GOUDSCHE A COURANT
Bs»550®
iï bedrijf/uater^r
WEVER
IHANNA I
4
irood bij
Verbitterde gevechten bij Aken.
Woensdag 13 Dec. 1944
per nummer
K 961)
KERKNIEUWS
van
helft
>AA1
Nieuwe Haven 25
eens praten bij
Hootdredacteurl J. O. Weysters, Rotterdam;
:hef redacteur voor Gouda en Omstreken: F.
ie uiterste
steed
'.UWE MARKT 25
troe-
I ten
i soldaat,
taar haar
onder-voorzitter
stuur van het
'Kruis.
b onze ruime sorteering
IN EN KRONEN
:eeds keus maken bij
omende
WERKEN
RANSEN en
iBOUQUETTEN is
ijn „De Lelie”
nthonieatraat 9 GOUDA
- ne pl
immissaris
gebied,
-jrdening i
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Beroepen
Ned. Herv.aKjsrk: Benoemd en aadi
als hulppred. te miarssen dsij. Vink ui
't Haringvliet. JVHjgem.afce Gerei. j
Beroepen te Voorburg di. J. f. <vt d. S
Prof, dr K. Schilder AaKamoen h
Roodeschool erti lfithuizern(eeden xi
Kerken van Nederland.
rgers, ook artsen, is het
van het Roode Krt
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2.36, p. m. 0,78, p. w. 0,18
Buiten'Gouda: p. w. 0,19,
Franco per post: p, kw. ƒ3,41, p. m. ƒ1,21
henomen
Stad aan
rel.. Kerken
d. Stoei Jr.*
Prof, dr K. Schilder t»‘4Camnen heeft uit
tschooi et»-, IHthuizerqfeeden xiflen van
ontvantfei ten bafta va^dwNhWidiiiR tot
lenst des W6ords in d>VÖttemaWie Geref.
(naast Politiebureau)
en.
>or de handelaren zal zon-
inkondiging, zoo spoedig
en R 27 zal. voor
Seen gas meer?
Maak zelfÜw Hooikist.
100IKISTEN-VULLIMB
(b(jna\ uitverkocht) 11.— per Kg.
IROER, NIEUWE HAVEN 326
&A Qou5±)
//Os.?0’? ,.V\
f"\!K
to w', y
VERDUISTEREN
Er moet verduisterd worden van 16.30
tot 8 45 uur.
-»lDecnl ©"lïe'rnaa8" 22 Dec,*eerate kwar,ier-
83ste Jaargang No/ 21699
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
m, flatteus model. U moet
oude vilthoeden in
erichte vervormafdeeling
d worden. Wacht niet,
Aan*bun
teel
lid en Patras
tnlijke getivb
Er worden
igen aangelegd
tse zijn weeropge-
---jrm-
ropolis het vuur der
Iden Reuter meldt
geen vredesaanbod aan
is gedaan. Deze heefr
vruchtdragende dis-
is, wanneer de Elas-
hebben ont-
irnield
t Donatifront werd een vijan-
ten Noord-Westen
dagen. In Hohgarije
iu en Plattenmeer
tche aanvallen, op
a, zonder succes.
Boedapest werden
van vijandelijke
i onze
teling
s
S
Klai
operatieve do.
het in 2
dit riviertje.
Nieuwe regeering in Italië.
Bonomi heeft een nieuw kabinet
vormd. Minister van buitenlandsche zal
is Alcide de Gaspari. Vice-premier is
Togliatti. In het kabinet hebben zitting
leden der Christelijk democratische -
communisten,- liberalen en democra.
arbeiderspartij.
strijdkrachten met steun van onze lucht
macht afgeslagen of opgevangen. Een
verkenningsafdeeling schoot in deze ge
vechten 20 vijandelijke tanks stuk. Slag-
vliegtuigen vernietigden behalve talrijke
vijandelijke voertuigen 25 Sowjet-tanks
en schoten er nog 12 onklaar
In het gevechtsgebied ten Noorden van
Miskolz kon de tegenstander door den
taaien tegenstand van onze troepen slechts
-,jden van de Sajo fierJnjJe
behalen. In het Zuidelijke
lost-Slowakije sloegen onze
'len aan weers-
i Ungvar naar
iezen voor den
Vrouwen bij Duitsche weermacht.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn: De
Reichsreferentin van den B DM. en de
Reichsfrauenführerin hebben een oproep
>en Maan- uitgevaardigd, waarin medegedeeld wordt,
Mussolini daf de mogelijkheden die thans reeds
voor de vrouwen bestaan om in dienst
van de Duitsche weermacht te treden,
uitgebreid zullen worden tot een corps
”“n weermachthelpsters (Wehrmacht-
uJferinnenkorps), Waarin iedere vrouw
”“n 18 jaar af, die dit wenscht, dienst
aan doen op de plaats van een
welke haar in dit corps al m
geschiktheid wordt toegewezen.
De omroep van Tokio heeft bekend gemaakt,
dat de opperbevelhebber van de lapansche vloot
vice-admiraal Tsjloetsji Nigoemo bij de gevet'
1 om Saipan ia gesneuveld.
BINNENLAND
VOEgEN ROODE KRUIS-TEEKEN.
Ten einde een waarborg te scheppen, dat het
teeken van het Roode Kruis sléchts in de daartce
bestemde gevallen wordt gevoerd, wordt, aange-
zien gebleken is, dat het Roode Kruis-teeken bij
herhaling door Nederlandsche burgers ten on-
van den weermachtsbevtQiebber in Nederland en
waaruit uitdrukkelijk de bevoegdheid blijkt tot het
dragen van dit Roode Kruis-teeken.
(2) De in het eerste lid genoemde armbanden
en legitimatiebewijzen worden afgegeven door
-ponders waren eenige ReonodeCKmiisl8■gener,,1 Va" he‘ Nedefiand8Che
rijf Brijsche valscherm- Artikel 2: Op motorrijtuigen mag het teeken
van het Nederlandsche Roode Kruis»op een wit
veld door burgerpersonen, ot»k vartsen, slechts
woeden gevoerd, ind'en
le. Alleen en uitsluitend het Nederlandsche
Roode Kruis bevoegd is om over het motonijtuig
te beschikken, en alleen bij gebruik van het mo
torrijtuig voor een rit in diepst en op last van
het Nederlandsche Rdbde Kruis, onder geleide van
een vertegenwoordiger daarvan, die zich overeen
komstig art 1, eerste lid, kan legltimeeren.
2. Het motorrijtuig door den weermachtsbevel-
hebber in Nederland is losgelaten voor het ge
bruik in dienst van het Nederlandsche Ro< de
Kruis en daartoe is voorzien van een bijzondere
vergunning.
Artikel 3: Aar), burgers fs. in welken vorm ook,
ieder gebruik van het Roode Kruis-teeken op esn
wijze, die niet is toegelaten in de artikelen 1 en
2 van deze beschikking, verboden
Artikel 4: (1) Hij, die in strijd handelt met de
bepalingen van deze beschikking, dan wel deze
tracht te ontduiken, wordt, voor zoover niet op
andere bepalingen een zwaardere straf
-d, gestraft met hechtenis van ten hoog
ste 6 maanden en niet een geldboete van ten
hoogste f 10000 dan wel met een dezer straffen
(2) Het nemen van maatregelen op het gebied
>nt- van de SécherheltspoUzet blijft onaangetast.
;rre Artikel 5 Deze beschikking treedt in werking chef redacteur voor Gouda én Omstreken’"
op 15 December 1944. Op dat tijdstip tfeedt de Tieter. Gouda. Verantwoordelijk voor de adve
op 10 October 1944 gepubliceerde bekendmaking tentien: L. Akkersdljk, Rotterdam, üitgeefste
betreffende het voeren van het Roode-Kruis-teeken N.V. Rotterdamsch Nieuwsblad, Rotterdam.
...stantes van
Nieuwe aardappelbonnen.
In de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht zullen voor de week
van 17 tot en met 23 December 1944 de
bonnen 275 en R 17 van dé 2de nood-
kaart worden aangewezen voor het£oo-
pen van aardappelen
De per bon beschikbare hoeveelheid
zal nader worden bekend gemaakt. Deze
aardappelbonnen moeien, voor zoover
niet van de centrale keukens gebruik zal
worden gemaakt, vóór Donderdag 14 De
cember a.s. worden ingeleverd bij den
aardappelhandelaar.
Nadat de handelaren hierop zijn be
voorraad, zal zondtr nadere aankondi
ging tot aflevering worden overgegaan,
doch uitsluitend in de week van 17 tot
en m,et 23 December.
.Verlengln^lar dappelbonnen.
De bonnen 285 en R 28, welke in dè
’’’•ovincies Noord-Holland* Zuid-Holland
Utrecht gedurende het tijdvak 3 t/m
9 December recht gaven op het kooien
van aardappelen, dient men, voor zoover
hierop nog niet is afgeleverd, uiterlijk op
Woensdag 13 December bij zijn leveran
cier in te leverei
Aflevering doo
der nadere aar,
igs- mogelijk plaats h<
tb. Voor de bonnen 284
zoover hierop nog niet werd afgeleverd,
een afzonderlijke regeling worden ge
troffen.
DISTRIBUTIENIEUWS
V oor-inlevering boa voor zout.
In de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht, met uitzondering
van den distributiekribg Gorkum, wordt
ifte-; weer een bon voor het koopen van 250
JJ'* gram fzout aangewezen Het publiek dient
,0or hiertoe de bonnen 282 van de tweede
noodkaart vóór Zaterdag 16 December
a.s. bij den winkelier in te leveren. De
aflevering van het zout zal zonder nadere
aankondiging plaats vinden, zoodra de
winkeliers op de bonnen 232 zijn be
voorraad.
llllllllllUflIlllllllllllllllllUIIIIIIIII///^,
bent knap
ed is van een verouderd g
atteert U niet meer en
:t niemand het op. Laat g
Herdenking derde verjaardag
drie-mogendhedenpdet.
Naar aanleiding'' van den derden ver
jaardag van het Duitsch-Japansch-Itali-
aansch bondgenootschap hebben
dagavond Von Ribbentrop, Muss
en Sjigemitsoe radiorede voeringen uit
gesproken
Von Rïbbentrop zeideOp de Euro-
peesche en Oost-Aziatische blokkei
honderd millioen vastberaden strijders
elk zal de bestorming van iedere vijf"
delijke coalitie te pletter slaan. Uk
lotsgemeenschap van Duitschland, Italië
en Japan zullen na de overwinning de
vrede en de nieuwe orde te voorschijn ko
men, die den volkeren den grondslag
voorhun leven en een gelukkige toe
komst zal verzekeren. Het drie-mogend-
hedenpact zal dan een der hoekpijlers
der nieuwe wereldorde zijn
Mussolini hernieuwde de verzekering
der solidariteit van het republikeinsch
fascistische Italië, die thans weer een
concrete uitdrukking vindt in het .her
nieuwde militaire organisme van het --- --
Wli
sloten ons doel, de verwezenlijking van voerd, op grond van de artikelen 7 en 8 der Ver-
de nationale jerechttgh^ tot lederen ftO, T“S?eS
prijs en ondanks alle moeilijkheden te instanties van de Duitsche weermacht, het vol
bereiken en wij zijn bereid daarvoor ook
het zwaarste offer te brengen.
De toestand in Griekenland
Het hoofdkwartier van generaal Scobie
deelt mede, dat de zuivering der Atheen-
sche voorsteden weinig vorderingen heeft
gemaakt. De toestand in Athene en den
Piraeus is onveranderd.
Uit het gebied van Saloniki
komen berichten varPaanzier
teit van guerilla-trpepen
loopgraven en versterkinf
De gevechten te Athei
laaid. Britsche 25-j.
urén in actie, terwijl
jagers op den Acre
rebellen beantwoorde
dat tot dusver
generaal Scobie
verklaard, dat een
cussie pa» mogelijk
troepen Athene volkomen
ruimd.
Reuter meldt, dat Britsche verster
kingen zich op weg naar Athene bevin
den. De Elas heeft thans in Athene en
omgeving 23,000 man geconcentreerd.
Troepen der Elas trekken naar Epirus,
dat door de Edes wordt verc|edig(L
Britsche vliegtuigen hebben ook Maan
dag boven Athene geopereerd tegen de
steunpunten van de Elas De granaten ^ond van a
ge- van de Elas-troepen zijn in de ónmid- is verbeurd,
iken dellijke omgeving van het Britsche hoofd-
kwartier in Athene neergekomen.
Veldmaarschalk Alexander en de Bri
e partij, sche minister-president in het Ven-
ratische Oosten Mac Millen zijn te Athene aan
gekomen.
aan weerszijdei
terreinwinst UI
deel van Oost-Slowakije
troepen vrij sterke aanvalle
zijden van den weg van
Kaschau onder groote verlii
vijand uiteen.
Onder bescherming van een gesloten
wolkendek vlogen gisteren overdag Anglo-
Amerikaansche tereurbommenwerpers
naar West- en Zuid-West Duitschland
en wierpen bommen op verschillende
steden, vooral in het Rijn-Maingebied,
waarbij wederom hóofdzakelijk woon
wijken getroffeiy werden. Bij een Ameri-
kaanschen terreuraanval op Weenen werd
o a. brand veroorzaakt in het Burg
theater en in deStaatsopera Nachtelijke
stoorvliegtuigen waren gericht op het
Noord-Westelijk rijksgebied Doorlucht-
doelartillerle der luchtmacht werden 33
vijandelijke vliegtuigen, mecrendeels vier
motorige bommenwerpers,neergeschoten.
VERSTERKTE ACTIVITEIT AAN
NEDERLANDSCHE RIVIEREN
Uit Berlijn wordt gemeldVersterkte
activiteit op den uitersten Noordelijken
vleugel van het Westelijk front, den
benedenloop van de Maas, de Waal en
den Neder-Rijn geven aan, dat de 21ste
Britsche legergroep thans aanstalten
maakt om uit haar wekenlange passivi
teit te voorschijn te treden.
De militaire woordvoerder te Berlijn
heeft verklaard, dat de Zondag begonnen, rebel
groote aanval van hpfcle Amerjkaansche
leger in het gebied ten Oosten van Aken
door den. nog toegenomen Duitschen
afweer reeds sederK gisteren verflauwt
De aanval werdgondernomen door on
geveer drie tank- en ongeveer vier infan-
terie-divisies en heeft in de richting van
het riviertje de Roer een maximale winst
tot vier kilometer terrein op-
laarblijkelijk is het eerste
Joel van den grooten aanval
zijn geheele lengte bereiken van
Aan weerszijden van Beneden-
Vogezen hevige strijd.
(Dultsch tegerbericht.)
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht gisteren bekend*.
Met enorm gebruik van materiaal
poogden de Amerikanen in bet gebied
ten Oosten van Aken gisteren nogmaals
de doorbraak door onze stellingen af
te dwingen. Hun infanterie en tank for
maties, die over een breedte van 15 K.M.
•tormliepen, werden onder zwaar afweer-
rujir van alle wapens genomen en kon
den slechts In enkele sectoren in zeer
geringe mate' ons hoofdgevechtsveld
binnendringen Op de vleugels sloeg
onze SïtiUerie de vijandelijke aanvallen
teeds bij de ontwikkeling uiteen. De
rerbitterde gevechten’duren voort.
in het gebied van Saarlautern lijdt de
vijand in de zware kazematgevechten
groote verliezen. Ten Zuid-Oosten van
de .stad werden zijn pogingen om met
Wij sterke strijdkrachten over de Saar
te trekken, verijdeld.
Aan weerszijden van de beneden Vo
gezen zijn de gevechten in hevigheid en
Uitgebreidheid toegenomen Bij en ten
i Zuid-Oosten van Saargemünd kwam het
derde Amerikaansche leger slechts wei-
I alg voorwaarts.
Ten Noord-Westen van Hagenau zijn
de hevige gevechten met den opgedron
gen vijand nog aan den gang.
In den Zuidelijken Elzas heeft de
tegenstander zich gisteren beperkt tot
vergeefsche plaatselijke aanvallen bij Kai-
•ersbergen aan weerszijden van Thann.
Londen lag nog steeds onder het
I vuur van onze lange afstandswapenen.
In midden Italië ontwikkelden zich in
I den Lamonesector, ten Noorden van
I Russi, zware gevechten met de onder
I p krachtige vuurbescherming-aanvallende
I Britsche formaties. Slechts met groote
I verliezen kon de vijand ten slotte op
I den Westelijken bever van de rivier een
I klem bruggenhoofd vormen. Onze I
I pen wierpen in het moerasgebied
I Noorden van Ravenna een opgedrongen
I ^landelijke gevechtsgroep terug
I Vijandelijke aanvallen ten Zuiden van
I Bologna mislukten. Bij ondernemingen van drie
I tegen benden in Noor d-ltalië’verloor de geleverd
I vijand in den tijd van 1 tot 10 Decem-
I ber meer dan 900 dooden en 1200 ge-
I Tangenen. 124 kampen en kwartieren
I werden vernield
Aan het
I delijk bruggenhoofd
I jan Esseg uiteengesh
I Neven tusschen Drai
I sterke Sowjet-Russisi
^n8e penetraties na,
I j j Noorden van t
I de doorbraakpogingen
ken van het Roode Kruis worden dan ongeldig,
Den Haag, 8 December 1944.
D« algemeen plaatsvervanger van den
Rijkscommissdris voor het bezette Ne
derlandsche gebied
WIMMER.
In de toelichting wordt gezegd, dat deze»be-
schikking geen twijfel laat bestaan, dat iif’ de
toekomst eik misbruik van het Roode Kruis-teeken
zeer scherp en eventueel ook als sabotage met
de zwaarste straffen bestraft zal worden.
De se.retaris-gencraal van het Nederlandsche
Roode KrU'S maakt, naar aanleiding van boven
staande v^rordeapg inzake het dragen van het
R.ode Kru'Steekéu, het volgende bekend:
Den besturen 'der plaatselijke afdeeiirgen wordt
verzocht, gelet op het in paragraaf 1 genoemde
legitimatiebewijs, de navolgende gegevens, als-
mede 2 pasfoto's, t? ve.strekken: naam; voor-
vloot namen; functie (in het Nederlandsche Roode
tenten Kruis); plaats van geboorte; datum van geboorte;
adres; no. peiSoqnsbewijs en plaats van uitgifte;
datum waarop men tbegetreden is als lid tot het
Nederlandsche Roode Kruis; het jaar, waarin het
examen ter vet’krijxing van het diploma voor
helper (helpster) Werd afgelegd, dan wel de datum
waarop de geldigheid van het uitgereikte diploma
werd verlengd.
De gegevens van de niet-gediplomeerde leden,
die naar het oordeel van de besturen eveneens
voor dit legitimatiebewijs in aanmerking komen,
dienen gelijktijdig, echter afzonderlijk, te worden
opgegeven.
De lijsten met de hierboven gevraagde gegevens
dienen in tweevoud en door bet bestuur gewaar
merkt te worden ingezonden aan den commis
saris van dett kring, waaronder de plaatselijke
afdeeling ressorteert.
Vervolgens zendt de kringcommlssaris één
- - exemplaar, thans ook door hem gewaarmerkt,
voeren vgn het teeken van het Roode Kruis op vergezeld van de twee vereischte pasfoto's, naar
een wit veftd slechts dan geoorloofd, indien zij, den secretaris-geneual van het Nederlandsche
als lid van het Nedeilandsche Roode Kruis, in Roode Kruis, Prinsengracht 27, Den Haag,
dienst en op last daarvan werkzaam zijn tijdens De aldaar gereed gemaakte legitimatiebewijzen
de uitoefening van hun taak, bedoeld in het Ver- zulren via-de krlngcommissarissen aan de be
drag yan Genève. Zij mogen hierbij het Roode sturen der plaatselijke afdeelingen ter uitreiking'
Kruis-teeken slechts dragen op den voor het Ne- wordeh toegezonden.
deriandsche Roode Kruis toegestanen armband Voorts wordt, gelet op parag'aaf 2 van dezelfde
Bovendien moet de betreffende persoon een legi- verordening, verzocht, gelijktijdig op te geven
ümatiebewijs van het Nederlandsche Roode Kruis aan den secretaris generaal voon.oemd, het aantal
bij zich dragen, hetwelk het contrólestempel draagt auto's en motorrijwielen, waarvoor op 15 Novsm
van den weermachtsbevr(hebber in Nederland en ber 1944 van de Duitsche weermacht toestemming
-- -•- ^flg verkregen, ten dienste van het Nederlandsche
Roode Kruis te rijden. Tevens gelieve men mede
te deelen hoeveel wagens hiervan per 1 Decem
ber j.l. nog ter vrije Tteschikklng van de pJaat-
selljke afdeelingen stondenl
Dezelfde vragen dienen te worden beantwoord
ten aanzien van de overige materialen van het
Nederlandsche Roode Kruis.
Benoeming Roode Kruis.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend
De commissaris-generaal voor bestuur en pro’
justitie heeft op 8 December 1944, als
algemeene plaatsvervanger van den Rijks-
commissaris voor het bezette Neiftrland-
sche gebied, Op grond van art 3 der
verordening nr. 108-l<?40 (vferde veror
dening betreffende bijzondere maatregelen
op administr&tief-rechtelijk gebied), gelet
op art. 7, eerste lid der verordening nr.
15-1944 betreffende den uitzonderinj
le toestand, den heer consul-generaal t
[e Willem Dyserinck benoemd tot eerste
van het dageiijksch be-
Nederlaudsche Roode
zeideWij zijn
>el, de verweze
gerechtigheid,
alle moeilijkheden te
:n van
rijde
vijan- van
Uit de kan