 1 K.G. ge
droogde tabaksbladeren
f i.is.
JASKE
lleenverkoop
Rust aan Nederlandsche front
Maandag 13 Nov. 1944
K 969
STADSNIEUWS
van
ibts-
DISTRIBUTIENIEUWS
;omi
KERKNIEUWS
VERDUISTEREN
enz.
83ste Jaargang No. 21686
Chefredacteur* F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31. Telefoon 2745
Postrekening 48400
krijgbaar bij:
D. G. van Vreumlngan,
Wljdatraat M, louda
rsEN
DETH
LER
uit
len
.Jens de laatste
ontvangen, de
men één
t van 100
is.
uit
ten &as meer?
Maak zelf Uw Hooikist.
OIZISTEN-VULLIMa
f 1.— p*r Kg.
IER, NIEUWE HAVER 126
nderllng waarganomin
ks bloemen
Ge-
Leep,
tijd
van Eek en H.
Ie en J. Verwaal
ationalen
srlijk voor
nijd vervullen onze
iet zien van de
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2,36, p. m 0,78, p. w. 0,18
Buiten Góudap. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3.41. p. m. ƒ1,21
per week. Gedurende de ove-
zal de bijslag f 1.30 per week
behooren-
teun
lal-econ*
glazen, in diverse kleuren.
Kerstmisbloei.
5 SNEEUWKLOKJES,
JLPEN en voorts
IWE DRUIFJES
trien
„DE LELIE’’
St. Anthoniaitraat 9
ein postuur. 1,70 M.
grijs haar; Weeding
grijze hoed, blauw ge
ld. blauw gestreepte werk-
ige schoenen maat 46-
Uit het Gemeenteblad.
De burgemeester heeft benoemd tot lid
der commissie van toezicht op de Hoff
man’s stichting „Volksgaarkeuken" den
heer A. R. van de Putte, in de vacature,
ontstaan door het overlijden van den
heer J. Dercksen H.Mzn.
Ingekomen is een verzoek van G.
verlof A ingevolge de
>or de benedenlocalitelt van
atelstraat 2.
Bras voor een
Drankwet voo
perceel Wacht
De verkiezingen in Amerika.
Voor Roosevelt zijn thans geteld 24.249 100
stemmen, voor Dewey 21.195 300 stem
men.
Reuter meldt, dat volg<
öterichten uit New-York o
congresverkiezingen het volgende resul
taat opleverden: democraten 55 zetels,
republikeinen 37 zetels.
In het huis van afgevaardigden be-
democraten 241 en de repu-
tels.
Opsporing verzocht.
De opperluitenant van politie verzoekt
te worden bekend gemaakt met de ver
blijfplaats dan wel opsporing van Jacobus
Marinus Prinsenberg, geboren 18 Juli
1878, wonende P.C. Bothstraat 72 te
Gouda, die sinds 6 November vermist
wordt.
Signalement: klein
lang, smal gelaat.
beige regenjas, f2
streept overhemd. u
broek, zwarte lage
van f 1.— p<
rige weken zal de bijslag f 1.30
bedragen. Ook de tot groep A L
de kleine zelfstandigen, die steun ont
vangen ingevolge de voor sociaal-econo-
mische hulpverleening aan kleine zelf
standigen getroffen regeling, kunnen
voor dezen bijslag in aanmerking komen.
Predikbeurten. Vrije Evang.
meente, Woensdag 3 uur ds. H. C.'
biduur voor den nood van onzen
Burgerlijke stand.
Geboren: 8 November: Wouterina Gerda, dr.
van H. NuvelatUn en E van de Munt. Jan Kotten
steeg 10. 9 November: Leendert Johan, zn. van
L. C. G. Hammer en C. longejan, Bellamystraat
23; Anna Maria, dr. van H. Luidens en M A. Kok,
Lange Tiendeweg 15; Helena Marta, dr. van N.
Boer rij H. C. van den Eng, Jan van der Heijden-
Ondertrouwd: 9 Novemoer: H
F. Vreeswijk; N. M. van der Weijd«
G. Belt en E. W. van Duuren.
Overleden: 6 November: Bernardus Verkerk,
47 laar; Alida Berendina Wilhelmina Jeanetta
Verkerk, 14 jaar; Trijntje Kuperus, weduwe G.
Verkerk, 51 jaar; Wilhelmus Noordegraaf, 12 jaar.
opleverdendei
..ikeinen
het Iftiii
haalden de d»
blikeinen 185 zet<
Om de vier jaar heeft inde Vereenigde
Staten de presidentsverkiezing plaats. De
esident wordt niet direct gekozen. In
i..ken staat wordt een aantal kiesmannen
gekozen en wel zooveel als de staat
senatoren en afgevaardigden in het Con
tres telt. Deze kiesmannen komen in
Januari bijeen om den nieuwen president
te kiezen, maar zij stemmen niet afzon
derlijk. Wanneer er in een staat een
democratische meerderheid is, kiest deze
staat democratisch.
President Roosevelt werd in 1932 voor
de eerste maal gekozen. De stemverhou
ding was toen 22 tegen 15 millioen. In
1936 werd hij herkozen met 25 tegen 18
millioen stemmen. In 1940 werd hij (als
eerste van 39 presidenten) voor de derde
maal president met 27 tegen 22 millioen
stemmen.
De president aanvaardt in Maart -
het volgende jaar zijn nieuwe aml
periode.
St. Anthonieatraat 13
i de origineele
Virginia-Camel-
Shag-Tabakaa«a
Neemt proef
r de bereiding gereed
lit voorraad leverbaar
in grootere verpakking
oorraad voor bezitters van
itere hoeveelheden tabak
indartsen zullen In
itie tot nader aan-
:KUUR houden
rsEN
EMER
>ÉRUS OOSTIN0H
TIJ6TERMAN
Inspectie van Landstorm.
De Leider Mussert heeft de bataljons
van den Nederlandschen Landstorm, die
in België, bij Arnhem, Nijmegen en
Oosterbeek hebben meegevochten, geïn
specteerd en aan een vrij groot aantal
soldaten het Ijzeren Kruis 2e klasse uit
gereikt.
In een toespraak zeide Mussert. dat
de leden der N.S.B. de pioniers zijn van
den wederopstand der Nederlandsche
natie. Het doel is een groot, sterk, fat
soenlijk volk te scheppen, dat als broe
dervolk naast het Duitsche marcheert.
Te Amsterdam is overleden, 53 jaar oud, de
heer B. Ponstein. oud-voorzitter van den Alge-
meenen Nederl. Typografen Bond. In deze functie
heeft de heer Ponstein ook zitting gehad in het
bestuur van vele door dezen bond in het leven
geroepen instellingen en commissies.
In dat gedeelte van het stroomverzorgfngs-
gebied van de electrische centrale Den Haag,
waarin tot 10 uur des avonds stroom werd ge
leverd, wordt de stroomtoevoer nu om 9 uur in
den avond verbroken.
Geref. Kerk van Amsterdam laat
verschil rusten.
De kerkeraad der Geref Kerk van Amsterdam
heeft besloten de behandeling der gerezen moei
lijkheden in de Geref. Kerken op te schorten tot
na den oorlog. De commissie ad hoe zal ook geen
rapport uitbrengen over Ingediende bezwaarschrif
ten. Alles blijft rusten. De kerketaadsvergadering
bepaalde dat over deze zaak in verband met de
moeilijke tijdsomstandigheden zoo veel mogelijk
gezwegen zal worden zoowel in den dienst des
woords als bij het huisbezoek. Deze z.g. gods
vrede houdt niet in, dat men is teruggekeerd tot
het standpunt van voor de synodale beslissingen,
die in geding zijn, maar alleen dat men op het
punt, waarop men nu gekomen is, elkanders mee-
ningen en Inzichten zooveel mogelijk zal ontzien
en zai trachten in broederlijken zin naast elkander
voort te arbeiden.
Er moet verduisterd wbrden van 16.45
tot 8 15 uur. p
16 Nov. nieuwe maan. - 23 Nov eerste kwartier.
30 Nov. volle maan. 7 Dec- laatste kwartier.
NIEUWSBLAD VOOR OOUDA EN OMSTREKEN
Taai taai op den broodbon.
In de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht kan het publiek op
de bonnen, voor zoolang voorradig, ook
taai-taai bij den bakker of den kruide
nier betrekken.
Op één rantsoen brood kan n
plak taai taai van een gewicht
gram koopen.
Qroote operaties in Lotharingen
Na de zware gevechten om de Schelde-
monding en het gebied ten Zuiden van
de Maas, heeft de legergrc
gomery van noemenswaan
bedrijvigheid afgezien vooral omdat de
sterke bewblking en de ijzige herfststor
men *het gebruik van de iuchtstrijdkrach-
teij onmogelijk maakten.
Ook uit het gebied van Aken, wSfir de
voorbereiding tot een nieuw groot offerv
sief van het 8e Brltsche en het le Ame-
rikaatische leger thans *zijn afgesloten,
wordt slechts melding gemaakt van we>
derzijdsche sterke artillcriekedrijvigheid.
Op den Zuidelijken vieugc;! van het
Westelijke front zetten de Amerikanen
hun offensief tusschen Pont A Mousson
en het Rijn-Marne-kanaal ook op den
derden dag voort, zonder dat het hun
gelukte het eerste aanvalsdoel, de om
singeling van het bruggenhoofd van
Metz, te verwezenlijken.
Jiiist ten Zuiden van het Luxemburgsche
gebied slaagden zij er in verscheidene
kleine bruggenhoofden oyer den Moezel
te vormen. Door de actieve verdediging
der Duitsche troepen bleven hun even
wel beslissende successen ontzegd. Het
ongewoon sterke gebruik van geallieerde
luchtstrijdkrachten doet evenwel ver
wachten dat zich ook hier groote ope
raties zullen ontwikkelen.
Op het geheele Oostelijke front wor
den de operaties door den modder ge
hinderd. Zelfs op het Hongaarsche oor-
logstooneel nam de strijd in hevigheid af.
In het bruggenhoofd aan de Theiss,
ten Noorden van Tszasege. werden de
Hongaèrsche en Duitsche troepen als
gevplg van den vijandelijken druk naar
het Noord*Oosten op een gunstiger ver
dedigingslinie teruggenomen.
Aan de grens van Oost Pruisen heeft
de Duitsche artillerie Sowjet-Russische
troepenconcentratie» uit elkaar geslagen.
In Koerland heerschte slechts verkennlngs-
activiteit,
Schmaïfuss meldt, dat Oostelijk van
Chateau-Salins thans ook de onlangs
rechtstreeks uit de Vereenigde Staten
aangevoerde 42e divisie infanterie is op
gesteld, die ook aan den eersten wereld
oorlog heeft deelgenomen en is samen
gesteld uit burgers van alle 48 staten-
Zij draagt den naam „regenboogdivisie'
tn is de trots van het Amerikaansche
volk.
De gevechten aan weerszijden van Metz
vinden plaats bij vochtig koud weer,
regen- etf sneeuwbuien Tot dusver be
haalden de Amerikanen slechts onaan
zienlijke penetraties.
Hedenmorgen werd nader gemeld:
Zoowel in het gebied van Nijmegen en
in Westelijk Nederland, als in het gebied
van Arnhem, duren de aanvalsvoorberel-
dingen van de legergroep Montgomery
en van hét le Amerikaansche leger voort.
De opmarschBtewegingen. steeds onder
bescherming van kunstmatige nevel, wor-
roep van Mont- den voort4urend bestookt door de Duit-
irdige gevechts-^ b*tteï’Sn’ a a u i
ooral omdat de BI)hetnpj<eedsonjunsHgeweerkwam
het niet tot groote gevechtshandelingen
De slag in. Lotharingen, die zich heeft
uitgebreid tot een front van 100 K M.,
duurt met onverminderde hevigheid voort,
waarbij belde partijen voortdurend v<^-
sohe strijdkr&chten In het vuur brengen.
PROCLAMATIE VAN HITLER
De Führer .heeft Zondag een procla
matie uitgevaardigd. Waarin hij o m. zegt
De eischen van de totale oorlogvoe
ring zijn voor mij aanleiding geweekt de
herdenking van den 9den November i
te stellen tot den eerst.(daarop volgetidi
vrijen Zondag. Voorts laat mijn arbeid
in het hoofdkwartier niet toe. dat ik het
voor een dag verlaat Daarvan afgezien,
zie ik mijn taak minder in het houden
van redevoeringen, dan in het nemen
van maatregelen tot het doeltreffend
voeren van dezen strijd. Één enkele
gedachte moet overheerschennu alles
in te spannen voor het uiteindelijke
succes. De Führer noemde het Duitsche
doel: de handhaving van het Duitsche
volk en de beveiliging van zijn toekomst
met alle middelen en het dpel der vij
anden de vernietiging van het Duitsche
volk, de uitroeiing en daarmede het einde
van zijn bestaan.
Het opmerkelijke in de volken, die
voor grootheid bestemd zijn, is hun
standvastigheid in de dagen van moei
lijkheden, hun trots en moed na onder
vonden tegenslagen.
Wij zien in dezen tijd staten van ons
afvallen, wat klein en laf is. maar overal
waar capitulatie geschiedt of overwogen
zal het niet zijn een stil wegsluipen
de moeilijkheden, maar een totale
vernietiging
Al zijn ook de gevolgen van dergelijk
verraad voor Duitschland zeer ernstig
geweest, zij hebben het rijksgebouw niet
kunnen doen wankelen.
Zoo lang ik leef zal Duitschland niet
het lot ondergaan van de door de bol
sjewisten overstroomde staten.
De verwezenlijking van den natii
volksstaat zweeft mij onverander'"
oogen. Woede en
tegenstanders bij het zien van de pres
taties op elk terrein van het economische
en sociale leven.
Het is mijn onveranderlijke wil in
dezen strijd het nageslacht een niet min
der lofwaardig voorbeeld te geven dan
groote Duitschers vroeger gedaan hebben.
Ik zal noch mijn leven noch mijn ge
zondheid ontzien. Ik geloof, dat de dag
zal komen, waarop onze inspanningen
met succes bekroond zullen worden.
Tuinbouwcursus geopend.
De afdeeling Gouda van de Neder
landsche Maatschappij voor Tuinbouw
en Plantkunde organiseert ook dezen
winter een tuinbouwcursus. welke Zater
dagmiddag in de R.K. school aan de Peper
straat geopend werd. De cursus begint
met veertien leerlingen, onder wie twee
meisjescursisten. De heer G- Hendriksen
heeft als voorzitter van de afdeeling
Gouda allen hartelijk verwelkomd en
den cursus geopend verklaard. Namens
de commissie van toezicht sprak de
heer C. Vink een bezielend woord tot
de leerlingen, waarin hij het deelnemen
aan dezen leergang in dezen moeilijken
tijd met het oog op de moeilijke na-
oorlogsche jaren ook een zaak van nood
zaak noemde. Tenslotte gaf de leider van
den cursus, de heer H. Teunissen, een
toelichting op de te geven lessen.
Beëediging Volkssturm.
In alle Duitsche gpuwen hebben Zee
dag honderdduizenden mannen van den
Volkssturm den eed op dan Führer afgi-
legd. Berlijn leek op dezen Zondag één
groöt legerkamp. Op tien pleinen luister
den de bAtaljons van den VolkssturH
naar de rede van hun gouwleider dr.
Goebbels.
Gouwleider Goebbels zei^e o m. det
de mannen .staan aangetreden en dtt
hét Duitsche volk vastbesloten is hut’s
na Muls en straat na straat te verdedi
gen. wanneer het den vijand mocht ge
lukken een penetratie op Duitscb ge- pres
bied te bewerkstelligen. elke
Protest van Duitschland.
Het Duitsche ministerie van buiter?
landsebe zaken heeft een nota gepubli
ceerd, waarin de Rijksregeering^>rote&-
teert tegen de herhaalde schending van
de Voorschriften van het roode kruh
door de aanvallen van Engelsche en
Amerikaansche ^vliegtuigen op hospitaa|-
schepen en h-ospitaaltreinen. De Rijks-
regeering eischt dat de Britsche regeering
haar strijdkrachten strenge instructies z<l
geven, zich te houden aan de voorschrif
ten der Haagsche conventie.
VI en V II op Parijs en Antwerpen.
In bevoegde kringen in Berlijn wordt
medegedeeld, dat de V I en V II ook op
Parijs en de haven van Antwerpen woi-
den gelanceerd.
Bij versterking van dit bombardement
zouden, aldus de verwachting in Berlijn,
de havenwerken van Antwerpen nauw»
lijks nog in aanmerking komen voor het
lossen van troepen en materiaal in groot
ten omvang.
Churchill en Eden in Parijs.
Reuter meldt, dat Churchill en Eden
Vrijdagavond per vliegtuig naar Parijs
zijn vertrokken.
Nader wordt gemeldBij de bespre
kingen te Parijs tusschen Churchill en
Eden eenerzijds en De Gaulle en Bedault
anderzijds zou de uitrusting van hét
Fransche leger het voornaamste onder
werp van gesprek vormen.
Zwitsersch minister afgetreden.
De Zwitsersche minister van bulten-
landsche zaken Pilet Golaz is afgetredeg.
Dit ontslag is een werkelijke sensatie
voor het land.
In het ontslagschrijven van Pilet Gol^
zegt deze o- a.ik ben steeds van meé-
ning geweest, dat de minister van buiteri-
landsche zaken tijdens de oorlogsjareh
niet dezelfde kan zijn als die na dej
oorlog. De nieuwe toestand vereischt
versche krachten. Mijn besluit was ge
nomen en ik vervroeg het hierdoor
slechts met enkele weken.
De ontbinding van de Finsche burgerwacht
Is, naar uit berichten uit Helsinki blijkt, zonder
incidenten verloopen. In geheel Finland heeft de
burgerwacht haar vaandels ter bewaring aan (ft
kerken gegeven.
Prijzen in België.
De Belgische regeering is voornemens
een prijsstabihsatie tot stand te brengen,
waarbij men zich zal baseeren op een
prijspeil, dat ongeveer 40 procent boven
het niveau van 1935 zal liggen. De
regeering wil voor het bereiken van dit
doel een commissie benoemen van pro
ducenten en consumenten, welke tot een
vaststelling der prijzen kan overgaan op
een wijze, waarbij met de belangen van
beide partijen rekening zal worden ge
houden.
Naar de Belgische minister van econo
mische zaken mededeelde, zal als grond
slag voor de prijsvorming een bepaalde
verhouding van den Belgischen franc
tot hef pond sterling worden aangenomen,
waardoor een aanpassing aan de Engel
sche marktprijzen zou geschieden.
BINNENLAND
BrandatoMenbijslag.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Sociale Zaken heeft goedge
keurd. dat in het tijdvak van 29 Octo
ber 1944 tot en met 21 April 1945 aan
arbeiders, die ingevolge de rijkssteunre-
geling een uitkeering ontvangen, weder
om wekelijks een brandstoffenbijslag
wordt verstrekt.
Van 29 October tot en met 25
November en van 11 Maart tot en met
21 April wordt een uitkeering gegeven