GOUDS^ygyPANT^—
I
RT LASSEN
Sprint-finale1 uitgesteld
tot uiterlijk 6 October
EEST
Vrede behoeft stuwkracht
VIESRIJWIEL
oi Huisorgel
I
GEMEENTERAAD
•I
Eindeloze debattpn
vertragen de gang
Woningnood en
reiskosten
Begroting snel
behandeld
'11
‘ri t
TUNNEL IN ZWARTEWEG?
3
f.’
Dinsdag 27 Aug. 1946
EENDRAarr
MMKTMMV
maak- 4
esTver-
4
2Z7»
DE LOTGEVALLEN VAN TRIPJE EN LIZEBERTHA
I
Al.ASACADEMI»
PED ASPEBA
AD ASTPA
de
Jaar
Be
roet!
i en
tot
van
Prijzen
nummer»
17267.
leente is’
«gen gevoc
vêrwchSng
leden van
voldoening
i deze z|t-
111 n voor
«gegeven.
I uur bes
loten. --
«om
hebben
a«fe
«verwa-
ere t*-
«1
ntuueoi
i lager
ielhard
ing,
het
raad en
-stolen.
de
.«ma.
alles
art vlug
oper en
en twee
niet;
twee;
"S,\
a
vielen op de
7505. 15886 en
ductie, de koopvaardijvloot, gemunt
<oud van de bank van Italië, «en
aandeel In de fabriekslnstallatles
voor bewapening en het uitvoeren
door Italië van bepaald* werken
In Joego-Slavië.
Per man, per dier, per hut
BIJ de veldtocht, die de-Italianen
in Ethiopië ondernamen, sneuvel
den 760.000 Abesaijnen. Thans eist
Ethiopië herstelbetaling van Italië,
n.l. 1Q0 pond sterling per gevallen
Abessijn. Voor iedere vernielde hut
of andpre woning wil het 20 pond
ontvangen (in totaal zijn 525.000 wo
ningen verwoest), voor iedere dode
koe 5 pond, voor leder schaap 1
pond, voor Iedere katpeel 10 pond.
i, dat U een gotde to£
versakert. Vraagt Int.
«ondei. of schriftal. bil da
ring in bat dorp.
rtschap Heeuwljk-Dorn
inefeeat gehouden door
Iging In de vooimlddag
napelen, des namiddags
>or volwaasenen gehou-
JMÏSiSK'SS
N. Bontenbal. Na at
en openluchtölm met*
in vertoond. Het was
feest.
«ge. De politie maak- A
inwoonster proces-ver-
ens het valselijk in-
i formulier tot het aan-
ijwlelbsndenbonnen. De
middels waren tekocht.
«enomen.
erlng. De nieuwe re
al op Donderdagavond
imen tot beëdiging van
en benoeming van wet-
•en
al Comité benoemd.
lijk besluit is Ipgésteld
1 Comité voor «amen
de Voedsel- en Land-
tle van de Verenigde
Ik tot doel heeft op te
hajim, dat het contact
organisatie en het
il onderhouden. Tot lid
«nze plaatgenote mevr..
■ren-Veendorp als lid*
ale van Boerinneq» en
telandsvrouwenorgint-
atraat 10 Rotterdam
n 232U8 na uur 4UXJI
INJE-GLACé"
met Oranje)
BOUW
u geen gehoor
Meer ontbijtkoek
Van begin September af zal meer
ontbijtkoek verstrekt kunnen wor
den. De positie van roggebloem en
zetmeel maakt het mogelijk, tnet
Ingang van 1 September grytere
toewijzlgingen te verstrekkep voor
de fabricage van hel bewuste ar
tikel. zodat binnenkort de winke
liers aan de grotere vraag ernaar
beter tegemoet zullen kunnen
komen.
m
Stand. Geboren:
f. A. Heemsbergen en
rnelia, d. v. L. Neele-
n Gelderen; Jan Her-
W. H. Arentsen en E.
rii A. van Vliet 26 en
benga 23 J.; S. P. Bax
i Vliet 27 j.
Ing. Ter gelegenheid
sardag van, H. M. de
Vrijdagavond 9 uur
straat een openlucht-
d worden. Het pro-
at een film van de in-
Im over de Prinsesjes
i als hoofdfilm „Hon-
en een meisje’’.
Athletiek
Gouda derde in
vijf-kringenontmoeting
Zondag Is te Lelden een vijf-kringen-
ontmoeting Rotterdam—Den Haag—
Lelden—Dordrecht—Gouda gehouden,
waarvan de 'Uitslag was: 1. Rotterdam
1M p.,,3. Den Haag 133 p., 3. Gouda
drecht1 Ï3 Lelden W/’ - Dor*
De voornaamste individuele presta
ties Van de leden der Goudse ploeg
die dbpr verschillende invallers was
gehandicapt waren: vérspringen: 1.
Leeuwenhoek S.»3 m.; hoogspringen: 3.
J. Dekker l.MVi m.. 3. Leeuwenhoek
1.4V'» m.: 400 m. hardlopen: 4. J. Dek
ker M.2 sec 5009 m.: 4. Broekman 17
mln. 31.3 sec.; discuswerpen: 4. Schou-
*ten 33.03 m.: speerwerpen: 3. Versteegh
dit m kogelstoten; 4. Boot 10 75 m.;.
100 m estafette; 4. Gouda 4S.3 sec.
W. Versteegh deed een geslaagde
poging het op zijn naam staande
G.A.C.-record speerwerpen te verbete-
•ren en bracht dit op 4S.<jj m.
Waterpolo
Boskoop wint van G.Z.C.
Voor de kampioenscompetitle da
mes van de Kring Gouda werd gister
avond gespeeld Boskoop—G.Z.C. 2—1.
De kampioenswedstrijden G.Z.C.—
Boxkonn dimes en G.Z.C. b.—B.Z.C.
adsntranten, -die op morgen waren
vastgesteld, zijn volgens werkzaam
heden In het Bpaagdersbad, dat tijde
lijk gesloten Is, een week verzgt.
85ate Jaargang No. 21840
Bureau: Markt 31. tel. 2745
Postrekening 48400
te woelde maar stecdj
r hoofd Ze «was •H0« 9
•weestop haar broer.
Ike goede vrienden En
hij dood en begraven,
zijn domheid een ern-
ad begaan
r en stiefmoeder kwa-
iu en dan bezoeken.
tauwelljk» antwoord
!gen haar zelden Hun
medelijden Heten haar
e middag Kwam er
haar bed zitten Anne
r Iemand die haaj met
n lastig vallen Maar
Iets Ze werd nleuws-
aalde haar hoofd e*n
oen ontsnapte haar een
•rbazlng Want op h«
de «toe! zat. blllkhnar
htlg niemand anders
Callon Toen hun bllfc-
sntmoetten glimlachte
i niet aan mil Anne
z(jn zachte, prettige
Ide alleen graag een»
het maakte en Xe. z0
«n oooate geselschap
(Wordt varvoud).
„Prawda” laakt
Nederlandse regering
ïn een artikel van de Sowjet-Ru»-'
•Ische „Prawda" over „weigering
van de Nederlandse autoriteiten om t
een zestal Sowjet-Russische bur
gers te doen repatriëren", welk ar
tikel door radlo-Moskou werd aan
genaaid. wordt verklaard
..Deze feiten betekenen een open
lijke uiting van een vijandige hou
ding tegenover de Sowjet-Unle.
waarvoor de Nederlandse regering
de volle verantwoordelijkheid
draagt. Het Sowjet-Russlsche pu
bliek el»t afdoende maatregelen".
Van Vliet in het veelbesproken
duel met Senfftleben
prachtige sprint bleek te beschik
ken en menig duel met Lemoine uit
vocht, kon Bakker het niet brengen.
Hij eindigde op de derde plaat», met
slecht» één ronde achterstand op
Besson en een halve ronde op Fro-
slo. wat voor hem zeer zeker een
kranige prestatie was en hij mag
nu morgen (Dinsdag) nog een kans
wagen in de herkansingsflt, waar
van eveneens de nummers 1 cn 2
in de finale komen Veel hoop daar
op hebben de Nederlanders hier
echter niet. Het zou ook te mooi
zijn, twee Nederlanders In de finale,
ofschoon onmogelijk kan worden
gezegd, dat er onder de deelnemers
veel werkelijk goede stakers schui
len. Kraus gaf vanavond tenmin
ste reeds na 40 k.m. op, Swobo'da
speelde een figurantenrol cn Le
moine was na een paar schermutse
lingen met Frosio wat men noemt
„steendood".
Vanavond werd ook de Indeling
bekend van de halve finales der
achtervolging voor - prof», welke
eveneens morgen (Dinsdag) worden
verreden, gevolgd dan door de fi
nales. In de eerste serie start de
Fransman Piel tegen den Deen
Pedersen en in de tweede serie
komt Peters uit tegen Ortelll. Op
Peters is nu al onze hoop gevestigd
en niet alleen van ons. maar ook
van zijn ouders, die hem naar hier
hebben vergezeld.
STAATSLOTERIJ.
27 Augustus.
van 1000 viel<
6121, 6463,
Overweg Zwarteweg.
Met de Spoorwegen wordt onder
handeld over het maken van een
tunnel op de Zwarteweg, daar de
huidige toestand met de onbewaak
te overweg niet kan blijven bestaan.
Hetzelfde probleem doet zich vdor
op de overweg aan de Burgvliet-
kade, maar alles kan niet Ineens,
omdat de voorzieningen de gemeen
te voor hoge uitgaven zullen stel
len. Er kan de wethouder relde
dit In antwoord op een hadere
vraag van den heer Imbens (K.
V.P.) niet worden volstaan met
een viaduct al» In de Burg. Mar-
lensstraat was, omdat de lijn Gou-
da-Utrecht niet is te vergelijken
met de lijn ,Gouda-Schoonhoven en
omdat de Spoorwegen de eis stel
len, dat er een ballastbed op de
spoorbaan boven de tunnel moet
zijn.
De heer Van Wijk (A.k.) gaf in
overweging de financiële medewer
king te vragen van Rceuwijk, dat
voor de Wethouder Venteweg ook
belang bij een tunnel heeft. De
wethouder verwachtte van deze
atap niet veel resultaat, waarop de
voorzitter opmerkte, dat de wet
houder wellicht de Venteweg in de
toekomst als Gouds gebied be
schouwt. Overigens zeide de bur
gemeester nog, dat de Spoorwegen
voornemens zlin de sloten langs de
spoorbaan te dempen, waarvoor de
goedkeuring der gemeerrtte nodig Is,
die wellicht hierdoor voor een tUn-
handen krlj^WflrtCWe8
i Zwembad.
P°»t kosten van de zwemin
richting gaf den heer Van Wijk
(A.R.) aanleiding te informeren,
welk* plaats B. en W voor de ves-
hetn<oo h Vb* nleuW zwembad op
Wethouder ^Polet (A.R.) deelde
mede, dat, waar herstel van het
zwembad aan de Houtmansgracht te
duur uitkwam, een plan was ont
worpen voorfrie bouw van een bad
aan de Nieuwe Gouwe even voorbij
2.g. Rode Dorp. Dit plan zou
500.000 kosten. Spr. gcht deze uit
gave op zich zelf verantwoord hü
had ultgcrekend, dat het zou neer-,
komen op 30 cent per Inwoner per
jaar maar aan de andere kant
zijn er aarzelingen in verband met
Gouda’s financiële positie. Daarbij
komt, dat de grond ter plaatse wel
de slechtste Van geheel Nederland
is. Het bad zou een betonnen boA
demdikte van een meter moeten
hebben. Daarom Is gezocht naar een
betere plaats. Er bestaat fn dit op
zicht een gedachte, maar de wet
houder kon er verder niets over
mededelen, omdat de bewuste plaats
1-
Besson en Frosio plaatsten
zich in stayer-finale
(Van onzen .portredacteur)
Zürich. Maandagavond.
Vandaag heerste er spanning in
eA rorfd hotel „St. Gotthard". Het
regende met stevige buien, zodat
het lange tijd onzeker was, of de
gisteren uitgestelde stayerserie de
ze avond doorgang zou vinden en
bovendien wachtte de vrflhg. wat
er met de finale van de profsprln-
ters moest geschieden, op een ant
woord.
Het reglement voorziet n.l. niet
'In 'een geval, als zich gisteren heeft
voorgedaan, zodat de wedstrijdcom-
mlssie erover mopst vergaderen. Het
advies van een kundlgen arts werd
Ingewonnen en nadat er Röntgen
foto’s waren gemaakt van het sleu
telbeen van Senfftleben en dit In
derdaad gebroken bleek te zijn,
werd men het er. na langdurige
overweging van het Voor en tegen,
over eens. dat het sportieve gevoel
het meest werd bevredigd met uit
stel te verlenen aan den Fransman.
Besloten werd daarom de rit van
gisteren ongeldig te verklaren én
dfe finale opnieuw vast te stellen
twee weken, nadat Senfftleben vol
ledig zal zijn hersteld, doch uiter
lijk op 6 October. Is Senfftleben
vóór of op die dag niet in staat
te rijden op de Oerlikonbaan, dan
wordt Jan Derksen automatisch
kampioen.
Men rekent er uiteraard op, dat
Senfftleben alles in het werk zal
stellen om zijn herstel te bespoedi
gen en waar er voor hem zulke
grote belangen op het spel staan,
hoeft men daaraan wel niet te
twijfelen Volg ns den arts moet,
het mogelijk zijn binden de ge
stelde termijn de wedstrijd door
gang te doen vinden. Voor Derksen
Is het maar te hopen, dat zulks in
derdaad geschiedt en dat hij zijn
regenboogtrul niet aan de groene
•tafel verdient. Want als hij met
een dergelljke trui te Parijs aan de
start zou durven komen, zou het
vermoedelijk zitkussens en kogel-
flesjes op hem regenen....
En van regenen gesproken. Tot
laat In de middag duurde het bui
ige weer •'voort. maar tegen de
avond werd het gelukkig droog, wel
bleef de lucht dicht bewolkt. Op
een vraag, wat er zou geschieden,
indien er ook vanavond niet kon
worden gereden, daar dan het ge
hele programma in de war zou
komen, werd het „geruststellende"
antwoord gegeven, dat men bij een
vorige gelegenheid wel eens drie
weken had moeten wachten! De
schrik sloeg mij om het hart, niet
omdat ik in dit gebenedijde oord
niet gaarne drie weken zou blijverr,
maar vanwege de deviezen, die mij
nog altijd grote zorgen baren
Zoals gezegd, het werd gelukkig
droog en om 8 uur startten 6 man
voor hun rit over 100 .k m. en het
ging er heel wat levendiger toe
dan Zaterdag In de le serie. Besson
Het niet de minste twijfel, wie a.s.
Donderdag de wereldtitel zal be
halen. Hij zette zich onmlddelHJk
aan de leiding en behield deze tot
het einde toe. Slechts even werd hij
bedreigd n.l. na 80 km. toen zijn voor
wlël de dienst weigerde. Op dat
moment had hij reeds 2 ronden
voorsprong op Frosio en onzen
landgenoot Bakker, maar hij liep
grote kans deze voorsprong door
zijn pech te Verspelen, aangezien
er geen tijd voor werd vergoed. Er
i stond echter een reserveflets klaar
cn Besson sprong van het ene kar
retje op het andere. Bij deze ma
noeuvre raakte hij precies zijn twee
ronden kwIJL maar hij behield de
leiding, zette er onmlddelHJk weer
een stevig tempo in, tot groot ge
noegen van het talrijke pubHek, dat
hem vurig aanmoedigde en er was
niemand, die hem van de eerste
plaats kon verdringen. Frosio niet
en Bakker nog minder. Onze land
genoot reed wat hij kon, maar tot
een serieuse aanval op Frosio, die
de tweede plaatk Innam, over een
Zo, Oepoetle, hoe vind Je die
mopr Goed gelukt, niet??... Ik wou
een» de proef nemen, of jullie werke
lijk zulke flinke knapen bent al» het
padvinders betaamt; en Ik moet zeg
gen: Ik had het niet mooier kunhen
'wensen! Die vriend van je, met z'n
lasso, zou een. goed figuur slaan In
het verre Westen.... Kom, ik zal
eens gauw die oude kleren uittrek
ken, Ik heb er nou genoeg van, In
die vodden rond te wandelenl
En als ze wat van hun verrassing
bekomen zijn, gaan ze gauw naar het
kamp om te melden, dat het ver
miste schaap terecht is....
In officiële kringen te Parijs
wint de mening veld, dat eens
gezinde pogingen van de „grote
4” nodig sijn om 's vredescon
ferentie meer wind In de zeilen
te blazen. De eerste stappèn om
te komen tot afzonderlijke bij
eenkomsten van deze 4 zijn
reeds genomen en men ver
wacht dat Bevln deze aangele
genheid met zijn ambtgenoten
teaLoqden zal bespreken, even
als hij dat J.1. Zaterdag met de
premiers van de dominions
heeft gedaan. De grootste moei
lijkheid zal sijn. Rusland en
Amerika na de jongste span
ning |n de diplomatieke betrek
kingen zo ver te krijgen, dat
zij het over de agende voor der
gelijke bijeenkomsten eens wor
den.
AutMiHë. de trage gang Van óc
'eindeloze debatten In de commissie
verbrekend, bracht dc bestaande
regelingen in discussie, waaraan
Rusland zijn sleutelpositie In de
economie van de Balkanlanden' ont
leent. Het stelde een amendement
t voor op het vredesverdrag met Roe
menië, waardoor de bestaande re
geling inzake herstelbetalingen tus
sen Roemenië en Ruslann zou wor
den gewijzigd.
Molotof reageerde scherp op rilt
amendement. HIJ voerdfe bijna een
uur lang het woord en beschuldigde'
Australië ervan. Hej gehele gebouw
van Balkan-regellngen. door Mos
kou gemaakt en door de „grote 4"
practisch bekrachtigd In de ont-
•werp-vredesverdragen. omvef te-
willen werpen. Als het amendement
wordt aangenomen, aldus Molotof.
zal de duurzame vrede in Europa
In geva-r worden gebracht
De diensten van Aus’^allë zijn in^
dit geval niet nodig, meende hij
De kwestie van de hersteibe’g-
lingen kwam weer In het middel
punt van de belangstelling, toen d*e
gepubliceerde lijst van amendemen
ten aantoonde, dat Joego-Slavië
1.300.000.000dollars herstelbetalirfc
van Italië eiste, dit Is dertlenmlfl
zo veel als het door de „grote 4"
aan Rusland toegestane bedrag.
Joego-Slavië wenst l?el bedrag te
Innen uit de lopende Italiaanse pro-
het bedrag, dat voor Gouda is vast
gesteld is hoger dan het de stad
zou kosten als zélf stroom werd op
gewekt, want Gouda had een cen
trale, die bijzonder goedkoop werk»
te. Qm dc vijf Jaat is het mogelljk
de omslag te herben en het bestuur
van het provinciaal bedrijf is tot de
conclusie gekomen, dat voor Gouda
een ander percentage moet worden
vast gesteld. Ten aan'zleh van de
verdeling van de kapitaaljlasien be-
staat dit inzicht helaas nog niets
komen. Overigens moet men. hidT'l
vergeten, dat de uitkomsten van
het provinciaalbedrijfwaarin de
Goudse centrale alleen als reserve
draait, nog ongunstig beïnvloed
worden door het feit, dat deMndus-
/rle nog niet op volle kracht
fwerkt.
Inzake dereinigingsdienst ver
zocht de heer Van Esschöten (C.H.)
om bij aanschaffing van een nieuwe
vuilnisauto de Goudse metaalindus
trie in de gelegenheid te stellen in
te schrijven.
Wethouder Pplet (A.R.) antwoord
de, dat de huidige vuilnisauto niet
meer voldoet, maar dat de keus
voor een nieuwe gesloten wagen
'nog in overwegffig is. 't Is moge
lijk, dat een ander systeem zal
worden gekozen en dat men daar
voor bij een gespecialiseerde fa
briek zal moeten .terechtkomen.
Kan Gouda echter het nieuwe mo
del maken, dan zal het werk niet
naar buiten de stad gaan.
Bij de post Jaarwedden van de
wethouders deelde dc voorzitter
mede, dat GeSeputeerde Staten met
het raadsbesluit tot verhoging van
de wedden tot ƒ2000 hebben in-
gestemd en het ter goedkeuring aan
de Kroon hebben doorgezonden.
t Vredebest en Veerstal.
Bij de post van de kosten van
het plaatsen van onderhoud van
'waarschuwingsborden verzocht de
heer Van WljldfA.R.) bij de hoek
Kattensingcl—Crabethstraat auto
matische verkeerslichten te plaat
sen, uitvoering te geven aan het
plan tot doortrekking van de Veer
stal achter het Tolhuis om naar
de Nieuwe Veerstal en op de Zwar
teweg de onbewaakte overweg te
vervangen door een eenvoudige
tunnel.
De heer Moergl -(K.V.P.) wees er
op, dat in de Crabethstraat de ver
keersborden, om te voorkomen, dat
ze omver gereden worden, op het
trottoir zijn geplaatst, maar dat nu
de voetgangers het risico lopen 'in
het donker met deze onverlichte17 oi
borden in botsing te komen.
De voorzitter achtte de plaatsing
van deze borden, evenmin gelukkig.
Tegen verkeerslichten zijn bezwa
ren én omdat er geen twee tegen
gestelde verkeersstromen zijn én
door het onregelmatig verkeer uit
de Crabethstraat, waardoor het
verkeer op de Kattensingcl soms
onnodig zou moeten wachten. De
oplossing is de nu weer ter hand ge
nomen doorbraak door „Vredebest",
al is dit niet zo eenvoudig, daar
wel gebleken Is, dAt door het weg
breken vaij Vredebest alleen niet
voldoende straatbreedte wordt ver
kregen. Een verdere verwijding
kost geld en tijd. Inzake de door-S
trekking van de Veerstal zeide spr.,
dat hier het wachten is op de plan
nen van de Rijkswaterstaat om de
Hollandse IJssel te kanaliseren. Ge
beurt dit, dan vervallen hier eb en
vloed en dan kan de brug over de
Haven achter het Tolhuis om lager
komen.
Wethouder Polet (A.R.) achtte de
verkeerssituatie aan het einde van
de Haven zo onhoudbaar, dat de
“tmeente niet kan blijven wachten.
_j spoedig mogelijk idl in studie
genomen worden het maken van
een vast brug op dezelfde hoogte
als de andere Havenbruggen. De
weg wordt dan niet te hoog, waar
door de loswal behouden kan blij
ven.
109—110. Ja, die rare kerel schatert
van het lachen, terwijl ze er alle drie
bij staan. En dan zegt hij:
Tr*k een» flink aan m'n hoed en
aan m'n baard!
Daar begrijpen ze nog minder van.
Nou, toe maar.... trek dan aan
m'n baard I zegt de man nogeens.
Dan geeft Oepoetle een ruk aan de
hoed en een van de andere padvin
ders trekt aan de baard.... Dan
staan ze met open mond te kijken,
vooral Oepoetle. Want de een houdt
de hoed met een pruik, de ander een
valse bbaard In zijn hand! En daar
zit, luid Schaterend.... Tripje!!!
llcbalien.
Kalme Staunton-dag
Gisteren stonden slechts twee afge
broken partijen op het programma
Na anderhalf uur spelen was
voorbij Denker won met zwar
van O'Kelly Hij had een loj
drie pionnen tegen een paard e>
pionnen; ztjn vrije h pion -was
tegen te houden
Steiner had met dame en tweel
pionnen goede winstkansen tegen
Bernstein, h|j verzuimde echter op de;
7»e zet de juiste voortzetting en|
moest daarna genoegen nemen meti
remise.
Voetbal.
FeijenoordCurasao
op 14 September
Heden kregen wij bevestiging Van
ons bericht van Donderdag j.l.. waar
in wij melding maakten van een re-1
vanchewedstrijd Feijenoord—Curacao.
Deze ontmoeting is thans definitief
vastgesteld op Zaterdag 14 September
om 4 uur In het Stadion.
Kees Rijvers naar
- Frankrijk?
Naar wij vernemen heeft Kees
Rijvers, de bekende speler van N.A C
die tevens de1 Nederlandse kleuren
heeft verdedigd, een aanbieding ge
kregen om als beroepsspeler in
Frsnkrljk te gaan spelen
Protest R.B.C. afgeweten
De protestcommissie van de K.N V.B.
hèeft het protest van R.B.C. afge
wezen, zodat de uitslag 1—6 blijft
voor Helmondla. Hiermee is de de
gradatie van R.B.C. naar de 2e klasse
en de promotie van Helmondla naar
de le-klasse definitief.
HET WEER-
Weinig verandering.
Weerverwachting meegedeeld
door het K.N.M.I. in De Bilt,
geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond.
In de nacht plaatselljk opkla
rend met later hier en daar
nevel of mist Morgen overdag
bewolkt weer met op sommige
plaatsen tijdelijk wat regen.
Meest zwakke wind. Iets ho
gere temperatuur.
Zon op S.44; onder IS.37
Maan op 7 14: onder 30-44
Wassend» maan
geen eigendom der gem<
er eerst onderhandcling;
moeten vlorden.
Veerpont Tarfalngel.
Bij de behandeling yan het hootd-j
stuk openbare werken drong de
heer Van Wijk (A.R er op aan do
tijdens de oorlog gestaakte onder-
handalingen over dc vervanging
van de veerpont over de Turtsinge)-
gracht door een brug te hervatten.
Wethouder Polet (A R.) verklaar
de liet oorspronkelijke idee om een
hoge brug voor voetgangers en
wtélrtjders te maken een, halve óp
lowing te vinden. Een afdoende
verbetering is het maken yan cên
ophaalbrug en dit zal nu overwo
gen worden. In dit verband deelde
spreker mede, dat onderhandelin-
gen lopen met de provincie om het
water van IJssel tot de Nieuwe
Vaart bij de spoorbrug in gem<
telijk eigendom te nemen en t**-
deze resultaat, dan Is Gouda
baas van dit water en dan
gcmakkelijker plannen te ov<
gen. De toekorristige verder
bouwlng van het. stadsdeel
Korte Akkeren" maakt Intussei
oen oplossing noodxakelijk.
Inzake het voorbereidend lager
onderwijs wees de heer En/elhard
(K.VJ>.) er op, dat voor het-open
baar bewaarschoolonderwlls de
kosten 56.95 per leerUng bedragen,
terwijl voor het bijzonder bewaar-
schoolondcrwijs een subsidie van
II per leerling wordt gegeven. Hij
verzocht een herziening van deze*
regeling te overwegen.
Wethouder Hagedorn (P. v. d. A.)
antwoordde, dat de voorbereidende
besprekingen hiertoe al begonnen
zijn.
Herscholing van arbeiders.
Over de herscholing van arbei
ders merkte dr». Nederhorst (P. v.
d. A.) op, drft deze aangelegenheid
wel rijkszaak is geworden, maar
dat in UI van gemeenten in samen
werking vun Rijksbureau en parti
culier initiatief herscholingseursus-
sen worden gehouden. HIJ vroeg
dit ook voeg- Gouda te bevorderen,
omdat dit een zaak is. die voor
het aantrekken van nieuwe indus-
triën van belang is.
De voorzitter achtte dit even
eens een belangrijke aangelegen
heid. B. en W. zijn al doende ge
weest, hebben een gebouw de
voormalige Ambachtsschool be
schikbaar gesteld cn een voorste!
in Den'Haag gedaan, maar er is
nog niets gehoord. B. en W. zullen
deze aangelegenheid opnieuw ter
hand nemen.
Inzake gemeentewerken vroeg drs. 4
Nederhorst (P. v. d. A.) waarom
B. en W decentralisatie' van ge
meentewerken met afzonderlijke
diensten voor marktwezen en reini
ging voorlopig niet wenselijk vin-
den, zoals zij in de- memorie van
antwoord mededeelden. Spr. acht de
centralisatie, waartoe in 1938 werd
besloten, niet In alle opzichten een
gelukkige combinatie.
Wethouder Polet (A.R.) verklaar- 9
de, dat hij, Indien op dit ogenblik
tot fusie moest worden besloten,
zich nog wel eens zou bedenken,
gezien de practijk. Maar als men
tot iets besluit, is de practijk er
nog niet. In 1938 werd tot fusie be
sloten op verlangen van Gedepu
teerde Staten uit bezuinigingsover-
wegingen De bezuiniging is echter
niet zo groot gebleken. Thans wil
len B. en W even de ontwikkeling
van de situatie afwachten tot na de
benoeming van een nieuwen direc
teur van gemeentewerken.
De begroting werd hierna zon
der hoofdelijke stemming vastge-
Wethouder Hagedorn (P. v. d AJ
dankte de raad voor de vlotte be
handeling nog nooit heeft een
wethouder van financiën het zo ge-
makkelUk gehad, zeide hij - en den
chef vm de afdeling financiën en
de ambtenaren voor de goede mede-
werking De wethouder deelde me
de. dat hot tekort op de begroting
thans 1.731.895 bedraagt.
k Afscheid lijdelijke raad.
dlt de ,aat8te zitting van da I
lijdelijke raad was, heeft de voor-
zitter aan het eind van de verga
dering een woord van dank ge
bracht voor de saamhorigheid om
het belang der gemeente te dienen.
Hij wees er op. dat ze» vergaderin
gen zijn gehouden, memoreerde de
voornaamste besluiten en het feit,
dat deze besluiten, die slch rlchttfh
op de toekomst van de stad ïile
burgemeester noemde het industrie
terrein aan de IJieuwe Gouwe I
hij sprak de hoop uit. dat dit Gou- I
we-eiland een gouden eiland ral
worden het horstel van de vpp- 1 1
markt, de marktbebouwlngsverör-
dening en de bebouwing voor dé
omgeving van de Sint Jan) met
grote eenstemmigheid zijn genomen.
Tenslotte richtte hij een woord vgn
afscheid tot $e leden, die in de
nieuwe raad niet terugkeren, de
heren Korf, Kwlnkelenberg, Moerel
NUhuls. Spek en Sluiter. De voor
zitter besloot met de verwachting
uit te spreken, dat alle leden van
de tijdelijke raad met r”
zullen terugdenken aan
tlngsnorlnde. waarin de
herstel en opbouw is aam
Te 11 uur werd de om 8
gonnen vergadering geilt
Vermindering ven
loonbelasting
De woningnood noodzaakt tal
van mensen, die hun werkzaam-,
heden in een andere plaats heb-'
ben dan 41e plaats hunner In
woning, onraheen en weer te
relsen en tengevolge daarvan
menigmaaF niet geringe1 onkos
ten ie maken. Teneinde aan
deze voor menigeen kostbare
toestand tegemoet te komen,
heeft de minister van financiën
een voorlopige regeling getrof
fen. Dese regeling komt op het
volgende neer:
De werkgever, die aan werkne
mers een vergoeding toekent vqpr
reiskosten die zij hebben te maken,
omdat zij In een andere gemeente
wonen dan die van hun werkzaam
heden, kan aan den Inspecteur in
de woonplaats van den werknemer
verzoeken te beslissen, dat op het
loon een bedrag In mindering wordt
gebracht, alvorens de belastingstabel
daarop wordt toegepaot. Dit ver
zoek wordt slechts ingewilligd, in
dien het den inspecteur aannemelijk
voorkomt, dat de werknemer in ver
band met de huidige woningnood
genoodzaakt is te blijven wonen
buiten de gemeente van zijn werk
zaamheid; de reiskosten, over een
Jaar berekend, meer bedralen dan
10 pct.^van het geschatte jaarlijkse
loon, en het zuiver inkomen van
den werknemer over het kalender
jaar, op ƒ4000 of minder wordt ge-
Als de werknemer de kosten zelf
draagt kan hij den inspecteur even
eens verzoeken te beslissen, dat
alvorens de belastingtabel wordt
toegepast, op het loon een bedrag
in mindering wordt gebracht Dan
gelden dezelfde voorwaarden als in
het eerste geval.
Voor reiskoeten, welke zijn uitge
keerd of van reis- of verblijfkosten,
welke zijn gerpaakt vóór 1 Augustus
1946, wordt geen vermindering ver
leend.’
De<heer| Hulleman kfi
bouwvergunning
Het standpunt van de op het
punt van aftreden staande lijde
lijke raad om de bespreking van
de vraagstukken van gemeente
lijk beleid ever te laten aan de
weldra te Installeren gekosen
raad en daarom af te slen van
algemene begroUpgsbeschou-
wingen, heeft gisteravond tot
een ongekend snelle behande
ling van de gemeente-begroiing
geleid. In v(Jf kwartier had de
raad de begroting voor het ove-
rlgenp al voor acht maanden
verstreken jaar 1944 besproken
en met algemene stemmen
vastgesteld.
Van de vijf en twintig leden wa
ren er zes de heren Bik, Den
Edel, Kwinkelenberg, Van Ooijen,
Sluiter en Van Straaten alwekig
in deze door burgemeester James
gepresideerde vergadering, die zich
vóór de begrotingsbehandeling met
een aantal andere punten' bezig
hield. Z
Op diens verzoek werd a|n>'flen
heer M. Dijkwel met ingang van 1
September eervol ontslag verleend
als leraar aan dc Gemeentelijke
Middelbare Handelsavondschool.
Nadat een raadscommissie de ge
loofsbrieven had oflderzocht; werd,
overeenkomstig haar advies, beslo
ten tot toelating van de nieuwe,
leden van da raad.
Benoemingen.
Benoemd werden tot onderwijze
res aan de openbare school voor
buitengewoon lager onderwijs mej.
J. A. Bunk, onderwijzeres aan dé
openbare school voor voortgezet ge
woon lager onderwijs alhier, tot on
derwijzer aan de openbare lagere
school no. 7 dc heer J. v. d. Oever
te Delft, tot leraren aan het Ste
delijk Gymnasium de heren dr. C.
J. Matthljs als leraar in de natuur
kunde, H. Fredrikze als leraar in
de Engelse taal en dr. J. Meijer als
leraar in de geschiedenis en de He
breeuwse tepl, allen thans tijdelijk
als zodanlgwerkzaam. Al deze be
noemingen geschiedden met alge
mene stemmen.
Bij het voorstel tot benoeming
van een lid van het college van re
genten van het Van Iterson-Zieken-
huis zeide wethoudster mevr. Van
Dantzig (P. v. d. A.), dat de heer T.
van Vliet, nummer één der voor
dracht, heeft medqfcedeeld geen tijd
te hebben deze functie te vervullen,
waarom zij verzocht den heer H. J.
Nijhuis, 'nummer twee, te benoe
men.
Benoemd werd de heer Nijhuis
met zestien stemmen. Twee stem
men waren uitgebracht op den heer
Van Vliet en één blanco.
Zonder discussie of stemming
verenigde de raad zich rtiet het
Voorstel om in het Loonbeslult 1935
In groep V op te nemen de functie
van fitter-monteur, waardoor voor
gediplomeerde fitters het maxi
mumloon wordt gebracht van ƒ44.40
op 48 per week, met het voorstel
tot invoering van de rang van
hoofdverpleegster van het Van
Itcrson-Ziekenhuls en met het voor
stel tot wijziging van het Salaris
besluit 1935 en van het Salarlsbe-
slult Schrijvers 1940, welke wijzigin
gen inhouden het facultatief stellen
van de els van het bezit van een
vakdiploma voor de rangXvan adJ
Junct commies, het instellen\yan de
functie van hoofdklerk bij He ge
meentelijke dienst voor sociale za
ken en het maken van een rang-
indeling in de functie van schrij
ver, in schrijvers le klasse cn
schrijvers 2e klasse.
Directeur gemeentewerken
een ingfpieur.
Geruime tijd is stilgestaan bij hei
voorstel om in het Salarisbesluit
1935 het salaris van den directeur
van gemeentewerken te verhogen
van 4980-5980, tot 5500—6300.
Drs. Nederhorst (P. v. d. A.) was
niet van dc noodzakelijkheid van
deze verhoging, door B. en W.
voorgesteld om n^eerdene sollicitan
ten voor de vacbnte betrekking aan
te trekken, overtuigd. Het voorstel
hangt er mede samen, dat B. en W.
van mening zHn, dat een ingenieur
moet worden benoemd, maar spr. is
van oordeel, dat er bij de sollici
tanten ook verdienstelijke nlet-ln-
genieurs zijn, die in aanmerking
komen en wordt een hunner be
noemd, dan is geen salarisverho
ging nodig Spr. vroeg of ook de
sollicitaties van de candidaten zon
der academische graad zijn over
wogen.
Dc heer Van Wijk (A.R.) achtte
het niet dringend noodzakelijk een
ingenieur te benoemen, te meer,
daar hier krachten aanwezig zijn
i overleed In
dom van 72
lieve Moeder,
en Grootmoeder
«uw*
XHSE CLARA
HELMICH
uwe van den Heer
nes Jacobus Krom
J. KROM
W M KROM—
SHngeland
E. KROM
C. A. KTtOM-
SHngeland
en Kleinkinderen
ver geen bezoek.
a, 25 Augustus 1946
traat 29.
rematie zal plaats
:n Woensdag 28 Aug
•‘Westerveld te 12.45
:a aankomst V. trein
uur halte Driehuis
•rveld.
,al Society of
«rts London
cadetni» v. Wstenaeh.)
ia! per laar zullen
tn Nederland worden
:n tot het verkrijgen-
Vaardigheids Diploma
(Certificate of English)
belangstelling hebben
t Diploma en voorop-
BngtM hebben aenoten
hooi' Diploma, kunnen
te tijd hiervoor u(or-
jeleld Tnl. 9ecr. J A.
rs Adelheldstras» 33.
enhac<*
ENGELS
kunt tn korte tijd gr
Eng leren spreken
n Wendt zich
Ier. no. 2804 Bur
1
TE K^PP:
este! gelijkrlchter
el en twee grote schil-
Bloemendaalseweg S3
aangeboden, zo toed
JW J
re» te vernemen, no.
ir. van dit Blad
te koop
i onder No 2827 B'ir,
Blad.
Geroofde goederen
teruggevonden
Dat is precies mUn japon.
dat^it een bewoonster van de Graaf
Florisweg. toen zij Zondag liep tg’,;
wandelen en een vrouw zag. dia
ceö jurk droeg, welke als twee
druppels water geleek op die welke
was verdwenen bij de plundedng
van de woning der familie na hc
bombardement van het station ii
-.ibcr 1944, waarbij huisrd
ledingstukken werden geaU.
Aangifte van de ontdekking bij
justitiewerd gedaan, dte bij een
huiszoeking In de woning van de
draagster van de Jurk de complete
gestolen boedel terugvond, n.l. een
bedstel. twee karpetten, een wollen
deken, een divankleed, een bedsprei
zes Japonnen en diverse andere
artikelen.
De japonnen waren allen ver-
maakt, zodat de eigenares ze niet
meer kon dragen. De echtgenoot
van de betrapte draagster, een 40-
Jarige aardewerker is in arrest ge
steld. HU verklaarde de goederen,
die nu*wéer in het bexit komen van
den rechtmattgen eigenaar, te heb-
■^ben gevonden.
i' en
I met parate kennis, die ^et bedrijf
l tijdens de vacature goed geleid heb
ben. HU verzocht de oplossing' ia
deze richting te zoeken.
-Wethouder Polet (AJR.) antwoord-
A- de,, dat B. en W. na langdurige
rijft overwegingen de vraag of het no
dig Is, dat hier een ingenieur aan
hei hoofd van gemeentewerken
komt, bevestigend hebben beant
woord. Daarom is bU de sollicitaties
allereerst op de ingenieurs gelet.
Het geldt hirir een veelsoortig be
drijf, daMjcaagt, dat de directeur
een lcidci|[s en het vak volkomen
beheerst, óverigens los van de
vraag of een Ingenieur directeur
wordt, achtte spr. salarisverhoging
noodzakelijk. Tot dusver hadden
alle bedrUfsdirecteuren een gelUk
salaris, maar het is gewenst, ver
schil te maken naar gelang van de
vereiste technische kennis.
De voorzitter voegde hieraan toe,
dat het vanzelfsprekend wordt ge
acht, dat de directeur yan gemeen
tewerken in een stad als Gouda een
ingenieur is. Dat is normaal, een
andere oplossing is niet normaal.
Spr. acht de kans groot bU de nieu
we oproeping tegen het hoger sala
ris een ingenieur te krtygen.
'Drs. Nederhorst handhaafde zUn
standpunt en gaf in overweging het
voorstel van B. en W. aan te hou
den in afwachting van de resulta
ten van een nieuwe oproeping,
waarbij ook voor niet-ingenleura de
mogelUkheid v.an solliciteren wordt
opengestold;.'
Bij stemming verenigde de raad
zich met 18 tegen 1 stem_ (die van
drs. Nederhorst) met hef voorstel
van B. en W. tot salarisverhoging.
Gouda tegen hulsslachtingen.
Naar aanleiding van hef voorstel
van' B- en W. om zich te verklaren
tegen een door de gemeenteraad
van Moerkapelie gewenste wUziging
in do gemeenschappelUke regering
van dc Keuringsdienst van vee en
vlees in de Keuringsdienst Gouda
in die zin, dat huisslachtingen weer
mogelijk gemaakt worden, zeide de*
heei* Van WUk (A.R dat de toe-
komstige situatie wordt, dat de
huisslachtingen centraal aan het
slachthuis te Gouda moeten geschie
den. HU wds er voor medewerking
aan de buitengemeenten te verlenen
zodanig, dat het uitsterfsysteem,
dat inhoudt, dat zolang ,nog goed
gekeurde slachtplaatsen in de kriag-
gemeenten zUn, huisslachtingen daar
kunnen geschieden vervalt, zodat
huisslachtingen plaatselijk in goed
gekeurde slachtplaatsen zullen kun
nen blijven worden uitgevoerd.
De voorzitter verklaarde, dat de
zaal$ “ntfers ligt. De bedoeling van.
hal voorstel van Moerkapelie is, dat
de huisslachtingen weer bU de
eigenaren der dieren aan huis kun
nen geschieden voor zover een hy-
giëriische gelegenheid daarvoor be
staat, zo niet, dan in de plaatselUke
slachtplaat». Tegen deze slachtingen
aan .huis hebben B. en W. bezwa
ren van hygiënische aard en ook
van financiële, want dan moeten er
keurmeesters bU komen en wordt de
rejeling duurder. Afgezien welk
sttAipunt Gouda Inneemt, wordt
deze aangelegenheid ingevolge het
raadsbesluit van Moerkapelie toch
aan Gedeputeerde Staten ter beslis
sing voorgelegd. Gouda geeft alleen
zijn mening.
Wethouder Heerkens (K.V.P.)
deelde mede, dat hem is gebleken,
dat op de door Moerkapelie gewens
te wijziging geen goedkeuring van «en
hogere instanties is te verwachten. Zo
Zonder stemming verenigde de
vergadering zich met het afwUzend
voorstel van B. en W.
Opheffing controledienst.
Eveneens werden zonder stem
ming en in deze gevallen ook zon
der discussie aangenomen het voor
stel tot vaststelling van een veror
dening op de heffing van school
geld voor de openbare school voor
buitengewoon lager onderwU», het
voorstel tot het verlenen van mede
werking voor de aanschaffing van
dertig banken voor de Joh. CalvUn-
school, het voorstel tot het aangaan
van een 3*/« geldlening van 500.000
a pari met een looptijd van twin
tig Jaar en het voorstel tot ophef
fing vah de gemeentelijke contróle-
dienst en het opdragen van dc con-
tróle der gemeente-financiën aan
het Centraal Bureau voor Verifica
tie en Financiële Adviezen der Ver
eniging van Nederlandse Gemeen
ten.
Bouwvergunning.
Aan de orde kwam opnieuw het
in de vorige vergadering aange
houden voorstel om afwijzend te
beschikken op het door den heer J.
L. Hulleman ingcstold beroep tegen
de beschikking van B. cn W. tot
weigering van een vergunning tot
hei vergroten van de carosserie-
fabrick aan de Nieuwstecg 8.
De voorzitter deelde mede, dat B
en W. ingevolge de wens van de
raad dc zaak nog eens cpnieuw be
keken hebben, maar hun voorstel
handhaven. Er is nu eenmaal een
bouwverordening en dan moet deze
ook gevolgd worden. Bovendien !s
het college van oordeel, dat een
eind gemaakt moet worden aan het
volbouwen van de binnenstad en
dat het nodig is een scheiding te
maken tussen woon- en industrie
wijken.
De heer Schuttelaar (K.V.P.) ver
klaarde zijn mening te handhaven,
dat in dit geval wel vergunning
gegeven kan worden en de heer
Van Wijk (A.R.) dbelde mede, dat
zijn fractie eveneens van oordeel
blijft, dat dispensatie gegeven moet
worden.
In stemming gebracht werd het
voorstel van B. en W. met 11 tegen
8 stemmen verworpen (v$ór het
voorstel stemden de vjer wethou
ders en de heren Bcunk, Neder
horst, Nijhuis en Snel), zodat de
heer Hulleman de vergunning als
nog krijgt
De raad ging hierna over tot de
begrotingsbehandeling,
Dure eleetricUeltsregeling.
De heer Fennet (K.V.P.) wees er
op, dat de aansluiting bij het pro-
vinclaal electr ld tel ts bedrijf voor
Gouda een .tegenvaller van een ton
per jaar betekent en vroeg of het
mogelijk is tot lagere kosten te ge*
raken.
De voorzitter zette uiteen, dat In
de gemeenschappelijke regeling hel
kolenverbruik is omgeslagen en
