HULDE
Met walrussen
WEEK
tegen walvissen
Leger des Heils*
liV0rdl0nntp Tlrleuen. nnrlpr 1
ouc
Nood1
Tand TE KOOP AANGEBODEN
VERWONDERD
WORDEN.
'S;avdertee;rt in dit blad
Swagger
te koop aangeb.. z.g.a.n.. mant
42—44. J 40.—. Tevens Breiwerk
gevraagd. Brieven onder No
5142. Bur. van dit Blad.
AAN DE
REPATRIERINGSDIENST
t
VECHT VOOR VET
A
SCHEI
IK ZIE. IK ZIE.
v. Boven voorheen v. d. Berg
9
SPECIALE St. NICOLAAS
AANBIEDING
-
Ataka, aan de Roode Zee
RONDOM
SINTERKLAAS
flinke
Werkster
voor gehele dag.
KEUKEN-
WERKMEISJE
SPOED
NET MEISJE
Beurs van Amsterdam
Officiële noteringen v d Ver v. d
Effectenhandel
DINSDAG 16 NOVEMBER.
waarin gevestigd is Winkel
GOUDA 1946
Familieberichten I
VAN BUREN - MARKT
Groot St. Nicolaasfdest
■)p het toneel
HANS EN GRIETJE
en de boze heks
ist, maar boeiend klndertt
irookjes. want naast spar
Nederl. Moderne Middenstandsbond
Openbare vergadering
ter oprichting van een afdeling Gouda van bovengen, bond
te houden op Donderdag 28 Nov. 's av 7.3t u.. In de boven
zaal van Het Schaakbord. Kleiweg 13.
huld b
Scheldevaart
Willem de Jon£
FLINKE
KACHEL
Woningruil
MS'
-snzelfde
erl. Ind.
ïrtng van
erwaai^jK,bleven op het
'rspeigffrhKakken ftadden
iverjidfeh Jt. boekeó met
ing vaiM^jrli MIJ., die on-
i blééf. Koninklijke Olies
met 310'/», 1 lareR
'-.-Isggingsmarkt het
- Aanvankelijk was er
aanbod, doch later kr^eg de
de overhand. Het gevolg was
te 4’/» obligaties Nederland, on-
jzigd bleven De geslaffelde le-
2* obligaties liepen een
Jg Ook pandbrieven en
«lijke- en Provinciale obli-
loesten een fractie prijs-
m-anig aanbod.
2'^
ver-
braaf
proest»
dig
hen
houd
hun gan-
e los ma-
Head
T
Maaskerk Duala-Ac
Mijdrecht 27 v B Aj
lemar
idsz"
1st
de
ik
Dat hll zich daarbij
W LOUWA^RS-
van
■bgr.
»er 1M5
niet in
we
ssen
zien
cadeautje
gingen ze
drietal
Neder-
volgend
De
Haag.
v. Dalen,
ichtsamen-
laker
jmaker
onder-
Waatlaan 34
Zaana troon
rea-
Slnt
>d
waar
I troonde,
larte, kom ze
Gevraagd een
MEVR. PARIS
Westhaven 14.
levraagd. tegen IS Dec., in een
□oktersgezin. met 2 volwassen
lochters. een
v.g.g.v. Mevr. Rademaker. Ban
straat 11. Den Haag.
Gevr.een Huishoudster
mlddelb. leeft. Jaagpad 18.
moeten collectief
ge-
dus
•ren.
het
tullen
ie catapult
de dekker
infabriek 1
luchtruim
bben bet
Plet-van-
vodje In
ingeu.
Antoni ut.
■krona
I Spurn H
henburg
Gouda:
{ings-
geen
{d en
itate
het
O November
hiervoor r
monade,
iroodjes.
diverse
Is haast
jrstane
toneel. Een
inning van
Stolwijk, Haas
onder dezelfde
gemeente, vol-
rmulleren vindt
■n Berkenwoude. Stolwijk. Haas
runnen dit doen onder dezelfde
Ittingsdag in hun gemeente, t
inleveren der formulieren vt
..41 p 18
Cuxhaven
Kopenhagen
Blyth
Kopenhagen
Marine Luchtvaartdienst
cvraagd per 1 Januari
r u. en n„ goed kunnende
en bekend met koken.
J 80 p. mnd. Hr. on-
Bur. v. d. Blad
GB ged en bieden GL ged en late»
B bieden L laten
GOUDEN en ZILVEREN SIERADEN met èn zondei
inlevering. PRIMA DOUBLé KRUISJES
PENDULES. WEKKERS. HORLOGES enz.
ZIE ETALAGE GROENENQAAL16 GOUDA
Turfmarkt 111 4— -
1 Dec. onze belangrijke samenkomsten
,._j 7.3p uur. Leider:
IMANDANT ÓH. DURMAN.
en Mevr. Huijg. en Majoor Ph.
weer n.m. 3.30. Openluc
we
voor
'nnter
HEDEN
lOO'/agl
100’/.
lOOgb
•~J'/„
-Jl’/M
•Ol'/a
J’/.gb
j r d.
'erken
3a'ar»
der no. 51M.
103
132'/.
106
137'/.
1351
109gb
105gb
U4pl
117
U6gl
123"»
40
281
102’/.
_.b.f. 4 99’/,. 09’/,.
II m b f 4 99’/,. 997,.
- V» 99*/«gb 99’/,.
3 99’/,. 99'.gl
3 99'/. 99".
2'/. 81'/.
2'/. J007»
8 97’/.
CA 100«l
A 116
Pat A 98'/»
Delft cA 133'/.
ver Bros cA 207gb
Ford Autof A 316'/.
bez A 276gb
A 311
A 133
A 051
A 951
A 126
A 153
122
Mlj Ned A 136
7.A. A 204
vase Cult. A 102
I Suiker A 109
A 1081
A 115
A 104
27.
bevraagd:
Meisje v. halve dagen
of
Werkster
poorwegstraat 23.
Binnenkort leeg te aanvaarden. Brieven onder no. «490.
Lan Adv.-Bureau Houtman, Burg. Martensitraat Gouda I
VEILINGGEBOUW BLEEKERSSINGEL40
,edete 1ÓZS± VEILING
Inbreng van goederen Donderdag. Vrfjd g en Zaterdaa
Kijkdagen- Zaterdag des n.m. van 6—9. Maandag en
t Dinsdag van 912 en van 2—5 uur.
Deurwaarder R VAN BLOKLAND
Krugerlaan 42.
Telefoon 2886. na 8 uur 2573.
81'/.
100’/.
9T^
M'/«
118gb
97’/.
134'/.
213gb
314
278'/«gb
310'/»
133
95
98
126
152
123
136
200
102'/»
105
1051
115
102'/»
2'<«
late mii
Weerverwachtin
'het K N.M I in
Donderdagavond
Half tot zwaar I
velden voorname
gen. plaatselijk
Geleidelijk Jets a
de kust lijdelijk
delljke wind leti
t» r
Zon op. 8-2
Maan op: t
L Wass<
PEB ASPERA
AP ASTOA
Heden overleed na lang
durige ziekte, In de hope
des Eeuwige Leveni, onze
lieve Vrouw. Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder.
Mevrouw
Pielronella Cornelia
Jongeboer
geb. Woerlee.
in de ouderdom van 61 J
- Marcus 10:45.
Gouda:
H. A. JONGEBOER Sr
H. A. JONGEBOER Jr
A. C. JONGEBOER—
Smit
A* NIJHU1S—Jongeboet
J. NIJHUIS.
Bandjermasin (N.O.I.):
J. JONGEBOER.
H. JONGEBOER—
Hakkert.
Wijk bij Duurstede:
Ds. C. JONGEBOER.
M. A. JONGEBOEF
La fel
P. C. JONGEBOER
en Kleinkinderen
Gouda, 28 Nov. 1946.
Sophia v. d. Goudeatr. 36
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden ajj. Vrijdag. ^Ver-
‘rek van Sophia van der
Goudestraat 36, om 2 uur.
geen bonrïetje, be-
handjes
In haar boodschap-
portemonnaie. in
«-en. nergens te
wijsvinger In het
:haap en vist* een
Ie op
wat moois
(HOEK GROENENDAAL)
ONZE AFDELING REPARATIE
Haalt Uw ladders I Maakt Uw (Keert. repareert
op In 1 dag. stofknopen [reinigt Uw dansen.
St. Nicolaas en Zwarte Piet in
Concordia - Westhaven - Gouda
as Zaterdagmiddag 2 30 uur
Bezoekt as. Zondag
v.tn. 10. en 's avonds
KOMM
bijgestaan door Kol.
Toegang vrij (Bij gunstig
komst op de Nwe Markt).
Spreker: W. Hartman, algem. seer. te Den Haag. Onderw
Mededelingen over de actie prijscontrdle en wat wo beT
reikten. legging van de st
De toekomstige organisatievorm voor de middenstand geversverklaring,
door samenwerking in een overkoepelings-orgaan van alle December ikic
bonden
Taak en plaats van
wet op de bedrijfsrader
Middenstanders zorgt e
wordt 1 Weest present.
Sq armsb Rn<*h j*»en«t. f»' ,,1KI> a Jij
elfde 1 - 7--
ranisatievorm voor de r
een overkoepelings-orgaan --
de middenstand bij de ontworpen
in.
er voor dat Uw belang niet vergeten
,n.d ten) dan kum
de tweq deler
‘o*1 twee volledige
groeie
pier zich door de grond n
heen. Hij voedt zich dje^
met de in die grond wlkkc.„
zittende organische van cen haj?cdl
stoffen, maar wat zijn tangpoot van
lichaam verlaat is voor kreeft groelen
meer de P’ar>ten van hoge nan) hebben wlj
grü- waarde Ook haalt de geringe mate If
Dit gebeurt meestal
>..B. des nachts. Met liet
ge- achterste deel van been, dan m<
■ek- zijn harmonicalichaam het voor altiji
ken we echter een klemt hij zich vast In Bij de wonnen zien
hoopje blad op. <dan *Un 8ati8 en met zijn we ook nog een an-
blljkt dat de onderkant zuigbek schuimt hU dere bUzonderheid Elk
verteerd Is en dat er een kring af en trekt. dier Is n.l. zowel man-
een buisje een gang wat er te vinden Is. lijk als vrouwlijk en
In de grond zit waar bijeen en gedeeltelijk daardoor Is de copu-
een en ander Ingetrok- in de gang. latie wederzijds.
ken was of werd. Dat hll zich daarbü W. LOUW\^RS-
Kup Fills 28 v Rott n 1
Llbsrtv 23 v VUsslngen n
Leuvehiven 28 v Antw n 1
Mies 23 v Stettin n Rott
Mulan M v Rott te Boston (L)
Noordkaap U v Fur n Colchester
Noord Stad 23 v Huil
NeellJe 28 v Skoghall te Amst
Orion 25 v Middelbands te Temeuzen
Oleum 23 v Londen
Oranjepolder 24 v Rott te Londen
Oud'BeUerland Antw-Whitehaven
24 v d Dovma
Olwe Durzarvan-rremlrwiton^Pj
Pacific 34 v Stockholm n YxplUi
Prins Bernard 23 v Blyth te Letth
Progress 25 v K Lynn n Huil
Presto 21 v Grimsby n Sheemess
Rapid 25 v Ro:t te Boston fL)
Spica 23 .v Wismar te Helsinki
Sparta p 23 Needles
Soemba 23 v Czczecin te Delfzijl
Tubo 24 v Delfzijl te Stockholm
Ton S 23 v Blyth n Cork
Tromp 23 v Rott te Hamburg
Taurus 25 v Antw n King's Lynn
Unltas 24 v Karlskrona te Trellebont
Vecht 28 v Denemarken te Helsinki
Vlda 24 v Colchee'er te Londen
Wlm Bo'ness n Oóense p 22 St Abb's H
Wllja Downs-Par p 23 Needles
Wilhelmina 23 v Orangem te Lel th
Walenburgh 25 v Abo n Rott
Wegro 23 v Kopenh te Oskarshamn
Weltevreden VII 23 v Par te Antw
8 op
en l
Zeeland 27 v Keml te Arnst
Zwaantlena n v Kalmar n
Zljpe 23 v Mldd.bro te Blyt
Rijnvaart
LOBITH. 23 November Gepasseerd
mot bestemming naar:
Rotterdams Eliana. Emblas. Willem.
Tireur. Emma. Madoera. Dwlna.
Noord, alle et sl b Merbaba v
ren; Icar. v Ooeten: Reab Veg er:
Seolto. LanooiJ. Majo. Kooljman. Ad-
■tad. De R«t; Citema. v Houwelin-
gen; Damco KM Wanders Lobltht
Sterre der Zef. st.sl.b NijmegenVri-
bo. De Vries; 8pes Salutls Klos Vel-
•on: MajacpJeJa Dolk Ameterdamt
Walsum 8. Brugman Vllaalngen: Ju
dith. Mooli Enkhulzent st
Bosman
24 November
Rotterdam: Atlas. Janna. Excelsior.
Jacobus. Limburgla 3 Paul, alle stat
b Damco 83. v Nispen: Nederrljn 1.
Sluimer: Sagitta. PUI: Tribo Passman;
Leon. Janssen
Weurt: Atlas, stsl.b Dordrechti Is-
cra stsl.b. Somme, et sl b Helvetia,
Schouwstra Urk: Bronzino. Venneu-
len Amsterdam: WUkdlenst 38 Roe-
leraen; Haanswljk. Sanders Lobltht
Rika. Droit: Title Brandburgen.
ceerinrich
- de drij-
un Wal-
■n de ver-
geschöten.
:richt met
de
contact
i. Hun ge-
i naar die
reranderin
verraden,
-vv oevolkt is met
hoeveelheden i
...■don Is de meest
van on<‘
als voedsel i
malen, welke
oor walvlsser
:erd. W:
OBLIGATIES
V K
A dam '3? 1 8'/« lOO'/s
gGrav. '8? 1 3'/» 100’/»
N.-H. '38 (3'/») 3 lOOgb
R dam ‘37 1-3 3'/» 100*',, 100*/..
Utr. 37 1 (G.) 3'/» 100“ 101'/
Fr Gr H DaVa 3* 1007» 1017.
Holl. Hyp. K. 37» 1007» 100'/
Nat Hyp B 3'/» 100'/» lOO'-t
Rott Hyp. 3’/» 997. 100
Nw. N. Am 5 130gb 1317.
Bergh Jurg 37» 102 1027,
Bat Petr MÜ. 37» l02‘/,gl 1027,,
N -I Sp '37 2/4 37» 60'/» 60
W Kruis 1880 135 140
A.K.U. 87» 102 1027»
Werkspoor 37» 101“/M. 1007»
AANDELEN
Amst Bank A 1237» 123gb
Holl Bank U A 163'/r 1627»
lnc.-Bank A 133 131
Rotterd Bank A 133gl 131gb
Twentse Bank cA 139gl 137gl
Allan Co A 1127, 113'/.
97*/»
2051
1257»
112
224gb
347'. tgb
220
Wij koopen
gsarns goed-bsipe«lbar«, gsbrullds GRAMOFOON-
PLATEN WHU om svan Wkn? Wij halen Xa bij U sll
«A Pnuft PlatenanUqaartesi
Alteet. WYTFMAWEO a 1 M.’h
kruist» Rnrh issensti
irt.,
school
re rea-
i een trek-
lige met z’n
terd ter ver-
tvreugde.
""aken den man.
,.„3 met een gezicht-
>n-onweer een bla-
zet hem een
fd. geef hem een
:hoelde hand. leg.
roze tint van een
zijn aangetast en
v Sssham te Londen
Amst- Hull M op 18.38
u tt.oe
t verw
Aabenraa
Geen poppenkas
dër mooiste spt
begin tot eind
DAVERENDE VROLIJKHEID t
St. Nicolaas en Zw. Plet zullen de kinderen toe
spreken. met ze zingen en Pr so tot L50
Plastsbespr begint VrUdag it tot 1 uur
FORMULIEREN WERKSCHOENEN.
‘penlijst hiervoor in aanmerking
tulieren voor werkschoenen afha?
jw Westhaven JJ aan de loketten
>t en met 14 December 1948 Deze
en duidelUk ingevuld worden.
van de stamkaart der betrok-
- Zeesleepboten hebben
druk werk
Het stormachtige] weer over
West-Europa houdt de zeesleepbo
ten in actie.
Het Zweedse s.s. Atair verloor
tijdens stormweer In de Golf van
Biscaye de schroef. De sleepboten
Poolzee en Zwarte Zee gingen on-
middellijk op zoek naar het vaar
tuig. Gisternacht om 1 uur is de Atair
door de Zwarte Zee te Falmouth
binnengebracht, terwijl het schip
door de Poolzee vandaar naar New
port zal worden gesleept.
Inmiddejs bevond zich een nieuw
Slachtoffer van het slechte weer in
de öolf van BiscaydT n.l. het Griek
se s.8. Crete. De Zwarte Zee is
onmiddellijk van Falmouth vertrok
ken. teneinde ook dit schip hulp te
verlenen.
Australische gezant
te Rotterdam
Australische gezant te Den
de heer F. Kofficer, bracht
gisteren een officieel bezoek aan
Rotterdam.
Nadat de gezant, die vergezeld
werd door enige leden van de le
gatie. op het stadhuis was ontvan
gen, werd een tocht door stad en
havens gemaakt, eindigend met een
bezoek agn het Instituut voor
Scheepvaart en Luchtvaart.
Bij de Rotterdamse Droogdok Mij.
hadden de gasten gelegenheid een
„Nieuw Amsterdam", welk schip,
zoals bekend, tijdens de oorlog dui
zenden Australiërs naar en van dc
fronten in Noord-Afrika vervoerde,
herstelwerkzaamheden aan de
blik te werpen op de omvangrijke
Als we bedenken,
dat voor de groei
van planten organische
stoffen In de bodem
nodig zün. d.z. resten
van planten'en dieren,
dan Is het duidelUk.
dat we verkeerd doen
met geregeld in park
en tuin de gevallen
blaren weg te harken
Hier komen dus de zin
/oor ordelUkheid en de
wijsheid van den tuin
man met elkaar in
conflict
Daar waar het geval
len loof niet is opge
ruimd. kunnen we de
ladtste tUd. Juist ook
dank zij de regens, een
buitengewone activi
teit van ondergrondse
werkers waarnemen.
Onder bomen en strui
ken zien we de dor
rende blaren tot dui
delijke toefjes en bos
jes bijeengebracht, een
of een paar decimeter
van elkaar Stele:
kastanlebl-
In de aarde gestoker
staan naar alle zUde
gericht Ja zelfs, 1.'..
en daar zien we stee»
tjes uit hpt grint I..
duldelUke hoopjes bij
elkaar liggen Wanne-”
we zonder In te t
pen die plaatsen et
veken achtereen waar
nemen. dan zien we de
oosjes steeds kleiner
worden, tenslotte f.
heel verdwijnen. Trel
ken we echter
poraal-vlieger J. van'Donkelaar en
korporaal-vlieger W Th. Ringelink
(vliegers); luitenant ter zee le
klasse W Bierenbroodspot en lui
tenant ter zee 3e klasse L. Kuiper
(waarnemers); sergeant-majoor-
vliegtuigmaker A. Quispel. korpo-
raal-vliegtuigmaker G van Donke
laar. korporaal-vllegtuigmaker J
de Vos en korporaal-vliegtuigr
Chr. Th. Vervoort (voor het c
houd en als boord-mecano s)
gezocht
bijverdienste. Brieven onder
No. 5148. Bur v. d Blad
JONG ECHTPAAR
wil l.v.m. werkzaamheden In
Gouda gaarne alhier woonncht.
zijn Wie h-eft voor hen 2 kam. 1
n.et (gebruik van) keuken be
schikbaar Brieven no. 5138,
Bureau van dit Blad.
Ter ruiling aangeb.
een paar z.g.a n. zwarte Dames-
schotnen. maat 39. voor dito
maat 40. of voor bon met bij
betaling. Bredeweg C 166 B,
Haastrecht.
te koop gevraagd. Godin of
Salamander, liefst met pUp
P. Hortensius, Groenendaal 60
's-ayonds niet
Wie wil er van Gouda naar
Den Haag Spoed gewenst
Brieven no. 5150, Bur. van dit
Blad.
ws habl
en ze legde PI
i het viezige v
idschoen.
ite uit hoofde van s'n
>ek z'n baas eens aan
~J elUjk gevat Samen
tleffe paplerpropje
i oorspronkelijke
•ngen
Amerikaanse
stop
De Amerikas
naar Europa ii
de mijnwerken
set. Tot dusvei
deld 358.M8 toi
zonden. Óp <ie
we heeft de s
Invloed gehad.
sullen, so itj
om iets te v
levensmiddelen
de havens brei
Ook op het.an
de staking reeds
gelden. Op. he
slechts levehsmi
medicijnen naar
getransporteerd,
de bunkers- nog
de voedselversc'
neer de kolt
schaars zouden
moedelijk nog w
gebunkerd kun
Cunard Line
dat haar >chept
volle ladingen t
doch het is natui
hoe lang dit kaï
mijnwerkersstak
Inwoners van de gemeenten Berkenwoude.
trecht. Gouderak cn Vlist kunnen dit doen,
voorwaarden, op dc eerste zittingsdag in hun
gend op deze publicatie. Het inleveren der form:
plaats de weck daarop
AFHALEN AANVRAAGFOZU
Zij. die volgens dc Seroep
komen kunnen aanvraagformt
len en indienen in het gebou»
1 en 2 van 2» November tot
formulieren moeten volledig
Indienen onder overlegging
kene efi weckgeversverklarlng.
Personen beneden de 18 Jaar en zij. die na 30
reeds werkschoenen hebben ontvangen, komen h
aanmerking.
Bedrijven met meer dan 10 personen
aanvragen.
De loketten te Gouda zijn geopend van 9—12 en 2 tot 3.30 uur
Des Zaterdags van 9—11.30 uur.
Inwoners van de gemeenten
trecht. Gouderak en Vlist ku:
voorwaarden, op de eerste zit'
gend op deze publicatie. Het
plaats do week daarop.
Van Hautes 21 v Penang te Hongkong
Van Ruysdeei M v P BwaMenham n
New York
Wlnsum v Amst n Dak»w
Westardam as v Rott ta N Yortc
Weltevreden 26 v Antw n Rott nam.
I u verw
ZonnawUk Rott-Sydney v
Fremantle
TANKVAART KON. SHELL.
Coryda v Las Piedras te Rott verw
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Alk 23 v Qolcheeter op Tyne
Audacia 23 v Stockton te Tyne
Aflens 22 v Portsmouth n Mldd bro
Actief 23 v Antw n Kopenhagen
Amstelstroom 24 v Amst te Londen
Aktjo 23 v Kopenhagen n Fur
Albatros 23 v Gefle te Delfzijl
Alcyone 85 v VH8b n Cork
Bellatrix 23 v Amst te Karlai
Berkalatroom Amst-Hull P 23
Bernina 26 v Lyaokll n Gother
Brem 23 v Gefle n Dordrecht
Confid Blyth-Dublin 24 v d Down*
Coen Caen-Waterford p 23 Lizard
Cornells 23 v Delfzijl n Londen
Depa 22 v Amst te Leith
Dina 26 v Antw te VUadngen
Diana V 22 v Blyth n Waterford
Duivelend 24 v Rott te Lelth
Eemshorn 22 v Londen te Drdblck
Eemstrooffi Amst-Plymouth p 23 Wight
Fivel 22 v Hayle te Newlyn
Frean 22 v Londen te
Frean M v Kopenh te Szczecin
Fiat v Londen te Mlddlesbro
Haikerland 23 v Rott te K Lynn
Ifasewlnt 25 v Antw n Huil
Hellevoeteluls 38 v Rott te Antw
Hada 25 v Rott te Kopenhagen
Helena 25 v Antw te VUsslngen
Habe Nobel 22 v Hartlepool n d Tees
Import 23 v Rott te Bordeaux
Kelzensracht Antw-Helslnkl p 16
dienen v—-
slnaasapp...
koeken, cal
soorten
niet te gel
ellende
Ruim 80.000 personen
passeerden hier
Iedere passagier ontvangt een
bon bij Ket verlaten van het schip
in Adabya. waarop men In Ataka
een kledinglijpt ontvangt. Op deze
lijst wordt dan precies afgetekend
wat rfien heeft ontvangen. Mocht er
iets niet aanwezig zUn. dan wordt
dit alsnog In Holland aangevuld
Het grote kledingmagazijn, dat
ook In de loods is ondergebracht,
bestaat uit drie verschillende vak
ken. Eén voor mannen, één voor
vrouwen en één voor klndererl. Wat
hier allemaal voorhanden is, is
moeilijk te beschrijven. Ondergoed,
kousen, schoenen, hemden, jurken,
pyama s, dassen en plunjezakken
om dit alles op te bergen, en er is
nog veel meer. Als men dan- ge
heel in het nieuw is gestoken, gaat
men door een Rode Kruis contróle.
waar ieder nog een aardige verras
sing ontvangt.
Dat hier met grote vlotheid ge
werkt wordt, bewUst wel het feit/
dat er makkelijk 1000 passagiers
per dag worden geholpen. Hierna
kunnen de repatrianten de reis
door de Middellandse Zèe voortzet
ten naar ons kleine landje, dat hen
waardig zal ontvangen en zoveel
voor hen doet.
Baam:
JAC. JONGEBOER.
J. M. JONGEBOER—
Oskam
Waarom heet een tram
een train?
Volgens de Manchester
Guardian zal. na New York.
Londen de volgende stad zijn, waar
de electnsche tram van het toneel
zal verdwijnen.
Precies 170 jaar geleden, aldus het
blad, legde James Outram de eerste
rails bij de kolenmijn van den her
tog van Norfolk te Sheffield. Weldra
werd een net van ..Out ram wegen"
over het gehele land gelegd Te
New York reed de eerste paarden
tram voor personenvervoer in 1823.
Liverpool was de eerste grote stad
aan deze zijde van de Atlantische
oceaan, die (in 1868) een regelmatige
tramdienst voor passagiers Instelde.
In het begin van de 20ste eeuw
hield de eiectrische tram haar in
tocht in Londen.
Mededelingen Distributiedienst Gouda
AFHALE& FORMULIEREN RIJWIELBANDEN.
De Leider van dc Distributiedienst te Gouda marikt bekeni
dat zij die hiervoor in aanmerking komen, aanvraagformulier^!
voor Rijwielbanden kunnen afhalen in het gebouw Westhaven
no. 33 loket 9 op: Donderdag 28. Vrijdag 29 en Zaterdag 30
November 1948 Deze formulieren kunnen volledig en duidelijk
irgevuld worden Ingeleverd aan hetzelfde' loket, onder over
legging van de stamkaart der betrokkene en eventuele werk-
op Maandag 2. Dinsdag 3 en Woensdag 4
HANSWEERT 34 en 13 November
vóór 4 uur. gepasseerd met bestem
ming naar:
Amsterdam: Stad Amsterdam 7. Mer-
relaar; Stad Amsterdam 4. Sponeseiee.
{Hendrtka. Meijer
Rotterdam: Johanna. Van Dteren-
donek: Emille. GoUvaert; Lucia,
Stoop! Cornelia. Van Meel: Telegraaf
14. Slnon: Tertia. Flpbbe Mlddelkurst
Christina. De Konlng Alkmaar: Pri
ma Vera. Den Konlnck Zaandam:
VerwtMSling. De Jonge Wemeldlnsa:
Jacoba Bevelander Utrecht: Jackjo.
Heeck; Alliance 1. Goortnckx Brielle
Joost van Cleve Peelman Haarlem:
Pax MsthUi: Zullen: Jaco Molewijk
Groningen: Cor Kerpel H I. Am
bacht: Energie. Abels; Europa. Abel»
Arnhem: Wilhelmina. Kllnge
SCHEEPSBOUW
Nieuw «chip voor de K N.I.M.
Het 3 000 ton metende vrachtschip
Tritón. het tweede voor de K N S M
In Canada gebouwde schip I» Zater
dag te Montreal te water gelaten De
twee In Canada gebouwde schepen
zullen worden gebruikt voor diensten
op V|est Indlê
WATERSTANDEN, tl November.
Keulen. Rijn. 0 88 0 62; Ruhrort
-0 89; Lob I th. Rijn. 9 03 +0 01; Nij
megen. Waal. 8 78 —0 01; Arnhem Ne
derrljn en Lek, 7 03 —4 06: Wester-
voort IJssel. Pley. 7 67 0 04; Deven
ter. IJssel. 1.83 —0 03; Borgharen 41 ffl
+0 30: Belfeld. Maas, beneden. 10.84:
Grave, beneden de slute. 4 56 —o 17;
Lfth. laag water. Maas. 0.38 +0 07.
stevig vast kan zetten.
kunt ge soms zo aardig
waarnemen, als een
lUster of merel een
worm te pakken heeft,
die nog ten dele in de
die voor de grOnd zit Dan moet de
ogst nuttige voge| ult a||c macbt
■Ike door het treklten. waarb|j hl)
in hun gan- achterover leunt Dit
rde los ma- vastklemmen is moge-
toegankelijk dank zlj de vele
,v,an de p,o.e*' over het hele licl
fel ZU voorko- hee(t en dle - -
een harde In staat gtcl)(
aat. de bo- kruipende voort te b<
•zuurt en de wegen Was 't llchaai
da** lucht" itaheel glad, dan zo
het gehtv.
■at eens een
r over een
krulpen
het zwal
lap
r Toen het Duitse leger de mach
tige havenplaats Alexandrië be
dreigde. hebben de Engelsen een
grote haven aangelegd ongeveer
N m(jl ten Zuiden van de stad
Adabya aan dc Rode Zee dicht
bQ de baal van Sues. Hier ont
stond. midden in een dorre, hete
woestijn een enorm tentenkamp,
vooralen van water- en electrici-
teitsleidingen èn een pracht wegen
net. Ataka genaamd.
I Ataka, het eerste contact
met Nederland
Na een jarenlange onderdrukking
in de Japanse concentratiekampen.
r keren thans duizenden Nederlan
ders naar ons land terug. Velen
van hen hebben niets meer en daar
om juist heeft de regering de re-
patrlëringsdienst, die zo'n grote er
varing heeft opgedaan met de te
rugkeer van Nederlanders uit
Duitsland, ingeschakeld. Men heeft
nu verscheidene van deze mensen
vooruit gestuurd om de repatriëren-
den vast een voorlopige ontvangst
te bereiden. In het kamp Ataka.
heeft men een grote loods in ge
bruik genomen, waar de terügke-
renden van de eerste levensbehoef
ten voor koelere streken worden
voorzien.
In groepen van 300 gaan de cn
duldigen van boord en wo..
met een goederentrein van de 1
dingsplaats naar de loods vervot
waar hun een
wacht.
Voor de loods staat een strijkje
opgesteld, dat da tijd voor de wach
tenden helpt bekorten. Het is begrij
pelijk. dat allen niet tegelUk kun
nen worden geholpen en ofschoon
xe in de rij hun beurt moeten af
wachten. blijft de stemming opper
best. Na een kort welkomstwoord
en enige aanwUzlngen. zingen allen
met diepe ontroering het Wilhel
mus. waarita de gehele groep naar
binnen gaat.
Enthousiasme en
Dankbaarheid
Groot is het enthousiasme, dat
zich meester maakt van de repa-
triërenden, als zij een zaal binnen
treden, die met vlaggen van alle
naties versierd is Langs de kan
ten staan rij aan rij gemakkelijke
stoelen en tafeltjes Het orkestje,
dat eerst buiten speelde, speelt nu
vrolijke walsen en spoedig dansen
enige paartjes door het midden van
de overgebleven ruimte. Ook de
kinderen weten zich, na alle door-»
stane ontberingen, best te amuse
ren. Voor hep zUn achter in de zaal
een zandbak, schommel en wip aan
gebracht In één der hoeken van
de loods is een grote bar ingericht,
waar Allerlei heerlijkheden volop
te krijgen zijn. Men kan zich be-
Het hangt voor een goed deel van'
de bekwaamheid van een
Marine-vllegers af. of de
landsc huisvrouwen het
Jaar over een ruimer rantsoen mar
garine en vet voor de braadpan
kunnen beschikken. Hoe vreemd
dit op bat eerste gexicht ook mag I
schijnen, het mysterie Is spoedig op
gelost, wanneer men weet, dat aan
boord van de ..Willem Barendss"
een detachement van de Marine
Luchtvaartdienst is geplaatst, dat
de beschikking heeft over twee
Walrus-vliegtulgen. waarmee rij
de Zuidzee sullen afzoeken naar de
zo begeerde walvisten
A *133
lank A 133gl
lank cA 139gl 137gl
Allan Co A 1127», H3'/i
Gelder Zn. A 97’/.
Heinekens B A 207
Int Gew Bet A 193'/»
K.N Hoogov cA 112
MeelfNBakk cA 221gb
Ned Gist A 346b
Ned Kabel A 227
Rott Droogdok A 256", 258gl
Schelde KM NB A 106 103
Stokvis 500 A 132
Stork Mach. A 104
Wilton A 136gb
Wijers Ind A 137'/«gt-
A N I EM N B A 106
Ned Ind Has A.|05
Int Cr A H A m
Linde Teves A 1141
1HH.
Amst Ballast A H»,
Gem Fig W Wh A 123
Dell Spoor A 41-»
N.-I Spoor A 291
Mil Fin N H nr A |02*'»
ACTIEVE FONDSEN
.Nederland
1000 40 l| z
1000 40
1000 41
1000 37
1000 38
van koffie, thee. lim<
ppelen, bananen, bro
ike en gebak In
en smeken. Het Is
eleven na zoveel dooi
moest een grote meld zijn. Sinter
klaas was toch zo aardig en hij was
zo lief voor zoete kindertjes.
Enfin u kent dat
Eindelijk stond ze voer hem. Heer
oogjes groot van angst, stijf gericht
op 's mans voorkomen.
Ben je wel eens stoutT
onderstelde de paedagoog.
Daar had je 'tal. Het kind
geerde niet, bleef strak den
aanstaren.
Kun je niet praten? probeerde
hij wat Vriendelijker.
Het kind zei niets, kauwde ner
veus.
Nou. geef me dan maar een
handje.
Aarzelend deed ze bet
Nee, verbeterde Me beschaafde
blsschop je móóie handje.
Je Andere handje. hielp
moeder.
Ik zien het al. je ben een lief
meisje, ste|de-ie dadelUk z'n diag
nose Geef je bonnetje maar aan
Plet, dan krijg je van mijn een
mooi cadeautje.
Maar zus hèd
keek haar lege
Moeder zocht
pentas. In haar p<
haas mantelzakket
vinden.
Maar kind je had het daarnet
nog In je hand.
't Was onvindbaar.
ROTTERDAM aangek x Nov Dur
ward, Grangemouth. Burger. IJselh
stukg
26 Nov Bucklsw, Grangemouth. Bur
ger. IJselh stukg Kuwi. Amst- Ja
mes. n Capelle a d IJsel: Fort Oran
ge. N York. H. A Lijn. Wllhelmdnaka-
de. stukg Cresco. Aarhuus. Worms.
Waalh 10. bunkeren; Penshurst, Blyth
Hudlg en Veder. Waalh 13. kolen:
Henry 8 Lane, Vancouver. Wambersle
en Zn. Maash 13. graan
ROTTERDAM vertr 25 Nov Zee
meeuw, Londen ledig; Sherlngham,
Harwich, stukg Satnbre, Parijs,
stukg Trompenburgh, Londen stukg;
Mr. Linthorst Homan. Antw ledig.
GEREGELDE LIJNEN.
Alclnous 24 v Singapore te Liverpool
Aldebaran CMTai-Amst 23 v Caltao
AndUk 25 v N York te Philadelphia
Alfenlb 25 v Ilheos te Pernambuco
Algarve Bastia-Amst p 25 Gibraltar
Admiraal de Ruyter 17 v Alexandrië te
Marseille
Albert Cuyp 23 v Vancouver te
Havana
mmo 18 v Martcille n Follonlca
Berkel Cardiff-Dakar 22 v Barry
Colytto 26 v Antw n New York
Celebes 24 v Amst te Londen
Deo Duce 26 v Kopenh te Amst
Delft Amst-Philadelphla p 24 Dover
Dordrecht Antw-Golf v Mexico p 23
Prawle Point
Dldo 21 v Cristóbal n Curaqao
Duivendljk Rott-Vancouver p 24
Beadhy
Drenthe Houston-Calcutta 24 te
Colombo
Fort Orange 26 v N York te Rott
Friesland Bat-Rott 25 te Singapore
Fort Wilhelmus 21 v Rangoon n
N O-Indlë
Hilversum 28 v B Ayres te IJm verw
Indrapoera Bat-Rott 25 v Singapore
Iris 25 v Lissabon te Casablanca
Japara 20 v Bat n Rott
June 25 v Malta te Catania
Koninsln Emma II te Trinidad
Kedoe 25 v Durban te L Marguez
Kota Inten Rgtt-Bat p 26 Finluterre
Laomedon Aa.borg-Bat 22 te Aden
Lekhaven Antw-Rlo Grande do Sul p
23 Fern Noronha
.ccia 24 v Lagos -
tyres te Vlaardlngen
verw
Nato 25 v Lissabon te Leixoes
Oranjefonteln 25 v Belra te .Durban
Orestes .25 v Anjst te Dublin
Prima 24 v Proprlano n Tunis
Prins Willem IV Amst-W Indlë p 24
Dungeness
Rembrandt Brisbane-Rott 24 te Port
Kembla
Salland Amst-B Ayres 23 te Rlo
SloterdUk Bat-Rott 23 v P Said
stuyvesant 26 v W Indlë te Am:
stal 25 v Amst te Harlingen
Straat Malakka Singapore-Sydney 24
te Melbourne
Stad Vlaardlngen 25 v Rott (e
Philadelphia
TJItJalengka 21 v Hongkong te Manila
Theseus 25 v Genua te Livorno
Virgo 25 v Setubal n Rott
Van Outhoorn 22 te Pe'nang
In afwachting
hele herziening
verzekering hee
van Sociale
Tweede Kamer
werp Ingediend,
voorziening be
ouden van dagen
uitkering voor
nen ia gesteld op
in grote gemeei
middelgemeentei
kleine gemeente
huwden zijn dez
steld op reap,
Deze maximum-
den echter alleen v
die geen hoger eig
ben dan 5 gulden
enig hoger eigen
dan wordtdat n
slechts voor onge
de maximum-ultk
ring gebracht.
Doordat bij de
voorziening de he
inkomen geheel u
blijft men belang
eigen inkomen.
Het ligt niet in
met inkomsten vs
zinsleden behab
echtgenote er
dragen van kin
wordt gehouden.
Deze uitkering I
tussen ondersteur
meel recht op eer
De financiële 1
maar enigermate
ling zal zeer zwa:
band hiermede kt
ring voor, dat eei
forme uitkeringen
de 65-jarige leeftU
in het kader dez
niet gewenst is. 01
keringen ook wor
Geen ouaerdom
voor niet is bijgei
geven aan wie rt
de pensioen genie
Uiteraard dient
rekening te word
lijfrenten, rente
Ook deze overwe
P leggen van verba
kering en bestaat
OngetwUfeld u
regeling in de
moeilijkheden mei
een regeling van
ringen zou doen,
het wetsontwerp
ganen van openb
de regel overbodi
ouden van dagen
een aanspraak op
- geven.
Als maximum-
boven men niet n
kering in aanmerl
gehuwde mannen
ten gesteld een
1375, in midd
jaarinkomen van
gemeenten een
i 1075. Voor origel
deze maxima res
775 en 675.
Uit de uitkerir
dat bij de hogere
kering met grot
neemt. Hieraan 11
orandsiag. dat h<
de ouderdoms
Wei mogen ultko
komehsgrenzen.
niet meer voor
merking komt.
Naar de menin
1V het noodzakel
•fltr voorgestelde
traliseerd te doe
wDe regering h
mcend bij de uil
ling In de eersM
.van Arbeid te t
Bij deze berust
stantie de besliss
of Iemand voor
aanmerking kom
Maar daar ging den slimmen Plet
een licht op. Ze staat zo te kau
wen. zou ze.
Gunst, daar zeg je zo wat, be
aamde moeder.
Ze stak haar
mondje van het schaap ei
veirkauwd. paplervelletje
Nou,, da's ook 1
lachte moeder.
Pleter-de-knecht
mee.
- Maar afHjn,
gelukkig nog -
de-cadeautjes
z'n zwarte han<
Die grinnikte
beroep keek
't Was een rrfoei.
probeerden ze 't kl
enigermate tot s'n
vorm terug te bren
't Lukte niet.
Nee. hakte Sint de
daar kennen we niks o;
chef zal me aan zien k.
Zelfs een machtig
bisschop heeft blljbaar
palen boyen zich, waarai.
antv/oordih^ verschuldigd
Toen heeft moeder vc„.
meid zelf maar wat geko<
En even later huppelde een cr?“-
lucht kindje met een prentenboeL,-
in de hand het magazijn uit
UITDRAGER
knoop door
op geven. De
komme
man als de
nog prind-
aan hij ver-
digd is.
»oor de kleine
>cht.
opge-
>oekje
Nog even, en we zitten weer mid
denin de zoete suikeren-beesten-
tljd. Dan worden de Sinterklaas
pakken. mitsgaders de Zwarte-
Pleten-pakken uit de motballen
gehaald en uit de kreukels gestre
ken. de verdofte krullen van de
bisschopsstaven krijgen een fris
likje en de onsterfelijke duettisten
zijn weer klaar wor de start. Bij
bosjes zullen ze weer uitzwermen
over onzt goede stad als straks de
kalender 5 December annonceei
is er geert buurtvereniging, 1
of lunchroom, welke zichzelvr
pecteert, of ze hébben
pleisterenden GoetheÜig'
troqwen kaecht gechartc.
pozing van de feestvreug:
De kleren maken den 1
Sla een nurks
van-drie-dagei
schopsgewaad om.
mijter op het hoofd
staf in zUn witgescL
hem tenslotte de re
pasgeboren big op zijn aangelaat en
ge hebt den vriendeUjksten, den
meest-zachtmoedigen map ter we
reld.
Tot op heden stelde de vestig!
wet nog geen eisen, nog wordt 1
middenstands-diploma gevraagd
Iedereen, die ongeveer (dit laat
in zéér ruime zin genomen)
formaat heeft van den Sint, waar
voor het cosfuum eens werd ver
vaardigd. kan Ier zo in overstappen
Uit commerciële overwegingen
zijn reeds enige Sinterklazen met
hun zwarte handlangers in onze
stad neergestoken.
Eén van hen beleefde een grappig
voorvalletje, dat ik u niet mag ont
houden.
Een lief, kjein meiske had Sint
•n Piet In een bepaald gebouw zien
arrivere» en zou met haat moeder
het tweetal 'een bezoek brengen.
Herhaalde malen had de kleine
reeds aan moeder gevraagd, of
Sinterklaas haar wel een zoet
meisje zou vinden en even vaak
had moeder haar nadrukkelijk ver
zekerd. dat dit natuurlijk het geval
was. Ze wès toch een zoet meisje’
En op zekere middag trokken
moeder en kind er op af. Er werd,
iets gëkocht en gewapend met een
bonnetje, dat tegen een
kon worden omgerulld.
hun opwachting maken
Het ene handje van de kleine
puk omklemde stijf het kostbare
papiertje en het andere wriemelde
zenuwachtig In de grote hand van
moeder, die al haar overredlngs
kracht nodig had om haar kln<
mee te krijgen naar de hoek
de grijze kindervriend
Het ging niet van hi
Voor het eerst lp de geschiedenis
van de walvischvangst wordt thans
gebruik gemaakt van de ervaring
en de technische hulpmiddelen, die
de Marine-vliegdiensten van Enge
land en Nederland in de afgelopen
oorlog hebben opgedaan Marlne-
vliegers zUn Immers geoefend In het
afspeuren van het wateroppervlak
en met behulp van „asdlc" en
„radar", twee wapenen, waarmee
in oorlogstijd de vijandelUke on-
derzeebooten werden bestreden,
zal thans de onderneming tegen de
zeereuzen van het Zuidpool-gebied
op moderne leest worden geschoeid
Wanneer dus straks de Willem
Barendsz" op het jachtterrein is
aangekomen, zullen dé Marlne-vlie-
gers door de catapult-lanceerinrich
tingen van de dekken van de drij
vende traanfabriek In hun Wal
russen het luchtruim boven de ver-
.laten Poolzee worden ingeschöte-
De „Walrussen" zijn Inger U.*.
radio-telefonle-zenders. zodat
vliegers voortdurend in
met de ..Barendsz" bHjven
oefende ogen speuren dan
nauw herkenbare kleurvt
gen van het water, welks
dat de zee bevolkt is met meer
dan normale hoeveelheden plank
ton. Plankton (s de meest primi
tieve vorm van onderwateriev'’n
en dient als voedsel voor een klein
soort garnalen, welke op hun beurt
weer door walvissen worden
consumeerd. Waar de vliegers
plankton In het water constatei
zijn zij in de buurt van het grote
wild. Nu komen „asdlc” en ..radar
te hulp om de walvissen te locali-
seren. waarna de taak van onze
Marine vliegers overgenomen
wordt door de bemanningen van
de aan de „Barendsz" toegevoegde
..jagers".
Dat de Koninklijke Marine op
deze wijze een belangrijk aandeel
heeft in het al dan niet slagen van
dc expeditie, waarop geheel Neder
land het oog gericht houdt, is nog
zo goed als niet bekend. De Marine
mensen, die aan deze onderneming
medewerken, zijn; officier-vlieger
le klasse M. Vaarzon Morel, kor-
1000 NWS
100 Sp. c.
N -1 1000 37 A
N Hand MIJ
A K U
Berk
Calvé
Leve
N Fm.
Philips G
Kon. Petr.
A dam Rubb
Band Rubb
Deli B Rubb
Holl Am L|jn
KNSM NB
Ned. Sch. U A
St. MIJ Ned A
H V.A
Java
De/l Bat Mij"
neli MU
Senembah
Prolongatie
BEVRSOVRZICHJ.
Amsterdam, 26 November.
Op de beurs blijft de handel van
geringe afmetingen. Op het verloop
der koersen is en blijft geen peil te
trekken. Van de industriëlen waren
A.K.U.’s. Unileveïs en Philips enige
procenten hoger. De koersen wer
den resp. 118 (v.k. 116), 213 (v.k.i07),
278’/» (v.k.276). Banken waren ovef
de gehele linie enfgszlhs üMKactlo.
In scheepvaartwaarden ging feinlg
om, de koersverliezen van sommige
aandelen, de koerswinsten van
andere waren van geen betekenis.
Cultuurfondsen werden ^ngebo-
deri. hetgeèn tot lagereWkoersen
leidde. H.V.A.'s moesten 4v»prijs
geven en noteerden 200, eei
koersverlies leden Nederl
Suiker Unies met een notei..
105. Rubberwaar-*'
oude koer
ook koersv»
uitzonderinj
veranderd
noteerden met 310'
Op de belegging
zeer kalm. AanvankelUk
enig aanbod, doch later jcr
vraag de overhand. Het geve
dat de 47» obligaties Nedyrls
gewUzigd bleven,
ning en de 3 ob
fractie teruf
GemeenteUjl
gaties mo«<
I geven wegen»
Polongatie 2'
van boor
joederentrein
- -*? loo
onge-
rorden
e lan-
ir de loods vervoerd.
hartelUke ontvangst
Dit« Is allemaal het
werk van de regen
wormen. die voor de
*-nens hooi
dieren, wel
graven van
gen de aarJ
ken en 1
voor lucht, water en jjorte stugge borstel-
warmte ZU vervullen hflren dJe het dler
de taak van de ploeg. over het he]e llchaam
de schoffel ZU voorko- heeft en d(e bet ook
men. dat een harde )n Jtaat gtc||en_ zlch
korst ontstaat, de bo- kruipende voort te be
venlaag verzuurt en de wegen Was 't lichaam
tuingrond wordt afge- hee] glad daD zou
sioten van de lucht d)t veel mpeiiUker of
Mogelijk ziet ge dat jn het geheel niet gaan,
verschijnsel in bloem- Laat eeng een douw.
potten, als de eigenaar pier over cen gtqk^pa-
het verzorgen van zijn» pler kruipen en ge
kamerplanten beperkt kunt het zwakke ge-
tot het geven van wa- gcbraap der borstels
ter en nooit eens ae horen f
aarde voorzichtig om- Wordt een fegen.
1 «volm in tweeën gesne-
Zoals een immigrant den b v lblJ het gplt.
voor Luilekkerland jenï dan kunnen uit
zich volgens de sl- de twe(} delen weer
aar aecrmewr °ude voorstelling moet lwec v0|ledlge dieren-
ar Stelen van hc«neten door een rU£ groeien Dit zogenaam-
jden heen. HU voedt zich dieren zo goed ont-
hier met de ln dle B,ro"d wikkeld zien (de staart
•n- zittende organische van cen hagedis, de
In stoffen, maar wat zUn tangpoot van een
"-haam verlaat is voor kreeft groeien weer
planten van hoge aan) hebben wij ook In
Is onze
i.u.m ^.-gens bescha
digd. dan groeit die
weer aan Verliezen
we bij een ongeluk een
been, dan moeten we
jd misser
»rmen
