GOUDSCHE ft COUR ANT
ISITEKAARTEN
nog slechts in beperkte
hoeveelheden leverbaar
iUKKERU IMHOLZ
ilsstrsat S Walestraat 3
Maandag 18 Dec. 1944
Prijs 5 cents per
nummer
K«fl0
STADSNIEUWS
ids-
ing
ind
83ste Jaargang No. 21701
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
i voor een
Crematie,
duurden tot in
jen vanochtend
i Zuid-
maties
Ik ben L
t alle kwes
uk, maar om daarvoor te
zijn.
m, lampen enz»
te bij
JUWE HAVEN 25
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
sntueel Rouw-
ner beschikbaar.
voor
>rden
en Ontvang-
er is niet meer
de Nederlanden,
De z.g. bevrij-
men moest,
irlogageesel
rer-
>als
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2,36, p. m. 0,78, p. w. 0,18
Buiten Gouda: p. w. ƒ.0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. ƒ1,21
beroep-
offervaardigheid f
enegen is, een of
en kind voor een
tafel te noodigen,
volgende adressen
Korte Tiendeweg 10.
ietatraat 76.
straat 97.
tan 9.
rtstraat 84.
van dezen tijd brengt dit
de versterking- van de
:ns volk. De scheids-
Wij Nederlanders
moeten herbouwen,
al hetgeen in dezen
Maar deze
ind met de loonderving op de beide
i den Nieuwjaarsdag, bestéut er voor
.-beider» gelegenheid twaalf vacantie-
verzilveren bij de bekende plaatselijke
Losse bons worden niet aangenomen,
opgeplakt zijn in het zg. bon-
tijdens de zomerinwisseling aan een
(reikt.
PLUNDERING VAN WONING
OPGEHELDERD.
Familie haalde het huis leeg.
De politie is er in geslaagd de inbraak
op te helderen, die eerverleden week tijdens
uitstedigheid van de bewoonster in een
woning aan de Willem Tombergstraat
werd gepleegd en waarbij de inbrekers
zich vrijwel den geheelen inventaris
aaïi kleedingstukken en textielgoederen
toeëigenden. Als daders zijn aangehouden
een neef van de bestolen familie, de 23-
jarige loswerkman A. H. G en zijn vriend,
de 24-jarige siroopwafelenbakker C. L.,
terwijl mede in aYrest is gesteld de vader
van den Jongsten inbreker, de 48-jarige
kleermaker A. G., een zwager van de
gedupeerde bewoonster, die aFs heler
optrad. De inbraak was gepleegd om
in het bezit te komen van ruilgoederep
teneinde daarmede den boer op te gaan.
Zoo waren een dameswintermantel, een
werkbroek en een handdoek iri, Hoen-
koop al geruild tegen tien kg. ap-
ipelen en zes roode kolen. Niet alleen
de daders zijn gepakt, ook de buit is
terecht. Nagenoeg alle gestolen goederen
zijn ten huize van de inbrekers en den
heler in beslag genomen om aan de
eigenares te worden teruggegeven. Het
drietal, allen recidivisten, zal naar Rot
terdam worden overgebracht,
HOOFDKRAAN VAN GAS SLUITEN
.In verband met de stopzetting van de
gaslevering is het met het oog op de
veiligheid noodzakelijk, dat alle ver
bruikers de hoofdkraan Sluiten en niet
eerder weer openen, nadat hierover een
mededeelihg door de lichtfabrieken wordt
gedaan.
Het in de hoofdbuizen aanwezige gas
is absoluut onbruik' aar en bovendien
zeer giftig, zoodat het openen van
gaskranen uiterst gevaarlijk is.
Burgerlijke stand.
Geboren: 13 December: Johannes Gerardus, zn.
van J. G. Wassing en A J. Sens, Slapperdel 17;
Adriana Elizabeth, dr. van L Mijderwljk en W.
Poot, Staringstraat 23. 14 December: Eddy, zn.
van S. de Jong en G. M. Krebaum, F. W. Reitz-
straat 39; Catharina Maria Carolina, dr. van W.
J. Groenewegen en A.'C. M. Beukers, Burg-
viietkade 75: Johanna, dr. van J. J. Hornes ea C.
H. Sanders; Pretoritplein 52.
Ondertrouwd; 9 December: A. Heijbroek ea
O. Belgravver. 13 December: C. Slappendel en
A G. Stekelcnburg. 14 December: W. A. de
Vries en M. Groeneweg; P. van den Heuvel en
J Veilekoop; C. A. Deenik en T. W H Alphenaar.
Overleden: 13 December: Catharina Maria
MOlijn, 50 jaar.
Zware strijd aan geheele
■Westelijke front.
Aanvallen bij Düren hervat
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht Vrijdag over den strijd aan
het Westelijk front békend
Aan de Roer ten Wes,ten en
Westen van Düren staan onze fort
in zwaren afwter tegen sterke infanterie-
en pantserstrijdkrachten1 van het le Ame-
rikaansche leger, dat sedert gistermiddag
opnieuw over een breed front aanvalt.
De hevige- gevechten dt—~4
den nacht voort en leefdei
opnieuw op.
x Aan de Oostelijke randen van het
bósch ten Zuiden van Düren veroverden
de aanvallers, voor zoover zij niet door
onverwijlde tegenaanvallen naar hun
punt van uitgang werden teruggeslagen,
riechts een smalle «strook van het mod-
derachtige terrein vol trechters.
Juliet gebied ten Zuid-Oosten van
Reutgen wordt om enkele in ons front
liggende dorpen gestreden. Aan de Saar,
vooral bij Dillingen en Saarlautern ver
hinderden onze troepen door geconcen
treerd vuur en herhaalde tegenaanvallen,
,ook gisteren, dat de vijand diep in ons
bunkerveld kon binnendringen.
In het strijdgebied te Saargemünd en
Bitsch sloegen pantsertroepen van het
leger en de Waffen SS talrijke vijande
lijke Aanvallen uiteen en bréchten zij daar-d ten westen en z-uiuen van uc vcsung
bij den Amerikanen zware verliezen toe.' Koningsbergen^ met inbegrip van de
Ten Noorden van het bosch van Ha-
genau kon de vijand onze beveiligingen
iets naar het Noorden terugdrukken.
In den boven Elzas zetten onze forma
ties in verscheidene sectoren haar suc
cesvolle aanvallen voort. Ten Zuiden van
Rappolsweiler werd de vijand van een
domineerende hoogte teruggeworpen. De
ié de Qpper-Vogezen gelegen burgt
Hohenedk werd heroverd. Bij beide aan
vallen waren de verliezen van den vijand
hoog. In totaal maakten wij meer dan
300 gevangenen, o w. een kolonel.
Faenza ontruimd.
Interlnf bericht uit Berlijn Gisternacht
lijn de puinhoopen van Faenza aan het
Italiaansche front, met uitzondering van
een sector in het Noord-Oosten der stad,
door de Duitsche troepen ontruimd om
het front te verkorten en reserves te
sparen
Nieuwe landing op de Phillppijnen.
Het keizerlijke Japansche hoofdkwar
tier heeft medegedeeld: Een door een
sterke vlootmacht beschermd couvooi
is de Soeloézety binnengedrongen en
wordt sinds 14 dezer krachtig aangeval
len door Japansche luchtstrijdkrachten
De vijand is in den ochtend van den
15en December begonnen met een lan
ding op Mindoro. Onze luchtstrijdkrach-
‘Alle familieleden van chauffeur» In dienst van
het transportkorps Speer of de NSKK-groep Todt,
-die tot dusver nun uitkeeringen ontvingen door
bemiddeling van.de Abrechnunusstelle Nijmegen,
Oranjesingel 13. moeten zich thans wenden tot de
postkantoren van hun woonplaats, wrar zij de
gelden voor September, October en November in
ontvangst kunnen nemen. De verdere uitbetaling
geschiedt telkens op den lOdea van elke maand
door de postkantoren der verschillende plaatsen
Polen met de Sowjet-Unie een overeen
komst aan te gaan, nog voor dat haar
legers het voornaamste deel van Polen
binnenrukken Ik stel voor, dat de drie
groote mogendheden zoo spoedig mo
gelijk bijeenkomen voor het voeren van
besprekingen. De plaats van samenkomst
dient, indien eenigszins mogelijk, in En
geland te liggen.
Engeland zelf heeft aan Polen in het
verleden nooit een garantie gegeven voor werl
een of andere grenslijn. Ik ben altijd Dez<
van meenirig geweest, dat alle kwesties
inzake een territoriale regeling tot na
het einde van den oorlog moeten blijven
rusten. h>-
De toestand in Griekenland.
In antwoord op de wapenstilstam
voorwaarden van generaal Scobie, inhou
dende staking der vijandelijkheden, in
levering der* wapens en ontruiming van
Attica, heeft de Earn vijf eischen als
„eenige practiiche oplossing" gesteld en
wel1. onverwijlde staking van de in
terventie van generaal Scobie, 2. staking
der bombardementen, 3. vorming van
een waarlijk democratische regeering,
4 bestraffing van de verraders en van
de personen, die verantwoordelijk zijn
voor den burgeroorlog, 5. zuivering van
het staatsbestuur van alle fascisten 'zon
der buitenlandsche interventie en stich
ting van een democratischen volksstaat
met een leger vöor verdediging van de
binnen- en buitenlandsche vrijheden.
De correspondent van de B.B.C. in
Athene heeft medegedeeld, dat er ge
ruchten in «mloop zijn gebraqht, volgens
welke de aartsbisschop van Griekenland
tot regent of tot leider van een regent-
schapsraad benoemd zou worden.
Een correspondent van Reuter meldt,
dat het sedert Zaterdagavond te Athene
betrekkelijk rustig is. Uit Britsche mili-
taire bron wordt gemeld, dat m de
laatste 24 uur aan weerskanten geen
operaties van beteekenis zijn ondernomen.
Generaal Scobfe heeft volgens New
York de vredesvoorstellen der EAM ver
worpen, daar niet gesproken werd van een
onmiddejlijk staken der vijandelijkheden.
In Saloniki hebben de socialistische
partij*en de vereeniging voor volksdemo
cratie zich losgemaakt van de EAM, De
Elas heeft daarop de leiders van beide
groepen gearresteerd.
binnenland
Eetbaarheid van bloembollen.
Het voorlichtingsbureau van den
voedingsraad schrijft Van verschillende
zijde bereiken ons gegevens, dat bloem
bollen als menschelijk voedsel worden
gebruikt. Dit is-niet geheel zonder ge
vaar. Verschillende bloembollen bevat
ten vergiften. Koken vernietigt het gif
niet. Ook het meel, dat er van gemaakt
kan worden, is ongeschikt. Af te raden
zijn crocussen-, narcissen-, hyacinten
en gladiolenbollen.
)eet V
dat het adres
Begrafenis of I
als ook vóór transporten
naar alle plaatsen van en
naar Gouda, tegen
ANDAARDTARIEF,
5 zonder WINSTBEJA0, is:
Alg. Co8p. Bagraftnji-
raanlglng „Rottardam"
Gouda
F. C. A. Laugeman
Zoutmanstraat 60
nemer in dienst
gevallen kan de
bruikte wei’
1944, welke nog ii
zijn, daarvoor gêbi
deze formulieren ze
aan te schaffen.
Voor jde loonbelastingaangiften (de bij
den ontvanger In te leveren formulieren)
voor 1945 kan de werkgever, zoolang hij
geen formulieren met het jaartal 1945
heeft ontvangen, ongebruikt gebleven
aangiften van 1944 gebruiken, dan wel
deze aangiften zelf vervaardigen of aan
schaffen.
De werkgevers zullen over het boven
staande en over verdere bijzonderheden
door de inspecteurs der belastingen wor
den iógelicht.
In verbacï
Kerstdagen en d<
de bouwvakarbei
bons te r
adressen. Losse
De bons ntoeten
boekje, dat tf
ieder ia uitger
wordt alles
Vraagt eens
aan G. A.
schoor, Karekietstraat 26,
ida, Hoofdvertegenwoordi-
voor Gouda en omstreken,
▼an Vliet, Boomkweeke-
i-Groipthandel. Ontwerp en
leg van' Fruit- en Sier-
zen. (B^rkenwoude). t
ten ondernemen hevige aanvallen op de
landingsstrijdkrachten. Ook onze land
strijdkrachten brengen den vijand krach
tige slagen toe. Voor zoover bekend heb
ben de Japansche luchtstrijdkrachten tot
15 December 'de volgende successen be
haald vier transportschepen in den grond
geboord, acht transportschepen, twee
slagschepen, drie groote kruisers, twee
kleine kruisers of torpedojagers werden
buitengewoon zwaar beschadigd of er
ontstond brand aan boord. Acht schepen
van een niet vast te stellen fype werden
eveneens zwaar beschadigd.
Het keizerlijke Japansche hoofdkwar
tier heeft later nog medegedeeld, dat in
dèn ochtend van den 15en December on
geveer een divisie Amerikaansche strijd
krachten in de nabijheid van San José
aan de Zuid-Westpunt van het Philip-
pijnsche eiland Mindoro aan land is
gegaan.
Verklaring van Churchill over Polen.
Churchill heeft Vrijdag in het Lager
huis een verklaring afgelegd over Polen.
Hij zeide o. a.Ik kan niet accoord gaan
met de meening, dat de voorstellen over
de grensafbakening van het nieuwe Polen
niet solide en bevredigend zijn geweest.
Wanneer de gebieden rondom Lemberg
en het in het Zuiden aangrenzende ge
bied, dat onder den naam Curzon-linie
bekend is, tot aan de Oekraïne zouden
worden voortgezet, dan zou Polen in het
Noorden ‘geheel Oost-Pruisen, het gebied
ten Westen en Zuiden van de vesting
Koningsbergen, mei inucgiip vau üe
groote haven Danzig krijgen. In plaats
van den bedreigden corridor, zou Polen
over een streek kunnen beschikken, die
zich langs de Oostzee over een afstand
van meer dan 320 K.M. uitstrekt. Ik kan
niet aannemen, dat een dergelijke aan
bieding door Polen van de hand gewezen
wordt. Natuurlijk dient het aanbod ver
gezeld te gaan van een ontwarring der
bevolkinglagen in het Westen en in het
Noorden en van den overgang van ver
scheidene millioepen menschen van het
Oosten naar het Westen en naar het
Noorden. De Duitschers moeten geheel
uitgestooten worden. Ik kan niet inzien,
waarom in DuitschHnd geen plaats zou
zijn voor de bevolking van Oost-Pruisen,
want in dezen oorlog zijd toch reeds zes
of zeven millioen Duitschers gedood.
Bij het bespreken van deze kwestie ben
ik op groote moeilijkheden gestuit, om
dat de houding der Vereenigde Staten
niet met dezelfde nauwkeurigheid is vast
gesteld als de Britsche regeering aan den
dag heeft gelegd. Ongetwijfeld zullen-de
Vereenigde Staten op een zeker oogen-
bl/k een verklaring over de geheele
situatie afleggen. Zij dienen daarbij re
kening te houden met de uitwerking,
die de mislukking een de samenwerkinj
der drie SealUeerde firoote mogendheden
zou hebben, tk ben er absoluut ran
overtuigd, dat het In het belang is van
Radiorede van Mussert.
Ter herdenking van het 13-jarige be
staan van de N.S.B. heeft Mussert een
radiorede gehouden, waarin hij o.a het
volgende heeft gezegd
Er is nog nooit een volk geweest, dat
er zich over .verheugde bezet gebied te
zijn. Wel hebben enkelingen er van ge
profiteerd om grove oorlogswinst te ma
ken met de uitvoering van weermachts-
“'-rken of door het doen van leveranties.
a_.cze lieden kwamen in den regel niet
voor ih de ledenlijst van de N.S.B. Dui
zenden N.S.B.’ers werden, toen de oorlog
met de Sowjets begon, soldaat en ver
trokken naar het Oostfront.
De Rijkscommissaris deed wat in zijn
vermogen was om de bezetting een zoo
mild mogelijk karakter te doen dragen.
Ik deed met mijne düizenden getrouwen
het nïogelijke om ons volk er van te
doordringen, dat er voor ons maar één
weg is en die is de solidariteit, de sa
menwerking met Duitschl^nd, als klop
pend hart van Europa.
Niettegenstaande de toenemende on
gunstige omstandigheden is het aan de
Beweging gelukt om haar denkbeelden
te doen doordringen in alle lagen der
bevolking. Het ledental steeg tot hon
derdduizend, tienduizenden van de man
lijke leden trokken de militaire uniform
San. Zij kwamen niet alleen voort uit
de rijen der W.A. en der S.S., maar aaq
uit die van onzen Nationalen Jeugdstorm
De Jeugdstorm heeft aan het front reeift
groote offers gebracht. Een Jeugdstorm-
bataillon zal van de Hitlerjugend Division
deel uitmaken. De oudere leden staan
in de Landwacht en zoo is het over-
groote deel van de manlijke leden dér
Beweging in de oorlogvoering zeer actief
ingeschakeld.
Nu is de toestand zoo
één bezettende macht in t
maar er zijn er nu twee. De z,i
ding is gekomen, zooals zij kom<
n.l. als een ramp, als een oorlogageet-
met een zee van onrecht en geweld, ve--
nieling en verminking en niet, zooals
zoovele onwetende en naïeve zielen
dachten, als een verkwikkend briesje
uit zee.
Het lijden v
goede mede
saamhoorigheid
muren vallen
zullen met elk»
sterker en scl
oorlogstijd
samenwerking van de Europeesche vol
keren de noodzakelijke voorwaarde is
voor het voortbestaan van ieder hunner.
Noodmaatregel loonbelasting.
Daar tengevolge van verschillende om
standigheden sommige formulieren voor
de loonbelasting voor 1945 in de meeste
gevallen niet tijdig aan de inspecteurs
der belastingen en door deze aan de
werkgevers kunnen worden toegezonden,
is voor 1945 een noodmaatregel afge-
kondigd.
Volgens dit voorschrift wordt vóor-
loopig in 1945 geen loonbelastingkaart
aangelegd, doch dient de loonstaat voor-
loopig tevens als loonbelastingkaart,
d.w.z., dat de werkgever alles wat hij
anders zou aanteekenen op loonbelasting
kaart, op den loonstaat (het formulier,
dat de werkgever zelf kdopt) dient te
vermelden.
Aan de werknemers, die op 31 Decem
ber 1944 bij een werkgever in dienst zijn,
behoeft hij in December 1944 geen werk-
nemersverklaring uit te reiken.
De gegevens, welke op 31 December
1944 op de loonbelastingkaart van 1944
staan vermeld, gelden, zoolang niet an
ders wordt bepaald, tevens bij de in
houding van de loonbelasting in 1945.
Met betrekking tot in 1944 verleende
verminderingen wegens aftrek voor meer
derjarige kinderen, voor kosten van ver
werving of voor persoonlijke verplich
tingen, is bepaald, dat deze ook in 1945
zullen gelden, zóólang de inspecteur zijn
beschikkingen niet intrekt.
Een werknemersverklaring moet i
1945 slechts in twee gevallen woi
uitgereikt
le. Indien in de gegevens voor een
werknemer, die reeds op 31 December
1944 in dienst was, een wijziging in hét
voordeel van den werknemer intreedt.
2fe. Indien in 1945 een nieuwe werk-
in dienst treedt. In dergelijke
werkgever de onge-
irknemersverklaringen van
in zijn bezit mochten
kruiken; c.q. dient hij
self te vervaardigen of
WCHTBOOMEN
in alle Soorten.
pel-, Peer-, Pruim-, Perzik-,
Jt-. - Abrikozen-, Bessen-,
telnooten. Jap. Wijnbes-,
\mer, Bramen, Kersen,
mbozen-, in alle soorten
modellen, ook Leiboomen,
ra. Rhododendrons-, Aza-
s-, Genista’s. Coniferen-
ïsters in alle srt. WiltU’n
tis ontwerp van Uw nieuw
te leggen Sier- en Fruit-
i. In Gouda
ico geleverd,
blijvend prijs
schoor, Karei
versterking-
van on?
weg.
:1 kan der
:hooner,
verwoest wordt
heropbouw is alleen mogelijk, wanneer
Europa wint.
Straks, wanneer de oorlogskansen kee-
ren, wanneer Europa door de bezetting
der Sowjets en de Amerikanen een harde
les heeft gekregen, zullen de oogen van
millioenen zijn opengegaan en zullen zij
beseffen^ de grootheid van ons streven
nooit weer oorlog binnen Europa.
Dan zal Duitschland omringd zijn door
volkeren, die hebben leeren zien, dat de