A
Albert Heun
Leehdieirs
r -
Blikfabriek
Schuttelaar
VAN
|fl
@de
lEVlHSIilDDElEIIBEDDUF
WEEPBEPI
Appelstroop
FRIS
1 KILO APPELSTROOP
ADMINISTRATIEVE KRACHT
FLINKE SIROOPWAFELBAKKER
EN FLINKE BROODBEZORGER
AVONDWERK
1 POND APPELSTROOP
AUTOPED
r
DE
~®r*'
Gebruik bij /oorkeur
KOFFIE en THEE van
-
4
Deze week
Tsij de boodschappen
ADVERTEERT IN DIT BLAD
HAAR KEUZE
UwRlJMfl ÉN
^4vz’fv«mf.vz//.v
w Bcsh smeed
tj
.HOUDT
.HAAR
HOOG!
W;
•en
leer
flinke Autowasser
DE JONG’s AUTOHANDEL I
FLUWEELENSINGEL 59»
prima
Vloerkleed
HEERLIJK
GOOYAARTS’ Autobeklederij
Wachtelstraat 17.
gjgSE
betere
Schoenreparatie
H. Lorjé
Spoorwegstraat 23.
rif
SS! SS k ;t:s !!S :s; iïï ;s h:: sa lts
MEISJE
Stofzuiger
2e hands
Naaimachine
Waterweg en heroveraar
nwsuwoosL - De eerste oeldrepetitie
INE Waterweg der wa- Wat bent
torwegen, moet wor- Marktkra
den heroverd. In het Sta
dion. Cargl dc Herover
aar drilt zijn honderden
mensen met een kwink
slag en eén „knoopüel
Zij laten zich drillen en
hij is populair, dat blijkt
wel uit het applaus, waar
mee hij aan het begin
van de repetities wordt
begroet. De allereerste
voorbereidingen zijn ach
ter de rug. De rollen zijn
verdeeld. Nog enkele ver
anderingen worden aan-
gebracht....
Nu
Dond
GOUDSCHE COURANT
(.•irlcomi.
1, Rott Spa:
Bun
ADO—
jnipel „De
Corel de
Oud. Geref. Gem.
VOO* KWALITEIT
INNEN
To.-
i^^TCLASSE OP ZICHZELF
6
Gevraagd: een
GEVRAAGD
•Mda
H
5O1ste STAATSLOTERIJ
zoekt een
i wensen te trou-
een
Vm/NDIGB
kepmacie
>eten
Wi
14-9
lem. I
Xe-
WH
DWS-
scht
en
Theemeubel
Brieven onder No. 2438 aan
Adv-Bureau Houtman. Bur-
gcm. Marteiustragt 6. Gouda.
K00Y
>ot 2.
U slaagt voor een
(vooroorlogse kwaliteit)
alle maten (ook 41/ixS'/:) bij:
Klanten met 5 bonkaarten
S.v.p. lege pot meebrengen.
Zaterdaftmld-
veldrepe*
nog
'<o-
'aterweg
Wij kunnen plaatsen een
van 1518 jaar. in bezit van Mulo-diploma.
OOK uw KRUID! NIL R
S
id
plaa's?
dan.
wordt wak-
13 Augustus 1947.
De Commissarissen
omgeving Gouda, vraagt IEMAND, goed bekend met
stellen van stempels oppersen en andere bllkbèw.
machines LccfJijd 25—35 jaar Goede vooruitzichten.
Brieven met voll. inl.. betr vroegere werkkring en
vcrl. idbn onder No. A 2398 aan Adv Bur Houtman.
Burgemeester Mertensstraat 8. Gouda.
-Ise s*
tetdam
eens met
en’
Gevraagd:
Aanmelden- KTFENI.AND S BAKKERIJEN.
Kantoor; NIEUWE HAVEN 1.
E AAN ALLE
HUISHOUD- EN
ireen nu,
staat.
halve
OOSTHAVEN r€L-2392
ÜOU0A
Dames-Schrijfbureau
donker wortelnotenhout.
Tevens op hetzelfde adres
te koop een
huishouding tc
r No. 1838, Bur.
O-
u-Tg-nj,.
ATTENTIE 1
Vöor dtotocht-concours Utrecht
23 Sept. as. in gebruik gevr
een typisch rUtutg, dat onge
veer een eeuw geladen ge
bruikt werd
Aanb. M. D. Noordzij. Hllle-
1 Vliet I»b. Tel. 71298. Rdatn
Jongeman, gehuwd, zoekt zo
Spoedig mogelijk
onverschillig wat. Brieven
onder No. 1856, Bur. v. d. Bl.
De Ncdei
v. d. Mee-
wedstrij'
op 31 Al
Ge-
jiè. en
i plaats
ter van
Care! Uriels. de algemene en artistieke
Sfadtónipel „De Waterweg hen
Carel de Heroveraar in ai
leider van het
roverd”, als
actie.
KAASMARKT WOERDEN
Woerden. 13 Augustus Agnvoer
199 partijen kaas: met rijksmerk le
kwaliteit ƒ141 a ƒ149. met njks-
merk 2e kwaliteit ƒ132 a ƒ139,
zware 149. Handel matig.
In Gouda of omgeving. Br.
No. 1862. Bur. v. d. Blad.
29. BqwI.
Molenaar 5-
n «uiterman fl
.1 -Offerman 2—
P v. d. Hammi
De wickctkcc
dammers. C v
tegen zijn slai
verder spelen
rani natn daai
plaats in.
Atelier
„DE UITKOMST”
Zuidwal 17 Den Haag.
Cricket.
Engels bezoek bij
H.D.V.S.
Voor de
Telefoon 2331 Gouda.
Praktijk-diploma
Boekhouden
Aanm. schrift cursus oplei
ding examen '48 Prosp op
aanvr. Ned. 8t. v. Handels
onderwijs. Belgischeplein 8.
Scheveningen.
H00GSTRAAT4
geeft deze week als attractie
aan elke bonnenklant
te koop gevraagd
op luchtbanden en in goede
staat Brieven: Brugweg 139.
Waddinxvcen.
Alrlnoua N York-L...
Aldabt B Ayres-Rott
Aldebaran 18 v Amit te
Alwakt 18 v Baltimote tr
Rlo Grande -
KLASSE U ntKKING I» AUGUSTUS 1MT.
srthM
f 1NS^_ H4S MSN t«4N »17» f »r- 1X1 MIS 7»I 1IM4 Hl»
t xt» in» hit» nu» f lx.- »u> ant tsqt xs«s m
Frttm >M Nr-
isi nu mi nu jmi :«i nu »i nu »ji» mi
KM Ml Mil >«M <m «91 «MS «II» «H« «M «m Ril
IMl *MJ MX HM SMI SM» ril H11 WIJ Hl» 111? MX IX»
M71 Wl t»M WH TM» tin 799» tui 11» IJ»1 im uit HM
MM ril HU HU telt «IS» MM MIT Ml» »MI MM XII1M*.
Wil mm i»M9 10017II» IMM im imm iwu nxt iimwiiii nu»
11 Ml I1IX Hill IIMI 1XM |»HI HIM ||M| IUH IMM |l«|*i»SM IXU
nm IMM HM7 IMII IMli IXX 1XM IXH U1H 13IU 1117» 1117» Uil»
»HM 11M1 13SM lint IW7I 11717 IU1« IIMI H177 HXI H»U IMII IHX
HUI HIM HUI KMI HUI HUI IIII7 1X11 ISIM H»1» IJlM IMM IMII
H»l in» IJM» 11717 IMM IMII IMIS IUI7 IMM HIM HIM 17MI I1JJ7
I7J7I IMM I7MI I7M» I7M1 17111 IMM 1717» HIM 11 Ml HIM IIMI IIMI
ten koi
weer,
en Rot.
Dan het bot
Ja, nu
niets.
Nog even doornemen.
Dus....
Dit was
dag de eerste
title, en er zullen er
wel meer mol
men eer de
heroverd Is.
Frisse Zuurtjesp. 100 gr. 22 ct.
Ananasblokjes100 22 cl
Tum-Tum100 ^22 ct
Fruitdrups(4roloplbon) H rol 7'/jCL
CH0C0LADEPA1TA - DE TRACTATIE - g. get 10 et
Scheldevaart
HANSWKKKT. 11 Augustus voor 4
uur. Gepasseerd met bestemming
naar:
Rotterdam: Rosa Bosman: Machten-
»teen 13. Pieters: Luetor. Ven Dsel-
dtlk: Lucia. Stooo: Wlvina. Haai; Te
legraaf 18 Hoek; .Oka. De Decker:
Exoress 23. Roelof» Amsterdam: As
sam 4. Noels: Amstel 8. Hey boer Der-
dreebt: Julia. De Konlnx; Oude Maai.
Mares. Arnhem: Vliegende Hollander.
Broekhuizen Andel: Willem Martnu».
De Boon Amsterdam: Stad Amster
dam 1. Waterham. Arnbemt Altro* 1.
Romevn. Vreeswtlk: Judith. Many:
NUmegen: Adma. Stevense IJmuiden:
Christina. Leunls. GeertruMewberg:
Torrent. Suykerbulk.
Duitsland: Waletun 31 Rolh: Pana
ma. Rycauart
HANDELSHERICHTEN.
Katoen. R-datn 12 Aiu (Ver. v 4
Katpenh strict middling 1 inch itapie
ex-lpakhuts redle tarra excl alle rech-,
ten f2 24 (Vor not fltl)
Gevraagd:
voor halve dagen of Werk
ster. twee dagen per week.
v. Leeuwen. Turfmarkt 83.
Te koop:
220 V, 40 gld. voor 3 uur
Copsy. Nobelstraat 65.
Te koop- een
Te bevr B. v Put. Boven
kerk B 42. Stolwijk.
K€NT..
{WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1947
Dlr. F. Tleter. Hoofdred. Leo Ott.
Staatk. red. prof mr C. W. de Vries.
Chef-red. S. H. v. d. Kraats. Uitgave
en druk N-V> R'damsch Nieuwsblad.
Iets warmer.
Weerverwachtlng meeg
het K.N M I In De Bilt.
Donderdavond tot Vrijde
Heldere nacht met noj
enkele plaatsen wat o
Overdag zonnig, dtoog we
iets hogere tempeiatur
Oosteiüke wind.
13 Augustus
Zon op 3.20; onder
Maan op 3.11; onde
Afnamenda ma»
Opletten allemaal,
klinkt Brtel»' stem tus
sen de tekst door. Nu
komt de mobilisatie.
Wat doen we nu?
woon doorwerken hi
waar het nodig la
maken voor het lei
vóór 1940.
Dan 10 Mei 1940. Lucbt-
alarm. De regisseur loeit
en het klinkt al net echt.
Iedereen vlucht. Met de
komst van ae parachutis-
Weerkundige
U aarnemingeo
Hedenmorgen om 8 nu
te Rotterdam de volgent
<U«* waarnemingen cedi
Barometer 768 f
Wind o N C
Temperatuur 18.8 i
Maat temp. 93.3 i
Mm temp U.s.j
Weeragesteldheid Onbt
In Juni j 1. zun H o*» vluchteitm-
«en in kamocn in de Amerikaanse
zone van Duitsland ondergebracht
Meer dan 12 700 kwamen uit de Sow-
*eL-^n'de gfselooep nacht heeft de
Franse Nationale Vergadering het
wetsontwero betreffende de aemeen-
ieraadsverkiezingen met 3»9 tegen 190
stemmen aanvaard De communisten
stemden tegen.
meer, maar
’s WOENSDAGS
HET BESTUUR
Dl JOH V. WELZF
Voetbal
Onderscheiding voor
Scheidsrechter v. d’. Meer
■rlandsc scheidsrechter K.
leer is uitgenodigd de landen-
■Ijd Tsjecho Slowakije—Polen
Augustus te leiden.
VUOR KWAUIklI
Volvette Goudse Kaas p. 100 gr. 18' 'a ct
Fijnste Leidse Kaas. 100 iê’/jCt.
Prima N.Holl.Edammer 100 M 17 ct
Voorziet U tijdig van de hinate kaas. 2Lover
voorradig hgt BESCHUIT voor U gereed!
Kwaliteit op Uw bon.
ALBERT HEIJN's KOFFIE an THEE
de krachtigste en de geurigs^./
.p. 100 gr. 22
100 22
100 22
>men politie, brsnd-
luchtbescherming
tde Kruis In actie..
tmbardement.
gebeurt er
1 Londen
Bristol
te Mo
te Mummark
■yport te Penryn
n Ipswich
-te Halmstad
Dc kinderbijslag voor
arbeidscontractanten
Enige UJd geleden heeft het N V.
zich gewend tot de minister van
I Birinenlandse Zaken en verzocht: de
1 uitbreiding van de kinderbijslag tot
’het eerste en tweede kind, die sinds
1 October jl. is ingevoerd, ook van
toepassjng te doen zijn op de ar-
beidscontractanten "in Ruksdicnit.
Het ministerie van Binnenlandse
Zaken heeft thans mecgcdceld’. dat
zeer spoedig Qen regeling kan wor-
- den tegemoet gezien, waardoor deze
kinderbijslag met terugwerkende
kracht kan worden uitgekeerd.
n dc Schic-
rccg een bal
ioor hij van
..zien. Bor-
succeê zijn
i wel e—
een paard gelopen.
Nog npoit.
Kunt u het?
van wel.
te denken!
nemen.
een
Wat staat er op uw
rol?
Bocrl
Heeft-u
een paard gi
Nor
Kunt
Denk
- Niets
Kunnen!
Geen risico
Wie kan er met
paard lopen?
- Ik! Ikl
Gisteren heeft Hcrmes D V.S.
Schiedam een wedstrijd gespet
tegen Graven Gentlemen I
Schiedammers wonnen met 51 runs
Het totaal van Hcrmes D V S. werd
217 waarvan Max Gecne 32.«Boi-
rani 10. J. Offerman 17. A *Rui-
terman 45. A Nolct 45. G. Visser
42. Bowlingcijfers Graven Gentle
men J Mason 261. R Farnfield
I42. J Moore 029. J Carring
ton 3—55. P. Robinson 3—12. Het
totaal van Graven Gentlemen werd
166. waarvan J Moorc 19. J. Car
rington 52. R. Moorc 20. P Litter
29. Bowlingcijfers Hermes D V.S.:
A. Molenaar 5—33. J Dries (K-21.
Zee- a Ruiterman 0—20. A. Nolct B5,
vsv I J -Offerman 236. L. Borrani 05.
TMhur. r P v- <L Hammen 3—16.
nceper van
Visser. krc__
aap. waardoor
:n moest afzi-
irna met sut
vogels. DOS—Blauw W1
Sparta DWS-DHC
12-10; Stormvogel'—AI
DFC. Sparta—DOS. Dl
Excelsior—EDO.
I 19-10 Storm vosel*—
Blauw W.t DFC—Spart
“O
Blauw Wit—Stoimvocel»,
..DO DHC-DFC EDO—
v^..ioord. Excelsior—DWS.
2-11 Blauw Wit—Excelsjo. S’ormvo-
teli-Spart*. A DO—DHC DOS-EDO
Feilenooid—DWS
9-lt: Spaya—Blauw Wit DHC—
Stormvogel» EDO—DFC. DWS—DOS
Excelsior—Fcuenoord
16-11: Sparta—Excelsior.
DHC ADO-EDO. DFC-I
F23-11°ODHC—Sparta. EDO—Stormvo
gel*. DWS—APO* Fctjcnoord—DFC.
DOS—Excelsior.
30-11: Excelsior—DHC Blauw Wit—
EDO. Stormvogel*—DWS
Feijenoord. DFC—DOS
Boksen.
Schneider behoudt
zijn ,titel
Te Amsterdam verdedigde Schnei-
der giatcravond zijn vheggewich:-
titel tegen Nolte. De kampioen
maakte enkele moeilijke ronden
door en Nolte had een beduidende
voorsprong, toen hij in de zevende
ronde een oogblcssure kreeg, welke
hem dwong dc strijd tc staken.
Evenals Van Klaveren Zonda?
werd Schneider dus reglementair
winbaar.
Kaashandel Mij
„GOUDA” N.V.
te Gouda.
Jaarlijkse Algemene Ver
gadering van Aandeelhou
ders op Woensdag 27 Aug-
1947 des voormiddags te 11
uur, in Hotel ..De Zalmte
Gouda.
De agenda alsmede de
jaarstukken liggen van heden f
af voor aandeelhouders ter'
inzage ten kantore der ven
nootschap en bij dc Herén
R. Mees Zoonen to Rot
terdam. alwaar afschriften
dezer stukken voor hen ver
krijgbaar zijn.
Aandeelhouders., die aan
de beraadslagingen en stem
mingen wensen deel te ne
men. zijn gehouden'hun aan
delen uiterlijk 22 Augustus
>4. te deponeren bd de
Heren R. Mees Zoonen.
Rotterdam en ,s-Gravenhage
of ten kantore der vennoot
schap.
Gouda.
.Voetbal
Ned. Elftal—Millwall
Voor de oorlog waa bet de ge
woonte het Ned- Elftal vóór een
Interlandwedstrijd op Spangen een
oefenpartij «je laten spelen tegen
een Engelse club. Pogingen om na
de bevrijding deze goede gewoonte,
die rijke vruchten afwierp, in ère
te herstellen, strandden op devies
xenmoeilljkheden Thans zijn op
nieuw onderhandelingen aange-
knoopt ert' kf bestaat een goede
kan», dat als voorbereiding voor
Nederland—Zwitserland op Woens
dag 10 September Millwall op Span
gen zal fungeren als sparrintpart-
ner voor het Ned. Elftal.
Wielrennen.
Renners achter motoren
op Varkenoord
De proef met de wielerwedstrijden
achter motoren wordt Zondag a s.
op het circuit Varkenoord bu het
Stadion herhaald. De Ruiter, j
Savelsberg. v. d. Broek, v. Gerven.
hö v. Gent, Smits. Vetbaak. Demmc» 1
nie, Verveer. Maas. Lauwers tn
Kamp'zullen een manche, van 40
k.m. en een manche van Mikm.,
tijden Als tussennummer rijden
de amateurs een klassementwed-
strijd over 30 k.m.
Waterpolo.
Nog geen beslissing
De beslissingswedstrijd om een
plaats in de hoofdklasse tussen
R Z C. en H.V G.B. is ten tweede
male «pet de stand 2—2 geefhdigd
Ditmaal -werd te Leiden in het
Zijlbad gespeeld. Het spel was
iAs beter dan dat te Waddinxveen.
Ook nu weer was bit R.Z.C. Van
Drie] -dc gevaarlijke middenvoor J*-,!
•n vormden Rol en Hogeland bij DïtjoED B
H.V.GB. dp^ voorhoedecombinatic snawa—AD<
Voor de‘pauze bezorgde Van Dripl Feijenoord.
R. Z C. een voorsprong met een
goede schepbal en ook na de rust
bleef hij gevaar voor de Haarlem
se doebpan opleveren. H V.C.B.
maakte gelijk door Rol. maar uit
een str^fworp scoorde Van Driel
opnieuw. De Rotterdamse achtèr-
hoede was niet meer zo zeker van
haar zaak en Hogeland maakte
hiervan gebruik: 2—2. In de ver
lenging waren de doelmannen goed
op dreef en het bleef dus bij 2—2.
De derde wedstrijd zal vermoe
delijk »niet voor September wor
den gespeeld
I Uitslagen: Dames promotie eerste
klas O.DZ.-AD.Z. 3-0. Heren
promotie res. hoofdklasser R.Z.C.
II—Z.I.A.N. IH 2—4; promotie
eerste klas: U.Z.C. II-SV.H. III
F >-3-
Succes voor S.V.H.
De jeugdploeg van S.V H. nan
deel aan het waterpolotournooi te
Tilburg met de zeventallen van
D.W.TT., T.Z.V. en Bell Telefoon
(Antwerpen). De wedstrijd tegen
D.W.T. werd na verlenging door
S. V?H. met 54 gewonnen Uitslag
van de wedstrijd T Z.V.—Bell Te
lefoon was 3—2, waarna in de fi
nale S.V.H. dc Tilburg Zwemvcr-
L eniging met 5—3 versloeg.
rougii: Ittxs. R
drecht. IJnge»t
stroom. A-**-
UMU1D
Caen; D<
John
Vertr 11 Aug Theodora. I
DEI.FZIJI. aanzek 8 Am --
Teianenoulh: Duttnwold. Blyth: 9 Aug I
FrtnMi Martike. TerachelHns; 18 Aus
AmHalos, Por»crunn; Vida. Goole I
tparU. Antw Verka. Heneelo; Rival.
Olfhamm. 11 Aus Grade. Dokata; Riek
StraMuod.
Vertr Aut Strtlpe. Wixnar: 9
Aus Twiod, Ebeltoft. 18 Aug. AB.
Struer; Olwe. Oslo; 11 Aus. Gruno.
F.mden: RegeJa. Emden; UteeUe. Em
den: Pasant, Horsens
GEREGELDE LIJNEN
Abbakerk Brisbane-Rott 11 te Antw
(vert)
-Shanghai p 8 Glbr
gOtt 11 op 798 m Z
v Madeira
Baltimore
te Norfolk
Alsenlk 11 v Rio Grande do Sul n
Porto Alegre
ApistcldUk 9 v Galveston te Houston
Am stalker k Amat-Duala 9 v Freetown
Arak 18 v Antwerpen n Cadiz
Ariadna 11 v Alexandria te Piraeus
AverdUk 31 v Mobile te Londen vety
Bacchus 12 v Izmir te Amsterdam
BlommeradUk 11 v Philadelphia te
Baltimore
Britsum 11,v Montreal le Halifax
Cottles 18 v Ponta Dalgada n
Plymouth
Danae 11 v Amst te Malta
Deo Duca 11 v Kopenhagen te Amst
Dordrecht 12 v Philadelphia te Antw
Dundee 11 v Livorno n San Fellu
Esmond verm 14 v Santos n Rio de
Janeiro
Elandsfontain 9 v Stettin te Vlissingen
Euterpe 18 v Antwerpen n Oporto
Farmsum Antw-Genua p 11 Gibraltar
Helena Amst-Vaiparaiso II te
Barranqullla
Hu*p de Vries Rott-Shanghai 9 v
Singapore
Iris 10 v Muse) te Lelxoe»
Indrspoera 11 v Kaapstad 29 nm te
Rott verw
Kelbersen io v Raanoli n La Gouiette
Lekhaven Baltimore-Rott 8 op 1M m
o v Kaap Henry
Lombok 10 v Colombo n Straits
Lorentz Chmwangtao-Rott 12 te Genua
rANNElB HM» la de
zomer even aftast te
uswaftntja, dan ki
leerzaam blijken, zelü
minister. Maar tn ons co
landje is het natuuFlljk
lijk, dat minister LielRn
beeld een „Ijsde" aan ei
koopt Dat stUt niet vo
nister. En dus mist hij o
zame conclusies, die bij
trekken als hij wil eens I
gentje op^n beurt ze
wachten. Dan zou hij I
treffen, dat een meisje
jaar uit een gezin met
ren twee ijsjes van tien t
zelf ook een van tien con
later nog een van vijft
binnen tien minuten 45
^Kijkir a.U die zelf z
tijd kan herinneren, dat 1
was met „een cent ko
daarvan geen hoogte kr
ijsboer ook niet, die mee
klantjes heeft. Zulke ui
kinderen leiden echter
clusle, dat in weerwil va
zuivering en blokkering
len het juiste begrip van
van het geld nog ontbre
een goede maatstaf voo
waarde van het geld no
u J k wezig is. In de oorlog
geld zijn waarde doords
n. ren en allerlei andere ar
kon aanschaffen zodat
overhield en het dua i
uitgaf. De zwarte hand
zwarte handelaren bed
jeugd met veel te vee
Thans Is er wel meer er
lei te koop, maar de I
dikwijls van die aard.
mogelijk het kopen nog
stelt, zodat men toch we
overhoudt en ils men
wtl men ook het beste vi
hebben. Bovendien zijn
dene aanschaffingen en
gen nog niet mogelijk
tegen buitensporige prij
men toch maar weer uit
men het al zo lang zon<
het oude) heeft gedaan,
nier houdt men nog g<
(terwijl men eigenlijk
geld tekort komt) en di
gen de kinderen nog
woordelijk veel zakgeld
koopt, wil men ook iets
moois, iets waar men p
heeft. Dat lijkt de enige
voor het feit, dat de
pensions in weerwil van
zen uitverkocht zijn ei
sommige mensen dure kl
tikeien ziet kopen, van
eigenlijk niet verwacht,
nen hun financieel b^r
Maar het Is bij de mee
zo: zij hebben iét* mpole
maar niet èlles-oven
Misschien wordt dat m
fiasco van het otility-sj
dat het geen rekening
de mens. De mens heeft
moois of iets nieuws, d.
niet kent, zoals een plast
al is die van slechte kt
men weet, dat men tool
kan hebben.
Maar of deze verklar!
of niet, we zltteri er ma;
door het wanbegrip bij
vooral bij de jeugd he#t
grip voor de waarde ei
sche besteding van het
breekt en dat Kijker a
In zijn jeugd met „een c
dolgelukkig was. door
en nichtjes nijdig word
ken wanneer hij in zijr
tieve onschuld maar eei
durft te geven Voor r
een gulden zeggen de i
nichtjes geen ..dank U''
ook dat maakt het 1<
duurder.
tP ROTTERDAM aansek 11 Ayg Noreg
.pld Curacao. Ruys BPM st 18. stookolie;
’r» I Yalta. Leningrad, v Uden. WaaMi 87
1 hout en asbest: Moltngraaff. Sorel.
Anth Veder. MaaAh 7 sraan; Tanto.
Las Pied: as v Ommeren BPM st 3
olie: Titania. Oslo. Cornelder. Lekh
stake Torttnn Sari. Gdynia v Om
meren. 2e Katendrhan. VKM. kolen;
Bernard V. per si b. Zeehond. Shore
ham. Kammerstein. Parkkade; Melito,
Bristol Muller. Merweh M stuks
12 Aux. Ring. Stockholm. iJsetti
O Z stuks Lingestroom. Amst Rott
Scheepv Agent.. Waalh 18. ledig; Mr.
Linthorst Homan. Antw. Furness.
Parkkade, ledig; North Down. Dublin.
Hudig en Vedei. Merwehav K V vee
ROTTERDAM aangek 12 Aug Knad
Kooenhagen. Ruys. Merweh C Sw
stukgoed: Point Clear. Gdynia.
Schellen Waalh. kolen: Romeja.
AntwFurness APC Pernls bunke-
len: Zeeland. Setubal. SS Mu. SHV.
Pernis. pyriet.
ROTTERDAM vertr 1! Aug Zaan-
stroom. Amst ledig. Kaap Falga. Ko
penhagen. ledig; KosciuSzko, Antw.
ledig. Ponto. Londen fruit. Water
man. TiibtAy ledig; Batoeia. proef
tocht. ledig; Noord Stad. Penzance,
hout Export. Londen, stukx
Vertr'. 12 Aug. Hebble Goole. stukg.;
Lima. Bergen. stukR Zeehond. Antw
tukg Nettie. Sundsvall. stukg Zee
hond (Belg). Ostende, ledig
AMSTERDAM aangek. 11 Aug. Ores
tes. Dublin: Bohus. Sandaine: Tyro.
Dublin: Capricornus. Sandvik: Zaan-
stroom. Rolt Pollux. Stavanger. Or-
ncn."'Gothenbuig: Orpheus. Gibraltar;
Deo Duce. Kopenhagen; Marhtler. La
Pallice; 12 Aug Rijnstroom. Liverpool
Verw. 11 Aug. Ransdorp, FUxbo-
Rott (.aselroraas. Dot» I Maaetark W Aftike-Amn 11 to
-.-Stroom, Rott Spaarne- Maitnisr 11 v La PalltCe te Amst
Aalborg Matrltsrk Wotf-CiuemtS 12 t* P Said
IDEM aangek 11 Aug Isae. Merwtde 12 v Rio de Jan te Victoria
Don. Caen; Normandie. St. <H>)
Ntgentroom 12 v W Afrika fe Antw
Londen N'oordam Rott-N York p 18 Scilly
Soemba. I Ophir 13 v Makassar te Batavia
th: 9 Aug I ornen It v Gothenburg te Amsterdam
Orpheus It v Gibraltar te Amsterdam
Parkhaven 9 v B Ayres n Montevideo
Poelau Laut 9 v Serna tana n
Soerahaya
Pygmalion U v N York n W Indie
Ruys 11 v Batavia n Sinxaooie
Salatiga Calcutta-Rott 18 te Colombo
vertr 13
Stad Haarlem Rott-Bagnoll p It
Gibraltar
Sweallnck Rott-Calcutta 9 v Colombo
Tegelberg 12 v B Ayres te Santos
Ttberius 11 v Vigo n Algiers
TJtmantenz u v Makassar n Balik
Papan
Tjlpondok II v Kaapstad te Durban
Tjitjalengka 11 v Rat n Muniok
Trajanus 8 v Curacao te La Guaira
Triton U ter rede v Carupano met
motorschade
Van der Waals 11 v Singapore n
Manila
Waterman 12 v Rott te Tilbury -
WinterswUk 11 v Rott te Kaapstad
Zeehond 12 v Cristobal n Curacao
Zeeland 11 v Makassar n Soerabaya
Zeeman 11 te Charleston blnnenge-
sleept om te repareren
ZonnewUk Calcutta-Rott p I Pertm
Zijpenberg Rott-Casablanca p 18 Dover
TANKVAART KON. «HELL.
Macoma 11 v Singapore te Fremantle
Saidja 11 v Singapore n Pladjoe
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Kleine Vaart.
Actinia 12 v Porthoustock n
Aldebaran 11 v Par te Gent
Amstelstroem 19 v Rott te I
Alt S. 11 v Drontheim te Mi
Brlnda 11 v Por»grunn U
crescendo II v Mary per
nenl 12 v Vlissingen r.
De Ruyter 18 v Grangem
F.ban v Hull te Delfzijl
Echo Rott-Dublin p 11 Llzaid
Elisabeth 11 v Emden te Goole-
Eton 19 v Maassluis te Londen
Hoogland 11 v Delfzijl te Lubeck
Import 12 v Stockholm n Helsinki
In Orde 1! v Londen n Nijmegen
June 11 v Delfzijl n Stralsund
Kaap Falga S v Antw n Malmö
Konlngsdiep 18 v Christlansand te*
Arendal
Koningshaven Newport-Stockholm 12
te Vlaardingen
Leuvehayen 11 v Antw te Middelfahrt
Libra 18 v Antw n Middlesbro
Mary 11 v Par te Antwerpen
Necton Fbwey-Karlskrona p 18
Dungeness
Njord 11 v Bott te Antwerpen
Nottingham 18 v Harlingen te Goole
Olse 11 v Rouaan n Parijs
Oud BeUCrland 12 v Londen te Antw
Rosemarie 11 v Delfzijl n Wismar
Rossum 11 v Kemi n Nederland
Rijnstroom 9 v Liverpool n Amst
Sabd JPv Fecamp te Runcom
Sambre 12 v Partje te 'Zwtjndrech
seaham 11 v Londen n Harlingei
Taurus 12 v Maassluis n Boston
Ton S 12 v Rott n Antwerpen
Trompenburgh 11 v Rott te K Lynn
Tuko 11 Antwerpen n Engeland
Van Brakel 11 v Emden te Grangem
Vecht 12 v Wasa te Antwerpen
V.eenenburgh 18 v Rolt te Midd bro
Virgo 11 v Delfzijl^te Gamleby
WilhUlmina 9 v Rott te Hul)
Zeeland 10 v Londen te Antwerpen
Zeus 11 v Christlansand te.Sarpsborg
SLEEPBEDRIJF.
De Zwarte Zee met het Pool:
Koscluszko 12 Aug van Rottei
te Antwerpen
WATERSTANDEN. 13 Aug.
Keulen 0 62 onveranderd: Ruhrort
—1.12 —0 01; Lobith. RUn. 8 68 onver
anderd; Nijmegen. Waal 6 41 onveran
derd; Arnhem Nederrtjn en Lek. 8.70
—0 01. Deventer. IJsael. 1 03 —0 01:
Borgharen 40 04 8 01: Belfeld. Bene-
denmaas. 10 78 0.22: Grave, beneden
de sluit 54 —6 10; Lith. laag watei.
Maas —8.33 —0 03
EERSTE BEAD, PAGINA
Ma!b havent M. Mslb haven-W b D J
150 w b "Duurstede-VreeswHk im *1
iJselkoo-Doesbura 1 H; Doe»t>ufg.zut: t 1
Phen 1 70 0.10; Zutphen-Deventer 2 M I
0 85. Deventer-Katerveer 2 00; we«.
WaaT?*MR*y 7 M Mln,,e dleP,e
NEDERLAND—OOST-INDll
Btlanu. Besori. Bras» en Barembana
Rott-Batavia 12 ter hoogte y Oporto
Melamptu 12 v Batavia te Amsterdam
Nieuw Rolland 13 v MedanAe tatwia
Rijnvaart
LOBITH. 9 Aug. Gepasaeartl met
bestemming naar:
Rotterdam: Borglr. Smit: HeMa
Baars; Crescndo III. Jknsen. Cornelia
Hellexonda. Meester: Alpha. Booy:
Helena. De Graaf; Dana. Melten-
AVontuur 8 Van Ooyen: Progressu» 2,
v d Bosch: Thuringia. Brozen: Hen-
dor. De Ridder: Elfred. Rennings;
Bergsche Maas. Timmerman»; Jacob
Cat». Nederveen: Pieter de Hoogh. v
d VaU; Kronos 8. v d Meuienj Con
cordia 2. v d Ruit; Concordia 1. Van
Riemadrik Dordrecht: CGNR 21-xo-
nlng: Oternal. Baars. Richelkneu
Ballinger: Sinara 117. BalUnger NU
megen: Johannes I. Bonmk. Vierling».
beek: Tempo. Berno NUmegen—g».
schede: Damco 3. Jansen Haarlem:
Neellje Christina. Neut Lab 1 tb: Klfsa
Tempelaars: Presto De Vuist Krlm.
pen a. d. IJsel; stad Gouda De Jong
Amsterdam: Dirkje Gerdina. Ver.
woert: Zand Express 2. Verthoten.
Harlingen: Libra. Bergsma Leeuwar
den: Ave Maria. Jansen MllOdrcchtt
Vertrouwen. Leensen.
LOBITH. to Aug Gepasseerd met
bestemming naar:
Rotterdam: Willem Anton. Wegh;
Hydra. Martens: Cornelia. Hazewin
ders: Roerland. Hubers: Josina. Vis*
ser: CCNR 38. Damme; Antonia.
Meyer: Clcllia. v d Bert; AndaluUa.
Emans: Exprees 28 De Rover; Wil-
lem. De Raad; Hoilandia. Blokland;
1 Theodorus. v d Kaav: S»nara 101.
Soetens: Wanuard. v d Est: Harmo
nie 4 IJkelenstam: Graja s. v Win-
sen: Nelly. Subenga Dordrecht: Isere.
Wyberg; K- Vaart 10. v. Duk; K Vaart
11. Dekkers Zwolle: Rossini. Hartoxh
nen Oever: Maris. Bierhaua: ZuldwUk.
De Biuvn: Wijkdienst 7. v d Meer
Kathe De Jong: SHV 5 De Bot: Prin-
senhoofd. v. d Velde; Carolina. Pass
man. Roelfina. Uyen: Nooit Volmaakt.
Hulsebos; Jantina. Dijkman; Ceres.
Valster; Andrew Carnegie. Ridema
ker
Het programma der
eerste klassers
Het programma voor de cc;-te htót
van de westelijke eerste klas com
petitie ziet er volgens de Spkr als
volgt uit;
District I.
I: Neptunu’t— t Goo. RFC—Ha»’-
Hermes DVS—Volewuckers.' VSV
Xerxes.-HBS—Zeeburgia
28-9: 't Gooi—Ajasc Haarlem—Kep-
tunu». Volewijckers^-RFC. Zeeburgia
—VSV
5-10 AJax—Haarleun Neptumi’—Vó-
lewüekers; RFC—Xerxes Hermes
DVS—Zeeburgia. VSV—HBS
12-10; Haarlem— t Goot; Volewuckcrs
Ajax Xerxes—Neptunus. Zeehui gla—
RFC. HBS—Hennes DVS
19-10: 't Gooi—Volewuckefs. Afax—
Xerxes Neptunus— Zeekiurgta. RFC—
HBS. Hermes DVS—VSV
38-10; Volewtjckers—Haa> .em. Xer
xes—'t Gooi Zeeburgia—Ajax HBS—
Neptunus. VSV—RFC
2-11: Haarlem—Xerxes t Goo:—7"
burgia. Ajax—HBS. Neptunu»
RFC—Hermes DVS.
9-u Xerxe»—Volewücker- Zeebut-
sia-^Haarltan. HBS— t Gooi VSV-
Ajax. Hermes DVS—Neptunus
16-11; VoJewückers—Zeeburgia Haar
lem—HBS. t Gooi-VSV. Ajax-Her-
me* DVS. Neptunus—RFC
23-11; Zeeburgia—Xerxes HBS—Vo-
lewuckers- VSV—Haarlem Hermes
DVS—t Gooi: RFC—Ajax
30-11: Xerxes—HBS. Volew ticker*—
VSV/Haarlem—Herme* JTVS t Gooi—
RFC. Ajax—Neptunus.
District II.
14-9 DFC—Exceleior. DOS—ADO.
Fedenoord—Stormvogels DWS—Blauw
wit EDO—Sparta.
28-9: ADO—DFC S^ormyogel*—DOS.
Blauw Wit—Feüenoord. Sparta—DWS i
DHC-EDO
5-10: ADO—Excelsior. DFC—Storm
vogels. DOS—Blauw^wit Fetfenooid—
«DO Blauw Wit
»HC—FetJcnooid
ixcelsior ADO—
rta. DOS—DHC,
Wat bent u?
Marktkramer.
Goed dan wisselen
wc.
Dc een het paard, de
ander dc kraam.
Zo weet leder
wat hem te doen
Alles gaat per
minuut.
Iedereen pp zijn
Nou, daar gaan we
Rotterdam
ker.
Wacht, waar zijn nu
de havenarbeiders.
Die «taken!
't Was maar een grapje
eo6 even later deden zij,
denkbeeldig nog. hun
werk, terwijl ook de
straatvegers. straatma
ners.. arbeidersvrouwen
en alle anderen met de
rol in de hand hun route
liepen. De hengelaars
aan de kade langs de
Maas draaiden.ben shagje.
De vissen beien zeker
nog niet erg in die rivier
van gras en klaver.
