COUD5CHE COUQANT—Nz
Zuid-Holland
gaga I
Thans vijf doden
door ontploffing van munitie
het winter
HCE ZAL DE VREDE ERUIT ZIEN?
Fel Russisch requisitoir
I
e
kN”
KÖKSg
nsterdam
„.Jtül'M
-
n Rapouw
r de Vismarkt 88
lavenstein
Spuar n-xtraT 87
tbriek in het
ige bekwame
IS
oede vooruit-
van dit Blad.
HET WEER -
FINLAND
e/i -
In. het Brandpunt
Italië vreest
de vrede
Reorganisatie bij
Onderwijs
Seyss rol in Polen
IE47' VOOF \LLE\
met het RodeJ.c-
via Rodmecns ge- 1AT r\rr
BULQAR1JE
HONGARIJE
4 De lieve jeugd
EXTRA SNOEP VOOR DE VROUW
wicht v n 1 1b 14 ozs of 2 lbs (850
of 908 gram) moeten vier bonnen
worden Jngeleverd. Voor zover
blikken van 6 Ib» en zwaarder in
voorraad zijn, kunnen deze worden
verkocht op basis vnn 224 gram
vlees en groente tier bon.
De orilwerp-verdragen bekend gemaakt
ITALIË
Auto voor 500 liter
jenever
G R O OT GOUDA
ROEMENIE
Woensdag 31 Juli '1946
houden hel
4
b
5
I
worden -ge-
/6 Augustus.
deren om te
nen 8 -dagen.
H.M. de Koningin
in Engeland
’or v.d. Efloctenh
SB JULI.
I. on luien bieden
- De
pen f
enige
■n won
an Eln
„w nieuwe,,,,;
«terdammor K
Vries Lei
aantal r
PEP ASPERK
An ASTDA
lutorilcileri*
g met een
te komen
gebruif:
85ste*Jaargang No. 21817
Bureau: Markt 31. tel* 2743
Postrekening 48400
Iteógcwoon
.*el’d,ï.n„Tv"e‘
maanden tot
bestuur «telt
door het
aanRcslotcn
in te wil-
middaRZlttms voer-,
.:kets het-woord. De
•ken no^al uiteen fe
hel meiendeel van de
Ic.u van een fusie met het
jordroncen.
met 4be-
—ad is
bur-
,enz*J
1 dit ge
laat ver-
...inlcetilk
i de Vel-
ligdc Na-
'I benoc-
scherp'e luChtacjie *Oó
vUf kadedoorbraken i
door bombardement
vóórgekomen Het be-
wijzing
Ie. dat de .rnlker-
jeldlg blijft ivoor
grossiers,
unnen deze toe
ten bij de diatri-
24 AugUitps as.
acaritie
i/.d Pcjst
Naaierttra’at 30
was er geen
iaat of partij.
had dcplge-
orga....
Eerste Kamer zal
I klacht vernemen.
I van*'Financiën ook
helpt om ctn
ti/afg tegen te gaan.
lyteft stellig deze t
mode geëist, thans.
alleen op er een fotograaf tn
id. Op het om het kunstwerk f<
badplaats want lang kan
H moeilijk bestaan het
een fraai Kunstpcbak e“
lukkip dat den, hun gl-..
in alle verdragen wordt fastgelegd.'
dat de betrokken landen hun bur
gers gelijkelijk moeten behandelen en
onderscheid op grond un ras, ge
slacht, taal of godsdienst moeten uit
sluiten, de vrijheid van pers, ere
dienst. politieke mening en openbare
vergadering moeten garanderen als
mede het genot van mensenrechten.
Wat bestraffing van ootlngstnlsdadi- I
gers enz. tfetreft, geldt voor alle lan
den hetzelfde.
Koel weer.
’Weersverwachting, madgedeel^
door het K.N.M.I. in De Bilt,
geldig van Woensdagavond tot
Donderdagavond:
Zwaar bewolkt met lijdelijk
opklaringen Enkele regenbuien,
gedurende de nacht vooral langs
de Noordzee- en IJrelmeerkus-
ten. overdag ook In het binnen
land Meest matige, buiige wind,
aanvankelijk westelijk. later
kt impend naar Zuld-West of
Zuid Koel
vele Italianen*
De prijs van bokking
en verse haring
De aanvoer van haring is than?
van die aard, dat een gedeelte voor
de rokerijen kan worden bestemd
De maximumprijs van gerookte bok
king voor de consument is vastgesteld
op ten hoogste 10 cent per stuk.
De prijs van verse haring voor de
consument Is ten gevolge van het ver
hogen van de redersprljs die thans
ten hoogste 3S cent per kg bedraagt
op ten hoogste 57’'t cent per kg
gesteld Verwacht wordt evenwel, da
de aanvoer van verse haring zo zal
toenemen, dat sooedlg de maximum-
prlls niet meer zal wotden gehaald
De maximumprijs voor gemarineer
de haring bedraagt 1» cent en die
voor ro'.mops bestaande uit een ge
hele haring II cent per stuk.
■*1 lAoVigb
&,b&
145 KI
125 gb 123’/s
107 gb 110
)NDZBN.
335 340 gb
DERN.
160b 1S1
EGEN
39 39
91 32 gl
MV. 147
125125
)NDERN.
14 gb 14 1
4DSEN
MINOEN
101 101
101 V» 101 Vu
101'/e lOl'/ii
100 /100"/n
101100
82 Vs 82
lOO'/t) 100’/«gb
08“/n 98”/u
IED.-IN8T.
105j'/4 109 'Zt
INDERN.
140 gb 135
148 gb 147 gb
248 gb 251
303 gb 303 gb
DERN.
434 388 cxcl.
NDERN.
145 HO
110 108 gb
84 85
83 83 'ft
IT-MIJEN.
134 gb 138
157 gb 159
134 136 gl
130 gb 131
133 gb 133
MDERN
238 gb 238
104 104
114 114
NDERN
126 127
140 '/1 141
128 125
Bon
wezen voor
schoenen
i de buurt was
te pereeuwtgen.
zoiets niet blüoen
te precies als me|
ert sneeuwen standheel
gloria verpaal spoedig
de toekomst voor
uiterst somber.
Italië*» hoop Ik eigenlijk alleen nog
«p de Nieuwe Werctjl gevestigd: op
Noord- en Zuid-Amerika De vriqp
drlijke woorden, die onlangs In Zuid
(oftewel Latijns-) Amerika ten bate
van een „zaotite vrede’’ voor Italië
werden. Uitgesproken. hebben op liet
hele Apcnïjnse scii^erciland di^pc
indruk gemaakt. De Gasperi sprak
van een ..grande confortó morales
een grote zedclijke troost. Wal Noord-
Amerika betreft weliswaar meent
men in Italië dat Bymts terzake
van Trtöst te veel ..op zn Frans”
heeft gedacht, maar toch gelooft men
uit zijn woorden, bij zijn lerugkeei
fn Amerika gesproken, te hebben
kunnen horen- dat hii het gped met
de Italianen meent. Bovendien heb
ben de Italianen de laatste maanden
zulke uitstekende ervaringen met de
Unrra en haar vnn a'fkoinst Italiaan-
sen directeur-geneianl Florello della
Guatdla opgedaan, dnt pok In dit
opzicht de gevoelen» jegens de Ver
enigde staten aanzienlijk milder zijn
dan jegens de andere grqte mogend
heden die volgens een uitlating
van den be
soof Bcnedt
doch aljcen
niet groot
van omvan
blijkt de V'
Italiaanse v
voor de vrede
ZO GROOT. zegt de ntt focschon-
trciide hengelaar tot syn collega-
in-aclie. Maar die heeft hü erpens
anders gevangen, daar waar inrit
meestal hengelt, builen pndcr de
loge wolkenluchten in het trtide
polderland. En toch valt het nop
trice wat in ..binnenwater1, in de
stad te verschalkcrj valt dank
ren verleidelijk lekker, stukje deeg
en ecu dosis laai geduld.
Tenslotte de bepalingen
trekking tot Finland:
De grenzen zijn die van 1 Januari
1941. afgezien van de provincie Pel-
samo. die aan dé Sowjet-t’nle komt.
Rusland doet afstand van het recht
op het pachten van het schiereiland
Hangt), maar krUgt het recht om
legen vergoeding van 5 millloen Fin
se marken wateren en territorium
an het gebied Porkkna te pachtep
ter.stichten van een marinebasis.
Finland moet voorts aan de S<#wjet-
Unie een reeks faciliteiten verlenen.
opdat, laautgenoemd l.ipd de verbin
dingen met Porkkala kan onderhou
den. De Aalandseilanden bij de In
gang van de Botnische Golf worden
gedemilitariseerd.
Het land mag ruim 34.000 man land-
machtpersoneel houden, voorts vlooi
en luchtstrijdkrachten, maar alweer
geen bommenwerpers. De herstelbe
talingen ten behoeve van de Sowjet-
Unie zullen slechts ten dele gedaan
behoeven te worden, daar Finland
zich tenslotte legen Duitsland heeft
gekeerd. Finland zal.ovcr een pcilode
van 8 laar 300 milltoen dollar hebben
te voldoen. De. betaling geschiedt In een maaltlj
de vorm van handelsai tikglen Ook Wilhelmina,
hier kiljgt de Sowjet-Unie recht op
de Duitse activa.
PIES
CM. LEN.
f.K. HEDEN
101101
.01 101 '/u
[01 Vu 101 gb
banken
100 100
to 100
[00‘/s 100
100 Vs 100 Vs
AND
127 gb 129 b
NDERN. 1
103 Vs 103 Vt b
102 Vs 103
103 103
DERN. i
101 ,101
EGEN
58 55’/<
N. OBL.
1Q3-. 101 Vs I
103 Vs 103 gl
LEN
ED.-1N8T.
133 Vs 133
NDERN.
112 110M
[40 1 136
340 349
230
254
141
gartje zal eveneens strijdkrachten mo
gen behouden. In totaal 60.000 man.
Ook aan dit land zijn bommenwer
pers niet toegestaan
Hongarije moet 300 mftlioen dollai
schadevergoeding betalen. Hiervan
komt tweederde aan de Sowjet-Unie
De betalingen zullen in de vorm van
producten en uitrustingsstukken ge
schieden De regering der Verenigde
Staten behoudt zichMiet recht voor,
deze zaak ter vredesconferentie op
nieuw tor sprake te brengen.
VOORZORGSMAATREGELEN
van Woenden In 4 De -
meeste vair deze nieuwe
ke<*rs!ulzep droegen een nen 1 r»
lijdelilk imiakten ^ükr i> »e»
we nabij Oop
aantal lo het t.-».
systeem van Delfland
passende keringen/zijn
.van blijvende aarja
f De belangrijkste van
deze nieuwe bp*zemke-
ringen bevonden tich tn
de Gouwe nabij Gouda
In de Oude Wetering *0
hef* dorp vah die naam
In de Rijn bU Koude-
*'*rk. In dé T..
.lUswijk/in de
neift en In de 1
■llllegefsberg
In (fe laatste
maaiiden, tw--.
Een ongeluk
Te Apeldoorn stond het 4-jarige
zoontje van de familie D G. Meyer'
jr. bij de reparatie van een motor
fiets te kljkén Doordat een wiel ge
demonteerd werd, geraakte de motor
topzwaar en kantelde. Hij viel op
het kind, dat op slag werd gedood.
AARDAPPELZIEKTE.
In het etmaal van ’s avonds ïi tot
*s avonds Juli Is op de Zuldhol-
landse Eilanden «n vei moedelijk ook
In Zeeland de weergesteldheid cri-
-tlek geweest voor het optreden van
aardappelziekte.
Van dc ons door dcaul
verleende vergunning
dubbel nummer Uit I
maken wii heden
met. toemhlj zei:
n. weet U. als je
>ed Amerikaans",
nsieur *>uc keek
efielemaal voor-
heVjgihet: Rat-
ns. Toch, toen.de
1 het bellen glste-
m stem die Frans
it het een vergis-
niet nodig was.
•en typisch Fran-
Ikte. niet een die
:n paar woorden
>ben verkozen.
Constantine op-
•n wé moeten In-
e. dat u nadruk
1. toen u ze voor
egrljp ik uw aar-
m op het bewijs
torloge. Ratchett
en twintig minu-
moordenaar. die
nsieur Bouc in-
id de hand op.
Met overhaasten.
tr aannemen dan
'e kunnen, geloof
>m die tijd drie
vóór één
Ratchett’» coupé
soon een Frans-,
Frans kon spre-
oorzlchtig, mon
<Wnrdi vervolgd)
De fonge republiek Italië gaat een
moeilijke tijd tegemoet Aan veel
hoop en ver-vachtingen. die zij aan
vankelijk meende te mogen koeste
ren. Is door het ontwerp-vredesver-
drag, waaraan de Parijsc conferentie
op het ogenblik de aandacht wijdt,
de bodem Ingeslagen. De regering van
Alcide de Gasperi. die de binnen
landse toestand sedert het ontstaan
van de republiek heel In het begin
waren er. vooral In het Zuiden van
het land, enkele wanordelijkheden
goed schijnt te beheersen, neemt
een koppige houding aan en men
moet het volstrekt niet als uitgeslo
ten beschouwen, dat Italië kalmweg
zal weigeren, het verdrag te tekenen,
wanneer puntte bij paaltje komt
Nu hebben dc Italianen een karak
tertrek die heel/gemakkelljk voor
Henzelf Is en in zekere zin bentjdens-
waardlg zij vergeten snel du ona in-
genamc dingen en herinneren zich
alleen de goede. Het fa-clstlsehe ver
leden cijferen zij weg en zjj praten
nog slechts ov?r de hulp, die zij aan
de geallieerden gavën om dc Duit
sers uit Italië Ie verjagen. Inderdaad
hebben de Italianen zich gedurende
de oorlog aan de goede zijde ge
schaard. grote offers gebracht en
korte metten met Mussolini c.s. ge
maakt. Eén enkel voorbeeld: de Ita
liaanse vloot omvatte bij het uitbre
ken van de oorlog ongeveer f85 000
ton Bij de wapenstilstand op 8 Sep
tember 1943 waren er nog 401.000 ton
over. Dc vloot streed vervolgens mee
aan de kant van Engeland en Ame
rika en verloor 134.000 ton. Wanneer
men dit éne voorbeeld voor ogen
houdt, zal men kunnen begrijpen,
waarom Italië zich thans zo heftig
verzet tegtn de vredesvoorwaarden,
volgens welke zijn vioot voor het
grootste deel als oorlogsbuit wordt
beschouwd.
Anderzijds doet het enigszins zon
derling ajn. wanneer mén hoort, dat
Italic het als een grove onbillijkheid
beschouwt om een klein stuk grond
gebied in de Zee-Alpen (het gebied
van Briguea en Tende en rondom de
Mont-Cenis) aan Frankrijk te moe
ten afstaan. Terwijl toch ieder mens
(behalve de Italianen!) zich overdui
delijk herinnert op wat voor ver-
raderlUke en men mag gerust zeggen:
lafhartige wijze Italië in Juni 1940
het door Duitsland onder dc voet
gelopen FrankrUk in dc rug aanviel
onder het uiten van de strijdkreet:
Nlzza. Corsica. Tunisl Thans schUnt
Italië deze weinig eervolle episode
totaal vergeten te zijn. Nog steeds
heeft de gemiddelde Italiaan en het
komt in xUn pars voortdurend tot
uiting bet gevoel, dat het zUn toe
komstig vredetongeluk grotendeels
p,E REORGANISATIE van het
departement opdcrwHs is
m»ni^en daad dcn nieuwen
minister van onderwijs, waarvoor
niJ aan her parlement verantwoor-
tt/Cuhu!S‘f is- Dc nlcuV« m‘-
htster herstelt een fout, die algc-
nvaen bekend was. De óver-orgam-
satle van het departement van on
derwijs staat op bel debet van mi
nuter Van der Leeuw. Maar zó
werkt nu de parlementaire ver-
antwoordeHjkheid, dat cen mftis-
ter, door eenvoudig af to treden,
tien eervol aan het doen van ver
antwoording onttrekt. Dnt kan niet
anders Minister ^Van der Leeuw
kan zich niet meër in politieke zin
ï1"a1VWooTdCn ann het parlement.
Hij. fa.zelfs geen lid van het parle-
meftt. Hij kan dóór in dc Tweede
1 Kame» niet eons verschijnen.
De nieuwe minister z.al nog en-
kclc mededelingen kunnen doen in
het pjfi-lémcnt over zijn nuttige rc-
orgamsntie De Tweede of dc
Eerste Kamer zal wellicht nog de
I klacht vernemen, dat het toezicht
al niet veel
over-organlsaMe
Financiën
reorganisatie
aan Frankrijk te wijten heeft: Frank
rijk. dat met zUn bemiddelend optre
den Trlëst van Italië heeft losgeweckt
en dat ..Italië laat boeten voor zijn
eigen vrees Jegens Duitsland".
Voorts neemt de Italiaan het voor
al Engeland kwalijk, dat zijn bezit
tingen In Afrika en de Dodekancsos
vooi hem verloren gaan Vergelen
wordt alweer wat de Italianen ondet
Mussolini de Bulten In het Middel-’
landse Zee-gebicd hebben aangedaan.,
Het zijn nier alleen de nationalisten-
door-dlk-en-duii, diede Engelsen
thans van minderwaardige handelsbr-
langenpolitlck beschuldigen. Ook de
Internationalisten onder het Italiaan
se volk delen die mening. De si ege
ring laat geen gelegenheid voorbijgaan
om haar diepgeworteld wantrouwen
Jegens de Engelsen. dfe toch zo ont
zaglijk veel voor Italië’* bevrijding
hebben overgehad, te tonen.
Maat meer en meer ook gaan er In
tn het Italiaanse volk stemmen op,
die de eigen regering becritiseren
De Gasperi zou. volgens velen, heb
ben nagelaten. ..de Russische kaart
uit te Spelen" Men gelooft, dat de
politiek der Chrhten-democraten. dtc
uitgesproken antf-communlsten zijn,
er veel toe heeft bijgedragen, dat
Mololofs houding te ParUs jegens
Italië verre van toegeeflijk was. Het
vooruitzicht, dat in het kader der
herstelbetalingen de Italiaanse in
dustrie voor cen lange reeks van Ja-
ren aan een zekere Sowjet-Russlsche
contróle onderworpen zal zijn, maakt
Wielrennen.
RON DE V AN l INDHOX F.N.
M*( twee ronden voorsprong o»
Klicfstra won Van Beek gisteren df-,
norjdr van Eindhoven voor amateurs
Bij dc nieuwelingen zegevierde dc
Amsterdammer K Vet.
DEZE MAN bouwt niet
:and, maar zelfs van zand. Op
strand van een Enpelse badpk
lonslrueerde hU van dif
hanteerbare materiaal
model van een kerk. Geit
Ook de Russische aanklager te
Neurenberg, Roedenko. vroeg
Maandag de doodstraf voor de
mannen in de beklaagdenbank.
..Het uur der afrekening Is ge
komen", sprak hü met stemver
heffing.
Roedenko noemde de beschuldig
den ..mannen zonder eer en gewe
ten. politieke avonturiers die voor
geen kwaad terugdelnsden. goedkope Tsjechisch'bloed bevlekt
-volksmenners, beulen, moordenaars". Ujdens dit requlsltdir reageerder
Seyaa-Inquarts rol in Polen, tpt nog de beschuldigden .niet op de hard<
toe dn het proces volkomen over- - -*-
schaduwd door zijn acties elders.
-werd In den brede besproken. Zeven
maanden heeft Seyss-Inquart nauw
•samengewerkt met Frank om een
regiem van terreur In Polen* te ves»
tigen en hi, heeft er actief dcelgc- 1
nomen aan het opstellen $n uftvoe-
jen der plannen tot uitroeiing van
duizenden mensen, tot plundering en
tot verslaving der bevolking
Roedenko staafde zijn aanklacht
met tal van uitspraken van Seyss-
Inquart Toen hij naar Neder
land vertrok, had hU gezegd:
..In het Oosten hebben wij een
misgfe. In hef Westen slechts een
functie** Eeh functie, aldus
Roedenko. van beul en plunde
raar! In Polen had S«yss-lnquart
veel geleerd wat hcfri^later, bij
zijn ..bloedig experiment’* in Ne
derland. te pas zou komen
Stuk voor stuk ging Roedenko na
wat de beschuldigden hadden mis
dreven Volgens hem
enkele misdaad van sti
waaraan Goering niet
nomen
Schaken
Om het wereld
kampioenschap
Aan het schaaktoürnnui om hei we-
iridkatnólnqnsehap dat in de zomer
vlin in«7 in Nod-rland tal warden «e-
houden zullen deeln-man dr Euwe
■Nederland) Fine en R,'shev«Jiv iVS)
of 'wee andere dnnr de Amerikaanse
-rhnnkbnnd anti te wll/en snéïers Bot-
vinnlk Krrëa «n Smvdov 'Rit«'.ana)Q
'f drie andere" door Rusland aan je
•vlizen meester». De mngeiilkheld he-'
vast dat noa cup «ev-nde deelnemer r
>a! worden tnegbls’en ledeie soeler
•a! teoen are afldeien telken» vier
narttiet, snc’cn ends’ ht») toumooi ze
ker vltf of re« weken tn he»lae zal
nemen In he’ vervolg ral om dn dn»
aai een vnnrw r’’T’ we* l
- -iknmt>'*,en-ehnn worden jenireld
En rltn -nkelr »óne« <-a*,ae»te'd
Dr n >*b tl* oresldem var de
c •- H~.irn»^n
Zeilen
Nederlandse zeilers
in Zweden
De intercluUwvdstruden in de Dra-
Kcnklasse. die dit weekend te Sand-
ham weiden gehouden, zijn Maandag
beëindigd tn de totnalultslug werd
Zweden met 93' punt winnaar Ne
derland verzamertbe !9' punt
- Winnaar In de wedstrUd van Maan
dag werd Dc Vries Lentsch Vierde. 1
>n vijfde weiden Maas én BHckman
In de Indlvlduële punteniellinu be-
H^alde De Vries Lentwh met 13'/» j
tipt grootste annta) nnnten In deze
'<*ed«trt1d
Opnieuw Is gisteren een ongeluk ge
beurd met munitie en nu* met srger
gevblgen. In het voor hel publiek ver
boden dqingebied. enige kilometers
(en noorden tan Bergen aan Zee. Is
gistermiddag een bunker met munitie
de lucht Ingevingen. In deze bunker
warén vUf* personen bezig met ’het
bergen van de her en der door de
duinen verspreid liggende munitie. ZIJ
werden allen op slag gedood. Het wa
ren twee emplové's van de RUksma-
rlnewert In Den Helder. B; Engeldorp
Ggstelaar en J. Groen, alsmede drie
gedetineerden uit het Internerings
kamp te Schoort, die zich vrUwlllig
voor het verrichten van deze werk
zaamheden beschikbaar hadden gt-
steld. n.l. Ponne. Bertram en TheUs
Een andere gedetineerde. Offerman,
werd zwagr gewond naar het St. Eli-
sabethziekenhuis te Alkmaar overge-
bracht. terwUI twee andere gedeti
neerden licht gekwetst werden en. n»
verbonden te zUn. naar hunkamp
konden tei^ugkeren.
In dc bunker lag ‘een aanzienlijke
hoeveelheid twee-centimetcr-giana-*
(en opgesfagen. Tn de nabijheid lagen
li» diverse qndere bunkers tezamen
nog ongeveei 20 Ion munitie, terwijl
ev#n tevoren een wagen met 3 ton ex
plosieve stoffen naar Koedijk was
vertrokken, om daar, via het Noord-
hollands Kananl naar Den Helder ge
bracht te worden, waar men het ge
vaarlijke goedje 4 kilometer uit de
kust in zee deponeert
De braqdweer was direct ter plaat
se. maai kon uiteraard niet veel meer
uitrichten Veisehéldene «artsen uit
Alkmaar vei leenden hulp aan de ge
wonden.
Over de oorzaak vajt het ongeluk*
tast men In het duister. Het stoffe
lijk overschot van de slachtoffers is
naar het centraal ziekenhuis te Alk
maar, overgebrachi.
KERKNIEUWS.
Geref Kei ken. Bedankt Voor
Gouda (vacature G. KoenckoojD M.
Boukema te Zaandam;, voor IJsel-
monde B Bouma te Noordwijk aan
Zee
Vrije EJang. Gem Beroepen te
Dordrecht als avangeliscly predikant
zendeling D. Rijkhoek. met verlof
hier te lande.
Dc grenzen van dit land blijven ge
lijk aan die van 1938. behalve wat
betreft het aan Frankrijk toegewezen
gebied van Brigues en Tende (Zee-,,
Alpen) en Tritst Italjë krijgt enkele,
duur Frankrijk gewaarborgde, faci
liteiten wat betreft ,de hydro-clcc-
trische energie en watervoorziening
uit het meer van Mont-Cenis.
Italië moet met Oostenrijk een re
geling treffen tot het waarborgen
van vrij passagiers- en goedcrcnvci-
r voer tussen Oost- cn Noord-Tirol.
- Joego-Slavië krijgt dc Rcmecntc
Zsra (DBImatftnsc kust) cn verschel
den eilanden, o.a. Pelhgosa (gedemlli-
tatiseerd).
Griekenland krijgt de Dodekancsos
(eveneens gedemilitariseerd)
Itallaan e burgers, die op gebied
wonen, dat aan een ander land 19
afgestaan, worden vol waai dlge b
pers van laatstgenoemd land, tei
zij liever Italiaans blijven (In f
val moeten zij binnen een jaa
hulzen)
Triëst wordt vrij cn onafhai
gebied, onder toezicht van
llghcidsraad van dc Verenig»
tics, die <cen gouverneur zal
men.
Italië’ verliest al zijn rechten op
territoriale bezittingen tn Afrika. BIn
nen emj j»»r zal worden beslist,
welke bestemminft deze bezittingen
krijgen. In -een bepaald kustgebied
mag Italië Reen nieuwe of bestaande
vlootbasis of permanente rioolinstal
laties bezitten Voor de fortificatie»
langs Franse en Joegoslavische grens
geldt hetzelfde. Pantellaiia. de Pela-
glsche eilanden en Planosa worden
gedcmilltariscèid. evenals vrtjwcl ge
heel Sardinië cn Sicilië. Itslië mag
alleen militaire installaties «anbren-
gen voor binnenlandse doclcjndcn
Leger en vloot
Itslisanse vloot wordt Ingekrom
tot 2 slagschepen. 4 kruisers cn
andere eenheden Bepaalde
schepen komen aan de vier grote
mogendheden en allerlei sandere vaac
tuigen zullen tot zinken gebracht of
onbruikbaar gemaakt worden Het
total* vlootpersoneel mag slechts
22.500 officieren en manschappen om-
vatten. Het leger (met Inbegrip van
da carabinieriI) mag niet meer dan
2N.908 man aterk zijn en niet meer
dan 2M tanks bezitten Binnen een
half jaar moet de rest van het Ita
liaanse leger zijn ontbonden.
De Italiaanse luchtvloot mag niet
meer dan 900 jagers hebben. Bom
menwerpers zijn verboden
De •eallieerdoo krijgen «11e oor
logsmateriaal, waarover Italië n)et
meer beschikken mag Italië zal met
da geallieerden samenwerken ter
voorkoming van herbewapening door
Duitsland en Japan.
Ten hoogste negentig dagen ns het
In werking treden van het verdrag
zullen alle vreemde strijdkrachten
uit Italië teruggetrokken zijn.
Voorts behelst het -ontwerp-verdrag
de bekende bepalingen omtrent de
herstelbetalingen tot een bedrag van
190 millloen dollar, te voldoen in
zeven jaar. Gedurende de eerste twee
jsren zullen hiertoe geen goederen
aan de lopende Italiaanse productie
worden onttrokken: daarna wel
Voorts zal Italië deze schulden be
talen met een deel der uitrustingen
en fabrieken, die bestemd waren
voor de oorlogsindustrie en die niet
gemakkelUk voor de vredesindustrle
1 werking
Roemenië krijst 1 (tLjIjLJ 1
geld en ongebruikte I
e geallieerden, terug.
jen veigoeding djl-
iwjet-Unic voor haai I
,ct Oostenrijk nodig 1
l
Roemenie herslclbeta-
Sowjct-Un e doen we-
dooi de Roemenen aan
jndgebied toegebracht,
maai er wordt, rekening gehouden
met het feit, dat Roemenië Duitsland
de oorlog heeft verklaard, zodat het
land niet meer dan 300 millloen dol
lar over een periode van 8 jaar be
hoeft te vergoeden, in de vorm van
producten en machines. De Sovjet
unie krijgt alle Duitse activa In het
land.
Wat BulgarUe betreft, het volgende;
De grenzen woiden weer die van
1 Januari 1941 Ook Bulgarije mag
een leger, een vloot en cen lucht
macht (maat geen bointncnworpeis)
hebben De landmacht mag niet ster
ker zijn dan 53.000 man. f-.
Bulgarije moet imr.telMMUMML
doen sap Jöego-Slavlë en Grieken
land. maar daar het oorlog tegen
Duitsland heeft gevoerd, zal niet het
volle pond wrorden geëist Een be
drag Is nog niet vastgesteld. De rech
ten van de Sowjet-Unie op alle Duit
se activa In het land moeten wotden
erkend
De vooiwaaiden ten aanzien van
HongarUe zijn als volgt’ De gien-
zen met Oostenrijk en Joego-Slavlc
worden weer die van 1 Januari 1938.
zodat de In 1940 te Wenen genomen
beslissingen vervallen. Over enkele
punten zullen Hongarije en Tsjecho-
Slowtjkije nog worden gehoord. Hon-
Twee 10-jarige jongens hebben
ie U K Meisjesschool aan de
Kastanjclnan te Lindcnhcuvcl In
Zuld-Llmburg zo zwaai met
itenen bekogeld, dat de jeugd
met vervroegde vacantie moest
gaan M«er dan zestig ruiten
waren stuk gegooid Alle les
lokalen lagen bezaaid met glas
splinters. aaidkluitcn kei- cn
oakstenen. De aanblik deed
denken aan die na een bom-
oardement.
Kinderliefde en -leed
Tfrec'kinderen, een van 3 en een
ran b0na 2 jaar. honden verbluf
in een ccl ran de militaire pcran-
pcnis te Newcastle, tn Engeland.
Het is een nopal droeutpe ge
schiedenis. De vader van de kleu
ters een zigeuner werd ver-
■Jcden week van ztfn bed gelicht
omdat h(j in oorlogstijd als genie-
soldaat desertie pleegde. Jarenlang
:ap hü kans, op vrüe lioetcli te
blyven. Met vrouw en kinderen
trok hü in cen woonwagen door
het land In de vorige herfst, werd
de vrouw ernstig stek cn stier/. De
man rerkncht daarop dc radende
woning en het paard, dat ervóór
liep, cn nam. samen met de klein
tics Tü’> mlrck in een huurhuis te
Nciccastlc.
Toen nu verleden week op een
ochtend de kinderen ontwaakten
cn hoorden, dat men hun vader
had weggehaald, begonnen zij zo
bitter (e jammeren, dat een buur-
vrouw besloot, hen .naar de mjlt-
(atre gevangenis te brengen. Men
hel hen bÜ hun vader en het eer
ste. wat de oudste vroeg, jras., „Is
dats ons nieuwe huis?" De tranen
waren spoedig gedroogd. Na een
kwartiertje wilde men de peuters
van hun vader scheiden, maar zü
klampten -zich vertwijfeld aan hem
rast cn de hamaker had het hart
met in het lijf om de kinderen, die
zo aari den gedetineerde hingen
los^te rukken cn buiten de cel te
zetten. Dc dienstdoende officier, die
er bij werd gehaald gaf daarop
toestemming, dat de kleintjes voor
lopig bij hun vader mochten blü-*
ren. Er wordt goed Voor hen ge
zorgd. Dc gevangen 'deserteur doet
spelletjes met hen cn krjjgl iedere
ochtend een teiltje uaicr m hun
snuitics tr trassen Lang zal- dif
Icrcntjc echter niet kunnen duren
want dc vadei* zal uefdr/r naai
ren gevangenis in Set tuMcn des
lands worden orerpebrachk-fMen
oellt thans voor de kindercji cc"
a'icd tehuis. Het leien is wreed
de wet is streng. O levcnswetl
-T-OCH PAST in het publiek nog
SKi wel een enkel woord. Dc (out
nan het Departement van On-
derwijs is reeds dadelijk in de'aan-
-• van» begonnen, toen de secretaris
generaal werd weggewerkt (weg
gepromoveerd'noemt men dat! naar
dc Raad van State Her Algemeen
Handelsblad heeft totn reeds da-
t dclijk bescheiden geprotesteerd Do
weg om fouten te diaken was toen
vrij.
Dg» over-organisptic van het de
partement van’orfflci'wötf met en
kele «irecteuren-generna tp vee! is
natuurlijk te wijten aan het ver
keerde inzicht van prof Van der
Leeuw Maur is deze moreel dc
hoofdschuldige? - Misschien ware
l'.'er ontkennend tr nn’woorden D.
minister was in de dcparffementale
diensi volkomen een nieuweling.
Ook wanneer het initiatief van den,
minister is uitgegaan. dun nog
hadden dc nieuwe hoge ambtena
ren zelf den minister moeten waat-
schuiycn. dat een 'dcrgcltikc ver
heffing in dc gehele staatsdienst
verkeerd werkt
Wanneer dc minister aan den
Rljksarehlvaris had aangeboden
benoemd te wotden tot Directeur-
Generaal van het archiefwezen
met pussende salarisverhoging:
wanneer de minister aan een juri
disch hoogleraarhad aangeboden
benoemd te worden to' Dlrccteur-
Genëraal van de’ juridische facul
teiten enz., dan zoude welHcbt het
antwoord geweest ziin.. dat mon
zelf begreep dat zo iet^ dc staat»
dienst moest schaden
Een enorme verheffing aan de
kop van het amntonnrcn-corps
brengt óf een alffemene verheffing
van het gehele corps mode óf
brengt een grote ontevredenheid
.mede in de lagere rangen leder
weet dat dc ontevredenhe'd in de
ranged die onaangedaan bleven op
oud «alaris. Is ineetreden Dnt 19
ten nadele vnn de staatsdienst ge
schied cn dit had men in dc hoog
ste ambteliike kringen zelf moeten
begriipen Men had do fout, van
den te enthousiasten minister moe
ten voorkomen! c w’
Het ligt In de bedoeling op
M Aagasto» or de veranaperin-
genkaart fen extra-bon voor
1M gram veixnaperingen aan te
wöaen. Aangeaien de houder»
van gecombineerde tabak»- en
vennaperingenkaarten reed»
geprofiteerd hebben van de dei-
tt/da beaehlkbaar gestelde im-
portalgaretten. wordt aan hen
geen extra-anoepbon veratrekt.
Een ei voor.de jeugd
Op 1 Auguitua ial een bon wor
den bekend gemaakt, waarop voor
personen, geboren in 1932 tot en
met 1941. een el verkrijgbaar zal
zijn
Op 17 Augustus cacao
Door moeilijkheden bij de aan
voer van cacaobonen zal niet op
10 Auguatua. maar op 17 Augustus
een bon voor 50 gram cacao wor
den aangewezen, die 14 dagen gel
dig blijft Dit rantsoen is bestemd
voor acht weken. Het is nog niet
mogelijk het rantsoen, dat op 18
Juni van 100 tot 50 gram wérd
verlaagd, weer op 100 gram terug
te brengen.
Extra bon voor
meat and vegetables
Op 1 Augustus zal cen bon wor
den bekend gemaakt voor 224 gram
meat and vegetables voor personen
In de leeftijdsgroepen boven viq|
jaar. De blikje» variëren van 113
tot 908 gram Voor de vacantie»
vooral bij Allen en kamperen, vor
men deze blikjes vlees en groente
een niet te versmaden aanvulling
hij de maaltijden. De grootte en
soorten der blikje» hangen af van
de bij de slager» aanwezige voor
raden. Voor blikken met een ge-
De bloembon
Op de bloembon. die op 1 Aug.
zal worden bekendgemaakt, zal Uit
sluitend zelfrijzend bakmeel ver
krijgbaar zijn. Op deze wijze zul
len de voorraden zelfrijzend bak
meel. die door de verlagingen vnn
het bloemrantsoen waren ontstaan,
kunnen worden geruimd.
Bon 10 schoenrcparatie
10 van de lederkaart (s aanRe-
--- het doen herstellen van
met rder- zrfenmaterlaal
Petroleum
Wie In hel bezit t» van een netro-
leumkaart voor kookdoelelnden en
verlichting kan «dweilde Augustus
on bon 45 tot en met 4» van de kaart
UA 510 vier liter, no bon 45 en 47 van
de kaart UB 510 vier fitei op bon
79 van de kaart UC 51» vier liter en
op bon 127 van dr kaart UD vlei liter
.oetroleum kooen
van ren kecr.-iut* kon-
den warden twnetkt
Erh andere maatrenel
vr>.u het napbien- 1
- al’e belang-
■‘e’emoomnlexen
1 'naterlaaldepóte.
waren voor een deel
bestaande ongeslagen op schepen.
Delfkind voor een ander deel
"1 lans» de boem wateren
op dc wal Het aantal
schepen waarop mate
riaal was on’M'» -en e
droeg 57 Orr d- s
bevatten dumwand >r J
J ding- en paalhout »snd- .1
7.. -zakken ger*M«'>h ---en a
r bü Koude- enz. enz
Trekvllet bil Al deze maatregelen
1 de Schle bij be*roffen de polderka- dp
de Rotte bt» den en poldergemalen,
maat ook voor de zee*
istrte oorlogs- en rivier keringen wam»
tijdens de ver maatregelen getrdnen.
Vic: andere militairen trachtten de
rol te spelen van edele dienaars,
doch gij waren schuldig aan de
zwaarste misdrijven Beide admiraals
hebben de uniform onteerd door
Infame misdaden. Zeer uitvoerig
sprak Roedenko over Rosenberg, die
niet alleen ais theoreticus doch ook
piactlsch al» lUltvoerder der misda
den moest worden gezien. Frank was
een misdadiger op wereldhistorische
schaal. Schacht de schepper van de
oorlogsmachine en’‘de uitlokker van
dc oorlog. Schirach een van dc meest
sinistere figuren van het ..derde
tijk Ncuialhs handen warpn met
Tsjechisch 'bloed bevlekt
beschuldigdeiï’ .niet op de harde
woorden, die tot hen werden gericht
Vannacht om 12 uur zijn te Parijs Londen.^Moakou en Washington
de ontwerp-vr’edesverdragen gepubliceerd. <fle het lol van Italië en
van Roemenië, BulgarUe HongarUe eq Finland, de i.g. satellieten
van de a»’. moeten bezegelen. Het gaat hier alleen om de punten,
waarover dc.„rrote 4” tol overeenstemming zUn gekomen, -ze j nten.
waarover de vredesconferentie |e Parijs thans een bordeel zal moeten
ult»prcken Worden hieronder in het ort weergereven Het meeste
la trouwens niet nieuw, aangerien men reeds tUdens de ParUse
mlni»ter-b(jëcnkomst van dc belangrükste besluiten kennis heeft
kunnen ntmtu.
De ontwerpverdragen
vólgende in:
Twee Hagenaars vei kochten een
gebruikte Ford aan collega S.. auto-
handelaar te Rotterdam, voor auto-
onderdelen ter waaide van ongeveer
j tiflon plus nog I two terwijl de
officiële prijs f 2575 bedroeg Vla tus
senpersonen werd deze auto voor
500 liter jenevet aan een Schicdaan-
sen distillateur verkocht
De autohandelaar In Rotterdam
kreeg j 850 voor dc wagen, terwijl
de.eene tussenpersoon l50fl verdien
de cn de andere dc jenever aan den
man bracht Eerst verkocht hij 323
liter voor IIOOOO. terwijl hü later
de resterende hoeveelheid aflcveidc
Hierna werd hij het bewuste café uit
geschopt zonder peld te Ontvangen
Dc Prtjzencontröle heeft tegen alle
deelnemers van d l zaakje proces-
t ei baal opgernaakt
Congres E.V.C.
In de Apollohal 'o AmstlKidam Is
Maandagavond het buitengewoon
cdhgres van dc E.V C. geopend.
voorzitter, dc heer B Blokzijl, hield
een rede, waarin hij ftl
iillspiak. dat dc eenhe!
en N V V binnen vier
stand zal komen Hét -
aan het congres voor de
N V.V gestelde els em gedt
fuslc-bcsprekingen geen
tegen de bij hel- NV V
bondeti te proclameren,
ligcn.
Gedurende do
den dertig spreke, a
meningen beker -
lopen. Wel was hsl
wenselijkheid v~-
N V.V dot
11
Teneinde n. dt ooi .u-s
ia>cn bil eventuele dijk
ioorbiaken of Vernie
ling van sluizen dé om
vang van een de*ge’.ljko
ramp vooi'de polders dn
Zuld-Ho'.'.and le bepei-
k>n. waren reeds in 1940 k
maatregelen getroffen iümxiu» --
Er werden 20 vei plaats- een keersluis In de G°U' van
ba-e hiilotcmalen aan- »ve nabij Gouda en een Zij
geschaft ter vervanging aantal Ir
van poldergemalen, die systeem
eventueel zouden wor- --
den beschadigd
Een zeer belangrijk»
maatresel was. dat de
irote boezemcomplexen
van Rijnland. Delfland.-
«ehteland. Woenden en In de
Amstelland door middel hef d<
van bestaande en 43 In -Z
nieuwe grote en kleine kerk. In
Keersluizen, meestel boe RUswÜk.
'emschefjUnaen se- Delf'
noemd. tn vakken wet- Hllü
den verdeeld, zodat bij
•en doorbraak niet het
A A Cl I N O P C E N O E N per maand 1.10
Bij de aankohut gltteien van HM
de Koningin op Croydon was de Ne
derlandse ambassadeur te Londen,
jhr mr E F M. J M:chle)s van
Verduynen op het vliegveld aanwe
zig Na een korte begroeting i.am
H.M de Koningin plaats In een der
gereedstaande hofauto’s. De Koningin
werd op weg naar Buckingham
Palace, waar zij tol vanmiddag zou
verblUycri. vergezeld door den graaf
van Athlone.
H M de Koningin heeft aan den
Engelsen koninn het Grootkruis .van
de Militaiie Willemsorde uitgereikt.
Het Giootkrui» werd voor het eerst
uitgoïolkt In 1915, toen het werd ge
schonken aan Prins Wlllent van
Oranje Nassau, die het commando had
gevoeid ovei een divisie onder den
'hertog van Wellington
Toeq.de Kontngjn bij het Bucking
ham Palace arrlveeiMc. werd ril toe
gejuicht (tooi leden van de Nedei-
landae kolonie in Londen, die zich
getooid hadden m»t oranje. Zij voim-
-‘en op het voorplein van het paleis
een haag Een grote menigte Lon-
denaais had zich verzameld rond het
Vlctoria-gedcnkteken Ook zij juich
ten de Koningin hartellik toe
In de grote toegang tot het paleis
weid zij begroet door den Engelsen
konlng. gekleed In de uniform van
de Royal Navy, door de Koningin
en door primes RT-ngajet.
Een erewacht van de Irish Guards
presenteerde hel geweer terwijl een
muziekkoips he^, Nedei landse volks- l
lied speelde.
II M. - de Koningin, vergezeld van
konlng George,'inspectedde vervol
gens 4e eieu’ichl
Konlng George droeg gisteravond
de veisleraelen van het Grootkruis
van de Militaire Wlllemsorjic, tilden»
~"!tljd te* ere van Kon.ngln
./i’.he'.mina. die het biede blauwe
l:nt dioeg van de Oide van de Kou-
senhand, welke onderscheiding haar
door koning George enige maanden
geleden veileend Is. Onder de »an-
wezigen bevonden zich konlng n Maiy
de hertogin/ van Kent, de graaf van
Athlone en/ prinses Maiy terwijl te
vens de heer en mevrouw Heibert
Morrison, de heer -en mevrouw Win
ston Churchill en mevrouw Attlee
aanwezig waren De dinermuzlek
v eid vaj zorgd dóór een stiijkoikest
van de Brigade ol Guaids
te gebruiken zijn. De derde beta-
lingsbrun zijn dc Italiaanse activa in
Bulgarije. HongarUe en Roemenië.
De voorwaarden betreffende Roe
menie zijn als volgt:
Dc grenzen van het land zullen ge
lijk zijn aan die van l Januari 1941
behalve de Rocmeens-Hongaar ;e
grens (zoals op 1 Januari 1831). Wal
tie grens met de Sowjet-Unie betreft;
hier gelden de verdragen tussen Rus
land en Roemenië (1940) tn tussen
Rusland en Tsjecho-Slowakije (194a)
Met andere woorden: Roemenië staat
BesHar'abie aan de Sowjet-Unie af cn
krUgt een groot gedeelte van Trans-
sylvanië.
Roemenië, dat zich bij de wapen
stilstand reeds verbond tot het be
strijden van het fascisme, moet op
deze weg verder gaan. Tegen oor
logsmisdadigei» en collaborateurs zul
len de nodige .stappen woidcn onder
nomen
Het leger van Roemenië mag niet
groter zUn dan 120.000 man. Het be
zit van een luchtvloot (geen bommen
werpers), een vloot en luchtafweer
Is toegestaan.
Negentig dagen na het fn
treden van het verdrag zuilci
dc strljdkrAodaten
verlaten. m¥ar de
haar verbindingen 1
ger in Oostenrijk t
bied onderhouden,
alle ongebruikt gr’
goederen van de
maar moet tegen
gene, wat de Sowj.
verbindingen met
heeft, afstaan.
Voorts moet
Jingcn aan dc
gens schade. d<
Ruslands gror.L
wor*
heeft
meer
