GOUDSCHE ffl. COURANT
I
I
I
fl
fl
J
Interhulp Nederland,
aardebonnen welke thans
g in omloop zijn moeten
ór
Voortzetting van Sowjet-offensief.
Dinsdag 30 Januari 1945
Prijs 5 cents per nummer
K 968
Stl
nat
de
DISTRIBUTIENIEUWS
In
Verduisteren van 17.30 tot 8.15 uur.
/entueel Rouw- en Ontvang-
imer beschikbaar.
83ste Jaargang No. 21713
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bnreau: Markt 31. Telefoon 2745
^Postrekening 48400
Hij vervult thai
de functie van 1
UISWERKERS(STERS)
'raagd door J. N. Vermeer,
nmeldenRaam 296.
wel
lijk
gt..
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
ran
De
van
het kanaal
a de bolsjewi
der-in Noc
richting
om heeft de nrr
voor I«.v.!
levensmiddi
instanties
tot bescl
voor
iepen,
it van
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2,36, p. m. 0,78. p. w. 0.18
Buiten Gouda: p. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. ƒ1,21
chef-
owjet-aanvallen in bezit gehouden. tentn
De aanvallen uit het Westelijk gebied n.V.
Bruggenhoofd Memel ontruimd.
ichtsberlcht van gisteren
en strijd aan het Oostelijk
mtsoenen
:r. bij
>olitie
Veet V
dat het adres voor een
Begrafenis of Crematie,
als ook voor transporten
naar alle plaatsen van ea
naar Gouda, tegén
PANDA ARDTAR1EF,
is zonder WINSTBEJAa,
Alg. Coöp. Begrafenii-
sreanlglng „Rotterdam”
Gouda
F. C. A. Laugeman
Zoutmanstraat 60
fl
van Oost-Pruisen op de flank van het
naar Elbing doorgestooten Sowjet-tank-
leger drong door tot in de nabijheid van
Rruisisch-Holland. In hét verloop daar
van vernielde de Nedersakslsche 131e di
visie infanterie gisteren 47 Sowjet-Russi-
sche tanks. Tegen het Zuidelijke en Oos
telijke front van Oost-Pruisen duurt de
druk van de bolsjewieken voort. Aan
weerszijden van Koningsbergen zijn zware
gevechten met binnengedrongen Sowjet-
strijdkrachten aan den gang Het brug
genhoofd Memel werd na grondige ver
nieling van alle militalr-belangrijke in
stallaties, in het bijzonder van de haven,
ontruimd.
in het Oosten, stelden 29 tanks buiten
gevecht, vernielden 675 gemotoriseerde
en bespannen voertuigen, alsmede 28
stukken geschut en brachten vooral bij
aanvallen in scheervlucht op infanterie-
colonnes den Sowjets zware verliezen toe.
In het Westen ondernamen de Engel-
schen gisteren aan de Roer tusschen
Roermond en Linnich slechts vrij zwakke
aanvallen. Zij werden reeds in hun voor
bereidend stadium doeltreffend door de
Duitsche artillerie-bestreden en bleven
zonder resultaat Ook in de sectoren van
St. Vith en ten Noord-Westen van Wiltz
sloegen de Duitschers* de Amerikanen
terug of brachten hen in het hoofdge
vechtsterrein tot staan. Ten Zuid-Oosten
van Remich duren de plaat'selijke ge
vechten voort. Een geallieerde tankaanval
werd door artillerievuur uiteengeslagen
In den Elzas handhaafden de Ameri
kanen hun sterken druk in het gevechts
terrein ten Zuid-Oosten van Rappolzwei-
ler en ten Noord-Westen van Mühlhausen.
Gisteren overdag heerschte boven het
Westelijke Duitsche rijksgebied slechts
geringe activiteit van laagvliegende ge
allieerde vliegtuigen. In den vooravond
drongen enkele Britsche stoorvliegtulgen
tot de rijkshoofdstad door.
Het Duitsche vergeldingsvuur op Lon
den duurt voort.
DE STRIJD IN ONS LAND.
Het Duitsche legerbericht van Zater
dag deelde mede: In Nederland sloegen
Duitsche troepen geallieerde aanvallen op
het bruggenhoofd aan de Bergsche Maas
ten Oosten van Geertruidenberg, alsmede
pogingen van de Canadeezen de rivier
ten Oosten daarvan te passeeren. af.
In het wéermachtsbericht van gisteren
werd bekend gemaakt
In het Westen zjjn aan het Duitsche
Maasbruggenhoofd ten Oosten van Geer-
truidenberg opnieuw gevechten met Ca
nadeezen aan den gang. Bij hevige
sneeuwjachten sloegen de Duitsche troe
pen aan den Roer aanvallen van de
Engelschen af Alleen in St Odilien-
burg, ten Zuid-Oosten van Roermond,
konden de Engelschen na zware ge
vechten om de huizen binnendringen.
Uit Berlijn wordt gemeld: In het Ne-
derlandsche gebied zette het tweede En-
gelsche leger zijn aanvallen op het Duit-
--I- - -v'-t opnieuw
slagvlieg-
i probeerden
jke flank ten
iet 20 tanks ter-
,ij drongen het
Het weermac
- deelde over dei
- front mede
Aan weerszijden van den bovenloop
t van de Weichsel en in het Opper-Sile-
i zische industriegebied zijn Duitsche
i troepen in zwaren strijd gewikkeld met
- sterke Sowjet-Russische formaties, die
verder terrein konden wippen Een tegen
aanval uit het gebied van Rybnik wierp
- de bolsjewistische voorhoede ver naar
het Noord-Oosten terug. Aan den Oder
t werden tusschen Kosel en Breslau tal-
rijke bolsjewistische aanvallen afgeslagen
i en verscheidene Sowjet-bruggenhoofden
i weggenomen of ingekrompen. Bij Stei-
i nau wonnen de Sowjet-Russen ondanks
i hardnekkigen tegenstand op den Weste-
lijken oever van den Oder terrein.
i De bezettingen van Lissa. Posen en
- Schneidemühl sloegen zeer sterke aan-
1 vallen der bolsjewieken af. Aan het
Obra-front leefde de gevechtsactivitelt op.
In het gebied ten Noorden van de
Netze en ten Noorden van Bromberg
drongen de Sowjet-Russen verder naar
Het Noorden en Noord-Westeri op. Bolsje-
i wistikche aanvallen op Thorn werden
i afgeslagen.
Aan den benedenloop van de weich
sel ontstonden wisselvallige gevechten.
De stad Marienburg werd tegen hevige
Sowjet-aanvallen in bezit gehouder
in een aangrenzc
partij textielgoederer
pelen en een half mi
len. Bij haar ondt
litie sporen van
voor een ^voi
toen zij in h<
van den bei
trof zij daar
Inbraken aan
dader A. P. 1
stopt had.
Rotterdam
Nog drie
een
Jubileum. Op 1 Februari herdenkt
de heer M. Veerman het feit, dat hij
voor 25 jaar als ambtenaar bij den P.T.T.-
dienst werd aangesteld. Gedurende al
dien tijd is hij alhier werkzaam geweest.
ans als adjunct-commies
kassier.
vrapgd voor Donderdag of
jdag
een werkster.
vr. v. Yperen, Markt It
Iemand gevraagd om
kousen te stoppen.
onder no. G 629 b v.d.bl,
1 VRAAGD
TEEKENLESSEN
onder no, G 63S b.v.d.bl.
vraagdeenige meubel-
ikers of timmerlieden,
edloon. Koster, Vorstm.st.17
vraagdzit - slaapkamer
neub. of ongemeub. met
ision door heer alleen, liefst
ig. Korte Akkeren. J. v. d.
ak, Walvisstraat 7
koop
Fornuis f 125.
Jong, Onder d. Boompjes 76
koop gevraagd:
Hoes en Strijkstok
voor Contrabas.
v. d. WATER, SnoysVaat 82.
eerares van de
Modevakschool
eft eenige bekwame naai-
srs, die zich gaarne bij
eren 1 of 2 dagen per week
plaatst zagen, met alle voor
mende werkzaamheden op
hoogte.
lichtingen bij Mevr. S. v. d.
tuvel-van Eijk, de la Rey-
m 25, Gouda.
28 Februari 1945
n het kantoor Geestbrug-
:g 60, Rijswijk (Z.-H.) wor-
n ingediend. Na dien datum
irden zij niet meer ver-
verd.
Broodrantsoen gehalveerd.
De bevolking van het Westen van het
land is, sedert de beperkte voorraden
zijn uitgeput, voor de voedselvoorziening
vrijwel aangewezen op den aanvoer van
levensmiddelen uit het Noordoosten van
het land. Den laatsten tijd heeft de vorst
een stagnatie in den aanvoer veroor
zaakt, die, nu de temperatuur laag blijft,
de voedselpositie nog ernstiger maakt.
Zoo liggen b.v. 1200 ton graan bij Sta
veren ingevroren. 4n de week, welke op
22 Januari aanving, kwam in het Westen
niets aan uit het Noordoosten van het
land. Het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd ziet zich dan
ook genoodzaakt mede te deelen, dat
met ingang van de nieuwe distributie-
perlode op 28 Januari het toch al dras
tisch verlaagde broodrantsoen moet
worden gehalveerd. Met ingang van dien
datum zal het broodrantsoen derhalve
500 gram per persoon en per week be
dragen.
Ter toelichting van dezen noodmaat
regel kan nog dienen, dat bij de be
staande dorschcapaciteit in het Westen
des lands slechts de helft wordt ver
kregen van hetgeen noodig is voor het
tytidige broodrantsoen, zoodat, nu de
aanvoer per schip uit het Noord-Oosten
van het land gestagneerd is, tot hal-
veering moet worden overgegaan, hoe
moeilijk het ook moge zijn onder den
tegenwoordigen noodtoestand tot dezen
■tap te besluiten.
Men begrijpt wel. dat de stagnatie ook
voor den aanvoer van aardappelen geldt.
Als eenige compensatie is voor een
aantal plaatsen in het Westen des lands
per persoon 250 gram peulvruchten be
schikbaar gesteld
In verband met het bovftstaande zijn
de voor brood aangewezen bonnrn 306,
307, A 351 en B 351 derhalve voor veer
tien dagen in plaats van voor zeven
dagen geldig veiklaard.
Melk voor pasgeboren kinderen.
De distributiediensten in de provincies
Noord-, Zuid-Holland' en Utrecht zullen
in verband met de per 21 Januari van
kracht geworden verlaging van de hoe
veelheid gestandaardiseerde melk, ver
krijgbaar op noodrantsoenbonnen ten
behoeve van pasgeboren kinderen voor
het tijdvak, liggende tusschen de geboorte
en de uitreiking van het inlegvel, in plaats
van drie noodrantsoenbonnen „melk"
zeven van deze bonnen per week ver
strekken. dus per dag één bon. Hiermede
wordt bereikt, dat pasgeboren kinderen
de volle hoeveelheid van 5'/4 liter ge
standaardiseerde melk per week blijven
ontvangen.
Verstrekking van insuline.
Diabetes-pafiénten met insuiinestam-
kaart 18000, die van het Rijksbureau
voor genees- en verbandmiddelen tot nu
toe insulinebonnen hebben ontvangen,
zullen voor de nieuwe periode, welke
aanvangt 29 Januari j.lgeen nieuwe
bonnen worden toegezonden Tegen over
legging van een aanteekening op de in-
sullne-stamkaart kan insuline zonder bon
in ontvangst worden genomen bij een
apotheek of apotheekhoudenden arts, die'
hiervan nauwkeurig aanteekening zal
houden. Deze regeling is slechts geldig
voor patiënten, buiten Amsterdam woon
achtig.
STADSNIEUWS
sche bruggenhoofd over de Roer
met sterke afdeelingen tanks en s
tuigen voort De Engelschen
thans ook aan de Noordelijl
Zuiden van Roermond me’
reinwinst te behalen. Zij
dorpje Linnich binnen.
Quisling bij den Führer.
De Führer heeft in zijn hqofdkwartier
den Noorschen minister-president Quis
ling voor een gedachtenwisseling vol
vertrouwen ontvangen Bij de besprekin
gen over alle Duitschland en Noorwegen
gemeenschappelijk interesseerende kwes
ties werd volledige en oprechte overeen
stemming bereikt.
Oproep van Guederian.
een oproep tot de soldaten van het
Oostelijke front zegt de chef van den
Duitschen generalen staf, General-Oberst
Guederian, o. a Laat u niet in de war
brengen door het prijsgeven van terrein.
De leiding volgt een duidelijk plan Het
tijdstip voer den tegenaanval bepaalt de
leiding.
Hoofdredacteur: J. G. Weystera, Rotterdam;
chef-redacteur voor Gouda en Omstreken: r
Tteter. Gouda. Verantwoordelijk voor de adver-
itien: L. Akkeradijk, Rotterdam. Uitgeefster:
Rotterdamsch Nieuwsblad, Rotterdam.
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht Zondag bekend
In Hongarije vielen de bolsjewieken
met sterke strijdkrachten tusschen de
Donau en het plattenmeer in Noordelijke
richting en van het gebied ten Westen
van Boedapest uit, in Zuidelijke en Zuid-
Wes te lijke richting aan. Zij werden in
rware gevechten pfgeslagen en verloren
131 tanks. Ondanks voortgezette aanval
len der bolsjewieken hield het Duitsch-
Hongaarsche garnizoen van Boedapest
in het Westelijk deel der stad stand.
Aan weerskanten van den bovenloop
van de Weichsel werden hevige aanval
len der Sowjets afgeslagen of opgevan
gen In het Opper-Silezische industrie
gebied konden de Sowjets met gebruik
van sterke strijdkrachten in Kattowltz en
Beuthen binnendringen en van het gebied
van Gleiwitz uit in Zuid-Oostelijke rich
ting terrein winnen. De Duitsche ver
dediging aan den Oder, in welker ge
lederen eenheden van den Volksstorm
met succes strijden, verhinderde tussahen
Kosel en Glogau nog steeds het vofinen
van grootere bolsjewistische bruggen
hoofden en sloeg de aanvallende boraje-
wieken in heen en weer golvende gevech
ten op talrijke plaatsen terug Ook bols-
jewistische aanvallen op het Duitsche
itellingssysteeem voor Breslau, met het
zwaartepunt aan het Noordelijke front,
bleven zonder resultaat Posen. Schnei
demühl en Thorn werden door de garni
zoenen tegen heftige aanvallen met suc
ces verdedigd. In Bromberg zijn de ge
rechten om de huizen in het Noordelijke
deel der stad gaande. Over de Netze en
het .kanaal van Bromberg heen, drongen
rieken ondanks taai verzet ver-
.m ..oordelijke en Noord-Westelijke
richting op.
Aanvallen op de Duitsche bruggen
hoofden aan den benedenloop van de
Weichsel mislukten. In Mariênburg wordt
wbitterd om de burcht gestreden.
In Oost-Pruisen zetten de bolsjewieken
hun doorbraakpogingen aan weerskanten
van de Pregel met sterke strijdkrachten
roort en naueren, ondanks het verzet van
de dapper strijdende Duitsche tro<
het Oostelijke en Noordelijke front
den verdedigingsgordel van Konings
bergen. In zware gevechten werden 47
oowjet-tanks stukgeschoten, waarvan 40
door het pantsercorps „Hermann Goe
ring
Op den vijfden dag van den afweer-
’lag in Koerland* nam de kracht der aan-
vallen als gevolg van de zware verliezen
oer Sowjets af. Hun doorbraakpogingen
naar Libau en Frauenburg bleven zon-
,J*?U taa*26 tanks werden hier ver
nietigd.
Sterke formaties Duitsche slagvllegtui-
«en en jagers mengden zich in den slag
BINNENLAND
Voedsel halen In Friesland
De komst van personen uit het Westen
naar de Noordelijke provincies om te
trachten voedsel op te doen, heeft een
zoodanigen vorm aangenomen, dat het
gevaar groot is. dat de distributie van
levensmiddelen langs -de daarvoor be
stemde wegen in het gedrang komt en
dat degenen, die niet in staat zijn levens
middelen te halen of te laten halen,
steeds minder krijgen toegewezen. Daar
om heeft de provinciale voedselcommis-»
saris voor Friesland bepaald, dat vervoer
van levensmiddelen alken via de offici-
eele instanties mag geschieden. Aan aan
vragen tot beschikbaarstelling van levens
middelen voor bepaalde groepen vah
personen kan geen gevolg meer wordén
gegeven. De controle op de wegen, zoo
wel té water als te land,. wordt aanzien-
ijk verscherpt. Wat zonder behoorlijk
Jeleidepapier wordt vervoerd, wordt in
beslag genomen. Met personenauto’s, per
rijwiel of te voet mogen alleen voor
eigen gebruik levensmiddelen worden
meegenomen, zijndeaardappelen tot
ten hoogste 60 kg., granen en peul
vruchten tot ten hoogste 1 kg., boteren
vleesch tot ten hoogste Vi kg. per persoon
1 levensmiddelen voor groote steden.
Naar het A N P. verneemt, zijn dezer
dagen eenige levensmiddelentransporten
per spoor naar de groote steden in het
Westen gebracht. Met het oog op het
dichtvriezen der scheepvaartwegen en
den daardoor ontstanen noodtoestand,
hebben de Duitsche spoorwegarbeiders
deze transporten verricht, opdat ten
minste de centrale keukens der groote
steden een zekeren aanvoer krijgen.
In den ouderdom van 59 jaar is te
Haarlem overleden de heer H. F. Gets,
onderwijzer, die als „oom Henk" jaren
lang elke week vragen van jeugdige
luisteraars voor de radio beantwoordde.
Kolengruis verraadde inbrekers.
Bij een inbraak in een pakhuis aan de
Tuinstraat'werden twee rijwielen en een
half mud anthraciet en bij een inbraak
tend pakhuis een groote
jn, drie mud aardap-
nud anthraciet gesto-
derzoek ontdekte de po-
kolengruis in de sneeuw
tning aan de Muilenpoorten
iet pakhuis in de Baanstraat
swoner D. T ging kijken,
r de geheele buit van beide
en bovendiep den tweeden
Kdie zich op zolder ver-
Beide inbrekers zullen naar
worden overgebracht.
ie inbraken zijn opgehelderd, die
in een maand tijds waren gepleegd in
een brandstoffenopslagplaats, een graan-
maalderij en een kaaspakhuis, waarbij 700
kg. esnootjes, 450 kg hardgraan, 100 kg.
meel en 21 kazen waren gestolen. De da
ders waren J. A. v. B. en Th. W. v. B.,
die aangehouden en M. S en N. A. P
die voortvluchtig zijn. Als heler trad op
de eveneens gearresteerde J. W. v. B.,
een broer van twee der daders. Een
gedeelte van het gestolene is in beslag
genomen. De drie broers werden naar
het Huis van Bewaring overgebracht.
Als daders van twee inbraken in een
kaaspakhuis aan den Kattensingel, waar
bij 18 kazen en 130 kistjes, met 2 kg.
korstlooze kaas werden gestolen, zijn
gearresteerd J B. en A C. L. Beiden
gaan naar Rotterdam. De kaas ’was ver
kocht. tegen zes personen is wegens
heling verbaal opgemaakt. Eerj klein ge
deelte der kaas is achterhaald.
De politie heeft op heeterdaad bij een
nachtelijke inbraak in een magazijn aan
de Groenendaal drie broers J. H.. C. H.
en T. H. aangehouden. Een aanzienlijke
partij levensmiddelen (12.640 rantsoenen]
stond klaar om vervoerd te worden. De
broers zullen naar Rotterdam worden
overgebracht.
Wegens diefstal van 300 rantsc
kaas ten nadeele van een winkellei
wien zij werkzaam was. heeft de pc
de naaister C. T. aangehouden.
Aangifte is gedaan van diefstal van
een colli met 4 kg. kaas en een pakket
uit een kantoor aan het Bolwerk, vaneen
rijwiel uit een tuin aan den Kattensingel,
van zeven zakken tarwebloem bij een
inbraak in een bakkerij aan de Spiering-
straat, van een pink en een geit uit een
schuur achter een boerderij in den Wil
lens. van een doos manufacturen tij
dens het vervoer van Amsterdam naar
Gouda, van fietsen in de Boelekade en
op de Markt, van twee geiten en twee
konijnen uit een pakhuis aan de Nieuwe-
haven, van een rijwiel uit een gebouw
aan den Lange Tiendeweg en van tien
kippen uit een kippenhok aan den
Achterwillena.