W7
JXcttVL
Regen
jassen
GOUDSCHE
A J. CORBEAU
aTvan leeuwen
v. d. BE
VIS
Fa. BERLIJN
-V
Dr. W. W. de Regt
A. RADIX
M.S. KOSTER en H. M. SPECKMAN
P. v. d. POUW
Stómen
JAN YAN DAM
GIEL VAN WAAS
G. A. VAN TOL
Üitslc^r Prijsvraag
Kerst - Advertenties
EMTAX-GARAGE
Fa.W.denHaag&Zn
SCHOENMAKERIJ „TER GOUW"
„GOUDA" (G.O.G.)
Scharloo s Eethuis
J. C. den Edel Zn.
B.v.d.HEY - HERENKAPPER
Slager RIDDERSMA
Adri van Maaren
Muziekhandel „Bes"
Firma E. RADIX
Willy Brenkman
RKKERIJ WEVER
„TER GOUW"
ANNIE VAN 'DIJK
N.V. Ijzerhandel
P. ROND Pzn.
F A. DEE
Balt. A. d? Jong
1. J. Kooreman
Boekhouder(ster)
Vrijz. Ned. Herv.
Fondsspreekuur
in „de Wijk"
dankt u voor het
genoten vertrouwen
VOORSPOEDIG
Beleefd verzoek
POIDERVRRRT
W. VERWEY
C. BAAS
van
„De Pelikaan"
ÏRLOREN
Dansinstituut
LUCHAMPS
MEISJE
oudstèr
H. SLUYTER
A. LAS
TEEKENS
Freek Gronert
„Excelsior"
Jan Postmus
Fa. A. Roóbol
11.00
Oudejaars
avond
12.15
,C. MICHAELIS
ZEUGESTRAAT 4 - TELEFOON 2500
J. K. RABOUW
H. METAAL
Veel Voorspoed en v
Veel Verf in 1947
A. RfFFELS
T. POELENIJE
D. v. d. Linden
GLAS ONDERNEMING
TELEFOON 2028
J. V. NEDERHOFF cn Zn.
R. Nibbering
-L
W. DE LOOY
Fa. O. Teekens
BIK EN HOOIMEYER
SIMON BOEGHEIM
MART. KEUS -
Gouwe 186 - Telefoon 2067
Directie Schouwburg
Bioscoop - Gouda
G. N.
Corset-Speciaalzaak
D. A. VAN YPEREN
MARKT 18
-
Café Restaurant
Dameskapsalon
N.l\. tot Aanneming van Werken
voorheen H. J. Nederhorst.
Gebr. Blok
G. Middelkoop
A. MEL^ERT
A. C.
van
.Vliet
G. v. d.
Berg
P. J. SPEE
B, A. Reebeen
Dansschool BR,ON-MUL
Accountantskantoor
W. T. J. Abbema - Gouda
f"
Bestrijdt de concurrentie
met een advertentie
GROOSMAN
cand. ec.
LIES VAN BALEN
December lflW
Heden'overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte. dnze
it«we Dochter. Zuster.
Behuwdzuster en"-Tante,
JOHANNA JACOBA
VAN WIJNGAARDEN.
hi de ouderdom van 42 j
Gouda:
J. J. v. WIJNGAARDEN
G. v. WIJNGAARDEN—
Rehiders
Doesburg:
J. TH. v. WIJNGAARDEN
A. v. WIJNGAARDEN—
Dortland
JOPIE en INEKE.
Gouda. 29 December 1946
Grkaf van Bloisstraat 10.
De teraardebe^|dkig zal
S laats hebben l^derdag
Januari a s. oft. de Al-
gémcne Begraafplaats te
Gouda.
Vertrek van het sterfhuis
te 2 uur.
Heden overleed tot-opn
grote* droefheid, onze in
nig geliefde Moeder, Be
huwd* en Grootmoeder.
ADRIANA ELISABETH
WILHELMINA
DE WILDE, geb. Smit.
in de ouderdom van bijna
86 jaar.
Uit aller naam:
JEANNE E. W. de WILDE
Gouda, 31 Dec. 1948.
Van Beverninghlaan 30.
Liever geen bezoeken!^
Geen bloemen.
Bijzetting in het familie
graf op de Alg. Begraaf
plaats te Gouda op Zater
dag .4 Januari IJMft. des
.ham. te'2j~
Vertrek
huiS te 21
Kleine Kerk, Peperstraat iu.
Oudejaarsavond 7 nar
Mej ds C. P, Thomsen
Solozang.
Zenuwarts
Vrijdag 3 Jan uari
GÉÉN
Welkev brandstoffenhandelaar
is genegen een oude zieke
vrouw. S3 jaar. aan wat
Brandstof te helpen
Speldemakersteeg is.
DE BEZORGER
van de Goudsche Courant te
stolwUkerslnU, wenst zijn
Timnjprtredrljf - Nw Haven 20«
Naaimachinehandel
v.h. A. Lewenstein
Kleiweg BS Gouda
IN HET AFGELOPEN JAAR
EN WENST U EEN
Het compliment van óe dag ven
Aan mt)n geachte Cllëntèle.
Vrienden en Bekenden, zoWel
binnen als buiten deze stad.
het compliment van d« dag.
S. HOOGKRBRUGGE
Poelestraat 6
Mej. L. Koolwijk
Levensmlddelenbedrijf. annex
Tabaksartikelen, wenst heer
Clientele, Vrienden en Kennis
een VOORSPOEDIG 1947.
TJ. T. BOERSMA
M971M07 wenst ztjn vrouw,
familie en kermissen een Ge
lukkig Nieuwjaar
VI afd. Veld Artll. KL. ..M"
bat.. Y. brigade. Veldpostkan
toor. Palembang
Aan Vrienden en Clientele onze
beste wensen voor het Nieuwe
Jaar.
G NIJKAMP A Zqeifc
Drukkerij JjW
Turtraèrkt IS. Gouda"
OOGARTSEN TE GOUDA
zullen voortaan ^panïenlijk de
practijk voortzetten
die tot dusverre alleen door eerstgenoemde werd uttgeOSÜfend.
Spreekuren ongewijzigd: voor particuliere patiënten:
Crabethstraat 73 en 71.
Voor ztekenfondsleden: In de ziekenhuizen.
aan hen. dje door ons verhuisd zijn en nog kisten
ln gebruik hebben, dit ons even te willen berichten.
TURFMARKT 1,
TELEFOON Kil
SCHOUWBURG
CO/Nl CORD IA
Mosstraat I
i.t
i
Een voorspoedig Nleuwjaai
met veel geluk bij 't spel. wenst
KOOS DE WEGER
Collecteur Ned. Staatsloterij
Turfmarkt 22 Tel. MM
Ik-, Wrier- an. Kaashandel
v d. Palmstraat 96
Voor de
wij bij ons huwelijk op 18
December j.L mochten on
dervinden. betuigen wij langs
R"a deze weg al onze vrienden,
i WwltoUega'i en kennissen onze
welgemeende dank en wen
sen allen 'n voorspoedig 1947.
J. VERSFELT.
J- M. VF.RSFELT—Bosma
y CREMATIE
(lijkverbranding) 1
Wordt lid van de vereniging
voor Facultatieve Lijkverbran
ding. Inl. bij het Algem. Secre
tariaat, Btzuldenhoutseweg
Den Haag. TeL 720499. of V
Goudg c.o. bU* den Secr.penn.
3. Schat. Krugerlaan 84, 'Tele
foon 1269.
van -1907 - Goüda
Goederen worden ook aai
y genomen door
MAGAZIJN
„D^KLÜW"
iQven 14 - Tel, 2753
Kerstdag (25 Dec.) Zwitser»
renpolshorloge (gedachtenis)
plande van Vest naar station.
togen aantrekkelijke beloning
terug te bezorgen: Vest jlt
DOET ALLES
GOED!
f
Op deze dag nemen wij ons
Jen voor om een heleboel din
gen beter te doen in het
nieuwe jaar.
Laat dit nu eens niet bij een
Voornemen blijven doch grift
deze drie woorden voor nu en
altijd ln Uw gedachten.
Werk goed. beter nog dan tor
nu toe tui Nederland zal spoe
dig Jg*»d natie van „handop
houders" meer zUn. Verstaat
V goed met uw medemensen en
ona aller leven zaJ aan rust
Vinnen.
Danst goed. en UW leven zal
vrolijker, kleuriger en avon
tuurlijker worden.
De yreg tot al dat andere goe
de moot U zeil zoeken, doch
I jat ons U de weg naar succes
by het drnsep wijzen
De korte en snelle weg vla
onze unieke cursus moderne
DMtaen. Tachtig zeer duide
lijke demonstratie-tekeningen
met puntgewljze toelichtingen
laten U zien lioe al die aardige
figuren van JMox-fox, Foxtrot.
Eng. Wals, Tangó en Rumba zijn
opgebouwd. Daardoor leert U
in enkele kwartiertjes waar U
t anders weken voor nodig hebt
jj, totaal 27 lesacn die U ln ï7
dagen dié echte dansflaü» geven
complete cursus <V
r O.-—. Cursus Beginners (11 leg
gen) J 7.60. Cursus Gevorderden
OS lessen) JW-—-
Aflevering direct. Prospectus
..Dansen In eén maand" gratis.
Bestellingen per postwissel ot
onder rembours aan
Mf A'dam - Postbus 5028
l««r x,B tlch
gaarne geplaatst
in winkel
fcJCanwil
ejgen seek- «u
l Brieven aan:
i 280, Gouda.
Keizerstraat 62—45.
Vleeshouwer IJ
"Const. Huy genas tra at 151
EL-
Aan mijn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen als buiten deze stad.
het compliment van de dag.
D. POLS
Zand- engrtnthandel
Stolwljkerslul» B 257.
Kistenmaker!!
Machinale houtbewerking.
t.Molen werf 18
Karnemelftaloot 3.
i/b mPoetoe Laut. wens
jportvrlenden en Kenstlsaei
een gelukkig Nieuwjaar.
Aardappelen-, groenten- en
fruithandel
„DE MEIKERS"
Ondern.Th- Schoon derwoerd
Leeuweringestr. - Oudewater
wenst zijn geachte Cllëntèle.
Vrienden en Kennissen een
zalig Nieuwjaar
W. A. v. d. Heuvel
Raam 101
jUcrdappelen. Groente en fruit
G.N.
W. SLUIJTER
Behanger U - Stofleerderij
Zoutmanstraat 7
wenst zijn geachte Cllérvtèle
een gelukkig en voorspoedig
1947.
Kapsalon
ALI STEUR
Korte Tiende weg 23.
G N.
Aan mijn geachte Cliën-tèle.
Vrienden cn Bekenden, zowel
binnen al» buiten deze atad.
het compliment van de dag.
CHR. V. d. KAA
Stolwljkeralulg H 17
Sluit alle verzekeringen
Gymnastiek- en
Athletiekvereniging
wenst i leden, donateurs en be
gunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
H.'H. J. M. Weck
Vertegenwoordiger
v. d. Goudsche Courant
G. N.
Antoon vai
Collecteur Ned. Staatsloterij.
Walestraat 13.
wenst al zijn vrienden en be-
ksnden 'n gelukkig Nieuwjaar.
nf Walwijk
Staatsloterij
Rijwielhandel - Reparatie-Inrichting
GOUWE 188 - TEL. 3297
O N
Groenend»»! 14.
KEES DE JONG
1 Schoenmaker,
Bogen 33. Gouda
p.r.
Brengt s Maandag» uw schob-
nen. spoedwerk kuht U na éèn
dag weet halen ook Zaterd.
GEBR. HUIDEN
THALIA GARAGE
KLEIWEG 101 TELEFOON 2430
LUXE VERHUUR.
Gelukkig Nieuwjaar.
GR. VAN BLpISSTRAAT 5»
w^nst alle Cllëntèle en Stadgenotën
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Aanleg en onderhond van tuinen.
Sold. W. Hoo£eveen
thans verblijvend In Indie.
wenst Vrouvè en Kind en ver
dere Familie een voorspoedig
Nieuwjaar.
Het Is verheugend te mogen constateren, dat de prijs
vraag. betreffende de slagzin, voorkomende in de. ad
vertentiepagina's. welke me( het oog op de Kerstdagen
de speciale aandacht vroegen, zeer grote belangstelling
besteed, om deze letters te groeperen tot de slagzin.
welke, de oplossing van de prijsvraag moest zijn De
aanduiding, da) deze ten nauwste verband hield met de
naam van ons blad heeft velen .op weg geholpen ei) doen
slagen. Toch waren er nog heel wat Inzendingen, waar
van de oplossingen niet geheel en al Juist waren, doch
ook deze hebben wij hun kansen voor de uttflag niet
willen laten missen.
De uitslag "was duidelijk:
„De Goudsche Courant, het meest gelezpn
dagblad, biedt de beste publiciteitin
Gouda en omgeving".
Bij loting zijn dé volgende prijzen toegekend:
PriJ» van 110.—Mej. A. J Hcndrlltsen. riuwelenslngel 14.
PrUi van f».—A. Is. de Mink. Snoystraat 107
PrUs van f*J.30: T. Alphenaar F W. Heltzstraat 2b en
A-. de Joode. Prlrts Hendrikstraat 18.
Pril» van 11.—: D Slob. Vierambachtsstvagt 80, Rotter-
dart: J. Rabouw. IJssellaan 60. J. Verschoor, Dubjjele-
buurt.3. W. J. Tollenaar. Bloemendaalseweg 61. JL Brem,
Dljkstraat 9.
Een grote foto bij Ad. van Bcttrdon. A. G. dc Vj~lJestra.it
4. kan laten maken: mevr Efock. Turfmarkt 35 en de
handdynamo van Mag. 'I Centrum. Groenendaal 23. werd
gewonnen door J. Ouwcncef/. Westhaven 30.
Een der fnzenders. de heer A. Is. de Minlr deed zijn
uitgewerkte oplossing vergezeld gaan van de volgende
dlchteriyke ontboezeming
De Goudsche Courant, dat Is er bekend.
Wordt hier en omgeving heel graag gelezen.
Men raakt aan een dagblad zo spoedig gewend.
Dë Goudsche Courant heeft dat bewezen.
Ik was er at jaren daarvan abonné
Ln kan met gerustheid verklaren.
De inKoud. daarover Is leder tevree
Publiciteit zal er ook wel bij varen.
A. Is. d. M.
T
G N
I de aanvang van het
nieuwe Jaar mijn hartelijke
elukwens aah miln Vrienden.'
lekemjen en Begunstigers.
W. BAAS
Slager IJasejlaan >215
J. Jongerius Zoon
Smederij
Vlamkigstraat 1.
P f
Asn mijn geachte CHèiWèle,
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen als bulten deze »tad.
het compliment van de dag.
K. JON OEN EEL
Metselbedrijf
BtolwU kerel ut» D 50.
Aan mijn geachte clientèle.
vrienden en bekenden een
gelukkig Njèuwjaar
Aan mijn gaachte clientèle.
Vrienden -en Bakenden, zowel
binnen ala bulten deze «Ud.
het compliment van d* dag
OLJANB BW XCBTGENOTE
BI aéRm
Staenhouwer,
Achter ds Kerk.
O.W.
Aan mUn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden, xtatt
binnen ala buiken deze at*
hat compliment van de dag.
O. P. IJSIBL8TMN
Brugstraat H U
hte Clientèle,
enden, zowel
binnen als bulten deze »t*d.
u het gompllment van de dag.
MAO. HOI.THUIZEN
Oosthaven i Gouda
31 Dec. '46
uur
1 Jon. '47
uur
Ook wij zouden graag de jaarwisseling
thuis vieren. Wilt U er daarom rekeping
mee houden, dat wij tussen elf uur en
kwart over twaalf niet rijden? Na dat
tijdstip zijn wij weer gaarne tot uw dienst
Ut wens al mun Clientele rr
Bekenden een Gelukkig Nieuw,
jaar.
j. HOFMAN Jr.
Handel ln Aardappelen,
Groenten en Fruit
Karnrmetkiloot II. Gouda.
van bet
nieuwe jaar mijn hartelijke
gelukwens a«n mijn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
A. K. BOUTF.R
Kruidenierswaren.
A. Dekenstraat 10. Gouda
onder Rtjkstoczlcht gedlpl.
Schoenhersteller.
Huygensstraat 126. Gouda.
C. J. DEN HERTOG Groothandel In Verfwaren,
Fluw. Singel 103, Gouda. Telefoon 3680.
(De Lattenkonlng)
Zeugestraat I.
aanvanz van hel
nieuwe jaar mijn hartelijke
lukwens aan mUn Vrienden,
kenden en Begunstigers
A. DE Wr,OER
Schildersbedrijf
Bosweg 10.
Kuiperstraat 16-20.
Pf-
aanvang van het
pteuwe jaar mijn hartelijke
gelukwens aam mUn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
FR. KEMPER8
Brandstoffenh. Herenatr. 146.
aanvang van het
nieuwe .jaar mUn hartelijke
gelukwens aan rfnljn Vrienden.
Bekenden en Begunstigeis
GEBR. NIEUWVELD
Prin» Hendrikstraat 135
Agentschap AmstelbrouwetU
Keizerstraat 65.
Pj
Bij de aanvang van het
meuwe Jaar mdn hartelijke
gelukwens a«n mijn Vrienden,
Bekenden en Begunstigers
..DE ZQETE INVAL"
Prins Hendrikstraat 56
P f
V.
Melkhandel
Groenendaal 59.
BIJ
hel
aanvang
leiftve Baar mUn hartelijke
gelukwens aan mUn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers
J. F. DE WILDE
Prins Hendrikstraat 56
J de aanvan» van het
nieuwe Jaar mijn hartelijke
gelukwens aan mijn Vrienden.
Bekenden cn Begunstigers
P. VAN T«L
Prins Hendrikstraat 4
L. Noodgodstraat 37,
wenlt zijn geachte Clientele, een Gelukkig Nieuwjaar.
pi.
WU wensen alle Vrienden en Clie'nten een voorspoedig 1947
Kattensipgel 18
STOOFSTEEG 16 GO.UDA'.
wenst U een gelukkig Nieuwjaar en een goede
eetlust.
Keizerstraat 10 Tel 2994
P f
BU de aanvang van hel
nieuwe Jaar mlln hartelijke
gelukwens aan mijn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers
VAN GENTS BAZAR
Prins Hendrikstraat 127
aanvang vari
laar mUn harlelUk*
gelukwens aan mijn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
WED. OROENEWEG
Bockonbergstraat 74.
Bij de aanvang van het
nieuwe jaar mijn hartelijke
gelukwens aan mUn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers
WIJNHANDEL yNATURfL"
Bosweg 3
Firma E. J. Mokveld
Machinefabriek
Groenendaal 93.
P-f-
lljkc
BU de aanvang van
nieuwe Jaar mUn hartelijk'
gelukwens aan mlln Vrienden.
Bekenden en Begunstigers
FIRMA M. A. V. d. BROEK/
Drogisterij ..Rlo". ToHenaatr. M
Bij de aanvang van het
nieuwe jaar mijn hartelijke
gelukwens aan mijn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
Melkhandel „HET BOERTJE"
Karekletstraat 66
Kon Wllhelmlnaweg 109-303
Vleeehouwerij
Wachtelstraat 46.
Brandstof fenhandel
Karnemetksloot 8.
LUXE AUTO-VERHUUR
SPOORSTRAAT 11 TEL. 2001
P. F.
Boekenbérgstraat 51 Boschweg 35 Tel. 2169
Erkend gas- cn waterfltter. Lood- en Zlnkwerker. Rijwiel
handel. wenst alle Bekenden. Vrienden en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
RUwlel- en Motorhandel
Wachtelstraat 17 A—21
G.N.
Telefoon 3290
Pul- en Glazenwasserij. Schoonmaakbedrijf.
.h. Giibr. Hamerslag JaiT Kottensteeg 6,
wenst aj zijn Clientèle een VOORSPOEDIG 1947.
PARFUMERIËëN
Lange Tlendeweg 104.
TOILETARTIKELEN
iG.N.
uinji1 i irnprwri ivs. kl
Zuivelproducten Fijne Vleeswaren Conserven.
HEERENSTRAAT hoek Boscfiweg
wenst Cliéntèle, Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
ZEEVISHANDEL,
wenst al ztjn Clientèle en Bekenden een Gelukkfg Nieuwjaar.
SCHEVENINGEN. v. Wcsenbekestraat 37.
BESTE WENSEN VOOR HET NIEUWE JAAR.
p. f.
G.N. vWijdstriat 13.
GOUWE 34
wenst clientèle een Gelukkig Nieuwjaar en staat
ook in 1947 voor U klaar.
wordt
U toegewenst
KARnEnEuAbLOOT
Metsel- en. Aannemersbedrijf Nieuwe Haven 224.
ST. ANTHONIESTRAAT R
wenst Clientele cn Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
IEUWE HAVEN 25 - TEL. 2080
RADIO- EN E'LECTROTECHNISCH BUREAU
VERLICHTINGSARTIKELEN
<S^
ên me! rede. want <2.
de afspraakje ge
maakt. da! op iedere
feestdag in 't nieuwe jaar
de traclafie zal beslaan uit
SIROÖPWAFELEN
van
KLEIWEG -NIEUWEMARKT
GOUDA
Bleékerssingel 1 - Telefoon 2253 Gouda
P.F.
KEIZERSTRAAT 104
G. N.
1 Januari 1947 zal het 75 jaar geleden zijn,
dat de grondslag werd gelegd voor ons bedrijf
dat/in de loop der jaren'is uitgegroeid tot de
Ter gelegenheid van dit Jubileum zal
4 Januari 1947 een receptie worden gehouden
in Hotel „de Zalm" te Gouda van 15-17 uur.
Gouda, Öecember 19^6.
N.V. TOT AANNEMING VAN WERKEN
VOORHEEN H. J. NEDERHORST.
ZEUGESTRAAT 96
Telefoon 3134
pf
Machlnehcrstelplaats
Vest 79.
KLEIWEG 53-- F
Het compliment van de dag van
Melk
:w<
Bènunstlgers. Familie, Vijen-
en Bekenden
WED. C. VAN HOORN
Melk-. Boter- en Kaashandel
Stolwijkersluls Hj 15.
Banketbakkerij
Boudewijn Vrceke
Hèt compliment van de dag van
DE JONG's
Kantoorboekhandel en Lees-
bibliotheek
Bosch'
God» beste zegen bij de
ang van hèt nieuwe Jaar aan
Begunstigers. Familie. Vrien
den en Bekenden
A. DE-GROOT
Prins Hendrikstraat 64-66
Aan al mijn Vrlepden en Be
gunstigers veel heil er» zegen
l.i hét nieuwe jaar
J. KOEMANS
prins Hendrikstraat 124.
n al mUn Vi lenden en Bc-
-tigers veel heil cn zegen
ln het nieuwe laar
H. M. LEEFLANG
Kapper Pr. Hendrikstr. 59
Aan al mijn Vrienden en Be
gunstigers veel heil en zegen
ln het nieuwe laar
Bloemenh. A. GORIS
vJnchtelsUnat 37.
Herenkapper
Kuiperstraat hoek Raam.
J. HOEKSEL
Timmer- cn Metselbedrijf
Aannemer
Bogen 30 Tel. 23*4.
A. DEN OUDEN
Melkhandel
Peperstraat 06.
P f
de
het
aanvang van
nieuwe jaar mijn «harteUJlM
gelukwens &an mijn Vrienden,
Bekenden cn Begunstigers.
J. C. DE JONG Jr.
Groentehandel - Herenstr. 131
J. DE REK
Lood- en Zlnkwerker
Raam 165.
A. BLOOT
Schildersbedrijf
Pr. Hendrikstr 117 - Tel. 2736
BU de aanvang van het
nieuwe Jaar mijn hartelijke
gelukwens aan mUn Vrlendeh.
Bekenden- en Begunstiger».
H. ROOTERT
Brood- en Banketbakker
Herenstraat 67.
Café 'T ZONNETJE
Wed. G. Hogenelst
Keizerstraat 4.
Expediteur
Keizerstraat 52
Pf
Tel 3306
aattVane v3h het
nieuwe laar. miln hartelijke
gelukwens aan mUn Vrienden.
Bekenden en Begunstigers.
Bloemenhandel
W. RAVENSBERG
Herenstraat
Woods e~r-"bedrijf
Keizerstraat 67
Revet's Zeilmakerij
Markiezen fabriek
Veerstal 30 - Te 3133
N.V. P. J. Endenburr
Zeilmakerij - ScrheepstulgerÖ
Veerstal 16
Schildersbedrijf
Keizerstraat 57.
P f
aanvang van het
nieuwe j«2r mUn hartelijke
gelukwens aan rtUJn Vrienden,,
Bekenden en Begunstigen.
COR IJS8ELSTEIN
l.ecsblblloth.
Vorstmanslrnat >1-
WOENSDAG 1 JANUARI
NIEUWJAARSBAL
IN ZAAL KUNSTMIN.
AANVANG 8 UUR SLUITING 12 UUR
zoekt voor een zijner relaties voor spoedige in
diensttreding ten ervaren en accui}fiat
bij voorkeur bckénd met moderne o
methodci er^in het bezit van S.P.D.
Sollicitaties, met uitvoerige inllchtingei
van verlaagd salaris, uitsluitend schrlfl
