xr
Tonicum
Eerste Liefde
CEBUTOl
NIEUWE HARING
JE
a
Q~K1
S.V.V. IS KAMPIOEN
c
De Noord-Atlantische dienst
der K.L.M.
5
P. G. Scharleman Zoon
üi
F ADVERTEERTIN DIT BLAD
Woorden van
Socrates
SCHOUWBURG
lllllll BIOSCOOP^^
POELIERSWAREN
'MARCO’s MAATKLEEDING
s
E
Grootwerkers en Vestenmakers
M. N. BOUT
KUNSTHANDEL „REMBRAMIT”
Levende en Gerookte paling, verse
zeevis (steeds vers en fris
voorradig) Zie etalages
<sb
O
LAUGEMAN
Noordzee-race van de jachten
N&lcrlanders bij
<lc snelsten
Dankbeluiging
Éen primitieve van zes-en-tachtig
.rr-
'’OS-L"';
Handelsberichten
GRANEN.
De Volewijckers
bijna
O
DINSDAG 27 MEI 1947.
EERSTE BLAD PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
In één jaar lVi millioen
kg. betalende lading ovér
de Oceaan
igere
is ge
Lawntennis
'ïew
iber
r
iver
inisterre
'ancouver
igen waren: Klasse I (gr'
Simon Sttvln Rotl-0 Azië ii
Makkrsel.
ntw
ipit
VOORWERPEN.
Plautus.
ALLEEN DE FIJNSTE KWALITEIT
Hel 2000k
Gouda:
V
NV. KONINKLIJKE PHARMACEIJTISCHF FABRIEKEN
»/h B ROCADES-STHEFMAN A PHARMACIA
SaprednetiM - etsen pastels aquarellen schilderijen.
TVf k»»Ma ook woor om lij et in gen veroorgo*.
fottOl ADI S
Kramer,
irne en
lijke
niet
alle
Amerikanen naar
Noordwijk
is nog
steeds
n In
wat
Rot
Vet en niet zout, zo uit het vat 10 cent
Schoongemaakt mét graat 1 2 cent
Gefileerd 15 cent
rZlJ. die beminnen, zijn hun ver
stand kwijt.
hoe
loeder
>n
Voor le soort
.laakt,
doel-
Bocr.
voor betere genre.
STATENWEG 207 - ROTTERDAM
GEVRAAGD
adres Hoenderpark
Gouwweg D 106 Stolwijkersluis
Woensdagmiddag 3 UUR Igatste
Voorstelling van de vrolijke
DEANNA DURBIN.-Film
voor alle leeftijden
Vraagt onze uit gebreide
reisgiat of inlichtingen bij de
CEBUTO-REISBUREAUX
GOUDA - Fa. Allabrandi
- Kleiweg 78 - Ui. 3418
VAC ANIIEREIZE N
niet
inzelf
.1. Als
I «eg<
‘ireck
•ei
terd naar
c eersten
"iterdaR-
jur. De
weer
boei
llopér.
dagr-
een tekort
•n.
Da
Gdyn
Een jubileum in zicht
1 Voor een practiach geschenk
(Joh. <h Joeg)
NIEUWE BINNENWEG 287
TELEFOON 33994-33301
BOTTERDAM
iep ai
Gander
pér 30 October 1946 v.,
HOOGSTRAAT 15
LANGE TIENDEWEG 75
WIJDSTRAAT 14
TELEF. 3202 EN 2996
igen ge-
bccorceling
1 selecteren
leeldirecties
naam van
.jht in de
zal contact
dilettanten
iet zeer ver-
Neder lands*
De Heer en Mevrouw
DOGTEROM—Both
geven kermis van de geboor
te van hun ZOON
NICOLAAS
prp XSPT3Ï4
An AVTOA
delij..
‘lijkse
i—Cu-
agiers.
t Ani-
arden
d Drogheda, stukg^ema.^ Korwiha-
/Londèndi»tuS: Kuwl. Dundee, hout;
Basel, Oslo, stukg.: Seneca Castle,
Bahrein: ledig: Stad Schiedam, Savo-
.nge- r -- -•
inten, i
een- t
5IJ-
Smlt.
P. VERWEU.
WALT.
Stap over Uw vermoeidheid heenl
Een hand onder Uw hoofd helpt U niet veel
Zuchten en steunen nog minder... Beter doet U
Tonicum BROÈADES te nemen I Opwekkend en
versterkend Het werkt weldadig kalmcerend boven
dien en geeft U Uw energie voor 100° terug
Pinksteren bracht
weer. En daarom
'verwonderen, dat n
trok, het vrüe veld
°P een terras did
koelende water zit
Sydney
Orleans
.t 22 op
en 13.48 O
•lantevldeo
i Boma
te Ponta
Delgada
Cristobal
n Amst
imaribo
Vlnsa 23 v Kalamata
Vulcanus 23 v Glbralt;
Walenbursh 22 v Casaf
SARI
COBI en Familie.
Gouda: Prins Hgndrikstr. 3^
HET ADRES
voor een begrafenis, cre
matie en transport is de
Alg. Coöp. Begraf. Veren.
F. G A.
Zoutmanstraat 69. Gouda,
Telefoon 3726.
De uitslagen
Toen de gezeilde tijden met toe
passing van de rating waren ge
corrigeerd. bleek dat het kleine
Engelse jacht Triune of Troy, eig.
Lloyds Yacht Club, een geheel
nieuw schip van een Engels ja’cht-
bouwer. winnaar van alle klassen
was. Eerste van de Nederlandse
jachten Was de Corabia II. eig. mr
J. Kars, met nr 4 In het algemeen
klassement.
De uitslagen waren: Klasse I (gf
jachten):
1. Benbow 49.55.45
2 Eostra 54.07.00
3. Carmcla 63.40.00
Klasse II (middelgr. ja<
1. Wijvern K
2. M of Malhai
3. Corabia II
4. Kortenaar
5. Zeearend
6. Erivale
7. Ph. Light
8. Brynhild
9. Thalassa
DE GOUDSE PLANTENKWEKERIJ
biedt aan: verschillende soorten
TABAKSPLANTEN
los en In grondpotjes:
MAISPLANTEN
klppsnmali. Verder alle soorten
GROENTEPLANTEN
Aanbeveleritl: A. VAN DAM, VÓÓRWILLEN» GOUDA-
Alle reizen ondqr des
kundig* leiding, goede
hotels en maaltijden.
VERDER EEN UITGEBREIDE
KEUZE AAN DAGUIT-
STAPJES
jullid
leerlirV-
‘Tvens-
den en
schuldig
óe wijs
dan liever be
schuldig stierf?
«unikerken
op 41.40 N
en 55 54 W
Wickenburgh 23 v Rott te Bordeaux
J. SMIT—Rietveld.
Beekbergen: o
B. A. VERWEI.Ï-
plaatsclijke ontmoeting tussen
ta en R.F.C. is ondanks een bij-
oortdurende meerderheid der
-ritten in een gelijk spel ge
inen namen de Ici-
*~..ing. Na de rust, toen
fraai gelijk had gemaakt,
spanning toe, doch
lieven uit. Henk de
1 zijn 250e wedstrijd voor
tide, werd voor de wed-
Idigd.
Als 2000ste schip
Rotterdamse haven
het s.s. Slrius binne
Het schip, dat var
heeft ligplaats genoi
haven
Verleden jaar kw
•chip op 5 Juli blnnc
makelaar
Uit het
partij
voor veei
Ook dispo
aangeul
Uit
leiden,
fabric
zal b
lopen, dt
die blUkbi
zijn gewek
Wij hebber
jelen, dus laa
nig op zijn en hem
lichtvaardige «lachti
tig te zijn met een t
de ontvangst beden
wie ziet, hoeveel
overhemden en dai
derland worden g
dat het met de pa'
land van de gulle U
pioet loslopen.
CEBUTO hot Centraal
Bureau voor TourWagen-
Autobusbedrijven en
Ned. Spoorwegen orga
niseert wekelijks onder
staande gezelschaps-
reizen.
8 dagen Valkenburg
en Zuid Limburg 1*1.—
8 dagen Valkenburg
Ardennen en Bruttel f 144.—
5 dagen Zuid Limburg 47.11
5 dagen Friesland f II.—
2 dagen Walcheren f 21.19
en vele andere.
r- Voor de vele blijken van
deelneming, betoond bij het
overlijden van onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, onze lieve Zoon.
Behuwdzoon. Broeder. Bc-
w huwdbroeder en Oom. de
Heer
- GODEFRIDUS SMIT
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Gouda:
M.lu.v.
50.39.32
52.41.00
65.59.28
50.17.53
52.29.40 42.1!
64.55.00 Y 47.0!
65.00.00
73.53.00
Klasse III Qclcine jachten):
1. Tr. of Troy 52.07.07 37.29.03'
2. ThalMai* 65.45.00 42.31.52
3. Mlndy 63.46.00 44.42.47
4. Bramling 65.32.00 44.45.48
5. Corinna 64.59.00 46.58.58
I Algemeen klassement: t
1. Triune of Troy (Eng). 2. Wijvern
II (Belg.), 3. Maid of K^plham (Eng.)
4 Corabia II (Nederl5. Kortenaar
(Ncdcrl.). 6. Zeearend (Nederl.). 7.
Erivale (Eng.), 8 Thalassia (Nc
dcrl.), 9. Mi ndy (Eng.), 10. Bram
ling (Eng 11. Benbow (Eng.), 12.
Corinna (Eng.). 13. Phantom Light
(Eng.). 14. Eostra (Eng.), 15. Bryn.-.
hild (Eng.).
Opgegeven: Lucrezia (Eng.), Goss-
hawk (Eng.).
-~.21.43
38.58.37
39.54.08
40.47.22
40.48.42
15.29
47.03.05
47.52.21
55 20.25
Delft Valparalso-iAmst 34 te
Deo Duce 23 v Kopenhagen i.
Douro 22 v La Gualra te Para:
DulvendUk 22 v S Francisco te
Vancoux
Eems Antw-Llssabon 22 v Rouaan
Esmond Montevideo-Rott p 24
Fii
Frank* 22 v Sfax n Licata
Gaastérkerk 23 v Sydney te Adelaide
i I GrUpskerk 23 v Coos Bay te Rott
Hast V 24 v Rott te Amsterdam
I Helvetia Rott-Bat 23 v Colombo 1 te
Sabang verw
-- --- ,.u.. n Halu
Tarakan 23 te
Balik Papan
Indrapoera Rott-Bat p 23 P de .Galle
Htersum Rott-Savona p 22 Dover
GEVONDEN
Gevonden: enige rozenkransen,
twee vuldennen, twee brillen,
kaartje met knopen, motorbril,
enige portemonnaie's met inhoud,
bankbiljet, gym.schoenen met sok
ken, médaillon, pijp, ceintuur, kap
van naaimachine, speelgoedhondje,
armband, babymutsje. witkwast,
zilveren kruis, beenkappen, kinder
sokje. shawL vulpén in tas,
kinderkruiwagen, kinderfbkje, en
kel armbandjes, enige honden,
padvindersriem. voetbalschoen,
horloge, jute zak, enige bank- en
muntbiljetten.
Gcz. tijd Gecorr. tijd
44 58 34
47.12.41
«53.55.32
(middelgr. jachten):
II 50.18.07 38.21.43
im
Ansej* M v Cardiff te Fair
Anntsicna 24 v Utracht te
Berkelstroom 22 v Amst te
Bernard V 29 v Middlesbro
BïhrïlnriïïlgStad Schiedam. Savo-
na. kolen; Hast V. Amst.. ledig; Mid
land Victory. N York, stuks Arn
hem. Harwich. pass Houtman. Tu-
bors. ledig: Seaham. Leith, stukg.
Vertr. 24 Mei Aldabl. Antw.. «tukg
Herbhand. Curacao, water
AMSTERDAM aangek. 23 Mei Bors-
fred. Zaandam: 2jJ4ei Marleen. Para
maribo; Hast V. Rott.: Wes*. Rott.;
Marinier. Paramaribo; Orahja. Baia-
VlVertr. 23 Mel Joseph F.. Johnston,
Norfolk: Urd. Rott.; Vllestroom. LeitK:
In Orde. Terneuzen; Hallinsdat, Mon
treal; Progres. Delfzijl 24 Mei Ophir,
Batavia
1JMU1DEN 23 Mei Mitr*. otter-
baoken. 24 Mei Durward. Grange
mouth; Clmbrla. Oxeiosund
Vertr. 23 Mei Bifroat, Stockholm.
GEREGELDE LIJNEN
Aldabl 24 v Rott te Antweröen
Algorab 23 v Bahla n Santps
Alhena Rott-B Ayres 24 te Santos
Alphard Rott-B Ayres p 22 Fern.
Noronha
AmsteldUk Penang-N York p 21 Glbr
Ardennes Tunls-Amet p. 22 Oue>sant
Ariadne 23 v Ceuta n Tunis
Arnhem Kingston (J)-Amst p 24 Lizard
Ary Scheffer 24 v Amst te Antw
Atlantic Wind 23 v Brisbane te F
Averdijk 23 v Galveston n. N C
Bentenan en Betan* Rott-Bat
1.07 Z e
Brltsum 23 v B Ayres te M<
Consoatroom 2.v v Loanda n
Cottlca Paramaribo-Amat 24
ta Maria (Azoren) en Sydney (Nova
Scotia) geleid. Zo doende vermeed
men de gordel van weatenwlnden.
die vooral 's winters over het noor
delijke deel van de Oceaan ligt.
Door deze en dergelijke wijzigingen
wordt de regelmaat verkregen die
het kenmerk van deze dienst is en
waardoor hij in het buitenland be
kend is geworden. Sinds 1 April 1947
wordt weer gevlogen via Prostwipk
en Gander. De maand April bracht
een andere belangrijke wijziging,
want op 20 April werd de frequentie
verhoogd, zodat thans 3 maal per
week Amsterdam—New York v.v.
wordt gevlogen. Ook dit is echter
nog niet genoeg om aan de grote
vraag te voldoen en daarom wordt
binnenkort de frequentie verhoogd
tot 4 maal per weck, vermoedelijk
reeds in Juni. De 1 maal wekclT-
retour-varbinding Amsterdam-
racao (waarop thans ook passag—,
vracht en post voor het traject
Sterdam—New York kunnen woru
geboekt) wordt sinds 12 Mei ook g
heel met Constellations gevlogen.
Gevraagd:
nette Dienstbode
of Werkster
Mevr. v. As. Gr. Florlswcg 163
ROTTERDAM aangek 23 Mal GrUm-
kerk. Gqo» Bay. Holl. Br. In<U* Lijh.
Rijnh. hout: Virgo, LysefrU. Hol-
scher. it Katendr.hav C. stenen. Wis
la. Gdyhla. Kuyper v Dam en Smeer,
Waalh 14, kolen.
24 Mei Urd. Stockholm Burger.
Llselh. O.Z.. stukg Nyhaog. N York.
Virtke. boei 3. stukg.; Algarv». Antw..
Kammerstein. Jobsh stukg Thelma.
Liverpool. Alg Vrachtk., Merweh
Q p., katoen; Stefano» I, Goole. Hu-
dig/en Pieters. Lekh. Bl. D.. ijzer en
stukg.Oleum. Denemarken Muron
Pai-kkade. ledig.
ROTF.RDAM aangek. 24 Mei Cres
cendo, Oporto. Hammerstein. Jobsh
stukg Zeemeeuw, Londen v Udan.
Iflselh.. stukg.
ROTTERDAM vertr 23 Met Tyro,
---- frema, Kopenhr-
Op 21 Mei 1946. vertrok van Schip
hol het DC-4 vliegtuig ..Rotterdam”
voor het uitvoeren van de eerste
vlucht van de geregelde, toen nog
2 maal wekelijkse K.L.M.-verbin-
ding Amsterdams-New York v.v.
Commandant op deze ..maiden-trip”
was Evert van Dijk, dezelfde die
juist 16 jaar tevoren met Sir Char
les Kingsford Smith in de ..Southern
Cross" de beroemde vlucht van Ier
land naar Harbor-Grace op New
foundland maaffte. Het oversteken
van de Atlantische Oceaan, eens een
buitengewone prestatie, y/erd een
jaar *na de bevrijding door de
Ned e r 1 a n d s e luchtvaartmaat
schappij. die uit praetisch niets was
herrezen, tweemaal per week heen
en tweemaal terug uitgevoerd. Het
beste bewijs voor het feit, dat Ne
derland XipWi plaats in het wereld-
luchtverkecs had heroverd.
Van 6 Juni 1946 at, werden ook.de
vliffchten naar Curacao via New
York gemaakt. .Begin September
lf46 arriveerden de langverwachte
Lockheed Constellations; welke op
15 October 1946 in -dienst werden
genonten op de Amsterdam—New
York route. Deze route liep aanvan
kelijk via Prestwick—Gander maar
wt rd pér 30 October 1946 via San-
Pa-anfaribo
Kelbergen 23 v Saffi n Amsterdam
Kerkplein Rangoon-Rott 23 v Colombo
Larlx Bastla-Amst p 22 Glb.altar
Lekhaven 22 v Antw te Baltimore
Maqto 20 v Veracruz te Cartagena
Marinier 24 v W Indté te Amst
Marleen 24 v W Indltt te Amst
Melampui 20 v Bat n Soerabaya
Midland Victory 21 v Rott n N York
Modjokerto Bat-Rott 2^.v Aden e-
Muiderkerk 19 v S Francisco te
Vancouver
l Neleus 14 v Am«t n Batavia
1 Nieuw Holland 21 v Bat n Amst
Noordwijk II v Georgetown te
far/manbo
ophlr 24 v I.Tmulden n Batavia
Oranje 24 v Batavia te Amsterdam
Roelf 23.v Oporto n Lissabon
Salawati 19 v Rangoon n' Madras
Sallaud B Ayres-Amst 23 v
Mor
Samaria 32 v St Thomas n Ma:
Samarlnda 19 v Portland (O) n
Qocrates, de beroemde Griekse
wijsgeer, antwoordde eens een
van zijn volgelingen, die -hem zijn
oordeel over het huwelijk vroeg:
Trouw maar, krijg je een goede
vrouw, dan zal je gelukkig zijn,
tref je een «lechte levensgezellin,
dan heb je altijd nog de gelegen
heid filosoof te worden.
Dc boze huisvrouw van Socrates,
Xantippe, die deze woorden hoorde,
werd woedend en nadat ze de armo
wijsgeer de huid had volgeschol-
den, goot ze nog een vat met vuil
water over hem uit. Gelaten zei
Socrates:
Ik dacht wel dat op zo'n don
derbui nog regen zou volgen!
Toen Socrates vernam, dat de
Atheners hem ter dood hadden ver
oordeeld, riep hij koel uit:
En de natuur heeft ook
ter dood veroordeeld.
Op de klachten van zijn
gen, die zich in Socrates' stén
uur rond hem verzamelden
weenden, omdat hij onsch
moest sterven, antwoordde de
geer:
Zoudep jullie
zien hebben, dat ik
25 Mei 1947.
Tandjong Pinang (Rlqui
Archipel).
behoeft te worden
.Jggen op de titel.
het weer geharrewar.
J. tot voor enige we-
kampioempretendent, mag
tste ontmoeting tegen Ajax
liezen, als 't Gooi en Emma
I resp. van V.S.V. en E.D.O.
i. Emma mag door zijn over-
op A.D.O. weer enige hoop
m. Op papier is nok'E U.O.
veilige haven, zodat het
>pen vraag blijft, wie ten-
i het kortste eind zal trek-
toen begon zij voor aardigheid
schilderstukjes te makenom ca
deau te doen aan haar vriendinnen,
mummelende besjes als zij. *ïaar
Oma Moses zqu geen Amerikaanse
zijn geweest, wanneer zij niet op I Herculei 23 v Tel Aviv n~l
het denkbeeld was gekomen. d?t Hugo d* Groot Sorong-Ts
die schilderijtjes misschien ook wel I
te maken. ?iij verkocht ze aan een Ivg|l 21 v u„abon n Dublin
zaak te Hoösick Falls, natuurlijk jupiter 24 v Puerto Cabello n
voor een appel en een ei en daal-
werden haar schilderijen ontdekt
door een kunstkenner die toevallig
dit vergeten oord bezocht. Lopls
Caldor. Zijn ontdekking werd de
sensatie Van de New Yorkse kunstz
weren! In 1940 hield oma Moses
zelfs eeh tentoonstelling van haar
werk in New fork, waar de men
sen zich om haar werk verdrongen.
BedeT-t^ilen heeft de krasse dame
het ene schilderij na het-éndere ge
penseeld. Zij werkt met .ijver en
hartstocht alsof zij een tekort van/
jaren-moet aanvullen.
Wij reproduceren een van haar
schilderstukken, natuurlijk vele
malen verkleind. Het is getiteld: de
schaatsenrijders. Het stuk doet wer
kelijk een weinig aan onze
Byueghel denken!
liepen de mecslen rond 8 ‘mijl per
uur en zo kon het gebeuren, dat de
eersten Zondagmiddag omstreeks
half vier dc Waterweg binnen
kwamen. Het waren de Benbow en
de Zeearend, later gevolgd door de
Wijvern II. Maid of Malham, Triune
of Troy. Erivale en Corabia II, die
Donderdag j.l. de race Hoek van
Holland—Harwich won. Daarna
kwamen de jachten geregeld bin
nen om door een'marinesleepboot
naar Rotterdam te worden geassis
teerd. Maandagavond ontbraken er
echter nog steeds acht op het appèl
Windstilte en -tegenstroom hadden
deze schepen reeds in het begin van
de race een grote achterstand ge
geven.
Talent baant zich een weg,
en hoe laat dan ook. Grootmo
Moses (Mrs Anna Mary Robcrtsoi
Moses), die haar leven lang gesle
ten heeft in een vergeten dorpje in
de staat New York is, op haar ze
venenzeventigste jaar plotseling aan
het schilderen geslagen. Nu is zij
zes en tachtig en de kunstcritici be
schouwen haar als de grootste der
z.g. ..primitieven". Zevenenzeventig
jaar is zij achtereenvolgens op
school geweest, heefbzij het bestaan
van een degelijke huisvrouw en
goede moeder en tenslotte van een
waardige grootmoeder geleid en
Wlmum M v Curacao t« Paramaribo
TANRVAART KON. BHRLL
Antoqja M v SlnRapora t« Putp
Bamboe
Erlnna 33 v Suez n Bahrein
OatUna'2» v Abadan te Calcutta
Saroeaa 23 T Mirt te Ptadjoe.
NEDERLANDSE «tHEPEN
Kleine Vaart.
Adm. de Rayter 29 v Par te Antw
Agien* 22 v Delfzijl n Dublin
Amitelitroom Briatol-Amst 23 te
Newport
imopth
t Rott
'A Huil
«o n
Plymouth
Bernina 23 v Gothenburg n Lysekfl
Caicade DeifzUl-BeU>y p 21 Spurn H
Corilca II v Nlel te Oslo
Cronenburfh 22 v Newport n Stockh
I Democraat 23 v Mlddle»bro n Ipswich
Drittura 21 v Exroouth n Plymouth
I Duivelend 23 v Londen n d Tyne
Duarswold 17 v Antw te Berwick
Eben Haeser v Midd.bro p 21 Great
Yarmouth
Echo 27 v Dublin te Rott verwacht
Europa 23 v Shoreham te Antw
Flat 23 v Brunsbuttel n Rott
Fortuna 21 v Rott te Goole
Gezlena 20 v Queenboro te Londen
Goote 23 w Holding n Kopenhagen
Gouwe Lubeck -Delfzijl p 23 Hbltenau
Groningen 21 v Hamburg te Londen
Hasewint n v Rott te Poole
Haskerland 34 v Grangemouth te
Blyth
Hast IV 23 v Rouaan n Kopenh
Hellevoetsluls 24 v Ipswich n Rott
Henriette 20 v d Tyne n Iprwleh
Heron 20 v Barrow n Kllkeel
'Hoogland 23 v Vesteras te IJmulden
Ida Antw-Malmd 23 v VUssingen
Import 22 v Helsingfors n Antw
Joost II v Sundsvall te Gefle
Kaap Falga 23. v Kopenhagen n
■Horsen*
Koningshaven vertr v Abo n Rott
Liberty 22 v Gent te Tyne'
Magrletha 23 v Antw te Kopenhagen
Major! 19 v Gweek te Par
Mary Goole-Plymouth p 21 Great
Yarmouth
Mulan 24 v Glasson te Maryport
Nettle 23 v Rotterdam te BohU*
Orion 24 v Tcignmouth te Bridport
Proenix 22 v Rouaan n Eabjerg
Prinses Juliana 20 v Goole n Gweek
Rabenbaupt 19 v Goole te Plymouth
Ransdorp 20 v Middlesbro n Rouaan
Reiger Londen-n d Tees p
Flamboro Head
Risico 20 v Blyth n Gillingham
Rosemarie 22 v Antw te Gothenburg
Rottum 33 v Rott te Antwerpen
StrlJd p “21 Gt Yarmouth
Strllpe 20 v Kopenh te Wismar
Tyro Rott-Dublin 24 v Antwerpen
Vertrouwen 17 v Karlshamn n Vlieland
Wilpo II v Antwerpen te Oik»
Zaanstroom 24 nm v Reykjavik te
7 IJmuiden verw
Zuyderburgh 23 v Helsinki te Gdynia
Zwaantlena 20 v Gefle n Rafso
Zwaluw 91 v Exmouth n Par
SLEEPBEDRIJF.
•s Schelde vertrok 23 Mri van
ynla naar Rotterdam.
TE ROTTERDAM VERWACHT*
Ollvlan Coaat 24 v Newcastle
Sirius 24 v Stavanger
HANDEL8BERICHTEN
Katoen. R'dam. 24 Mel (Ver v d
Katoenh.) Strict middling 1 infth staple
ex-pakhuis reèle tarra (excl alls
rechten) f 2 M'/t psr kg. (vór not.
f I M’wATER«TANDEN. 27 Mei.
Keulen 1.43 -0M; Ruhrort -4 23
—O.01; Nijmegen. Waal. 7 43 *-*.M: Lo-
blth. Rijn 9.74 -4.63: Arnhem, Neder-
rijn en Lek. 7.55 -0M: Deventer IJs-
sel, 1.40 —6 03: Borgharen 40J1 +4.41;
Belfeld, Benedenmaas. 1614 —4.01;
Grave, beneden «de shtls. 4.44 +4.41;
Lith, laag water. Maas, 0.33 +4.17.
Scheldevaart
HAN8WEERT, 23 Mei vóór 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Zeelands Luister, v d
Klooster; JuUa. Stroobandt; Anjo.
Van Groezen; Telegraaf 19 Nortler;
Hanneke. Rljnders; Oka. De Decker;
Dordrecht: Revenu. Stoutftsdijk; Mar-
nlx. Brouwer: Roger. Van Dort; Ge
rard Wouter. Bouman Weriteadami
Re* Nova. Vorthoren. Lage Zwalnwat
Wuta. Ten Haaf Zwljndrecht: Elisa
beth 13. Jonker Amsterdam: Emma.
Van Vijven ‘Jutfaas: Maria. Van Mei-
sem-
Weekoverzicht van A.
makelaar te Rotterdam
Uit het ss ..Farmium" werd een
partij Gele Amerikaanse m»is no 2
t veevoeder beschikbaar gesteld,
disponibel pand werd deze mail
tedlend.
dit feit zou men kunnen af-
dat het malsmalen door meel-
leken binnenkort tot het verleden
zal behoren
Nieuwe perspectieven openden zien
wat buiten! voergraan betreft, niet.
Het aanbod aan inl tarwe voor leve
ring aan de meelfabrieken Is sterk af
genomen. Wel waren nog bestelbon
nen voor haver In omloop, doch in i
verband met de fatale datum van 31 -
Mei hielden kopers zich afzijdig Enige
restantjes zomergerst werden ge
niaalst
In bultenl. veekoeken is het aange
bodene gering De per sa ..Esmond"
verladen lijnkoeken vinden geleide
lijk in kleine postjes hun weg naar de
houders van bestelbonnen Vöor pro
ducten van Inl oHeslsterlj bestond
wel-enige animo
mtevideo
artinique
n Los
Angeles
l v P
Sudan
SloterdUk 31 om I u v B*4 te H v
Holland verwacht
Sgcrates 23 v Palta te Callao
Splnoka 23 v N Orleans m Rott/Antw
Stad Maastricht 23 v JUnit (e Kaapst
Stad Schiedam 23 v Rott n S.ivona
Stal 23 v Malta te Alexandria
Sumatra 23 v Batavia n Tsemarang
Sweellnck Mobile-Londen p 24 Wight
Taboelan cn Tapatoegp Rott-Bat 22 op
1.07 Z en 32.42 O
Tallwang en Tarempa Rott-Bat 22 op
1 36 Z en (2.43 O
Tegelberg 24 v Shanghai te Hongkong
Themtsto 20 v Melilla n IJmulden
Tltua 22 v Trinidad te Paramaribo
Tjlpondok Singapore-Penang p 23 Str
v Malakka
Trlland 24 v E London n Durban
Trnmpenbtirgh 23 v Rott te Bordeaux
Veendam N York’Rott 23 op 40.41 N
en 63.23, W
1 te Cagliari
Itar n Rotterdam
lablanca n
Duinkerken
Westerdam Rott-N York 23
T^EN BRIEF uit A
•a-^ Briefpapier met
naam. dezelfde als ee
se eilanden; de fir
uienplanten en uien;
bewijs, hoe Ncderlan
den over dc wereld
kennis. En hun lli
oude, kleine landje.
De brief bevat e
ernstige, die Kijkei
Amerika heeft vernc
scl uit een Amerik
gaat er bij. Daarin i
hoe krap het in Nedi
dingen nog is geste
met kieren, met alle:
allemaal lees”, aldu
„kan ik maar niet
Hollands governeme
dat er niet s
worden of
tomen, die v
ien worden
in Holland
irijver, die
maalrege
voorjaai
zijn bro<
■“-zonden.
Kwamei
■n reis dc_.
cn vrienden
rdam, Haarle
Gehinderd door windstille en
mistvlagen hebben 28 jachten. 5
Nederlandse. 22 Engelse en 1 Bel
gisch, meer dan twee etmalen op
.de Noordzee een allesbehalve ge
lijkmatige race kunnen xeilen. Het
traject HarwichHoek van Holland
dat 224 mijl lang was. vergde door
de lange duur veel van de beman
ningen. maar heeft toch grote vol
doening geschonken. De Neder
landers xellden een goede race, al
moesten s(j de eerste drie plaatsen
van de 28 aan de Engelsen en de
Belg afstaan. Maar daarna volgden
*U regelmatig op de ranglijst zodat
zU tot de snelsten van deze race
mogen worden gerekend.
Veel later dan aanvankelijk ver
wacht - was. liepen de eerste zee-
zeilers in de late middag van Zon
dag in Hoek van Holland binnen,
.weldra gevolgd door talrijke ande
ren. zodat de Veerhaven in de loop
van de avond een heel wat grotere
bevolking kreeg, dan Rotterdam
gewend is.
Vrijdagmiddag om half 2 viel in
de haven van Harwich het start
schot van deze race, georganiseerd
door de Royal Qcean Racing Club
en de Noordzeeclub, Cn zetten 28
jachten koers naar het Noorden.
Cork-llchtschip werd gepasseerd,
waarna koers werd gezet op het
lichtschip Smith Knoll, dat onge
veer ter hoogte van Lowestoft ligt.
Er was zeer weinig wind.
Met de vlqedstroom werd
hqt Noorden gedreven. Dc e
rondden Smith Knoll Zat
morgen omstreeks 9 a 10 ut
gehele dag ging de koers -
Zuidelijk in de richting van boei
G.H. 2 bij het lichtschip Galloper.
Het bleef stibweer met mistvlagen.
De jachten voeren vrijwel alle
buiten zicht van elkaar. Zondag
morgen tussen 7 en 8 uur passeer
den de eersten de boel G.H. 2 om
koers te zetten voor de overstock
op het lichtschip Goerce.
Meer wind
Toen begon het er wat op tc
lijken. Er kwam meer wind, echter
niet sterker dan kracht 4 maar met
zeilen, ook de spinakker, bij.
De overwinning van S.V.V. op
Portas* hooft de Schiedammers
het k*m»ioensehap van de 2de
klasse B bezorgd. Met 2—* wer
den de Vlaardinger» naar huis
gestaard, hoewel zjj zich dapper
hebben geweerd om een zo gun
stig moge lijk resultaat te berei
ken. Nadat Gooss^nz na de her-
vatting een strafschop had ge
mist, wrong De Bruin sich lang*
Vlaardingie verdediging t
gaf Schreurs gelegenheid de score
j. te openen. 19 Minuten voor tjjd
maakte Van Lith er 2-9 van.
Natuurlek gingen de spelers op
de schouders, een krans werd
aangeboden en de kamploensvlag
werd gehesen.
BIJ de eerste klassers is Volewijc-
kers nog niet zo ver. Wel werd van
PO S. gewonnen en dit houdt in.
dat tegen Blauw-Wit nog slechts
De Amerikaanse spelers
Brown, Margaret Osbo:
Louise Brough zijn aangewezen om
aan de kampioenschappen te
Wimbledon deel te nemen. Andere
Amerikanen, zoals Doris Hart, zul
len eveneens naar Europa reizen.
Het merendeel van genoemde spe
lers zal ook aan wedstrijden in
Nederland (Noordwijk) en Frankrijk
deelnemen. Alleen Kramer zal on
middellijk na Wimbledon terug
keren om zich op de Davis^cup-
wedstrijden voor le bereiden.
Enkele cijfer»
De belangrijke plaats, welke Ne
derland zich In 1 jaar tijds In het
trané’-oceanische luchtverkeer heeft
verworven, blijkt wel duidelijk uit
de volgende cijfers:
Tijdvak: 21 Mei 1946—21 Mei 1947.
Vervoerde passagiers: 13.300.
Post: 67.500 kg.
Vracht: 283.000 kg.
Het gemiddelde gewicht van eên
passagier is officieel o0 70 kg. vast
gesteld. Men kan dus zeggen, dat
in 1 jaar meer dan ï’n millioen kg.
betalende lading over de Oceaan is
vervoerd. Het aantal vluchten, dat
in beide richtingen tussen Amster
dam en New York werd gemaakt,
bedraagt 252. Tussen Amsterdam en
Curasao was dit 113. Gedurende dit
afgelopen jaar is dus 365 maal de
Oceaan overgestoken (ongerekend
nog de extra-vluchten). dus gemid
deld elke dag 1 vlucht.
Onder de passagiers waren staats
lieden. regeringscommissies. inf“-
nieurs, kunstenaars, emigrai
technici, zakenlieden, maar ook
voudige timmerlieden, metselaars,
boeren, enz. evèn zovele getuigert
van Nederlandse ondernemings
geest!
Ramuz overleden
Te Lausanne, waar hij op 24 Sept.
1178 waa geboren, is de Zwitserse
dichter en schrijver Charles Ferdi
nand Ramuz, wiens Invloed op de
Europese literatuur van niet te
«mderschatten betekenis is geweest,
na een operatie gestorven. Ramuz,v
die reeds in 1919 door dc univ*èr-
alteit te Bern tot doctor honoris
causa werd benoemd, heeft eerst
met zijn oeuvre bevruchtend ge
werkt op de ontwikkeling van de
Franse boerenroman. Jean Giono
werd een van zijn belangrijkste
volgelingen. Naderhand heeft hij
met zijn beweeglijke poëtische stijl,
wharin hij het dagelijkse leven van
eenvoudige mensen eigenaardig
•amenvattend doorlichtte en bond
aan Impressionistische natuurobser-
vatte*, het z.g. „unanimlsme" In de
Europese letterkunde gediend.
Uitspraak tegen Cees Lasear.
De Centrale Ereraad voor de
kunst te 's-Gravenhage heeft uit
spraak gedaan in het door dc ac-
t*«r-reglaaeur Cees Laseur Ingestel
de hóger beroep tegen de uitspraak
Van de ereraad voor de toneelkunst,
waarbij hem eeh schorsing voor 3
maanden was opgelegd.
De Centrale Ereraad heeft het
vonnis vernietigd cn bepaald dat
voor enigerlei maatregel ten opzich
te van Laseur geen aanleiding be
staat. Tevens heeft de Centrale Ere
raad van deze uitspraak publicatie
gelast.
NEDERLANDSE STUKKEN OP
HET TONEEL.-^
De ernstige wil van JeNoneel-
directle* om stukken van Neder
landse auteurs te vertonen, heeft In
schrijverskringen belangstelling ge
wekt. Bij de letterkundige afdeling
van de Haagse Kunstkring heeft dit
tot een novum geleid. Zij heeft nL
een commissie van deskundiger
vormd, die de haar ter beooi
voorgelegde stukken zal
en ze onder motto tont
zal aanbieden, zodat de
de Auteur geen gewicl
schaal zal leggen. Ook
worden gezocht uit het i
toneel om te trachten, h<
oudérde repertoire met 1
Stukken te vernieuwen.
gelijk gespeeld
om beslag te lei
Onderaan is 1
Hermes D.V.S.
ken nog
rijn laats
.piet verll
Zondag
winnen.
winning
kocsterei
nog niet in
nog een of
slotte aan
ken.
De i
Spart:
na voortdurende meer
sgs rood-witten in een geliJl
en«| eindigd. De Spartar»"
ding door Lenir
Snijders f
nam de i
punten bl
die gisteren
Sparta speel
strijd gehuld
tmer
gövt
at cr
H oppast. G.
gestolen
terecht k<
R verzondt
vriepden
De schi
I van halve t
I telt dat hij
I pakjes naar
i I heeft verzonden, wa:
I terecht kwamen. Hij
1945 een reis door o:
I familie cn vrienden
Amsterdam, Haarle
land, hij zond weer j
I een rij namen van
I die nimmer het toe
I vingen.
„Het kost ons ve
I alles te doenverz
ver, .,<?n als het d:
komt dat voelt
durven nu van
meer verzenden,
land zekerheid
den, dat alies tere«.«.
er zeker veel mee?
gestuurd worden d
landers, die hier v
zelfde ervaringen".
De brief besluit n
dit openbaar te mal
dat cr dan meer aa
worden besteed, zo
kennissen hun toesta
len zien.
Kijker voldoet hi<
omdat, zoals gezegd
dergelijke klachten
Maar.ook deze
een keerzijde. Er zij
die Kijker hieraan o
toevoegen. In de e
hem Bekend, dat er
de behandeling van
Amerika sedert get
streng wordt toege;
praetisch uitgesloten
er nu nog op grote
worden verduisterd,
dat onmiddellijk na
een hoog percentage
jes moest worden
maar op het ogenb
dingen wflarschijnlijl
Persoonlijke ervar
betrouwbaarste maa
kreeg zelf onverwac;
richt uit Amerika,
pakketten voor hem
ren. De brieven kw
kens.met verhalen
heerlijkheden, die
maar de pakjes ble'
ken, maanden.... Ir
Kijker, waar men v
wist, begon men te
op zekere dag één p;
was de inzet van ee
Nog steeds gaat de
zijn pakjes bij. die f
leden zijn verzond
zover Kijker uit de I
gaan, is van een vi
pakken alles terech
Wie iets afweet vi
hoeveelheden pakje
met de rompslomp i
ten en contröle van
quotum die daaraan
moeden, dat het hi<
zovele andere dingei
wordt bezorgd, vem
maar van -vat wegn
des te meer
Het is te ht
drukken,
mochten
genomen. Wij heb
te verspelen, dus
