GOUDSCHE
COURANT
I
WEVER
e uiterste
teed -
JWE MARKT 25
of PIANO
laascadeau
en Slotenfabriek
rood bij
zonneschyn
Nietiwe Britsche aanvallen bij Helmond
afgeslagen.
1
I
Woensdag 22 Nov. 1944
nummer
|a:
1 op
róór
aan
ken
aan
idorf
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
van
MN-
ilgin-
levol
den tweeden dag van dien af-
- ig in zware
of reeds bij de
een tuin aan den
lijn, en ean jonge
>rden
heid
leren
m 31
n - Reparefren,
Isen of Politoeren,
lotvrij maken
fel
lijvend inlichtingen bij
i raad spleln 9, R’dam
ROND Pl. - BOUDA
Mini
no
Qm
den
A DM
- - - J 969
weer regen.
haverklap
in en bi
I
behaalde aan
onbelangrijke
werden echter döor D
vallen teruggedrongen,
Dar
door 1
23 D<
jrzetsbeweging heeft
!akomstig den eiifch
is zal inleveren,
groote onrust
z$b volt werd ontvreemd
een wasscherij
i heerenrijwiel,
een schuur achter een woning aan
Boelekade een damesfiets "weggeno-
Ook in de Sint Josephstraat is een,
fgeslqjfcn neergezette, heerenfieta ver-
ij den 1
s Kroon, Huiakamerlamp,
m, staande Leeslamp e d.,
in ieder geval brengen, want
sorteering.
ilEtlWE HAVEN 15
83ste Jaargang No. 21690
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
----
ook op
weerslag
na een kort bezoek aan
aangekomen, heeft de
vmi de Franscbe con-
aflevering
:re aanzeg-
zal ^plaats
tjeen &as mèer?
Maak zelf Uw Hooikist,
iOOIKISTEN-VULLINB
f 1.— per Kg.
IROER, NIEUWE HAVEN 32S
de centrale keuken of zijn groente en
fruit van den handelaar wenscht |te be
trekken, de benedenste helft van die
bonnen bij den kaartverkoop vóór laatst
genoemd tijdvak bij de centrale keuken
of vóór 7 December bij den handelaar
in te leveren.
De derde, uit ongeveer vijf tot zes di
visies bestaande, Anglo-Amerikaansche
aanvalswig, die in het Lotharingsche ge
bied opdringt naar den bovenloop van de
Saar, opereert aan het Rijn-Marnekanaal
De aanvallen werden, na aanvankelijke
terreinwinst, afgeslagen, evenals de po
gingen van andere strijdkrachten om aan
de Meurthe de Duitsche afweerstellipgen
open te scheuren.
Naast het gebied van Aken en Lotha
ringen ontwikkelde de sector tusschen.
Belfort en de Zwitschersche grens zich
tot een nieuw brandpunt. J reiken
De druk van de daar staande Gaullis
tische formaties was eveneens zeer sterk
Langs de Zwitsersche grens aanvallende,
inden zij, na zware gevechten, bij
elle in de Duitsche flankdekking binnen-
en met verkenningsafdeelingen
ms van den Elzas passeeren.i
ie tegenmaatregelen zijn hier aan'"
Inlavering^froentebonnen 13e periode.
Het publiek dient de boveffste helft van
de bonnen Groente 13e periode 1944 vóór
Donderdag 23 Nov. in te leveren bij den
handelaar, van *wien het van 26 Novem
ber tot en met 9 December groente en
Jrult wenscht te koopen. Bij deelneming
de'maaltijden Van de centrale k#u-
dient men bij den eerstvolgenden
kaartverkoop voor het tijdvak <Van 26
November tot en met 9 December de
bovenste helft van dezen bon bij-de cen
trale keuken in te leveren.
Voor het tijdvak van 10 tpt etf met
23 December dient men, al naar gelang
men de^neemt aan de maaltijden van
/een schuur op
fis zijn een konijn, en ean
o ilen. Ook een ter plaatse ge
le roeiboot werd medegenomen.
i mud anthraciet en 35 K G cokes
:n gestolerf uit eep pakhuis aan den
Turfsingel. Als dader heeft de politie
aangehouden den 4^2-jarigen lasscher
1L F. v. V., die de brandstof Trad ver
kocht aan <|en 51-jarigen caféhouder.
G. IJ. De kble^ aijn in beslag genomenT
Burgerlijke stand.
Geboren; 18 Novenibaf: Nicolus, z. v. Th
Kamtneraat en M. van der Post, Heerenstraat 154.
Maria Johanna Elizabeth, dr. v. A. A. van Setten
en W. A. Janmaat. Kievitstraat 16. I;
19 November: Wilhelmus, z. v., W Gibbon en -
C. M. Antoniase, Bilderdijkstraat 8, Hlnderika d.
v. A. H Olie yn G Rook, Eerste Kade 14.
Overleden: 17 November: Martf Johanna The
resia de Jong, 171 19 November: 'tiendrika
•Verdoold, geh met P. J. den Oudbn, 23 J.: 20 No
vember: Jean Gijsbertus Johan Botegheim, 2 m.
Belastingkantoor, Het'belasting-
kantoor Is Vbor het betalen van belasting en die
voortaan geopend van Maandag tot en jjet tij<
mét Vrijdag van 9—12 en 2—3 uur. Des 1 f
Zaterdags is het kantoor gfslgten.
Hoofdredacteur: J. G. Weysters, Rotterdam;
chef-redacteur voor Gouda en OmstrekenF.
’T'ieter, Gouda. Verantwoordelijk voor de adver-
tentlén: L. Akkeradijk, Rotterdam. Uitgeefster:
N.V. Rotterdamach Nieuwsblad. Rotterdam.
Prijs 5 cents pet
Prijs abonnement bezorj^tringGoïhf
p. 0,78, p. w.
Bulten Góuda: p. w. 0.19.
Francper post: p.kw./3,41, p. m. 1,21
pLaatseujk nieuws
7 BOSKOOP.
Intrede ds. P. D. van Roijen.
i Na bevestigd te zijn door zijn broer, del. ft*
van Roijen, Remonstr. predikant te Amsteruam,
heetkZondag de nieuwe predikant der Remorntr.
GereAQemeenten van Boskoop en Waddinxveen,
ds. P. V van Roijen uit Amsterdam, als opvolger
van ds.\W. F. Zuurdeeg, die naar Eindhoven is
vertrokRjen, zijn intrede in deze, zijn eerste, ge
meenten! gedaan, des morgkns te Waddinxveen,
des midiugs te Boskoop.
In den wienst te Boskoop sprak de bevestiger
naar aanlefking van Rom. 1 vers 7: „Genade zij
t» en vrede k|n Goddonzen Vader in Jezus Chris
tus onzen Heet**, waarna ds. P. D. van Roijen zijn
intrede deed met een predikatie over Rom. 1 16:
5,Want ik schaam mijÉdcs Evangelies van Christus
niet; want het is eenl kracht Gods tot zaligheid
een iegelijk die gelooft.”
Ds. van Roijen dankte yoor de aanwezigheid
der beide wethouders an den gemeente-secretaris,
de vertegenwoordigers van de Vereeniging
Vriji. Hervormden, het bestuur van de Zondi
school, den jeugdraad en enkele jeugdvereeni^—
gen en ds. Nienhuis uit Gouda voor diens werk
als consulent.
Vervolgens sprak ds. Nienhuis natnens kerkeraad
en gemeente een woord van welkom, hetgeen de
heer W. Kruiswijk namens de Vereeniging van
Vrijz. Hervormden en de heer Ki. Vermeij na
mens den jeugdraad deden.
llllllllllllillllllllllllllllllllllllllill//%
"*n. Zoo verandert
dq» en daarom is
>ij iedere weersge-
n kan worden, zoo’n ideale
U goed gekleed gaan
ed ook
zorgt onze speciaal inge-
-ing zoo rijke, vervorm- S
althans steeds tijdig Uw
•r vervorming brengt. 1
Gouda f
bureau) dp*
HuiiiiiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiHiiin^
kot
Del
dringen
de gret
Duitscht
den gang.
Maandag hebben de Duitschers in het
kader van hun, volgens-de plannen ver-
loopende, uitwijkbeweging l'irana, de
hoofdstad van Albanië, ontruimd.
Wapens in Bblgië worden in geleverd.
Uit Brussel wordt vernomen, d$t, hoe
wel de Belgische verz*1**-
toegegeven en overeénl
der regeering haar wapen*
in Brussel nog steeds
heerscht.
Generaal Giraud, die i
Parijs in Zwitserland is
leiding op zich 'genomen
servatieve oppositie.
In de Wilhelmetrasse is op een desbetreffen
de vraag bevestigend geantwoord, dat Thomsea,
de Duitsche gezant te Stockholm, voor eenige
dagen te Berlijn is om rapport uit te brengen.
DIS TRIB UTIENIEUWS
Noodrantsoenbonnen voor diverse f
t artikelen.
Met, ingang van 19 November zullen
door de distributiediensten in dc pro
vincies Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht aan zieken (categorie A) nood-
ranteoenbonnen in plaats van rantsoen-
bonnen worden uitgereikt voor suiker,
brood, grutterswaren, boter, melk, tapte
melk, vleesch en aardappelen. Voor de
overige artikelen blijft de uitreiking van
de thans gangbare rantsoenbonnen aan
deze categorie gehandhaafd.
De verstrekking van extra-rantsoenen
aan jonge e« a.s moeders heeft voortaan
plaats gedurende 32 in plaats van 64
weken, namelijk in 8 viet-wekelijksche
termijnen, waarvan 4 voor d.cn verwach
ten geboortedatum en 4 na?den werke-
lijken geboortedatum. In verband hier
mede worden aan jonge en a s. moeders
in plaats van bonkaartje% (JA) met in
gang van 19rf*lovember j I. noodrantsoen-
bonnen uitgereikt voor broocWmelk, bQter
en grutterswaren. Voor melk heeft de
uitreiking voor het tijdvak van 19 Nb-
STXDSNIEUWS
E.H.B.O. gedupeerd.
De Goudsche E.H B.O. maakt zich in
deze jaren zeer verdienstelijk met hulpver-
leening bij ziekentransport ,Zoodra er
een melding komt, gaat de brancard uit
en dan spoedt zich ook een helpster naar
het beseffende adres om de behulpzame
hand te bieden Deze menschlievendheid
is al heel slecht beloond, w’ant voor de
tweede maal is nu van een helpster
de fiets, die éigendom der vereeniging is,
gestolen.
De vereeniging zit er, omdat de dames
in verband met den gebodep spoed nu
ee nmaal niet kunnA gaart*loopen, mede
omhoog en vandaar haar verzoek in
het belang der zieken wie helpt ons aan
een damesfiets Het adres is J. Hamer-'
slag, Lange Tiendeweg 45a.
Schaap uit schuur gestolen.
Uit een schuur aan den Willens is een
schaap gestolen.
Een accu^an w
uit de machinekamer van f
In de Tuinstraat is een
uit een schuur achter
de E
men.
onafg
dwcnei
.Uit/
Willen
hond/ gestolei
meei
Ee
werd
turf
am
REGIONALE PUBLICATIE VAN HET
PLAATSELIJK VERDEEL1NGSK AC
TOOR VAN HET BEDRIJFSCHAP
VOOR GROENTEN EN FRUIT
TE GOUDA
fDistributie van hard fruit.
Heden, 22 Nov. ’44, zijn de kleinhandelaren In
gtoenten en fruit met de nummers 45 t/m 54
bevoorraad met 1/4 kg. appelen per Ingeschreven
klant 11e periode.
Met fruit van Van Loon,1 Naaierltraat, ts te
verwijgen bij Van Wijk, Naaierstraat 5.
MEDEDEELINGEN PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENSTEN.
DISTRIBUTIEDIENST GOUDA.
Brandstoffen voor baby’s.
Aan loket 6 van den distributiedianst, West-
haven 33. kan een zoogenaamde baby-bon worden
afgehaald tot het verkrijgen van één eenheid
vaste brandstoffen, ten behoeve van kinderen
geboren in bet tijdvak 1 November 1943-t/m 31
October 1944 en wel door hen wier geslachtsnaam
begint met één der letters:
A, B, C, D, E, F, G op Dinsdag 21 Nov. 1944
H, 1, J, K, L. M, Woensdag 72 1944
NVO, P, Q, R, S. T Donderdag 23 J944
U“V, W, X. Y, Z Vrijdag 24 1944
telkens van 9 00—12.00 en van 14.öb—15 00 uur.
Medegebracht dienen te worden de stamkaart
-Van de baby en die van het hoofd van het gezin.
Nd bovengenoemde data kunnen geen baby-
bonnen meer worden verstrekt.
Extra rantsoenen aanstaande en
jonge moeders.
Alle aanstaande moeders, die binnen 16 weken
de bevalling verwachten, benevens de .jonge
moeders» wier kind nog geen 16 weken oud is
"s nog geen extra Rantsoenen ontvingen voor
.ijdvak 19 November-t/m 23 December 1944,
dienen zich aan lokat 1 van den distributiedlenst,
Westhaven 33, te verwegen tot het in ontvangst
nemen van bedoeldednntsoenen en wel door hen
wier geslachtsnaam begint met één der letteft:
A—t/m F op Ditndagi 21 Novanber 1944
O-t/m K Woensddg 22 1944
L—t/m R Donderdag 23 1944
S—t/m Z Vrijdag 24 K 1944
telkens van 9.00-12.00 en van 14.00 tot 15.00 uur.
vember t.m 23 December seedf plaats
gehad Voor fle overige artikelen ontvan
gen jonge en a.s. moeders, waarvan óf
het kind gebore^ is na 19 Augustus 1944
óf verwacht^jyordt voor 1 April 1945, in
aansluiting op het laatst uitgereikte bon
kaarde (JA), noodrantsbenbonnen t.m. 23
December, nl. per week 2 rantsoenen
brood, 1 rantsoen melk. '/2 rantsoen bo-
ter en 2 rantsoenen grutterswaren.
larna zullen de distributiediensten op
hen vast te stellen dagen, maar vóór
December noodrantsoenbonnen uit-
- voor het tijdvak van 24 Decem
ber t.m. 20 Januari, nl aan jonge en a s
moeders, waarvan het kind géborén is
na 16 September 1944 of verwacht wórdt
voor 29 April 1945.
Dez? uitreiking voor 4 weken bedraagt
8 rantsoenen brood. 4 rantsoenen melk,
2 rantsoenen boter en 8 rantsoenen
grutterswaren.
De thans in gebruik zijnde rantsoen-
bonnenAwaarop als uiterste geldighelds-
datum 30 September 1944 staat aange
geven, blijven voorshands geldig voor aUe
artikelen, met uitzondering van melk. De
uitreiking daarvan blijft ook. plaats vin
den aan personen, die hiervoor in aan
merking komen, maar >iet behooren tot
een der categorieën zieken, joi ge en a.s.
moeders. Dit laatste geldt niet voor die
deelen des lands, waarin de provinciale
voedselcommissarissen de rantsoenbon
nen reeds voor het koopen van artikelen
tijdelijk ongeldig hebben verklaard. Het
wisselen van rantsoenbonnen tegfen nood-
rantsojenbonhen mag niet geschieden.
Boterbon R 35 tevowen inleverei^
In de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht Inoet men de bon
nen R 35 van de tweede noodkaart, wel
ke van 12 tot een met 25 November
voor het koopen van 250 gram boter
zijn geldig verklaard en waarop nog niet
werd afgeleverd, vóór Donderdag 23 No
vember bij zijn leverancier inleveren,
desverlangd tegen wn ontvangstbewijs.
De winkeliers zullen op deze bonnen
worden bevoorraad, waarna
aan het publiek zonder nadei
ging zoo spoedig rtfbgelijk
vinden.
gevechten verijdeld
- voorbereiding uiteenge
slagen.
De verdedigers van het schiereiland
Sworbe weren zich, gesteund door gecon
centreerd vuut van onze vlootstrijdkrach-
ten, dapper tegen de versterkte aanvallen
van den vijand.
Mijnenvegers brachten in een gevecht
tegen bolsjewistische vlootstrijdkrachten,
die een aanval op Montia wilden doen,
eenSow jet-motortorpedoboot tot zinken
Gisteren overdag hebben Anglo-Ame
rikaansche terreurvliegers wederom plaat
sen in Wesf-Duitschland aangevallen.
Andere aanvallen waren gericht op Opper-
Silezië. Des nachts lieten Britsche stoof-
vliegtuigen hier en daar bommen vallen
in West, Noord-West en Midden-Duitsch-
land. Door het luchtdoelgeschut onzer
luchtmacht werden 26 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder 18 viermotorige bom
menwerpers, neergeschoten.
DE SITUATIE AAN DE FRONTEN.
Hevige strijd duurt voort.
De gedeeltelijk scheurende bewolking
maakte het den geallieerden mogelijk
hun zware aanvallen met infanterie en
tanks, op de tot dusver bestaande zwaar-'
tepunten, weer met krachtige bombarde-
mentsformaties te steunen. Verscheidene
honderden Duitsche jagers «bonden den
strijd aan met de Anglo-Amerikaansche
toestellen Zij verhinderden den tegen
stander zijn luchtmacht ten volle te ont
plooien.
Ter weerszijden van Geilenkirchen en
in de frontboog van Eschweilcr, vielen
de Amerikanen met acht tot tien divisiei
aan, om de wegen naar Erkëlenz en
Dürcn te openen. Het Duitsche afweer-
front hield echter stand tegenover den
krachtigen geallieerden druk De door
de artillerie krachtig gesteunde Duitsche
troepen gingen steeds weer, uit Me ver
dediging. tot tegenaanvallen over en ont
rukten den Anglo Amerikanen belang
rijke deelen van hun met zware verliezen
gekochte terreinwinst
Ook in Lotharingen nam de geallieerde
druk toe. Hier probeeren de Amerikanen
al dagen lang met drie sterke wiggen
de Saar te bereiken
Hun Noordelijke aanvalsgroep viel van
Diedenhofen in de richting van Saar-
lautem aan en klrong Zondag tijdelijk
in Busendorf binnen.
De middelste wig, die zijn aanvallen
in het gebied v»rf Moerchingen hervatte
dëq weg van Saargemund
teiïeinwinst De toppen
-^dbor Duitsche tegenaan-
Zware gevechten aan
Westelijk front.
(Dultsch itgerberlcht.)
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht gisteren bekend:
Aan het bruggenhoofd Zuid-Oostelijk
van Helmond sloegen onze troepen
nieuwe, door tanks gesteunde aanvallen
van Britsche formaties uiteen.
Tegen den heldhaftigen tegenstand van
*|le wapenen van ons leger, zetten de
Amerikanen tusschen Geilenkirchen en
het gebied ten Zuid-Oosten van Stol
berg huntoiassale aanvallen voort Zij
kwamen echter ook gisteren niet ver
van hun uitgangsstellingen. Tegenaan
vallen brachten den vijand in de enkele
sectoren, waarin hij aanvankelijk verder
kon opdringen, weer tot staan. Vijf en
lestig vijandelijke tanks werden ver
nietigd
Aan de Noord-Oostelfike grens van
Lotharingen heroverden eig^n pantser-
formaties een reeks plaatsen. Het gar
nizoen van Metz levert verbitterden strijd
tegen den vijand die in het Westelijke
deel der stad is binnengedrongen Ooste
lijk van Moerchingen konden de vijan
delijke formaties, met het oog op haar
verliezen, haar aanvallen gisteren piet
voorUetten.
Tusschen het Rijn-Marnekanaal en de
Bourgondische poort duren de zware ge
vechten in de vijandelijke penetratie-
gebieden voort. Ook op het Noord-
Westelijke voorterrein van Belfort wordt
hevig gevochten.
In den Beneden-Elzas zijn verbitterde
gevechten ontbrand tusschen onze trom
penen opdringende vijandelijke formaties
Het lange afstandsvuur op Londen en
Antwerpen werd voortgezet.
in Italië is in de ochtenduren van
heden het 8ste Britsche leger, aan weers
kanten van Forli, zooals verwacht, tot
den aanval overgegaan.
Op den Balkan werden vrij hevige
unvallen van Bulgaarsche troepen ten
Noorden van Pristina uiteengeslagen
Ten Oosten van Boedapest en ten
Zuiden van het Matragebergte vorderdèn
de bolsjewisten, bij de voortzetting van
hun hardnekkige groote aanvallen tegen
den tegenstand onzer divisies slechts
’il'Vijandelijke aanvallen ten Zuiden
niskoelo bleven zonder resultaat
een vijandelijk bruggenhoofd aan
kü"ri e^ss' het gebied van Tokaj en
1 ,Mi.ar wordt hevig gevochten. Hard
nekkige aanvallen van Sowjet-formaties
Un weerskanten van den Duklapas stort
ten in ons vuur ineen.
doorbraakpogingen der bolsjewis-
Zuid-Oostelijk van Libau, werden
