ite.) - J Volksdansen Een prinses' vaart uit... Franz Schubert De rode nevel fV* f f - K.yi SA" rAT n ADOLPHUS Voorzorg De plaats van Oostenrijk op de Drakenburg Walvisvangst van Willem Barendsz stelt teleur N" De' koning van het lied STADSNIEUWS Salarisverbeteringen Instelling nieuwe functies De functies vin hoofdboekhouder der lichtfabrieken en hoofdopzich ter van gemeentewerken zijn in de loop der jaren dermate in belang rijkheid gestegen, dat het tijdstip vdor een herwaardering daarvan is aangebroken, aldus schrijven B en W.\de raad. Zij stellen voor de titulatuur te wijzigen in administra teur der lichtfabrieken en technisch hoofdambtenaar van gemeentewer ken en deze nieuwe rangen op te nunen in de salarisgroep 4000— Verder wordt voorgesteld te be palen, i dat de referendaris-plaats vervangend gemeente-secretaris per jaar eën toelage zal genieten van 200 B. en\W stellen voorts voor in het Salarisbesluit het salaris van den schoolarts met ingang van 1 Januari 1^44 te brengen op 5950— 6450. Tot deze wijziging hadden B. en W feeds in 1945 besloten, zij moet nu iri het Salarisbesluit wor den opgenomen Ook word\ voorgesteld in het Sa larisbesluit met ingang van 1 Sep tember 1946 op te nemen de na de reorganisatie Wan'tie controledienst Ingestelde functie van hoofdcorp- mies-verificatdur. Een andere voorgestelde wijzi ging betreft de opneming van de functie van assistente van de schoolvcrplcegsttr 1200—/ 1700). omdat deze funcfionarcsse. die sinds I September 1942 op arbeidsover eenkomst werkzaam is. niet meer gemist kan wordeh en tot de vaste kern van de schoojartsendienst be hoort. Tenslotte stellen B en W voor te bepalen, dat aan de bezitters van het diploma gemeente-administratie II een toelage van f 125 per jaar zal worden toegekend. Voorzover niet anders vermeld, zullen alle wijzigingen geacht wor den in werking te zijn getreden op 1 Januari 1947 L. W. P. van Kersbergen t .Verdienstelijk weïker in het verenigingsleven Met Lambertus Wilhelmus Petrus van Kersbergen, die Woensdag op 80-jarige leeftijd plotseling over leed, is een bekende figuur Uit het stadsdeel „De Korte Akkeren- heengegaan. die daar in vioegcr jaren een stuwende kracht ih het verenigingsleven was De heer Van Kersbergen. die\een Gouwenaar van geboorte en zei en veertig jaar. laatstelijk als vdpr- man-stoker op de Kaarsenfabriek werkzaam was. had altijd grote be langstelling voor de arbeidersbe langen. Zo was hij vele jaren voor zitter van „Nieuw Leven", de per soneelsvereniging der KaarsenfaA briek Ook was hij lange tijd se cretaris van de R.K. Fabrieksarbei- dersbond en een der oprichters, la ter secretaris van de coöperatieve kolenvereniging „Volharding' Ook op ander gebied heeft de heer Van Kersbergen verdienstelijk werk gedaan. Meer dan veertig ja ren was hij voorzitter van de arbei ders-zangvereniging „Gouda" We gens zijn vele verdiensten werd hij tot ere-voorzitter benoemd. Gro'e bekendheid heeft hij zich verwor ven als organisator van talrijke Oranje- en kinderfeesten in De Korte Akkeren en als oprichter en voorzitter van de buurtvereniging „D.E S In zijn laatste levensjaren toonde de heer Van Kersbergen zich een enthouiiast strijder voor de belan gen van de Goudse ouden van da gen. Hij was een der oprichters van de Vereniging van Ouderdomszor gen „Ons Belang" en daarvan tot zijn dood bestuurslid. Na de plecfltigc uitvaartdienst om 10 uur in de Parochiekerk aan de Tollensstraat zal morgen om 12 uur op het R.K. Kerkhof de teraarde bestelling geschieden. Voorman-vakman of slager B. en W. hebben de raad voorge- steld in groep V van het Loon- besluit onder Openbaar Slachthuis de functie in te voegen va/i „voor man-vakman". Deze wijziging heeft ten doel den slachthuisknecht- weger te kunnen bevorderen tot voorman-vakman, teneinde onder bepaalde omstandigheden in het slachthuis iemand aanwezig te heb ben. die overwicht heeft over het lager personeel. De Commissie van overleg voor de werklieden geeft evenwel de voorkeur aan de benaming „slager- welke functie behoort te staan In groep IV van het Loonbesluit. B. en W. achten het echter wenselijk, met het oog op het gestelde Uoel, af te wijken van het advies van de commissie Repatriërenden uit Indië Met het motorschip „Sibajak". dat op 9 Februari uit Batavia in Rot terdam verwacht wordt. repa triëren mej. Gerda Dikmans. Wil lens 109. de heer G Harbord, Van Swietenstraat 3, en Helena A. G. v. d. Linden. Hcrry G. v d. Linden, Johan v. d. Linemen, Jeanne v. d. Linden. Staringstraat 30. allen te Gouda. De passagierslijst alsmede die van het motorschip „Kota Gede", dat vermoedelijk 8 Februari uit Bata via in Rotterdam zal aankomen, en dat geen personen uit Gouda en omgeving aan boord heeft, liggen aan ons bureau Markt 31 ter inzage. HERSTELWETGEVING. B. en W stellen de raad voor in het kader van de herstelwetgeving enige wijzigingen van redactionele aard aan te brengen in drie artike len van de algemene politieverorde ning. In de tijd, waarin de tijdelijke gemeenteraad nog niet was bijeen geweest. hadden B. en W. reeds tot het aanbrengen der veranderingen besloten, maar ter voorkoming van moeilijkheden met de rechterlijke macht bij de toepassing der artike len, wordt het wenselijk geacht, dat de wijzigingen alsnog door de raad worden vastgesteld. VRAAGGE8PREK OVER FBN8IOENAANGELEGENHEDEN. Zaterdagavond om 8.05 uur zal voor de radio over Hilversum II can vraaggesprek over penaioenaan- gelegenhedcn gehouden worden tus sen het Tweede Kamerlid E. Ver meer en den heer G. Wolters na mens de Alg. Bond van Gepenslon- neerden en de Bond van Gepension- neerden bij de Nederlandse spoor- en tramwezen. GEVONDEN VOORWERPEN. Gevonden: enkele portemonnale's met lnh„ bril. armbandje, lapje stof. dekzeil. enkeKFwanten. rozenkrans, twee vulpenrien. katje, broche, en kele sleutels, enkele handschoenen, twee oorbellen, konijn, enkele hon- fcn .portefeuille. petje, shawl, klomp overschoen, riem. muntbiljet. AAR f ANNEER 31 Jan. I nur Hel Blauwe Krult: Le zing J m Wattman over „Stille a«- tutsen bij misdrijven" voor Natuur- kundla CenoottchaD 31 Jan. S uur Central: Bespreking en toelichting plannen Hoofdbestuur van Volkttulnder* tot egaliseren en klaar maken volkstuinoark bij Ju.ianailu.» Bioscopen B\j gevechtsacties in dc omgeving i an Padang ts op 30 November de 3b.jarige Johannes Stolker int Boskoop, korporaal-monteur in het Kon Xed Indische legergesneuveld. Hg rust thans tn het Padangse. uanr :tln kameraden met mihfatrc eer zyn stoffelijk hulsel hebben begraven. Via onzen Batartasrn correspondent zond de Gouwenaar Jan de Koogel ons tfeze foto van de plechtigheid, een bewijs, dat Stolker tn de gedachten van zgn vrienden leeft. Gevaarlijk spelletje Op de Karnemelksloot heeft gis teren op het middaguur een H B S - leerling een paar brandende lu cifers gegooid in een plas van 20 liter benzine, die uit de defecte tank van een auto op straat was ge vloeid. Het was meteen een vuur zee. door welker hitte de etalageruit sprong van de slagerij van den heer V d Sprong, de pui geblakerd werd en de stukken uit de trottoirband sprongen Gelukkig passeerde niemand. Het vuur doofde vanzelf, zodat de uit gerukte brandweer geen dienst be hoefde te doen Er ifc een schade van 600. De politie zocht uit. dat dc dader een 17-jarige jongen is. te gen wien proces-verbaal wegens het veroorzaken van brand door schuld is opgemaakt Ik wilde kijken of het water was. gaf hij als motief Zo'n noodkacheltje In de bezettingsjaren hebben de mensen gnjz* haren gekregen, om dat de befaamde noodkacheltjcs het zo slecht deden. En ziet. gisteroch tend ging ten huize van de familie Luchthart in de Vierde Kade al 's ochtends om 7 uur 'n noodkachel tje. dat de defecte haard verving zo hard branden, dat het vuur niet te temperen was. en het omringen de houtwerk vlam vatte. Een buur man heeft met pen emmer water het vuur gedoofd, zodat de brand weer het blussingswerk al gedaan vond. TRIBUNAAL. Ter zitting van het Tribunaal van a s. Maandag zullen zaken worden behandeld tegen Pieter Verkerk. Jo hanna Hendrika Maria peclemy en Rosina Cörnelia van w ZILVEREN PROFE8SIEFEEST. Zuster Mathca (in de wereld mej. C- M Eekhout) van de congregatie van Kleine Zusters van St. Joseph te Heerlen, die reed's meer dan 15 jaren in de ziekenverpleging in het St Jozefpaviljoen werkzaam is. hoopt 3 Februari haar zilveren pro- fessiefeest te herdenken. VEEMARKT GOUDA. 30 Jön. Aangevoerd: 35 triagere varkens 35—45. 118 biggen f20—30. 8 bokken en geiten 15—30. en 3560. 29 runderen. 91 nuchtere kalveren. 4 graskalveren en 27 scha- sthap-voor Vee pen overgenomen door Bedrijfs- Handel redelijk. KAASMARKT GOUDA. 30 Jan. C7éen aanvoer. Uit vroeger tijden DE GOUD8CHE COURANT MÉLDDE: 75 Jaa^ geleden. Wij vernemen, ^iat de heer A. K. Kemper onlangs hier overleden, o a. heeft vermaakt: Aan de stad Gouda alle zijn boeken, platen en manus cripten op die staa of instellingen aldaar betrekking hebbende waar onder begrepen zijn dc portretten van Goudse beroemdp mannen, zijn grafplaatsen op de algemene be graafplaats en 100 in geld Aan hét Weeshuls te Gouda\een kapitaal groot ƒ30 000, 2' Nationale schuld onder de last van zeker vrachtgebruik. Aan het Diaconie- bestuur der Evangelisch^ Lutherse Gemeente te Gouda, zijn huizen en erven liggende in de Peperstraat en Kulpcrsteeg te Gouda onder de last ener jaarlijkse uitkering Aan het Rijk voor het Koninklijk munt kabinet te 's Gravcnhagc de 50 en 25-jarige trouw- en andere familie- penningen en iatijnse schoolme- dailles. 56 Jaar geleden. Uit een advertentie: Zaal „Kunst min". Maandag 1 Februari Voor drachten cfoor Willem van Zuylen. Geheel nieuw programma, waarvan verschillende nummers ln costuum „De man die niet fluiten kon" van W Goteling Vinnes. „Mijn oppas ser van Louis de Haas, „Dé Sint Niklaasvrijer". van Rossler Faassen. „Aannemen mijnheer" van A Rcy- ding. „De Zelfmoordenaar" van Piet Paaitjens. „Ik kan me beheersen" van Willem van Zuylen. „Dan ben je thuis" van B van Randwijk. Entree leden sociëteit 0.60. niet leden 1. 25 Jmmr geleden. Gistermiddag heeft ten stad- huize de openbare inschrijving plaats gehad voor de standplaatsen van inrichtingen gedurende de ker mis 1922. De raad had vorig Jaar besloten dat voor 1922 zou worden afgewe ken van de tot nu toe gevolg de wijze van onderhandse verpachting en dat deze in het openbaar zou geschieden, terwijl vele leden meen den dat dit voor de gemeente voor deliger zal zijn. In hoeverre deze mening juist ls zal moeten blijken na de toewijzing der verschillende plaatsen, waarbij wellicht rekening moet wprden ge houden met de aard der inrichtin gen. dc grootte van elk en wellicht ook nog met bepaalde wensen of voorwaarden, die bij sommige in schrijvingen gesteld zijn. Er waren niet minder dan 71 inschrijvingen o.a. voor een luchtschommel 1025. een zweefcaroussel 1100, eeri alro- plane 400. een onderzeebotenbaan 715. een slachtraachine 60, een ponnybaan ƒ400. een draaiend huia ƒ40. Indische oudheden ƒ50, eer< somnambule 36. Chr. Filmactie Meer nog door het eenvoudige verhaal van menselijke liefde en leed. heeft de Deense film ..Layla bekendheid verworven door de prachtige verfilming van het leven der Lappen ln de Finmarken. De uitstekende natuuropnamen, ge ïllustreerd door dc vaak ontroeren de svmphonische muziek, maken deze film tot een der beste produc ten van dc Deense filmindustrie. Dc Chr Filmactie deed een goede keuze deze film voor haar leden te vertonen in een tweetal voorstel lingen. welke gisteravond in de Reünie Bioscoop voor een goed be zette zaal werden gehouden. Het voorprogramma omvatte naast het gebruikelijke nieuws, een aardige tekenfilm ..Jacht op groot wild" van Walt Disney en. een fraaie door onzen stadgenoot, den heer T J v d Tooren, verzorgde I reportage van een tocht der Ncder- I landsc Reisvereniging naar Zwit-» seriand. j Oorlogsherinncringskruis I Degenen, die in dc oorlogsdagen van Mei 1940 als militair der Ko ninklijke Landmacht feitelijk aan de strijd tegen dc aanvaller hebben deelgenomen, daadwerkelijk in ge vecht zijn geweest en overigens aan zekere eisen voldoen, kunnen, voor zover zij tot nu toe niet voor het Oorlogsherinncringskruis. c q. met gespen, in aanmerking kwamen, thans een aanvrage indienen voor een machtiging tot het dragen van het Oorlogsherinncringskruis met de gesp Nederland Mei 1940 Voor thans in werkelijke dienst zijnde militairen geeft een leger order nadere aanwijzingen ter zake. Zij. die niet in werkelijke dienst zijn. kunnendzich voor het benodig de aanvraagformulier wenden tBt den naastbijzijnden Garnizoenscom mandant of rechtstreeks tot het Mi nisterie van Oorlog, Afdeling A I. De volledig ingevulde formulie ren moeten bij hét Ministerie van Oorlog. Afd. A I. worden ingediend. Er wordt nadrukkelijk op gewe zen. dat behoudens bovenvermeld Oorlogsherinncringskruis met gesp Nederland Mei 1940 qog geen me daille. kruis of ander teken bestaat ter herinnering aan mobilisatie en of oorlog 1939 1940. VLAG VAN DE TOREN. Van de Sint Janstoren, van de openbare gebouwen en van particu liere woningen wapperde vandaag dc driekleur ter gelegenheid van de verjaardag van onze prinses Beatrix. BEROEP ONTVANGEN. Onze oud-stadgenoot ds H R. Elzenga. predikant der Ned. Herv. Gemeente te Aagtekerke. heeft een toezegging van beroep ontvangen naar RoosendaaJ-Wouw. DIEF IN DE GANG. Uit de gang van een kantoor aan de Kattensingei is een herenfiets gestolen. Rechtbank te Rotterdam De aanstaande zwager De laatste tijd leed de 21-jarige Goudse fabrieksarbeider J M D een zwervend leven, slapend in lo gementen of onderdak vragend bij kennissen. Dc schoonzuster van een Alblas- serdamsen borstelmaker zag echter wel iets ln hem. wellicht wel»„de kans van haar leven En zij moet een tijdje verkering, met hem gehad hebben, althans hem geïntroduceerd hebben bij haar zwager den borstel maker, die op een Augustusavond heel laat nog bezoek van zijn toekomstigen zwager kreeg, die hem om onderdak voor een nacht vroeg. Nu stuurt men een aanstaand fa milielid. die om een. nachtlogics vraagt niet de straat op Hem werd dus een bed gespreid. Last zou de borstelmaker niet van hem hebben, want de volgende morgen zou hij weer vroeg vertrekken. Dat deed hij ook. doch de borstel makersvrouw. 'a morgens in haar woonkamer komende, ontdekte dat een lade van haar kast open stond en haar textieidistributiekaart ver dwenen was Die kon niemand an ders dan het aanstaand zwagertje „gepikt" hebben Zo was het ook inderdaad, want dó politie was er ai spoedig achter gekomenf dat de logé de textiel- kaart in een winkel aan een juf frouw voor 5 had verkocht. Dit 'geld zette hij om ln biertjes en een enkele reis AlblasserdamGouda. De jongeman, die gedetineerd is. hoorde voor de Rotterdamse Recht bank vier maanden gevangenisstraf met aftrek van het voorlopig arrest en ter beschikkingstelling van de rfcgerlng tegen zich vorderen. Uitspraak 11 Februari a s. Schouwburg Bioscoop: De wildzang maakt carrière (met Gloria Jean en Hush Herben) THalia Theater: Russische Rapsodie (mei Robeit Taylor en Susan Peters) Reünie Bioscoop: Het verzet der spoorwegen Aanvang: 3. 7 en 913 uur Zondag t 5 7 en S 15 uur Thalla Theater Dinsdagmiddag geen voorstelling Uitreiking nieuwe bonkaarten Uitreiking nieuwe levensmiddelen-, tabaks-, versnaperingen- en gecombi neerde kaarten voor Gouda en Stol- wilkersluia (medebrengen tweede dls- tnbutlesiainkaart en de Inwlssellngs- bon van de thans In gebruik zijn de levensmiddelenkaarten) ln gebouw Distrlbuuedtenst Westhaven 33 lussen 9—en 3 so uur 3 Februari: de Kioe— Lakerveld 4 Februari l.am—Marsiniak 3 Februari: Maiskamp—Novak Februari: Nuchelman—Pruyaen 7 Februari: Pulnsteen—SavenUe Apothekersdienst Steeds geopend (des nachts alléén en) Apotheek F Grendel i Hendrikstraat tSc CONCERT R. PH. O. Dirigent Piet van Mever 'n Interessant, met grote zorg sa mengesteld. programma van vroege en late 19e ceuwse muziek, die de evolutie in dc toonkunst, welke zich in die tijd openbaarde, duide lijk doet uitkomen en die ons nieu were klanken doet horen, waar mede we vertrouwd zijn getaakt, die onze erkentelijkheid wakker roepen voor de vooruitstrevendheid dezer meesters, welke van zóveel betekenis voor het verder voort schrijden der muzikale uitingen is geweest. Hoe konden we het or- kcst-koloriet bewonderen van Wa- gcnaarÜ frisse ouverture ,.£yrano de Bergerac", reeds meerdere ma len in Gouda uitgevoerd en toch steeds opnieuw boeiend, we noe men even de tirades van de wald hoorns en het unisono van eerste met tweede violen. Trouwens*het gehele concert door konden we bewondering hebben voor 't „ko per Correct werd de ouverture stellig gespeeld, maar meer vuur ln de vertolking zou het geheel ten goede zijn gekomen. De invloed van Wagner deed zich ook bij enige der andere ten gehore gebrachte werken, vooral door het veel gebruik van het ko per. onderkennen, met name in de ..Espana Rhapsodie" van Chabrler (1841—1894). Met Vincent d'Indy was Chabrier (beide Wagner-ver- eerders) de stichter van „Klein Bayrcuth" te Parijs; ook Saint Saèns was aanvankelijk een vurig aanhanger van Wagner. doch maakte zich laty. als reactie daar op. van hem los. ZclTs de veel latere Debussy, in zijn opera ..Mélias et Pèlissande" geeft nog - blijk van verwantschap met Wagner Cha brier hield in grote mate van gees tigheid. zoals we in zijn kostelijke ..Espana". waarop later Waldteufel z'n beroemde Wals heeft gemaakt, konden beluisteren. Van den genialen Rus Modest Petrowitsch Moussorgski bracht Van Mever de karakteristieke ..Unc nuit sur ie Mont Chauve". Onder de Russische componisten was Moussorgski een der belangrijkste verschijningen, wien het nochtans aan grondige muzikale vorming ont brak. Door zijn eigenaardige opvat ting oefende hij veel invloed op componisten, vooral ook op De bussy. Moussorgski was ongekun steld. echt waar. maar had te wei nig zelfcritiek. Debussy leerde van Moussorgski de gebondenheid en vrije, van dc gewone vorm afwij kende schrijfwijze Moussorgski beoefende niet de muziek als vak. was in staatsdienst. Een boeiend en fijn werk is „Une nuit sur le Mont Chauve"; noemen we bijv. de bl- zondere fluitsolo Wel het althans naar onze smaak mooiste werk van dc avond was ..Izéyi" van Gabriel Pierné. geb. 1863 te Metz. leerling o.a. van César Franck en Massenet, dat 'n feeërieke sfeer schept en beschcijft „Entrée du Roi et des princessesmet daarop volgend ..Introduction et lamento" en ..Sé» rénade 5 Izéyl", 'n fijne tere melo die gespeeld door solo viool en so lo cel. n stemmingswerk, dat Van Mever bijzonder ligt. Minder vol deed ons de uitvoering van de prachtige Serenade voor Strijkor kest van Tschaikowsky (1840—1893). waarin met name de Wals somtijds ruw en de violen scherp klonken. We misten hierin hat dramatische elemertt. dat dit werk zozeer be hoeft; het begin daarentegen, als koraal klinkend en aan het slot als motief herhaald, werd op alleszins te waarderen wijze gespeeld. Met de bovengenoemde frisse werken, specimina van de vooruit strevendheid die zich in de 19e eeuw op muzikaal gebied openbaar de. te brengen, heeft het R PH O. ons tot dank verplicht en we hou den ons aanbevolen voor 'n voort zetting daarvan. Als we nagaan welke verliezen het orkest door de oorlog heeft geleden, moeten we bewondering hebben voor de ener gieke wijze waarop het de Kunst blijft dienen en het muzikale leven blijft bevorderen. v x x Dir. E. Tleter. Hoofdred. Leo Ott. Staatk. red. prof. mr C. W. de Vries. Chef-red. S. H. v. d. Kraats. Uitgave en druk N.V. R'damsch Nieuwsblad. Plaatselijk Nieuws ZONDAGSDIENST ARTSEN. Van Zaterdagmiddag 2 uur tot Maandagochtend 8 uur zijn aanwe zig de artaen: Krimpenerwaard: J. K. Hoogen- boezem. Lekkerkerk (tel. K 1805- 303), A. Blom. Krimpen a. d. IJssel (tel K 1695-355), H F. Adam. Stol wijk (tel. K 1824-327). en J N B van der Grient. Bergambacht (tel. K 1825-216). Haaatrecht. Polsbroek en Oude water W N. Pasmooy. Polsbroek (tel. K 1822-203). Ammerstol Schaatswedstrijd De tlscluo ..Vooruitgang" hield een wedstrijd in hardrijden voor heren. Hef aantal deelnemers bedroeg 17 Prijzen: 1. J Lekkerkerker te Vlist: 2 M Trouw borst te Ouderkerk a d. IJsel; 3. G. Stigter te Ammerstol. Predikbeurten. Ned. Herv Kerk: 10 uur de heer H. de Nie, Rotterdam. Haastrecht Predikbeurten. Ned. Herv Kerk 10 uur ds. W. de Voogd van der Straaten Ned. Herv Geref. Evan gelisatie: 10 uur ds. Roelofsen. Bode graven. 6.30 uur de heer G. de Pater. Geref Kerk 10 en 6.30 uur ds. G. Visser. Haastrecht beeft weêr een spuit. De lang verwachte nieuwe'auto- brandsput. ln de plaatsman dc door dc Duitsers gestolen spuit, is aan gekomen. Nadat de brandweerlieden haar in Oudewater overgsnomen hadden en naar hier gereden had den. heeft burgemeester mr. Lepe laars de spuit aan commandant Van Dijk overgedragen. Moordrecht Burgerlijke Stand. Geboren Johannes Albertus. z. v A. B. Leeu- wis «n K. M. F/ C. van Ewijk; Ger- rit. z v G Artker en C. Visser. Ondertrouwd .P. de Jong. 25 j. en J. M Vink. 25 J. Ringrijderij. Op de Ringvaart werd een ringrijderij gehouden waarvan de uitslag luidde 1 M. C. Bongers en mej. Den Hollander; 2. L. Vermeer en mevr. Vink den Hollander; 3 A. dqn Boer en mej. T. den Boer; 4. M. Vos en mej. W. van den Broek. Predikbeurten Ned. Herv Kerk: 10 uur ds. A. Donker Geref Kerk, 10 en 6 u ds. Wielenga. Oudewater. Ned. Herv. Evangelisatie op Ge ref. Grondslag: 10 en 6.30 uur de heer H. Ockerse. Nieuwerkerk a. d. IJssel Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 en 330 u. ds. Volleweider. Geref Kerk: 9.30 en 6 uur ds. H. de Wit. R'dam. Geref. Gem 9.30 en 3.30 u. leesdienst. Voor de Niwin. Het bestuur van het plaatselijk Qepartement tot Nut van 't Algemeen heeft een drietal filmvoorstellingen gegeven, waar van de netto opbrengst afgestaan zal worden aan de „Niwln" Ver toond werd „De slag om Arnhem". In de pauze werden verschillende prijzen geschonken door inweners, verloot of Amerikaans verkocht. Uitvoering „Perséverance". De gemengde zangvereniging „Persé verance" heeft een uitvoering ge geven. De heer C-. den Toom opende als voorzitter deze avond, waarna onder leiding van den directeur, den heer K J. de Beun uit Gouda, een negental zangnummers ten gehore werden gebracht, waarvan vooral „Markiezinriewals" van D Appel doorn en „Storm op zee'' van B G Mcyer veel bijval oogsVen Na de pauze werd het verzets- stuk „De stormbal hangt uit" van Willi Brakenberg. voor het voet licht gebracht. Het was voor de vereniging een succesvolle avond. Ouderkerk a. d. IJssel Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30 en 630 u. ds. K. Ewoldt, Berg ambacht. Wijkgebouw- 9.30 en 6 30 u. de heer A de Redelijkheid. Geref. Kerk: 9.30 en 6 u. ds. A. A. van den Hoorn. Stad aan t Haring vliet. Stolwijk Predikbeurten. Ned Herv. Kerk 7 uur ds H. van Ewijck. Ned. Herv Geref. Evang.: 9.30 en 6 30 uur de heer De Vos. Ede. Geref. Gem.: 9.30 en 6.30 u Leesdienst. Zevenhuizen Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 10 u ds M C. Koole. Gouda. Kapel a d. Rotte. 2 60 u ds D ter Stcege Ned Herv. Kerk: 7.30 u. ds. G. van Veldhuizen. Rotterdam. Geref. Kerk: 9.30 en 2 30 u. ds. A. P. Heiner Het ijs op de Lek De Lek was gistermorgen over een grote afstand dichtgevroren. Bij Schoonhoven bevindt zich een open vak. waardoor het motorveerboot ie de verbinding tussen Krimpener- en Aiblasserwaard handhiafde. Des middags hebben acht sleepboten het ijs opengebroken, waardoor de ver binding RotterdamVreeswijk weer tot stand kwam en aansluiting werd verkregen met het eveneens open gehouden Merwedekanaal. De rivier vertoont thans weer het beeld van zware Ijsgang. ZIJ ia over de volle breedte met U*schotsen overdekt. Staatsloterij Bij de gisteren gehouden trekking In de 5e klasse werden de volgende prijzen uitgeloot- 15M op 17997: INf op 4673. 8525 en 19578 Ik zie, ik zie A- Je dacht zeker, dat Je broek nieuw was. toen Je half Januari de bloeiende toverhazeiaar zo aaide, die je zijn lentegeuren toezwaaide? B: Ik weet wel, dat één zwaluw nog-, geen zomer maakt en dat het tot half Mei en later nog kan vriezen. Het was. geloof in 1918. dat op 13 Juni het gras wit was van een stevige nacht vorst. Ik heb ook helemaal geen „hei!" geroepen. A: Want nu is de ierde winter van deze winter begonnen. Het heeft veel van een versnelde film. van de ijstijden met tussenliggen-le perloden van tropisch klimaat. Op alle ramen staan weer bloe men. B: Beter kunnen we spreken van veren, struisveren en varens. Zie eens wat een grillige blad- vormen. zwierige krullen en fijnstraligc palmen. Arabesken 1 la Rococo. A: De etalage van die fictsenw^r.- kei is geheel ijsvrij en links «n bloemenwinkel en rechts een groentenzaak hebben ondoor zichtige ramen. B: Logischbloemen en groenten verdampen heel v[at water en fietsen niet. Onbewoonde ka mers en slaapkamers. die 's nachts open blijven, verto'nen meestal geen ijs op de ruiten A: Dit lijkt wel fijn matglas, zo zuiver gelijkmatig. En daar ls het net. of gewone waterdrup pels plotseling verstard zij\ zonder iets vat. de mooie ver-n te laten zien. Zie je wel. dat de meeste blaren begonnen zijn bij de raamlijst en tiaar het midden toe gegroeid zijn. Soms zie je mooi de grenslijn, waar ze eikaar ontmoet hebben. B: Zeg wel groeien. Ik heb eens een microfilm gezien van het ontstaan van kristaller. Het leek een versnelde film. Won- dermooi groeiden' de staafjfs, /iistaaf jes. hple velden vol. Tegelijk regelmaaf en grillig heid was te zien. uat was groei, leven! A: Merk. Je ook wel. dat hier b.v. verdikkingen ?n dunnere plek ken te zien zijn, |alsof het ijs telkens naar een hoofdnerf of een kern toegetrokken werd bij het ontstaan? B: Dat zie Je ook zo fnooi vaak op tegels, o.a. trottoi(tegels; mgar ook op asfalt zie je hier en daar bloemfiguren, omgiven met val komen droge plekken Zou dit te verklaren zijn dpor de alge mene aantrekking van ie ijs kristallen? A: Mogelijk Ik weet het niet. Maar op een betonweg z|e Je die cen trale bloemen nooit Vermoe delijk. doordat dat vlak niet zo glad ls. Merk je pok wel. lat je óp gegolfd glas en Kathe draalglas nooit mooie ijsbloemen ziet? Dat ls niet effen B: Zie hiér op die vliet: wat een lange kaarsrechte strepen' Wel 2 metér lang. A: Een bewijs, dat dat ijs op zeer effery watervlak ls ontstaan, zonder een zuchtje wind Daar kon/de groei ongestoord voort- gasih. B: Weer een heel andere figuratie op/ deze ruit: een hemel vol atérren. driepuntlgc, vier- en meer-strallge met tal van dwarsstraaltjes. Hier lijken het wel gewone sneeuwkristallen, die jc op Je mouw opvangt, als het pas begint te sneeuwen A: Hier zie 'je een geweldig stra tenplan v-an een stad tientallen evenwijdige strepen, loodrecht gekruist door veel andere Een moderne stad met pleinen en parken en speelvelden B: Weet je de verklaring? Dat ziju vermoedelijk strepen van de zeem. die moeder de vrouw cr gisteren of nog linger ge'eden over haalde.- A: Zo zijn we nu We willen overal de verklaring van zoek-m Meestal vinden we de ware oor zaak van die natuurverschijnse len toch niet Gelukkig kunnen we toch van iie duizend en één schoonheden genieten B: Roerend mee eens' Tabeh! W LOUWAARS Ned. memorandum De Nederlandse regering heeft te Londen aan de Grote Vier een me morandum aangeboden nopens het met Oostenrijk te sluiten verdrag. De Nederlandse regering is van oordeel, dat geen definitieve oplos sing van het Duitse en Oostenrijkse probleem kan worden gevonden, zonder dat rekening wordt gehou den met de bijzondere positie, die Duitsland eni Oostenrijk tegenover elkaar Innemen. Nederland wenst de totstandkoming van een vrij, on afhankelijk en democratisch Oosten rijk Daartoe is in de eerste plaats noodzakelijk, dat dc voormalige grenzen van Ooatenrijk ln het alge meen worden hersteld en de smal'e economische barls vnn dat land niet nog meer wordt versmald. Op deze wijze kan wellicht worden vermeden, dat Oostenrijk in de toe komst uit economische wanhoop zich wederom eenzijdig richt op Duitsland en zijn werkelijke Euro pese functie uit het oog verliest NEDERLAND VERLANGT DE VRIJE VAART OP DE DONAU. De Nederlandse regering maakt geen aanspraak op reparaties van de Oostenrijkse staat Wel behoudt rij zich volkomen het recht voor vergoeding te eisen voor alle ver liezen. schade en kosten, die Ne derlandse onderdanen en Neder landse rechtspersonen als gevolg van de Anschluss en de oorlog heb ben ondervonden. Biljarteh. Kampioenschap 2e klas De twee ba.age-partljen Van Nlj- natten—Kessel en Van Nijnatten Kasteleyn voor het kampioenschap 2e de kla% groot biljart zullen Zon dag niet ln de Biljartacadenfle. doch in Taverne Suisse te Rotterdam worden gespeeld Kampioenschap driebanden De wedstrijden om het kampioen schap driebanden die op 13. 14. 15 en 16 Maart zijn vastgesteld, zullen In de Blljartacademie te Rotterdam worden gehouden. Land- en Tuinboi^wrubrick Voor Amateur-Fruitkwekers II (in Stek, gesneden van onze gewone appel- en pcreboom, geeft geen resultaat, omdat ze geen wortels maakt. Slechts enkele uitzonderin gen zijn er bekend. Van de peren kunnen we alleen gebruiken de Kwee-peer en het leuke van die stekken is. dat er. als ze goed aan slaan. een zeer zwakke beworteling ontstaat. Laten wc zo'n stek groeien zonder meer, dan blijft het zijn leven lang een kwee en de vruchten zijn dan voor consumptie ongeschikt De bedoeling is echter, dat wc op deze bewortelde stekken een be staande variëteit veredelen door c n t i n f. Hoe dat geschiedt, laten wc aan de boomkwekers over. We zijn tevreden, als wc weten, dat het op verschillende manieren kan ge beuren. We zetten er dus een stek of eendoog (oculatie) van-een be paalde peer op en laten deze dan doorgroeien. Na dan verschillende snoeimethoden toegepast te hebben, kunnen we zeggen, dat wc een peer hebben, met een k'w ee-ondcr- s t a m. Gelukkig. *dat bijna alle soorten peren goed met deze onder stam vergroeien. Dc voornaamste eigenschap van Kwee ls. dat de groei zeer zwak is En daarmee hebben wc ons doel bereikt. Nu krijgen we een peer. die zeer vroeg vruchtbaar is. want weinig groei geeft wel een kleine boom. doch oe oogst komt vroeg. En een kleine boom is in veel ge vallen een niet genoeg te waar deren voordeel. In onze kleine tui nen planten wc daarom bijna uit sluitend op Kwee. waarbij we dan nog weer onderscheid maken tus sen tamelijk zwak Kwee A en zeer zwak Kwee C Als wc hier nu nog bij bedenken, dat cr sommige peren zijn. die uit zich zelf de eigenschap bezitten, dat ze heel zwakke groeiers zijn, dan ligt het voor de hand. dat we die bij voorkeur zetten op een zaailing- onderstam. al weten we dan van te voren, dat de groei het de eerste juten wint van de vrucht baarheid. Het probleem van de. peren Is daarmee opgelost Elke peer staat dus op een stcrk-grociende onder stam zaailing of een zwak- groeiendc kwee Moet de boom een grote kroon vormen, bijv. op een hoogstam of een halfstam. dan is het logisch, dat we onze toe vlucht nemen tot de zaailing. Heb ben we weinig ruimte, dsn zetten wc een pyramide, dus een kleine vorm. natuurlijk op een kwee onderstam. Wat de appels aangaat, staan we er moeilijker .voor In de loop der laatste jaren hebben de vooraan staande mannen op het gebied van de fruitteelt ons een aantal typen ter beschikking gesteld en wel een negentien-tal. waurvaA er 16 In ge bruik zijn. Alle typen zijn afkom stig van een ongeslachtelijke voort planting. dus ook door stek. Oor spronkelijk zijn ze genomen van een paar minder belangrijke appels, omdat die betrekkelijk gemakkelijk wortels gingen vormen Dus geen stek van een Goudrcinet of van een Glorie van Holland Evenmin van een Zoete Ermgaard of een Gro ninger Kroon. We denken er niet aan Beide minder belangrijke ap pels waren Parad ij sappel en 1 Doucin appel. De stekken daar van bleken al spoedig niet gelijk waardig te zijn; er bestond een eigenaardig verschil sommige"ver toonden de eigenschap van sterke groei, andere van zeer zwakke groei Goed gesorteerd in Fingeland op een zeer groot proefbedrijf te East Malling. heeft men thans ln geheel West Europa een 16-tal ty pen In gebruik. Voortgekweekt door stek. zet men na beworteling. door middel van een ent of pculatlc. er een veredeling op. waardoor we in staat zijn een groot aantal bomen te kweken vnn dezelfde soort Van daar de benaming, die in ons vorig schrijven minder duidelijk bleek te zijn: een appel zetten \#e op type IX of op type II. enz Daarmee zijn we er echter nog niet. Nu komt pas de moeilijkheid, want nu moeten we even vastleg gen. dat er bij die 18 typen zwakke en sterke groeiers zijn Dus. ook enkele typen, die de zaailing kun nen vervangen En nu komt het grote voordeel, dat we van de typen precies weten, hoe deze zich zullen gedragen in de toekomst en dat weet men van een zaailing nooit. We maken daarom onderscheid tus sen de verschillende tvpen en ver delen ze in 3 groepen: a. zeer zwak type IX en Type VII. b. tamelijk zwak type II en IV. c. sterk zijn ty_gg.XIII en XVI. Dc andere typen laten we schie ten. omdat *e voor ons geen of weinig waarde hebben. Wat na tuurlijk niet wil zeggen, dat ze waardeloos zijn. In tegendeel. De boomkwekers hebben de meeste wel in voorraad pn als deze ze niet heb ben op de ^igen kwekerij, dan wor den ze gekocht in Engeland Tijdens dc oorlog ging dat niet en toen hebbeji we weer volop zaailingen gekweekt en daarop veredeld. Trouwens, dat geschiedt tegenwoor dig nog En daarmee zijn dè moei lijkheden nu opgelost Er zijn eeh- tcr andere moeilijkheden, minder gemakkelijk op te lossen, doch dat bewaren we tot een volgende keer. J. Berghuis. Voetbal Naar kleiner groepen in Afdeling Gouda De promotie- en degradatierege ling van de afdeling Gouda spreekt van het streven om een einde te maken aan de huidige situatie van de grote groepen. Inderdaad geeft de indeling thans te veel van het goede een eerste klasse met veer tien elftallen, een tweede klasse met twaalf en dertien elftallen en een derde klasse met drie groepen van elf en een van negen. Dc nieuwe opzet is twee eerste klgsse afdelingen te maken met te zamen zeventien elftallen en de 24 tweede klasseVs en de 40 derde klas- sers te verdelen in groepen van acht. hetgeen ongetwijfeld veel be ter is in verband met de soms moeilijke reizen en de talrijke ter reinafkeuringen voor de veelal 's ochtends te apelen wedstrijden. De competitie kan dan op tijd klaar zijn in tegenstelling met thans. Nu zal het een latertje worden. De verkleining zal verricht wor den door de promotie- en degrada tieregeling. Deze houdt in. dat In de 2e klaaae nummer één promo tie speelt voor de K N V B en nummer laatst automatisch degra deert Van de beide tweede klasse- groepen promoveren de nummers een en twee automatisch, de num mers laatst degraderen De vier kampioenen uit de derde klasst promoveren eveneens automatisch. Hel Nationaal Instituut organiseerde een cursus T^N dan allemaal naar voren lopenr en de 'armen omhoog heffen! Kijk zó! De dansleraar doet het voor Maar eigenlijk is deze dansleraar geen dansleraar van professie, want even later horen wij hem zeggen, dat hij zelf om een bepaalde paa te leren, deze geoefend heeft met zijp voeten schuifelend, terwijl hij aan zijn «chrijftafel zat, zó. elke dag een paar uur. Enige jonge mannen en Jonge vrou wen staan in een kring met de handen vooruitgestrekt als wilden ze gaan zwemmen - dan zet de fluit een deuntje ln en allen huppelen vooruit We zijn op de Drakenburg, waar het Nationaal Instituut on langs een vijfdaagse cursus in Volksdansen had georganiseerd, gedurende welke tijd druk werd geoefend, zodat de deelnemers en deelneemsters hun benen,en armen aardig konden losmaken en ook hun stembanden, want naast de volksdans werd de volkszang be oefend. Desondanks konden de cur sisten niet zó doorkneed raken in de kunst van volksdansen, dat ze. teruggekeerd in hun. woonplaats meteen leiding aan een clubje zouden kunnen geven. Deze illusie ontnam dr Jop Pollmann. dit de leiding van deze curaus had. de deelnemers en deelneemsters met een Om het van „zelf dansen" tot ..leider" van een volksdansgroep te brengen, ls zeker twee jaar no dig en dan moet natuurlijk gere geld, worden geoefend Maar daar voor is allicht gelegenheid, zo niet in de eigen woonplaats, dan toch in de buurt Jn elk geval gaf deze week van intensief werken een stoot ln de goede richting - in deze vijf dagen kon meer worden ge leerd dan anders ln weken moge lijk zou zijn Maar Inïop wij liever een aaneen- geschakeld verhaal geven van hef „hoe" en ..\fret" en ..waarom" van deze leergang Het Nationaal In stituut achtte het propageren van de volksdans van belang in de eer ste plaats uit culturele overwegin- ;en, om de oude volkscultuur te loen herleven of te doen voortzet ten. Voorts wilde het aan jonge mensen de vreugde schenken, wel ke de volksdanst kunnen geveiVcn ook wenste het ons volk te ont doen van een zeker gevoel van minderwaardigheid ais zouden wij, op dansgebied. niet kunnen pres teren waartoe andere volken wel in staat zijn. Toen het besluit tot het organi seren van bedoelde cursus eenmaal was genomen, werd daaraan be kendheid gegeven in streekbladen e d Spoedig stroomden de opga ven tot deelneming binnen: er kwa men opgaven uit Groningen en Friesland, uit Noord-Holland en Limburg, m één woord- uit alle delen van het land. Onder degenen, die zich aanmeldden, tsaren onder wijzeressen en gymnastiekleraren, jeugdleiders en mensen, die op een of andere wijze niet de jeugdbewe ging hebben te maken, er waren zoons en doÓhters van boeren, de deelnemers kwamen uit alle krin gen van de maatschappij. Slechts één ding viel te betreuren, n.l. dat van de tachtig deelnemers, die ten slotte naar de Drakenburg togen, bijna twee derde uit meisjes be- t'ond. Dit was jammer opidat volksdansen zoals dr Pollmann uitdrukkelijk verklaarde, niet be stemd zijn om alleen door meisjes Ie worden gedanst. Er zijn nog wel dansen uitsluitend voor man nen. o.a. zwaarddansen, maar over het algemeen hebben de volksdans 6en de bedoeling mannen en vrou wen tot elkaar te brengen. Gaan alleen meisjes onder elkaar ze dansen, dan verliezen ze hun zin.. Ook zijn die dansen niet voor kin deren - voor hen zijn de kinderspe len. Hoe dab ook, tachtig jonge men sen zijn naar het heerlijk oord. dat de Drakenburg is, gekomen om de volksdansen te beoefenen en er meteen te genieten van een gezellig samenzijn Het Nationaal Instituut had moeilijk een geschikter oord kunnen vinden dan de Drakenburg met zijn ruime zalen, de biblio theek. waar men in een rustig ogenblik een boek ter hand kon ne men. de knusse hoekjes mét gemak kelijke stoeltjes voor een intiem gesprek, de niet te grote slaapka mers met drie. vier of ten hoogste zes bedden zodat nlerpand zich een kuddedier behoefde te gevoelen. Natuurlijk was de aard van deze cursus, het samen zingen (onder leiding van Plet Tlggers) en dansen wel bij uitstek geschikt om de-kame raadschap cn de ongedwongen om gang te bevorderen, maar boven dien waren er de gemeenschappe lijke maaltijden en de corveerdien- sten. Eerlijk om beilrten moesten de deelnemers tafeldienen, vaat wassen en dergelijke karweitjes opknappen, maar deze werden tot een minimum gereduceerd, zodat ieder zich ten volle kon geven aan datgene, waarvoor men gekomen, was. De dagindeling? Om zeven uur 's ochtends yéveil. acht uur ont bijt. negen uur dansen tot elf uur. dan., even tijd voor een kopje koffie, vervolgens een ^cortc inlei ding door dr. Pollmann. over een onderwerp, betrekking hebbend op de volksdansen, dan weer praktijk tot één uur. middagmaal, vrij toé een uur of drie. dansentot zes. avond boterham en daarna nog een paar uurtjes dansen of zingen. Deze dansen zijn wel heel anders dan de step*, welke wij de laatste decennia vrijwel uitsluitend ln on ze dancings hebben gezien: geen geschuifel van twee dlqjit tegen el- kaar gedrongen gestalten - deze volksdansen zijn fris. vroIUk. le vendig. het zijn niet zozeer dansen voor één man mét één vrouw, maar vaak groepsdansen Aan de zg. contra dansen, waarbij mannen en vrou wen in twee rijen tegenover elkaar staan, kan door een onbeperkt aan tal worden meegedaan Ieder danst met ieder. De jonge kapelaan deed even dapper aan de zwaarddans mee als de boerenzoon en de wa genbestuurder kwam te dansen met een Jonge vrouwelijke meester in de rechten. En ieder danst in zijn gewone pakje of jurkje. Zo hoort het ook. zeide dr. Pollmann tijdens een van zijn ochtend-beschouwin gen' volksdansen behoren niet te worden uitgevoerd in een bepaald costuum.. dat men er speciaal voor aantrekt; immers ze zijn bestemd voor den boerenzoon cn de boeren dochter. voor den fabrieksjongen en het atelier-meisje. Zo als ze van hun werk komen, zó als ze dagelijks gekleed gaan. moeten ze dansen, op een eenvoudige melodie, ge speeld op viool of fluit. Bij de thcorethische besprekingen wees de heer Pollmann ook op de uitgebreide literatuur, welke volksdansen bestast en legde hij er de nadruk op. dat daarbij veel kaf onder het koren aehuilt. Ook vertelde hij. dat in vroeger eeuwen de kerk zich wel tegen de volks dansen heeft verzet. Dit kwam. doordat vele van die dansen van heidense ooriprong waren en dan een bepaalde betekenis of bedoeling hadden, welke niet te verenigen was met de prediking van het christendom. Die oorspronkelijke betekenis ls verloren gegaan. Daar denkt men ook niet meer aan, danst alleen om de vreugde van het dansen. Bovendien werden de dansen toen anders, voor onze ge voelens minder kuis. uitgevoerd. Voor het overige is het niet de bedoeling de figuren, zoals ze op de Drakenburg Werden onderwe zen. voor goed vast te leggen Men gaat uit van Engelse volksdansen en wil zien. hoe ze zich in Neder land ontwikkelen. Afgezien van de kinderspelen. heeft Nederland niet veel volksdansen gehad en wat er van is overgebleven in sommige streken van ons land. achtte het Nationaal Instituut niet belangrijk genoeg om te dienen als basis voor de ontwikkeling» van de volksdans in Nederland, een zienswijze, wel ke misschien een aanvechtbaar kantje heeft. Hoe dan ook: op de Drakenburg hebben tachtig jonge mensen iets mei len hebben voor zichzelf en waar van ze anderen kunnen meedelen. Hoewel het niet de bedoeling is een reactie te wekken op de steps van de laatste jaren, zal deze cur aus er toch toe kunnen bijdragen dat een gezond, opwekkend volks vermaak meer ingang zal vinden en het andere soort dansen ten dele zal verdringen. Een groep beoefent de Morris-dans. De vangstresultaten van de Nederlandse walvisvaartexpedi tie m$t de Willem Bferendsz blijven beneden de verwachtin gen Op internationale confe renties is ter voorkoming van uitroeiing van de walvis be paald. dat de gezamenlijke ex pedities (er zijn er ditmaal der tien) maximaal 16.000 zogenaam de ..blew whale units" mogen vangen. De stand ia volg|Uern opgave tot 25 Januari Jt9V|6 „units", waarvan de Wilr%in Barendsz er 182 voor zijn reke ning heeft genomen. Gerekend naar de duur van de vangperio- de. had de productie naar ver wachting ongeveer 37<f eenheden moeten bedragen. Molotof tekent vredesverdragen Molotof heelt Woensdag de vre desverdragen met Italië. Bulgarije Finland. Hongarije en Roemenië ge tekend. Op 10 Februari zullen de verdragen ook te Parijs door Bogo- molof, Russisch ambassadeur in Frankrijk', ondertekend worden. De gulden stijgt in waarde De niet-officiclc (zwarte) koers van de gulden in Zwitserland is dc laatste weken bij de banken en wis selkantoren belangrijk gestegen. In het begin van Januari kreeg rrren 47 50 Zwitserse francs voor f 100 Thans krijgt men 67 69 Zwitser se francs voor honderd gulden. De officiële koers van 100 is 162 Zwit serse francs Het schijnt, dat er In Zwitserland een toenemend vertrouwen ln de waarde vin de gulden ontstaat, want in 1946 kreeg men ten hoog ste 40 francs voor 100. Waarschijn lijk is de tnqpeming vnn dr Neder landse export naar het buitenland 'rfiet vreemd aan deze hogere waar dering. Hopeloos Het Amerikaanse departement van buitenlandse zaken heeft bekend gemaakt, dat dc Verenigde Staten zich zullen terugtrekken uit de commissie die in Februari 1945 door dc drie grote mogendheden is Ingesteld om te bemiddelen tussen de Chinese regering en de Chinese communisten. Naar aanleiding van deze be kendmaking verklaarde de perschef van het departement, dat dit be sluit het ginde betekent van de Amerikaanse pogingen om de beide strijdende partilcn ln China tot et- kaar te brengen. Wat geeft Hilversum 7 11 Januari. Avondprogramma. Hilv. I (N.C.R.V.) <10 Ned. Str. Kr 7 Nieuws: T.ll Vrij- en blij. Nieuws. 1.03 Nationaal programma. 9 ïo Orgel potpourri: II Nieuws; 10.13 Vragen. 10.45 Avondoverdenking: n Gr.pl. Hilv. II (V.A.R.A.) Ii Nieuw»; 120 Jan Corduwener: <.40 Schubert: T.1S Izéne/ondi. /V.P.R.O.) 7.30 Lering. I Nieuws: 103 Nationaal programma (V.A.R.A.) 9 43 Men vraagt. 10 is Jazz (V P.R.O.) 10 40 Avondwijd (V.A.R.A.) 11 Nieuws. 11.13 Beethoven. 1 Februari. Dagprogramma. i Hilv. I (K R O.) 7 en I Nleuwa 113 ,Pluk de dag: 9.03 Concert: 9 4S Schu mann: 10 13 Hoorapel. II Zonnebloem. 12.05 Cello. Piano: 12.90 F.ns. Johnny Ombach 1 Ned Str. Kr 1 30 Plano- duo: 2 Gr.pl. 2 13 Eng. lea: 3 Gr p) 3 45 Kiosk 4 Planoconcert. 4.30 Cau serie 3 Wigwam. Hilv. II (V.A.R.A.) 7 en I Nleuwa 9.13 Gr.pl. 9 Philh. Ork. v. New Yoik: 9 30 Strljkork. (T*' R.O 10 Morgen wijd.: (VARA) 10.20 Feuilleton 10.33 Zang. Plano: 11 Arbeldaultl 12 Orgel: 12.13 Attentla 1 Nieuws. 1 35 Tien jaar W.T.L.3 13 Sport 3 30 Radio Philh. Ork 3.45 Huismuziek 4 23 Ramblers. 3 Artistieke staalkaart. S.30 Om en na- Dij de twintig. Avondprogramma. Hilv. I (K R O.) Ork. Zonder Naam 6.30 Ned Str. Kr T Nieuws. 7 IS Buf falo Bill I Nieuws IHGr.pl. 120 Lichtbaken: I Fledermaus: 10.45 Avondeebed: U Nieuws. 11.30 Kk v. Hilv. II (V.AR.A.) Nieuws: <15 Orgel: 7 Concert. (VPRO) 7 30 Jeugd (V A R A.) 3 Nieuws. I 15 Oke 9 53 Stifmuzlekcorp» 10 10 Hoorspel. 11 Nieuws: 11.30 Nachtvoorstelling. T^den van schippers en beloften -*-J van vrijera. zijn maar wind all [de nood over ia. Spreekwoord Dtzer dagen heeft prinses Elizabeth van Engeland voor'de eerste maal in hoor leven een bezoek Jebraeht aan een mode-show, meer in hef bijzonder een hoedenthow Bij ie ingang ran de zaal. waar de show werd gehouden, werd zg opgewacht door twee dochtertjes van mr. Graham Evan/, den voorzitter van de Bond van hoeden-ontwerpers. WÉLKE GARDEROBE BEVATTEN DE KOFFERS? VANDAAG. 31 Januari, is het 150 jaar geleden, dat te Lichtenth.il bij Wenen een genie werd geboren, dat millioenen mensen tot op de hoogste toppen van het muziek ge nieten heeft gebracht en nog bren gen zal Franz'Seraph Peter Schu bert 's Middags om half twee werd hij daar geboren afls zoon van een onderwijzer, die me» zijn 19 kinde ren uit twee huwelijken maar moei lijk aan de kost kon komen. Op zijn achtste jaar leerde de jonge Franc van zijn vader viool spelen: later kreeg hij zangles, werd ..Sëngcr- knabc" aan de Weense hofkapel en koos het beroep van hulponderwij zer om vrij te komen van militaire dienst. Naar verscheidene baantjes in dc muziek solliciteerde hij tevergeefs en hij leidde, nadat hij in 1818 ont slag als hulponderwijzer had geno men. een armelijk bestaan door het geven van muzieklessen ën het ver kopen van zijn composities aan uit gevers. die hem schandelijk be taalden. Een concert van eigen werken in 1828 was een glanspunt in zijn leven: het bracht hem 81)0 gulden op. wat voor die tijd een hele som was Geen wonder, dat hij zich prompt een plano aanschafte, die hij tot nogtoe alleen maar had kunnen huren! Oojc zal het' hem ongetwijfeld gelukkig, hebben ge maakt. dat Beethoven, dien hij als een god vereerde, nog kort» voor zijn dood zei ..Waarlijk, in deze Schubert huist een goddelijke vonk!" Toen Beethoven werd be graven. droeg Schubert medp de kist. Anderhalf Jaar later stierf ook hij aan typhus, ruim 31 jaar oud. en werd op zijn wens naast Beetho ven begraven. Eéh van zijn vele dichtersvriendon. Grillparzer. maak te zijn grafschrift: ..De dood be groef hier een rijk bezit, doch nog schonere verwachtingen". Maar wat hij dc wereld heeft na gelaten. kon haast niet schoner we zen! Wie ringt, kent zijn liederen, wie piano speelt zijn sonaten. Im promptus en nog veel meer schoons, de violist verdiept zich ln zijn wer ken voor kamermuziek, orkesten brengen zijn symphonieën (De On- DE HELDENDADEN VAN VALENTIJN DE VEROVERAAR En hiermede is er eigenlijk van dit .avontuur niet veel meer te vertellen. Valentijn moest natuurlijk bij den koning nog even een kopje thee blijven drinken en ontving daarbij de hem beloofde ridderorde. Hei leger werd met groot verlof naar huis gezonden, nadat ieder van dc manschappen als beloning twee paar fonkelnieuwe rubberzolen had goitregen. En die waren heus wel nodig, zoals je zult begrijpen. Zoals gebruikelijk was. werd de dag van de terugkomst voortaan gevierd als nationale feestdag, wat de kwaad sprekers doet opmerken: Ik hoop. dat Valentijn de rest van zijn leven maar thuisblijft, anders krijgen we nog een jaar van feestdagen Maar daar waren het ook kwaadsprekers voor. want tot dusver waren er nog maar 47 van zulke feestdagenF.n de soldaten Wel, de soldaten ver telden van landen, waar de vrouwen de baas waren, van sinapwekkendc kanonschoten, van tovenaars, die zichzelf veranderden in lijnkoeken. En hun toehoorders luisterden aandachtig en zeiden dan lachend: - Wat een zot verhaal wie heeft dat nu uit zijn duim gezogen? Juist zoals u dat op het ogenblik doet EINDE. voltooide') en opera-fragmenten (Rosamunde) schatten aan honderd duizenden. koren zingen zijn mis sen en andere composities Een on- gcrftcen veelzijdige begaafdheid had Schubert, waarbij die voor het lied bijzonder opvallend is. Want daarin is hij de onovertroffen meester, hij, die op 17-jnrige leeftijd al een mees- torstuk schreef als „Gretchen am Spinnradeen die in het volgende Jaar ruim 140 liederen componeerde, waaronder 't beroemde „Erlkönig". En dat. terwijl hij geen piano be zat. maar gewoon aan zijn schrijf tafel iedere morgen liederen zat te componeren! In zijn korte leven maakte hij er meer dan 800. mat glanzende parels en fonkelende edelstenen te kust en te keur. Wat een weelde van melodieën in de cyclus „Die schone Müllerinwat een diepe tragiek in „Die Wlnter- reise"! Maar ook in de minder be kende liederen schuilt een achat van muziek, waarin gelukkig som migen onder onze zangeressen en zangers beginnen te graven naar kleinodiën, die altijd waard zijn. gezongen te worden. Want heeft er wel iemand zulk een ideale een heid tot stand gebracht tussen ge dicht en muziek als Schubert? Wan neer een gedicht hem pakte, vloei de de muziek vanzelf uit zijn pen. de melodie en de begeleiding ook als een* ondeelbare eenheid. Hij heeft de kunst van het lied gebracht op een hoogte, die wel te evenaren, maar niet te overtreffen is. Zo zal de naam van den groten romanticus Franz Schubert blijven klinken, zo lang er op dit onder- muziek wordt gemaakt. Onderhoudskosten van huurpanden De vraag, wie aansprakelijk Is voor de ondvrhi>udswerkzaamhed% aan woningen, de huurder dan wel Aê verhuurder, heeft de laatste tijd tot velerlei misvatting aanleiding gegeven. Het is bijvoorbeeld voor gekomen. dat alle onderhoudskos ten ten laste van den huurder wer den gebracht, terwijl anderzijds de huurder dikwijls trachtte schade, •die hij veroórzaakte, ten onrechte af te wentelen op den huiseigenaar. Teneinde zoveel mogelijk de juiste vérhoudingen in dit opzicht tc her stellen vestigt het Directoraat-Ge neraal van de Prijzen dc aandacht op het volgende Volgens rie wettelijke voorschrif ten (art. 1(519 en 1(520 van het Bur gerlijk Wetboek) komen voor reke ning van den huurder de reparatie aan winkelkasten, de sluiting aan luiken en blinden, de binnenaioten, alle ruiten cn het schoonhouden van schoorstenen Voor rekening van den verhuurder komen hel schoon houden van putten, regenbakken en toiletten Wanneer in het huurcon tract echter anders is bedongen, golden deze verplichtingen overeen komstig hel bepaalde in het huur contract. De huurder is evenwel steeds aansprakelijk-voor kleine en dagelijkse reparaties, die volgens plaatselijk gebruik niet voor reke ning van den verhuurder komen. Indien men twijfelt, wie de kosten van bepaalde werkzaamheden voor zijn rekening moet nemen, doet men er goed aan zich tot het naastbij gelegen Prijzenburcau voor Onroe rende Zaken te wenden. In elke gemeente waar een Kantongerecht is gevestigd, vindt men ook een Prijzenbureau. •en, niet e«n prinses vaart twee prinseasen va ren uit met haar koninklijke ouders. Prinses Elizabeth van Engeland en haar suiter Marga ret Rose gaan mor gen voor het eerst van haar leven een lange'tocht onder nemen het gehele Engelse koninklijke gezin vaart dan uit voor het lang voor bereide bezoek aan Zuid-Afrika In En geland heeft men de voorbereidende maatregelen zeker met niet minder be langstelling gevolgd dan waarmee men in Zuid-Afrika de hoge gasten tege moet ziet en vooral vrouwelijk Enge land interesseert zich voor één vraag in het bijzon der Wat zal kroon prinses Elizabeth tijdens haar bezoek dragen'' Welke mantels. hoeden, lurken, avondjur ken gaan er mee? Eerst was het de grote vraag wie haar reis- urderobe zou mogen maken— maar op dit punt werd men aldra gerust gesteld, want het werd al spoedig bekend, dat drie Engelse mode-ontwerpers haar ge hele garderobe zouden verzorgen, dezelfde drie. die vorige zomer reeds voor haar hebben gewerkt nl. Aage Thaarup. Norman Hartnell en kapitein Molyneux. Aage Thaarup verzorgt de hoofd deksels van de prinses. Hij heeft de naam ..romantische' hoeden tc creeren met veel gai\icring. voiles. Veren ed Maar de kroonprinses bespaart hij al die opsmuk: de hoe den. welke men haar de laatste tijd heeft zien dragen, waren heel een voudig met opgeslagen rand. het voorhoofd vrijlatend en met een eenvoudige lintgamering Prinses Elizabeth heeft maar één hoed met «en volle. n.l. een perzikkleurige vilten hoed met een voile in de zelfde tint die over de hoed valt en' niet vopr haar ogen wappert. Haar' avondjurken zijn vorige zomer van Hartnell afkomstig ge weest cn bij de officiële gelegen heden in Zuid-Afrika zal zij ook avondjaponnen van Hartnell dra gen Hij verstaal de kunst echt wat men noemt „rijke" avondjurken te ontwerpen, avondtoiletten bezaaid met juwelen en borduuraels. Hij heeft al menig baljurkje voor haar gemaakt Uitgaand Londen heeft de ogen de kost gegeven o a aan een wit satijnen avondjurk met ge plooid rokje, dat de kroonprinses enkele malen heeft aangehad. Tussen de plooien van het rokje glinsterden gouden pailletjes eohet lijfje was gegarneerd met aquamarijn juwelen. Molyneux maakt de gewone daagse jurkjes, die uitmunten door eenvoud en éiégance, van die Jurk jes, die wij. gewone vrouwen. ..ge raffineerd eenvoudig" vinden Ze lijken dóódsimpel, zulke jurkjei, kosten, voor een gewone beurs, buitengewoon veel en staan onge ëvenaard gedistingeerd. „Het zit In de coupe zeggen wij dan. Molv- neux maakt ook de toiletten voorde hertogin van Kent en de kroonprin ses hHd zulk een bewondering voor haar garderob*, dat zij zich even eens tot Molyneux heeft gewend Met welke modellen en kleuren zullen de drie ontwerpers nu voor de dag komen? Vrouwelijk Londen popelt om dit te weten, maar het moet. op last van Buckingham Palace. een diep geheim blijven tot het koninklijk gezin goed en w. l voet aan wal heeft gezet in Zuid- Afrika Want de prinses weet uit ervaring, dat haar stijl mantel, jurk of hoed ogenblikkelijk, nadat zij er zich in heeft vertoond, en masse wordt gccopiëerd en zij wil nu heus In Zuid-Afrika wel eens met iet« komen, dat het grote publiak nog niet heeft gezien. Du* gold het coniigne voor ieder, die ieta met de samenstelling van de garderob* heeft te maken: mondje dicht. Intussen heeft de kroonprinae*, alvorens, scheep te gaan. voor het eerst van haar leven een modeahow of eigenlijk een hoedenthow bijgewoond. Een gebeurtenia ,van belang De show was trouwens niet bestemd voor iedereen, maar alleen voor mensen uit het hoedenvak. De hoeden welkë werden vertoond droegen het merkteken, dat ze zijn geïnspireerd op de aanstaande reit van het koninklijk gezin. Er waren allerlei modellen, die een variant vormen op de marlnemuta: baret ten. bretons en tulbanden. De kleu ren hadden namen als: Limpopo- groen. een soort van geelachtig groen Afrikaanse dageraad, ren tint. die wij vermoedelijk „reebruin" zouden noemen. Rhodesia goud, een vrolijk. m«w hard geel en „Kaapse mist", een tint, die minder opwekkend is en die wij „ateengrija" zouden betitelen. Zullen deze tinten tërug te vinden zijn in de garde robe, welke veilig en wel ia gebor gen tn de koffers, die de prinsea op haar reis meevoert'' Wij weten het niet! Zal zij vertrekken ln een nieuw reistoilet of in een van de costumes, welke men haar al vaker heeft zien drtigen? De dag van mor gen zal het leren. Een lillen hoed. pefo^nd op de modeshoui te Londen, welke werd bggewoond door prinses Elizabeth. De hoed is in de nieutoe „Cape-miat" (tnfeen soort van steenkleur. en gegarneerd met een groept struis veer. De veer t« zó lang, dat ze, onder de kin door, over de andere schouder kan tvorden peslaprn, zodat ze meteen dienst doet als boa. GOEDE RAAD Zelfs in hel netste gezin heaft inen wel eens een ongelukje en zo kan het gebeuéen. dat op een of andere wijze vetvlekken zijn ge komen op een boek. een tekening of iets dergelijks. Met de nodigt voorzichtigheid kunnen ze echter wel worden verwijderd Om te be ginnen moet men het gedeelte van het papier, Waarop de vlekken zich* bevinden, verwarmen en vervol gens de vlekken deppen met vloeipa pier. Telkens als er wat vet ln het vloeipapier is getrokken, moet men een schoon plekje van het vloeipa pier op de vlek leggen. Vervolgena doopt men een penseel in-zeer ver- terpentijn (de terpentijn moet werkelijk vers zijn) en strijkt de ze nan belde kanten over de vlek, die vervolgens met papier wordt be dekt, waarna men cr met een warm strijkijzer overheen gaat. Tenalott* strijkt men niet een zacht borstel tje nog wat spiritus over de vlek, waarvan dan al spoedig niets meet tc zien zai zijn. Prinses Eltrabelh kijkt op de modeshow, georpantseerd door de Britse boni nan hoedenontwerpera, vol belangstelling naar een der modellen. j Nadruk verbod tn Een verhaal uil de slavenoorlog. Ze liet'de klink los. en de deur bleef op een "kiertje staan. O. schildwacht, zei ze lief. maar op gedempte toon, ik weet wel dat het raar klinkt, maar er zit een haarlok in deze gesp verward. Wilt u eens proberen om die los te maken? Zeker, miss. Ik hoorde hoe hij zijn karabijn tegen de muur zette en een stap voorwaarts deed. Aan de andere kant. zei ze. als v. hier gaat staan, dan kunt u het beter zien. Ze week terug toen ik hem beet pakte en hield de karabijn tegen, «odat die niet op d* grond kon val len. Een zucht was alles wat we hoordeh. een zucht en een zwakke poging om los te komen, maar met een ruk trok ik hem van de been. met mijn arm om zijn keel. Ik trok hem de kamer in en gooide hem op grond. Geen geluld, jongeman, beval ik streng. Ik zal niet schieten, als ik niet moet. Jc bent niet slechter af dan je kolonel. Geef me dat touw G^ns daar in die bovenste lade. Norecn. juist die. Zo, steek nu je handjes maar eens netjes ach teruit. Japie. - Kijk eens. dat heb je zeker al eens meer gedaan, kalm aan of je zou iets kunnen krijgen. Nu zal ik je omkeren eg je tong in bedwang houden; dat was een verrassing, niet? De kerel keek me aan en begon te grinniken. Nou. u hebt me aardig te pak ken gehad, gaf hij toe met iets van verwondering in zijn stem. Ik was net een baby. luit. Dat zou je ook geweest zijn. al had je een ton gewogen, ik ken de knepen van het boksen.. O ja. Wie bent u dan? Ik ben die spion, die jullie van plan waren, morgen vroeg op te hangen, antwoordde ik geamuseerd door zijn onyerwachte gemoedelijk heid. 't Spijt me Jaap. maar ik zal een prop in je mond moeten ateken Ga uw gang. het ls helemaal niet erg. en hij knipoogde schert send met een beweging van zijn hoofd naar den zwaar ademden ko lonel. Ik bond een stuk goed over zijn mond. meer om hem een ex cuus te geven te zwijgen dan uit angst dat hij alarm zou maken. No reen had de deur open gedaan en sloop de gang in. Na een vluchtige blik op dc drie hulpeloze mannen voegde ik me bij haar en sloot dc deur stevig dicht Het licht van de lamp. ver weg. bescheen haar ge zicht. haar ogen stonden ernstig. 't Is beter om die karabijn maar tegen de muur te laten staan, fluisterde* ik." toen ik zag hoe ze het wapen nog steeds vasthield. —Dat zal anders maar argwaan opwekken. Staan er twee schild wachten bij de voordeur? 4 -T Ja, antwoordde ze vlug. en Je moet het wachtwoord geven. Als ze je aanhouden en je vragen stel len. geef dan maar een of andere naam op. zeg maar. dat je met te legrammen van generaal Ramsay kwam. twee uur ge'eden. en sinds dien bij kolonel Plckney geweest bent.Dat kunnen deze soldaten niet weten, want het la nog geen uur ge leden dat de wacht werd afgelost, want kapitein Fox ging van mij weg om de ronde te doen. Begrijp je' Zeker en het wachtwoord? Kanawah. Ik aarzelde en vroeg teleurgesteld En jij. wil je me allpen laten ver trekken' D nk je dat 't beter is om sa men tc gaan' Me dunkt dat de wacht niet" half zo gauw argwaan zou krijgen als vik vergezeld werd door een dame. die ze al eens doorgelaten hebben: ze zouden je herkennen. Dan zal ik meegaan, zei ze eenvoudig, dan kan ik je door het kamp leiden. Ik - dacht alleen maar, dat je dat misschien liever alleen wou proberen. Trek die kepl nog wat dieper over je,ogen. mis schien komen we straks iemand tegen, dicje als gevangene binnen heeft zign komen. Das beter, ja. nu zullen we praten over - over West Point. Herinnert u zich nog. luitenant, dat laatste cadettenbal? Hoe prachtig de maan op de Hi^d- son scheen? Dat was ook de e^r^te avond dat ik u ontmoette niét? Ik houd meer van dat grijs van de ca detten. dan van dat blauw van nu. Kapitein Fox zei me Nu bogen we om de hoek van de wijde hall. wandelden langzaam naast elkaar verder, zij opkijkend naar mij, ogenschijnlijk keek ik haar aan en maakte ik de een of andere opmerking, maar ik zag hoe de schildwachten bij de deur in de houding sprongen en toen hun bajonetten kruisten om ons de uitweg te beletten. Ik «fond quasi verbaasd stil. Zijn er nieuwe orders? vroeg ik autoritair Je herinnert je toch wel. dat wij binnen gegaan zijn. niet? De dan» wel. luit. antwoord de de oudste eerbiedig, maar u niet O. ik zie 't al. jullie zijn niet dezelfde mannen die straks op wacht stonden. Ik ben luitenant Mann van de staf van generaal Ramsay, en Ik ben bij kolonel Piek- ney geweest - dc dame kan dat be vestigen. Jawel. luit. toch klonk er nog twijfel in zijn stem. Dat is wel mo gelijk. luit. maar de orders zijn vanavond buitengewoon streng. Als u het wachtwoord niet kent. dan zal ik den sergeant moeten roepen. Goed, maar dat is niet nodig, en ik deed een stap dichterbij en boog me naar hen toe: Kanawah.' De twee mar.nen hingen hun ka rabijn aan dc schouder en gingen in de houding «taan. U kunt passeren, zei de oudste eenvoudig en ze gingen opzij. We gingen de brede trappen af. die vaag door een verafgelegen kamp vuur verlicht werden, terwijl Ik haar een arm gaf. Onder aan de trap waarschuwde een lichte druk van haar arm me links af te slaan en we kwamen in dc donkere acha- duw van het gebouw, zonder een woord te zeggen Maar ik voelde haar handje dat op mijn mouw rustte en ik kcek'haar aan. Jij moet me vannacht als gid* dienen, fluisterde ze zachtjes. Heb je al een bepaald plan? We moe ten onmiddellijk handelen. Neen. een plan heb ik nog niet Het is allemaal zo vlug gebeurd, dat ik geen tijd gehad heb om er over na tc denken. Maar we mo gen inderdaad geen ogenblik ver liezen. De mannen boven zullen zo gevonden worden. Zou het niet het beste zijn maar rechtuit te lo pen en het er maar jp te wagen. Voorbij die wachtpost, ginds? Ja. daar ben ik niet zo bang voor. We kennen het wachtwoord en kapitein Fox en ik waren bij elkaar, toen ik daarstraks voorbij kwam. Hij zal me nog wel kennen en geen argwaan krijgen. Maar mlsachien zitten er officieren op de veranda van het hotel. Het ziet er van hieruit nogal verlaten uit. en het la al laat. denk ik. Ja. dat la zo. het zal zowat middernacht zijn. Ik zie ook nieta bewegen en- de ^mensen, die geen dienst hebbcn.yulien wel aan het dansen z(jn. Trouwens, er fs geen andere weg om naar de atalten te komen. Ik ben bereid het te pro beren. cn Jij? Ik antwoordde met een tikje op dc hand. die mij vaathleld. Ze staarde ijl de richting van de schildwacht, haalde diep ailem en ging dapper voorwaarts. De weg was vrij, zelfs ln het donker ge makkelijk te zien en ik liep vlak naait haar Toen we nog een paar meter van den man af yaren. liet ze een helder lachje horen, luid genoeg om de aandacht te trekken en gaf me opnieuw een arm. Dat was zo leuk. luitanant, riep ze vrolijk uit. ik moest tel kens weer lachen, als ik er aan denk hoe hij viel. Ik geloof niet dat ik óóit zo'n akellgcn man ont moet heb - of althans mee gedanst Zo. schildwacht. Is kapitein Fox al terug? (wordt vervolgd)

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1947 | | pagina 2