‘I
i
GOUD5CUE COUBANT
1
I,
EIStfE
Loonsverhoging ontoelaatbaar
j|
Tot een beter begrip
HALF FEBRUARI VERWACHT
H
De vrijheid^ duurde
kort
ging
hr
f 'I
1
ROHYPT
.MSXNWCMT.TU.K*1
Brood en melk een cent duurder. Boter 30 cent
per pond duurder. Géén huurverhoging. Totale
kosten voor voeding zullen niet stijgen
UITBREIDING PR1NSELIJK GEZIN
De koffers werden
weer uitgepakt
Wie biedt op een onderzeeboot
en hoe verschillend de waardering
voor zo’n verzameling oud roest la.
bleek uit het feit dat het laagste
bod slechts 6200 bedroeg en het
hoogste j 101.175. dus maar even
een verschil van bijna ƒ95 000.
Frank Rijsdljk’a Scheepssloperljen
te Hendrik Ido Ambacht ging sla
hoogste bieder met de bult strijken.
Het was voornamelijk te doen om
de krachtige Dieselmotoren, die
nog in vrij goede staat blijken te
zijn.
Lonen en prijzen
Prijs Verlagende maatregelen
Productie gericht op
eerste levensbehoeften
i
Het Weer-
Het formulier
Voor' het herstel van ons productie-apparaat
HET CONSUMENTENCREDIET
Hoe de werking
ervan is
Prjj« 10 cent per nummer
EENDRACHT
4-
4
Een plan van de U.V.V.
art
A
I
•UJ
'Ll
b’s
VOOR
NAAR
4
4
t-
ASPEBA
ASTRA
een v
>1 of t
aan
de
ook
in wpor
DAI It Oct
>e valloNi.
en vollotflge
s, masiKU*.
1341
121
Mb
85b
137
181
van
een
bo-
L regering ver- -
Pwtholieke In-’
fcMjing van de
stal
als
het
I jg'Vauv
14: »U
cabaret:
B PROGRAMMA,
port—byname 3;
»ort 3.
achtsport-.JKracht-
den en
electrificeerd.
aan een
verband
de lage
een
icht.
i de
het
er ter ver-
beproefde
tot een her-
i de
voor
JpleeHft duidelijk,
jituur toog heeft
(eriëleUmocilijk-
Jverkeert
hikkélJe
Lult de
HAAT U
jn tra
overweegt
een rui-
syiteem
KERKNIEUWS.
- NeÜ. Herv. Kerk. Beroepen te
Wlasekerke S. P. Nijdam te Raams-
donk. te 's-Gravenhage (31ate pred.
plaats) J. A. Petera te Beverwijk en
(32ate pred. pl.), C- M. Krijger te
Rotterdam-V reewijk.
st i
personen
400, Vier
grotere gezl
soon 125 n
Indien
hij met
staan, kan
vragen. Of
en een bet—
het gezin de
diet teng
I aan
’rinses
worden
a.s. ver-
Prija abonnement:
per kwartaal 3.30
per maarid 1.10
Ptr week 0,28 MjMTMACHT
doen stijgen. De ‘regering
in dit verband onder meer
mere/toepassing van het
der prestatiebeloningen mogelijk te
maken.
Tegen de
per worden
lastingheffir..
worden gedaan
achterhalen.
200 Millioen voor
vliegvelden nodig
Help mee de productie
op te voeren
De regering vestigt er
de meest#* nadruk dé
dacht op, dat het
de productiviteit
held van ht
is. Herstt'
produt".
uiterste
van leder
mlsbhre vooi
hierdoor
voeding,
ting word
stijging
..komen i_
regering
leder op
dragen 1
hele Ne’
7 eai Nieuw»; s IS>
IS tfcwhms; tl Zon-
>ol. yslano; *17 30 KI.
rs: IÖ» Radio kwin
ten: P Jeugd: 4 Mo-
KloSk; 8 IJ Kunst:
itow.iV Nieuws: 7»
sri Wuitüï
che 1® M GrpL
-
MARKT’. 10
tlgen huif!
teven lang hu* b*
•H*» hut» won-W
n maandelijks •l,*8
t Vraag •nllehtlng«*|
REGERINGSVERKLARING OVER LOON- EN, PRIJSPOLITIEK
In een nota aan de Staten-Generaal en gisteravond
|n een radio-rede heeft de nfl^lter-preaident, dr. L. 3.,
M. Beet medegedeeld, dat het zelfs met de beste wil
niet mogelijk la liet thans bereikte gemiddelde loon
peil In Nederland te verhogen, zolang in de arbeidspro
ductiviteit geen verbetering is gékomen. De regering
Is van oordeel, dat een verdere verhoging van de loon-
normen in het huidige stadium niet toelaatbaar is.
Hierop kunnen slechts uitzonderingen worden toege-
'**lsten in eén^zeer beperkt aantal gevallen, waarin sog
strikt nodige correcties in de onderlinge verhouding
der lonen dienen te worden aangebracht.
Terwijl alle kracht'zal worden gericht op de verla
ging van de prijzen, is het aan de andere kant nodig da
lededelingen
an der Meer,
van de
het con-
le Wonini-
Jan
t pro-
voor-
de
iPECIAIUSTE
BEHANDELING
MAKE UI”
IEN h
TELEFOON 3711.
Hilversum?
i4Mr.
7,en Nieuws; SUM
Morgenwijding:
rol 10.45 Arbeidaca-
Itidië: 11 E With:
n»a; 1 Nieuws: L4«
Cltdpin: i-ts^Philh.
Sttekr.A Ned Sta-
7 80 Jeugd;
I ’Vaudeville ork 2
-Gevarieerd.
11 Nieuw»:.
137’/»
135’/»
272
132'/.
154 -
144 142
2'/» i'/*
ERZICHT.
•rdam. 3 October,
s vandaag weder-
l'e handel was m1-
liswaar enig a an
il het geheel geen
volg, was koersda-
la alle fondsen. Er
rijke verliezen ge-
Olies liepen met
ilms moesten I li
en verhandeld te-
Dordtache Petro-
tegen J314.—Ook
trden aangeboden,
an Ï78 tot M3.
(v. k. m‘h). Van
Dell Mij. van 154
Senembahe van 144
tbberwaarden ver
at koersdaling en
a liepen terug to<
dar. tot 134 (v. k.
M ïv. te H). In«
veneena In reactie,
kers liepen 7 op
tot 30». Scheep-
onden vrijwel over
roersverllezen. die
t was kalm. Ned?r-
ren waren over
loudend. Randbrie-
geven. Maar ik zou het toch heel
prettig vinden.'alt alle geschenken
naar Soestdijk gezonden werden,
zoBat ik ze zelf kan bekaken en zo^
doende weet, wie de goede geefzteri
zijn.
Presidente U.V.V.Graag zal
de U.V.V. er dan voor zorgen, dt^t
de kleertjes worden doorgezonden
aan de baby’s, die gelijk met uu>
kindje geboren worden.
Dat is een prachtig
plan. Ik hoop, dat. als ongeveer
half Februari de baby komt, de
U.V.V. qndere gelukkige moeders
kan verrassen.
nr. De Bloei Ten SehelUwel
Het Haagse Tribunaal heeft Don
derdag in de zaak tegen jhr. D. de
Blocq van Scheltinga, voormalig
burgemeester van Wassenaar ge
adviseerd tot verbeurdverklaring
van een aantal aandelen en van
een boerderij tezamen ter waarde
van ongeveer ƒ100.000. Het totaal
vermogen werd op ruim ƒ400.000
geschat. Jhr. de Blocq was reeds
veroordeeld tot 10 jsar gevangenis
straf.
subsidies op de prijzen van levensmiddelen, die het
RUk thans vele honderden millloenen per jsar kosten,
te verminderen. Daarom gal de prijs van het brood
met 1 cent per brood mogen stijgen, de prijs van de
melk *al met 1 cent per liter worden verhoogd en de
prijs van de boter zal worden verhoogd met 38 ceel
per pond. Daarentegen zal de margarine niet duurder
worden en zal men uitsluitend margarine op de ben
kunnen kopen. Door verlaging van de prijzen voor
groente en aardappelen echter, vertrouwt de regering,
dat de totale kosten van voeding* niet sullen stijgen,
zelfs vermoedelijk venginderen. De regering is voors
hands niet voornemend verhoging van de huren toe
te laten.
Over tien jaar geen
woningnood meer
De oorlog hóeft in Neder
land 100.000 Woningen totaal
verwoest. 40.000 zwaar bescha
digd en 350.000 licht beschadigd
Bovendien is er een achter
stand van ongeveer 250.QO0 wo
ningen doordat er de laatste
jaren niet zoals normeal 40.000
woningen per jaar zijn bijge
bouwd.
De regering heeft
het opbouwen van 10.000
gen in 1046 geleidelijk
voeren tot 70.000 woningen per
jaar, zodat men ld tien jaar de
achterstand hoopt te hébben
ingehaald. Het doel i
nlngpolltiek is: elk<
ding een elgc
opruiming i
eerste jai'ei
dacht.
Jfcr zal
.•’nWwd. 7
MAMMEN
OP WEG
INDIE.
-rentransportschepen, die
zijn naar Nederlands
lan gedurende de gehele
radlotejcgrafisch In ver-
-.-..ïlngen Radio,
die zich aan
.ichepen bevinden, i jl
te allen iljde radiotelegram-
irden verzonden, die Bonge
len kunnen worden bij alle Poat-
Telegraafkantoren.
17 AVOOBTÜB-D1VW1B.
Volgens de rëpubllkelnse gen
der te Djokjakarta zal te Malani
een volkscongres worden gehouden,
waarop zal wotden voorgesteld om
met spoed een 17-Augüstus-divlsie
op te richten (17 Augustus is de on
afhankelijkheidsdag der republikei
nen). In verband met het feit, dat
de onderhandclingen over een wa-’
penstllstand op een dood punt -ijn
geljomeri door de uitzending van de
7-December-divlsle
Het hoofdbestuur van de U.V.f.
doet nu een beroep op allen, die
over wol of ander materiaal be
schikken, aan Het werk te gaan.
Ook goede, gebruikte kledingstuk
je* sullen welkom zün.
Alle pakjes, geadresseerd
Hare Koninklijke Hoogheid Pi
Juliana, Paleis Soestdijk,
gaarne vóór 15 Januari
waqht.
Het wordt zeer op prfjs gesteld,
als naam en adres van afzendster
aan de kleertjes worden gehecht.
103
147
200
355
283*/i
340
300
381‘/s 365
178 174
125
121
138'/»
163 ios t
137 138'/«
137’/» 123V»
- 138
263
130
153'/»
Enkele dagen geleden bezochten
de presidente en de secretaresse
van de Unie van VrouweRjke Vrij
willigers haar erepresidente H.K.H.
Prinses Juliana.
Het bleek n.l. 4n U.V.V.-kringen,
dat onder de Nederlandse vrouwen
de behoefte leeft, uiting te geven
aan haar vreugde over het. feit, dat
er in vrty Nederland weer een
Oranjetelg komen Oaatt Jteeds nu
z(jn -vele vrouwenhanden aan het
tijerk om kleertjes voor de baby te
maken.
'-yHierover met onze erepresidente
spiekende, onts^n zich het volgen-
de \ttetprek:
HjK.H.: Ik bsn erg gevoelig voor
deze jbHJken van medeleven. Maar
ik hab zelf voor de nieuws baby al
voldornd* Zoveel meer heeft die
niet nodig. Al« ,de schenksters dan
tent goed vonden, dat ik met haar
gaven andere moeders hielp 7
Presidente U.V.V.: ,Dan zou de
U.V.V. het maken van babygoed
kunnen stimuleren, zodat u zoveel
mogelfjk voor dit doel ter beschik
king krtfgt.
H.K.H.: Daarmee zou men mtf
nog veel meer plezier doen dan
door het enkel voor mjjn kindje te
mijdelljk zou lelden
nleuwde stijging van de prijzen-
Tenslotte staat men voor het on^
ontkopmba(fe4sJt, dat ons volk niet
meer kan verbruiken dan het zelf
voortbrengt.
Het streven van de regering is
daarom gericht op vergroting van
het productie-vermogen, welk doel
slechts geleidelijk kan worden be
reikt. In de tweede plaats moeten
in de overgangstijd de lonen wor
den gestabiliseerd.
1 niet te klein worden ge
Bwd, want de nu te bouwen
woningen zullen wel een eeuw
moeten staan. Gedurende de
eerste jaren zullen v^or wo
ningbouw f 500 millioen per
jaar nodig zijn.
Aldus enige meJ
van dr. Ir. Z. IJ. vai.
dlrecteur-generaal
volkshuisvesting, op
gres van de National!
raad te Amsterdam.
Voor al het stoffelijke geldt, dat
etr Is een tijd van komen en een tijd
van gaan en het sic transit gloria
mundl is zowel van toepassing op
mensen als op onderzeeërs.
Nu is de roem van de buiten
dienst gestelde O 9 en O 15, die
dezer dagen door den inspecteur
der Domeinen publiek werden ver
kocht, niet zo heel groot De O. 9
wu al twintig jaar oud en heeft
jiog een beetje geopereerd in de
Noorse wateren, hoewel hij da
meeste tijd in reparatie lag. De
O. 15 werd in 1931 in dienst gesteld
en heeft In 1937 convooldiensten
verricht in de Spaanre wateren.
Maar nu hun taak er dan op zit
en zij kunnen worden afgedankt,
blefek er voor deze karkassen toch
nog levendige belangstelling te be
staan. Veertien gegadigden hadden
een gooi naaide twee O.*a gedaan
Uit de verkeersbfegroting 1947
blijkt, dat volgens een globale schat
ting in de komende jaren voor de
aanleg en inrichting van de Ne
derlandse burgerlijke luchtvaart
terreinen ƒ200 millioen nodig zal
zijn, waarvan ƒ110 millioen voor
de wereldvluchthaven Schiphol. Aan
de gemeente Amsterdam is reeds
toegezegd, dat het Rijk in de eerste
kosten van aanleg van startbanen
voor 5 millioen zal deelnemen in
afwachting van een definitieve re
geling met betrekking tot de deel
neming van het Rijk in het aande
lenkapitaal van een nieuw op te
die het luchtvaartter-
dlstrlbutle-artlkelen moeten dus
bij den winkelier, behalve waar
debonnen. ook geldige distributie^
bescheiden worden Ingeleverd.
De voorschotten worden verstrekt
door de Dlstrictsraad voor het Con-
sumentencredlet, waarvan $r vrij
wel in elke gemeente één gevestigd
is. Daartoe moet een ingevuld aan
vraagformulier bij de Dlstricts
raad worden ingediend, dat van 7
October tégen betaling van 5 cents
bij de postkantoren verkrijgbaar la
en uiterlijk 9 November moet zijn
ingeleverd. Zij, die In looridlenst
zijn, moeten hun formulier door
hun werkgever mede laten onder
tekenen.
De normale wekelijkse afbetaling,
die twee jaren duurt, bedraagt
per week van elke 100 .verstrekt
credlet.
Indien er tengevolge van een er
fenis. schenking of andere uitkering
Ineens een belangrijke verbetering
in de financiële positie van een ge
zin optreedt, Is de Dlstrictsraad be
voegd, het toegekende credlet ge
heel of gedeeltelijk opeisbaar te ver
klaren.
Voor het personeel van de mijnen,
de P.T.T., de Nederlandse Spoor
wegen. oppenden van binnen
schepen (met uitzondering vgn de
binnenbeurtvaart) en werknemer,
aangesloten bij de> Scheepvaartver-
enlglng Zuid te Rotterdam, is een
aparte Dlstrictsraad ingesteld, waar
bij credietaanvragen uit deze groe
nen hun aanvraag moeten Indienen.
ior’/|. 101‘/e
82’/, WU
ioi’/„ wr/»
1001'/,, 1009»
ui'/» 110'7»
130'/» 1M
104
149'/»
193gb
160 gb
766
345
298
f Teneinde evenwel In de nog
zeer moeilijke omstandigheden
van de grote massa onzer bevol-
king verlichting te brengen
heeft de regering erschillende
maatregelen in overweging ge
nomen om de prijzen te druk
ken.
Plannen z(jn ontworpen om de
productie in versterkte mate te
richten op de vervaardiging van
de meest noodzakel(Jke gsederen In
een beperkt aantal typen. Dit zal
prijsverlagend werken en behoeft
zoals de ervaring in Engeland met
dit ..utility**-systeem heeft geleerd,
,nlet te gaan ten koste van de kwali
teit.
Voorts is de regering doende een
verdere verlaging van de handels-
marge in verschillende bedrijfstak
ken tot stand te brengen.
De regering heeft daarnaast plan
nen in voorbereiding om, waar mo
gelijk, het starre systeem van
gsondstoftoewijzing aan Industrie
en handel te wijzigen In overeen
stemming met de vraag, die bij het
publiek naar het product
bepaald bedrijf bestaat in
met de goede kwaliteit of-
prijg. Van dit systeem wordt
prijsverlagcnde werking verwac
De minister kondigde hierna
verhoging aan van de prijs van
brood, de melk en de boter ter v
lichting van de zwaar beproefde
staatsfinanciën. Er kan niet worden
voortgegaan met het verlenen van
de subsidies op de levensmidde
len. Op de duur zal moeten worden
overgegaan tot aanpassing van de
-de kostprijzen,
•n vergemakke-
waarschijnlljke prijs-
sreldmarkt .en door
m de binnenlandse
,^..dien zijn de prijzen
aardappelen reeds gedaald en
stijging van de groenteprljzen
ven het peil van de winter 1945 zal
worden tegengegaan.
Voorts wordt overwogen op
versnaperlngjibon tiaar keuze
suiker beschikbaar te stellen.
De totale kosten van voeding zul
len dooï de aangekondigde maatre
gelen niet stijgen en de regering la
voorshands niet bereid huurver
hoging toe te laten.
Op grond van het voorgaande en
om te voorkomen, dat de maatrege
len ten aanzien van ,de prijzen door
nieuwe loonsverhogingen In gevaar
worden gebracht, is de regering
van oordeel, dat een verdere verho
ging der loonnormen in dit stadium
ontoelaatbaar Is. Deze stab II Isa He
beoogt geenszins/den arbeiders de
mogelijkheid te ohtnemen door gro
ter prestatie he^ weeklnkomen te
met
aan-
st herstel van
van de ar-
- aet grootste belaag
...tel van ons geschonden
ictie-apparaat en een
krachtsinspanning
zijn hiertoe de on-
.jorwaarden. Alleen
kan voor voldoende
kle’dlng en hulsves-
rden gezorgd en kan
van het werkelijke In-
mogelljk worden. De
f roept dan ook een
i het zijne hiertoe bij te
tot heil van Jhet ge-
Nederlahdse volk.
Dertien Victory-schepen
voor 37 millioen
tan rederszljde bestond belang
stelling voor de aankoop van der
tien Victory-schepen. De Ameri
kaanse regering blg^fc echteruit-
sluitend berfcid over deze trans
actie met een officiële Instantie te
onderhandelen. Daarom verleent de
regering bemiddeling. De aankoop
zal dit jaar geschieden. De prijs be
draagt f 37.240.000.
EDUARD-VAN BEINUM 1 AAR
PALESTINA.
Ediiard van Belnum heeft een uit
nodiging aanvaard om in het voor
jaar een serie concerten van het
door Bronislaw Huberman gestichte
orkest te Tel-Aviv te leiden en ook
te Jerusalem en Haifa te dirigeren.
RADBOTELEG1
MILITAIREN
II
De troeper*-
onderweg zM„
Indië, ataa- -
overtocht radiotejegrafl
binding met Scheverflr
Aan alle militairen.
boord van deze sche
kunnen te allen i
men woi
boden kt
en T
de zwarte handel zal sefier-
opgetreden en bij de be
ing zal het mogelljke
om de profiteurs
TJE MINISTER-PRESIDENT heeft
Vrijdagavond weer eens „op d»
brug" gesproken. Er is wel eens
aanmerklhg gemaakt op deze ma
nier van spreken tot het volk. Toch
heeft zij voprdelen, waht het woord
voor de microfoon heeft ander*
nuances, dan dat voor de Volksver
tegenwoordiging en In de pers, de
innerlijke roerselen spreken sterker,
en hier geldt ook het: c’est le ton
qui fait la musique.
Ons land, ons volk wordt opge
jaagd door het monster der duurte.
Het is missphien hard ‘het te moeten
vaststellen, maar onze gcldsane-
ring, die „technisch schitterend
uitgevoérde operatie’’, is practisch
mislukt, gelijk dat ..vaker gaat met
operaties, die de deskundigen voor
geslaagd verklaren. Er wpren „corn-
plicaties", .banister-president Bee!
heeft ze aangeduld: de gevolgen
van de Duitse root van voorraden
en machines, de verduderlng van
het nog aarftvezige productie-appa-
raat. De wedlogp tussen lonen en
prijzen is bij ons in volle gang, en
de minister heeft ons er niet over
In twijfel gelaten, wie de dupe van
een inflatic-razernij zouden worden.
TTIT DEZE TOESPRAAK bleek
duidelijk, dat de regering de
ernst van de toestand inziet. Ook
de toon, de nuance van het woord,
beweas dit. Men heeft pp dezen mi
nister, deft heer L. J. M. Beel, het
etiket geplakt van de „niet-sterl$e
persoonlijkheid". Zulke etiketten,
zijn vaak misleidend. Deze manjfln
elk geval eerlijk en hij Is realist. Hü
komt niet aan met klinkkl/are pro^
paganda-onzin, als soms wordt uit
gekraamd over: hogere lonen,
lagere prijzen. Dat kan evenmin als
dat de Maas ven Rotterdam naart
Maastricht stroomt. Minister Beelï
heeft, sterk of niet sterk, de ver
antwoordelijkheid op zich genomen
van een samenstel van maatrege
len. die wel niet prettig aandoen,
maar die noodzakelijk zijn om de
grote ramp van éen onbeheerste In
flatie te vermijden.
Elders 'öYAdit blad vindt men deze
VfZij geven de indruk van
oörlegd plan de campagne,,
enerzijds wel in de nanen
lomie Zal voeren,
'~!s aanstuurt op
de '„gilelde on-
voor zover dit mogelijk
plan zal slagen, is nu
te zeggen. Laten wij het
•t is gemakkelijk er critiek
fenen. Maar het Is altijd
lat de regering een forse
om het op hol geslagen
i te brengen, dan dat zij
Gearresteerd en weer vrtj
Inderdaad hadden Schacht en
Fritsche zich naar een hotel in
Neurei berg begeven, waar zij
prompt door de Duitse politie
wc.'den gearresteerd. Op bevel
van het Amerikaanse militaire
bestuur werden zij echter weer
vrijgelaten.
Er blijven puitse politiemannen
voor de huizen, waarin de vrijge-
sprokenen/ vertoeven, geposteerd
staan. Om ongeregeldheden te voor
komen. heet het.
In de gevangenis mag het driet
terugkeren, als het wil. maai
het dan nog eens vertrekt, moet
de consequentie* dragen-
Von Papen is in een betere stem
ming. omdat zijn zoon, die dakloos
is (het familiebezit is geconfiskeerd)
en daarom naar hét krijgsgevange
nenkamp Dachau was vervoerd,
weer vrijgelaten Is. Zijn ’dochter uit
Hamburg, bij wie h^tetrek had
willen nemen, is boyéndien In Neu
renberg gearrivperct
Nog meer intehiationale
processen te Neurenberg
Verwacht wordt, dat er nog meer
Internationale processen In Neuren
berg gevoerd zullen worden na de
berechting van de nazistische groot
industriëlen In begin 1947, In de
eerste plaats tegen militaire artsen
van de weermacht en artsen van
concentratiekampen. Voorts proces-,
sen tegen Walter Schreiber, die de
bacteriënoorlog voorbereidde.
Wolfram Sievers, den arts van
concentratiekamp Auschwitz.
Het is Goering om het even
Goering heeft tegen zijn advocaat
gezegd: „Ik berust. Het komt er niet
op aan. of ze mij ophangen of dood
schieten"
Keitel en Jodl verlangen „alfl *ol-
daten te sterven".
Baldur von Schirach, Hitler*
jeugdleldctT heeft verklaard: „Ik
ga niet In beroep. Twintig jaar is
een rechtvaardige straf voor de mis
daden, die ik begaan heb".
Hugenberg gearresteerd
De Amerikaanse nieuwsdienst In
Duitsland haalt de „Hesslsche Nech-
richten" aan, waarin melding wordt
gemaakt van de arrestatie van Al
fred Hugenberg op last van het
Britse .militaire bestuur. Hugen
berg, die leider van de Deuts
Nationale Volkspartel Is geweeat en
minister In Hitler’s eerste regering,
werd gearresteerd op zij landgoed
In Westphalen.
erichten
IT GOUDA.
>erd 54 blagen, 483
550 per «tuk; 18
n, 49 graskalveren
vergenomen door
r vee; 26 bokken
1 matig.
KT GOVBfe
Derd 107 partijen.
i-Rljkamerk 68—71
l per pohd. ëxdu-
•Handët matig.
dat. men voor zijn geld-inkomen
een zo groot mogelijke hoeveelheid
goederen zou kunnen kopen. Daar
naast heeft de regering grote sub
sidies verleend-op levensmiddelen
en brandstoffen.
Het resultaat van deze politiek is,
dat de kosten van lavenaonderhoud
beneden die In bet buitenland ble
ven met uitzondering van Engeland
Een verdere atUglng van het kos-
tenpeii hier te lande zou onze con
currentiemogelijkheden in het bui
tenland op verschillende gebieden
eynstlg benadelen en daardoor ome
zo nodige hltvoer in gevaar bren
gen. Hierdoor zouden onze binnen
landse productie en daarmee ome
goederenvoorziening evenqena wor
den ontredderd. Daarom Ir het zelfs
met de beate wil niet mogelijk het
thana bereikte gemiddelde loonpeil
-In Nederland verder te verhogen-
Zolang er niet rhecr wordt ge
produceerd kan een verhoging van
de Ionen de arbeidsklasse als ge
heel jilet baten, daar dit onver- den gestabiliseerd.'
Het i* herfst, dus rijdt In Engeland de meute uit, het jacht«eizoen wordt
geopend. De honden zjjn uitgelaten bij de eerste wilde ren door het
herfstlandschap.
Bureau: Markt 31. tel. 2745 \/V A A FL I Ni O P C E N O bd E N
Postrekening 48400 GROOT GOUDA
Weinig verandering.
WeerverwachUng. medegedeeld
foor het K.N.M.I In De Bilt,
reldig van Zaterdagavond tot
"•SaUge^ann de kust tijdelUk
craohtige wind tussen West en
<oord-West zwaar bewolkt met
’UdelUke opklaring, enkele re
genbuien. Weinig verandering In
'emperatuur
October.
Zon op «.47. onder 18.08
Maan op 17 04; onder 0.41
7 October.
Zon op 0.49, onder 18.03
Maan op t7.M: onder 1.50
Waaiende «maan.
C DAMLU8T.
n de vierde .ronde
s wintezeompetitit
uiden-.
leuzekom—A. v. d.
trsloot—A. Kooy.
l-P. Som 2-0; J.
d. Bode—N. v. d.
Verboom—A. Boer
W. v. d. Ende
lyn—hf. Gerhard*
Slieker 9-2; A.
Schröder 9-2: H.
Ende 2—0.
Binnehkort treedt het Consumen-
tencrediet in werking. Het i* geld
van de. staat, du< het beweegt zich
in arrtbteltfke banen. Dan treedt het
Formulier binnen. .n,tuw op tc
Wil In Nedertnnd kennen hel lor. dl« hel luchlvearlter-
eerste stap naar het consumenten-
crediet geschiedt du* per formulier
Welk een formulier! W(J vrezen,
dat b(j menige huismoeder de moed
in de schoenen zal zinken, en dat
zij, met een zucht in de richting
van de lege linnenkast, moedeloos
zal fluisteren: Daar begin ik tóch
maar niet aan./.
Want drommels, daar wordt waf
op deze vier pagina’s gevraagd. Het
i* belastingbiljet en wat al niet
meer tegelijk. Om letterlijk alles
gedacht, saldi zus en saldi zo,
schulden zus en voorschotten zo,
kortom, wie dit formulier heeft in
gevuld, „naar waarheid en naar
beste weten’’, kan meteen ee^
prachtige boekhoudkundige balans
opmaken. Maa.r in gemoede vragen
w(j ons toch af, of dit nu niet een
voudiger had gekund. C.' 2?
muller bedoeld als eerste afst
middel? Ip elk geval, de mt
voor wie ket I» bedoeld, zuil
■veel, veel moeite mee ht
waarschijnlijk te veel!
Elders frfid
vermelcj<ïaj
een wel
dat- ons i
der geleide cqonom
doch dat anderzifdj
het vcrmüdert van
vrijheid”, t-
is. Of dit
nog niet t(
hopen! Het
op to oefe..
beter, dat
poging doet
ros tot staan
niets doet.
■T\E POGING IS VRIJ FORS. Er
zitten ernstige consequentie*
aan vast. Dc vermindering van «je
subsidies op de eerste levensbe
hoeften. onvermijdelijk voor het
herstel van het evenwicht op de
begrotipg, zal waarschijnlijk de
prijs van brood doen stijgen, melk
en zuivel worden duurder...r.. Dat
de huishuren voorlopig -geljgnd-
haafd blijven, getuigt van wijs in-»
zicht. Het moge voor de huiseige
naars teleurstellend zijn, een huur
verhoging had vost en zeker een
vloedgolf van stakingen, loons- en
prijsverhogingen teweeggebracht, en
per saldo heeft ook de huiseige
naar er weinig aan. als hij vrijwel
waardeloos geld ontvangt. Daartoe
had een huurverhoging kunnen lei
den! Fors Is ook'de Ingreep in de
ionen: practised krijgen we een
loonstop! Maar ook hier geldt:
'beter weinig, maar koopkrachtig
geld, dan veel, maar waardeloos.
Positieve elementen in hét plan
zijn de vereenvoudiging in het
ductle-proces, naar Engels vu
beeld, een verscherping van
prijscontróle, een beperking van de
onredelijk bpgedreven winstmarges
In sommjge branches, de verstrek
king van het consumentencrediet
en ten slottf dakregetlng-
loochent hier haar
«lag niet de ultt
kindertoeslag.
TTIT DE REDeJ
dat het landsb®
voor de grote/ mi/Z
hednn, waarin onb volk!
en tevens,datP’ de gq
stemming, diervoortvloe
buitensporige x winsten som
migen. niet onopgemerkt Is geÖN^.
ven. Wijj^juden de regering vooraf^
toewensen, dat zij met haar
ambtenaren begrip ,krijgt voor
de kracht van deze psychologische
remmingen. Het zal de werklust
slechts ten goede komen.
Daarvoor is vooral nodig begrip
voor de toestand. Een der middelen
daartoe is meer papier voor de pers.
Krantenpapier 1$ een der beste wa
penen, In de strijd, die de regering
voert tegen de draak der inflatie.
Eén ton papier kan honderden ton-
nen goederen opleveren, door ver
hoogde arbeidsproductiviteit!
Naar onze aard zal dezer dagen
veel worden gemopperd In Neder
land, doch ons volk is verstandig
genoeg om het onvermijdelijke in te
zien. Het is, na de geldsancrlng, de
tweede grote aanval o0 de duurte.
Ons aller belang is, dat hij meer
succes heeft.
Minister Beel zette eerst uiteen,
dat de gedeeltelijke verandering
van ons door roof Ingekrompen
productie-apparaat geleid heeft tot
vermindering van onze productie,
en van onze export-mogelijkheden.
Er zijn dus voor do bevblking veel
minder goederen beschikbaar. Zo
lang de persoonlijke arbeidspresta-
tie niet groter wordt en het herstel
van ons productle-apppraat niet tot
^atand komt, kan niet gedacht wor
den aan een verhoging van de hoe
veelheid goederen, die wij allen te
zamen voor ons geld kunnen kopen.
Van sommige artikelen zouden.wij
alleen meer kunnen verbruiken In
dien wij productieve krachten, die
'Bj nodig zijn voor de wederopbouw
van onr productie-apparaat, aan
deze bestemming onttrokkên, of als
wij onze deviezen in grotere hnate
bezigden voor ^ankoop van ver-
bruiksgoederen ten koste van de
invoer van machlnés enj grondstof
fen, die wij voor het^herstel van
ons productie-apparaat zo dringend
behoeven. Herstel en wederopbouw
zouden daardoor worden vertraagd.
Zonder een.beheersing van lonen
en prijzen zou onder de huidige om
standigheden een groot gevaar aan
wezig zijn. Een belangrijke prijs
stijging was onvermijdelijk door de
hoge prijzen op de wereldmarkt,
geaccentueerd door de devaluatie
vart de gulden, stijging van de ar
beidskosten door hogere lonen enz.
enz. Indien nu de prijzen van goe
deren en diensten ongeremd ver
der zouden stijgen, zou dit weer
moeten leiden tot verhoging van
het loonpeil, tot verhoging van de
prijzen els gevolg daarvan- efrt.
Daarbij zUn blijkens de ervaring
de loontrekkers, de laagst betaal
de groepen, altijd Iq het nadeel
Daarom heeft de ragering er haar
gestfeefd deze wedjoop tussen prij
zen en lonen tegen te gaan en de
prijzen binnen de grenzen van het
economisch mogelijke zo te bepalen
Schacht, Von Papen en
Fritache kregen geen
visum
Vol hoop waren Schacht, Von
Papen en Fritsche in Neurenberg
begonnen met het pakken van hun
koffers, want, al dienden de sociaal
democratische leden van dc Ham-
burgse gemeenteraad een motie In
gericht tegen een verblijf van Frit
sche In Hamburg en al drongen
ook van andere kanten allerlei be
wijzen tot hen door, dat dc één hier
niet de ander daar niet en
alle, drie ongeveer nergens met
open armen zouden worden
ontvangen, toch hoopten zij op een
Brits visum. Toen kwam het be
richt. dat zowel de Britse als de
Franse zflne voor de drie vrljgc-
sprokenen gesloten zou blijven. De
autoriteiten gaven geen vrijgeleide
De koffers werden weer in een
droefgeestige stemming uitgepakt
Een vertegenwoordiger van Reu
ter wa« er bij, toen het bericht
kwam.
„Ik ben gesehqkt", ze! Schacht.
„Ik weet niet wat te doen" wa«
het enige wat.Von Papen opmerkte.
„Het enige wat me overblijft is,
in de Amerikaanse zftne een nieuw
proces tegemoet te zien", verklaar
de Fritsche.
Inderdaad worden er besprekin
gen gevoerd over een nieuw proces.
De eerste aapklager bij het Beierse
zuiveringstribunaal is in Neuren
berg aangekomen om daar met de
autoriteiten overleg te plegen.
Volgens onbevestigde berichten
hebben Schacht. Vön Papefa en
Fritsche het tot hef paleis van Jus
titie behorende terrein verlaten.
Ontvluchte gevangenen
7 gepakt
Gisteren gen twee gedeti
neerden kana uif het Rotterdamse
Huls van Bewaring in de Rerg-
sttaat te ontsnappen.. FÏun vrllbrid
duurde echter slechts kort. Een
klerk Vfn de griffie sag de nnt-
«nspplng en sloeg alarm. Na en
korte achtervolging Wonden be. en
wéér worden gearresteerd.
Omstreeks kwart voor negen ge
lukte het drie gedetineerden, die
zich'in een der luchtcellen bevon
den, uit te breken. Zij gingen aan
het traliewerk boven de ïel h en
en wisten zo een opening erin te
buigen. Twee zagen kans uit de
luchtcel te klimmen. Het waren de
25 Jarige v. d. G een handlan
ger van den beruchtën 1^7-jarlgcn
gangster Laghuwitz en de 23-Jartge
H. v d V De derde gedetineerde
viel bij zijn uitbreekpogiljg lu de
cel terug en bezeerde zich zo. dat
hij de vlucht niet kon voortzetten, overgegaan tot aan
De belde ontvluchten klommen uit- verkoopprijzen aan
d* open ruimte tussen het Huls van **®*f®«” Z" 'V°F£er"
Bewaring en het Gerechtsgebouw <J°or ®en’,aa^;
Van der Steen, zag uit het rasta* de
ontvluchting. Hij klom In het kozijn
en sloeg alarm, dat door een agqnt
van politie aan de’overzijde van de
Noordslngel werd gehoord. De ont-
vluchten waren Inmiddels over het
w hek geklommen en zetten het op
een lopen Van der V liep op net
z.g trambruggetje recht in de ur-
tnen van den agent,, die voor alle
zekerheid zijn pistool had getrok
ken Van der G. liep de Bergstraat
in maar werd al apoedlg ingehaald
déor den heer Van der Steen, die
het niet bij alarmslaan had gelaten
Er ontstond een worsteling, die ling
genoeg duurde om parketwachters
te hulp te doen komen en de tweede
vluchteling was Ingerekend ïn een
enkele minuut had alle» zich af««-
speeld.
Met het consumentencrediet be
oogt de regering door het verstrek
ken van voorschotten tijdelijk In
dringende gevallen het betalen van
aankopen van kleding, schoeisel,
huishoudelijk linnengoed, keuken
gerei, serviesgoed, fietsbanden (voor
wérkfietsen) te vergemakkelijken.
Een dringend geval is aanwezig,
als een gezin of een op zichzelf
staande niet In staat is uit zijn lo
pende inkomsten of andere midde
len goederen als bovengenoemd te
kopen.
Derhalve zullen óredleten dan
ook alleen worden .verstrekt aanf'
personen of gezinnen, wier Inko
men of financiële positie beneden
bepaalde grenzen blijft. Zij; wier
Inkomen hoger ligt, komen in het
algemeen niet voor een consumen
tencrediet in aanmerking. Daarbij
wordt het gezamenlijke inkomen
Van alle gezinsleden gerekend. De
gezinsgrootte varieert var^ één
persoon met een wekelijks inko
men van 21 i ƒ25 tot twaalf
personen met een gezamenlijk ge
zinsinkomen van f 101 ft f 106.
Voor de berekening \*an de weke
lijkse Inkomsten wordt het inkomen
inclusief kinderbijslag, verminderd
met loonbelasting. Inkomstenbelas
ting en sociale verzekeringspremies
genomen. De aanvrager behoeft niet
In loondienst werkzaam te zijn. Ge-
pensionneerden. kleine zelfstandi
gen enz. kunnen qen aanvraag in-
dlenen.
Het credlet bedraagt ten hoog
ste voor een op zichzelf staande
100, voor éen gezin van twee
300. drie personen
personen 500 en voor
zinnen steeds per per-
mcer.
de aanvrager meent, dat
een lager credlet kan vol-
hij een lager bedrag aan-
Ook zal een hoger inkomen
„Mere financiële positie van
- ïs verlening van een lager
credlet tengevolge kunnen hebben
Het voorschot wordt verstrekt in
de vorm van een boekje met waar
debonnen. die elk een waarde van
ƒ5 vertegenwoordigen. Voor elke
100 verstrekt credlet de voor-
schottén zullen worden afgerond tot
veelvouden van 100 zal een vel
met 24 waardebonnen worden uit
gereikt, waarvan er 20 geldig wor
den verklaard. Een van deze 20 bon
nen is niet geldig voor het doen
van aankopen, maarda bestemd voor
vergoeding van administratiekosten
en rente.
De geldigverklaring van de
waardebonnen geschiedt naarma
te er goederen beschikbaar komen
Men denkt evenwel niet, dat er
thans onmlddcllijk goederen be
schikbaar zullen zijn. De waar
debonnen vormen slechte een be
taalmiddel en geen voorrang. Voor
Dr Siegfried Seidl gewezen com
mandant van het ^concentratiekamp
Thereslenatadt, ia door het volkage-
recht van Wenen ter dood veroor»
deeld. a
dige
iede
nu niet een-
Of is dit for-
rste afschrik-
icnsen,
Hen er
lebben.
het plan
‘T wonin-
op te
-cn r -
jaar
hèbbir.
van de wo-
_..ce hulshou
ten woning. Aan
van krotten kan de
>n niet worden ge-
leln worJ-
nu te bvww»,
•vel er-
