Wijl»
Het Boek
ZEEP.
IG
'•.Ultiir
I
TRANSVALIA
WIJ'stomen uw
Adverteer in dit blad
HOED WÉÉR!
GEST. KAMERS
WONINGRUIL
net Meisje
-(
J
c
Co^e'
1
1
KANTOORPERSONEEL
LOOPJONGEN
I
metfyffiiPG» schuimkracht
Klok-
snelwegers
Zonodig moderniseren
Aflevering 14 dagen l
Markt 67 Gouda
Komt U textiel-
punten te kort?
Huurovcrname
van huis op stand met overn.
inboedel, radio, enz. Tevens
klein» aardewerkfabriek aan
geboden met oven. Br. no. 2M4
Bureau van dit Blad.
LOOPT DE F
CONFEREb
GEVAAR
Kraakinstalla
B.P.M. hër
In tegenwoordigheid
gtmeesters van Rotterdi
dingen, van rijks- en’
autoriteiten en van ve
dlgers van haven en Ind
de minister van econc
ken. dr G W M Hu;
teren op het B.P.M -ter
nis de herstelde krgp
in werking gesteld
Beurs van Amsterdam
Scheèpvaartberichten
Co^ door A. Dunkél
Programma v’oor
Koninginnedag
Motorwedstrijden op de
Markt en ontreden van
Jan van Riemsdijk
-. in Denemarken
VEEL* BESETTINGèLITERATUUR
draagt de verantwoordelUkheld
voor 'de boeken. De collectie ken
geruild worden als het schip Ko
penhagen aandoet Inaar ook In
buitenlandse havens
leri met de collectie
Deense schepen, i
veart-bibliotheek
nis «telt.
Dond
81
But
I
9
IMgl
N-
Al
*1
i
het Ct
istiek.
Cl
leen
een 7
(Wordt vervolgd)
SPORTNIEUWS
Tel. 20728 Utrecht
1
i
i
1 je
laar
toch
Ik
ine
WERKSTER OF.
MEISJE
gevraagd. K. Tietrfaweg 11.
Holt
Gevraagd;
Mnl. of vrl. en»een
Aanbiedingen: Endenburg. Veerbal.
HEDEN
101 x
Jtt
hoi
[PLANTEN
Komijn,
of Heren-
Beperkte voorraad
V. Osnabrugge
I Van Egmonlkade 92
55
VGORL GEN OBL
'iv» ioi ioi
1"» 102'/» iojij,
t
en 24 Augi
tanden bovt
t vervoerd L
du« niet
«er.
250 gb
195
t 260 b
7 N0'/,
154
144
(ONDERN
129 gb
Jong a s. echtpaar zoekt
met of m. ge^ulk v. kéul^b.
Brieven onder no. HM, Bur.
van dit Blad
Aangeboden middenstandsbon,
te Gouda. Gevraagd ideni te
Schiedam. Brieven onder no.
84. Van Burk's Advert -Bureau
Gouda.
25 - 55 - 100 ,Kg.
voor elk bedrijf
GEVR. ONG. Z.-SLKAM.
met of tonder gebruik van
keuken. Br. No.. MI. Bljk.
Betcke, Nwe. Binnenweg
ne» 284 B. Rotterdam.
GEVRAAGD
voor hele of halve dagen.
Mevr. v. d. VEER, Hertog
straat 5.
Energiek Zakenman
Goed ingevoerd bij afnemers
van Luxe en Huishoudelijke
Artikelen zoekt alleenverkoop genegen
van prima ie klas producten richten. 1
su.“- -* rxj"
O
AP ASTBA
Plaatselijk Nieuws
Hekendorp
Raad aenoemt del wethouders.
De gemeenteraad heeft voor zijn in
stallatie tot wethouders benoemd de
heren Th de Vos (K.V.P*) en A. Ver
meer (A.R).
Ingewilllgd werd een vejfcoek van
de Oranjevereniging om voor tracts-
tie der schoolkinderen op het Ko-
nlnginnefeest ie» toe te staan.
Den heer ALoggers werd-eervol
ontslag verleend als secretaris en
ambtenaar van de Burgerlijke Stand
Jo verband met iljn benoeming tot
burgemeester van „Wormer. welk ont
slag Wordt gerekend te ztjn ingegaan
1 Augustus j.l.
Oranjefeest. Het Oranjefeest ter
gelegenheid van de verjaardag van
H.M de Koningin zal hier op Woens
dag 4 September'gehouden worden.
Schoonhoven
Nieuwe wethouders ben<4md.
De gemeenteraad kwam gistermid
dag in openbare vergadering bijeen.
Na de installatie, van de nieuwbe
noemde raadsleden t^erd. overgegaan
tot’ de benoeming van de wethouders.
In d* vacature-Deerenberg werd be
noemd de heer A. C. A. Deerenberg
(R.K.). terwijl in de vacature Kok
werd benoemd de heer c. Peerbolte
(P v d. A.j.
Collecte. —-De opbrengst van de op
15 Augustus j.l. gehouden collecte ten
bate van de Prins Bernhard.Stichting
bedroeg 130.33.
Gerot. Kerk. De n|euwe predi
kant der Geref. Kerken van Schoon
hoven en Wlllige-Langerak, ds. J W.
de Ruiter te Baarland hoopt op 3 No
vember a.s. zijn intrede te doen
STAATS
Ncdfrland
IQ00 40 II 4
1000 4» II mbf 4 102 gb 102
3‘ 102 ’/i, J02 »/i»
3 102 V». 101
3 103
21',‘63 'l>
ioo"'.
100
Allicht I Laat daarom het goed tpnmlnste In de
wasch niet slijten; gebruik Sunlight Zeep. Daarin
zit- extra kwaliteit en extra schuimkracht, het vuil
lost vanzelf op in het rijke sop.
Jong echtpaar x.k; zoekt,
gem. Zit-SlaariL
m. gebr. v. keuken. wouw
egen huish.werk te ver-
- Man gehele week af-
ïr. no. mt>. Bureau v.
«k
Wnd. directeuren J. H. Duurkoop
en D. Broeren. Hoofdrad. Leo Ott,
ataatk. red. prof. mr. C. W. de Vries,
chef redacteur S, H. V. <L Kraata.
En die hebben geen broers, die
stelen.
Arthur dam de pen op en aljn
moeder hield de ad'ém In, toen hij
ze in de inktpot doopte.
Wat moet ik er In zetten?
mompelde hij en mevrouw Prltère
begon triomfantelijk de brief te
dicteren, die voorgoed ,e$n pinde
zon maken aan zijn verhouding tot
Anne Hébler
Anne Ijep opgelucht bij me)
Prltère vandaan naar huis. Mc
ochtend kreeg ze drieduizend
en Pierre kon het geld da-
brengen en zou gered
schien was dit alles wel
bestwil zo gelopen, want
wel nooit meer wedd^
in huis was, sloop ze n
slaapkamertje Hij lag
wachten.
En?
Anne’s ogei
i— Het is Ir
het voor ell
opgetogen t
Plcrre spe
bazipg wijd open.
Hoe heb je dat
klaar gespeeld?
21 Aug. 7.30 uur Oud Geref. Ge
meente: Spreekbeurt ds. F. Kraalje-
veld.
11 Aug. 7—» uur Crabethstraat 3:
Bpreekuur plaatselijk comité „Neder
land helpt Indie" voor Indlsché were-
patri eerden.
2Z Aug. «.30 uur ONA-terrein: Athle-
tlekwedstrijd Goudse stedenplbeg-x»Cu-
racaose athleten.
22 Aug. 7.30 uur Sint Janskerk: or
gelbespeling Simon C. Jansen..
22 Aug. 8 uur Nieuwe Schouwburg:
‘Opvoering „Vrotfw en uniform” doqr
„Het Zuid-Hollands Toneel”.
22 Aug. S uur Concordia: opvoering
„De witte non" door Willem Goos-
aens" Volkstoneel.
22 Aug. I uur Reunie Theater: op
treden telepaath en^psychometrijt Pe
ter Hurkos.
24 Aug. 240 uur Nieuwe Markt: Ver
trek naar interkerkelljke jeugdland-
dag op terrein Graaf Florisweg hoek
Bodegraafse Straatweg (bij ongunstig
weer in Sint Janskerk). Sprekers ds.
B. Rietveld over „Jeugd en gezin",
ds. J. Fokkema over „Jeugd en maat
schappij". en ds. J J. Koning ever
„Jeugd en kerk".
24 Aug. 7JO uur Chr. Geref. Kerk;
Tijdrede prof. B. Holwerda over „Het
tweede wee".
24 Aug. 4—4 en 25 Aug. 8—1 uur Tuin
complex „Grtioegen Na Arbeid", Rid
der van Catswegt Tentoonstelling van
bloemen, groenté en fruit, gekweekt
door volkstuinders f
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Wat leven wij
gelukkig (met Robert Newton en Kay
Walsh).
Thalia Theater\Spljkers met koppen
(met George Pormby).
Reunie Bioscoop: De Jantjes (met
Henriëtte Davids en Johan Kaart).
Aanvang 3. 7 en 8.15 uur-
Afhalen bonkaarten
Uitreiking nieuwe levensmiddelen
kaarten en nieuwe kaérten voor melk,
vlees en aardappelen (medebrengen
tweede dlstrlbutièstamkaarten en
thans in gebruik zijnde inlegvellen) in
gebquW Distribütledienst Peperstrast
van 8—13 en 2—3.30 uur aan:
22 Aug.: Huber—Knijnenburg.
23 Aug.: Koch—Louws
Apothekersdienst
teeds geopend (des* nschts alléén
voqr recepten): Apotheek P. Weljer,
Gouwe 131
Hoe
latle li
gende:
ruwe olie.
t residu ow*1
kraaklnsU.
zodat e-
zinepfvuMv
van afkomst
- groter waai
fabriceerde,
HET WEER
Zwaar bewol
Weerverwachting. n
door het K N M.I. I
geldig van Donderda
Vrijdagavond-
Zwaar bewolkt m
enige lichte regen ol
Meest matige wind, a
uit zuidelijke richtim
mend naar West of F
Weinig verandering
ratuur
I Zon op 5M ohd
Maan op I ont
Afnemanda
ZWARTE GIPS.
De politfe heeft wegens prijsop
drijving proces-verbaal ^pgemaakt
tegen- een vertegenwoordiger al
hier, dje 50 balen gips had verkocht
voor T15 a 20 per baal, terwijl de
prijs 4 12 mag zijn.
Anfo verkocht gonder
waardebewUa.
De Tuchtrechter voor de Prijken
te'Rotterdam had den 33-.jarigen
•utoaloper C. B. van der D., te
NJeuwerkerk a.d. IJaael veroordeeld
tot‘’een boete van ƒ500, omdat hi
in December 1945 aan A. den Hoed
m zijn woonplaats een 2-peracfona-
teJ,n dtn PrW’ van ƒ1050
- hadvaricocht, zonder daarbij-een
geldig waardebewija af te geven,
ï»0?? I? voorgeachreven door de
In hoger beroep heeft de econo-
ÏÏJta bevasthrd Rotterd»»
vonnia oevaaugd.
- Hat Franse persburasu
verneemt, dat dh Portugese regel—.
aan de Verenigde, Stalen een mlli-
talr bondgenootschap tfeeft gevraagd*
In ruil voor niauWe concessies op de
Azoren
Zeahonderd verplaatste Joden uit
kampen In Duitsland en Polen zullen
zich in Noorwegen mogen vestigen,
op voorwaarde.Mdat zij daar zullen
werken
Te New York zijn 2500 havenar
beiders in staking gegaan Zij elsert
een week vacantie.
r—-v—
Wat geeft Hilyewti^i?
22 Augustus.
onder ook, Nefcer- Hllv (KRO). 7 gn I Nieuws. S.ft
.An Pluk de dag. (N C.R V.) 10 Londens
.HOnK«U’;x'<’p,’
ammunitie! -
i schepen
de
BurgvriUM «UBd. - --
Adriaan b. v. P. Xortvaar
rw. WlUy d. v P. vaa ooetrom en
A VeratUto.
Overleden Th. Huiskt
leden ta Almelo). J 1
(overleden ta Ertnalo).
Ondertrouwdi G Bet
C. van Laar u j.
Stolwijk k
Wie kvt de aau»ie?
Het vorig jaar opgerichte 'toneel-.
rM-ue- en cabar«tBezel,cjep Toreca”
-•is 'met de repetities begonnen voor
een.in October as op te voeren ttf-
néejspel Mensen in botsingHet
llgf in de bedoeling van „Toreca" om
streeks Kerstmis het blijspel „Wie
kust de mummie" voor het voetlicht
te brengen, terwijl In het voorjaar
als slot vap het eelzoefT een revue
«al worden *Qopgevoerdxa
Muzlekeaneours in de ledenver
gadering van de muziekvereniging
„De Harmonie" is besloten om op
Hemelvaartsdag 1 »47 II Mei - een
concours te organiseren. v
Coneumentencredlat. De plaatse
lijke raad voor het consumentencre-
vdlat in deze gemeente is samenge-
steld als volgt, mej II Schipper en
de heren B van den Berg d* mr
H 4an Ewtjck. J P de Stlgter. Jac
VerdpoliL J A. de Vrij en Jac ZQ-
derlaan
Wegens vertrek
’vrouw
lorgen-
I francs
dan terug
zijn. Mis-
I voor zijn
nu zou hij
l$n. Zodra zc
naar Pierrest
g op haar te
vroeg hij angstig,
gen stkaalden.
i in ortie. Pierrèl Ik heb
■Ikaar gekregen! riep ze
uit.
jerde zijn ogen van ver
in vredesnaaiB>
Gouden bruidspaar
Het was gisteren een feestdag
voor het echtpaar N. de Hoop en
M. Moleveld in de Geuzenstragt.
Het mocht zijw 50-jarig huwelijks
feest herdenkemen dit in goede ge
zondheid doen, ae 73-jarige bruide
gom en de 75-jAige bruid zijn vi
tale mensen en Bij voelen ziel) nog
lang niet oud. Vier en veertig jaar
is de man wcrkzlam geweest bij de
firma P- Hoogtndijk. De hengel
sport is thans eenkvan zVn geliefd
ste bezigheden el dat vissen zit
trouwens een beet» In de familie,
want bloedverwanten van hoge
leeftijd mogen ooktaog graag het
snoer uitwerpen. 1K
Te midden van hif^wier kinde
ren en elf kleinkindereilkhebben de
echtelieden, die beiden geboren en
getogen Gouwenaars zijn, hun feest
dag gevierd. Zij ondervonden veel
belangstelling en hun huis stond
vol bloemen- O.a. de buurtvereni
ging en de buren hadden mooie
bloemstukken gestuurd en behalve
de familieleden kwamen tal van
vrienden en kennissen gelukwen
sen.
v -anda sextet; 3 staf
muz corps; 4 Rljbellez.: 4.45 Plano,
S 35^{Orkestwerken: 5 50 Rhapsodla-
sexten «30 Ned nr.kr., 7 Nieuws;
7.45 R V D.; Nieuws; 8.00 Met vrij en
blij naar strand en hel. 8.05 B1jud»
beesten af....; 1.35 Orgel; 10 Nieuws;
1030 Gr pi 11 Bscp: ll.30.Zsng
Hilv n (A.V.R.O.) 1 en I Nieuws;
8.45 Gr.pl.; 8 15 Morgenwijd.; 8.50 Ar-
beldsvlt.10 35 Piano; 11.10 Piano; 12
Gr.pl.; 12.35 -Piano: 1 Nieuws; 1.15
BallrOom ork 2 20 Acollan'kextet; 3.20
'Operette concert; 4.20 #L«s Joyeux
Bohémiens; 5 Kaieldosèoop; 5.30 Gr
pi.; Nieuws; 0.15 Sky masters: 7
Plgno. 7.30 Muzikale caprice; 0
Nieuws; 0.15 Radio Philh. Ork.; Ml
Zonnig» zomerdag; 8 35 Voordracht;
10 Romancen; 11 Nieuws; 11.30 Ork
Plet v Dijk.
Tengevolge vaa *t ne
van Amerikaanse v
boved JoegoelaviaotL
bied, is aen zeer p(
/spannende situatie on
regeriBg der Verenig
heeft Joego-Slavii
doen toekomen volg»
s(j binnen 48 nnr eei
gende verklaring vot
beurtenla eist.
De nota werd door
ton. onder-minister v
jandse zaken, aan den
gen zaakgelastigde te
overhandigd. Amerika -
middellijk op vrije vo
van de vliegtuigbemai
verder dat zij ongede
Slavië zullen verlaten.
De nota luidt verde
binnen 48 uur na de on
deze nota door de Jo-
regering niet aan de e:
daan. dan zal Amerika
heidsraad verzoeken,
bijeen te koraen eïi de n
regelen tg /nemen. Het
bedachte, vide gn zo
schuwing Vurer op 'n
passagiersvliegtuig vai
vriende natie is in de c
V S strijdig met het in
recht en met de prinelp
lelijkheid
Volgerti den specialer
dent van de News C
te Parijs zal het Ameri
timatum" een „verwe
(eet" hebben op de i
rentie te Parijs. De cc
voegt er aan toe1
„De uitwisseling
k nota'a tussen Sejgffa
en Washlngtoiuheeft
heden voor de efgt
die zich bezig gehou
met een ontwerp-st
Trlëst. niet verminde
Ex-kei^er
verontschuldigt zich**
Henri poe Yi. voormalige keizer
van China /n keizer-marionet van
de door de Jappen geproclameerde
staat Mandsjoekwo. bevindt zich
thans als Russisch gevangene te
Tokio, waaf hij als getuige in het
proces tegen de •Japanse oorlogs
misdadigers moet optreden Vijftien
jaar lang werd Henri Poe YI voor
de ogen van ..gewone jtérvellngen"
verborgen gehouden Hij bleek eefl
nog jonge man te wezen, keurig
gekleed-In een blauw pak en voor
zien van een Amerikaanse bril ïn'
de rechtzaal verklaarde hi>. d«t Ja
pan reeds In 1942 var plan was. de
Sowjet-Unie aan te vallen. Voorts
verklaarde hij. dat de Japanners
hem tot dë troon hadden gedwon
gen. hoewel hij er niets voor voel
de. ”Ik was jong en onervarëp"
zei hij bedeesd
Rijwielvervoer per trein
Evenals dit ’vorige'Vrtjdag en Za
terdag het getfal was ^zullen ook
op 23 en 24 Augustus a s. fietsen
op afstanden boven 40 km. alleen
worden vervoerd in speciale rijwiel
tkeinen. dus niet naar kifcuze van
den reiziger.
KORTE KRONIÉp
- On rt en tt aurusUm ae. Vullen
ik landen, waaronder ook, Ne*4*”
land, deelnemen
tische conferentie
het Spaanse vras
worden, gebracht
Na een grote explosie
münitie in de haven van Lbl
ben de havenarbeit'
bestuur verzocht, voormalige nazi’s
met het inladen van ammunitlesche-
pen te belasten. Deze schepen varen
■eregeld naar zee om de gevaarlijke
lading in de. diepte te doën verdwij
nen.
Sir Frederick Morgan is ontsla
gen als chef van het Unrra-werk be
treffende „verplaatste personen" in
Duitsland. Tot tijdelijk opvolger is
benoemd Meyer Cohen, directeur van
de UnrTa-repatriërlngMfdeling te
Washington.
Hermann Hackmann. voormalig
kampleider van Buohenwalde. ta te
Kassei gearresteerd
Gisteren zijn met het-K.L.M.-
vllegtuig Rotterdam elf Belgischë
Uno-leden naar de Ver; Staten ver
trokken.
Buiten op het terrel
directeur van de kras
Ir. H H Buss woorden
tot den minister en u
grote belang voor het
leven van geheel Ned
deze installatie thans t
drijf komt Spr herinnt
hoe op 4 April van d
nlsler Van Schalk en b
Oud het eerste gedegHe
drijf In werking stelden
ma'anden nadiep zijn a
wonden weer genezen
De B.P M-Installatie
een der eerste In Kun
haar volle capaciteiter
ontwikkelen Spr bra
bijzonder hulde aan he
door welks ijver het n
reeds een jaar en drie
de bevrijding een streel
hoofdstuk oorlog te zet
gens gaf de heer Buss
van de ontwikkeling 1
dcropbouw Tbans best
stalletje te Pemis ov<
200 tawks met een caj
600.000 m3. Ruim 1001
producten ligt er opge
Zwitserland. Frankrijk
Slowakije
Spr deed tnededelir
telegram, dat hij gezom
den heer NoorduÜn vs
Caose afdeling, waarin
gebracht voor de hulp
deropbouw Nu deze 1
hersteld, nemen onze o
de bouw van nieuwe
steeds vaster vorm aai
Minister Huijsmans s
voldoening over uit. da
den van de grote moei
de lande getuige kon
nieuwe vorderingen, c
gelijk maken \50.000- to
per maand te verwerkt
mag zich gelukkig p«U
derlandse interesse en
organisatietalent de B
opgebouwd en het stei
grote voldoening, dat
- landse activiteit zich c
tot het winnen van gro
eigen bodem
a| Tenslotte stelde de i
het bijzijn van den d
B.P.M., mr B Th W
de pompen In werking
Hoe belangrijk deze
Is. moge blijken
bij het verwet
"j. blijft er
>ver Dft residu
stallatle opniet
er nieuwe olle-
«roducten ontstaal
stige benzine
arde dan d
Offlc noteringen v d Ver va,
Effectenhi -
dinsdag m Augustus.
GB ged ^n^bieden^GL-ged en letta
OBLIGATES
PROV SN GEM LEN
y VK
N.-H. (3Va)> 102»/»
R detn Tl l-> 3V» 103 k. 1(
Utr. *37 1 <G) VI» 103 gb‘”1(
HYPOTHEEKBANKEN
FrGrH.DaV» 8*/» lü AM M,
Nat.Hyp B VI, 101 |O1
Rott Hyp - >*/i 101101
BUITENLAND
Bank 8 100 100
N Am 6 127 *h 127 l
forth W 2e i. 130 gb 131
INDUSTB. ON DERN
VI, 103 103
r/s 103 103
I'/» 102103' N
BANK
lnc.-BanH\
Rotterd B
INbUSTR
Gelder* Zn A
Int Ge* Bel
Ned Gist
Ned Kabel
Nym»
ROtt. Dfoogdoii\ A
Stokvis 3jSU A
Wilton p
WUer» fnd
HA!
Int Cr A
n en t Blllltoi
4 *®an1oewang!
^d'p
Amst Ball
Houth Pont
SPOOI
Dell Sppor
N -f Spoor i
TR
Sem Chcr
Te koop aangeboden: een 'z.g.
a.n. Slaapkamerameublement
Fins Berken/» bestaande uit:
twee-pers. led. met 3 vaste
nachtk., tafel en 2 stoelen en
een 3-deurs Hnnenk., spiraal
niet kleed en drie-dlg. bedst.
met 3 hfd. kussens. Brieven
onder no. 3«7S, Bur. v. d. Bi
Nog voorradig:
ZWAM ANOIJVIgf
Plantenkwekeril P.
9 Platteweg Reeuwijk
straat ML Gouda.'
Foto-vacaijtlewedBtrUd' 'voor de
achooljeutd „Ken Je Gemla?”:
Waar Is deze gevelsteen te vinden
(straat en huisnummer)?
Er is niets aan te doen? zei zijn
moeder kortaf. Ik heb al aan mijn- -
heer Presson geschreven. Plerre
Hébler gaat de gevangenis in. wat
je ook doet, om hem te redden.
Arthur ging voor het bureautje
zitten met hetahoofd In de handen.
Ik.... He*weet niet.... wat
ik moet doen.... wat ik er van
denken moet.Ik.
Als jo veYstandlg bent, schrijf
je nu dadelijk nan dat meisje Héb
ler en maakt er voorgoed een eind
aan. Ze heeft niet meer dan je
mongifllnge belofte, dat je met haar
zult trouwen. Je hebt haar to/
niets op schrift gegeven?
•-Neen.... op schrift niet. I
heb nog nooit een brief aan Am
geschreven.
Zijn moeder duchtte‘verlicht. Ze
was nog een ogenblik bang geweest,
dat Anne aan andere mensen brie
ven zou kunnen tonen. Ze had nu
niet anders te doen dan Arthur,
terwijl hij nog beneveld was, tot
het gchrijven van een brief te be
wegen. v
Kom, jongen, doe dit nu maar-
voor me Ik houd van je....
net als altijd,... en je zult dit on
gelukkige geval gauw genoeg ver
geten zijn. Er zijn heel wat aar
diger meisjes dan die Anne Hébler.
s collectie
het schip I
maar ook
kan men rui
lliés ven andere
mits m.en de «ee-
hiervan ken-
deze belangstelling
is onlangs bij een
gebleken, dat
acht Denen nooit een
NEDEKLANDgR gCHBPKN.
Aktje 17 v DoraejO n Amat
Ambeiaat II Gothenburg n Zaand
Agiuia IS v, Bo'neaa te Goole
Actief is v KjOgé te Holbeek
Aetlnla 3» v.Roit te Antwerpen
Badxo m v Nbrwlóh te Dordrecht
Capelia 30 v Bhorehem te Antwerpen
retell U v Kopenh te l.andektona
coesuat Antw n Aberdeen p M
Great Yarmouth Roede x
Rema 17 v GeOe n Rott
Ebea Racaer 13 v Limfjord te
«xr KlelerkanRal
Ke+m v Hartlepool te Mlddleebro
Noedirus 15 J Rouaan te Telgnmoulh
MelvetU is v Bo'neaa n Kopenha«en
Java 18.:v Oelo te Dordrecht
Jura ll v Fredericia te Kopenhagen
KleMlep 17 v Malmö te Visby
Leeveliavee 11 v Bonne n Kalmer
Libra 18 v Antw te VUseingen
tt v Helainibont te Sundevall
Muron 15 v Palmboeuf tb Manqheeter
Nautilus M v Amat n.Londen
Naaaaukavea is v JTelalnKl te Kotka
Noerstad 11 v Gottenburg te Lulee
Olsa-U .v Rott te Rouaan
Otwe 18 v Antwerpen n Baeken-
Omiaadja 18 v Viana do Caatelo n
X, Rotterdam
Phoenix l« v Delfzijl té Londen
Preato 15 y Grangm n Bljth'
Pax I 14 v Turku n Nyk)obln<
Ponsa u v V.iaalngen te Emden
Rea Nova 3é v Antwerpen n Aaaena
Rlka 18 v Tmjntnxham* n Ttiiated
Romeja 11 te Kopenhagen
Zees 11 v Bruwel te'1 Londen
Sumatra 15 v Dover n Teignmoutfi
.Spica Jo v Londen n Rott
strijd Antw n Newport p H Dung«n
Ton g tt v Dundee n Bo’new
Tim 1| v Ijmujden nMalmö
Trede 13 v Stockh n
Union 18 v Sodertelj» n Dofdrecht
Voorwaarta t« v Bo neaa te Middleebro
Veenenburgh 1« v Rott te Mlddieabro
Vaderland 18 v Antw n Denemarken
Walentairgb 19 v Rott te Newport
Wostland 18 v Dundee te Antwprpen
Werre v Kopenhaa te Ontwroldavik
«fcEEPBEMUF.
De alb scgalde méreen aantal pon
ton» v«p Southampton naar Peniche
aaaa. 15 Aug. Needles
WATERSTANDEN. N A*g.
Lobith. Rijn.ot.M; Ntimegerv Waai.
7 38 —821; Arnhem. Nedemjn en Lek.
T.58; Weatervoort. Uasel Piey 8.3» e.oi.
Deventer. IJsael. 1 SS «83 Borgharen
40.18 —0 17 Belfeld. 'Benedeqjnaaa. 10.M
—0.0» Grave, beneden de alula. 4*3
+«13
Vreeawtjk laag water. Nedercijn en-
Lek/«31 -f04
STADSNIEUWS
Hoofd der P.R.A. te
Oudewater uit ambt ontzet
Wégens valse onkosten-
declaraties voor den
x politierechter
Verdbeht. gedurende zeven maan
den valselijk en In strijd met de
waarheid op door hem Ingediende
onkostendeclaraties o.a. geschre
ven te hebben een bedrag van 65,
zijnde huur vobr een motorrijwiel
en zich telkens dit bedrag te heb
ben doen uitbetalcn te Gouda, had
Kzich voor den politierechter te Rot
terdam te verantwoorden de 27-
rigc P. B.. hoofd der F
Oudêwater. a
Vcrd. ontkende het hem ten laéte
gelegde en zelde iedere maand 65
te hebben gedeclareerd, omdat hij
dit bedrag als huur had afgeapfoJ
ken met den verhuurder dealmotor
zekeren W. v. d. E_. te Montfoort.
Verd. had, toen hij bemerkte, dit
men hem van fraude verdacht, een
bedrag van ƒ455 beschikbaar ge
steld. Dat hij over al die maanden
de huur niet aan den yèrhuurder
betaald haa; was daaraan te wij
ten. -dat hij henn niet altijd sprak,
hoewel hij hem tot zijn vrienden
rekende. HvjMiad gedacht, dat komt
allemaal wel»gJn orde.
De rtchter wees er op dat ge
noemde v.nkjE. dit allee pertinent
ontkend. KL is geen sprake van.
dat er afgebroken is.’-dat hij verd.
het' motorrijwiel had gehuurd te
gen ƒ65 per maand. V. B. E. had
h«t verd. in vrij gebruik afgestaan,
omdat verd. hoofd der P.R.A. te
Oudewater was en hij eveneens
wist, dat de motor oorlogsbuit van
de Nederlandse Regering was. Oor-
«PtonKelijk was deze motor door een
illegale groep van ebn Duitse le
gerauto gestolen en direct in de
IJssel tot zinken gebracht. Na de
begrijding was de motor opgehaatd,
weer in orde gemaakt en van haar ding" in Der
camouflagevecf* ontdaan. Er-^s nooit "goed wordt r
sprake geweest van een verhuur
Voor 65 per maand. wu,
Verd. hield echter vol. dat hij hes
tegen ƒ65 per maand deze motor iXeT
van v. d. E. had gehuurd. HijJ-r^
móest echter toegeven nooit deze
huur aan v. d. E. te hebben be-
taald.
De rechter wees er verdaqhte opr
dat hij nóg meer gefingeerde be
dragen op zijn onkostenbudget had
geschreven, o.a. 8 per maand voör
Üantoorftuur. Dat wKs- eveneens
gelogen. ;Van verd's verweer ge
loofde de rechter niets en zag daar
in1 niets anders danknoeierij ten
eigen bate. Spr. noemde verd'a
handeling r^termate treurig gedoe
en betreurde het. dat door mensen,
als Verd. de P.R.A; te Oudewater
wordt geleid.
Het O.M. zeide in zijn requisitoir;
Dit zijn nu (ie ambterfaren, die voor
eigen gewinAht^en wat er te halen
is. Verd. wiat heel goed, dat hij
de motor niel behoefde te betalen
en dat deze Krijgsbuit der Rage-
tihg was. Spr. eiste ƒ200 boete,
subsidiair 40 dagen hechtenis, met
ontzegging van het recht gedurende
vijf jaren een openbaar ambt tc
bekleden.
De rechter mr. J. van Vollenho-
v$n vonnis wijzende, herinnerde er
aan. dat hij op andere dagen het
ambt van president der Rotterdam
se Kamer van het Bijzonder Ge
rechtshof te 'aHage bekleed, een
instantie, die moet recht spreken
op varhalen die door de P.R.A. zijn
opgemaakt. Op der gelijke stukken
moet vertrouwd kunnen worden en
daarom noemde spr. het zo allerbe
droevendst dat mensen .als deze
verd. bekleed zijn met een ambt
als hoofd der P.R.A. Ik heb dan
ook vervolgde de rechter in
de stukken die mij uit Oudewater
worden voorgelegd heel weinig
vertrouwen. Het toeval heeft ge
wild. dat de knoeierijen van verd.
aan het licht zijn gekomen en verd.
heeft ze met zijn smoesjes niet kun
nen weerleggen. Ik heb de over
tuiging gekregen, dat deze verd.
uit zijn functie als hoofd bil de
P.R.A. ontzet moet worden, ’daar
hij voor dit ambt ongeschikt ie ca
het ook niet begrepen heeft. In het
belang van het algemeen veroordeel
ik hem dan ook conform de en
van h<#’O.M.
Economische rechter,
Te dure roombroodjes
De 52-Jariga exploitant van een
cafetaria C. A. v. H.. te Goqda.
was verbaliseerd. dat hij in het
tijdvak November 1845Februari
1946 uit xijn automaat roombroodjes
A ƒ0.25 per stuk had verkocht.
Als exploitant was hem toegestaan
ongeveer 75 procent winst te be
rekenen, dus was het hem geoor
loofd voor een roombroodje 10 cent
per «tuk te vragen.
De -ajchtrechter voor de P/ijzen
heeft hem veroordeeld tot ^en boete
van ƒ450. In hoger beroep is dit
vonnia door den ècpnomischen rech
ter te Rotterdam bevestigd.
Heden overleed onze
lieve Vrouw. Docjiter, (Zus
ter en^Tante
MARTHE ALICE PAULE
CATHéRINE JANE
GOURBEYRE
Clermontferrant:
Mme. N. L. HéBRARD.
M- Y. L. GOURBEYRE.
Gouda:
W. H. P. SMIT.
Rabat (Maroc):
J. PéLISSIER-
Gourbeyr».
<J. PéLISSIER
Gouda:
Dr. Mr. J. SMIT.
Mr. S. H. SMIT.
Utrecht:
Mevr. N. M. SMIT.
J. W. VPGELENZANG—
Smit.
Prof. Dr. E. H.
VOGELENZANG.
Gouda:
A. V. KOGELENBERG—
Smit.
J. W. v. KOGELENBERG
Utrecht:
M. N. v. DOORN—Smit
L. A. v. DOORN
en Kinderen.
Gouda. 20 Augustus, lit*.
|quweelenslngel 35.
De teraardebestelling zal
geschieden Vrijdag te 2.30
uur op de Algemene Be
graafplaats te Gouda.
Nadruk verboden
(Vervolg)
11c.... ik.... Hij stond hulpe-,,
loos voor haar en keek haar versuft
aan. Maar, móeder.u
Ik zal je zeggen, wat Je moet
doen, zei ze rustig, hem meetro
nend naar haar schrijfbureautje.
Jij schrijft nu een brief aan Anne
Hébler. dat je met de zuster van
een dief niets meer te maken wilt
hebben. Jij....
Dat doe ik niet, moederl strib
belde hij tegen. Ik. ik Houd
van....
Je verbeeldt jezelf, dat je van
haar houdt.'sniaalde mevrouw Pri-
tère. Begrijp je dan niet, wat dat
betekent, Arthur? Als je nu .met
dat tpelsje trouwt, word je het
voorwerp van de kletspraatjes van
de hele stad. De mensen zullen je
nawijzen als den zwager» van een
dief.
Maar er kan toch wel Iéts
worden gedaan, om Plerre te red
den?
Voetbal
„Qouda” veertig jaar
Op 5 September zal het veertig jaar
geleden zijn, dat de voetbal- en athle-
tiekvereniging „Gouda" werd opge
richt.
De plannen voor de viering van het
feest zijn thana klaar. Op de oprich
tingsdatum, de vijfde September, ko
men de leden en hun dames in „Con
cordia” op een hérdenkingsavoQd bij
een. Het programma vermeldt herden-
klngswoorden van oud-voorzitter en
voorzitter, optreden van het gezel
schap Fprry en bal.
Op Zaterdagmiddag 7 September zal
het bestuur van de jubilerend» vereni
ging .in ..Concordia” recepiëren. Des
avonds is et»een reunie, waarop het
gezelschap Ferry- wederom zal optre-
Twee feestavonden worden gehou
den op 11 en *2 September In de NBu-
we SchouwbuB*. De Vires-toneelgroep
zal dan opvoewn „Een huis vol her
rie Beiden.mllen is er bal na.
Op het «Toeflfe veld zijn teg gele
genheid vari he|40-jarlg bestaan reeds
een jeugdvoetuhl-tournooi en athle-
tlekwedstrljdeniLgehouden.’ En ten
slotte zijn er kïrle wedstrijden van
Gouda’s eerste Mpai. J.l. Zondag te
gen O.S.Vkult Öóstzaan. a.a. Zdhdag
tegen Veenendaaf'en 1 September te
gen een nog niet bekende tegenpartij.
MEER ELFTALLEN.
Voor de nieuwe competitie van de
Afdeling Gouda zijp 73 elftallen inge
schreven- De oude competitie werd
met M elftallen beëindigd. De com-
.petitie zal aanvangen t,September,
(de Juniorencompetitie 14 September
Waterpolo *-
TERUGGETROKKEN ZEVENTAL,
1 De BZPC-adsplranten. die vijf van
«te zes wedstrijden wegens het uitko
men ven ongerechtigde spelers moes
ten overspelen, hebben zich qit de
competitie van de Kring Gouda te-
ruccetroklren. waardoor bun program
ma is vervallen.
A-K-U
B'. Jurg.
Lev Zeep
pmt-ONDFRN
BaLRetr Mlj 3"» 104 (1
SPOORWEGEN
-I -37 V4 V» 55
T--
K.U
.'rksp
AANDELEN
FN CRED fNST
A 134 HM
I A 13? gb 1381
ONDERN
A 109 KMa'/t
Bet - A 133 gb 131
S» A 340 345
I A 253 gb’
A 198
A 159
- .3
VA 154
I A 144
ND'IJK
H A 129 gb 128-
MIJNBOt'WONDERN
m 2 rubr A 379 379
TH£/.-Óty»ERN
-1 A M b 26 b
A 140 I 133
DIVEPRFN
A 121 123 'Ze
A 120 1 117'/«i
IRWEGBN
A 38 - 37
A 28 28r
AMWFG ONDERN
r A 11
TAPE FONDSEN
ITAATSI-rNING^lU
IQÓoTÓH 4 102gblb>ü—
1000 4» II mbf 4 102 gb 102
100041 j
1000 37 3 102101
1000 38 (3*'»l 3 103 102
1000 NWS 2,'».‘83,/« 84
100 Sp C VI» 100"'. 100'/<gb
N-l 1000 37 A 3 100 100
BANK-* N CRED INST
N Hand Mij cA 110'A 110
INDUS"
A K U
Berk Pat
Calvé Delft
Lever Bro» i
Phlllns G Bez
PETR
Kon Petr
RUBBER-ON1
A’dam Rubt
Band RuL»
Dell B Rluu
O.-Java Ru»»
Serbadladl
8CHL-.
Holl Am Lijn
KNSM NB
Ned Sch
Hott. Lloyd
St
van Denemarken
Eveneens veel foto
uitgegeven Ook
deel der etalagts gevul
Boeken en zij vormen
1 deel der banden, die men
leeskringen kan huren.
Z*n eigen boekbinder
De dunne^ekèh worden groten
deels ingenaaid uitgegeven. Enige
„bes|-sellers". zoals b v. de verta
lingen van Cfonln, Warwick-Dee-
ping en Willy Corsari, worden wel
eens in een kleinere oplaag Inge
bonden uitgegeven, maar'gewoon
lijk brengt men een boek bij een
boekbinder, ais men het ingebonden
wil hebben. Of men ‘bindt zelf zijn
boeken iri. De amateurboekbinder-
scho'len zijn druk bezocht.
Om het lezen nog te animeren -
richtten de meeste grote boekhan
dels z g. leeskringen op. waar men
voor een bepaald bedrag per
maand een aantal van de nieuwste
boeken kon huren, die na circula
tie vodW sterk verminderde prijzen
onder dé leden der kringen werden
vérkocht- De deelneming aap zulke
kringen was en is zeer groot
Natuurlijk hebben alle grotere
plaatsen in Denemarken openbare
leeszalen of bibliotheken. Gewoon^
lijk zijn deze vrij goed voorzien
van allerlei boeken, romans en
studiewerken. Zo goed georgani
seerd als b.v. in Engeland Is de
voorziening van het platteland nog
niet. Mear men kan als particulier
boeken aanvragen uit de' Staats
bibliotheek in Aarhuls, wifuf men
ook woont en deze worden dan per
post toegezonden. Ook de biblio
theken-in de provinciesteden zen-’
den boeken per post naar lezers op
het platteland.
De meeste scholen hebben ’een
behoorlijke schoolbibliotheek. De
scholen in de dorpen en platte-
laridsgenieenten worden voorzien
door bibliotheekauto-s, die meteen
als uitleenstatlon dienst doen. Ik
weet niet hoeveel van deze auto’s
er rijden en als leek op Bibliotheek
gebied kan ik niet beoordelen of
het bibliotheekwezen op hoog peil
staat, maar ik heb de Indruk, dat
hier goed werk verricht wordt. Er
ia b.v. ook een zeevaartbibllotheek,
die de schepeöftgen van boeken
voorziet. De sch^frn. die dit wep-
sen, kurifien e?n 'bibliotheek aan
boord krijgen, bestaand» uit b.v.
vijftig exemplaren ontspannings
lectuur en dertig studieboeken. Er
worden enige cataloguslijsten bij
gevoegd en een der officieren
HET OUDE LIEDJE.
Hoewel, er '.e dezer stede wasse
rijen te kust en te keur zijn, voelen
ingezetenen zich genoopt in»te gaan
OP aanbiedingen van vertegenwoor
digers van de wasserij „De Volhar-
r'»n Haag, aan wie was-
wordt meegegeven. De politie
waarschuwt tegen deze vertegen
woordigers, daar de* wasserijr niet
tesiaat en men zijn wasgoed’piet
lerugziet.
(Van onze Kopenhaag)».
oorreepondente)
Zoals w»«nehijnlijk'in vele an
dere landen, heeft men. in Dene
marken ook lezen geleerd gedu
rende de oorlog Vooral de twee
x-Hatste oorlogswinters I bleven de
mensen bij voorkeur avonds thuis,
eensdeels, omdat de electrlclteit-
en levensmiddelendistributie g^en
ontspanningsleven buitenshuis.toe
stonden De trama en andere ver
voermiddelen reden slechts een be
perkt deel ven de avond; restau
rants, theater» en bioscopen «loten
vroeg Maar Fiet was boiepdien dik
wijls levensgevaarlijk, zltó bij don
ker op straat te begeve^
De boekhandels maakten goede
zaken. Ook hier bestond oen soort
1 censuur, maar lang niet zo acherp
als in ons land. Er waren verboden
bpeken, b v. Niels Ebbeaen door
Kaj Munk. den predikant eq to
neelschrijver, die later door de
Duitsers vermoord werd Het to
neelstuk werd toen irf Stockholm
uitgegeven en opfevoerd, zodat men
het toch vla de Zweedte radio kon
horen Het werd near Denemarken
gesmokkeld en illegaal uitgegeven
Ook verschillende Duitse boeken
waren verboden, b.v. van Raujcb-
ning en Remarque, maar daar 'tij
niet in beslag genomen wareiL kon
men. als -men zijn boekhandelaar
goed kende, sotns toch zulke Terbo-
den 'boeken kopen. Nieuwe Engelse
en An»rikaanse boeken kwametr er
natudrlijk niet en de bestaande
voorraad was vrij gauw uitverkocht.
Uit Zweden werden echter veel
nieuwe boeken binnengesmokkeld-
AToen eindelijk de bevrijding kwam,
duurde bet niet lang, voor de ver
talingen van Engelse en Amerikaan^)
se boeken op de markt kwamen.
Tegelijkertijd kwamen boeken
los, romans en zakelijke beschrij
vingen. die de Duitse bezetting
van Denemarken behandelden
Eveneens veel fotomateriaal werd
nu is’'een groot
ild met deze
het meren-
i in de
>URTR ONDERN
A 135 4h6gb
A 105 106 "»gl
cA 148 gb 148 gb
cA 25g 'A 262
A 306 307 gb
ONDERN
A 412 415
Z1DERN
A’dam Rubb A 159 b 160 gl
Band Rubb A 110 b 111
Dell B Rubb A 110 gb 111 gb
O.-Java Rubb A 82 b 83 b
U A 81b 82
1EEPVAART M1JEN
Lün A I38 138
A 160 IflO
'J A 138 138
tt. Lloyd A 128 127
Mij Ned A 1!M 136
SUIKER-ONDRRN
H. V.A A 236 gb 242 gb
’avase Cult A 109 109 gb
N-T Suik »A 114 115
TABAKS-ONDERN
Deli Bat MU A 123 123
Deli 'MU A 140 139
Sen MU A 124 123
BEURSOVERZICHT.
Amsterdam. 20 Augustus.
Veel zskën werden ook heden t«r
beurze niet gedaan. De advieskoenen
waren de koersen van gisteren. De
omzftten waren Maandag zowel i{oor
aandelen als obligaties boven het mll»
Hoen uitgekomen (resp l,403.585.. en
I. 130.000). Er was met name belangstel
ling voor de nieuwe emissies, alleen
watbetreft Vredesteln kan van een 7
succes worden gesproken. Koninklijke
Olies, waarvan bij het begin der beurs
de koers 412 was; Hepen op tot 415.
doch belangrijke zaken kwamen niet
tot stand Ook Philips en Unilever
boekten koerswinst (resp Hepen ze op
tot 307 en 262). Rubbers en suikerwaar-
den waren vastft. tabakken Hepen Iets
terug. Zo noteerden H.V.A.'s 242 (v. k
236). Industriëlen handhaafden zich
en vertoonden neiging tot verbete
ring. Bankaandelen waren prijshou-
d»vd. Obligaties Nederland bleven
vast'en verbeterden zich enigszins,*
1 was de «tljging niet zo goed als
Maandag»
Prolongatie
Ir. Smit voorzitter van
F.A.O.-commissie
Te Wassenaar vergaderen deze
week een tweetal commissies va.i
dj Wereld Voedsel- eji Landbouw
organisatie (F.A.O.), n 1. hef Per
manente (Jomité voor de Statistiek
en dat voor landbouweconomie
Als voorzitter van de eerstge
noemde cbmmissie. welke toy^Riak
hepft den 1 directeur-generaal van
de F.A.O. van advies te d»enen over
de organisatie van de Wereld-
Voedsel- en LandbouwstaUstiek»
werd gekozen -onze oud-stadgenoot
ir Chr. P. G. J. Smit, adjunct-di-
recteur van het Centraal' Bureau
voof de Statistiek.
De Commissie voor JDranje- en
andere Openbare Feesten heeft
voor dq viering van de verjaardag
van H. M de Koningin op 31 Aiggus
tus het volgend programma opge-
«teld:
7.30 reveille: rondgang jnet muziek
langs de ziekenhuizen-
8 uur Carillonbespéllng
ie «ui- 2—5 uur nwtorwsdïtrUden met hln-
i de 27-ja- derniss^n op de Markt.
PR A 8—10 uur optreden van Jan van
ie RiemsdUk op de Markt.
10—11 uur Muziek.
11 uur Vuurwerk. 7
.7,
tea U j. (over-
P. Cau 17 j..1
ikkenk 33 eq K
Maar ondank»
voor het boek -
Gallup-onderzoek
één op de
boek inkUkt.
andere
de «ee-
