SiMsw
WEEPBEPK
X
rekening-courant
van der Graaff’s
PAPIERWOL
HOTEL „DE ZALM”
vrajgt voor direct:
s*
Firma C. TEEKENS Ozn.
Aankomende en Jongste Bedienden BOORMACHINE
KLEINTJES
Noteer ons adres:
@de
U MOET EENS NAAR DELFT GAAN
Er is iets schoons
te zien
jongelui (manneliik ee vrouwelijk)
Aardewerklampjes
te koop gevraagd
Spiritualistisch Genootschap
„HOGER LEVEN”
Sigarenmaker
nette
Dagdienstbode
net Kosthuis
Gemeubileerde
Kamers
PLASHUIS
LANGGAT-
RECLAME
BEKENDMAKING
P. G.Scharleman&Zn.
ar
ka:,* is*- is:
.ss^r-i-s
ia s.
is
De KAARSENFABRIEK
VRAAGT mannelijk en
vrouwelijk PERSONEEL
van 15 jaar en ouder
in ALLE AFDELINGEN
Let op!
Scheldevaari
Handelsberichte!)
„Een zaak van leven cn dood"
met DAVID NIVEN. ROGER LIVE8EY. RAYMOND
MASSEY, e.a. in Technicolor en Sepia kleuren.
Kaasveiling
op 5 Juni a.s.
•ar
EEHSTE BEAD PAGINA' 4
GOUDSCHE COUBANT
0'
1WV*
l
d in kampioene
van I Keiler ia
gaf 1 geëindigd.
Dl
fabriek
iHje I.
broche,
te bei.
1 het
len
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST
Mrv. A 160% IM
Bat A 162% 1»
’*8
3 263
re
fSbr
ander
Begrafenis
Onderneming
Blauwmraat II. Gonda.
Telefoon 2231.
ideaal verpakkingsmateriaal. Te leveren in baaltjes
van 50 kg.
DRUKKERIJ TH. OPDAM,
Haarlem - Tel. 14913
ACTHEVE FONDUN
OBLIGATIES
T.E. Baden
Kadtrland
1000 1988 8* 8 98%
1000 19*7 81 S MANAMA
1000 19*7 ree» -ioi*B*^fit
1000 1987 a 99A 99%»
1000 N.W.S. 31 82%
net AFW ASMEISJE, voor het binnenbuffet
net AFWASMEISJE voor de keuken
radiotoestel.
Raadhuisweg
WIJ
Papierhai
Naaieratraat
„gpon(—
dezelfde
Tegelen,
gemeensc
wilde uil
ontstond,
rakter, i
Het is r*
speelt dv
was het i
ft het de
heid in
ttin
tie
iboro
werfc.Mi
stcrawl.
tnd van
ïnhild Hvt
7.9 t
22*
108
1U
sen-
•chts-
Ivonnls
Vichers
men' bij
ten heb-
lood ge-
DAMES
wij helpen U met BROODBELEGGING "b™
Zure Zult zonder bon.
Rund-. Kalft- en VarkensslagerjJ
Lange Tlendeweg *9
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
(Mnl. of Vrl.)
Eigenhandig geschreven brieven aan het
Kantoor der M.V.Z.
Te koop gevraagd: mooi orgel
en piano. Kerkstraat 28. Bode
gravend
kwaliteiten
r™
h V punten dl
ernstiger
met boorkop, boren, enz
Zonder motor. In zeër goede
staat. Te bevragen bij: Fa.
tt. v. Vlaardingen, Scheeps
werf, Gouderak.
Aanmelden dagelijks (beh. Zcrtarrfags) vod 9-16
uur, b|j het Bestuur van di Postcheque en
Girodienst. Spaameplein 2 te s-óravénha^e
GOLFCARTON
PAKPAPIER
PAPIERWOL
HOUTWOL
1NKELZAKKEN
tndel ..DE STER",
8a— Tel. 27M.
jMHSDAG 3 JUNI |1947
vraagt
met diploma MULO-A. B, H.B S 3-1 c al
daarmede gelijk te stellen ontwikkeling
voor de afdeling
WüVi
iöoU* ioi
100*% 1011
10014 100%
100V4WOS*
toS5
voor export en binnenland; de fittingen,
snoer, enz., worden door ons bijgeleverd.
S. VAN EMDEN
Heerengracht 140 - A'dam-C Tel. 31314
Jnnl
4.21; onder 21
MaeH op ?9 #1; onder
Ahtemende Maan
houdt a.s. Woensdag 4 Juni 's avonds 8 uur in de bovenzaal
vae het ..Schaakbord" een OPENBARE LEZING. Spreek
ster Mevr. Joa. v. Remme—Smit uit Voorburg.
Onderwerp: WAT IS GODSKENN1S. Toegang vrij
gevraagd
Sigarenfabr. „Kelgo”
Geuzenstraat 37.
Mevrouw A. 3PAAS—Hoogen-
dfjk. Bodegraver Straatweg 12.
vraagt voor direct een
Nette Heer, zoekt
liefst bij bejaarde mensen. Br
onder no. 10130. Bureau van
dit Blad.
te huur gevraagd met vrije
keuken ot gebruik van keuken
door echtpaar zonder kinderen
liefst op goede stand. Brieven
onder no. 027. aan Adv.-
.jjreau Houtman. B Martens-
«traat 6, Gouffi,
te koop of te huur
gevraagd. Brieven met inf
no. 10141, Brfr van dit Blad.
Te koop:
Erres-Radiotoestel
1 325.—. Brieven onder no
joitn Bvr van7 dit Blad.
Te koop anngeboden-ern
STOPWATCH
Herenpolshorlogt
Prima uurwerk, Zwitsers f
z.g.a.n. J 75.—. Brieven or
no. 10151, Bur, v. d: Blad.
Te koog aangeboden z.g.«.n.
Van 411 Juni
Pedicure en massage
I voor 75 cent
f (Donderdag 12 I Juni niet te
consulteren)
Pedicure-inrichting
DIGIT!
Maer«r. V«rl>«t (HMk Pr.
aeodrtkUrHU.
BKVKS VAN AMSTERDAM
Officiële noteringen vaa de Ver. v. d. Effectenhandel
NAAMDAG JUNI.
GB ged,en bled. GL ged. en laten. bieden. L la tan
Hand». Amst. A 22*
Java** Cult. A 1071.1,
N.L Suiter U. A
DaliBaLM#. A 118
Deli Mil. A 135
Sansmbah A 126
OBLIGATIES
---t- Utr. 1987 1 (G) 3
Fr.-Gr.H.DaVa8
Holl. Hyp. i K 3 iw-n
1» 124% Nit-Hyp. B*nk31 100%1
S»'1 iffil Sm'X’ >®*i^3K7fida7ia
IM Alg.Kunitz.U.8 J08% 1064 KennscoU Copp
200 201 Bargh A Jurg. 3 KM 103% Republic Steel Q
296 32* Uv«rs Zmd 8 io* 108% Am Wstanrörte
131 180 Bat Patr. Mtj. 8 102% IQCT, pit. 8arv. Cdmp.
IM 1*8% NJ. 8p. 1987 2-4 8 MA 66% Ttl- T«T
270% 272% A.Olyrtij. flOOA 122 ltx)% Mid-CönL Patr. C
366 365 Witte Kruis 1880 135 131 Shall Üniön Oil 0
Zelfs bij het warmste weer hebben wij
heerlijke verse vis in onze electrische
koelcel voorradig. Nieuwe- en Zure
Haring. Gerookte Paling, prijs weer iets
verlaagd. Steeds vers en ijskoud ver
krijgbaar.
Bestellingen worden gekoeld en thuis
bezorgd. Er is vis voor elke beurs.
Onze winkels zijn fris en fcoel
Hoogstraat 15, Tel. 3202
Lange Tiendeweg 75, Tel. 2996
i Wijdstraat 14.
AANOBLKN
Hpofdkoe raen
Hand. MIJ. eA
Alg-Kunatz-U. A
Baikal* Patent A
Caiv* Delft cA
Centr. Suiker A
Fokker NA. VI.
Gelder Zn. A
K.N. Hoojot. eA
Lever Broa eA 270%
N. Ford Au tof. A 366 365
NederL Kabel A 968 SWb
Philips G.bes. A 81*15. »7S% AANDBLE5
AdmL Rubber A UI
Bandar Rubb. A 90
DeliBatBnbb. A 92
O. JtvaRubh. A 78
i Sedep Cult.MQA J27 1«
Gtm.E!rv.Wh.A ist% uflti,
Houth.Pont A 180 1321a
MOFNetHrecpA 101^101%»
I CnTïnCATKN VAK
AMERIK. AANDELEN
t Am.Hide4Leath (pugg
k Anaconda Copn. 86% 86%S
1 wjm is
w* I
sKuiSÜÜOTc SI SIS
Tide Water Aks. 19% i9i,4M
intercom. Rubb. 2% Ti.
Ksre-r- BaH-AOhtoSpr mi
890 Incaaao R^ A i??"’’ ISK^ Cen"fRr 13$ wik
KotUrd. Bank A 1*2% 1*2 Penns.vlranlaRr tB
M TwantaaBankcA 168 1M South.Pac.Comn. 38% 3Q%fi
1 &.^if?e ifl
Koeler.
Weerverwachüng. meeged
h«‘ KN.M.I. In De Bilt j
Woensdagavond tot Donder
In de avond en nacht noj
onwMer*. Morgen ov«rd
L telllk btwoJkt met nog een e
i» Meeêt matige wind tusae
Kutd-westWerdere daling
Mratuur.
ROTTERDAM a Coeta,
loonden. Dammers en v. d. Heljde.
Vulcaanh.. Ijzer. Eoropa, Immlngham.
n. Dordrecht, ijzer: Egeroa. Shell Ha
ven. v. Ommeren, boel 7. ledig: Vier
mijnenvegen. Noordzee. Kon. Marine.
Parkkade: Speedwell. Haarlem. Wa
genborg. Parkkade, ledig; Eben Hae-
«er, Hanaweert. Wagenborg. Parkka
de. ledig: Dundee, Amst.. Hudlg en
Veder Lekh.. atukg.; Majori, Londen.
Furness. IJselh.. ledergoederen; Van
Gelder. Wismar. Vermaal. Spoorh
kali Gaasterland, King’s Lynn. SS Mij.
Jobsh atukg.: La Perla I, Puerto Ar-
Muellet, Muller. Jobuh.. bananen;
Mnrena, Las Pledras. v. Ommeren.
BPM st. 3. olie,
1 Juni George P G*rr!ton Slockhoim
v. Uden APC st. 1 ledig: Win», Col
chester. Wsgenborg. Merweh. Q D
ledig; Batavier II. Londen. Muller.
Jobskade. stukg.; Brem, Gothenburg.
Hudig en Pieters, Waalh. 55 heipalen;
Marlt Maerek. N York. v. Ommeren.
Merweh C. Sw.. atukg.; Hedel, Mon
treal. Anth Veder. IJseMi.. stukg.;
Brajara, Curacao. Harfurth, P8tro-
leumt».. olie; Tuko. Harlingen. Fur
ness. Merweh.. ledig: Gunda. Antw..
Herfurth. Merweh. Q.D.. stukg.; Sll-
vaua. Hamburg. Wambersle. str. ten
anker, stukg.; Melrese Abbey, Hull.
Ver. Humber. Parkh.. stukg.: Rapid.
Londen. Muller. Jobskade. stukg.;
Prinses Juliana. Londen Furness,
Merweh., ledig; Audas, Portugal.
Schellen. Merweh. C. Sw.. stukg.; Be-
lanfa. Delfzijl. Wagenborg. Parkkade,
carton; Berombang. Delfzijl. Wagen
borg, Parkkade. Ijzeraarde. Zijpen
berg, Albany. Vinke. Maash. 3. graan;
Kongflsher, Londen. Ver. Agent.. Mer
weh. K.V. stukg
i Juni Enger, Lysekll, Astrego. Bln-
nenh graniet; Sherlngham. Hudig en
Pieters. Lekh.. stukg Prudentie. Hel
singborg. Wagenborg. Capelle hout;
Freiherr von Stein, Hamburg n. Duis
burg. ijzer: Johanna. Stockholm, v.
Ommeren. Merweh. C. Sw.. stukg.
ROTTERDAM aangek 2 Juni Ravna,
Oslo. Cornelder. Wilton Schiedam,
stukg NJord, Terno. Olie Scheepv
H v. Holland, steen; Van Brakel. Wil
mar. Vermaas. Spoorh.. kali; Lottlnge,
Dagenham Hudig en Veder. Waalh
13. ledig; Ninella. Curacao, v. Omme-
rep. N. Mstex Vlaardingen. olie; Sea-
ham, Grangemouth. S.S.^MÜ-. Jobsh.,
Prins Bernhard erelid
studentencorps
In aanwezigheid van vertegen
woordigers van het Amsterdamse
gemeentebestuur, de. Anuterdartise
politie, de eerste militaire afdeling
en van talloze studentenverenigin
gen uit het gehele land, is Maan
dagmiddag om halfvljf in de kleine
zaal van het concertgebouw te
Amsterdam prina Bernhard als ere
lid van het studentencorps der Am
sterdamse vrije universiteit geïnstal
leerd.
De prins herinnerde de studenten
er aan. dat zij in de toekomst de
steunpilaren zullen moeten vormen
van ons land, dat nog ateeds in een
toestand verkeert, die ons met zorg
vervult
Vrije dag voor musici
weer verplicht
De N.O.MA. (Nederlandse Qrga-
van Musici en Artiiten)
dat het tijdelijk opgeheven
-Maart 1H2, waarbij als
7?ije dag voor musici'
werd aangewezen, sinds
iari weer in werking Is ge-
Van de zijde der arbeida-
!ft men tijdelijk een
bij de contrOle
idat men begrijpt
-zich weer aan
aanpassen,
ichten, dat
:51e zal
overtre-
ünltas Rott-Bat 36 op 5.54 Z en M.ll O
Vulcanua 31 v Rott te Amsterdam
Wm Barandss Kopenhagen-Genua 38
te Gibraltar
Zijpenberg 1 v Albany te Rott
TANKVAART KON. SHELL.
Julltta 26 v Curacao n ErigeUnd
Maeoma Curacao-Bahrein 1 bij Las
Beras (Rode Zeel,
Murena 31 v Las Pladras te Pernls
Paula 1 v Singapore n Cebu
Saidja 1 v Singapore n Mlrl.
Taria 30 v San Pedro n Melmourne
NEDERLANDSE SCHEPEN
Kleine Vaart
Alcyone Exmouth-Par p M Prawle P.
Amstelitroom Amst-BrJstoJ 31 v Antw
Antilope Weymouth-Fowey p 29
Prawle Point
Badzo 2 v Immlngham te Dordrecht
Berkel 31 v Stettin n Zaandam 2 nm
verw
Bernard V 31 v Par te Antwerpen
Birmingham 2 v Blyth te Londen
Borneo 2 v Newcastle ie Londen
Bornrlf 27 v Dublin
Brlnda 3 v Portsmouth te Teignmouth
Caseade 29 v Mlddlesbro n Huelva
Catell 29 v Telgnmouth n Ronne
Cronanburth 1 v Rott te Stockholm
Doggersbank 31 V Antw n Oslo
Eban Rott-Dublfn p 28 Beachy Head
Elisabeth 31 v Kopenh te Frederiksh
Europa 31 v Immlngham te Dordrecht
Friso it v Hayle te Fremington
Gouwe 1 v Wllhelmlnakanaal n
Stett
Hasewlnt 30-v Trepdrt te Liverpool
Haskerland 1 v Harlingen te Gool*
Hebe Nobel 28 v Treport te Quent...
Hoogland 31 v IJmuiden te Gdynia
Ida 31 v Odense n Antwerpen
In Orde v. Huil te Antwerpen
Ivan 1 v Dublin te Antwerpen
Java nott-Llttle Hampton p 2»
Beachy Head
Junior 28 v Goole n Duinkerken
Kaap Falga 1 v Rott te Antwerpen
Katwijk 2 v Stockholm te Vesteraa
Lark 20 v Bridport te Telgnmouth
Leuvehaven 31 v Gothenburg n Antw
Liberty 30 v Londen n “Zweden
Limburg 2 v Londen te Antwerpen
Linge 31 v Gdansk n Rotterdam
Maartje 1 v Rott te Glasson
Magrletha i v Kopenh n Aarhuus
Martha Warrlngton-Bromborough M te
Liverpool
Mercurins Londen-Bllllngham p 28
Gt Yarmouth
Nassaubaven 31 v Huil te Duinkerken
Necton 1 v Antwerpen te Gent
Nettie 1 v Alvenas te Karlstad
Nyenburgh 1 v Antw te Middelfart
oise 1 v Rouaan n Londen
Prinses MarUke 2 v Dupdalk te Antw
Quo Vadls 31 v Antw n Shoreham
Reiger v Blyth p 20 Flamboro Head
Rosiun» 3 v Gdynia te Amst verwacht
Taurus 1 v Goole te Sheenes^
Sambre 1 v Rotman n Parijs
Strijd 28 v Goole je Penzance
Taurus 1 v Gooi© te Sheemess
Tim 27 v Hayle rr Telgnmouth
Tyro Belfast-Amsl p 1 Lizard
Vaderland 31 v Telgnmouth n Antw
Veenenburgh 1 v Rott te Mlddlesbro
zaan 31 v Koping n Brahestad
Zaanstraom 1 v Amst te Antwerpen
Zeeland (Hartig) 21 v Hartlepool op
Tyne
SLEEPBEDRIJF
De Poolree met baggermolen cn bak
van Amsterdam naar Soerabaya 31
Mei ^e Aden.
De Witte Zea met mastbok en pon
ton van Dakar naar- Bizerta 31 Mei op
25 m v Algiers Ebro met trawler 1
Juni van Southampton te Rotterdam.
TE ROTTERDAM VERWACHT
Lunsford Richardson 27 v Hampton I rechten)
Roads 63.31)
waar U uw goed laat
STOMEN OF VERVEN
J)E PELIKAAN”
Stoomt en Verft reeds
vanaf 1907
méér dan een millioen stuks
zijn ftieds afgeleverd. *-
Kantoor: Amerika 21
Goederen worden nok aan
genomen door Magazijn ..De
Kluw”. Oosthaven 14. Tele
foon 2753.
Biedt zich aan
nette JONGEMAN
voor adminlstratiewerk. Brie
ven onder no. 1013g, Bureau v
d. Blad
Biedt zich aan
nette JONGEMAN
voor Incassewerk. Brieven on-
10137. Bur. vM» dit Blad
Te koop of ruilen
bracht meisjesfiet*. met ban
den. compl. tot 1* jr. en mooie
zw. ïvondjapon. slanke m
33-00. Kon. Wilh.weg «V.
Waterstanden 3 Juni.
Keulen LIS -6 0S; Ruhrort -OJJ
-0.07: Lobith. Rijn. 9 *3 -0 03; Nijme
gen. Waal. 7.10 —0 03; Arnhem. Neder-
rün en Lek 741 —0.03: Deventer. IJs-
*01. 1 67 —0.02; Borgharen 40.19 -0 4ï;
Belfeld. Benedenmast. 11.08 +0 11:
Grave, beneden de sluis. 4.00 0 01;
Llth. laag water Maas. 0.02 +000.
Rijnvaart
LOBITH, 30 Mei. Gepasseerd met
bestemming naar:
Rotterdam: Llnguenda. Lesage;
Theqdora. De Jong; Kiri shim*. Cor
nelissen; Gerhard. Nederhof; Llnquen-
da. Schot; Dirtrlch, Welbedacht; Pas
teur. visser; Fiat Vol 11. De Jong;
Succes. Reitsma; Hlspania. Bijl; 3*rl-
na Maria, v. Riemsdijk: Dlaz. De
Vries; Hogendorp. Bosman; Marie, De
KreU; Isto. Stoutjesdljk; MerCurius,
Verstichel; Majoia, Keiler; Centrust 3.
Riemen»; Pulla. Spiering; Hollandia,
v. Schöll. NU magen: Teuna.*, Barne
veld; Cornelia. Hamburg: Schlchau,
Rosengart, Weurt: K. Vaart V. Slok
kers
Prolongatie.2% 2%
VERBETERINGEN
Amsterdam Olymp. 100 3 m.z. 12ou»
Breda Mach. fabr. Aand. 130 gb
Tidewater C. v. A. m.z. ,v/k 19*/< gb
Miss. K. Texas C- v. A. m.z. v/k V!»
Pennsylvanit Sp C. v. A. m.z. v/k
10 gb
Southun Paufn C. v. A. m.z. v/k 38 gb
Am. Smelting Bef. C. v. A. M'/t
Bethlehem steel C. v. A. 13
Un. St. Steel C. v. A. M'/«
AGIO OP DOLLAR-LENING.
Over het geheel genomen had de
affaire vandaag niet veel tb beteke
nen. De aandacht concentreerde zich
voornamelijk op de nieuwe dollar-
lening, die werd afgedaan tegen prij
zen. lopende.van 101 tot 101%, zodat
onmlddeliijk een agio werd verkre
gen. Van deze nieuwe 3 Nederlandse
dollarlenlng was tot en met 31 Mei
j.l. In totaal geplaatst' 1.3*9 000 dollar.
Waar het oorspronkelijke bedrag van
deze lening la vastgesteld op 109 mil-
lioen dollar, werd het geplaatste be
drag ter beurze niet groot geacht. De
handel op de locale aandelenmarkt
was weinig omvangrijk en het vrije
verkeer bracht hoegenaamd geen
verlevendiging van de affaire. De
slotkoersen weken in grote lijnen
maar heel weinig af bij de «lotobte-
rtngen van Vrijdag.
Leerlingen, die aan de eerstvolgende
eindexamens deelnemen, kunnen zich
thpns reeds melden. Aangename werk
kring, aantrekkelijke dlensi voorwoorden
Zeer behoorlijk loon. Mogelijkheid toi
vaste aanstelling In Rljksdienst mr
goede vooruitzichten.
Zwemmen.
Nieuw wereldrecord
440 Yards
De Amerikaanse zwemster Ann
Curtiss heeft het wereldrecord op
de 440 yards borstcrawl. welk re
cord op naam stond van de.Deen
se zwemster Ragnhild Hveger (5
min. 11.5 sec.) op 5 min. 7.9 sec. ge
bracht.
Lawntennls.
Zuid-Slavië in
halve finale
In de laatste enkelspelen van de
ontmoeting België—Zuid-Slavië
voor de Daviscup sloeg Mitic
(Z.S.) de Belg Geelhand met 6—0.
3. 64 Pallada (Z.S.) bleef met
6—3. 6—2. 60 de Belg Washer de
baas. Zuid-Slavü! won deze wed-
«tijrd dus met 4—1 en komt In de
halve finale van de Europese zftnc
tegen Zuld-Afrika uit.
Dammen.
Ook derde partij remise
De derde partij om het wereld^
1 iioenochap tussen Ghestem en
'i na 62 zetten In remise
HAN8WEERT, 31 Mei vóór 4 UUT.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Telegraaf 4. Hellstek;
Storno. Wagenmakers; Joma. Van
Meel
Werkendam: An ja. Hovestadt; Alba
tros, De Waal; Hen Nova. Vorthonen;
Hollandia. Veraluia; Variatie. Versluis;
Onderneming. De Waal Amaterdann
Jacoba. Pecher: Amstel 16. Van Kessel:
Lemmer: Cornelia, Aarnoudse. ZwlJa-
drecht: Altro 1 Rometjn Lobltht Mig-
na. Lichtenberg Weurt: Wuta. Van
Zanten TerheUden: Suzan. Kreeft;
•Drimmelen: Zorg en Vlijtf JJchuller;
Numansdorp: De TUd zal 'V Leeren.
Schurinck Yerseke: Waakzaamheid,
Meuibroek Helmond: Martha, v d.
Broek
Katoen. JVdam. 2 Juni (Ver. v. d.
Katoenh.) Sfrict middling 1 inch staple
ex-pakhuis reële tarra (exCl alle
1 rechten) f 2.21 per kg (vor -t
Thalia Theater - Kleiweg 103 - Tel. 2230
Weer een grote film in Gouda
r. ARTHUR RANK stelt U voor:
TOEGANG BOVEN 14 JAAR.
Bespreek nu reeds uw plaatsen per telefoon 2230.
Sigarenfabrieken mogen
niet meer afleveren
De directeur van het Rijksbureau
voor Tabak en Tabaksproducten
heeft een circulaire aan de sigaren
fabrikanten doen toekomen, waarin
de afleveringsvergunning voor alle
soorten sigaren tot nader aankon
diging wordt ingetrokken in ver
band met een voorgenomen wijzi
ging in de distributie van tabaks
producten. Tevens bevat deze cir
culaire de aankondiging, dat derf
sigarenfabrieken in de week van
9 tot 14 Juni een contróle op hun
voorraden kunnen tegemoetzlen.
Ontheffing rooi verbod
vroege aardappelen
Voor vroege aardappelen geteeld
op een geldige tuinbouwteeltvergun-
ning. is per 30 Mei j.l. ontheffing
verleend van het rooiverbod. zodat
ze aan de veilingen kunnen worden
aangevoeld. De prijzen voor deze
vroege aardappelen zijn vrij.
van architectuur, zijn de Ideale
..zetstukken" van het décor en een
eindeloze sterrenhemel is het fries.
De gebreken van dit nog zo jonge
gemeenschapsspel (de activerende
muziek is b.v. te goedkoop bij el
kaar gegraaid uit de discotheek der
klassieken er zou speciale mu
ziek voor gecomponeerd moeten
worden neemt men voor lief om
de blijdschap, dat dit natuurlijke,
waarachtige spelen van mensen, die
met elkaar hun saamhorigheid wil
len beleven, toch maar mogelijk isl
En wat in de herinnering zal blij
ven’.... Misschien de scène met de
ridders te paard, die door de ver
drukte massa jagen, misschien da
dood en de begrafenis van Willem
van Oranje, misschien dat prachtige
carnaval, misschien alleen maar die
symbolische roofmoord, gespeeld
door twee mensen in de enorme
ruimte, teririji da dood langs hen
heen schrijdt.
Mogen de Delftenaren dit spelen
tot een traditie maken! -
W. Wagener.
|NS VLEESRANTSOE
weer eens verlaagd, li
gelezen, waarom. De v'
van vlees uit de blnnenk
ductie vertoont in de z
normaal verschijnsel een
Het is de tijd der dalinj
behalve de temperatuur, i
des als in oorlogstijd, e
ming d«alt mede. Maar ei
veel haring wordt, er gevi
dit zwemmerfd eiwit v
redder in de nood geprez
■wat men noemt een doekj
bloeden. Men zou zo langz
gaan vermoeden, dat ho«
ringen ook veranderen, d
mentale doekjes voor he
blijven. Lang niet ledei
f haring en van haring hee
hele voedingsraad nog gei
smakelijke jus kunnen
die elke huisvrouw zo ga
gezin voorzet.
Ons vleesrantsoen nadt
kelijk het peil van de r
uit de tijd, dat zeker lar
fronten won. De meat i
tables komen als aanvul!
kis Kijker zich het „bill
perk” wel herinnert, ging
bij om weinig meat (vlee
ander spul, dat niet zo p
geworden in on* land als
kanen en Canadezen zelf
betreft is het familie vat
die Kijker enige tijd gel*
besproken.
Dit neemt niet weg, di
moeten hebben voor de
■heden, die de zomerse
mening brengt in een lan
winnen op alle deviezenft
maatregel zal wel onvt
zijn en het is prettig, vin
dat de aankondiging net 1
in hittegolfdagen, waarin
koele pilsjes dierbaarder
hartige gehaktballen. W
lijk staat het anders mét
denvlees, dat in rantsoen*
plotseling wordt gelijk g<
rundvlees, hetgeen voor e<
van de bevolking de di<
witten (met kans op jus!
lijk terugbrengt, terwijl h
vlezen geen rol spelen.
Wat in deze kwesth
prettig «temt is niet zozei
vermindering wordt o»
maar dat dit moet geschi
wijl na de bevrijding, tot
jaar van 1945 zulke verw
Werden gewekt. De onzi
nichten van onmlddelli
bevjljding schakelt Kijk'
uit. dat kon geen ministi
maar er ztjn uitspraken v
tera geweest, die ons vo]
koelen met gouden horens
heel wat meer vlees va
Hollandse koeien hebbei
dan wij nu krijgen. Als nu
al zo weinig kijk op d<
hafcben gehad, zoals acht:
h$e zat hel dan met de j
het papier heeft het de
ook al zo akelig de boel i
Er schort wat aan de vo
of er heeft veel aan gej
ambtenaren van Economy
zijn van allerlei fqutief
koeien met gouden hore
schrokken, dat zij heel
om hun mond open te doe
weer even zwijgzaam i
bezettingstijd en dat wil w
Maar ook de „officlëb
schijnen niet te deugen.
Vromans heeft sis bestui
de vakgroep Textlelhandi
onthuld, dat de goede
kwaliteiten worden geü.
zodat ons volk op de
punten de rommel mag k<
nog Is zijn besc
dat de export groter is da
wordt bekend gemaakt. KI
dit bij navraag door uitste
textielzaken ingelichte
horen bevestigen, waarbi;
kele staaltjes werden ve
het publiek door official
cijfers om de. tuin wordt
regering riÜMelt allerlei
nieuwe cijfers door elka
brulkt nu de doolhof d
reeksen om onwelkome n
te verbergen, precies a
totalitaire landen is gebe
daar kon men er n
achrijveji. Doch hier is er
wat te bereiken, door d
nog minder papier te gev
Het Nederlandse volk z
slecht over te spreken zi,
begint door te dringen,
weinig zozeer ais zulke
achterbaksheden. Zeg het
ronduit: wé hebben ons
met het vlees en geld o
kopen hebben we niet, di
met het rantsoen, en wi
met je textiel, want we h
vlezen nodig en hej gr
beate deel moet weg! H
landae volk zal de tanden
zetten en het accepteren,
het ala mondig beschouw
flink mopperen, maar dal
«*h, al heeft elke Nederl
«uto. een lusthuis en een
ken of een halve koe in
Maar kom bij dat volk ni
geval met smoesjes over h
en bedot het niet met ciji
dan wordt het rebels. En 1
«ich af, of het diérvoor
lang dagelijks op verloi
landelijk bedrog heeft
Te koop. z.g.a.n. t-pers. ledl-
k*nt Keizerstraat 180.
Z.g.a.n. witte gym»ch.
ruilen v zomerach.. even
bet. Sophlastraat m boven
Te koop gevr.: Tweeling kin-
derwagen. M. Th. Blok. Ouder-
kerk a. d. Ussel. B. 3».
Te verkrijgen: jonge Poesje*
gratis. MlddeUtntttraat XL
De N
nisatie
meldt,
besluit van
verplichte vrij(
de Maandag wf
28 Februari
treden. V-*.
inspectie heel-
soepele houding I
aangenomen, ome
dat het bedrijfsleven zie.,
deze maatregel moest i
Het is echter te verwar,
thans een scherpe contröl
worden uitgeoefend op
dingen.
Doodvonnis voltrokken
Bij Koninklijk Besluit is afwij
zend beschikt op het gratieverzoek
van P. Wichers uit .Groningen, tot
de doodstraf veroordeeld bij
tentie van het Bijzonder Gerec
hof te Leeuwarden. Het ttoodv"
is gistermorgen voltrokken Wk
had een groot aantal pérsoi
de S.D. aangegeven. Talloze
ben door zijn varraad de dt
vonden.
Twee-uurdienst van
Den Haag en Rotterdam
naar Eindhoven
Vandaag wordt op het baanvak
Utrecht—Eindhoven een technische
proefrit gehouden. Indien deze be
vredigend verloopt zal de electri
sche twee-uurdienst van Den
Haag en Rotterdam-Maas via
Utrecht naar Den Bosch en Eind
hoven kunnen worden ingevoerd.
Het overstappen te Utrecht vervalt
- dan. De electrische treinen, die op
werkdagen te 5.28 uur en verder
dagelijks van 7.12 tot en met 21.12
uur iedere twee uur van Utrecht
naar Eindhoven en die welke op
werkdagen om 5.12 uur en verder
dagelijks van 7.12 tot en met 21.12
uur eveneens om de twee uur uit
Eindhoven naar Utrecht vertrekken,
zullen te Zaltbommel stoppen.
Bergen op Zoom
weer veilig
Het is de Bergen op Zoomse re
cherche gelukt na enige maanden
van moeizaam en zorgvuldig speu
ren opheldering te brengen in een
rifeks diefstallen die gedurende
lange tijd met de grootste omfcich-
ti^heid in deze stad werden ge
pleegd. Door de hoofddaders werd
in totaal voor duizenden guldens
aan textiel, porcelein. sieraden en
bankbiljetten ontvreemd. Twee
mannen en een vrouw werden ge
arresteerd.
Een flink gedeelte van het gesto
len goed kon nog worden achter
haald. hoewel de buit over het ge
hele land verdeeld was.
Dodenherdenking te
Willemstad
Zondag arriveerden vele
gische gasten In het kleine
tingstadje aan het Hollands Diep.
Willemstad, waar de laatste rust
plaats van enkele honderden F
gische militairen werd bezocht,
omkwajnen bij een scheepsramp op
30 Mei 1940. Heldhaftig werk werd
toen door de bewoners van Willem
stad alsmede door die „van de
overkant" uit Numansdorp. verzet
Thans werd een plechtige herden
king gehouden. Een kran» werd in
het water geworpen ter ere x
hen, die het water niet'terug
»tukx.; Criit»lMn«, Galveston, Ned.
Zwitt. Waalh. 9. zwavel; Nor run»,
Casablanca, v, ommeren. Petcoieumh..
bunkeren.
ROTTERDAM vertr. 31 Mei lehtcha»
Hamburg, stukg.: W. C. Front, Flens
burg stukg.; Vnleanu*. Amst., stukg.;
Hoop op zagen. Zweden, ledig; Ok-
*Uwie. Gdynia, stukg.; Henriette, Bot
ton uien: SpringW4»ord Londen, stukg.
Edam. New York, stukg.; Tamara. Go
thenburg, stukg.; Biddeford Victory,
Bremen, stukg.; Kaap Falga-fiAntw.,
stukg.: Kieldlep. Ipswich, ledig:.Jozo.
Grimsby, hout; Stork, Londen, stukg
aerala. Liverpool, stukg.; Express,
King's Lynn, stukg.; Sapremity. Hol
ding. asfalt; Adonia. Antw.. stukg.;
Llllle Matthiessen, Antw., stukgaTra-
ruaer, Newcastle, stukg.; Jelö, o*lo.
stukg.; Hast in, Poole, ledig: Veenen-
burgh, Mlddlesbro, stukg.; Bary, Huil,
stukg.; Mnron. Plymouth, ledig; Oran
jepolder. Londen, stukg.; Suomen Net
to, Antw., stukg.; Egmond, Santos,
stukg.; Gaeta, Bagnoll, kolen.
1 Juni Zeefheeuw, Dagenham ledig;
George P Garrison. Norfolk, ledig-
Vertr. 2 Juni British Dlllgenee, Fal
mouth. ledig.
AMSTERDAMaangek. 31 Mel Ri
chard K Cali, Baltimore: Valcanui,
Rott.; Norden, Rott.; 1 Juni Danae.
Levant: Pacific, Drontheln», Magdale
na, Vestervlk: Greenfinch, Londen;
Twente. Londen: Kemphaan, Hult;
Coen. Huil. 2 Juni Patria, Londen.
Cottiea, W. TndlB
Vertr. 31 Mei Merwede, Montevideo.
Rerkelstroom, Hull: Plover, Londen:
Sirius, Stavanger; Berlage, Aalborg:
Eemstroom, Londen: Snrte, Londen, i
Juni Zaanstroom, Ijsland. Richard s
Ewell. Montreal
IJMUIDEN aangék. 1 Juni Rtake-
naes, Oxelosund. 2 Juni Ardennia,,
Gothenburg; Bes», Larvik.
Vertr. 1 Juni Stegeborg, Vestervik.
GEREGELDE LIJNEN.
Aldebaran Rott-Baltimore p 1 Kaap
Race
Alphard 2 v B Ayres te Rio Granda do
Sul
Ardennes 2 v Antwerpen n Amst
ArkeldtJk Havana-Londen p 31
Bermuda
Bengkalis 1 v Madras n Calcutta
Bentenan en Betana Rott-Bat 31 op
a 5.60 Z en 103.23 O
Berlage 3 Ar Amst te Aalborg verw.
Beta Rott-Bat 30 op 5.52 Z en 80.13 O
Boerhaave 29 v Houston te Galveston
Boschfonteln Amst-Belra 2 te
Southampton
Brastagl 31 v Bahrein te Khorram
Shar
Rritsum B Ayres-Amst 31 te Santos
Cottiea 2 v W Indlë te Amsterdam
Danae v d Levant te Amsterdam
Delfland Amst-B Ayres 20 te
Montevideo
Delfshaven 1 v Victoria n Rio Grande
do Sul
Delft Valparaiso-Amst 1 te Paramaribo
Dordrecht 30 v N Orleajis n Rott
Edam Rott-N York 1 te Antwerpen
Egmond Rott-Santoa 1 te Antw
Erasmws Antw-Bombay 1 v Genua
Gordin 27 v Curaoao te Maracaibo
Hedel 1 v Montreal te Rott
Hercules 31 v Izmir n ïstenboul
Indrapoera 30 v Rott te Batavia
Ittersum 31 v Rott te Savona
Joh. de Witt Amst-Bat p 1 Ouessant.
Joh. v. Oldenbarnevelt Amst-Bat i te
Sabang
Kamerllngh Onnes 29 v Penang te
Port Swettonham
Kota Baroe Rott-Bat p 31 Pantellaria
Kota Inten Rott-Bat p 1 Gibraltar
Larenherg 31 v Caibarlen n Nederland
Leeghwater Baira-Rott 2 te
Casablancft
Leerdam 29 v Rott1 te New York
Lena 2fr- v Licata te Sfax
Maaskerk Amst-Duala p 1 VUssfngen
MaeUnytker Batavia-Aipst 1 te Suez
Melampus 26 v soerabaya n Makassar
Merwede Amst-Montevldeo p 1
Dungeness
Lely 1 v Antw n Zuid Atnerlka
Modjokerto Bat-Rott p 31 Kaap del
ArmS
Narwal 29 v Lissabon te Londen
Nlgerstrooh»! Amst-Duala p 1
Ffnlsterre
Noordam Rott-N York p 1 Scllly.
Noordwtlk 31 v Port of Spain n
Barbados
N Ij kerk Mombassa-Amst 1 v East
London
Ophir Amst-Bat p 31 Malta
Oranjefontein Amst-Belra 29 te Port
Elizabeth
Phaeax II Valparaiso-Amst 3* v
Cristobal
Poelau l.aut Amst-Bat p 31 Guardefui
Prins Alexander Antw-Mor.treal 1 op
4 5*8 m W v Scllly
Prins Maurlts 1 te Lonxftn v
Montreal te Rott verw
Prins Willem IV 30 v Rott te Quebec
Randfontein Mozambique-Amst 31 v
P Said
Rotti 29 v Rotterdam te Londen
Sommelsdüfc Houston-Penang I v Suez
Stal 2| v Alexandrië te ‘Jaffa.
Straat Sdenda Rio-Shanghal 30 te
Mombasja
Stuyvesant 1 v Paramaribo te
Trinidad
Taboelan cn Tapatoean Rott-Bat 31 op
5 50 Z en 103.23 O
Tallsse Bat-Amst p 1 Kaap Guardefui
Tawali Vancouver-Bombay 27 v
Olympia
Tegelberg 29 v Shanghai te Manije
Theseus 27 v Amst te Valencia
Tiba Rosario-Rott p 1 Ouessant
TJisadane 1 v Formosa n Manila
Trajanus 28 v Aruba te Maracaibo
Triland 1 v Kaapstad n Marseille
Trompenburgh Bordeau^-Rott 31 te
o Havre
Manna de WijsMouton t
Te 's Gravenhage 1*. 74 jaar oud. de
componiste Manna de Wijs-Mouton
overleden. Zij genoot 25 4 30 Jaar ge
leden een grote vermaardheid om
haar aardige liedjes, die In elke fami
liekring werden gezongen. Hoe vaak
klonk door de ramen niet dat liedje
van de stille straat, waar het belletje
gaat, het belletje van de snoepwinkel.
We halen dit liedje niet aan om het
karakter van haar werk dubbelzinnig
aan te duiden, maar jaren lang is
alles, wat zij wrochtte toch manna*'
voor de geest geweest, met al dat on
geveer gelijktijdig gepubliceerde en
door hemzelf gepropageerde leutige
goed van Emiel Hullebroek. Dok
Manna de Wijs-Mouton droeg zelf met
talent haar producten voor. Op latere
leeftijd boetseerde zij en er wordt ge
zegd, «dat haar beeldjes tot in het
buitenland waardering vonden.
HERMAN ROBBERSPRIJS.
De firma Elsevier te Amsterdam
heeft besloten, een driejaarlijkse Her
man Robbersprijs van 10.808 In te
stellen voor het beste manuscript over
een driejaarlijks te bepalen onder
werp. De eerste keer zal de opgaaf
lulden: een roman, essay of biografie
over een onderwerp uit de 19de eeuw.
VONDEL IN HET FRANS.
Dr* J. Stals. leraar aan de Rijks-
H.B.S. te Roermond. 1* bezig met
vondel volledig in het Frans te ver
talen. Reeds is hij klaar gekomen
met Lüclfer. Adam in Ballingschap.
Gijsbreght van Aemstel en Joseph in
Do tan, en bovendien met enige ver
zen. Dezer dagen las de vertaler voor
uit zijn werk In een gezelschap van
hoogleraren, studenten van de R-K.
universiteit te Nijmegen. De vertaler
heeft grote plannen. Hij wil zijn
werk laten verschijnen In Frankrijk,
en hij wil het voorzover het daar
voor In aanmerking komt In Frank
rijk laten opvoeren
f' MUZIEKCONCOURS
GEERTKUIDENBEfcG.
Op de éérste dag» van het muziek
concours te Geertruldenberwy ‘Wan
harmonie Apollo behaalden de deel
nemende verenigingen de volgende
prijzen:
Concourswedstrijd fanfare. 3e afde
ling: St Cecilia te Hank 1ste prijs.
Concourswedstrijd harmonie. 3e af
deling.' St Havo Raamsdonk (dorp) 2e
prijs: le afd.: De Eendracht te Raams-
donksveer 3e prijs.
MEISJES,
Hebt Ge er al een.« over nage
dacht. dat Ge ook bij ons halve
dagen-te werk gesteld kunt worden,
hetzij des morgen* of des middags
Wilt g» hier meer van weten, meldt U dan tyj de Por
tier der fabriek tuisen 9—12; 2—5 uur. des Zaterdags
niet. BuuHje 1.
- De Heer erj Mevrouw
j UUNK-fcijnders
r S geven met vreugde
S kennis van 'de gebdor-
I te van hunZoon
HAROLD GOOSSEN
Gouda. 31 Mei IMp
Joubertatraat 138.
L Tijd. Diaconessen'ziekenhuis
„De Wijk".
DANKBETUIGING
I aan onze huisarta dokter J.
G. W. F. Bik. aap dokter H
W- de Planque, ajan Directie
ran Huize „Juliina". als
mede aan verplegend perso-
F neel van het -Vftn Iterson
F Ziekenhuis en verplegend
personeel van ..Huize Ju-
I liana", voor de ipedische en
lléïdevoiie behandeling, tij
dena de langdurige ziekte en
P bij hfft overlijden van onze
L innig geliefde Vrfouw. Moe-
I der. Behuwd- en Groot-
r moeder. Mevrouw
P ^Willemina Sanderina
van Leeuwen
geb Jongc.neel
N»mens pllen.
F. H. v. LEEUWEN.
Gouda, Herenstraat 11.
Tljdclijk adres: Kon. Wilhel-
'minaweg 165.
Urnen van 700 v. Chr.
gevonden
Bij Oldenzaal worden opgravingen
gedaan, waarbij een urnen grafveld
is blootgelegd van het type dat
rieeds vroeger in Groningen,
Drente en Westfalen is aangetrof
fen. Dit grafveld dateert van 700
jaar voor Christus. Talrijk^,urnen
zijn reeds uitgegraven.
MOLENS ZIJN MONUMENTEN.
lü minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft be
paald. dat tot 1 Juni 1948 alle wind
of watermolens, met uitzondering
van die. welke geheel of groten
deels van metaal zijn vervaardigd,
worden aangemerkt als monument,
zodat dergelijke molens niet mogen
worden gesloopt of veranderd dan
na voorafgaande toestemming van
de rijkscommissie voor jle monu
mentenzorg.
V bhI deie week eens proberen
1 een »o*le avond in Delft te xtin,
I érnnt daar speel* een deel van da
btugertl tuaaen Nieuwe Kerk en
Stadhnis, mat het standbeeld van
Hngo de Groot als centrale aeteur
(Ja. htJ «peelt nee!) x(jn Marktspel
I 1647, geïnspireerd vermoedelUk door
I de lustrumspelen, die er de studen-
I ten vnn de Technische Hogeschool
nl verscheidene mated gaven, maar
•ok aangemoedigd door het aneeea
van xijn openluchtspel van verle
den jaar, toen de stad 7 eeuwen
baatand. M
Men moet dat zien, o(ndat het. met
I 'nl zijn onvolmaaktheden, doet besef-
xijn onvolmaaktheden, doet besef
fen, dat daar op de Markt, tussen
I de gasflambouwen en in de kleurige
I lichtbanen van de schijnwerpers
I (tribunes langszij en niet alleen pu-
I bliek op de banken, ipaar mannetje
I a*n mannetje achter de ramen en
I op de daken) iets „gespeeld" wordt
I In de edelste, eeriijkste. meest be-
I vrijdende zin van het woord. Niet
I door dramatische artisten, die van
I het spelen even ver zijn afgeraakt
I als Jooss en consorten van de kin-
I deren, die avonds uw straat vul-
I len taet rinkelend [gerucht, niet
I defer kunstenaars. di«j van hun oor-
I sprong even ver zijn afgedwaald
ala de dichters in zwart pak en ge-
I atreepte broek, die [elkaar in het
I Muiderslot bijeeif zagen, van de
I troubadours, wien hét eertijds ge-
I geven was, aan ..hur^s heren tafel"
I de wijn te schenken [van hun stout-
I moedige fantasie.Want daar in
I Delft spelen heel gewone mensen
I hun spel, hun drama van de ge-
I rechfigheid. en ik haast zeg-
I gen: ze spelen s p o n t a a n. maar
I dan doe ik de regisseur Kees van
I lerael en zijn vele hulpspelleiders
I tekort, die weken lang met de voor-
I bereiding bezig moeten zijn geweest.
I Dan doe ik, ook de nagedachtenis
I van Eduard Veterman tekort, want
met Kees van lersel ontwierp hij
I nog de idee van het spel, en Hanno
I van Wagenvoorde doe ik tekort, die
I de pittig berijmde ték»t schreef, en
I de jonge acteurs, die voor de mi-
I crofoon de verzen zeggen, en “de
I vele technici, die alles hebben moe-
I ten uitkienen. Wat een geduld en
I doorzettingsvermogen moet dat heb-
I ben gekost! Wat moet, er moeizaam
I xijn gesjouwd met die honderden
I figuranten (het bij elkaar toveren
I van de costuums. meer dan duizend.
I moet al een reusachtig karwei zijn
I geweest!) en wat een repetities zul-
I len er met de paarden gehouden
I zijn! En toch kan ik het woord
Ttaan" niet loslaten. Het is hier
spontaneïteit, waaruit in
bet kleine stadje, dat zijn
ichapsbesef in iets groots
litleven, een heerlijk spel
Z Delft heeft een ander ka-
een anderp spontaneïteit.
een stad v*n historie en het
dus historie. Verleden jaar
nog zijn, eigen historie. Nu
geschiedenis van de mens-
haar groei naar eenheid,
I die, altijd weer bedreigd door splij-
I tende haat, nijd eft tyrannie. toch
I eens, geadeld door de gerechtigheid.
een feft zal zijn Het geloof in die
I eenheid en in die gerechtigheid is
I de Delltae „unio mystica”. en die
«peelt Delft óm en mèt Hugo de
Groot in dynamisch geschakeerde.
I groot opgezette scènes, waarin de
I massa volkomen zichzelf is. Onder
het juk van de feodaliteit kruipt ze
uit naar stedelijke vrijhei^, door
I misdaad in eigen kring wordt ze
verontrust en gejaagd in de tyran-
I nie onder Aiva, Napoleon en Hitler.
I maar steeds herstelt ze zich groeiend
I tot groter verband, vasthoudend
I aan het beginsel van gerechtigheid.
I trachtend ,',te wandelen in Gods
Weghen", maar zich wapenend
r, tegen de verschrikking van de dood.
I die oogstend op zijn paard door het
L «pel rijdt (als ini een prent van
I Dürer) met haar humor en haar uit-
I bundige genieting, gesymboliseerd
I in de eeuwige Tijl)Uilenspiegel, die
I In het spel evolueert tot illegaal
I onder het laatste, vreselijkste regi-
I mént van de dodd ten tijde van
I Hitlers schrikbewind.
Kerk en Stadhuis, monumenten
Verloren: Zeeuws zilv. fcr
aand. Tegen bel. terug te
De Jong. Katte'nslngel 35.
Wie ruilt prima
..Erres' v orgelT
E. Tl. R-wljk.
Bur van dit Blad. rooastraat ---
-- B.z.a net handig Meisje, 15 j
v halve dagen 83 uur. Br
- no M79. Bur van dit Blad
noven pr motorrijw Br no 4876
Bur, van dit Blad.
Te koop; Sterke tweedehands
damesfiets z.b. m. torpedon.
148.- DMmesframe m. trap
as- D« Genestetstraat 6.
Bel-
vee-
Diep.
rust-
Bel-
die
