w
Engelse profs
moeten werken
'H
Moerkapelse boeren willen
mechaniseren
Het niet-politieke werk der
Verenigde Naties
um7\
Stemmingen en
stremmingen
Onvriendschappelijke
ballotage
Handelsconferenties, voedselvoorziening
en volksgezondheid
WAT GEEFT
HILVERSUM
Opmars der zwakken
ENGELSE SPORTBRIEF
LAWTON
wordt
ongeduldig
Beurs van Amsterdam
au»
a'
T
Dokie Durf
3D
De
■OSPRIJS
voor Londen
DONDERDAG 2 OCTOBER 1947
GOUDSCHE COURANT.
EERSTE BLAD. PAGINA" 1
Maranatha-confercntie
Wezen, taak en toekomst der
gemeente
In verschillende steden van.ons land
vrprden thans Maranatha-Conferenties ge
houden Maranatha: „dat de Heer
kosne" (tan gerichte) kortgeleden in
Leeuwarden, waar de belangstelling zéér
groot was, en waar de bljeenkofnsten een
interkerkelijk karakter droegen.
In onze stad houdt de Vrije Evange
lische Gemeente dez^week een driedaag
se Maranatha-Conferentie. welke Dinsdag
Is begonnen en welke, samenkomsten des
middags en des avonds gehouden worden,
op enkele dagen ook in de morgen, enkele
samenkomsten in het Veemarktrestaurant,
de pndere In hei kerkgebouw op de Zeu-
gestraat. Voorgangers zijn ds Veldkamp te
Hilversum, ds Verboom te Utrecht,
Metea te Apeldoorn en onze oud-stadge
noot ds Leep van Rotterdam.
Gisteravond werd de conferentie in het
Vgermarktrestaurant gehouden, dat tot de
laatste plaats bezet was. De vorige avond
was het kerkgebouw op "de Zeugesraét te
klein om alle belangstellenden te be
vatten.
De plaatselijke predikant ds J. I. van
Wijck wijdde een woord aan het bespro
kene in de Dinsdagavond-samenkomst dtn
het verband met gisteravond te leggep. Na
samenzang, gebed en schriftlezing kreeg
ds Verboom het woord, die sprak over
„Het wezen van de Gemeente" waarin
hij accentueerde hoe de Gemeente van
Jezus Christus Diens lichaam is. Hij het
Hoofd, zo zeide hU. wU de leden, en waar
in hij wees op de verantwoordelijkheid die
dit op de Gemeente-leden legt.
Ds Mietes sprak in aansluiting daarop
«ver ..De taak der Gemeente", waarin hij
naar voren bracht hoe die taak bestaat
in het doorgeven aan anderen van wat
men zelf ia Christus ontving. „Groots ia
uw roeping en heilig uw taak" zo besloot
hü.
De derde spreker, ds Veldkamp, had als
onderwerp „Wat is de toekomst der Ge
meente" en baseerde zijn toespraak op de
Openbaringen. De toekomst der Gemeente
«childerde hij aan de hand van chilias-
tische voorbeelden- Op de gestelde vraag,
antwoordde hij: „de toekomst der Ge
meente is haar verbonden worden voor
eeuwig met haar Verlosser."
Aan deze samenkomst verleend het ge
mengd koor van de vrije Evangelische Ge
meente medewerking.
Na aamenzang werd met gebed geëin
digd.
BENOEMING
Tof onderwijzer aan de Prinses Juliana-
school hier ter stede is benoemd de heer
M. Strik te Nieuw-Weerdinge.
TURF ONTIJDIG IN BRAND.
In de Kaeronische fabriek „Grubo" In
de Keizerstraat is gisteravond brand ont
staan in een partij van 50.000 .turven, die
op de zolder rond de schoorsteen waren
opgestapeld. Broei was oorzaak van deze
brand, die met veel rookontwikkeling ge
paard ging en die de brandweer vier uur
heeft bezig gehouden voor de smeulende
massa was geblust.
De partij turven heeft flinke schade ge
leden, die door verzekering ^ordt gedekt.
VERDWAALDE VONK
Gistermiddag is brand ontdekt tn een
«p de Markt geparkeerde personenauto
uit Voorburg. Een der kussans bleek te
smeulen vermoedelijk doordat een vonk
van een sigaar of van een aigaret er op
was terecht gekomen. De brandweer heeft
'het brandje geblust. De schade was ge
ring, slechts de zitting was geblakerd.
KER8TPAKKETTEN
De bewoners van de Karnemelksloot
hebben door hun buurtvereniging „Trouw
•an Oranje" f 125.— bijeengebracht, waar
voor door tussenkomst van de NIWIN
25 kerstpakketten aan de militairen in In-
dië zullen worden gezonden.
MEER TERUGBETAALD
In September Is op dc Nutsspaarbank
Ingelegd f 384.155 en terugbetaald f 413.307,
te goed Inleggers thans f 9.479.247. Het
aantal spaarboekjes verminderde met 11
tot 23.810.
Burgerlijke Stand
Geboren: Selma Elizabeth, d. v. A. A.
A. Anssems en J. van Vliet, Boelekade
®4; Irene Agatha Cornelia, d. v. C. J. de
Gruil en A. C. van den Bos, Gr. Beatrix-
straat 23; Theodorus Hendricus, z. v. H.
Walthie en J. Schoonderwoerd, Kruger-
laan 15; Maria Catharina, d. v. G. A. Aerta
en J. C. Peek, Corn. Ketelstraat 73; Harry
Herman, z. v. P. Lievaart en L. Groene-
veld, Vosaiusstraat 47; Jozina Johanna,
d. v. J. P. van der Valk en C. van Veen,
Lemdulsteeg 18; Theresia Catharina Hen-
drika Maria. d. v. F. Scheepbouwer en
M. Snel, Willem Tombergstraat 46; Jo
hanna Maria Relnlera, d. v. H. "A. Ne-
derénd en A. Koater. Vlamingstraat 22.
Getrouwd: B. van der Heijden en C. G.
van Leeuwen; P. Terlouw en M. Markus;
J. G. Epplng en J. de Korte; A. van Os
en M. J. Boet; D. Hortensius en E. C.
Boere; J. A. van Mensch en M. Burger;
L. C. J. Kloosterman en J. M. Sutterp.
Overleden: Aart de Jong, 53 j.; Helena
Johanna Tijsterman, wed. A. P. Vf. van
der Hoeven, 80 j.; Elisabeth Ploeg, 21 J.
Uit vroeger tijden
DC „GOUDSCHE COURANT'' MELDDE:
75 Jaar geleden.
Mevrouw Ellse fan Calcar, alhier, is de
eer te beurt gevallen door de Nederland
se vereniging ter bevordering van fa
briek*- en handnijverheid met goud be
kroond te worden voor haar antwoord
op de door deze vereniging uitgeloofde
prijsvraag: „Hoedanig moet het onder
wijs en de opvoeding der meisjes wor
den geregeld qm de vrouw in staat te
stellen, ongehuwd levende, zelfstandig in
eigen onderhoud te voorzien en, gehuwd
levende, zegen, welvaart en vreugde jn
het gezin te verspreiden.
58 Jaar geledea.
Uit een advertentie: Franse stoornver-
verij en chemische wasserij van H. Op-
penheimer te Rotterdam, filiaal bij de
heer A. van Os te Gouda, Is gebreveteerd
door de Koning der Belgen. Specialiteit
voor het stomen en verven, naar de
nieuwste methode, van alle heren- en
damesgarderoben. Toegepast wordt daar
bij de nieuwe uitvinding van prof. dr
Werner von Lippmann, waardoor het mo-
- gelijk is elk kledij van vetspatten bij
officiële appétlts en hofpartijen gran
dioos te zuiveren.
25 Jaar geledea.
B. en W. stellen de raad voor het ge
deelte van de Fluwelensingel tot de via
duct in de epoorweg'naar Schoonhoven,
dat niet laftgs het water is gelegen, voort-
aas tt noemen Burgem. Martensstraat,
'AT
AAK
ANNEER
Maranatha-conftrenUe Vrije Evangelische
Gemeente.
Oct. I aar De Kreea: Jaarvergadering
Goudse Scheidsrechtersverenlglng.
t Oct I aar Coacordla: Opvoering „Dorp
In onrust" door Gouds toneelgezelschap „Tot
Ons Genoegen".
1 Oct. I aar Nieawe Sckoawkarg: Opvoe
ring „Clake de Rat" door Nederlands Volks
toneel.
I Oct. I aar De BearskMtt Openbare bij
eenkomst Bond van Arbeiders Esperantisten.
S Oet. aar Spleriagstraat 111: Gelegenheid
tot kosteloae Inenting en berinenting
4 Oct. aar Kattenstagel (bg Kleiweg*-
bragti start SlnseDoop-estafett*.
4 Oct. IJS aar veeaiarktrestaaraat: Bijeen
komst ter herdenking 80-jarig bestaan Zon
dagsschool Vrije Evang Gemeente
I Oct IJS aar St. Jaaskark: Avondgebed.
Uitreiking nieuwe bonkaarten
en schoenenbonnen
Uitreiking nieuwe levensmiddelenkaarten
(medebrengen tweede dlstribuUestam-
kaarten en bonkaarten 711) en schoe
nenbonnen volgens cijferaanduiding i
en verjaardagsbonnen voor kinderen ge
boren In October en November 1MI tot en
met l»«3 en In December 104S en Januari 1047
(medebrengen tweede dlstrlbuttestamkaart en
Inlegvel met bon llï resp. SM) bU Distributie-
dienst. Westhaven 33. van IJ en J—4 uur.
Zaterdags t—11 uur:
VrlJdsg: C-DU
Zaterdag: E-FU.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alléén voor re-
capten: Apotheek E Grendel, alleen Lange
Tiendeweg f.
Rechtbank te Rotterdam
Bekochte vriendschap
Een boer uit de omtrek van Gouds, was
op een mooie J\ilidag in de Pijpenstad
voor zaken, toen hij in kennis kwam met
de 22-jarige Goudse houtbewerker A. H.
Vriendschap was spoedig gesloten en er
werden diverse café's bezocht. De boer
krelg flink tie hoogte en daar hij niet
meer op gijn fiets kon zitten, ontfermde
H. zich over diens rijwiel. Hij reed er mee
weg naar een opkoper, die hem'er ƒ25
voor gaf, voor welk geld H. zich ext^a op
sigaretten 'en biertjes tracteerde.
Het eind was natuurlijk de politie, die
hem naar Rotterdam transporteerde. Voor
de Rechtbank bekenden hij de rijwieldief
stal.
De jongen heeft een strafblad, waarop
vonnissen voorkomen wegens diefstal met
inklimming en verduistering.
Uit geldgebrek was hij niet tot dit
nieuwe feit gekomen, want hij verdiende
38 per week. Hij had daarvan ƒ18 per
week zakgeld voor biertjes, bioscoop en
sigaretten
Het O.M. eiste 9 maanden gevangenis
straf, met aftrek van voorarrest.
De raadsman rar M. A v. d. Hout zeide,
dat zijn cliënt sinds de bevrijding tien
maal veroordeeld werd. Dat roven heeft
hij in de oorlog in Duitsland en Oostenrijk
geleerd en na zijn terugkeer heeft hij dit
spelletje in ons land voortgezet. PI. wenste
zich aan het oordeel dei Rechtbank te
refereren.-
Na de# film
Het O.M. eiste 1 maand voorwaardelijke
gevangenisstraf met 3 jaren proeftijd
tegen de 19-jarlge kantoorbediende H. V.,
uit Gouda wegens mishandeling mej voor
bedachten rade.
Op-Zaterdag 7 JulFhad V. in de rij ge
staan orff een filmvoorstelling bij te wo
nen te Gouda Hij had tijdens dit wachten
kwestie gekregen met een andere jongen
N. A. v. d. Ree genaamd die naar
zijn zin te veel opdrong. Jn de woorden
wisseling had V. iets bclnligends gezegd.
Tijdens de voorstelling was V. gewaar
schuwd, dat hij na afloop door v. d. Ree
buiten opgewacht zou worden. V. we
tende, dat vier jongens hem te sterk wa
ren zou zijn knipmes voor de dag ge
haald hebben Toen hij voor een broer
van v. d. Ree kwam te staan en deze hem
een klap op zijn kaak gaf, had V. hem
met het Intussen door hem geopende mp|
een steek in de rug ge/even.
Uitspraken 14 October.
KAASMARKT WEER
NORMAAL
Prijs voor de boeren verhoogd
Vanmorgen had de Goudse kaasmarkt
weer een normaal aanzien. De boeren, die
verleden week de kaas vasthielden, omdat
zij een verhoging van de prijs overeen
komstig de door de minister toegestane
verhoging van de melkprijs verwachtten,
hebben met ingang van Maandag jj. hun
wens In vervulling zien gaan. De minis
ter heeft een toeslag op de kaasprijs ver
leend van dertig cent per kilogram over-
eenkomstig de verhoging van de melkprijs
aan de boeren met drie cent per liter
voor de bereiding van een kilogram kaas
is ongeveer tien liter melk nodig waar
door de prijs met inbegrip van de bestaan
de toeslag van. 22 cent met 52 cent is ver
hoogd en vastgesteld op ƒ1.82 pier kilo
gram. De noteringen van hedenmorgen
waren evenwel hoger dan deze «prijs en
varieerden van ƒ1.82 tot ƒ1.94 per kilo
gram.
De oorzaak was de verhoogde vraag,
doordat de handelaren vorige wejk bij
gebrek aan aanbod niet hebben kunnen
inkopen. Bovendien is het thans de tijd
om voorraad te vormen. Dat er vorige
week geen kaas verhandeld was, weerspie
gelde zich ook in de aanvoer, die van
morgen met 231 partijen een hoog aantal
bereikte.
Goudse milit^ren naar huis
Onze Bataviase correspondent. Jan Bou
wer, schrijft ons:
Ik hoor zojuist, dat de Goudse soldaat
Bouke van Vreeswijk en korporaal Dik-
hoof voor de militaire dienst In Indië zijn
afgekeurd en zich omstreeks 10 October
as. met de „Kota Inten", die repatriëren
de militairen vervoert, naar Nederland en
Gouda zullep begeven.
Betaal niet te verf
Een kleding- en hoedenstomerij hier ter
stede is door de Prijsbeheersing geverba
liseerd wegens het In rekening brengen
van te hoge prijzen.
Men betale niet meer dan: voor het ver
ven van donkerblauw en zwart hoeden
f 3.75 zonder bijlevering van nieuw lint
en band; alle andere kleuren f 4.25 zonder
bijlevering van nieuw lint en band.
Katoenen regenjas f 8.—-f 9.25; garbar-
dine regenjas f 7.25-f 8.50; winterjas f 10.—
-f 11.50; costuum (2- en 3-delig) f 9.
f 10 50.
Ook voor het ontwikkelen en afdruk
ken van rolfllms word! dikwijls te veel
betaald. Een Goudse fotograaf werd hier
voor geverbaliseerd. De prijs is voor het
ontwikkelen van een rolfilm 0x9 f 0.30,
voor het afdrukken der foto's f 0.12 per
stuk/
DE LUCHTBODE
De postduivenvereniging .De Lucht
bode" hield een wedvlucht uit Quievrain,
192 km. Prijzen: H. L. Lakervéld 1, 18;
J. J. Lakerveld 2. 5; R. de Jong 3; J. Vooijs
4, 7; L. Goudriaan 8; G. Brinkman 8; A.
Ruffels 9, 10. 12. 15. 18. G. Schouten 11; T.
Stoppeleburg 13, 14; A. v. Reeden 17; F.
Wesseling 19. Los 8.30 -uur; eerste duif
11.01.04, laatst* duif 11J5.M.
'n Trekker
Het meest zit men echter verlegen om
een tractor, zo'n „trekker" doet het werk
van vijf span paarden en men kan er zelfs
mee werken, als het donker is. Dat hebben
na de bevrijding de boeren in Zeeland be
wezen: midden in de nacht werd er ge
ploegd. Van wederopbouw gesproken.
Het Idee van samenwerking op dit ge
bied is echter niet aan het brein der
Moerkapelse boeren ontsproten.
Dinteloord heeft al sedert anderhalf
jaar een dergelijke vereniging en toen
men daar om raad vroeg, werd die gaar
ne gegeven. Want er komen zo enige vra
gen naar voren. Hoe bereikt men b.v. een
zo eerlijke en gunstig mogelijke verdeling
van de machines over de leden? Dat pro
bleem denkt men als volgt op te lossen:
de voorzitter en de secretaris van de coö
peratie vormen met de bedrijfsleider, de
heer Jan v. d. Spek een driemanschap, die
het gebruik zal regelen. Daarbij komt nog,
dat elk lid paar de grootte van zijn be
drijf epn of meer aandelen kan nemen en
dat speelt bij het gebruik ook een rol. De
vrees, dat de verdeling janleiding zou
kunnen geven tot wrijving, wordt geluk
kig niet gedeeld Men was, wat dat be
treft optimistisch en spiegelde zich aan
Dinteloord.
Deze aandelen zijn elk duizend gulden
groot. Men kan se uit eigen middelen vol
storten of via de Boerenleenbank. Er zijn
moment®®' ®«n ®n twintig leden bijna
alle Bperen zijn aangesloten en deze
hebben tezamen goed 650 ha bouwland.
Deviezen
Tot zover zit de zaak gded ln elkaar en
men heeft de indruk, dat een stel nuchte
re. zakelijke boeren bezig zijn om van de
nood een deugd te maken.
Toen echter gevraagd werd naar de tot
nu toe bereikte resultaten en de verwach
tingen voor de naaste toekomst, werd de
heer v. d. Spek minder optimistisch. Uit
zijn mededelingen en uit die van zijn
medebestuurslid, de heer A. Schippers,
Week, dat men er geen gras over had laten
groeien. Men had eeh reisje naar de
Noord-Oost-polder gemaakt, om daar
diverse merken en soorten landbouwma
chines in werking te zien. Deskundig voor
gelicht heeft men een keus gemaakt, dus
in elk geval weet men precies, wnt men
wil. Daarna werd de grote landltouwten-
toonstelling in Den Haag bezocht Er is
aangeklopt bij diverse Instanties, doch
verder dan sympathiebetuigingen op .pa
pier is men nog niet gekomen. Alles stuit
af op het toverwoord dezer dagen: devie-
zen1*Zo was er op de landbouwtentoonstel
ling één tractor beschikbaar voor Zuid-
Holland. doch ondanks de hardnekkigste
pogingen van het bestuur verhuisde het
ding ergens anders heen.
Zo is het te bezien, dat er tussen de op
zet en de uitvoering van het plan nog wel
enige moeilijkheden zullen liggen, al moet
men vertrouwen hebben ln het doorzet
tingsvermogen van het bestuur.
Sfeer verdwijnt
Terugkerende op het chapiter: mecha
nisatie, zei de heer v. d. Spek: „Ja, het is
zo. Door al die machines gaat de sfeer uit
het boerenbedrijf weg. Wat Is er mooier
dan paarden voor de ploeg, aan de drink
bak, ln de stall Maar daar wordt niet naar
gevraagd. M'n vader zei een veertig jaar
geleden al: ik schei d'r mee uit, Met al
die nieuwigheden is er aan het hele boe
renbedrijf niets meer aan. Doch als een
boer niet met die nieuwigheden meegaat,
légt hij het loodje". En de heer Schippers
zei: Ik wil elk loon aan m'n arbeiders be
talen Als het kan! Dat moet de onderste
regel van de rekening uitmaken".
Een zomerse Septemberzon goot haar
strélen over het vlakke polderland. Over-
elr^ale
ipVENALS in vele takken van het bedrijfsleven worstelt men in de
landbouw met het vraagstuk van het tekort aan arbeidskrachten.
Dit wordt nog geaccentueerd door het zowel in de stad als op het platte
land nijpend woninggebrek. Het komt voor, b.v. in Zeeland, dat land
arbeiders zich daar'gaan vestigen, alleen maar om een woning te krijgen,
terwijl ze afkomstig zijn uit het Westland of de Haarlemmermeer.
Daarnaast wordt ook aan het landbouwbedrijf de dwingende eis
gesteld zo goedkoop mogelijk te werken. Productiekosten omlaag,
heeft de minister gezegd. Doch de moderne boer weet dat ook wel,
zonder dat van hogerhand deze eis werd gesteld. De roep om mecha
nisatie is algemeen.
MAAR MACHINES ZIJN
NIET TE KRIJGEN
ln de buurt van Gouda ligt een klein,
maar uiterst belangrijk landbouwgeüed.
Het is daar. waar de bodem van de Zuld-
plaspolder én door zijn samenstelling én
door zijn hogere ligging de boer gelegen
heid gaf om tot verbouw van landbouw
gewassen over te gaan. Gelegen ln het
hart van Zuid-Holland, tuasen de grote
steden, heeft het. misschien meer dan er
gens' anders; de invloed van de moderne
tijd ondergaan.. En daar is het plan ge
rijpt om op doeltreffende wijze de proble
men van mechanisatie en arbeiderstekort
het hoofd te bieden.
Onder leiding van de heer M. C. v. d.
Spek te Moerkapclle is opgericht een coö-
Gratleve vereniging tot aankoop van
idboüwwerktulgen. Coöperaties zijn ln
het boerenbedrijf niet onbekend. Men
denke slechts aan de zuivelfabrieken (De
Producent) en de suikerfabrieken (Dintel
oord en Puttershoek). Boeren, die voor ge
zamenlijke rekening meststoffen inkopen,
heeft men al sedert jaren, al of niet ge
combineerd «pet de aankoop van kleine
gereedschappen (Zevenhulzen).
In Moerkapelle heeft men de zaak groter
gezien. Het is de bedoeling alle landbouw
werktuigen aati te kopen: dus dorsmachi
nes. maaimachihes, eggen, ploegen, zaal-
machines enz. Het is daar nu zo. dat de
gehele oogst gedorst nvordt door drie loon-
dorsers met hun mafchines. Dat niet één
boer, en er zijn behoorlijke beslagen on
der. in hét bezit "is van een eigen dorsma
chine, baart wel enige verwondering.
al was men bezig met aardappelrqpien en
grote troepen rapers bewogen zich over
het veld: Rotterdammers, Hagenaars,
schoenmakers, kleermakers en mensen
zonder beroep. Ze werden met bussen ge
haald en gebratht en verdienden goed
geld. Hun arbeidsprestaties vielen niet
tegen, maar. de aardappelèn kwamen dan
ook zo schoon uit de grond, alsof ze van
een boom waren geplukt. Personeels
tekort!
Voor hen uit reed een aardappelrool-
machine: mechanisatie!
Het ziet er naar uit, dat men het dagr
ln Moerkapelle met deze twee problemen
wel klaren zal.
ROTTERDAMS PHILH.
ORKEST
Een begaafde violist,
De Jonge Palestijnse violist Yfrah Nes
man speelde Tschalkow&ky's (1840-1895)
vioolconcert In D opus 35. 'n werk. waar
van slechts -virtuoos begaafden de vertol
king met kans op succes op zich kuhnen
nemen. En de velen, die deze avond, ter
opening van het seizoen, naar de Schouw
burg Op waren gegaan, zullen het er on
getwijfeld over eens zijn. dat -Neaman ln
die categorie dient opgenomen te worden.
De vele technische moeilijkheden, dii
voor de violist liggen opgestapeld, wer
den schijnbaar zonder enige bijzondere
Inspanning overwonnen met soepele streek
en mooie toongeving; octavenspcl, dubbele
trillers, flageoletti, alles zuiver bij het
snelste tempo. En de voordracht bleef op
goed peil, zodat de zaal geboeid ae span
ning van deze suggestieve muziek onder
ging Ongetwijfeld heeft deze 24-iarige
violist 'n goede toekomst voor zien. De
aan dirigent en orkest hoge eisen stellen
de begeleiding verdient bewondering, die
uit het nadrukkelijke* applaüs tot uiting
kwam.
Het Concert opende met Rich. Wagner's
(1815-1885) ouverture „Der Fllegende Hol-
lünder", 'n werk, dat de componist op 27-
jarige leeftijd beëindigd had en waarin
men Wagner's voorliefde tot klankexpan
sies al geducht ondergaat, zelfs ln die ma
te, dat de fortjssiml die nochtans ln 'n
grote zaal als bijv. het Concertgebouw
mild blijven klinken in onze Schouw
burg werkelijk oorverdovend werkten bU
de orkestbezetting van 70 musici. Het ko
per was af dh Ibe wat onzuiver, de iets
later ontstaande kleine onevenwichtig
heid tussen dirigent en 'orkest werd dra
overwonnen. Aan de dirigent stelt dit
werk, evenals aan het daarop volgende
nummer van de Russische componist Nlc.
A. Rimsky-Korsakow (1844-1908), de sym-
phonische suite „Sheherazade" zeer hoge
eisen; Flipse leidde met autoriteit en be-'-ji
slistheid; de concertmeester Salvatore To-/
masso kreeg voor zijn perfect gespeelde
solo 'n hartelijk verdiend applaus.
Vreemd doet deze muziek met haar
oriëntaal en verhalend karakter aan en ik
persoonlijk vind ze meer Interessant dan
mooi en boeiend. Grote overgangen zijn
hier te beluisteren, hier satanisch, daar
lieflijk en welluidend, inderdaad 'n mees
terstuk van compositie en.... van prkesl-
techniek.
Op imposante wijze werd het program
ma met Smelana's (1821-1884) ouverture'
„Die verkaufte Braut" gecompleteerd.
Er was veel belangstelling. tt
Vroede vaderen op bezoek
Gouda was gisteren congresstad, toen in
„Concordia" burgemeesters, secretarissen
en wethouders van gemeenten in onze
provin'ie en de afdeling Zuid-Holland
van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten, hun jaarvergadering hielden
Mr C. C. v. d. Willigen, burgemeester
van Lekkerkerk. sprak in deze vergade
ring over „De eventuele wenselijkheid en
mogelijkheid tot oprichting van een Inter
communale bouwmaatschappij voor de ge-
meentep in Zuid-Holland", terwijl de heer
A. in 't Veld, inspecteur der Volksge
zondheid uit Den Haag een inleiding hield
over „Problemen van gemeentelijke ge
zondheidszorg". De drie aftredende leden
van het afdelingsbestuur, de heren Ir L.
J. M. Fcber uit Den Haag. B. Ike uit
Noordwijk en mr L. J. R. Ridder van Rap-
pard uit Gorinchem werden herkozen.
Na afloop der vergadering hebben de
congressisten een bezoek gebracht aan
N.V. Goedewaagen's Koninklijke Pijpen
en Aardewerkfabrieken en aan de Sint
Janskerk. Om vier uur was er een thee
in het museum „Catharina-Gasthuis",
waarbij burgemeester James een wel-
komstspeechje hield. Hij noemde het een
voorrecht voor Gouda, dat deze tweede
vergadering na de bevrijding hier werd
gehouden.
DS. J. V. DORSSEN f.
In de ouderdom van 62 jaar is te Nleuw-
Lekkerland na een kortstondige ongesteld
heid overleden ds J. v. Dorssen, predikant
bij de Ned. Herv. Gem. aldaar. De over
ledene werd ln 1886 geboren en ln 1917
candidadt in Gelderland om 5 Jan. 1919 te
Saaxum zijn ambt te aanvaarden. Hij
diende de gemeenten van Schraard en
Nlcuw-Beijerland en verbond zich 11 Juni
1933 aan die van Nieuw-Lckkerland. Ds
v. Dorssen behoorde in politicis tot de
Staatk. Geref. partij, waarvoor hij een
groot aantal spreekbeurten heeft vervuld.
Zijn stoffelijk overschot zal Vrijdagmiddag
te Nieuw-Lekkerland ter aarde besteld
worden.
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
J»—20. Clowntje Rick hoefde niet lang
te wachten. Blinkie, zijn nieuwe vriendje,
kwam spoedig aangedraafd met.,*n krul-
wagentje.... en daarop lag een Kapplge
peeri
Ziezo, daar ben ik weer! lachte hij.
Hier, begin maar eenj gauw wat te smik
kelen!
Dat luatte Rick wel. Ze deelden de peer
in atukjea en hij at zijn buikje vol Je,
werkelijk, nou voélde hij paa, dat hij ainda
gisteren nog niets gegeten had. En wat
auaaktar dia peer haar lijk 1
Luit Je dat wel? vroeg Bunkle
Noul zei Rick. Het tap loopt langs
mijn kin!
Toefi Rick zjjn ontbijt had beëindigd
zetten ze zich gemakkelijk in hun
stoeltjes en toen vertelde Rick zijn ge
schiedenis. Bunkle luisterde met grote
ogen en hij schudde het ronde kopje.
Wel, wel, wat heb Jij het daar akelig
gehad! zei hij. toen bet verhaal uit waa.
Nou, 't is maar goed, dat je hier gekomen
bent; wij zullen het aamen wel beter
kunnen vinden mat alkander!
Thalia Theater gaat jubileren
Gouda's oudste bioscoop, het Thalia
Theater, bestond 21 Februari 1946 een
kwart eeuw. Aan dit Jubileum is destijds
geen ruchtbaarheid gegeven, omdat de om
standigheden daarvoor nog niet geschikt
waren en omdat dit is wel de voor
naamste redeh de directie eerst plannen
tot verbetering van interieur en projectie
wilde verwezenlijken. Materialenndod was
de oorzaak, dat die plannen eerst thans
in uitvoering kondén komen.
De eerste phase in die periode van ver-
niewlng van het theater is achter de rug.
De operateurscabine, die ternauwernood
ruimte bood aan één apparaat en^p per
soon, die het bedient. Is thans uitlabreld,
^waardoor de beeldprojectle aanzienlijk
:on worden verbeterd. Twee projectie-
pparaten zijn nu opgesteld en dat heeft
:ot gevolg, dat de film nu niet meer in
ledeelten, doch in haar geheel kan wor-
len afgedraaid.
Het tweede stadium der vernieuwing ls
le restauratie van de bioscoopzaal en de
■rwezenlljklngsvan eert kleins uitbrei-
ingsplan, dat onder meer verbouwing
in het balcon en de inrichting van een
koffiekamer betreft. Bij gercedkomlng-
vin het werk gaat Thalia zijn JublleunT
herdenken.
COMMISSARIS DER KONINGIN
TER MARKT.
le Commissaris der Koningin In de
ivincie Zuid-Holland, mp L. A. Kesper,
heeft hedenmorgen een bezoek aan Gouda
gebracht. In gezelschap van burgemeester
James en wethouder Heerkens bezocht de
Commtssaa"lg*de markt waarna hij zich op
dé hoogte heeft gesteld van de werkzaam
heden voor Je restauratie van het stadhuis.
TRIBUNAAL
Tet zitting van het Tribunaal van a.s.
Maandag zullen worden behandeld de za
ken ttegen Maria Gasperln uit Schoonho
ven, l Hendrik Smit uit Bergambacht en
Martlnus Willem Slappendel uit Gouda.
Zondag G.Z.C.Doornik
De (Entimte Tournal, de zwemclub uit
Doornik in België, waar de Goudse Zwem
club onlangs te gast ia geweest, komt in
het aanstaand weekeind een tegenbezoek
brengén. Het Belgische gezelschap van
dertig! zwemmers en veertig supporters,
arriveert Zaterdag en keert Maandag te
rug. Het hoogtepunt zal zijn een tweekamp
G.Z.C.4-Doornik Zondag ln hoB Spaarders-
bad met zwemnummers en twee polo
wedstrijden tussen de eerste en tussen de
tweedef zeventallen. In verband met de
voetbal :oncurrentie, if de wedstrijd de»
avbnos halfacht vastgesteld.
Voor
strijd Jc
JODAN BOYS.
Zaterdag is vastgesteld de wed-
dan Boys—J.G.B., aanvang 4 uur
PL
Ammei
AATSELIJK NIEUWS
stol
Burgerlijke Stand Ondertrouwd: Ger-
rit den Hoed, 23 J. en Marrtgje Deelen, 25
jaar.
Raadsvergadering De raad deker ge
meente zal Zaterdagmiddag om 4 uur on
der voorzitterschap van burgemeester J.
G. Diepenhorst ln openbare vergadering
bijeenkomen.
Berkenx joude
Burgerl jke Stand. Geboren: Pletertje,
d v B. vi n Kiel en G. de Jong; Andrles.
z v A. Si ijker en R. Roos.
Ondertouwd: Teunis <v.d. Wende, 23 J.
en JannliJe Suljker, 22 J.; Willem M.
en Maria Schmidt, 24 J.; Gerrit
27 j. en Geertje Dekker, 24 j.;
:r, 26 'J. en Annlgje N. Scheer.
Neef. 27 j
Dogterom
Jan Dekk
23 J.
Getrouw
Adriana
Neef, 27 j
1: Arle Berkouwer, 27 J. en
M. Verkalk, 25 J.; Willem M.
en Maria Schmidt. 24 J.; Nlco-
laas den Hoed, 30 J. en Cornelia W. v.d.
Bas, 20 j.
Geslaagd De heer A. Oudenes alhier
slaagde te 's-Gravenhage voor het diplo
ma vakbekwaamheid rijwielhersteller.
Boskoop
lllng. De Boskoopse veiling 1
Mn groot bloemig per bos: Bri-
eo; Betterfly l 90-3.48; FloréV
htold 1.10-2.40; RosaUndla 1.50-
Telen 3 70; Hadley 2.20-4; Better
Auguct Noaek 1-1.70; Jules
Parel v. Aalsmeer 2 40;
Gemengde rozen 0 70-
Bloemenv
"-•«ber. R<j
arcUff l.J0-i
0.90-1 40; Pé
2.80; Edith 1
Times 2.80-J
Bouché 1M
Vlerlanden 2.30-4.20;
1.20 Babyrozen per bos: Sweet Heart 0.90-
1.30; Else PakiUen 0.70-1; Oranje Triumph 0 60-
0.SS; Polyaritharozen 1; Ellen Paulsen 1.10;
Juweeltjes 1.30-1.90; Wolfs Glorie 0.85-1 60'
Diversen pei bos: Dahlia's In soorten 0.16-0.31;
Monbretla «13; Clematis Prins Hendrik 8.30;
idem mevrJ Le Coultre 4 80-S30; Chrysan
ten gr bloemig 2 70-2.30; Idem Pulling 6.30-6 90;
Tros Chrysanten 0 36-OM; Sneeuwbet 0.30-
0.30; Ligustrlim goudbont 0.70; Physalls Fran-
cetu 0.40-0.8): Anjers 0.70.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Afscheid van de heer P. Boer
Onder gróte belangstelling heeft de heer
P. Boer afscheid genomen -ala hoofd der
Eerste Chii school glhier, ln welke sa-
menkonfst lte«ens aijn opvolger, de heer
M. de Kool uit Gouda door de voorzitter
van het schoolbestuur, de heer A. den
Hoed, werp geïnstalleerd. Namens het
onderwijzend personeel sprak de heer J.
LeppJng en namens de Kleuterschool mei.
J. 'de Groot, die de heer Boer het ere-
voorzittersdhap der school aanbood.
Woorden van afscheid richtten tot de
heer Boer burgemeester F. Jas, de heer
Rooy, hoofp van de 2e Chr. school, de
hoofdinspecteur de heer P. v. Nes Czn na
mens het rljksschooltoezlcht, ds E.. Vollen-
weijder, Ned. Herv. predikant en afge
vaardigden! van enkele omliggende plaat
sen. Een groot aantal geschenken werd
aangeboden. De heer Boer sprak een har
telijk woord van dank en afscheid en
richtte zich ook met een enkel woord
tot zUn oiwolger. Ds VollenweUder sloot
de samenkomst met dankgebed.
Stolwijk
Kerkconcert. - Het kerkkoor van de
Ned. Heru. Gemeente gaf een concert
met medewerking van het dameskoor
^Internos' en het mannenkoor „Zang-
lust" te Lekkerkerk ep het gemengd koor
„Nut en Genoegen" te Bergambacht. Te
vens veneenden aan deze avond mej. G.
van den Heide te Den Haag en de heer
J. Slegtenhorst te Voorburg hun medé-
i werking rtiet vlooi- en orgelapel.
De zangverenigingen brachten afzon
derlijk bpkende werken van Mozart,
Schubert. Mendelssohn en andere mees
ters ten gehore. Aan het einde van de
avond brachten zij gezamenlijk het Largo
van Hfindel.
De blinde violiste en qrganist voerden
tezamen enige delen uit van de Sonate
de Caméra van P. Locatelli, die zeer
goed werd gespeeld.
Mej. Bets Hailing te Stolwijk droeg on
der meer enige gedichten van Guido Ge-
zelle voor. Het talrijke publick heeft zeer
genoten.
Nlwln-sctle. De collecteren bate
van de N.I.W.I.N. heeft in totaal 1051,66
opgebracht. Dank zij dit bedrag kan de
N.I.W.I.N. 210 kerstpakketten verzenden.
In de vliet. De 12-jarige Johan Ber
kouwer reed op de Benedenkerkseweg in
de brede vliet Enige omwonenden
brachten hem op het droge.
Gouderak
Bargeriyke Stand Geboren ^Pleter
z v W. de Bruijn en L. Hoogendijk; Ber^
nardus, z v J. Terlouw en J. de Jon»-
Klaasje J., d v J. van Vliet en P. H. Ver
kuil; Willem, z v J. A. Oostrom en m
Otterspeer.
Ondertrouwd: T. D. DIkhöoff en M rf»
Heer.
Getrouwd: G. de Bruijn (te Rotterdam)
en C. Gelderblom; A. T. de Jong en M
Tom.
Ouderkerk a. d. IJssel
Rafcdaleden zelf ln woningcommltsle.
Dinsdagavond kwam de gemeenteraad
onder voorzitterschap van burgemeester
A. Neet in openbare zitting bijeen. Er werd
een uitvoerige bespreking gevoerd over do
samenstelling van een commissie van ad
vies op de vordering van woonruimte, B.
en W. stelden voor deze commissie te laten
bestaan uit vijf leden, terwijl de heer B
Dekker de gehele raad ln deze commissie
wenste opgepomen te zien. Tenzlotte wonl
besloten.dat van elke raadsfractie één Ud
zal zitting nemen. Gekozen werden de he-
ren B. Dekker. W. de Jong Wzn, N. do
Rek, A. M. Hoogendijk en W. van Rlja-
wijk. Alle gekozenen stonden min of meer
gereserveerd tegenover het llimaatlcbsn
maar de voorzitter wist aanneming zo te
bepleiten, dat allen hun functie aan
vaardden*
Vastgesteld werd een gratificatlerego-
Ung voor het gemeentepersoneel tot maxi-
mum Vh van de salarissen Inzake de fo-
meentebegroting 1947 werd rekening go-
houden met enige wensen van Oedep.
Staten, o.a. tot het maken van een plan
tot het plaatsen van een archlefklula ln
het raadhuis
In de verordening op de hondenbelas
ting, werd op aandringen van de mlnlaler
van Binnenlandse Zaken de bepsling op-
Senomen, dat honden die gehouden wor-
en voor bedrijf en bewaking, niet mo|en
los lopea
Uit de besprekingen tijdens de rond
vraag bleek, dat het plan voor de bouw
vén tien woningen, thans bij de laatst*
Instantie beland ls. Men hoopt dit jaar
de aanbesteding te kunnen houden Om-
-trent de ambtswoning van de burgemeei-
'ter is nog niets naders bekend. Wel hoopt
de gemeente spoedig vergunning te krij
gen voor de uitvoering van de onderbouw.
Burgemeester. Burgemeester Neot
heeft zich thans metterwoon in onze go-
meente gevestigd.
Waddinxveen
Te weinig te roken
Toen de 21-jarlge A. de B. te Waddinx
veen, die volgens het politierapport air
een kleptomaan bekend staat en al me«r
met de justitie In aanraking ls geweeit,
ln Juli weinig te roken had, besloot hij
ln de sigarenwinkel van H. Timmerman
zich van het ontbrekende te voorzien.
Hij wlat 32 pakjes shag, 32 pakjes siga
retten en pl.m. 338 te bemachtigen, plui
een paar duizend tabaksbonnen Het
rookgerei gebruikte hij op en het geld
verstopte hij.
Het O. M. bij de rechtbank te Rotter
dam, waargenomen door mr Grasso, vor
derde 1 jaar gevangenisstraf, met af(rek
van het voorarrest.
De raadsman, mr A. A. de Bakker,
vroeg zich af hoe het bestaanbaar ia, dat
een jóngen als verd., die niet uit zo'n
slecht milieu afkomstig ls, telkens tot
misdaad vervalt. PI. meende, dat het
misschien dienstig zou zijn een rapport
over zijn cliënt aan te vragen. Mocht de
Rechtbank daaromtrent een ander oor
deel hebben, zo wenste pl. zich aan
's rechters oordeel te refereren.
Uitspraak 14 October.
De algemene vergadering van de Ver
enigde Naties Is er nog niet In geslaagd,
te beslissen of India dan wel de Oekraïne
deel zal uitmaken van de Veiligheidsraad.
Bij de achtste stemming kreeg de
Oekraïne 31 stemmen (7 te weinig om een
driekwart meerderheid te vormen) en In
dia 23. BU de negende stemming kreeg
de Oekraïne er nog een stem bU. Daar
op besloot de voorzitter, dr Aranhs. ds
verkiezing uit te stellen, totdat de zes
nieuwe leden van de economische en so
ciale raad zouden zUn benoemd
Brazilië. Groot-Brittannië. Denemarken
en de Sowjet-Unle werden met het ver»
eiste aantal stemmen gekozen; vervolgens,
na herstemming, ook Australië; dan. ns
nóg een stemming. Polen. Na vier stem-,
mingpn over de twee toegevoegde zetels
In de beheerschapsraad. die door het uit
blijven van de vereiste meerderheid on
beslist bleven, werd verdere stemming tot
de volgende week uitgesteld.
Wie van de voormalige as-satellleten
zal lid van de Verenigde Naties mogen
worden? Over deze vraag ls Woensdag
ln de Veiligheidsraad lang en breed ge
redeneerd. De Amerikaanse afgevaar
digde Warren .Austin zei: „Bulgarije
heeft - getoond, dat het nog steeds geen
vriemJschappelUke betrekkingen met
Griekenland wenst te onderhouden; het
werkt de Balkancommissie tegen op een
wUze, die een bedreiging van de vrede
vormt. Bovendien meet het zich dicta
toriale macht aan, waardoor de funda
mentele ^mensenrechten worden ontkend.
De terechtstelling van Petkof heeft de
gehele bescüaafde "wereld geschokt".
Hierover werd uitvoerig van gedachten
gewisseld. Rusland en Polen verdedigden
Bulgarije; Engeland en Frankrijk waren
het echter met Warren Austin eens.
Vervolgens ondersteunde de Amerikaan
het verzoek van Finland om toelating,
doch dit werd weer door Polen bestreden
en Gromyko vond „Niet de een w.èl toe
laten en de ander niet". BU de stemming,
die daarop werd gehouden, sprak de
Sowjet-Unie haar veto uit over het ver
zoek om toelating van Italië en Finland.
Men ls dus nog net zo ver als toen
begon.
Korte Kroniek
Sekien. de ..Al Capone" van Japan, hoefl
zich aan de politie overgegeven HU «o™
aan het hoofd van meer dan 2000 gang*'*g
en had een staf van. 150 man, die een «ou®£
of zilveren Insigne droegen, dat hun rana
aanduidde
Het zendlngs-vllegtutg „Ansgar ia
September de 23ste vlucht van Zweden nasr
de zendlngsgebleden van Afrika en Aü8
gonnen Het vliegtuig heeft al meer dan
zendelingen en leden van hun families wj
en naar Scandinavië gebracht Het
ls In het begin van 1046 door de Scanmiw
vlache zendlngs-gemeentchappen gezameniu
aangekocht.
120.000 Spoorwegarbeider* tn J"V:
Duitsland dreigen met ataklng. wanneer n
etsen (kortere werktijden en verbetering^
de voedsel voorziening niet worden Ins»*""
Ugd
Dlr.F Tleter Hoofdred Leo Ott
.red prof. mr C W de Vries. Chef-red
üv.d. Krsat*. Dltgava an druk N.V. BotW»
J
DONDERDAG 2 OCTOBER 1947
EERSTE BLAD, PAGINA
(Van onze Geneefse correspondent)
TTet ls dit Jaar ook te Genèva de om-
■■gekeerde wereld. Was vroeger de
maand September, de maand waarin de
Volkenbondsraad en *de Algemene Vol-
kenbondsvergadering hier telkens bijeen
kwamen. het hoogtepunt van het inter
nationale leven, ditmaal Is sinds half
September de grootste drukte In. het „Pa
lais des Nations" voorbjj, nadat Juist de
somermaanden, die sieh voorheen voor-
treffelijk voor een lange vaeantie leen
den, conferenties en commissievergade
ringen sonder ophouden op elkander
deden volgen.
Het zou op het ogenblik in het Euro-
peie Bureau der Verenigde Naties vol
komen stil ztjn, indien de voyberelding
der in November te Havana !e houden
Wereldconferentie voor Handel en Werk
gelegenheid niet nog de aanwezigheid
van een paar honderd handelsdeskundi
gen vorderde, die reeds in April hier hun
arbeid begonnen zUn en deze nog steeds
niet hebben kunnen volbrengen. ZU wa
ren toen meer dan 500 ih getal, de eco
nomische deskundigen, die de dubbele
taak hadden om enerzijds het Handvest
voor de te Havana oj» te richten Inter
nationale Handelsorganisatie te redi
geren en anderzijds reeds een goed begin
te maken met het uit de weg ruimen der
belemmeringen van de internationale
handel door het onderling sluiten van
handelsverdragen, die een vermindering
der tarieven van lnvoerrrechten en een
verzwakking der preferente rechten zou
den inhouden. Einde Augustus ls de
commissie van voorbereiding voor de
Handelsconferentie er eindelijk In ge
slaagd de eerste taak te volbrengen.
Doch het goede eigen voorbeeld, dat de
wereld bewijzen moet, dat de redactie
van het Héndvest méér is dan slechts een
lippendienst aan de gedachte van uit
breiding van het internationale handels
verkeer? De crisis ln Engeland heeft ver
oorzaakt, dat de Britten en de Amerika
nen het nog steeds oneens zijn over de
van elkander verwachte concessies: ver
lagingen der Amerikaanse Invoerrechten
en der Britse preferente rechten. Welis
waar zijn van de 110 aangevangen bila
terale tarlefonderhandcllngcn thans on
geveer 50 met goed gevolg beëindigd,
doch het zijn merendeels onderhande
lingen tussen twee staten, die geen al te
levendig verkeer met elkander kunnen
hebben.
Als lichtpunt ls echter te vermelden,
dat Juist Vrjjdaf J.I. de onderhandelingen
tuisen twee grote mogendheden op het
gebied van de handel met succes be
kroond sljn, die tussen onze „Benelux",
de drie-eenheid die als grote mogendheid
op het gebied der handelsbetrekkingen
geldt, en de Verenigde Staten van Ame
rika. Verder heeft Benelux overeenstem
ming bereikt met Chili, &b|na, - Syrië-
Llbanon en 2
wacht men op het eindresultaat der
Amerikaans-Britse besprekingen.
4
Wereldvoedselraad
Van grote betekenis kan de oprichting
worden van de Wereldvoedselraad, waar
toe de Voedsel- en Landbouw-conferentle
der Verenigde Naties deze maand beslo
ten heeft. Deze Raad van 18 regeringen,
waartoe ook Nederland behoort, zal
voorlopig bovenal ten doel hebben de
vergroting van de productie der land-
bouwartikelen In de wereld. Zoals de
grijze directeur-generaal der „F. A. O."
(de Engelse aanduiding voor de voedsel-
organlsatie der Verenigde Naties), de
Schotse herenboer Sir John Boyd Orr,
steeds met klem betoogde: „De volkeren
hongeren, doch de wereld ls rijk". On
geveer de helft van de beschikbare land
bouwgrond is nog uiterst slecht bebouwd.
Geeft aan de stajen, waar de landbouw
nog slecht ontwikkeld ls, de nodige land
bouwmachines en technische voorlichting,
voert er de nod|ge irrigatiewerken uit,
en spoedig zal de gehele wereld tegen
h'ónger gevrijwaard zijn. De Wereld
voedselraad zal de regeringen thans be
hulpzaam zijn bij het maken van tech
nische plannen tot ontwikkeling van de
landbouw en zal dan bij de Internationale
Bank voor Herstel en Ontwikkeling om
leningen voor die 6taten aankloppen.
Men maakt zich sterk, dat'wanneer de
beste landbouwdeskundigen van 18 stfiten
verzekeren, dat de ontworpen plannen
een belangrijke verhoging der landbouw
productie zullen tengevolge hebben en
J"'"' de productie een daling zou ondergaan werd
Zuid-Afrlka. Voor het overig** niet bmfraarheld
t October.
Avondprogramma.
Hllv. (A.V.R.O.) 6 Nieuw»; 620 Ned. Str.
kr.s 7.13 Hij en zij; 8 Nieuws; 0.13 Radio Phllh.
Ork.j 0.18 Hoorspel; 10 Ens. Arabesque; 10.30
Negrosplrtuals; 11 Nieuws; 11.13 Reportage;
11.45 Gr.pl.
Hllv. H (N.CJLV.) 6 Cursus; 6.13 Plano; 6.30
Koren en corpsen; 7 Nieuws; 7.18 Jeugd: 7.48
Gr.pl.; 7.88 Bach-korsal; 8 Nieuws; 8.18 Studio
Steravond; 9.30 Vaart der volken; 9.50 Met
band en plaat,.....; 10.30 Nieuws; 10.48 Avond
overdenking; 11 Plano 11.30 Boston Promena
de Ork.
3 October.
Dagprogramma.
Hllv. I (V.A.R.A.) 7 en 0 Nieuws; 8.18
Opera; 8 Morgenklanken; O'.IO Schubert;
(V.pjt.o.) 10 Morgenwijd.; (V.A.R.A.) 10.30
Voor d» vrouw; 10.41 Fauré en Debuaay;
11.18 Voordracht; 11.30 Orgel (A.V.R.O.) 13
Gr.pL; 13.30 Skymasters; 1 Nieuws; 1.18 De
Avrollans; 1 48 Zang; 3.10 Plano; 1.40 Poëzie;
3 Rus», progr.; (V.A.R.A.) 4 Gr.pL; 4.30 Tus-"
sen 13 en 16; 0 Oeral Kozakkenkoor; «20 Mu-
tlkaal babbeltje.
Hllv. n (K.R.O.) 7 en 8 Nieuws; 8.18 Pluk
de dag; 0 Concert; 9J8 Gr.pl.; 10.48 Uit het
Boek der Boeken; 10.40 Orkest Geraldo; 11
Zonnebloem; 1128 Als de ziele luistert; 11.48
Cr.pl.; ia.03 Viool, plano; 12.30 Stafmuz.korps;
I Nieuws; 2 Schubert2.30 Gr.pl.; 3.43 Con
cert; 4.48 Ne schooltijd; 8 Elck wat wils.
AvoDdprogramma.
Hllv. I (V.A.R.A.) 6 Nieuws; 6.20 gr.pL; 8.30
«ed. Str.kr.; 7.48 Mussette klanken;
(V.P.R.O.) 7.30 Cursus; 0 Nieuws; 8.08 De-
oussy; 0.30 Cursus; (V.AJLA.) 0 Gr.pl.; 0.80
Op vleugelen der muziek; 10.15 Swing and
Sweet; (V.P.R.O.) 10.45 Avondwijd.; (V.AJLA.)
II Nieuws; 11 15 Gr.pl.
Hllv. II (K.R.O.) 6 Sylvestra-Trlo; 6.40 VlooL
«»no; 7 Nieuws; 7.30 The Song Singers: 0
eqws; 0.30 Omroepork.; 0.48 Benelux; 0.28
Bijbels luisterspel; 10.15 Avondgebed; 10M
KL v. Beeck; UJO Gr.pl.
dus productief zullen tljn, de Internatio
nale Bank haar bijstand niet zal weige
ren.
De Wereldvoedselraad zal geen voedsel
„f *fond kunnen toveren, waarschuw
de Sir John Boyd Orr; de volkeren zul-
len deze winter nog moeten hongeren.
Doch de Wereldvoedselraad opent het
vooruitzicht op een betere toekomst en
zal daardoor ook de volkeren de moed
geven zich nog door deze laatste moei
lijke winter heen te worstelen.
Volksgezondheid
Een orgaan der Verenigde Naties dat
ook voortreffelijk niet-politiek werk ver
richt, is de commissie voor de volksge
zondheid, waarvan onze landgenoot dr C.
van den Berg, directeur-generaal der
volksgezondheid, een der zeer gewaar
deerde leden ls. Deze commissie, die de
leiding geeft aan de internationale samen
werking ter bestrijding van ziekten (ook
Sowjet-Rusland werkt hier vol toewij
ding mede!), heeft reeds belangrijke rap
porten ontvangen van deskundigencom
missies voor de strijd tegen tuberculose,
malaria en griep Op grond van de studies
der tuberculose-commlssle zullen kleine
groepen ervaren geneeskundigen naar
verschillende landen gaan, om daar
de beste methode van inenting met
„BCG", epn uitstekend voorbehoedmid
del tegen deze gevreesd» ziekte, te on
derrichten. Inzake malaria heeft de des
betreffende deskundigencommissie een
rapport uitgebracht over de verschillen
de nieuwste geneesmiddelen, waarbij
voorél het „DDT" als „wapen van grote
practlsche waarde" wordt aanbevolen.
Het rapport zal worden openbaar ge
maakt, opdat de medici van alle landen
hun voordeel er mede zullen kunnen doen.
Voor de grlepbestrijdlng zal een cen
traal laboratotorlum in-^Engeland worden
opgericht, dat ln samenwerking met een
Amerikaans Instituut zal trachten een
nieuwe universele griepepidemie, zoals
in 1918, te verhoeden en de nodige gé-
neesmiddelen voor de bestrijding van
plaatselijke epidemieën bereid te houden.
De gezondheidscommissie staat nog
slechts aan het begin van haar taak,
doch men mag hopen, dat zij, met hulp
van de beste deskundigen ter woreld,
veel tot verbetering der volksgezondheid
zal kunnen bijdragen.
VASTE MARKT
Amsterdam. Woensdag.
Het zakenverkeer was vandaag wederom
van bescheiden omvang, maar de stemming
was vast. De hoofdkoersen waren meren
deels gelijk of tets boven de vorige elotno-
teringen met uitzondering echter van de
rubberaandelen. In het vrije verkeer bleef
de goede stemming bestaan tn zoverre de
koersen nog een kleinigheid verbeterden
DE R.O.L. IN 1040.
Aan het Jaarverslag over 1940 van de Rot-
terdamsche Onderlinge MIJ van Levensverze
kering Js het volgende ontleend.
De veronderstelling dat na de geldzulvering
Zeer^eel zaken werden gedaan In de Ka
pitaal- en Renteverzekering ondanks de
premieverhogingen van December 1948 en
Juni 1946. Ook in de Volksverzekering was
de productie groter dan ooit te voren ge
stimuleerd doordat de maximumgrens van
de te verzekeren bedragen btj de aanvang
van het boekjaar werd verhoogd.
De totale productie bedroeg ln 1946 ruim
f 4 mlllioen tegen nog geen f 2 mlllloenen in
1945 Na aftrek van het verval bedraagt de
vooruitgang 3 045.705 tegen f 1 m.oofover
het voorafgaande boekjaar
Aan het einde van 1946 beliep het bedrag
der ultataande verzekerlpgen f 22 064.060 en
het aantal verzekeringen steeg met 8300 (v.J.
2200) tot 88 378
De termUnpremie-ontvangst steeg met
73 474 tot 699.295. terwijl aan premlën-
Ineena f 23.605 (v.J, 98 966) werd ontvangen.
Over een gemiddeld uitstaand kapitaal van
4.200.832 werd een gemiddelde rente ge
kweekt van 3.441»/. (v.J. 3.538) Daar de rente
voet der premiereserve alnda 1 Januari 1946
op 3»/. Is gebaseerd, betekent dit een voor
delige marge van 0.441»/..
rente van S1/.'/. gewaarborgd worden
De zoveel grotere productie was oorzaak,
dat aan afslultprovlsle en keuringskosten
meer dan het dubbele van 1948 werd be
taald
Na o a. afschrijving op vaste eigendommen
geeft de Winst- en Verliesrekening een voor
delig saldo van 16.744 aan Hiervan wordt
f 16.631 toegevoegd aan de extra-reserve,
waardoor deze. na afboeking van 6631
koersverlies op effecten, «tijgt tot f 33.000
Vrouwelijke werkkrachten
veel gevraagd en goed betaald
De oorlog heeft dq .vrouwenarbeid vrij
wel overal in de wereld gestimuleerd
Engeland hebben de vrouwen
tijdens de oorlogsjaren allerlei werk aan
gepakt. waaraan ze vroeger niet dachten.
Zo komt het, dat daar op het ogenblik
tweemaal zoveel vrouwen dan in 1939 op
technisch gebied baantjes hebben, waar
voor grote vakkennis nodig is. Dezer da
gen ls in Londen een congres gehouden
van de Women's Engineering Society, de
Bond van vrouwelijke werktuigkundigen,
dat werd bijgewoond door de minister van-
Luchtvaart, Philip Noel-Baker. Daar heeft
hij kunnen horen, dat thans 200.000 vrou
wen werkzaam zijn op een terrein, waar
er vroeger slechts 67.000 arbeid verricht
ten. Miss J. F. Cooper, de secretaresse
van de Bond, vertelde, dat de vrouwen
hebben ontdekt, dat ze, wanneer ze be
hoorlijk geschoold zijn, ook flinke sala^
rissen kunnen eisen en. krijgen. Zelfs
jonge meisjes van nauwelijks twintig len
tes hebben Ten salaris van 300 per Jaar
en meer en ze wetën, dat, wanneer ze zich
bekwamen voorfeen leidende functie, ze
op den duur meer dan 1.000 per Jaar zul
len ontvangen. De salarissen van vrou
wen zijn werkelijk niet meer zo heel ver
beneden dat van haar mannelijke colle
ga's. En de terugkeer van de mannelijke
arbeidskrachten uit het leger heeft het
voor de vrouw niet moeilijker gemaakt
een goede baan te vinden. Integendeel.
Veel meisjes hebben werk, bijv bij de
onderzoekingen naar radar e.d. en tal van
bekende ondernemingen, die vroeger niets
moesten Hebben van vrouwelijke werk
krachten ln de laboratoria, waar onder
zoekingen worden gedaan en proeven ge
nomen. willen haar nu Juist graag hebben.
Aardbeving in mijnstreek
geregistreerd
VrUdag 26 September is op de seismo
graaf van het geologisch bureau voor het
Nederlandse mijngebied te Heerlen een
lichte aardbeving geregistreerd. Het ver
moeden bestaat, dat deze beving ook el
ders bemerkt kan zijn. De directie van
genoemd bureau heeft gevraagd eventuele
waarnemingen aan het tantoqr Aker
straat 88 te melden.
Het beroepsgeheim van
de journalist
De oMleler van Juatltle bij de recht
bank te Amsterdam eiste gistéren tegen de
jourmllst H A. Lunshof een boete van
100 of vijftien dagen hechtenis omdat
hU geweigerd heeft de bron te noemen
van de hem verstrekte Inlichtingen over
de geheime notulen van Llnggadjatl. Een
beroepsgeheim van de Journalist wilde
de officier van Justitie niet erkennen.
De verdediger merkte op, dat de Jour
nalisten hun beroep niet kunnen uit
oefenen zonder het recht van geheim
houding.
Uitspraak 15 October.
In het petroleumgebied van hét westelyke
deel van de Ver. Staten wordt door middel
ran een buizenstelsel de geraffineerde
petroleum en benzine naar oostkust
peteid. Een afbeelding éan een verdeel
station, waar de vloeistof onder druk in
verschillende richtingen wordt geperst.
Kunstenaars schenken album
aan de Koningin
H.M de Koningin heeft er ln toege
stemd, een ter gelegenheid van haar 50-
jarlg regeringsjubileum te vervaardigen
album met merken van de kunstenaars
leden van de vakgroep, kunstschilders ln
de Nederlandse federatie van beroeps
verenigingen van kunstenaars te aanvaar
den. H.M. de Koningin Is werkend lid van
deze vakgroep.
Offtclël» noteringen van de Var v d Effectenhandel
WOENSDAG I OCT.
GB gad to blad GL gad ao laten B meden L laten
Koorsche PI A
Oost Java Hubb A
Oostkust De cA
Serbadladi Rubb A
•illau Sumatra A
Sumatra Rubber A
ACTIEVE FONDSEN
AANDELEN
Hoofdkoaraan
V.K Heden
Koloniale Baak 4 WH, 99U
N. L Handelsbank A 100 100»
Mederl.Hand.Mil.eA 18»* i89u
Alg.KunstcjJde U. A 178 178
BerghsAJurg.F.A 811 811
Berkels Patent v. A 136 127
Calve Delft cA 1» l-ou.
Centrale Bulker A 215 914
Kokker Vliegtuig A 206 X»
Gelder Zn Papter A 169% 170
K'N. Hoogoven* cA 19»
Lever Bros cA 2»
N. Ford Autofabr A 4»J
Nederl Kabel A 814
Philips GL Gbei A 376
Wtlton-FUenoórd A 2»i.
Btlllton le rubr A 455
Billlton 7e rubr A 877
Dordtache Petrol A 426
Kon. Petroleum A 410
Moeara Enlm A 686
Ameterd. Rubber A I86V
Bandar Rubber A 69
DeliBatavlaRubb A ItCUj
Kendeng Lemboe A S4
Lam pong Bum. A 61%
«k
881
76
78%
,0%
85%
aovi
171%
WOENSDAG 1 OCT.
OBLIGATIES
Nederland
1000 1986 84 8
1000 1947 8} 8
1000 1987 8
11000 1947 ree.»
1000 N.W& ij
100 Spaarc, 21
N.-L 1000 1987 A 8
OBLIGATIES
Amsterdam 7)7 1 tu I00A too
•Gravenh "37 II 100% I0iy4
400% 100 jf
«WBAO.
"lMi fllW
101% iOli
97 97K
Nrd-Holl ttl (84) 8' 101%
Rotterdam 757 1-8 8) 100%
Kr-Gron H Da Va 84 1U2H 1(
100%
Rott Hvp Bank Si 100%
Nw Ned Am afg 6
Alg Kunst.» Unie 8
100?'
d Am afgfif «*.- W3,—
insta Unie 84 106% 108%
Dergh A Jurgene 84 108% 104%
Levers Zeep 84 104% 104%
Bat Petrol Uil »J 108% 108%
8emCh#rlbonl926 5 81 81
AANDELEN
Amnterd Bank A 1M%
fioll Bank Unie A 907
Incasso Bank A 162b*
Rotterd Bank A 158%
Slavenburg"» Bnk A 136:
Tvrentee Bank cA 167%
Rott Belegg Cone A 172
N W. H"
Allan 4
Gouda Apollo K A 180
IlelnekeneBlerbr A 805
Hero Conserven A> 169
Meel! Ned Hakk cA 272"
Nyma A 287i.
Schelde KMU NBA 14CL
Stokvis 500-1000 A 170U
8»ork Machine!. A 152
Werkspoor A 17ft
A 182
A 110
Ned Indische Gaa A 106%
Int. Cred* Handv A 148>»
Llnde Teve* A 12501
Banfoewanri A 28
GemEigv W*Wh A 156
Gouda Raaahand. A 155
Houthandel Ebnt A 1S0GL
I48L- «pidi
Holland Am L(ln A
Java Ch Japan L A ita>.
Kon. N. SL MIIN Bt A 171
Kon Paketv Ml) A I6"i
NedSchecpvUnleA 18«i.
Rotterd Lloyd A 159
3t Mil Nederland A 1«8
Handv Amsterd A 23'
Javaache Cultuur A UP
N.-L Suiker Unie A I2l
Ver Voratenl Cult A 6»
Dell-BaUvla MU A I2SP
Dell-Maatschappij A "5
Senembah A 1881
MOller A Co NB IA 170
MOller ACoNBIIA 151
Dell Spoorweg A 44 45
tied. Ind. ipoor A 27%S 27%9B
Sem.Cherlbon A 18 18
M(j.F.Nat-H.rerprA 101% 101%
Ned.MU Walviev. A 1(4 lni%
Rubb.i VrndnotninA 196 '1%
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am. Hide A Leather
Am. Smelt ing A Rei '61%
Anaconda CopperM B
Bethlehem Ht. Corp P0H
General Motor Corp 59%
Int. Nickel otc. Ltd
Kenneootl Copper
Republic Steel Corp 7%
United State* Steel 2%
Araer. Watenvork- 14'.
Citlev Service Comp 37
Continental Oil Cv
Mld-Cont I'etr Corp 42%
ShellUmonOII Corp -0
Tide Water Akkoc 20%
Baltlm A OhloBpw
KB
M4
2<%
6%
Vi
."8%
14% 45%6l
1V«
11V.
EN DE TIJDSTOEL
13. Met één «prong was
professor Tweebeen bij
de machine. Hij haalde de
hefboom over. Met een
plof kwam Molentje weer
in de tijdatoel terecht
Molentje zweeg enkele
seconden beduusd. Toen
begon hij te mopperen:
Niks gedaan die tijdstoe-
lea Allemaal uit gebrek aan gewone stoelen. En uit gebrek
•en tijd
Dokle Het Molentje rustig doormopperen.
Er zal niets anders opzitten, professor, dan dat één van ons
Uw echtgenote gaat opzoeken en beschermen tot U Uw „terug-
haalmachlne" heeft geconstrueerd.
Zou U durven, meneer Durf? vroeg de professor benepen
w.T~ t1®15 we' voot heter® vuren gestaan, zei Dokle terwijl
hij zijn duimen in zijn vest stak.
bed°el niet de gevaren van de Middeleeuwen, verdulde-
r«re P1"0'"401, Maar mijn echtgenote is hm, nogal moeilijk
ziet U!
Londen. Dinsdag
Er zijn op het ogenblik gewichtiger za
ken rond de Engelse voetbalvelden te be
spreken. dan de benauwde 'overwinning
van 1—0 op het gepromoveerde Burnley,
waarmee Arsenal zijn ongeslagen record
handhaafde. Leslie Compton stond aan het
hoofd van een uitstekende verdediging
van dc rood-wltten en het was dc Jonge
Lewis, die Arsenal per ongeluk de over
winning bracht
De eerste phase van het nieuwe seizoen
Ia Inmiddels geëindigd. De midweekse
wedstrijden behoren weer tot het verle
den en gedurende een behoorlijke periode
zullen de clubs alleen op Zaterdag spelen
En nu komen we vanzelf op het thema,
dat de overwinning van de Arsenal ln de
schaduw stelt, want van nu af aan kan
het merendeel van de profs zijn tijd slecht*
gedeeltelijk aan voetbal schenken
De regering aeht voetbal niet van groot
belang voor de prodoat|e en al aeht* ln uit.
sonderlngagevallen mogen profs bun
nevenbaantjes opgeven. De managers alt-
ten er mee. Spelers, die van olub willen
veranderen, moeten zich bU het arbeids
bureau laten inschrijven en alleen ata de
club kan bew(jsen, dat een prof. van sulk
een Melasse Is, dat hU sea dagen van de
week aan vyetbal moet wUden, kan een
uitzondering worden gemaakt.
Ook de gedcmoblllseerden hebben een
streepje voor bU Labour, want zij mogen
wel van do vroege ochtend tot de late
Bjjen stalen 350 kg. suiker
Te Groesbeck, bij een noodpakhuls met
suiker stonden vele bljeenkorven. welker
bewoners plotseling dc lucht kregen van
deze zoetigheid. Met duizenden 'tropen
dc bijen door kleren en gaten en stortten
zich op de auikefzakken die weldra over
dekt waren door een wriemelende hoop
snoepers. De grossier ging met een flit
spuit de Indringers te lijf Ondanks de
vele slachtoffers moest hU lot zUn ver
driet vaststellen dat hU 890 kg suiker
armer waa geworden
De Imkers waren over de slachting ver-
toornd en zochten steun bij de rijksbijen
consulent, die slechts kon adviseren de
korven minsten 6 km van het pakhuis te
verwijderen
XElt FANTASTISCH
VERHAAL DOOR
FLETCHER.
87)
Peplta draalde meer licht aan. open
de de tuindeur met een sleutel, die ze
uit haar corsage haalde en verdween. Had
ley en Joctlyn zagen toen dat Vespucci's
rolstoel naast de deur stond, binnen bereik
van de electrlache knoppen welke de ma
chines ln het labora'-orium regelden
Tien minuten, twintig minuten, een half
uur gingen voorbij. Eindelijk, door de deur
aan da achterkant van het laboratorium,
waarop Jannaway zachtjes hun aandacht
gevestigd had, verscheen Vespucci, gekleed
zoals de knech'. had gezegd, als een werk
man. HU liep op zijn gemak het laborato
rium doqr, tot aan de afgesloten kamer,
waar hU let*, dat klaarblUkelUk een sleutel
was, te voorschUn haalde en verdween
Tien minuten later kwam hij weer te
voorschijn Smetteloos gekleed nu
opende Signore Vespucci de tuindeur,
nam plaats in zijn rolstoel en drukte
op een der electrlache knoppen. Er
gens ln het huls ging een scherp klin
kende échel over. Een dienstbode ver
toonde zich aan >de deur van het laborato
rium; eet* ogenblik daarna lag dit In het
donker, de eigenaar vu vertrokken Maar
voor de dfenstbode verscheen en de rol
stoel verdwenen was, had Vespucci een
hand In de zUzak van zUn Jacquette ge
stoken en er iets uitgehaald, dat lq het
electrlache licht straalde met duizend flik
keringen en dat Jocelyn en zUn gezellen
deed hijgen. Een handvol fonkelende dia
manten.
Hadley. Jocelyn en Jannaway keerden
terug naar het touw en het tuimelraam
Een voor een klommen ze naar het balcon
NauwelUka echter had de laatste voet ge
zet op de balustrade of een dozijn lichten
flitsten aan en ze zagen rich omringd door
een sterke politiemacht, wier strakke ge
zichten voorspelden, dat ze geen grapjes
zouden dulden.
HOOFDSTUK XXVIII
Nog vóór het drietal, dat zichzelf tot
detectives had gepromoveerd goed besef
had van de penibele toestand waarin ze
zich bevonden, waren ze stevig geboeid
aan de genade van de orde- en rustbe
waarders overgeleverd die thans bU het
licht van hun zaklantaarns hun bult wat
beter opnemen Hadley begon te lachen,
Jannaway nam een ernstige stuurse hou
ding aan, Jocelyn meende do zaak te
moeten rechtzetten.
"*wü u doen opmerken, dat dit alle*
üJlH® k." "1 hij tegen de
gewichtig kijkende inspecteur, die de
briding had „'t Is een vergissing heus!
rede"1" de Inspecteur viel hem bars in d*
„Later kunt u zoveel vertellen als u wilt,
maar hier houdt u uw mond Fouilleert
ze. mannen."
Dat was, nu de gevangenen geboeid
waren, licht werk voor de agenten en al
gauw waren de drie van hun revolvers
ontdaan.
^„Ha zo gewapend!" riep de Inspecteur
„Wacht eens even!" Het kadley zich wel
wat overdreven HJzlg horen. „U moogt de
agent die met mijn schietwapen aan het
spelen is, wel even waarschuwen er een
beetje kalm mee om te gaan. 't ls ge
laden en heeft de eigenaardigheid even
onverwacht los te branden als U bent
losgeschoten op ons
„Een van Jullie neemt de revolver* tn
bewaring," beval thans de Inspecteur
„En ga er voorzichtig mee om En nu naar
beneden."
De agenten een dozijn zowat sloten
hun gevangenen in en begonnen te de
trap af te duwen, Jocelyn. die geïrriteerd
waa, schudde de handen weg die zijn
armen vasthielden, en wendde zich scherp
tot d* inspecteur.
„Pas op." zei hij Ik heb u gezegd, dat u
een lelijke vergissing begaat Ik ben mr
Jocelyn Chenery een zoon van lord Had-
mins towe
„U lijkt er wel opltgrinnlk'e de Inspec
teur met een blik op Jocelyn's bevuilde
kleding, handen en gelaat ,U lijkt er
precies op
„U kunt spotten zoals U wilt, maar Ik
zeg de waarheid." beet Jocelyn terug ,U
zult mijn kaartje In mijn zak vinden aU
U de moel'e wilt nemen En dit la mijn
hulsknecht Jannaway, en deze heer ls een
bekend Amerikaans miltlonnalr U kunt u
zelf Slechts last veroorzaken
„En wat hadden die edellieden en hun
knechts alsmede Amerikaanse million-
nalrs, allen gewapend, op dit uur van de
nacht op andermans daken uit te voeren?"
vroeg de Inspecteur met vernietigende
blik. „Maak da* Je -grootje wUs. Jongeman
Vooruit mannen naar beneden
Jocelyn had een «cherp antwoord op «t)n
tong. maar Hadley keek hem kalmerend
aan en schudde zijn hoofd en Jannawav
viel met effen, tussends atem ln
„Ik zou maar niets meer zeggen, mijn
heer Die lui doen hun plicht WIJ kun
nen op het bureau beter een verklaring
geven van onze wonderlijke positie
(Wordt vervolgd.?
avond voetballen. Het 16 daarom een geluk
bij een ongeluk, dat ,de midweekse wed
strijden voorlopig van de baan zijn
TERUG NAAR DE MIJN
Een van de cerate slachtoffers van d*
nieuwe bepaling is Jimmy Wooldridge van
Doncaster Rovers. Jimmy, die bij de aaA-
vang van het seizoen zijn mijnwerkers-
plunje ln de kast hing, ontving een zeèr
vriendelijk briefje, waann hem werd mee
gedeeld. dat do Rosslngton Main Colliery
ln Yorks hem dringend nodig had, en of
mijnheer Dooldrldge dus maar gauw terug
wilde komen Zijn request aan dc minister
had geen 'succo6 en nu zal de mijnwer
kers-Job wel spoedig zorgen, dat de zeven
en twintig-Jarige links-back van de Don
caster Rovers uit vorm raakt
De grapjes over deze maatregel zijn In
de Engelse pers natuurlijk niet van d*
lucht. Zo wordt gezegd, dat de scouts, of
tewel (te sterrenzoekers, die voor apelers-
materlaal het land afreizen, voortaan kun
nen volstaan met voor een arbeidsbureau
te posten, pet zo lang tot de een of ander*
prof. met tranaferplannen het gebouw
binnenstapt
De ambtenarij, die zich nu noodgedwon
gen mot voetbal moet gaan bemoeien,
krijgt natuurlijk eveneens haar deel van
dc crltlek en men vraagt zich af, of d*
ambtelijke molen eens de grappige ver
gissing znl maken, om een pror, die een
andere club zoekt, ln een rugbytcam Oi
een bllkfabrlck voor walvisvlees te doen
belanden I
SLECHT SPEIi
Dit zijn natuurlijk grapjes, maar wat
moet er van het Engelae prof-voetbal ko
men, als de trainlngsfljden sterk worden
gerantsoeneerd?
In Nederland zal men dit niet zo ern
stig opvatten. Ongetwijfeld la men daar d*
mening toegedaan, dat het grote spelers-
arsenaal. waarover de managers ae be-'
schikking hebben, een voldoende garanti*
zal zUn voor blijvend superieur voetbal.
De toeschouwer vau vandaag deukt er
ln Engeland echter anders over, en het la
Inderdaad waar. dat MiUwall. dat In Ne
derland co'n ongesonten nederlaag te (Uk
ken kreeg. In feite niet eens de sleohtst*
representant van het Brltsr voetbal wig.
Het publiek krijgt «een waar meer voor
zUn geld Er wordt soma slecht, bar alecht
gespeeld en misschien zouden de manager*
er beter aan doen. hun tijd niet alleen t*
besteden aan het zoeken naar nieuwe spe
lers Een van de oorzaken kan ook zijn
dat het Reld wat al te gemakkelijk In de
laden van de clubs stroomt. Zaterdag
woonden liefst 1.100000 toeschouwen
League voetbal bij en vele stadions waren
genoodzaakt de poorten te sluiten
Het ls de bittere waarheid, dat op h*t
ogenblik profs, die eigenlijk ware meester*
moesten zijn. onintelligente larie verko
pen F.r zijn half-spclers, die trachten de
bal dóór. In plaats van langs hun tegen
stander te spelen Er ziln backs, die er
blijkbaar op uit zijn de Dal steeds tn d*
wolken te trappen
De Zaterdag gespeelde wedstrijd tussen
Aston Villa en Huddersfield Town, twe*
nloegen. wier traditie het 1» aliUd degelijk
spel te leveren was een parodie op het
Britse profvoetbal De spelers waren lui,
dachten er niet aan een betere positie in
te nemen en wachtten, tot de bal binnen
hun bereik was
Als op 25 October een Engels jeugdelftal
tegen een Schots Jeugdelftal heeft g*r
speeld, hopen we een optimistischer geluld
te kunnen laten.horen
- WIE KRIJGT LAWTON?
Chelsea mankt noo steeds veen naast
met de transfer van Tommy Lawton. Bill*
Birrell, de manager van de club van Stam
ford Bridge, heeft Dinsdag de hoop1 van
allen, die op Lawton een bod hebben ge
daan. de bodem ingeslagen
- Wij willen geen geld. zei Birrell en
dat hij geen praatjes verkocht, blijkt wel
uit de afwijzing van Derby County's aan
bod. dat liefst 17 000 bedroeg; ln Hol
lands geld nog altijd do respectabele som
van honderd zeventig duizend gulden.
Birrell wl! echter eerste klas spelers tn
ruil
- Met geld kan Ik vandaag.aan de dat
geen spelers kopen Als Lawton vertrekt,
moeten we een of twee sterren voor hem
ln de plaats krijgen!
Chelsea zoekt behalve een mid^voor,
tevens een half-apeler. Lawton zelf wü
liefst zo gauw mogelijk uit Chelsea ver
dwijnen en hij verklaarde nu eindelijk ge
noeg van het zaakje te krijgen. Toch zal
hij a.s. Zaterdar tegen Aston Villa van dt
partij zijn, als zijn linkerbeen, dat hij
tegen de Wanderers blesseerde, tenminste
lz opgeknapt.
