Het
DE HOFBEER
JONGSTE
BEDIENDE
145
WEÉPBÈC
een BEDIENDE
W.H.J.nOORH
HET VEE VRAAGT VOEDSEL
Gooi geen schillen weg
4
De
Pelikaan
van 1907 - Gouda
VAN O’s CAFETARIA
Japonnen
Rijwielhersteller of aankomend
ZETTER
DRUKKER
ZETTER-DRUKKER
LEERJONGEN
Beurs van Amsterdam
socieTeit de reunie
Stomen
JONGEN
Nederlandsche Reisvereeniging
Afdeling Gouda
LEZING over ROEMENIE
VERLOREN
2 nette Winkelmeisjes
Bestrijdt de concurrentie
met een advertentie
t
KLEINTJES
TIMMERMAN
leeftijd 15 Ct 16 jaar. Aanm. dagelijks,
behalve Zaterdags. bijdenChef-Portier
N.V. LOUIS DOBBELMANN
„Noordkade Waddinxveen
KJ
5CHEEPVAAPT
Geheime S
JONGEMAN
GRIJZE DEMI
v.o. kwal, in zVer goede et
Krugerlaan 82.
Wo
E
KORT VERHAAL
eer
tart'
Vooi
erdra
Verschillende lezingen
FAMILIEPORTRETTEN.
lastn
>udn
orse
reites
ten
v o
iltar
schitterende
laken
3739
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
van
Brieven onder
Maandagmiddag
Naaml. Vennootschap
Machinale
werkzaam
Ned. Herv. Adviesbureau voor
Huwelijks- en Gezinsmoeilijkheden
Real
izien
ibaar Rem
«S 81
van
Adres: J. W. LOUWERENBURG en Zn.,
Wachtelstraat 8 en 9
ze
sini
hel
i ir
de
Gevraagd:
DrakkerU P. A. Schouten. Kleiweg (3, Gouda.
„o n
Trinidad
twerpen
—•■nihar
Splopelnlssorkode 2,
ROTTERDAM
Telefoon 26194
Bl] gaan gehoor 43784
imbardeer-
kustwacht
'jk zouden
zijn vqqr de scheepvaart
Noordelijke Atlantische
gevraagd op Handelskantoor.
No. 6281 Bureau van dit Blad.
Voor direct gevraagd:
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
van aaar alia plaataaa
Goederen worden ook aan
genomen door Magazijn De
Kluw. Oostbaven 14. Tel 2753
NET MEISJE
19 jaar. zag zich gaarne ge
plaatst in een winkel. Brieven
No 8280 Bureau van dit Blad
»etei
t.z I
tesii
vilt
evcntu
ie Duit
-ndenr
,v van i
Aller-
izettincs
Officiële noteringen v. d Ver v
Effectenhandel
MAANDAG 13 JANUARI.
GB ged en bieden GL ged eo laten
B bieden L laten
Het zachte weer h
Weerverwachting. faed
het K N M l. fn De Bil
Woensdagavond tot Dor
Zwaar bewolkt met en
opklaringen, overwegen)
houdend zacht wéér. do<
en ochtend iets lagere
Matige, tl/delUk kracht!
een Zuidwest en Zuid.
15 Januari
Zon on 8.44: ond«
Maan op 3.15; ond
Afnemende m
Er moet eens een ernstig woordje
met de huisvrouwen worden gespro
ken. Natuurlijk weten wij wel. dat
a geen aardappelschillen of etens
resten In de vuilnisbak deponeert
of in de kachel opstookt. WU weten
het wel. dat u de grote waarde van
dit afval als voedsel voor melkkoei
en en varkens ten volle beseft. Maar
toch misschien is uw buurvrouw
of uw kennis nog niet genoeg van
dit belangrijke feit doordrongen en
daarom gaan w|j u iets zeggen, dat
u misschien b(j gelegenheid verder
zoudt kannen vertellen.
OOSTHAVEN 17. vraagt een
Aanbiedingen per brief aan Oosthaven 17
jevraagd voor afgifte mate
riaal benzine en olie
Gebrs. v. Zevenhoven
Spoorwegstraat. Gouda,
Nette juffr. vraagt thuiswerk
Br. No 3725. Bur v d. Blad
Te huur gevr goed lopende
dulvenklok. J. Philipsweg 57.
van dit
Dames,
regenmar
ook nieu
Bureau
B.z a
TW9»
griet en
Curacao
Nbr.
van D'
in Duf
ivankolijk c
controle
z'cn wanr
li|kh»*ld lid
De
Van geallieerd' n
keurig moeten worden
:ten vhi
t Duitsland
dat «H.-i
icRjlHWeic
mor alle b<
1 ops
het
van D
eken mt
•t bilzon
Ik tal je alle familieportretten
laten zien: de vrouw van m\jn eersten
man, de gescheiden vrouw van mjjn
tweeden man, den tweeden man van
de eerste vrouw van mijn eersten man
erf den tweeden gescheiden man van de
eerste vrouw van mijn tegenwoordigen
man-
Jarenlang is op 't Binnen
hof te ’s Gravenhage het
aan de kaak stellen van
een varken, gezonden door
de Heren van Utrecht aan
het Hof van Holland, een
volksvermaak van de
eerste rang geweest. Het
zenden van deze „Hofbeer”
was vermoedelijk een straf
door Karel V aan de
Utrechtenaars opgelegd.
I zbf 4 W'/, 99'/.
mbf 4 99'/. 99'/.
3 100'* 101
2*/i 82'h 827»
2'/, loigl lOlgb
-urg
lemoulh
iden
n Head
door Ma. S. Pragano. toegelicht met een
collectie lantaarnplaatjes.
op Woensdag 15 Januari a.s. des avonds 8 uur in dc
'Benrsklok, ingang St. Anthonlest/aat.
Kaarten f 8.5# voor leden, f 0.75 voor niet-leden ver
krijgbaar bureau Goudsche Courant en dea avonds aan
de zaal.
er I
.•zin-
Ha-
een
elke
.and
een
van
jena een
die tijd is er
„„..Jerdanigheld".
vvriendel(jke er-
?ens de vrijdom I
Tot onze grote droefheid
nam de Here, na een
langdurig en smartelijk,
doch geduldig gedragen
lijden, in het St. Jozef-
.joen te Gouda, he-
‘it Zich onzen gelief-
lan. Vader en Be-
•ader. Broeder en
Het hoofddoel, di
land ten aanzien v;
se vraagstuk naatn
scheppen van afdo>
borgen ter verzel
vrede en veiligheid
het scheppen van d
lijke waarborgen vc
stel van het econon
van Nederland en
van de welvaart vai
voor zover die voi
mene welvaart van
van de wereld vereli
sijds.
Zo vangt het mem,
dat Dinsdagmiddag a.
vervangende minister:
landse zaken der Groti
den door de Ncdcrla:
werd overhandigd In
dum wordt het oordei
derlandse regering nc
leid, door de gealheen
den ten aanzien van
voeren, kenbaar gem
nu af aan weer
ensresten af aa..
maar alleen aan
•n door het Ge
wen vergun-
zijn ook zwar.
leveren aan
vee mes-
>en.
peb
A.P A ST PA
in daarmede waren de Utrech-
“ts van een jaarlijkse kwelling
maar tevens de Hagenaars
jaarlijks volksvermaak be
lt) Januari as. zal onze ge
liefde Vader, de Heer
W. VAN WIJK
43 jaar
bij de Goudse
GarenspinnerU
zijn.
Wij gedenken dit feit met
waardering en dankbaarheid.
JAN
WIM
JAAP
Gouda. Herenstraat 94
-LIA
in de aanvallige leeftijd
van bijna 5 jaar.
Haar diepbedroefde
Ouders en Zusje
A. C. M. DEN BOER
C. DEN BOER—
Nederhoff
Op DONDERDAG 16 JANUARI '47, ’sav. 8 u..
zal in „De Beursklok (ingang St. Anthoniestraat) ^17b%'ak,er B‘®
De Heer A. HIJMANS, Arts te Rotterdam
spreken over:
„VOORBEREIDING TOT EN BELEVING tST
VAN HET HUWELIJK”
lijden.
Paviljot
den tot 5
den Mai
huwdva.
Oom
Cornells van den Brand
in de ouderdom van 61 j
G. VAN DEN BRAND—
Overweel
A. VAN DEN BRAND
K. VAN DEN BRAND—
Postma
M. VAN DEN BRAND
en verloofde
G. VAN DEN BRAND
en verloofde
Gouda, 12 Januari 1947.
Nooth. van Goorstraat 36
8 Januari bruine moftas m.
gttMl. Tegen beloning terug te
bez. Lazaruskade 14.
iollandse He-
t „dat met den
beer gesonden
goet en gansch
vraagt
Goede behandeling Goed loon plu? vefval
A. VAN OUDHEUSDEN Stoofsteeg 1 4
aan de
jen en het Haagse pu-
't vermaak van had ge-
icheen een bode van
met al de deftigheid
ambt voegende.
te en naar den
eidde. alweer
cht. En
?r trad r
de Espa:
ambtshalve
ticht te houder
leien van
jheid
het dier
speksla-
met een
weinige
de „Rent-
targne” ook I
verplicht
•n op het
het var-
cA 280gb
,A 380b
196
291
125gb
A 150gb
A 130gb
A 150gb 152
A 176gb U6gb
A 154gb
NBA 116'/, IH
Gas A 115gb 114 z‘
A 134gb 130gl
A 124gb >24
325 324
125b
134'/»
137
127
Heden werd ons Ouder
hart diep getroffen door
het plotseling overlijden
van onze oudste Lieve
ling
Wie heeft
13 Jan mijn
4 Textielkaarten
gevonden
Waarschijnlijk verloren bij de
Firma Vroom en Dreesman.
oor de cassa. Tegen beloning
•enig te bezorgen bij Schulz.
Korte Dwarsstraat 2.
\anceboden
ruimte geschikt voor
ATELIER
kleine werkplaats, o.a. voor
schilderwerk of klsin bedrijf.
Brieven onder No. 4334, Bur.
van dit Blad.
ik A 136*/> 136
t A 170 1707»
A 1407»gb 1427»
A 144b 147gb
I A 116 H7
cA 153 152
i A 63'/ï
A 135a
I B A 252
Bet A ISlj
JOgOV
N Bakk
Gist
•ma
t DroO£J*
KMNB
Te tuil Naaimach. voor op-
vouwb. kinderwagen Na 8 u
1 Ernst -Varkenmarkt,38
1 P. Gloria schaatsen tc koop
i p. Amer. sch. m. 42 zw1
V o. z g.a n waswringer. Vrou-
neMceg 26.
Dc teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
Vrijdag 17 Januari 1947.
des middags te 1.45 uur
op de Algemene Begraaf
plaats te Gouda.
Vertrek vanaf het St
Jozef-Paviljoen. Graaf
Florisweg 77 te Gouda,
plm. 1.15 uur.
zijn ..vleesaanzettend” en ..melk-
aandrijvend".
Levert dus van
al uw schillen en etensret
de schillenophalers. i
hen. die daartoe eet
meentebestuur afgeget
ning hebben Want er zi,
te schillenophalers. die
zwarte boeren, die zwart
ten en clandestien verkopt
OBLIGATIES
VK. HEDEN
I V'* 1017. 1027»
I 37» 100*/» 103b
101’/»
102
102
1027.
101
139gb
1047»
58gb
34
122
136
MARIA
's Gravenhage. 12 Jan. '47
Hugo Verriestetraat 82.
De gezongen H.H. Enge
lenmis zal worden opge
dragen in de Parochie-
kerk van Sint Geroen
(Dr. Schaepmanstraat) op
Donderdag 16 Januari a.s
om 8 uur v.m., waarna de
begrafenis vanuit de
kerk op het R.K. Kerk
hof te Gouda, aankomst
te Gouda circa 9.45 u.
Vaderland 11 v d Tyne n Gravesend
Westland 12 v Antw n Hartlepool
Wilpo t# v Huil te Mlddlesbro
Wlm 12 v Newcastle te Dublin
Zeeland (Den Hartlah) 3 v Cardiff te
shoreham
Vlisringen n Londen
tl v Grlmsbv te Sheem;
SLEEPBEDRIJF
“•"ten 'soegl. Margr1*
lulinadok van Cu
ra t Jan op 128
Gemeens
beleid no
Voor het sluif
verdrag met Dit
zakelijk zijn
mcenschappelijl
steld. dat voor
zal gelden Bij het
beleid zullen in I
nabuurstaten
nauwste betrok)
Dit geldt in het
der|and
Getracht zal moe’
militaire bezetting t
tot een itul stratci
en punten (hnvens. v',
keerscentr n en c -
centra), opdat dt
ncn. dat hun lant
leen bh dc gratie
legers bestaan
grenzen der be?
opgeheven kunnen w<
rett'ngslcgers kunnen
merhand tot een milil
secrde politiemacht v.
vormd
Wij hebben gelegenheid tot plaatsing
éen LEERLING
ROTTERDAM aangek 11 Jan. Tyro.
Amst. Hudig en Veder. Wllton-Rott.,
ledig; Keizersgracht, Kotka. Ham-
merateln. vlas, Jobsh.. atukg en hout.
12 Jan Nleuwaal. Londen. Anthony
Veder. Ie Kat hav ledig; Walenburg.
Finland. Muller. Merweh atukg.:
Magdalena, Stockholm, v Ommeren.
Merweh. C. Sw stukg Ena. Piedras.
v Ommeren. Petroleumhav.. olie:
Import, Amst.. Muller. Parkhledig*
Bullfinch. Londen. Ver Agent Mer
weh K V stukg Empire. Lyslander.
Glasgow. Gen. Steam. IJsaelhbis
cuits: Ingeborg. Amst.. Alg. VrachUc..
Petroleumh ledig. Haskerland, King's
Lynn. S S M.. Jobshav stukg.; Kota
Agoeng. Batavia. Rott Lloyd. Lloyd-
kade. passagiers: Export, Londen. Mul
Ier. Parich.. stukg Melrose Abby.
Hull. Ver Humber. Parkh stukg.; Fa
na. H v Holland. Hudig en Veder.
Lekh. fruit; John Orelli. Am. sleep
boot. Parkkade; Orania. Gandia. Vln-
ke. Lekh. fruit: Rijnstroom. Amst.
Rott Schpv Agent.. Waalh. 70. ledig
13 Jan Dulveland. Grangemouth.
SS Mij.. Jobsh stukg Flora H. Gent.
Rott Kustv Merweh ledig: Wallace
M Tyler. Baltimore. Rott Kustv
9. kolen.
ROTERDAM aangek. 13 Jan Spring-
haven» Londen. Ruys. IJselh stukg
ROTTERDAM vertr 11 Jan Zaan.
Setubal. ledig: Algenib, Antwerpen,
stukg Zorro. Amsterdam, stukg -
Stad Haarlem. Huelva, ledig: Iris. Bil
bao. stukg.; Gouwe. Lubeck haring;
Spica. Amsterdam, stukg Leuveha-
ven, Aberdeen, hout: Svea Drott, Cu
racao. ledig: Noordatn. New York,
stukg Flducla. Boston, hout: Oran
jepolder. Londen stukg.: Japara. Pa
cific Coast, ledig: Expreas. King's
Lynn, stukg
12 Jan He!. Antwerpen, stukg
Alexandra. Cardiff, ledig; Veenen-
burgh. Mlddlesbro. stukg Henri St.
George Tucker, New Orleans, ledig;
John Rubbins Barbaross. New Orleans
ledig; Amastra. Amsterdam, olie;
Klngsborough. Southampton, ledig:
Stegeborg. Amsterdam stukg Aide-
baran. New York, ledgi
Amsterdam aangek 11 Jan Mer-
curlus. Den Helder; Mira. Londen:
Zerro, Rott Spica. Rott; Bohus. Bre
men: Njord. Londen: NUmegen! terug
'proeftocht 12 Jan Mailand. TJmuiden:
/\m»telstroom. Londen: Condesa. B
Ayres; Stegeborg.Rott; Greenfinch.
Londen: Amastra Rott: 13 Jan Wlkla
Rott: Ingeborg. Rott Vllestroom.
Hull: Ary Scheffer. Leixoes: Orestes.
Dublin. Ardennia. Gothenburg
Vertr 11 Jan Triton. Immingham;
Deo Duce. Kopenhagen: King Fisher.
London: Berkelstroom. Hull. Plover,
Londen: Nyroca. Manchester: Bran-
darfs. Londen: Bessa, w Tndlë; Visten
Malmö: Basel. Antw Grebbestroom.
Londen
Vertr 12 Jan Nachman Svrkln. Bal
timore: Alcinous. Batavia; Rijnstroom
Reykjavik 13 Jan Glbry. TJmuiden
IJMUIDEN aangek 12 Jan Nlobe.
Caen Kontio. Vliss
Vertr 11 Jan Flint II. Barry Roads:
Hast IV. Tonsberg
GEREGELDE LIJNEN.
Adm de Ruyter 10 v Sfax n Benghazi
Alcinous 12 v Amst n Batavia
Aldebaran 12 v Rott n New York
Algenib 12 v Rott te Antwerpen
Alkald Rott-Z Am 10 te Sao Francisco
do Sul
Almazan 10 v Valencia n Amsterdam
Amstelkerk v P Bouet te.Takarldl
Ary Scheffers 13 v Leixoes te Amst
Aspen Amst-Ceuta d 12 Dungeness
Atlantic Sea vertr 15 v B Ayres n
Rot!
Atlantic Wind Rott-Australië 11 te
Haifa
Barendrecht 11 v Aruba te Rott verw
Bessa 11 v Amst n Leixoes
Caribla 11 v Kopenhagen n Amst
Clio 8 v Trinidad n Puerto la Cruz
Delft 10 v Tocopilla n Antofagasta
Deni 1 v Bastia te St Louise du
Rhone
Deo Duce 11 v Amst n Kopenhagen
Dordrecht 14 v Houston te Rott verw
Evangeline Park 12 v Paramaribo n
Trinidad
Ganymedes 11 v Montevideo n Rio de
Janeiro
Govert Flinck Beira-Port Ame ia 8 v
Mozambique
Hellenic Rott-O Azië 12 te Aden
Hercules 11 v Rott te Valencia
Hugo de Groot 10 v N Orleans te
Londen
Jan Steen Vancouver-Rott 13 v Antw
Japara Rott-Pacific Coast p 12 Dover
Katwijk 12 v Huelva n Rotterdam
Kedoe 12 v Marseille te Genua
Kota Agoeng 12 v Batavia te Rott
Kota Baroe Bat-Rott p 13 Gibraltar
Kota Gede 11 v Batavia n Rott
Larenberg 11 v Melbourne n Sydney
Larix 9 v Konakrv te Casablanca
Leerdam 11 v Houston te N Orleans
Luna 12 v Venezuela te Paramaribo
Merwede Tandlona Priok-Ned p 12
Suez
Modjokerto Rott-Bat 12 v Marsëllle
Nero 10 v Guayaquil'n Cristobal
Noordam Rott-N York p 12 Dungeness
Norse Lady 11 v Amst te Valencia
Orestes 13 v Dublin te Amsterdam
Omen 11 v Kopenhagen n Amst
Orpheus Valencia-H v Holland
p 12 Gibral
Papendrecht 11 v Abadan te Singapore
837.gb
A 135gb >30
A 252 250gl
A ISlgb
cA 1217» 124
275
385b
199
290gl
154
135
aa: Br No. 3740. Bur
t Bladft
Laat nW mantel of
antel keren. Wij maken
•uw Brieven No. 3739
van dit Blad
een meubelbeitser. liefst
thuiswerk. Brieven No
Bur van dit Blad
Te koop 6-jarige Ierse Setter
reu. Brieven No. 3737. Bureau
van dit Blad
Te koop: rijbroek m. lederen
zitvlak en een br. mantel, m
U Te bevr. Teriouw, Winter-
dlik 18.
Te koop: een mooie meisjes
mantel. leeftijd 14—15 jaar
steilnkade 30.
Tc koop: z.g a.n. Datnessch
m. 38—37. h. h. Weth. Vente-
weg H 6
Te koop: electr. kachel. 2 ele
menten I 19.—. electr. strijk
ijzer J10.—. Prins Hendrik-
straat 107
Te koop: pr. stofzuiger op slee
m. toebehoren, oude kw. j 75.
Pr Hendrikstraat 107.
1 Pers, opklapbed m. ombouw
en bed te koop of te ruilen v.
boekenkast. Raam 280.
Te koop: 2 pprs. ledikant m
nw, stroomatrassen Raam 280
Gevraagd 3 colporteurs tegen
vast salaris en provisie. Br
No 3729, Bur van dit Blad
Te koop: jongensjas 12—14 j..
vooroor!, kw. v. d. Ban. Klei-
weg 99.
Te koop: zw.'damesmantel m
38—40. z.g.a.n. Br. No. 3727.
Bur. van dit Blad.
1 Grijze sportmantei. m. 42 te
koop of te ruil voor punten. 1
gr. vilthoed. Veerstraat 4.
>uu. A 325
A 120
illMd A 1327»
v Wh A 1367»
Pont A 1277,
nflbdr A 140gb 138
Spoor A 42 427.
Spoor A 30 3O7.gb
-1037.
1 Ii I \fÖRI)T
J 1 Pr..f, Gcrbnn
•'gestraft over de ge"ev«
stukken van he* mar
over* hi) indertijd,
president, dc bench
maar waarvan de pi
hom. nu hij geen diena
meer is. is ontzegd,
gering haar toesiemm
hetgeen bij de public
vermeld
Een weekblad pvhl..
kon uit dc ro' den e
missle-Gcneraa! welkt
dc geheime staatsst
particulier weekblad k
stukken slechts dc
verkrijgen langs de
misdrijf. Noch een
gingsgrond. noch een
digingsgrond ’kan wc
voerd en zeker niet f
nering worden ingesch
omstotelijk vast stai
landsbelang op geen
kan worden gered.
Stukkeh uit deze nol
zodatfig verknipt en a:
regen en dan gcpublict
geneigd zoude zijn n?
ficatie te geloven V;
zoude dan zijn opvo
Er is bij deze wijze v
„geen touw aan vast
Met deze wijze van pi
men zeker niet het
QTEEDS IS NU ook
de „bindende notu)
deze brokstukken varj
bijzonders is. Notulen
gemaakt en gearresl
vastgesteld wordt, dt
voorgedragen, gezegd,
Natuurlijk is slechts
wiens woorden werden
gebonden aan het fc
hem aldus is gesproh
volgende vergadering
spreker op zijn reeds g
terugkomen.
Nu zijn er in deze
enkele maai beslissir
s waarbij allen zich F
legd. Er staat dan
natuurlijk bij, dat
zich vastlegde op bepc
bijv, met algemene st
de notulen binden, mai
A dat genomen is. bindt
dan in de notulen ver
De gehele uitdrukkh
notulen" is achteraf
zonderling. Maar zek
„de" notulen bindend
KORTE KRONIEK
Een Londonse flrml
plastic aan de markt gehrfcht, «e-
■chlkt om damesachoeneu vjjn 4e ina-
ken met een gewicht van 1' .'on«.
Soedanese autoriteiten- plegen
overleg met het Britse ministerie van
luchtvaart over de aanleg van grot»
vllevelden In de Soedan, o.a bij Kar-
toem
A'dam ”37 I
■s Grav. '37 l
N -H 38 <3'/»> 3 1017»
R dam '87 1-3 37» 102'/,
Holl. Hyp K. 37» 102
Nat Hyp B 87» 1027»
Rott Hyp 37» 101'/»
Nw N Am 5 1397»
Bat. Petr Mij 37» 1047»
N -I.Sp '37 14 37» 57gb
S. Cherib *28 4 337»
A.Olymp 100 3 12o
W. Kruit 1880 138
AANDELEN
Amst Bant
Holl Bank
Inc.-Bank
Rotterd. Bank
Slavent» Bk N
Twentse Bank cA
N W H A-B-D A
Gelder Zn
Helnekena
,fnt Gew I
K.N Hoo-
Meelf.F
Ned C
Nyma
Rott Droogdok A
Schelde KMNE
Stokvis 500
Stork Mach
Werkspoor
Wilton
Wljers Ind
AN I EM I
Ned Ind. L
Int Cr H
Linde Teve»
Billiton 2 rubr A
Sedep
Amst Balk
Gem Eig v
Houth P—
Thomsen
Dell Spoor
N-I Spoor A 30
MU Fin Nai R p^A 1037,
ACTIEVE FONDSEN
Nederland
1000 40 II
1000 40 11
1000 41
1000 37
f000 38 (37»)
IflOO NWS
100 Sp c
De oorsprong van dit gebruik
ligt vrijwel in het duister en r-
bestaan ook verschillende lezit
gen over.i Volgens een deftig K
genaar uit die tijd is het c
„jaarlijkse erkentenis.se, well
Utrecht den Hove van Hollat
schuldig is-te leveren, als
homagie en tot een teeken
onderdanigheid" Maar volgt
Utrechtsen Heer uit die tiji
geen sprake van „ondt
maar alleen een
kèi)tenisse" wegens
van tollen in Holland weleer ver
leend.
De meest gangbare mening is.
dat het jaarlijks zenden van den
beer de Utrechtenaren als straf is
opgelegd door Karel V in 1529, om
dat zij 't vorige jaar Maarten van
Rossurn hadden aangespoord Den
Haag te gaan uitplunderen niet
alleen, maar zelfs hem vergezeld
en geholpen hadden en dat daar
om ook de beer aan de schandpaal
moet liggen
Toen de genoemde Heren die 21e
November 1604 elk hun stuk hadden
thuisgekregen.' moeten alle., zeer
gramstorig zijn geworden. De een
liep naar den ander en vroeg:
„Heb je ’t gemerkt? De beer is
gortig en vuil
Terstond werd van die bevinding
een behoorlijke akte opgemaakt. En
het Hof schreef een ferme brief
aan den Magistraat van Utrecht,
om deze onder, het oog te brengen
hoe ongepast het was een gortigen
zeus 11 v
Zwerver 11
SLEI
De sleepbotei
Beatrix met Jt
naar Soerabayi
en II 28 W1
De Tyne met het Zweedse Trivia
le arriv 11 Jan van Valencia te
Genua De Witte Zee met rotibieker
van Kaapstad naat Marseille 11 Jan
op 32 58 Nbr en 10 04 W1 De Poolxee
van Spilt naar Rotterdam 12 Jan op
36 Q- Nbr en 15 18 Oosterl
GEMENGDE BERICHTEN
Elisabeth. Het Ned ms Elisabeth,
van Rotterdam naar Plymouth, gela
den met hout heeft op de Noordzee
machlneschade bekomen en Is door
de reddingsboot Weymouth te Ply
mouth binnenaesleept
WATERSTANDEN. 14 Januari.
Keulen. Rijn 0 67 8 22: Ruhrort.
-1 22 +0 02: Loblth RUn. Il2 +018
Nijmegen Waai. 8 40 +0 12: Arnhem.
Nederrljn en Lek. 8 72 +0 07: Wester-
voort. IJssel Pley 7 35. Deventer IJs-
sel. 2 94 0 65 drijfijs: Borgharen. Be-
nedenmaas. 12 00 +2.20; Grave bene
den de sluis 4 73 0 13: Llth. laae water.
Maas 0 05 geelst +0 25
Vreeswijk laas water Nederrljn en
Lek. 1 05 -1 04 ijsvast
VEEMARKT TE ifOTTEflDAM
14 Januari.
Veeaanvoer in totaal 2791 stuks,
waarvan 579 vette koelen en oasen. 580
gebruiksvee. 89 graskalveren. 249
nuchtere kalveren. 25 varkens. 408 big
gen. 20 veulens. 237 paarden. 189 acha-
pen en 445 bokken en geiten.
De Prijzen waren als volgt: Gras
kalveren le s 240. 2e s 180. 3e I 100
ct per kg Kalfkoelen le s f 780. 2e
s f 850. 3e s f 475; Melkkoeien le
f 760. 2e s 850. 3e s f 475; Vare koelen
le s 500 2e t 350 3e s f 275. Vaar
zen ie s f 575. 2e S f 450. 3e S. f 275;
Pinken le s 425; 2e r f 325. 3e a.
f 225; Biggen le S. f 28. te s. f 23.
3e s f 18
Graskalveren aanvoer als vorige
week handel matig ptlizen Iets ho
ger. Kalf- en melkkoeien aanvoer
groter, handel redelijk, prijzen prijs
houdend; Vare koelen, aanvoer a’~
vorige week, handel stroef, prijze
onveranderd: Vaarzen en pinken, aat
voer gewoon, handel kalm, prijzen
Iets hoger; Biggen, aanvoer ruimer,
handel tamelijk, prijzen let» hoger.
26 j. P.G. zoekt kennlsm. m.
eenv. net Meisje. liefst Mid-
denst. Brieven liefst m foto
op erewoord retour 'onder
No 6282, Bur. v d. Blad.
Te koop aangeboden
Bankstel. 4 pers, bank met
barkastje, ovale tafel en thee-
kastje, tevens 1 paar kunst
schaatsen. maat 28 en hoge
schoenen, maat 39. Te bevr
Turfmarkt 75. 2xbellen. van
8 uur
Te koop
Bestaan*
Een vr'ed. --. ei noudir
land zal eerst r" lil'
d en 4een min mum
sehe en. sociale ho't
aan do Duitse bcvollti
den cewaarbored I' 1
verantwnordclijkhoid_\
gelvoorzicnnc
het tichele land
legeert «m
geallieerde
volk moed
antwoordeii
i»elp hun niet. „Myne
1 den Hove" lieten hen
jaar aan jaar ging het
tk met den beer zijn
Dat verveelde de
Heren en in 1612
i zij het verzoek tot Van
tamevelt der beer niet meer
1 paal te leggeh. In zijn ant-
’■•ees 's Lands-advocaat erop.
gens oude gewoonte, de
beer aan een paal moesj liggen;
maar dat men evenwel, om de
Utrechtse Heren een genoegen te
doen, genegen was de ring en het
ijzer van de paal te laten afslaan,
waardoor alle gelijkehis met een
kaak zou vervallen.
In 161/ lieten de r
eer zij tot het afzen
beer overgingen, bij
één hunner burgemeestei
Hove zeer ernstig verzoek!
beer nu voortaan niet meer ten
toon te stellen, maar uit de schuit
rechtstreeks naar den spelkslager
te laten brengen. Maar de beer
moest gezonden worden.
Hierop verzochten de Utrechtse
Herenden beer met vijf of zes
duizend gulden te mogen afkopen.
De Heren Staten van Holland en
West-Friesland besloten toen, mede
op aandrang van Hugo de droot.
.hunne goede vrienden van
Utrecht dit serviuyt liberalyck
ende absolutelyck" kwijt te schel-
den.
En da
tenaars
bevrijd,
van een
roofd
En zegt ge misschien, „tevens
de Stadhouder van zijn kop en de
Heren van hun stuk spek!"
Ja. maar deze kregen schadever
goeding onder de titel „beren-
geld en Utrecht betaalde nog aan
I Prins Willem V voor zijn „beers-
kop” jaarlijks 275 gulden
Hockey.
BATAVIEREN NAAR
DUITSLAND
Een sterke ploeg van de Batavie
ren. met internationals en candl-
daten voor het Nederlands elftal,
gaat van 10 tot 15 Februari drie
I wedstrijden tegen ploegen van het
Britse bezettingsleger in Duits
land spelen, nl te Hannover tegen
een corps-team, te Bad Oeyenhau-
sen tegen het Army-team en te
Hamburg tegen de districtsploeg
Het elftal is als volgt samengesteld
doel: Haitink (HH.Y.C.I; achter:
Kakebeeke (S.C.H.C.) en P. Net-
kens (Venlo); midden: Derkx (De
venter). Loggere (Laren) en Lang-
hout (Delftse Stud); veor: Steinz
(E M H C.). Couvret (H D M Boer
stra (H.H Y.C Kruize (H H.Y.C
en Ras (Hilversum).
Reserves: V. d. Hagen (Hilver
sum) eq Anjema (T’O G O
HAASTRFCHTS AANVOERDER
IN HET HUWELIJK.
Morgen hoopt de heer C. Versteeg,
aanvoerder van het eerste elftal van
Haastrecht en aanvoerder van het
Gouds K N.V B -elftal, te Haastrecht
in het huwelijk te treden met mej C
Rateland. De huwelijksvoltrekking op
het raadhuis geschiedt te 915 uur.
waarna om 10 uur de inzegening in de
R K Kerk volgt
Het zit namelijk zo Tot aan Sep
tember 1946 werden hier gemiddeld
650 000 kilogram schillen per week
door 180 erkende schillenmannen
opgehaald. Maar nu is deze hoe
veelheid gedurende de wintermaan
den teruggelopen tot ongeveer
450.000 kilo. Dat betekent dds. dat
sinds September de koeien rondom
onze stad, die ons van melk moe
ten voorzien en juist In de winter-
.tijd. als ze op stal staan, deze bij
voeding extra hard nodig hebben,
per week 200 000 kilo minder te
eten kregen en dit wreekt zich on-
middellijk door een teruglopen van
de melkproductie. In geld uitge
drukt betekent het een schade van
f 6000.
Daar het aardappelverbruik niet
Is verminderd, bestaat het vermoe
den. dat deze 200 000 kilo schillen
óf, voor het gemak aan den vuilnis
man zijn meegegeven zogenaamd
om kolen te sparen, in de kachel
zijn gestopt.
Afgezien van het feit, dat schillen
hoegenaamd geen verbrandings-
waarde hebben (u kunt er hoog
stens uw haard mee bederven),
moet deze manier om van de schil
len af te komen als een slechte daad
tegenover de gemeenschap worden
beschouwd, een daad, die u Wel niet
in het gevang zal bren&en. maar die
toch zeer ernstig is vanwege de
schade die er door wordt toege
bracht aan de melkproductie.
Ook de gewone etensresten dienen
aan den schillenman te worden
meegegeven voor het mesten van de
1700 contractvarkens. die de Rotter
damse bevolking van vlees en spek
moeten voorzien
De invoer van het zo hoog nodige
veevoeder staat, mede in verband
met de devlezenschaarste. stop. Het
Rijksbureau voor de Voedselvoor
ziening heeft daarom in het gehele
land een prachtig functionnerende
dienst georganiseerd om de aan voe
dingsstoffen zo waardevolle aard
appelschillen te verzamelen en on
der de veehouders te distribueren.
Wee den boer, die niet het vereiste
kwantum melk aflevert Hij wordt
onmiddellijk uitgeschakeld.
De organisators van deze nuttige
tak van dienst zijn overtuigd, dat
Rotterdam per week minstens
850.000 kilo schillen zou kunnen op
brengen en hoe meer schillen, hoe
meer ^lees en melk, want schillen
Men meldt ona uit Rotterdam
Utrechtenaars,
inden van den
j monde van
•rs. de
ten den
Philae 11 v Shanghai n Rotterdam
Polydorus N Orlean»-N ïndlë 8 v
Sue»
Prima t« v Caaablanea n Cadix
Prlna Willem IV 12 v Paramaribo n
Amst
Rembrandt Sydney-Rott 12 te Sue»
Rita 12 v Amst te Newport
Ros,urn 14 v W ïndlë te Amst verW
Slngkep 10 v Karachi n Rott 16 te
Aden verw
Sloterdllk Bat-Rott p l2.Perim
Stad Maastricht Calcutta-Rott 11 te
Bombay
Stad Haarlem tl v Rott n Huelva
Stal 11 v Tstanboul n Amsterdam
Stureborg 10 v Blbraltar n Flume
Theseua 12 v Livorno n Napels
Tltus 10 v Trinidad te Paramaribo
TJIbadak 8 v Manila te Batavia
Trajanus 11 v Paramaribo n
N Orleans
Trlcapa 12 v Rott te P Elizabeth
Tyro 12 v Amst te Rott
Van Ostade II v Paramaribo_ni
Venus -12 v Bourgas te Anti
Westplein Rott-Basrah 10 te
Khorram»!...
Zijpenberg Sydney-Rott p 11 Gibr
TA>/kVAART KON. SHELL
Antonia 9 v Saigon te Singapore
Cleodora Rott-Cufacao p 12 Dungeness
Coryda 14 v Las Piedras te Rott vetw
Ena 12 v Las Piedras te Rotterdam
Malvina 14 v Haifa te Rott verw
Ondlna 13 v Fahaheel te Rott verw
Saldja 10 v Shanghai te Hongkong
NEDERLANDSE SCHEPEN
Actief 11 v Kopenhagen te Fredericia
Bernina Rott-Cardiff 11 te Falmouth
Beta 12 v Ostende n Hamburg
Birmingham 12 v Londen te Blvth
Bree Helle H v Dublin te P Talbot
Brem 11 v Solvesbofg te Kopenhagen
Coeta 12 v Vliss te Antwerpen
Democraat It v Londen te Plymouth
Depa 13 v Ostende te Vllsslngen
De Ruyter 12 v Goole te Esbletg
Eemstroom 10 v Amst te Plymouth
Elisabeth 12 v Rott te Plymouth
Hast V to v Odense n Gothenburg
Heerengracht It te Helsinki
Hellevoet,tuts tt v Hull n Grimsby
In Orde 8 v \mst te Londen
Llbelle tl v Rott te Cardiff
Narwal 9 v Newport te Barry
Neeltje 8 v Aalborg n Gothenburr
Olwe 7 v Southampton n Grangen«v
Palma 11 v Wormerveer nL ond"
Pinguln Goole-Gweek p 9 Spurn
Progress 9 v d Tyne te Blyth
Rapid 12 v Aberdeen n Mlddlesbro
Rika 11 v Rott le HulJ
Seaham 11 v Londen n Blyth
Servus 13 v Rott te Plymouth
Starkenborgh 11 v Manchester n Amst
Tempo 9 v Goole te Grimsby
140
156
205
101
114
118 r
134
122
37»
BEURS VAN AMSTERDAM.
Amsterdam. 13 Januari 1947.
Het zag er in de aanvang naar
uit, dat de koersen op de Amster
damse Beurs wederom een op
waartse richting zouden Inslaan,
doch in de loop van het beursuur
kwam voor verschillende fondsen
nog al aanbod opzetten, zodat de
advieskoersen van sommige aan
delen hier en daar beduidend af
weken van de tot stand gekomen
noteringen.
De industriële afdeling was
merendeels enige punten lager, zo
o a. voor Aku's ruim 4 punten waar
door dit fonds op ’43 terecht kwrfm.
Ook aandelen Fokker en Unilever
konden zich niet handhaven en
zagen zich enige punten ontgaan
Philips daarentegen kwam op
hoger niveau en ging 4 punten in
koers vooruit. De Olicmarkt die
aanvankelijk vast lag. kreeg later
voor Kon. ”etrol een gevoelig ver
lies van 8 punten te boeken.
Voor het grootste deel liepen
'ook de noteringen op de Rubber-.
Suiker- en Scheepvaartafdellhgen
terug, doch hier bleven de koers
verliezen In hoofdzaak tot enkele
procenten beperkt. Tabaksaandelen
en Mijnbpuwwaarden bleven onge
wijzigd. waartegenover Theefond-
sen een "aste houding aan dedag
legden. Op de belegglngsmarkt kon
een prijshoudende stemming wor
den waargenomen. Voor de 3''»7»
le lening s Gravenhage 1937 be
stond vraag tot 103 bieden, terwijl
de laatste notering 1007. bedroeg
Claims Kon Papierfabriek ƒ27.75
gb. (v.k. ƒ27). Prolongatie 2'»7,
Vreedzaam
bombardement
De hoge toppen van het An-
desgebergte. gelegen aan de
Chiieens-Argentijnse grens,
hebben 'onlangs een hevig bom
bardement te verduren gehad.
Het was overigens een heel
vredelievend bombardement, dat
gericht was op de gletsjers, om
dat men zo snel mogelijk een
dreigende droogte in het gebied
aan de voet van het gebergte
wilde voorkomen. De rivieren
zijn daar namelijk bijna uitge
droogd tot grote schade van de
landbouw
De Chileense regering had
derhalve tot dit vreedzame bom
bardement opdracht gegeven om
het ijs te breken, zodat de af
gebrokkelde stukken omlaag
zouden glijden om in het war
mere gebieu te smelten. Het
daarbij ontstane water zal de ri
vieren voeden. Binnen twee
dagen hoopte men resultaat te
bereiken.
Vóór de oorlog bombar
den de Amerikaanse ki'"**
ijsbergen die gevaarlijk
kunnen zijn vqpr dc schc
Oceaan.
En ook is men al eens met
vliegtuigen en vliegtuigbommen
opgetreden bij een vulkanische
eruptie om de lavastroom die
enkele dorpen bedreigde at te
leiden door een deel van de
kraterwand te vernielen.
November 1604. Op het
te 's Gravenhage ts het
en gekrioel van Je
een arme drommel
ik gesteld? Ja. dat is zo,
is peen twee, maar een
te arme drommel, 't Is een
en en wel een „manne-
■i’’ of beer, die. ornaat
aan den Hove van
'eerd, met de titel van
kt.
>en” is hij met een
Utrecht gearriveerd,
ikwam, werd hij door
duizend Hagenaars. $nan-
ders, meiden en kwajon-
het Zieken opgewacht. De
•naren van den Hove drongen
or de menigte heen, namen den
in de Utrechtse stadsboden
"“ten hem. omdat hij te
de weg te voet af te
een karretje zijn in-
nrn I N -I 1000 37 A3 967» 967»
N Hand Mij cA 109'/. 116
v d- I A K U A 148V».b 149
Berk Pat A 122gb 1U7»
Calvé Delft cA I67gb l®®
Centr Suiker A 193 196
Fokker N VI A 250 243
Lever dros cA 253 9477»
N Ford Autot A 330gb I333
A'dam Rubb A 147 143
Band Rubb A 97b 93
Dell-B Rubber A 95 94
O.-Java Rubb A 70gb 21
Serbadjadl A 71 70
Holl Am‘Lijn A 1577» I®3
KNSM NB. A 176 >73
Ned Scb U A 1447.gb
Rott Lloyd A 144
St MU Ned A 160
H VA A 207
Javase Cult A 105
N -I Suiker U A 115
Dell Bat MtJ A 116
Deli MU A 134
Senembab A 1217,
Prolongatie
De staking te Londen
Maandagmorgen zUn militaire
vrachtauto's met manschappen ge
arriveerd bij de markthallen te
Smithfield (Londen), waar tengevol
ge van de voortdurende staking der
chauffeurs een partij vlees van zes- 1
honderd ton dreigt te bederven. Het
stakingscomité heeft aangeboden,
met de arbeiders te Smithfield en
Islington te onderhandelen over
transport van het vlees op voor
waarde dat de militairen uit Lon
den worden teruggetrokken.
Zodra de militairen in de markt
hallen arriveerden om het vlees te
gaan epladen. trokken ook de sjou
wers en verkopers hun werkkleding
uit en verlieten de hallen
Ruimer postverkeer
met Duitsland
In het postverkeer met Duitsland
zijn naast mededelingen van strikt
persoonlijke aard, thans ook mede
delingen van enigszins zakelijke
aard (..non transactional correspon
dence”) toegelaten. Het afsluiten
van zaken-transacties en overeen
komsten is niet toegestaan, doch be
vestiging van feiten en het uitwis
selen van inlichtingen Is mogelijk
Hieronder valt het opvragen en toe
zenden van afschriften van acten
(met uitzondering van volmachten),
inlirhtineen betreffende bezittingen
fn Duitsland en opdrachten aan be
heerders en agenten in Duitsland
Uiteraard mag deze correepondentie
geen handelingen betreffen noch
vergemakkelijken, die de bepalin
gen betreffende contrftle op bezit,
deviezen en Duitse bezittingen in
het buitenland zouden schenden.
Voorts zijn toegelaten, onder het
zelfde voorbehoud. (- mededelingen
betreffende zakelijke of financiële
aangelegenheden mits geen mach
tiging inhoudend tot het verstrek
ken of verkrijgen van goederen, of
de betaling of overmaking van geld,
verhandelbare documenten of fond
sen aan of ten bate van een der
correspondenten.
Toegelaten zijn ook mededelingen
en documenten betreffende de ver
zending. aflevering en ontvangst
van goederen uit- of ingevoerd met
vergunning of in opdracht van het
Militair Gezag in Duitsland, mits
daarbij niet de waarde der goederen
Wordt vermeld
Men schrijve ter voorkoming van
vertraging bij voorkeur in het Ne
derlands. Engels. Fran». Russisch of
Duits (latijns schrift) met vermel
ding van de taal in de linkerboven
hoek aan de adreszijde De voor
schriften omtrent gewicht, adres
sering en niet toelaatbare vormen
van correspondentie zijn ongewij
zigd.
en vullen beer aan H<
ren te zenden, en
eersten een andere
moest worden, die 1
was'.
„De Utrechtsche Heren geviel
dit schrijven niet en z(j antwoord
den met een flinke brief Ook zij
hadden te klagen over de onbe
hoorlijke behandeling hun beer in
Den Haag aangedaan; het was een
„vriendelijke erkentenisse”, en dus I
voegde het niet, hun beer aan de
schandpaal te leggen. <want dit
strekte eigenlijk om hun, Heeren
van Utrecht, smaadheid aan te
doen.
Maar 't hielj
Heeren van
praten en ja
volksvermaak
oude gang.
Utrechtse
richtten 1
Oldenbam
aan de
woord wee
dat. volgt
jnse r
dit vree
ipdracht
stukki
len om i._
te smelter
tne water z-
>n. Binn
men r
Het is 21
Binnenhof
een gewoel 1
welste. Is er
aan de kaak
maar het is
viervoetige
vet varket.
kens-verken”
hij eigenlijk
Holland is ver»
Hofbeer pronkt
„Te voomoe
schuit uit l’
Toen hij aank
een paar du*.:;
nen. moede—
gens, aan he,
dier*
dooi wv
beer vai
over en liet*
vet Is om 1
leggen, in e
tocht doen.
Omringd door een joelende,
juichende, schreeuwende en brul
lende menigte, gaat 't Spui langs,
de Lange Poten door en bij het
Pltin over naar het Binnen
hof. met een aanhoudend schelden
op de „Uytersmannen" Op 't Bin
nenhof is de beer aan een paal ge
legd, zo 't heet om bekeken, maar
inderdaad om aan alle baldadigheid
prijsgegeven te worden 't Haagse
gemeen heeft een wijde en
dichte kring om de paal gesloten
en stenen en stokken vliegen naar
de kop van den armen beer, die
zich knorrend en brommend rechts
en links draait, maar nergens heul
vindt. Tevergeefs poogt hij zich
met geknepen )ogen neer te vlijen
aan de voet van zijn paal, om van
de vermoeienissen zijner lang reis
een weinig uit le rusten.
Toen het dier lang genoeg
paal gelegen en het Haage
bliek er 't vermaak van I
had. verse’
't Hof. die.
aan zijn
losmaakt!
ger geleidde. a
juichende optocl
ogenblikken later
meester van
binnen, die
was het toezi
slachten en verdi
ken
1 Eerst
werd netjes opgemaakt, gezonde
aan „Zijne Excellentie mijn Heei
Grave Mauritius van Nassau a
Stadhouder van Holland"
Daarna is de romp in twee-en-
twintig stukken verdeeld, twee
daarvan zijn thuis bezorgd bij den
President van den Hove en voorts
aan de presidenten van elk der-
Raden; de griffier, de procureur-
generaal en de zes secretarissen
kregen elk één stuk, 's Lands ad
vocaat.. mr. Joan van Oldenbarne-
velt, mag in geen geval ooit wor
den voorbijgegaan; hij krijgt dus
ttuk en 't laatste mag de
9r voor zich zelf behou-
ging de kop eraf en deze
letjes^ opgemaakt, gezonden
-w.k..tie mijn Heere
Nassau als
van Holland”
de romp in
stukken verdee
thuis bezorgd bi
o.dent van den Hove en
de presidenten van
len; de griffie:
leraal en de
•n elk één si
it. mr. Joan
mag in geen
voorbijgc-
ook e.n st
rentmeestei
den.
