COUD5CLIE COUDANT
H.K.H. Prinses Juliana als Regentes beëdigd
Plechtigheid in de Ridderzaal
Kijker
,LY
eens
van
Niet welkom
r„”
VOLKSWAGENS UIT DUITSLAND
Rusland is het met Amerika
wat betreft Palestina
Het verlanglijstje
prinses Elizabeth
«1ST
16
Weer een Ministerie van
Algemene Zaken
TE GOUDA
Speling der natuur
Voortaan „republiek
- -Djokja”
GROOT GOUDA
H
Dinsdag 14 Oct. 1947
Prijs 10 cent per nummer
SLAD, PAGINA 4
m w
besluit ie gisteren In werking ge
il
J. fa
Penax
(eurt:
Twee
de
te
i 7.30 uur
partijen^
yenseilJK
en
:ing
gezo
de
door een aard-
inderden doden
ie executie-pel
as
I vo<
dal
het
o
Éi
State Jaargang No 22185
Bureau Markt 81 Tel. 2745
Postrekening 48400
n en veevoeder.
A Makkreel. makelaar te
Beheersinstituut rookte
en dronk
Donderdag
October
met de
Staten-
Het gisteren veAchenen Staatsblad H 346
vermeldt een Koninklijk Besluit van 11
October tot instelling van een departe
ment van algemeen bestuur, dat de nasm
sal dragen van Ministerie van Algemene
Zaken.
NWEG 427
EDIJK 79
)AM
de
Igcr
Prijs abonnement;
per week
per /naand
per kwartaal
/O 25
1.10
ƒ3.50
PER ASPERA
ad astda
Het grote
de Prinses
ongestoord.
De
Het v
vorm*
toon i
van <L_
kwam.
schlk-
van
I alg
lenst
- In
beving
gevonden.
he U
Maandaj
‘c ond«
vrijl.Elu
biedig te
wet van
mijn hanc
vraagt
inde
vele leden
leden der
nog. dat
de hoek
i voor-
?zen be-
ioden. vijf gewonden
zen! I
overwi
met
pen.
nederlaai
uit de
geattier-
hadc.
werd*
nrodu
In deRidderzaal
Terw(jl de stoet onderweg was hadden
zich in de Ridderzaal reeds lang
leden der belde Kamers van de
Generaal een groot aantal autoriteiten
verenigd, xodat de prachtige zaal bijna
dezelfde aanblik bood als de Verenigde
Vergadering waarin H.M. de Koningin de
Troonrede pleegt uit te spreken.
Perzie zijn vijf dorpen d:
verwoest Er zijn al hon<
Sedert 4 Augustus 172 doden,
503 gewonden en 11 vermisten I
Met ingang van gisteren is bij Kon. Be
sluit benoemd tot minister vah Algemene
Zaken de minister-president, dr
Beel.
VERLIEZEN IN INDIë
WORDEN KLEINER
van
niet
loor een der
ilgem,een be-
van
lander te
HOLLANDSE WEEK TE LONDEN.
Ter gelegenheid van de
Hollandse manifestaties dl*
door de Allied Circle won"
seerd. zijn de gemeentebesti
i terdam ’s-Gravenhage en Ar
genodigd een aantal daar*””'
Uit Amerika kfljgt de kroor
moedelijk afwasbare. plastic
ding, een uitermate modem,
uitermate practisch cadeau!
helemat
ten kur
tisch go
land is
vgn andei
Het Duitse
nische kw<
inbare tijd
wager
wac
die
Wassend* maan
onder 17 «T
onder IS 24
'Overdracht zwaard voor
generaal Eisenhower
Mr Van. Kleffens heeft op de Neder
landse ambassade te Washington het door
Koningin Wilhelmina geschonken zwaard
aan generaal Elsenhower overhandigd In 1 door de Alli
tegenwoordigheid van verschillende hoge seerd. zijn d<
riteïten anSe burRer’^ke en militaire auto- terdam 's-Gt
Jwe Ko'hinklijk® Hoogheid
de wijsheid geschonïxn wor-
vervulling van Haar hoge
arbeid
ZANG - «OLOZAW
TOEGANG VB1I
DE BRUIDSKOETS, waarmee prinses
Elizabeth en luitenant Philip Mountbatten
op hun trouwdag. 20 November as.. van de
Westminster Abdij naar het Buckingham-
paleis zullen rijden, wordt thans reeds
opgetuigd en terdege opgepoetst. De glazen
staatsiekaros zal worden getrokken door
twee grauwe schimmels. Tedfar en
Cunningham.
even-
irwonderd
Benelux-
?ast KljkeV
ins te moe
ial en
i alle
Jie1
.«dige
'■-leid
éeu~
raak -
Yellow Trans,
ir J. R Braay,
indam draagl
...Jal dit laar
Augustus bloeide de
t Mei was. De vruch-
ms, al de grootte van
moet worden ge-
lomen volksbewe-
insen te maksp
en s
Het
den:
„In naam van HM Wilhelmina, bij de
gratie Gods. Koningin der Nederlanden,
prinses van(Oranje-NaMau. enz enz enz..
Wij, Juliana, prinses der Nederlanden,
regentes van het Koninkrijk....".
het beheers-
ileegde mal-
derzoek
rij grote
admlni-
•n heeft
iermee ten einde,
ig geweest, heel
mét een onder-
i de toespraak
I tot uiting
lartelijk wel-
OOST-INDie.
11 v Suez
i p 13 Malta
vla 11 op 180 m w v
ott-BatavJs 11 te Sabang
vla 12 In het Zuid deel
LEDING
APIJTEN
:turèn 4
ERCONFECTIE
Heilwens
Na deze plechtige beëdiging zél
voorzitter nog:
„Mogen aan Ui
de kracht en de wijsheid geschonïxn wor
den voor de vervulling van Haar hog«
taak en moge Gods zegen op Hare
rusten".
vandaag.
maken
genade of
wantrou-
nvaari
ber Gepasseerd met be-
Een appelboom Y*
parante van de heer
Havenstraat 114 te Zaar
voor de tweede ma*
vrucht. Begin Aur-
boom, alsof het
ten hebben thai
een sterappel.
ielsberichlen
11 Oct. (Ver v d Katoenh.)
1 Inch staple ex-pikhuli
al.e rechten f 2 13'(Vor.
Bewolkt weer.
Weerverwachtlng. meegedeeld door het
K-N.M I In De Bilt, geldig van Dinsdag
avond tot Woensdagavond:
Over het algemeen vrU veel bewolking met
plaataelUk nevel of mist en hier en daar
enige motregen of regen. Weinig wind en
weinig verandering van temperatuur
1* October
Zon op 7M;
Maan op l.h;
om s u
it
plechtigheid was hiei
was alles heel plechtij
neltfk. maar toch ook i„_
- van hartelijkheid, die in
de voorzitter gelukkig
-- Prinses Juliana is h;
kom geheten als regentes.
Uitgeleide gedaan door de leden der
commissie Verlieten de prlnses-regentes.
prins Bernhard en hun gevolg de Ridder
zaal. De stoet reed daarna langs dezelfde
route naar het Paleis Noordeinde terug.
industrie wil weer aan de
auto's mompelt men hier
Auto's, en de ge
pen brachten ook
militaire succcs-
Men begrijpt
illieerden te-
•n be-
harde
|ke
PBEDRIJF.
kraan 9 Óct van Londen
uiges 10 Oct. Stockholm
slb Noord Holland van
a de Janeiro 10 Oct op
4DEN. 13 October.
04: Ruhrort 196 +o.Ol;
0.01; Nijmegen. Waal. 5.58
lerrijn cn Lek. 5 92 -o.«:
38 —OOI: Borgharen 38.81
medenmaas. 11.08 +0.04;
sluis 4 91 +0 01
IRWATF.RDIEPTEN.
October.
>p 1.35; IJselKop-Mslb.
aven-W b D 0 85; W. b.
k 1.10; IJselkop-Docsburg
ihen 0.80; Zutphen-Deven-
-Katerveer 1.55; Wester-
0.02. Minste diepte Waal
van een
bet open-
over staatkundige,
i vraagstukken van
r- verwisselen, heb-,
ben een aantal politieke f._.
en organisaties In Indië het zeer wenselijk
geacht dat een conferentie van verte-
genwoordigers van verscheidene groepeh
in de thans bevrijde gebieden bijeen
wordt geroepen ter bespreking van a
een scherp omlljnd programma Deze wena
wordt tot uiting gebracht In een request
aan dr Van Mook Hiervan zijn afschrif
ten gezonden aan de minister-president en
nan de voorzitters van de Kamer» d*r
Stnten-Genersal
Scotland Yard heeft de maatregelen ter
bescherming van minister Bevln versterkt
naar aanleiding van enige dreigementen.
Acht links-sociaUstische leden van het
Britse parlement hebben Maandag te Mos
kou een vriendschappelijk onderhoud met
Molotof gehad.
I ..n,
le,der 1» v«n «en actie om
I Charlie Chaplin als communist te brandmer-
p 11 Sokotra
Rolt 12 te Suez
i 11 v Southampton
iya-Amst 11 v p Said
lam te Batavia
Gibraltar 16 or>
land verwacht
T KON SHELL.
»pan n Manila
anclsco te Adelaida
i n Singapore
aid n Bahrein
ore te Pladjoe
te Rolt verwacht
n n SBanghal
•dras n Rotterdam
boe n Pladjoe
iras te Rptt verwacht
verschillende
die te Londen
irden georgam-
turen van Rot-
ïmeterdam uit-
irvan bü wonen
rikus MartKuypers: Li-
i. Gras; Isere. Baars; at.
I. De Jong: Attractie. Vi«-
ama. v Strlen; Egberths. 1
etha I. v. Deelen; Lenie
nderdljk, Steger»; ‘Specu.
v d. Sluiten; Willem fA-
jes. Mooren; Egldia, KIe-
Oosten; Extoto, v. Eeu-
'hilipsen: Marwll. De Bijl;
rmonle. Garston; Esperan-
larla. Meyer; Ideaal. NeVe;
is. Hartog: Helene. Bom-
Heuvel; Maria. Verhuist;
man; Gelderland 15. Vos;
nits: St Antonie. KivieU;
ilolne. Lucatsen; St Rose,
a. Dijkman: Isnla Deenen;
vel; K Vaart M v. Dijk;
leulen; Armand. Homput;
Voorwaarts. Grevellng;
Karang. Poot. Lemmer:
erscheiiing. Ortelee Wijk-
tls. v. d Linden. Lobitb:
Elise. Tempelaars Zaan-
,.De Jong Vliislngen: Ja-
Neeltje. Ruitenberg Arn-
Bon; Marla, v Steen: Spes
ir. Olislager. Trouwe Hulp,
echt: Roma. Ruitenberg;
Tüd. Dijkman: Mentor,
dam: ClaJo. Pik: Marls
tena. De Roon: Waalwijk,
it Heil zuldland: Klazim.
lerden: Roeloffc. Timmer,
zer. Kok. Lelden: Jansje.
toven: Infatlgable. Boers,
ia, De Jonge Leeuwarden:
rde Dedst: Odenwald. Ver-
f: Davlna. Theunisse. Zul-
Vestdijk OosterhouH Rlka.
Bertha. D.c Jong Utrecht:
narecht: De Tijd zal 't Le
eg: Scma. v Keulen; Ne-
Deventer: Johanna. San-
RUn: 't Is niet Anders, v.
snijder Medembllk: Tenax
g: Jenny, v Dort. Weurt:
Nederland zal 1700 volkswagen» importeren, meldt het A.N.P. uit Berlijn Het eerst*
contract voor de levering van 200 volkswagens aan Nederland werd gesloten tijdens d*
beurs te Hannover. Thans heeft de Nederlandse importeur van volkswagens, Pon'»
Automobielfabriek te Amersfoort, een contract gesloten voor de levering van nog 1580
wagens. De automobielen zullen in regelmatige maandelijks* hoeveelheden tot het *lnd*
van het volgend jaar worden geleverd.
voor
In afwachting van de Instelling s
Raad van Bijstand welke In het
baar met het gerecht over staatk
economische en sociale vraar-*-
gedachten zou kunneh v
welke actie zij ook Inzake de situatie in 1 1 een c
Palestina zal nemen, niet tot daden over- ?5n^°OrfVCers
gaan, zolang de Engelse troepen nog in ,n .e thans
Palestina zijn
Koning Abdoellah heeft gezegd .WÜ
zoeken met niemand vijandschap, wij
verkiezen vrede boven oorlog. Indien onze
vijanden vrede zoeken, zullen wij het
zelfde doen"
Hel Nederlandse communiqué van gis
teren meldt, dat de Nederlandse ver
lieten in de periode van 4 Auguatui
tot 26 September op Java. Sumatra en
Madoeia bedroegen H2 doden. 543 ge
wonden en 11 vermisten De (Matste
drie weken zijn de dagelijkse verliezen
minder geworden. In de nleüw bezette
gebieden is de toestand rustiger gé
worden.
Het communiqué meldt verder t
In Midden- en West-Java en In
van Oost-Java enkele botsingen
kwamen De Nederlandse verllei
droegen Zondag drie d(
•en een vermiste
Met klem hebben de verbanden politieke
partijen in Indië in een brief aan dr
Van Mook. waarvan afschriften zUn ge
zonden aan de minister-president en de
voorzitters van de Kamers der Stalen»
Generaal verzocht om niet meer te spre
ken van „repukllek Indonesia" maar van 1
„republiek Djokja" Overwegingen tot dit 1
verzoek is o m dni de republiek nlel re- '1
ptosentatlcf is. voor het Indonesische volk.
Het schrijven qegt verder, dat reed» ge-
fouten moeten worden hersteld en
i hei volgende moet worden ge-
werd de handel In gerst,
en gemengd gewas van
.andelaar verboden Dezi
rzaakte nogal ontevreden-
protest-vergaderlng belegd
otterdamse Korenbeurs De
hoe langer hoe meer van
Irongen: een aaneengesloten
worden gevormd om mei
igcn te behartigen. Schert-
i de opmerking, dat de rege-
zorgen maakt over één sti
er. dan over 100 protesteren-
ren De handel in bovenge-
n lag dan ook totaal stil
weiden op de normale wijzf
levering aan de meelfabrle-
t zal In het rundveevoedet
erplicht diénen te worden
bij de eerste toewijzing ge-
fzonderlijk aan veehouden
verden uitgegeven voor Mil-
‘1 voor Turksb spelt stomenc
"en Sonja" In veekorten
tten niet belangrijk te noe-
De secretaris van de hertog van Wind
sor heeft medegedeeld, dat de hertog en
de hertogin geen uitnodiging hebben ont
vangen voor de bruiloft van prinses Eliza
beth. De hertog, die een kort bezoek aan
Engeland heeft gebracht, zal Dinsdag naar
rr.nlkrijk terugjeeren.
KERKNIEUWS.
Ned rterv. Kerk Bedankt q,oor Mijn«-
heerenland J C. v Nleuwkerken to Vuren
en Dalem: voor Papendrecht W L. Tuk
ker te Bleskensgraaf
Gcref Kerken Aangenomen naar Pernls
W de Graaf te Schiedam
Ned.. Herv. Kerk Bedankt voor Tange
Alteveer G. v d Veen te Ridderkerk.
Chr. Geref Kerken Tweetal te Papen
drecht B Ncderlof te Eindhoven en M W
Nleuwenhuijze te 's-Gravcnhage Centrum.
Bedankt voor Rotlerdam-Centrum G. J.
van Minnen te Delft
Naar de omvang van de bij *-*
instituut te Amersfoort gepleegde
versaties wordt een ultgebrfeld ondt
ingesteld Than» staat reeds met vri,-
zekerheid vast, dat de gevoerde
stratie tot chaotische toestandei
geleld.
De arrestaties van enkele employé'» ge
schiedden nadat een Amersfoort» Inge
zetene dié als Duitse was uitgewezen, bij
‘.erugkeer in haar woning clgaretten. drank
en enige yoorjyerpen miste en een aan
klacht bij de politie Indiende.
Request aan dr Van Mook
WAAR.IN OPCENOb-IBN
Jn een plechtige, verenigde zitting van de beide Kamers der
Staten-Generaal in de Ridderzaal op het Binnenhof te Den Haag
is vanmiddag prinses Juliana, die in gezelschap was van haaf echtgenoot,
beëdigd als regentes van het Koninkrijk, waarna de voorzitter, prof, mr
R. Kranenburg, de wens uitsprak: „Moge aan Uwe Koninklijke Hoogheid
de kracht en wijsheid worden geschonken voor de vervulling van Haar
hoge taak en moge Gods zegen op Hare arbeid rusten”.
Engeland» kroonprinses gast binnenkort
trouwen en du» vraagt ieder haar verlang-
HJstje. „Ieder" dat betekent haar per
soonlijke vrienden, maar ook allerlei ver
enigingen. corporaties e.d.
Prinses Elizabeth is een prnctlsch per
soontje en bovendien staat zij met beide
voeten in deze tijd. En dus vraagt zij prac-
tische dingen, gebruiksvoorwerpen, meu
bels e.d., die haar toekomstige woning
zullen tooien, als is dan nog niet zeker,
waar die toekomstige woning zal zijn, nu
het kasteeltje, dat haar vader haar had
aangeboden, door brand Is vernield. Niet
alleen meubels vraagt de prinses, maar
ook kleedjes, gordijnen, snuisterijen, boe
ken, in een woord alles wat een gewone
vrouw, die In haar huishouding gaat, kan
gebruikéh. Serviezen bij voorbeeld, zullen
hoogst welkom zijn en het secretariaat van
Hare Koninklijke Hoogheid, dat een wa
kend oog in het zeil houdt en adviezen
geeft, heeft verzekerd, dat die dadelijk in
gebruik zullen worden genomen.
Uit Amerika kfljgt de kroonprinses ver-
-- -gtoelbekle-
ma»r ook een
Aan het hoofd van dit departement is de
zorg opgedragen voor de zaken betreffen
de het algemeen regeringsbeleid van het
Koninkrijk, voor zover deze zorg niet be
paaldelijk wordt behartigd door een der
andere departementen van al
stuur
Het
treden
Verlof militaire dienst voor
bouwvakarbeiders
Bij be»chikkfne van de. mtplster vat»
Oorlog van 17 September 1947. t» d*
mogelijkheid geopend qm - v<x>r dienst*
pllchtigen van oudere lichtingen reed» be.
staande regeling - ook kan dienstplich
ten van de lichting 1945 en volgend»
lichtingen Indien sedert de datum van
opkomst twaalf maanden zijn verstreken,
i zeer dringende gevallen klein verlof
voor zaken te verlenen
Indien naar aanleiding van deze besci
king de mlnls'er verzoeken bereiken
bouwvakarbeider» zullen deze zoveel
•dit met het belang van de militaire dic.._.
in 0VC|,j^|et^r’*enirn'nB k le brengen worden
/\f Kijker wil of niét, Duitsland
zijn aandacht. Er zijn verschillei
aanleidingen.
In de eerste plaats is er de Miarka-
vrlendenkring, die een actie voert om
paketten uit Nederland te zenden aan
Duitser», die goed" waren. Ed. Mlarka
was een Berlijn» képelaan, die voor de
naar Berlijn gedeporteerde Nederlanders
teer veel moet hebben gedaan. De vrien
denkring gaat er van uit, dat men alle
Duitsers niet over één kam mag scheren,
er waren bondgenoten tegen de Nazi's bij,
en wij moeten hen In hun honger bij
staan, zeggen de Miarka-mannen. Een
autoriteit als kardinaal De Jóng staat
achter deze actie, die de grote en diep in
gewortelde haat tegen alles wat Duits Is,
wil bestrijden, omdat er onder de Duit
sers toch ook heel goede mensen zijn,
„die hun tegenwoordig lot niet verdienen
en die wij helpen moeten”.
Inreen gezelschap van publicisten heeft
Kijker onlangs een gesprek over deze
kwestie meegemaakt. Hij kon nog niet
veel animo voor deze actie bespeuren.
Kijker zelf herinnert zich nog te goed de
cijfers van die volksstemmingen, toerr
iedereen „ja!" zei. Hij weet nog te goed
hoe hij in de oorlog heeft leren haten, hoe
de laatste gedachte van elke dag was.
haat, hij weet zich ook nog wel iets van
een of andere redelijke Duitser te herin
neren, maar hij moet bekennen hij
is nog niet nan de pakjes voor Duitsland
toe. Ten hoogste kan hij zich indenken
en billijken, dat Nederlanders die in
Duitsland met werkelijk goedwillende-i
vriendschapsbanden hebben gesloten, hun
vrienden niet in de stock laten.
Verder verdient de aandacht, dat de
Duitse motorindustrie hier weervaste
voet gaat krijgen. Terwijl het tot -dusver
vrijwel onmogolijk was motorrijwielen te
importeren, omdat ze te duur waren,
schijnt Duitsland ze weer te mogen leve
ren! Maar.... ze zijn o*k weer veel goed-
koper dan de andere, en iedere motor
rijder weet het die Duitse machine»
waren goed. Ook do volkswagen is op
komst! Dat was de grootste oplichterij
van de Nazi's tegenover hun arbeiders,
maar deze wagen is in de .oorlogspractijk
helemaal uitgekiend, mensen die het we
ten kunnen, zeggen dat het een fantas
tisch goed ding is. en de prijs in Neder
land is aanmerkelijk goedkoper dan die^
ire wagens met gelijke prestaties.
e volk heeft ontegenzeglijk
iwalitciten. Er zullen binnen
honderden Nederlanders in
ens rijden. En ook andere cate-
rachten met smart op Duitse pro-
.0 goed en goedkoop plachten te
Met de leden van het Kabinet en de
leden van de Raad van State hadden voor
het voorzittersgestoelte tevens plaats ge
nomen het staatshoofd van West-Borneo,
sultan Hamid II van Pontianak, dr P.
Kasteel, gouverneur van Curacao en
\)ieer Da Costa Gomez, vertegenwoordi]
van Curacao in Nederland.
Verder waren o.a. aanwezig vr'* '*J
van het corps diplomatique cn kUE>.
hofhoudingen.
Vóór de aanvang der plechtigheid open
de de voorzitter, prof, mr R. Kranenburg,
voorzitter der Eerste Kamer, de Verenigde
Vergadering Als leden der comtnissie van
in- en uitgeleide van de vorstelijke perso
nen benoemde hij mr J. R H. van Schaik,
voor/itter van de Tweede Kamer, lid van
de K.V.P. (voorzitter <$er commlssif), J.
van de Kicft. voorzitter van de Eerste
Kamerfractie der P. v. d. A. (ondervoor
zitter der commissie), mr G. C. J. D.
Kropman, voorzitter van de Eerste Ka
merfractie der K.V.P.jnr P. C. M. Rom-
me. voorzitter der Tweede Kamerfractie
der K.V.P.. Jfir. mr M. van der Goes van
Naters. voorzitter van de Tweede Kamer
fractie der P v. d. Amr A. Anema. voor
zitter van de Eerste‘'Kamerfractie der
A.R., J". Schouten, voorzitter van de
Tweede Kamerfractie der AR., mr G.
Kolff, voorzitter van de Eerste Kamer
fractie der C.H.. Jr Hoogcarspcl, plaats
vervangend voorzitter van de Tweede.
Kamerfractie der, C.P.N., A. J. Koeje-
mans. voorzitter \*hn de Eerste Kamer
fractie der C.P.N., H. W Tilanus. voor-*
zifter van de Tweede Kamerfractie der
C.H., mr A. N. Molenaar, voorzitter van
de Eerste Kamerfractie der P. v. d V., dr
S E. B. Bierema. voorzitter van de
Tweede Kamerfractie der P. v. d. V. on
Is Zandt, voorzitter van de Tweede
Kamerfractie der S.G P.
Tegen 3 uur begaven deze heren zich
naar dc ingang om de prinses en haar
gevolg te ontvangen Van dit gezelschap
maakten deel uit de opper-ceremonie-
mcester van H M de Koningin, mr G. C.
D baron van Hardenbroek, de chef van
het Militaire Huis van de Koningin,
schout-bij-nacht N. A Rest van Tonningen.
en de adjudanten kapitein C. Bührmann
en luitenant-ter-zep der eerste klasse
F. Steinmetz.
Toespraak van.de voorzitter
Nadat prinses Juliana en haar gemaal
hadden plaats genomen hield dc voor-
zifter prof, mr R. Kranenburg, de volgende
toespraak.
De prinses blijft op Soestdijk
De eerste regeringsdaden
van de regentes
Prinses Julian* is voornemens tijdens
h**r regentschap te verblijven In haar
paleis ie Soestdijk.
Onmiddellijk na haar beëdiging In de
Verenigde Vergadering der Ststen-Gene-
raal heeft prinses-regentes Juliana in het
Huis ten Bosch de nieuwe Griekse gezant,
de heer N. Lelis, ontvangen, ter overhan
diging van zijn geloofsbrieven. Daarna
ontving zij de Deensè gezant, de heer M.
A. Wassa rd. die zijn nieuwe geloofsbrie
ven van koning Fretferik komt aanbieden
Koninklijke Hoogheid,
Namens de Verenlgdé Vergadering der
Staten-Generaal heet ik Uwe Koninklijke
Hoogheid en Haar Gemaal welkom In
dit plechtig ogenblik.
De omstandigheden, die hebben geleid
tot de wet. waarbij *aD Uwc Koninklijke
Hoogheid de waarneming van het Konink
lijk Gezag als regentes werd opgedragen,
hebben de Staten-Generaal met leed
wezen vervuld, en ik spreek de hart
grondige wens uit. dat die omstandig
heden spoedig tot het verleden zullen be
horen.
Een reden tot grote dankbaarheid is het
echter, dat het Nederlandse volk vol ver
trouwen de waarneming van het Konink
lijk Gezag aan Uw handen ziet toever
trouwd. Uwe Koninklijke -Hoogheid heeft
de liefde en aanhankelijkheid van ons
volk verworven door haar persoonlijkheid
en door haar warm mensel(jk meeleven
met zijn wel en wee. met zjjn leed en met
z(jn geluk. Ons volk Is diep overtuigd,
dat Uwe Koninklijke Hoogheid zal wor-
«fcn geleid bjf de uitoefening van dat ge
zag door l^et hoge voorbeeld van H. M.
de Koningin en door de nobele tradities
van haar roemrijk geslacht, dat in de ver
werving en handhaving van de vrijheid
en de rechten van ons volk een so groot
aandeel <heeft gehad.
Van harte verheugt de volksvertegen
woordiging er zich daarom over, dat Uwe
Koninklijke Hoogheid aan haar eenparige
roepstem gevolg heeft willen geven.
Als haar voorzitter neem Ik thans de
••rijheid Uwe Koninklijke Hoogheid eer-
verzoeken de door de Grónd-
i de regent gevorderde eed In
iden te willen afleggen.
De eed
Prinses Juliana legde vervolgens in
handen van de voorzitter de in artikel
44 van de Grondwet voorgeschreven
eed af. waarvan de tekst luidt als volgt:
„Ik zweer trouw aan de Koning?
ik zweer, dat ik in de wiymneming
van het Koninklijk Gezajf zolang
de uitoefening van het Koninklijk
Gezag «*is neergelegd, de Grondwet
steeds zal onderhouden en handha-
ven. Ik zweer, dat ik de onafhanke
lijkheid en het. grondgebied van de
Staat met al mijn vermogen zal ver
dedigen en bewaren, dat ik de al
gemene en bijzondere vrijheid en
de rechten van alle des Koning»
onderdanen en van elk hunner zal
beschermen en tot instandhouding
en bevordering van de algemene en
bijzondere welvaart alle middelen
zal aanwenden, welke de wetten te
mijner beschikking stellen, gelijk
een goed en getrouw regent schuldig
is te doch".
„Zo waarlijk helpe mij God al
machtig”.
tJEDEN neemt H.K.H. Prln-
tAses Julians als RegentM
voor haar moeder. H.M. Ko
ningin Wilhelmina, tijdelijk d*
verantwoordelijkheden, ver
bonden aan het dragen van d*
Kroon, op zich. In naam van
haar moeder neemt zij het
koninklijk gezag waar, dat
onze Koningin bijna een halv*
eeuw met voorbeeidelot*
plichtsbetrachting heeft uitge
oefend.
Moeten wij nog zeggen, hoe
zeer het land hoopt, dat het
Koningin Wilhelmina gegeven
moge zijn met hernieuwde
kracht de zware regeringstaak
op 1 December te hervatten,
ook opdat zij de luister van
een zo zeldzaam regeringsju
bileum. als waarop wij on»
allen hebben verheugd, in ge
zondheid en in minder van
zorg vervulde tijden dan thans
zal kunnen vieren?
Deze h<|op sluit onze ogen
echter niet voor het gewicht
van deze dag, zowel voor de
Koningin, die eindelijk een
periode yan werkelijke rust
tegemoet gaat, als voor de
Regentes en voor ons volk.
prinses Juliana geniet het
voorrecht dat Zij haar verant
woordelijke taak kan aanvaar
den in de jaren der rijpheid, 'en
tevens geniet Zij thans de beste voorbe
reiding voor de tijd, die noodzakelijker
wijs moet komen, waarin de koningskroon
haar deel zal zijn met alle lusten en las
ten. een tijd, die zijn schaduwen thans
meer dan ooit vooruit werpt.
gezin des volks eist voorlopig
op, die zo lang, betrekkelijk i
nis moeder van het Prinselijk Gezin allen
voorging in eenvoud en Ijver.
Nederland heeft een Regentes. Neder
land begroet Rcgenje» Juliana vol ver
trouwen. Het heeft zijn Prinses leren
kennen Het kende Konlngln-Regen‘ea
Emma en het kent Koningin Wilhelmina
Met zulke voorbeelden voor ogen zal Zij
haar moeilijke opgaaf volbrengen, zoal»
^ct.een vrouw uit het Oranjehui» be
taamt. vertrouwend op God en op zich
zelf.
Onder de tonen van de Marinierskapel
begaf de prinses zich tegen 3 uur van het
Paleis Noordeinde. waar een detachement
van het Korps Mariniers ter sterkte van
100 man stond opgesteld, naar het Binnen
hof, waarbij de stoet dezelfde route volgde,
die gebruikelijk is op Prinsjesdag. Zij reed
dus door het Noordeinde en de HeuLstraat
over het Lange Voorhout (in prachtige
herfsttooi), oVer het Tournooiveld en de
Kqrte Vijverberg naar de Ridderzaal, ter
wijl zij overal langs de weg hartelijk werd
toegejuicht. Het zachte weer was er'mede
oorzaak van, dat velen zich langs de klas
sieke route hadden opgesteld en zij zagen
een fleurige, moderne stoet van motor
rijders en jeeps van het Regiment van de
Huaaren van Boreel, die de auto's van het
prinselijk paar en zijn gevolg ^escor-
Bij de Ridderzaal was een erewacht van
70 man van het Regiment Prinses Irene
opgesteld.
In naam van H. M. Wilhelmina
Nu prinses Juliana vandaag het regent
schap van het Koninkrijk aanvaardt
is krachtens artikel 74 der Grondwet een
nieuw formulier van afkondiging vastge
steld voor wejten, koninklijke besluiten
algemenemaatregelen van bestuur
nieuwe formulier zal als volgt lui-
leldevaart
10 Octbber vóór 4 uur, Ge- i
qpuning naar;
ia. De Wilde; Stad Amster- Wc
endrlka. Meyer; Pax.’M»- k”
>p Winschoten: Aibbulant,
Machlensteen 15. Fernhout;
rdinc. Danser Tilburg:-Lily,
Ultermeer: Pax. Theunlss»;
Mannak Delft: Zeel Luir-
«bommel: Noordgeut. v d.
lllsabeth. De Boer Amster-
cl Eede Belfeld: Flandre.
rich: Josephine. Van Boe-
Telegraaf 18. v tl Mast
Rantsoenbonnen voor
scheerzeep
In verband met de aanwijzing van bon
„Tabak 5 Reserve" der tabakskaart voor
een rantsoen scheerzeep mankt het Cen
traal Distributiekantoor bekend. fdat man
nelijke personen van 18 jaar en ouder,
die in het bezit zijn van een gecombi
neerde of versnaperingenkaart zich op
nader vast te stellen dagen tot de distri-
butiedienst kunnen wenden Deze dienst
zal hun tegen overlegging der tweede
djstpibutiestamkaart een rantsoenbon
voor scheerzeep uitreikep
mankte 1
I dat om
daan;
a Van de dc-facto erkenning van d»
huidige republiek en van haar gezag ovef
Java. Madoera en Sumatra kan niet
langer meer sprake zijn
b. Volledige aandacht
schonken aan de opgek*
gingen, welke zich los wet
v^n de huidige republiek
c. De regering neme het standpunt In,
dat de benaming ..ïepubliek Indonesia",
met de overeenkomst van Llnggadjatl la
vervallen
De Rus legde er de nsdruk op. dat het
Palestijnse probleem niet alleen met
academische en juridische redeneringen is
op te lossen Historische rechten waarbij
honderden zelf» duizenden laren moet
worden teruggerekend, geven de door
slag niet. In verband met hetgeen de
Joden in Europa hebben moeten door
staan. is de stichting van een Joodse staat
een volkomen rijpe en spoed-eisend^
kwestie" geworden. De znnk moet op een
brede politieke basis worden geste'
Tsarapkin verklaarde zich v<
«poedig mogelijke beëindiging
mandaat. »o spoedig mogelijke
kelljkheid van Palestina en
economische eenheid tussen
Stichten Palestijnse staten
Amir Pasja Rifai. minister-president
van Transjordanië heeft de juistheid van
de geruchten over het samentrekken van
Arabische troepen aan de grenzen van
Palestina tegengesproken Volgen» de mi-
Tsara45kin, 'de Russische vertegenwoordiger in de Palestijnse commissie der Ver
enigde Naties, heeft Maandag verklaard, dat men de Joden hel recht niet kan ont
zeggen. in Palestina hun eigen slaat te stichten, weshalve de Sowjei-Unie In beginsel
d* aanbevelingen uit het meerderheidsrapport zou steunen, n.l.: veldeling van
Palestina tussen Joden en Arabieren. Deze verklaring heeft zowel Amerika ais de
Joden voldoening geschonken.
Het
tcchnii
afzien
deze 1
gorieën
ducten,
zijn.
De Duitse
gang. Bij de
reeds van dumping.
motoriseerde pantsertroept
de eerst zo fantastische r.
sen aan de Duitse leiders...
het wantrouwen van de geal
gen die Duitih industrieën, en mei
grijpt, dat^zij op menige plaats tot L.
vernietigingsmaatregelen tegen mogclijl
oorlogsindustrieën overgaan. Met gewone
voorzorgsmaatregelen als contróles nemen
zij geen genoegen tot grote toorn van de
Duitsers, die zich met alle middelen te
gen de ontmanteling verzetten. Het is ook
een dilemma, want wil Duitsland er bo
venop komen, dan moet het kunnen pro
duceren. maar als men het laat begaan,
dan bestaat de kans-dat Duitsland binnen
enkele tientallen jaren weer het mo
dernst bewapende leger van Europa Ijceft.
De Duitsers zijn zelf dc hoofdschuldigen
aan het wantrouwen, dat de anderen be
zielt. Wat heeft Kijker die eerste oorlogs
jaren niet in sommige Nederlandse, uit
Berlijn afkomstige propagandabladen gele-
De stommelingen waren zo van hun
winning overtuigd, dat zij eigenlijk
hua eigen schurkerijen te koop lie-
Ze schreven het zelf: nu ditmaal een
rlaag was uitgesloten, konden ze wel
doeken doen, hoe prachtig zij die
jleerde contrólecommissies om de tuin
iden geleid, hoe de blikken beneveld
“den met champagne, hoe de oorlogs-
productie onder “de ogen der controleurs
met behendige camouflage werd voortge-
iret, of hoe deze in sommige gevallen werd
hervatj als de geallieerde officieren in hun
wagen stapten. Hele vervolgverhalen
wijdden zij aan de zaak: hoe de Duitse
generale staf volkomen intact bleef, hoe
via de Reichswehr stil een veel groter le
ger werd opgebouwd door de stoere Duitse
generaals, hoe de luchtmacht toch kwam.
Als jullie dat maar eens niet op-
k breekt! dacht Kijker bij het lezen van
sulke snoeverij, die op ïeiten berustte.
Natuurlijk hebben de geallieerden dat
ook gelezen. En omdat zij toch niet hele
maal ezels zijn, breken de Amerikanen
«n de Engelsen de toekomstige kanonnen
en bötnmenfabrieken liéver af. onder
Sroot rrfisbaar van de Duitsers. Eri onder
vew.'h.rll„„ Duits verzet. Precies als
toen in Nederland na de eerste verdoving
het verzet opkwam zo komt het Duitse
op. De verdoving van de nederlaag trekt
ook daar weg. WÜ zpllen ons er op moe
ten voorbereiden: er komt een Duitse ille
galiteit, waarschünlljk zelfs een zeer
sterke, want de Duitser heeft weinig te
verliezen en de geallieerde executie-pelo-
tons schieten zelden....
Ziedaar het probleem
waarmee ook de Nederk
heeft: Miarka of ontmanteling,
vergelding, goedgelovigheid of
Wen.
Misschien lost de tijd het dilemma op.
Onze voorouders, die dcstüds de Tien
daagse Veldtocht beleefden, zouden,
al» de Belgen van die tü'd, vei
ópkijken als zij van de huidige
idylle lazen. Maar voorlopig pa
w voor om omstreeks 1960 erger.,
ten lezen: Nu wij ditmaal dan vast en ze
kér de grootste overwinning van alle tij
den gaan behalen, kunnen wij mededelen,
noe in 194T de toeleg van misdadige en
roofzuchtige elementen werd verijdeld om
L heiligste industrieën vap het éeuwige
Duitsland voor de gerechte wraak van
•nze onoverwinnelijke natie onbrulkbaér
•e makenenz. enz. enz.
KIJKER
geven
met he
>ben moet
oodse et
)ed-eisei
t op i
steld.
voor zo
van het
onafhan-
voorta
de twee
F
