•O [JËj REUNIE THEATER VERLOREN de DE KLEINE LORD met: Freddie Bartholemew en Mickey Rooney vanaf Vrijdag ax ATTENTIE! Het nieuwe Spoorboekje 5CHËEPVAAPT HUWELIJK K. Van de Nederlandse vissersvloot keerde 72 pCt terug KLEINTJES M. N. BOUT FaW.J.Jongeneel DINSDAG 30 SEPTEMBER 1947 EERSTE BLAD PAGINA GOUDSCHE COURANT. Enkele verbeteringen Lage ZwaluweDen Bosch RoosendaalBreda !t Zet t Extra treinen 3 October-feesten le Wheel ighcl ns la te Rott Sept. n latei :la)e RA’ I LU( steeds WONINGRUIL «r Ikad Br Sept, foudraeltje d»- ilule. Terug bex. Zout- A irkeer' a een Voor le soort POELIERSWAREN .a.COSt refer, iroenen- i overeenkomstig impen. ven no. men- erson- Breda waar den en adres’ Hoenderpark JONG EN OUD las het beroemde boek JONG EN OUD tal ook de film willen zien.... Gevraagd: AANK. OF 2e KAPPERSBEDIENDE hoog loon, gezellige werkkring. Brieven oryler No. 2202. Bureau van dit Blad won- I -ie Gouwweg D 106 - Stolwijkerslui! hant veró alt echtpaar te Te huur gevr.: gedeelte Woninfif woning, goede stand. Br. 207, <Bur, van dit Blad >ven. ca. 213, Bur. isterdam terpen 'erdam Op terdar uren ensen- bulten van twel 'lof. Dr Hensley van Durham, is wish gestorven vijanden van G< Zeedijk 23. regenmant tantel m. igheden ont- Vissersvaar- het en de vens rden te Antwerpen aribo Golfden armband, gaande van Thalia Theater naar Burg. Martenssingel. Tegen beloning terug te bezorgen v. Iterson- rlekenhuis. trband met de hervatting van de wordt de busdienst op het tra- Bosch—Lage—ZwaluweDor- verminderd, doch overigens ge- tm wordt van de een electriscl Op werkdae Den Haag v Van Maande sterdam Rotterdar 5 October treedt de nieuwe winter- dlenstregeltng van de Spoorwegen In werking. De belangrijkste verbeteringen x(jn de hervatting van het trelnverl tussen Zutphen en Winterswijk eh bescheiden begin van hej treinverkeer tussen Lage Zwaluwe en 's Hertogen- bosch. Ook de avondverbinding tussen Holland en Twente kon worden verbe terd. Den Helder krjjgt een betere ver* binding met het Zuiden. De lijn Amster damDen Haag—Rotterdam wordt op de spitsuren beter bediend, eVenals de verbinding Utrecht—Den Haag en Rotter dam. De uur-stoomtreindienst Den Haag PtynackerRotterdam D.P. wordt ver vangen door een electrische halfuurs dienst naar en van Hofplein, hetgeen tevens een belangrijke verkorting van de reisduur betekent op de Hin Den Haag—Rotterdam hooghei Jnland. rhappen ?zem D< rodltaat gehad, ■s ruller im en bij In de mc Nederlui» veel ruiti de foto draagt hols geslote mouwen en leren ceinti dl*, f z< en irs afsl die i rapend ig van er get noodhulp voor per week. Br. i dit Blad. .a.n. zw. en J.dmantsL ■lm. weg 217. Noteer ons adres: GOLFCARTON PAPIERWOL HOUTWOL PAKPAPIER PLAKBAND Papierhandel ..DE STER”. Naalerstraat ga. Tel. 2700. Osip ck n Shore- LOBITH, ming naar: Rotterdam: Dul-, Kaay; Kirishima C na. v d. Bosch: Nai Drledljk; Gerja. Set Wlijo, v Wijngaai bedo. PrijsseveH; 1 vStrien; Haruna, RotterdamRoosendaal De trein Rotterdam v 8.15—Roosendaal wordt vervroegd (v. 7.47)Roosendaal (a. WIE IS GENEGEN «m net R.K. a.s. echtpaar te °pe ipen aan een van 1 te Gouda maken onkosten «d. De N.V. Nederlandtche Spoorwegen vragen EEN OVERDEKTE OPSLAGRUIMTE voor zware automobielchauh in huur. Oppervlakte minimum 2000 M2. Brieven aan Afdeling Wegverkeer Hoofdgebouw III, Utrecht tevena een verbonden, 1e komt aan Eventueel te r worden vergoec Br. No. 3207. Bur. v. d. Blad. Motorrijw. D.K.W M c c. t.g.st. aangeb. Te bez. dagelijks 0-12. 2—5 Hoge Schiel Te koop: Gabard. m. 42 en wintermat im 22. is nog Blad D.bl. swagger m. eri 1 p. werk- J».—Varken- Töch 9 jaar voor Hans Het Duitse denaztflci Neurenberg heeft Hans ■te Duitse radiocomm oorlog, tot 0 jaar gevan trek), door te brengei kamp, veroordeeld, nadt het vonnlg van 9 jaar g reeds over hem waa Worpen waa. Gevraagd: een Meisje voor hele of halve dagen of Werkster voor 3 dagen per week 308 Aanmelden: C. de Jong, tl het v- BerSen Uzendoornpark 9c Byrnes heeft Joegoslavische i andere Ameri naar Joego-Slavië onderzoek in te nan de Grieks-Ji de hand gewei of de houding Griekenland betekende, een zat niet van een Hij voegde r nodiging moed gaf te 1 schalk Tito iq de toekomi qu|te door een groep, persoonlijkheden zou to. UtrechtRotterdam Op de spitsuren worden op deze lijn drie treinen ingelegd, die alle drie stoppen te Woerden. Gouda en Voorburg. Het zijn- Dagelijks Utrecht v. 7.12—Den Haag a. 8.22/Rotterdam Maas a 8.16 Van Maan dag tot en met Vrijdag Den Haag v. 18AT Rotterdam v 16.54—Utrecht a. 17.58. Zaterdags Den Haag v 12.47’Rotter- 1254Utrecht a 1358. Van Maan- en met Vrijdag wordt tussen en Woerden een electrisch tréi- ingelegd: Utrecht v. 1752—Woer- a. 18.08, terug: Woerden v. 1809— eht a. 1823. Utrecht v 1750 alleen op lalve des Zaterdags, naar Iden. zal ongeveer een kt worden, v. 17 18 en zal Feestdagen en Zaterdai ap werk- »r Woer- kwartier 1 ook op igs gaan PD? ASPEEA AP ASTPA Het zijn jai hoven gelegei Var, A nationale dr zullen zes pre 23.06— gaan stop- aankomen. Wegens verplichte verbouwing zal onze zaak vanaf heden geslotetmUn. Voor vaste cliënten wordt op verzoek gehoord, en goederen thuisbezorgd. Telefoon 3198. W. A. DE BRUIJN, Zuivelproducten ZEUGE8TRAAT S4 GOUDA. AmsterdamRotterdam de lijn Amsterdam—Den Haag—Rot- tcr onuastjng op de gpits. je overdrukke halfuursdjenst, ch treinenpaar ingclegd lagen: Rotterdam DP v 7 33— v. 7 55—Amsterdam CS a 8 45 Van Maandag tot en met Vrijdag Am- •‘•ïrdam CS v 17.26—Den Haag a 18 18— ..otterdam DP a 18 43 Des Zaterdags:rAmsterdam CS v 12.57— Den Haag a 13 47—Rotterdam DP a 14 09 Deze treinen stoppen alléén in Den Haag. Pnlydoru* 28 v Makassar n Singapore Polyphemus 28 v Banka te Batavia Prins Willem II Rott-Montreal 23 op 475 m A v. Belle Isle. Ridderkerk Rott-Shanghal 27 te Singapore Rondo 28 v Boston te New Yörk Ruys Batavia-RIo de Jan 27 te Singapore RUnkerk Amst-Bahrein 28 te Dubal Salawatl 24 v Amst te Port A'rthB- Samuel Jacob 27 v Soembawa rt Besar Koe- pang Simon Stevln Shanghai-Rott 27 te Genua Stad Arnhem Hueiva-Ned n 28 Ouetsant straat Malakka 28 v Hongkong n Manila Straat Soenda 28 v Port Elizabeth n Kaaoi:><j Tamo Rott-Bahia 2# te Antwerpen Telamon 29 v Trinidad n Paramaribo Theseus 28 v Malta te Triest Tiberius 27 v Rotterdam n Haifa Tjlpondok 25 v Kobe te Hongkong Triton 29 v Maracaibo n La Gunillas Van den Broek Schledam-Tandjons Pandan Venus 28 v Rotterdam n Tunis Vulcanus 27 v Famagusta n Morphou Bay Westland 27 v Amst n Zuid Amerika West Linn Victory 24 v New Vork n Rott Wlnsum 2? v Fuik Baal n Paramaribo Zaanstroom 27 v Tanger n Gibraltar Zwündrecfet om 17 u y Hornillo le Umut. den verw Echtpaar zonder kinderen, middelbare leeft., ambtenaar, zoekt WOONRUIMTE TE GOUDA minstens twee kamers en keu ken en kleine bergruimte. Brieven onder No. 3209. Bur. van <Ht Blad. Flinke Winkeljuflr. gevraagd. goed kunnende rekenen en schrijven. Brieven onder No. 3114, Bur. van dit Blad. KA8T- MAPJE8 'R Te koop: Huiah.kachel J30—B.z.a. flinke Kolomkachel f 10.— F. 10a. enige dagen ia, Bur. van Te koop: z-g.t wintermantel Kon. Wilhei— Te koop. Meisjeamantel 10-W 1- J10.— en babycape. Kon. helminaweg 317, Te koop: Nieuwe rode damestrui. Splerlngstraat_13i-_ Massagraf op vii< De Rljkoidentificatiet! van lijken te Amersfo middag een begin ger gr.tvingen op vliegveld voigeno verklaringen 1 S D -chef van Enochei met 88 A 100 lichamen 1 *e| men nog clechta e< opgegraven van bet 1 meter metende tem 9«eds zes lijken gevon hdd van meer stoffel MMaJs vastgerteld. 8 47) en een nieuwe trein wordt tngelegd Rotterdam DP v. 8 15stoppende te Dor drecht. Zevenbergen en Oudenbosch— Roosendaal a 9 35 Henson, gewezen blsschop ham. is op 83-jarlge leeftijd te Ipa- itorven Hij was een der grootste -3oebbels MACHINEZETTER OF ZETTER gevraagd tn bekende formulie rendrukkerij te Gravenhage. pyi Vaste positie en goede vooruit- bla„„t Richten. Alleen prima vakmen- gr. m.. z p sen gelieven te solliciteren. Br. jurkje. 4 j. Te onder no. 3210, Bur. v. d. Blad. irniwie zal met een eigen stand ^toonstelling vertegenwoordigd Xolomkact... Sluipwijk. Te koop: Pr. vloei M Karekletstraat irkleed 2x2 9. Na uur. ais h.l.d.h.h. no. 201. Bur. Gemeentelijk Huisvestingsbureau wordt met ingang van Woensdag ax overgeplaa'1 naar de dienst voor 8oel..c Zaken. NIEUWE HAVEN In verband hiermede zal het bureau Woensdag a.s. geen spreekuur houden. B.z a. jong pers. v. incasse- ringswerk e a. bijkomstigheden Br no, 217, Bur v d Blad Te koop aangeb.. z.g.a.n. he ren- en damesfiets m. nikke len ultv. Noordelnde 49. W.veen - Net Meisje vraagt thuiswerk, liefst stopwerk. Br. no. J1S. Bur. van dit Te koop bont. m. 42<4 schoenen m. 44. markt 19. Te koop: Openvlam-ov— 9 M3, inhoud. Br. no. 31., van dit Blad. Goed tehuis gez. v. zw. tertje. 3 mnd. Tegen adv.kosten F. W. Bettzstraat 9, Net meisje b.z.a. als werkster 2 dagen per week. Br. no. 211. ‘"■ireau van dit Blad, meisje vraagt thuiswerk. B.z.a. net meisje t-, inpak- of schrijfwerk. Ift. 1» jaar. Br. no, 210, Bur. van dit Blad. v*n dit Blad. j wu celluloid babj7“ kopen of rullen v. text..., ten Markt 21, 2 x bellen. Ter overn. aangeb. 1 meisjesmanteltje in. muts, 4 jM z. p.; 2 flanell. en 2 kat. -yama’s. 4 j., z. p.; 1 pr. ulauwe pumps, m. 39: 1 h.cost z. p.; 1 Uchtbl. gefer. jurkje. 4 j. Te bevr.: Groenen- daal 92. Wandelsport BrusselRotterdam met lijn 2 4 En 5 October a.s. houdt de Rotterdam se wandelsportvereniglng een 150 km. lange wandelmars Brussel-Rotterdam. Reeds 45 deelnemers, onder wie zes Fransen, hebben hiervoor ingeschreven. Zaterdagmorgen 4 October zal per auto bus naar Brussel worden gereisd, waar om 3 uur ’s middags de start is. *s Nachts zal worden doorgelopen, zodat men 's Zon dagsavonds om ongeveer 7 uur te Rotter dam hoopt aan te komen. Rotterdar Des Zat dam v. 1 dag tot Utrecht nenpaar den s Utrecht a. De trein 1 dagen, beht den en Lelt vervroegd Zon- en lopen. Op Zaterdag en Zon- en Feestdagen wordt een late avond-electrlsche trein in gelegd Utrecht v. 23.45Woerden a 23.59. waardoor Woerden via Utrecht nog uit Zeeland. Eindhoven. Winterswijk. Nijme gen. Arnhem en van de Betuwe-lijnsta- tlons alsmede van Baam en Amersfoort uit kan worden bereikt. De laatste trein Den Haag v Utrecht a 0 06 zal te Woerden pen (2353) en 010 te Utrecht Onderwijzeres zoekt KAMERS met <ebrulk van keuken. Br. m. 4 No. 3117, Bureau van dit Blad. Raai Rotterdam-Maassluis Op de spitsuren op werkdagen werden twee treinenparen toegevoegd Een och tendtreinenpaar: Rotterdam DP v. 7 39— Maassluis a. 8.01 en Maassluis v. 8.13— Rotterdam DP a 8 35 Een namiddagtreinenfiaar van Maandag tot en met Vrijdag: Rotterdam DP V 17.49 —Maassluis a 18.11 en Maassluis v 18 15— Rotterdam DP a 18 37 Des Zaterdags: Rotterdam DP v. 13 49—Maassluis a 14 10 en Maassluis v 14.15—Rotterdam DP a. 1457. Deze treinen stoppen alle zes nor maal aan de drie tussenstations In verband met de drie October-feesten te Leiden zullen de Nederlandse Spoor wegen een aantal extra-trelnen Inlassen. en een aantal In reserve houden. Vrijdag 3 October: Rotterdam D.P. v. 23.08. Schiedam v. 23.15. Delft v. 2357. Den Haag v. 2357, Leiden a. 23 49. Zaterdag 4 October (in de. nacht van 3 op 4 petober): Leiden v. 00.10. Alphen a.d. Rijn v. 00.26. Bodegraven v 00.36. Woer den v. 00.48, Utrecht a. 01.02. Alphen a.d. Rijn v. 0059. Bodegraven v. 0058. Waddinxveen v. 00.48, Gouda a. 00.55. Leiden v. 00.12. Den Haxg v. 00.27. Delft v. 00.36, Schiedam v. 00.48. Rotterdam D.P. a. 00.53. Heden overleed, nog on verwachte. onze beste Tante en Nicht, Mevrouw HELENA JOHANNA TIJSTERMAN. Weduwe van de Heer A. B. W. van der Hoeven. in de-ouderdom van 80 j Uit aller naam: J. RENEMAN Gouda, 28 Sept. 1947. Ooxthaven 52. De teraardebestelling te bepaald op Donderdag 2 October 1947, te 11.45 u.. op de Algemene Begraaf plaats te Gouda. Vertrek vanaf Oosthaven 52 plm. II uur Grote goochelaarsprijs door Nederlander gewonnen Agence France Presi deelt mee. dat da grote goochelaarsprijs is toegekend aan de Nederlandse artist Niberco (de heer N P. van Berkel, Repelaarstraat 35, Den Haag) tijdens de laatste bijeenkomst van het internationale goochelaarscongres NEDERLAND—OOST-INDII. Raxxh Rott-Batavia p 29 Oueusnt Batqala Amit-Batavla 29 in de Roode Zee De Earens Rott-Batavia p 28 Liasabon Indrapoera Rott-Batavia p 29 Suez Kedoe Rott-Batavia 30 nm te P Said Verw Kola Baroe 29 v Rotterdam te Batavia Kota Inten 28 v Semaianx n Soerabaya Oranje Batavia-Amit p 29 Gibraltar 2 te Anut TANKVAART KON. SHELL. Malvina 30 v Rotterdam te Curacao verw Ondlna 28 Masaowah te Port Sudan Paula 21 v Belawan Saroena 27 v Min te Pladjoe Tibia 24 v Bahrein n Ras Tanura Het Hofplein-treintje Feitelijk de gehele dag zullen snel- en stoptreinen om beurten rijden. De treinen vertrekken van het Hofplein te tien minu te* over het hele uur (stoptreinen) en tien minuten over het halve uur (sneltrei nen): van- Den Haag zeven minuten ov^r heel (sneltreinen) en een minuut over half (stoptreinen) Op werkdagen is deze halfuursdienst tot 20 00 volgehouden, daarna volgt een uursdlenst Op Zon- en Feestdagen is er een halfuursdienst tot het einde van de dienst. Tussen Den Haag en Scheveningen blijft een electrische uursdienst gehand haafd. die echter op de spitsuren tot een halfuursdienst wordt uitgebreid In Verband met het materieelgebrek was het nog niet mogelljk directe foren0*' treinen Scheveningen—Rotterdam b—, Den Haag om te rijden. Alle treinen v en naar Scheveningen zullen even» doorlopen naar en van Rotterdam Ht plein. ’t Westland wordt te zout I In verband met de verzouting van het boezemwater In het Westland heeft het hoogheemraadschap Delfland contact ge zocht met de beMuren van de hoogheem raadschappen Schleland en Rijnland, um water uit deze hoogheemraadschappen op te malen voor Delfland's boezem. Deze I besprekingen hebben tot resulti dat noodbemalingsinstallaties z„ den gebouwd bij Leidsendam e Bergsluis te Rotterdam Byrnes weigert naar Joego-Slavië te gaan Ruilen: Twee woonhuizen v. een dubbele woning Br. no. 308, Bur. van dit Blad, Te koop gevr‘: een in g. st.z. divan. Brem, Snoystraat 44. Te koop: Wintermantel, bruin J 3<.—Achter de Vismarkt 37. itel Ter overn. gevr. een z.i.g.st 44 bevindende petroleumkachel. Burgvlietkade 11. De trein -Roosendaal v 6 04 naar is vervroegd tot Roosendaal v. 550. door in Breda aansluiting wordt verkrei op de trein naar Venlo. Maastricht Heerlen In vei treindienst ject Den drecht iets handhaafd. ZIJN weer nieuwi voor de belasting u stelt iedere belastlngbi kraóhten in het werk z belasting te betalen. I ten de belastingambte: opdat de Staat zijn r krijgt. Het is. met het o] lastlngen. een steeds fe den met vernuftige wa Vele mensen schljne: gen als weggegooid ge In menig opzicht gaan geld om, maar voor de tot het uiterste te piekt van de aanslag verm Daarom zitten de be van hun kant ook tot 1 keren. De degens wort nieuw gekruist. Het dient gezegd, da woordig de belastingpe met scheppen tegelijk grijper of een hefkraan niet verwonderlijk, dat Ier scherpzinnig is ge- de andere kant beschc ambtenaar zich als de 1 gen. dat de Staat zijn e nenkrijgt overeenkom meerderheid van het vt vastgestelde tarief en h bij. dat iedereen daart draagkracht van zijn 11 is de belastlng-ambten ten opzichte van de 2 die niets van de ellen, jaren hebben ervaren.1 te van het deel dat w den lijve heeft gevo winst hpeft gemaakt Iedereen weet hoe roj delaren hebben gefuifd, waardig Jioe sobef zij zeven jaar hebben gele tipg. De kapitalen, waa schikken, hebben zij all< zuinig te leven en te belasting-ambtenaar w wacht, dat hij zal aanne te Plet, die voor hem 300 In een jaar heeft zich en zijn gezin om 1 het Is ook merkwaardl de loterij de ZWarte P Velen tonen een lot wai Is gevallen. Maar dat 1 pas na veel moeite en s tig geworden. Zij duikt die Inderdaad een priji ƒ8000 heeft getrokken 12X100 voor het lot. O ken zij dan ƒ8000 te dat bedrag kunnen ver tenslotte moet ook de woorden, die Inderdaad trokken en plotseling te zijn, waarvoor hij g< te geven. In zo'n geval twee knoeiende belast! door de mand. Het komt ook menigiT sen. die helemaal ni< maar die nu eenmaal> de gecompliceerde-hm lastingblljet. in aanraki belastingadviseur, die n nuft in belastingzaken te knoeien en zijn cliënl W zou u meer betalen al I Want als de belastingai I van de belasting flink dan valt er ook meer er zijn gevallen bekend een belastfng-advlseur vullen van het biljet zijn aldus al tal van be ons land, die niet mee teur van de belastingen en wier klanten, doord lasting-adviseur hebben denking staan en nau gecontroleerd. Het is ook merkwaai kapitalen sommige men ting gewoon in de linpi waren en niet bij een b die manier hebben zij b< antwoorden, die plotst kwamen. Dat waren vi die men was vergeten. het nieuwe aangifteBilj de vraag voorkomt: ho u op de dag van de aai kan men niet meer het teling met pen spkarr komen Er heerst tenslotte bi grip voor de noodzaak nlgheld van de belast ops land zo arm is gei flicten blijven er steeds leven kan het bijvoorbi verkroppen, dat het hf betalen van schijnwinst geen rekening houdt 1 waarde bij afschrijvini machines en dergelijke ven naar de vóóroorlo als de machines moett nieuwd. dan kosten ze zoveel als vóór de 00 waarvan de nieuwe mac ten worden gekocht, h echter afgeroomd. En t doeltreffende machines leven in het bultenlanc ten kunnen concurrer ambtenaar houdt zich voorschriften. Vandaar uiterste piekert om belasting te betalen belasting-adviseui ting-ambtenaren, steeds beter bewaj. met de opvoering strijd almaar fellei Ais de Lustrijkra haar poorten opent Men meldt Ons uit Rotterdam: De voorbereidingen, voor de Nederlandse Luchtetrijdkrachten Tentoonstelling, In de wandeling Lustrijkra '47 genoemd., hebben thans een vergevorderd etadium bereikt Z.K.H. Prins Bernhard heeft het bescherm heerschap over de tentoonstelling aan vaard en de Raad van Beheer te definitief samengesteld. Deze bestaat uit de volgende personen: B C. D Hanegraaff, vo-fritter; mr Herman Vlug, ondervoorzitter; mr Ph. A. J Mees, penningmeester; J. H. van Ho boken; A. P van Hoey Smith; E Jamin; W H. de Monchy; Th. A. W Ruya en P N. Gaan Ierse, algemeen secretaris. Uit de burgerij is, op Instigatie van de Kamer van Koophandel, een comité ge vormd. dat zich ten doel stelt door pro paganda de noodzakelijkheid van een luchthaven voor Rotterdam bij overheid en burgerij naar voren te brengen. Dit comité is als volgt samengesteld: C. Kolff, voorzitter, dr H. A. van Beuningen, L. J A. van Doom, mr Jacq. Dutilh, ir D. C. Enlert jr. D. Hoogendiik, mr Ph. A. J. Mees. W A. de Monchy, J van Randwijk. Th. A. W. Ruya, Ir S. A. Stoffel, mr H. Willemse en mr Jac S. Wittkampf. se cretaris. Deze commissie op de teaUvu.»»., zijn. De stands zijn inmiddels alle verhuurd, en de bezoekers kunnen er van verzekerd zijn, datgene te zien te krijgen, waarover zij veel hebben gelezen, doch waarvan zij nimmer lete zelf hebben aanschouwd. Liefst vijf vliegtuigen zullen hét centrale punt van de Lustrijkra '47 vormen: de Auster, het moderne manusje van alles, de Proctor, een prodtfct van de Britse Percivalfabrieken. de HaviUand Tiger Moth, de beroemde Spitfire en het Ame rikaanse Harvard trainingsvliegtuig Vele nieuwe technische snufjes zujlen worden getoond, o.a. een landingspoot van de Wel lington bomber, bommen, cameramitrail- leurs, een automatische piloot enz' enz. Vliegtuigen van de L.S.K. zullen op som mige dagen raJer-oefeningen houden. De K.L.M. en Fokker zijn natuurlijk eveneens vertegenwoordigd. De laatste o a. met het nieuwxte Nederlandse prestatie-xweef- vllegtuig Olympia." Aan de tentoonstelling te prijsvraag en een fancy-fair waarvan de opbrengst ten goede I het Van Weerden-Poelmanfodds. Amerika zijn geruite ztoffen heftig in 10de. vooral voor jonge meisjes. In rland ziet men trouwens ook heel ten in de etalages liggen Het op afgebeelde Amerikaante meitje een simpel jurkje hoog aan de sloten, rok met plooien driekwart en als enige garnering een effen, n ceintuur. Een punt om te noteren: meiske draagt de rok tot even over de knieën. NEDERLANDSE SCHEPEN. Kleine Vaart I Adelaar 25 v Queenstown n Limerick Aerir 25 v Delfzijl te Teignmauth 1 Aldebaran 24 v Hartlepool te Londen I Alsarve 29 v Lissabon *e Antwerpen Allee 24 v Dundee n Aberdeen Anneslena 25 v Rotterdam te Shoreham Antilope 28 v Rotterdam on de Tyne -Arak 27 v Antwerpen n Tanger Arbo 27 v Antweipen te Skiën Bardal 28 v Stavanger te Antwerpen Bernina 27 v Malmö n Kopenhagen Bill 8 -Antwerpen-Oporto p 28 Dungeness Rlrminsham 57 v d Tyne op de Theems Blue Boy 27 v Bremen n Nordenhamn Bree Helle 28 v Antwerpen n Bremen Brinda 29 v Antwerpen te Sk4en Buddi ft v A'dam te Bilbao Capella 27 v Gent n Kirkcaldy Castor 25 v Warkworth n Queeneboro Coeta 28 v Garston n Fremlngton Democraat 27 v Plymouth te Irvine Depa Hamburg-Stranraer 28 v Delfzijl Diana V 25 v Emden te Hull DolfUn 27 v Antwerpen te Drammen Duurswold 25 v Treport te Par Eben Haezer 28 v Antwerpen te e*'* Elisabeth (RKC) 21 v Porthoustock ham Furopa 29 v Hamburg te Hull- Flat 28 v Rotterdam te Londen Flducia M 28 v Antwpipen te Oslo Flandrla 25 v Rouaan te Partington. 29 v Antwerpen n Kirkwall v Mlddlesbro te Ipswich v Kopenhagen te Gothenburg Gothenburg-Antw p 27 Bruns- Heden ontvangen GEKLEURD VLOEIPAPIER, ,v. patronen WIT PATROON- PAPIER. j KASTPAPIER jRANDEN f JCHTPOSTP APIF.R BOEKHOUDSCIIRIFTEN Groenendaal 89 Gouda. Rijnvaart M Sept. Gepasseerd met bestem- -• Dula. Moore; Theodorus, v. d. Cornelissen; Janna Gardl- tatrlx. Dubbelman; Rumolt, Irene: Matterhorn I. Spann; arden; Bertus. Nout; Ar- Borutlsa, Schroth: Admt, v., Strien: Haruna. Cornelissen: Rem Kul- pers; Morgenland. Dekker: Gerhard Stéphan, Lukasaen; Bego. v d Bosch: Tennyson. Nlp- perus: Metsu. Donselaar; Arnold. Tromp; SHV 77. De Wit; Westfalen. Zijlmans; Gelria, Bokslag; Rijn en IJsael, Verschoof; Amor, Vredenburg; Triton. Diepenhorst; Hasard, Willemsen. Ebda. Hazewinders; Naphta J. Musslg: Hollandla. De Jong; Keulse Vaart ie, v Dijk; Mjfrgaretha. v. Dijk. Amsterdam) Graellima, Broekmensen; Pax. TUlema; Lin- quenda. Heyman; Union. Hulsman; Keulse Vaart 11. v. leperen; Johanna 3, Bosman. Dordrecht: Voorwaarts. Grevellng; Wieo, Muller; Johanna. Visser; Ene. Smit. Weurtt st Antonlus. Bosman; Adwil 3. Binnendijk; Nelly, v. Wljgaert. Zwündrecht: Vlos. Blom: Gorinchem: Annegonde. Wehniger. Haarlem: Schwarzwaïd. schouten: Avontuur, Kanon. Maarssen: Maria Wilhelmina, Leenman. Dokkum: Geziene. Visscher; Morgenstar. Be rends. Delft: EndeUe. Moertens Arnhem: Ma ria. v. Steen. Alphen a.d. Rijn: Afhankelijk, Potters Delft: Cassa Nova. Kamphuizen. iJmulden: Lena. Reitsnuu Scheldevaart HANSWEERT, 37 September voor 4 uur. Gepasseerd met bestemming naaf: Rotterdam: Adla. Van Dongen; Telegraaf 4, Heljstek Dordrecht: Etna De Raad; Oude Maas. Mares; Cornells. Vos; Vertrouwen, Theunlsse; Maria, v d. Meulen; Cornelia. De Witte Amsterdam: Ouderzorg. Verhelj; Ger maine. Overeem: Anjo. Van Groezen Lel den: Lily. Van Kerckhoven. Heerewaardea: Rijn Schelde 1». Ilegems. Wemeldinge: Cor nelia. Blom Breskens: Higda Hendriks Aamoudse, Cchagen: Morgenster. Smit. Ke- kerdom: Eea|. Albrechts. Maasbommel: Rat- tl. Vissers. Delft: Wuta Tbeunfsse. BANDELSBERICHTEN. Katoen H'dam 29 Sept. (Ver. v. d. Katoenh strict middling 1 inch staple ex-paJchute reële tarra excl alle rechten MM. (Vor.- not 2.11). VEEMARKT TE ROTTERDAM. 34^ September. Aanvoer in totaal 3048 stuks vee. waarvan 960 vqtte koeien en ossen. «8» gebruiks vee. 331 graskalveren 304 nuchtere kalveren. 214 biggen. 07 veulens. 3M paarden. 278 schapen en lammeren ift bokken en geiten. 1 varken. De prijzen waren als volgtKalikoeien le s. 175. 2e s. 480 3e V0; Melkkoeien le s 579. 3e s. 450. 3e s. 300; Varekoelen te s 420 3e a. f 335. 3e s. 2S0; Vaaraen le s. 400. 2e s 300. 3e s. 200; Pinken le S. f 398, 2e s. f Me. 3e 8. 150; Graskalvaren le s. 148 3e s 108. 3e s. 58; Biggen le S 23. ie t f 15. 3e s 12;Paarden .slacht le s. f 1 30. 3e 8. o 90. 3e s 9 70 per kg Paar- Hitten le s. 000 2e s. 400, 3e s. 300 P den werk ie s 800 3e s. f 800. 3e s 340. per stuk; Hitten le s. m. 3e s. 400; 3e s. 200 per stuk Kalf en melkkoeien: aanvoer iets groter, handel redelijk prijzen le kwsl iets hoger, verder prijshoudend; Varekoelen: asnvoer als vorige week, handel tamelijk, prijzen beste soort stijver, verder onveranderd; Vaar zen en Pinken, asnvoer iets ruimer, handel kalm, prijzen onveranderd; Graskalveren: aanvoer groter, handel goed, prijzen iet» atljver: Biggen aanvoer ruimer handel pent prijzen iets lager; Paarden: asnvoer als vorige week, handel kalm, prijzen vorige week. HUWELIJK 2 Vriendinnen. 25 en 21 j.. zoeken serieuze kennism. m. 2 dito heren. Br. met foto (op erew. ret.) onder No. 3205, Bureau van dit Blad. ROTTERDAM aangek. 27 Sept. Echo. Du blin. Hudig en Veder. Werf N Waterweg. Schiedam, ledig; Express. Londen. Muller. Jobskade. stukg Irving Babbitt, Charles town. v Uden, APCTernls. kolen; Prins Fre- derik Hendrik, terug v proeftocht. Anth. Ve der. IJsetti Audacity. Londen. Alg. Vrachtk Petroleumh Pernls. olie; Alderamln, Ant werpen. v. Nievelt Goudnaan. Lekh.. stukg. 28 Sept. Henriette. Londen. James. 2. Ka- tendr. Dam. ledig: Bendoran. Londen. Meyer. IJselh W Z. stukg Batavier II. Londen. Muller. Jobskade. stukg Bullfinch. Londen. Ver. Agent Mij.. Merweh K V stukg.; Cau- debec, Rouaan. Continentale. 2e Katendr.hav VKM. ledig; Bandeirante, Ceara. Burger. IJselh. O Z graan en stukg Atlantic Ex press, Puerto Armuelles. Muller. Jobsh Iruit; Vaderland. Littlehampton, v Nievelt Gou- drlaan. Parkkade, ledig; Melrose Abbey, Hull Ver Humber. Parkh stukg Cateli. Londen. Rott Kustv Spoorh., stukg Vesthav per sib Englishman. Falmouth, v Ommeren, boei 7. ledig: City of Exeter. Mlddlesbro. Hoyman en Schuurman. Merweh C. Sw„ stukg Loanda. Londen. Ruys. IJselh.. stukg Ken dall Fish. Houston. Rott Oceaan. Merwëh stukg Notre Dame Victory. New York, v Nievelt Goudriaan. Lekh Bl. D stukg.; Saint Lo, New Orleans. Les Cons. Reunls. Merweh. C Sw„ stukg Malacca. Shanghai. Cornelder. Lekh stukg 29 Sept Aldo. Par. Schellen. Waalh. 98. klei; Sirius. Bergen Burger. IJselh stukg. ROTTERDAM aangek 29 Sept. Epiros. Mlddlesbro. Ruys. Waalh. D. ledig. ROTTERDAM vertr 27 Sept Serula. Man chester. stukg Eems, Kopenhagen, zand; Iris. Lissabon, stukg Olivlan Coast. New castle. stukg Taurus. Londen, steen; Spring wood. Londen stukg Greenfinch. Londen, stukg John Hanson. Malmö, kolen; Zeus, Antwerpen ledig: Ravnefjell. Montreal, stukg Trompsnburgh. Rouaan. stukg.; Ra pid. Boston, hout en stukg.; Wacosta. New York, stukg Mariekerk. Antwerpen, stukg Veenenburgh, Mlddlesbro. stukg Governor Miller, Mobile, stukg Oranjepolder. Londen, stukg Anchlsls. Shanghai, stukg Nlobe, Helsingfors, stukg Tiberius, Haifa, stukg Twickenham. Hamburg, stukg Sherlngham. Harwich, stukg.; Bury. Hull, stukg Snofrte. Antwerpen stukg.: Nleuwaal. Kopenhagen, stukg Windsor Queen. Londen, zand 28 Sept. ArnedUk. Nèw York, stukg Ir ving Babbitt. Gothenburg, kolen; Venna. Tu nis. stukg Gaasterland. Leith stukg Auda city. Londen, ledig; Pan Scandia, Curacao, ledig. AMSTERDAM aangek. 27 Sept. Suomen Nelto. Kotka: Marinier. Gothenburg; Neeltje, Rottardam; Loppersum. Baltimore 28 Sept Amstelstroom. Londen; Amstelkerk. Dakar; Goldfinch. Londen. Nicolaas Wltsen, Zuld- Amerlka; Wilhelmina. Antwerpen; Surte. Londen; Patria. Hui'.; Aldebaran Londen; Orestes, Dublin 29 Sept. Orpheus. Lissabon: Grebbestroom. Liverpool Vertr. 27 Sept. Mr Llnthont'Homan. Vester- vlk; Rossum. Lubeck: Stork. Londen; Patria, Rouaan: Jans. Londen. Rijnstroom, Londen; Berkeistroom. Hull; Westland. Zuid-Amerika; Gerasstmos Vergottis. Hampton Roads 28 Sept. British Confidence. Falmouth: Néeltje. Skeileftea. Zaandam aangek. 29 Sept. Bestevaer, Swansea. Vertr. 27 Sept. Gouwe, Zweden. In 1949. kort na de capitulatie, sloegen de Duitsers de blik naar de Nederlandse vissersvloot. 315 Vissersschepen werden verbouwd tot mijnenvegers en patrouille- schepen. V()f jaren dobberden de Neder landse trailers, loggers en botters onder een hemel vol vliegtuigen. In een zee'vol mfjnen en duikboten. Toen het eind van de str(jd kwam lagen xU. gr(js gespoten en met dreigende geschutstorens ver spreid over de havens van Lübeck tot St Naxaire. Slechts 23 schepen van de eens zo trotse vloot lagen in, IJmuiden. Dit was in de zomer van 1945. Dat gaat zo niet, zeiden ze in IJmuiden, Die ..ze” waren een handjevol mannen met liefde voor de visserij. In hun brein ontstond het plan de verloren zonen, koste wat het kost, terug te halen. Twee hunner gingen naar Duitsland en zij ont dekten onder de vervormde contouren van de oorlogsvaartuigen menige ver trouwde lijn. De eerste boten kwamen terug. In IJmuiden woonde Arie van der Veen, die vijftien jaar lang gegevens over de vissersvloot had verzameld en alle schepen op zijn duimpje kende. Hij iden tificeerde met feilloze zekerheid alles, wat de twee „repatriëringsofficieren", heren J. W. Dreyer en W. Hellenius, terugbrachten. Het ging echter niet vlug genoeg. Nederland en Europa riepen om vis, de reders wilden aan de slag Er moesten schepen komen. Uit de druk der omstandij stond een Bureau teruggave 1 tuigen, dat nauw samenwerkte met 1 Ministerie van Landbouw. Visserij 1 Voedselvoorziening. Delfzijl werd ..dump”, waar alle uit Duitse havt teruggevoerde vissersschepen were verzameld, maar de kleine kom van de Groningse haven kon het weldra niet meer verwerken. Inmiddels had men een eigen sleepdienst op touw gezet, gevormd SLEEPBEDRIJF. De slb Schelde 29 nm van Algiers te Maas sluis verw De slb Tyne met de Slngkep vin Rotterdam naar Billiton Tl Sept, op II 40 Nbr. WATERSTANDEN, 30 September. Keulen —0 07 +0.91; Ruhrort. —1 87 +0 05- Lobith. Rijn. 7.87 -O OS: Nijmegen. Wssl ui 4 0 01; Arnhem. Nederrijn en Lek. 5 99; De venter. IJMel 0 5» +8 08; Borgharen 3»M 0.82: Belfeld. Benedenmaas 18.79 —0 03; Gra ve beneden de sluis. 5 02 +0 01 Vreeswijk, laag water Nederrijn en Lek. 8.90 0 01; Lith. laag water. Maas. —0 04 +0.01. MINSTE VAARWATERDIEPTEN. 30 Sopt. Pannerden-IJselkop 1.30; IJselkop-Malb. haven L30; Malb haven-W. b. D. 0.85; W b, Duurstede-Vreeswljk 1.10; IJselkop-Doesburg 0 90; Doesburg-Zutpben 0.91 - 0 05; Zutphen- Deventer 1.20 - 0 06; Deventer-Katerveer l.M >ypop ver- Te koop aangeb.: 1 p. kinder- :exttelpun- Schoenen, m. 38. J7J0. C. de Wethstraat 37. Jong echtp. man in Rijl P.T.T. zoekt thuiswerk. no. 198. Bur. van dit Blad Singer trap-naaimachine met kast te koop. Joh. Wlezer, Groenendaal 87. Te koop: Teddybeermantel m 42 x.p. f 48.—BI. woUen 1 tel m. 43 x.p. J 38.—Ple: weg t veri 21 F meapargplule. manttraat M. JONGHES GENOOTSCHAP V»OR RECLAME. Genootschap voor Reclame houdt iarUjlu nationaal congres te Eind- 1 op 16 £n 17 October a.s.. mede ter _*nheid van de aldaar in het stedelijk 'an Abbe-museum georganiseerde inter- lr|ikwerktentoonstelling. Er rae-advlezen worden uitge bracht. waaronder twee buitenlandse. Dames en Heren wie het werkelijk ernst ia een goed' en gelukkig hawelQk te slui ten. wendt U vol vertrou wen tot Bemiddelingskantoar „METRO BA” Onze betrouwbare en reële behandeling geniet een zeer goede reputatie en onze vele relatie* In alle beschaafde o*" kringen over het gehele land hel' bieden U absolute kan* op ppHppHp succea. Discretie te absoluut verzekerd. Vraagt U een* In lichtingen. welke U zonder enige verplichting en in blanco couvert worden toe gezonden. Flandr Frejo. Gees 25 Geziena 24 Glashaven buttel Glory 25 v Bide/ord te Telgnmouth Gouwe 27 v Zaandam n Frederjkshamn Gruno 28 v Kotka te Hadsund Hast Hl 29 v Boom n Flekkefjord Hebe Nobel 25 v Ipswich te Goole’ Hellevoetsluls 28 v Nlel te O8I0 Hilda 25 v Hayle n Barry Hondsrug 25 v Delfzijl n Gdynia Horst 25 v Delfzijl n Gefle Ida Aalborg-Rott p 38 Holtimau Import Newport-Wasa p 28 Holtenau Java 27 v Fowey. te Chrlsilarutad Kaap Falga 28 v Kopenhagén te Gothenburg Konlngsdlep 25 v Delfzijl n Notodden l ark 26 v Delfzijl n Inverness Libra 27 v Antwerpen n Oslo Limburg 24 v Liverpool te Belfast Mariat V 26 v Antwerpen te Huil Maria 26 v Rotterdam te Londen Marlctje Rohmer 28 v Amst te Lulea Martlhl 27 v Umea te Norresundet Marva 25 v Delfzijl te Sables d'Olonne Mary 25 v Blyth n Londen Mudo 27 v Finland te Antwerpen Nottingham n v Harlingen n Goole Omlandia 26 v Antwerpen n Oporto Oranje 21 v Oslo n Amsterdam Orion 27 v Wivenboe n Mlddlesbro Oud BeUerland 24 v Ayr n Maryport Paraat 26 v Fur te Delfzijl Patria 25 v Amsterdam te Huil Pascholl 36 v Delfzijl n Emden Phoenix 27 v Ant worpen n Horten Progres 28 v' Londen te Gent Bolf 25 v Gothenburg te Caen Rossum Amst-Lubeck p 28 Brunstouttel Sortland 27 v Rouaan n Oporto Sparta 25 v Methll n Blyth Strlld 25 v Rotterdam te Grimsby 8tr|jpe 27 v Antwerpen n Egersund 38 verw Sumatra 26 v Londen te Rochester Suriname 3* v Delfzijl n Nordenhamn Tercla 27 y Lubeck n Temeuzen Ton S 34 Preston te Maryport Twente 27 v Antwerpen te ^reqdal Virgo 27 v Stromstad n Rotterdam V'llettroom 26 v Amst te Leith Vrede 27 v Hamburg te Boston (L) Wega 36 v Ostende te Londen Wlckenburgh 38 v Londen te Antwerpen Wlm 25 v Rotterdam te Londen. Wubblena 24 v Gothenburg n Karlstad Zaan 28 v Entden te Stbckholm Zeeland (SSM) n v Blyth n d Theems Z.eus 28 v Rotterdam te Antwerpen Z(jpe 25 v Londen te Mlddlesbro GEREGEUJE UJNEN. AalsdUk 27 v Norfolk te Baltimore Aalsum Amst-Oost Afrika 28 te Genua AJderamin 27 v Antwerpen te Rotterdam Algenib 36 v Fortaleze n Rotterdam - Algorab 27 v Pernambuco n Bahia Alpherat Rott-Shanghai p 29 Straat v Meealna Amstelkerk 28 v Duals te Amsterdam Amstelstad 28 v Loanda te Lobito Amstelveen 29 v Kaapstad te Antwerpen AndUk N York-Rott p 28 8cllly 38 nm te Antwerpen verwaéht Arak 27 v Antwerpen n Barcelona Ardennes 25 v Izmir n Tunis - ArnedUk Rott-N York p 38 Lizard Billiton I en II Schledam-Tandjong Pandan M v Algiers. BlUdêndUk 97 v N York te Graveaend 31 te Rotterdam verwacht Boskoop 27 v Curacao n Cristobal Britsum 29 v Antwerpen te Baltlmóre Castor 28 v Port of Spain te Paramaribo Ceram 27 v Tokaradl n Dakar Chr. Sass Bombay-Rott 29 te Cottlca 29 v Amst te Paramat^ Danae 28 v Vigo n Cadiz Delfland Amst-B Aires 27 v Santoe Delft 29 v Arica te Valparaiso Delftdük 31 v Victoria te Vancouver DJIrak 23 v Karachi n Bahrein Dordrecht 28 v Galveston te Mods Douro 25 v Vera Cruz n Cristóbal Dundee 27 v Livorno n Napels Eemland Rosarlo-Amst 28 te )lio Grande Entre Rlos 26 v Amst te Buenos Aires Euterpe 27 v Kopenhagen n Amsterdam Gordias 35 v N Orleans n Aruba Hast V M v Lissabon te Oporto Hedel Rott-Montreal 29 v Quebec Helder 25 v Madeira n Antwerpen Helena 27 v Cristobal n Curacao Hercules 27 v Gibraltar n Antwerpen Hermes (KNSM) 26 v Guayaquil te Callao Hugo de Vries Shanghai-Rott 28 v Port Swettenham Ine 21 v Paramaribo te Curasao Iris Rott-Llssabon 26 te Antwerpen Ittersum B Alres-Amst 38 v Bahla Jaarstroom Rott-Kotonou 25 te Monrovia Juno 28 v Amst te Piraeus Jupiter 35 v Paramaribo te N Orleans Kelbergea verm 28 v Spezla n Sfax Leeghwater 29 v Khorram Shar n Abadan Limburg 28 v Montok n Batavia Loppersum 27 v Baltimore te Amstcri Mariekerk Rott-Bombay 21 te Antwe-*'* Marinier 27 v Gothenburg te Amsterd., Molenkerk 29 v Seattle te Vancouver Nic. Witten 28 v Z Amerika te Amst Nigerstroom 29 v Freetown te Takoradi Nlobe 27 v Rotterdam n Korka Noordam 27 v New York n Rotterdam NoordwUk Huelva-Amst p 29 Dover Notos 22 v Curasao n Vera Cruz Notre Dame Victory it v N York Ophir 27 v Batavia te Bemarang Orestes 38 v Dublin te Amsterdam Orpheus 29 v Lissabon te Amsterdam Orion 27 v Bourgas n Istanboul Pericles 28 v Cristobal n New Orleans Philae 26 v New York n West-Indie Voor tie Langstraat betekent deze dienstregeling een belangrijke stap voor waarts Op bescheiden wijze kon een be gin worden gemaakt met dc hervatting van de treineniOölTéT) wil vier'd^gelijkse treinenparen. stoppende op alle tussen stations. Lage Zwalupro v. 6 08, 10.08, 14 08 en 19.08— s Hertogehbosch a. 7 42. 11.42, 15.42 en 20 42. x’ s Hertogenbosch v 8.11, 12.11. 17.11 en 21 07—Lage Zwaluwe a. 9 40. 1340. 18 40 en 22 36. De busdiensten werden gewijzigd en iets tngekron uit teruggevonden trailers. De Tonijn (later vervangen door de Groen), de Shamrock, de Hilga en de 3602 sleepten wat zij konden, verspeelden kostbare takels, vochten tegen materiaalgebrek, maar de heroverde buit groeide en groeide. IJmuiden werd identificatie- haven, Arie van der Veen herkende de schepen soms direct, andere keren met moeite en na dagen zoeken. Nederlandse werven verbouwden de weergevonden schuiten tot toonbare vis sersvaartuigen. de overtollige boven bouw verviel als oorlogsbuit aan de Staat. Ook uit- Engeland werden de schepen teruggehaald; hier.ging het naspeurings- werk heel wat vlotter dan bij de ooste lijke buren. Nu is de stilte gevallen over het werk van de vier slepers. Vele sche pen blijven onvindbaar en zullen afge boekt moeten worden Maar de voldoe ning blijft over 244 teruggevoerde boten. 72 van de Nederlandse vissersvlodt. Van de 315 verloren schepen kwamen terug: 15 stoomtreilers. 11 motortreilen. 25 stoomloggers. 134 motorloggers. 25 mo- torkotters. 26 kustvissers, 4 coasters, 3 sleepboten en 1 ijsbreker. IJmuiden blijkt relatief het zwaarst in zijn vloot getroffen te zijn, slechts 54 kwam terug. Scheveningen kwam er het beste af met 78 ■ft de uitnodiging van de regering, om zich met vijf ■ikaanse persoonlijkheden •te begeven, teneinde een stellen naqr de situatie loegoslavische grens, van ‘zen. Hij zei. dat de kwestie. I van Joego-Slavië tegenover een bedreiging van de vrede iak van de V N. was en 1 groep’Amerikaanse burgers eraan toe. dat de gedane uit- >oed gat te hopen, dat maar- r,mst alsnog een en- van Amerikaanse toestaan. iq d< een W<x

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1947 | | pagina 3