fluenipiies
woi
<i
LEERLINGEN
Remonstrants Gerefonn. Gemeente
DAMESKAPSTER
Borstelwerk
Zit-Slaapkamer
AVONDJAPON
maat 40.
NET MEISJE
NET MEISJE
ervaren
Hoofdjuffrouw
Assistent-
Hoofdjuffrouw
Sponsen
Gummiballen
de
betere schoen-
- reparatie
volgens gjpsmobei.
Instituut DE JONG
Het jeugd Rode Kruis
-
De Gaulle kan wachten
Groente uit het zout
EN KAN NIET
KRASSEN
Gezinshulp in Engeland
Buitenlandse dienstboden
gaven, moeilijkheden
Meubelspuiters
Leerling Spuiters
Meubel Afwerkers
Mack Houtbewerkers
Leerling Mack Houtbew.
Leerling Meubelmakers
i: Boachwe^ 16 A. Na 5 uur: Boschweg 2.
Tk Allebrandi
ZIEKENFONDSEN
H. LORJé
iï
u
is
t
^^■7 October8586 Pe<^'cure'nrichting „CRABETH
Loten verkrijgbaar: Mevr.
J. C. DE JONG
AGENTEN
£tN(Ö^4«^
Griekse communisten
terechtgesteld
Z.-O.-Europees blok
t
EERSTE BT-AP PAGINA 4
30UDSCHE COURANT
ond
Oporto i
20 v Ni
Hulpvaardigheid
er
•n het
om
in. Lel
de bit
„Genadeslag voor Franco”
TEL. 2133
CRABETHSTRAAT 16
zij. die
hikken
Aanmelden:
O
JWijont vingen:
CHOCOLADE- en 8LIKKRWERKENFABRIEK
BONEBA N.V. vraagt voor directe tadienettredlnf:
Sollicitatie» schrifteUjk, Postbus 33, Gouda of mon
deling aanmelden bij de Portier. Gouw» 222 Gouda.
WOENSDAG 22 OCTOBER 1947
,ioofd
tementen,
naren en
Nette Heer vraagt
met volledig pension.
Brieven onder No. 3794, Bur.
van dit Blad.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
aart
hou-
in i
voor hele of’ halve dagen
Mevrouw Van Rees,
Bothastraat 8
niet beneden 18 jaar.
CRABETHSTR. 41
voor
over
Bri*
•4olj
teu
adc,.
konden er
het Jeugd
hei Limburgs
dens de oorlt
be._.._
i October
laarder
>uwen traden
=ast van leger
- het tekgrt
Te koop:
Crabethstr. 14.
Gevraagd: een
Gevraagd:
Fa. C. DEN BOER, MEUBELFABRIEK
BOSCHWEG 3—11 A GOUDA.
Voor spoedige indienattredlng-gevraagd:
De GEMEENTE-AVOND op Vrijdag
24 October 8 u. in Het Blauwe Kruis
gaat wèl door.
waarin U
»e hand reikt.
‘~tie liet werl
het
teel
n in
>uis-
tegen-
it aan-
.1 hier-
werk-
waren.
ïndien
op fa-
Louwen, schipper te Bodegraven.
:h voor het Bijz. Gerechtshof in
te verantwoorde!
in 1944 lid
zorden hen
opsporen
uten
Tyne
riluingen
voor haar inpakafdeting. alsmede
KLEIWEG 7» GOUDA
I V—r d®*
I -T» koop:
EEN GEIT
I en elk aannemelijk bod bij ~~T
F F. v. dr Berg. Kerklaan Bpeorwegatr. 23. 1
Moordrecht, »-av. na 8.30 uur. Goads.
smplaren
irvan was
m leerzap'
2^1 zijn voor c.»
Katoen. (Ver v d KatOt.
Rotterdam 31 October Stric
staple ex-pakhuia reële 1
rechten) per kg f 2.19*/i (V<
Rubber. (Bericht van de
laar en Schalkwijk) Londen
not. Nov 1115/18. Dec
April-Junl 11...
vaat
gevraagd, tegen 1 Dec., zelf
standige en prettige werkkr.
Wed. H. W. Drink enburg.
Nieuws tra at 7. Woerden.
Tocop lila
te Amsterdam
racao n Rotterdam
trlka lirte Southampton
Ja
Trinidad
tatl
(BC) n Vancouver
Amsterdam
- “10
■nhagen
>n (J)
j
terdam
minister bereid maatregelen te
tardoor bij aflevering t.z.t. van
•n op nog geldig te verklaren
"elijk een gelijkmatige
,jede en minder goede
•n over de burgerij zal
B.O
ook
moeten
‘taamsverzor-
vorden inge-
In natuurlijke
UN6E TIENDEWIGK
ALLE
Voor de
Telef. 2336.
Wandelaarsters ..door het Condense West
End stonden dezer dagen plotaelinp tegen
over een luipaard en er wat onmiddellijk
een fotograaf btf om deze zeldzarAe ont
moeting te vereeuwigen Men kan echter
aan de houding van het dier zien, dat het
maar ’n opgezet exemplaar ia. want een
levend luipaard zou waarschijnlijk andere
op belangstelling in een drukke Londenae
straat reageren en gok het publiek zou
zich anders gedragen dan deze lachende
vrouwen.
Tot onze diepe droefheid
overleed hedep plotse
ling. voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde Echtgenoot. Va
der. Behuwd- en Groót-
vader, de Heer
HUBERT ALPHONSE
DECKER.
fa de ouderdom, van 69 j
Uit aller naam:
E. DECKER—De Knegt
Gouda, 21 October 1947.
Moordrechtse Verlaat 5.
Oe begrafenis Vrijdag u.
op het R K. Kerkhof te
hall 12.
n in het laatste wet
irekingen gevoerd tuasi
monarchistisch leidt
Indalecio Pril
socialistische
:hap. Beiüu
»ok conti--'
inter vi'
/ellleht
zei ver
pis deze
zijn. Hij
Kleberv. d. Sloot
Crahethstraat 13 Tel. 8363.
Iedere Zaterd. vers gesneden
SOEPGROENTEN
verkrijgbaar.
Herenstraat 121.
vraagt -
«voor fijn koper-bankwerk
Ambachtsschooldiploma ia gewenst.
Bekende Importeur van (Buitenlandse Tarwebloem, vraagt
voor direct, bij de bakkerij goed ingevoerde
voor Gouda. Boskoop en omatreken. Voorkeur genieten rij
over - eigen opslagplaats ep vervoermiddelen beschikt...
Brieven onder No. 379». Bureau van dit Blad
net is niet waar, dat een
bril oud maakt Er Is In
onze collectie voor leder
een uitvoering die jeugdig
staat Mogen wil U dit
aantonen*
ig. d
,.M ook
angst van t
laar zijn wij r
»u hebben we
eer. Kijker wee
PlaaUalIJk
Weerverwachting. ,tnee
K.NM.I. in De BUt. geld
avond-tot Vrijdagavond!
In de avond en nacht o|
ming van nevel of milt
bewolkt met voornamen!*
van het land hier en d
bultje.Zwakke tot matig
«n Zukj. Weinig verand*
tuur.
October
Zon op 7.19; oi
Maan op HU; -
'tïTEERKU
VV AARNE
6 Neaetunoreen oen l mu
lertam de volgende we
■ineen eedaant
T-moenrtofl»
JJa* temp
Hto. temo.
WeerttwtakJhetd
Hygiëne
Tenslotte de afdeling hygiëne deze zal
omvatten, dat alle kinderen E.H.B.O. zul
len leren waartoe de scholen ook weer
haar medewerking zullen moeten ver
lenen en ook iets over lich?
ging, iets, wat zal kunnen w<
schakeld bij het onderwijs in
historie.
n tal van steden in ons larttf heeft het 1
Jeugd Rode Krui» zijn intrede in de I
scholen gedaan en natuurlijk hoopt het.
dat deze beweging zich zal uitbreiden. 1
Daarom is er dezer dagen in een Haagse
school een filmpje opgenomen, dat be
doeld is-als propaganda-middel; .wanneer
leerkrachten en leerlingen elders zien i
hoe prettig de kinderen van de Haagse
school bezig zijn om gezamenlijk iets tot
stand te brengen, zal dit stimulerend wer
ken en hen bewegen ook te gaan mee
doen. Althans: dit hoopt het bestuur .van
het Jeugd Rode Kruis.
Een der kinderen, die meedoet aan het werk van het Jeugd Rode Kruis tekende een
koert, beitemd voor een toldaat in Indië, waarin tot uitbeelding wordt gebracht, hoe
de Nederlandte boer de Indische militair de hand reikt. Zo zijn er honderden kaarten
getekend, waarbij elk kind zijn eigen fantatie liet werken, zodat geen twee kaarten
Onder auspiciën van de British Council
heeft de 72-jarige miss Violet Markham
dezer dagen in het ministerie van Sociale
Zaken in Den Haag een lezing gehouden
voor de Commissie van Advies voor de
Arbeid van vrouwen meisjes.
Miss Markham, die een 8er bekendste
sociale werksters in Engeland is, gaf een
uiteenzetting over wat op het ogenblik
in haar land wordt gedban om in nr*
grote gebrek aan huishoudelijk persontv.
tc voorzien. Voor de oorlog waren in
Engeland 750 djuizend vrouwen in huis
houdelijk dienstverband werkzaam; t“'
woordig komt men een even groot
tal te kort Als een der oorzaken F
voor noemde spreekster de te lange w<
tijden, welke voor de oorlog regel w?
terwijl huishoudelijk werk boven»
minder werd betaald dah arbeid op
brick of kantoor.
Ongeveer 7.500.000 vrouwen traden ge-
J rende de oorlog In dienst van leger- of
icgaindustrle. Om in het tekgrt aan
huishoudelijk pcfsoncel te voorzien, heeft
men in Engeland een „Nationaal Instituut
voor Huishoudelijk Werk" opgericht, dat
tot doel heeft arbeidskrachten voor In
houdelijk werk op te leiden. Men wil
het huishoudelijk werk oj
brcng.-n als b.v. werK in
e.d. De opleiding in deze fa.
spreekster, Is zeer grondig;
duurt zij een jaar en vooi
maanden. Het instituut hee
loonschaal; afhankelijk van
leeftijd enz. bedraagt het looi
ƒ32.— per week. In de i-
hoeft men het
houdeli
bij ziel
kunnen
doeling
leiding te organiseren,
zeide, dat de Nederland
het algemeen m.. I
de Engels -, J-
getracht de huishouding
verbeteren door op de lag<
huishoudelijk onderricht ti
zijn er veel kool
door de gas
worden yerzorgi
Op een dest
spreekster, dat
plaatste r-
nogal wat me
etoor het taalverse
en de Engelsen
Miss Markham gaf
plaatste personen, ir
werk stelt, zoveel mogel
bijeen te houden, zodat c
vrouwen en mi
len voelen.
Ondef de toehoorders, van Miss Mark
ham bevonden zich o.m. Lady Bland,
echtgenote van de Engelse ambassadeur,
de Chileense gezante, mevrouw Carmeh
Vial de Senoret en de directrice van het
kabinet van dé Koningin. Misa Markham,
die cmk eldere in ons land lezingen zal
houden, vertrekt Maandag a.s. naar
Brussel.
..Wij geven de h
raad, geen groente
ken. ontóat daarbij i
waarde verloren -
lichtingsbureau v
maakt echter e“"
kool. Wanneer
mede gebruikt
voedingsstoffen,
bevr* J“
gehal
hoog
va€.iT-_
bulk, mee voorkwamen.
Voor de inmaak c *~J'
e.d. heeft men op 3 kg. groente 1 kg.
nodig, maar voor zuurkool gebruikt i
niet meer dan 1 eetlepel zout per
groente. Daarom smaakt deze inmaak
niet zout, doch zuur. Voor
moeten wij zuurkool niet vr
ken. want daardoor zouden v
stoffen met de pekel verdwi
tl te bev -
Dertien van de 53 Griekse communisten,
die 14 "September wegens steunverlening
aan de guerrillastrifders ter dood waren
veroordeeld zijn Dinsdag te Saloniki té-
rechtgestel^. De laatste 24 uur zijn 22
i andere communisten, onder wie 2 vrouwen
geëxecuteerd. De eerste 10 werden 17 Oc
tober terechtgesteld.
De Zuidlaarder markt
Zuid-Laren stond Dinsdag 'weer In het
centrum van de belangstelling. Iedere
derde Dinsdag in October wordt hier de
traditionele Zuidlaarder markt}gehouden
Ditmaal werden zeer hoge aanvoercij-
fers genoteerd. Irv 1946 werden 2.530 paar
den aangevoerd; 'thans bedroeg dit 3.102.
Ook bij de koeien was een stijging 'e
constateren. Er waren 632 lioeien tegen
544 .het vorige jaar. De stijging van de
aanvoer van paarden wordt verklaard
door het feit, dat Frankrijk rufm 5000
paarden wil kopen. 'De belangstelling der
Franse kooplieden is op deze markt dui
delijk merkbaar geweest, doch ook het
toeneménde gebruik van tractoren heeft,
de aanvoer gunstig beïnvloed. Alhoewel
ruim 30 000 bezoekers op deze markt aan
wezig waren, was de handel n)aar kalm.
Waarom de een goede kolen
en de ander niet
Het Tweede Kamerlid Van’Vliet heeft
aan de minister van Economische Zaken
de volgende vragen gesteld:
1. Is het de minister bekend, dat een vrij
groot aantal brandstoffenhandelaren aan
hun cliënten op de tot heden geldig ver
klaarde huisbrandstoffenbonrygn uitslui
tend de beste soorten huisbrahd hebben
geleverd, terwijl andere handelaren zich
daartoe niet bij machte verklaarden en
hun cliënten vbor een deel minder goede
soorten brandstof leverden?
2. Zijn er door het Rljkskolenbureau
aan de hhndel betreffende de aflevering
van brandstoffen on de voor zes eenheden
geldig verklaarde huisbrandstoffenbonnen
voorschriften gegeven inzake de te leve
ren soorten brandstof? Zp niet, waarom
is dit nagelaten? Zo ja. welke waren deze
voorschriften en welke maatregelen wor-
dcq getroffen ten aanzien van de hande
laren. die deze voorschrificn hebben over-
treden?
3. Is de i
treffen, wai
brandstoffei
bonnen zovei
vcrdelinj
soorter
wordei
GOUWE a» GOUDA
TYPEN,
STENO (systemen Groote en Pont),
NEDERL. TAAL,
TYPE-WERk.
Inlichtingen en aangifte dagelijks aan het Instituut.
Vriendschap
Ter aankweking van internationale
vriendschap heeft o.a. uitwisseling van
albums plaats. Verschillende scholen in
Amerika hebben aan Nederlandse scho
len albums gestuurd met plaatjes, teke
ningen en tekst, waaruit de kinderen een
en ander over het onderwijs en het leven
fa Amerika kunnen leren. Natuurlijk gaan
onze scholen n^ plakboeken terugsturen
er zijn al aardige exemplaren gereed
en het samensteilen daarvan was voor
onze kinderen zeker even leerzaam als
het bekijken er van 2^al zijn voor de kin
deren in Amerika.
I t, DERTIG MILLIOEN
KINDEREN DOEN MEE
A7°°r dertig millioen kinderen over de
gehele wereld is het Rode Kruis geen
i naam. die hun eigenlijk niets zegt Voor
dertig millioen kinderen is het Rode Kruis
een instelling, waaraan ze deel hebben.
Willen eigenschappen en begrippen als
hulpvaardigheid, vriendschap en hygiëne.
■Welke het Rode Kruis predikt, op de duur
gemeengoed der mensheid worden, dan
dient men er die bij de jeugd Tq te bren
gen en zo Is reeds meer dan 16 jaar ge
leden het Internationale Rode-Kruis be
gonnen kinderen in zijn arbeid te be-
wen. In Amerika bijvoorbeeld won dit
I ‘Werk veel terrein en daaraan hebben dan
oók heel wat Nederlandse kinderen te
I danken, dat ze na de bevr^ding verrast
werden met pakjes, hun gezonden ‘door
Amerikaanse schoolkinderen. Misschien
I heeft dit mede de stoot er toe gegeven.
dat ook hier een Jeugd Rode Kruis werd
I opgéricht. Dit betekent niet, dat kinde-
- ren individueel lid van het Rode Kruis
kunnen worden, maar wel, dat scholen
via het Jeugd Rode Kruis zich in ver
binding kunnen stellen met scholen in het
I buitenland en het betekent ook. dat de#*
I hinderen, die hebben ervaren hoe heer
lijk het is een pakje te krijgen in tijd van
I nood, nu, maar ook schoolsgewijs, iets
I voor anderen kunnen doen.
op nog
■el mogel
>g van de goe
■n brandstoffei
>n toegepast?
BOND MIL. OORLOGSSLACHTOFFERS.
Het bestuur van het-district Zuid-Hol-
land (Zkvan de Bond van Nederlandse Mili
taire Cmrjogsslachtoffers is samengesteld
als volgt: Jac. v. Geradts te Zivijndrecht.
voorzitter, C. de Ridder, v.m. Overschie.
penningmeester; P. Dijkman te Rot
terdam. secretaris, mevr.de wed. V.
Dam en de heer G. Bosch, beiden te Rot
terdam, alsmede de heren J. de Vries te
Schiedam en W. v. d. Velden te Hekelin
gen, leden.
’1NGST, ANGST, ANC
Nederland reusachtl
beklemmende, razende, i
menhangende met dood
ger. die vtfj fa de bezett
den, maar een bange
Voor wie? Voor wat?
Voor van alles, voor
Laat Kijker enkele <c
laatste dagen noemen,
congres te Utrecht kw:
de maaltijd in gesprek
vsn één onzer grootste
naar aanleiding van ht
besprokene nogal bitter
Wat geeft mij al
licensies en over eigen
als onze aarts-conserva
Instanties1 toch vinden,
buitenland iets goeds k;
En hij deed een omsts
lijn ervaringen, waaru
klacht op aanwijsbare
Hier werd Nederlandse
smeten voor buitenlands
mee men ongunstige ei
gedaan, waarna hier do<
I kingen de fouten onder
dit gaat om zeer grote
kan er niet dieper op
zou het geval voor in«
worden, en daar gaat
want de man zei:
- Denk er om. geen
de krant, want anders.
Ja. wat „want anders
lijk? Wat kan in een lar
mei zoveel deskundiger
lijke knappe commissie
ment dat vragen mag s
zo'n land een ferm „J’S!
men zeggen De ervarir
dat het veel kwaad kan
mijnheer Kijker. Ik wil
vertellen, maar geen le
Voorbeeld no. 2. ïeman
voerlg vertellen, hoe hij
enkele heren van de n
club was bestolen, oftde
«els weggelokt en gearn
jaar vastgehouden, om
zijn meubelen enz. in F
bekende, nieuwe proflte
gaan, èn om zijn voor s
promitterende boekhoud
^Toen dan eindelijk 1
vrijlating was gekomen
te horen: „U heeft pech
De man komt met bev
fotocopieën, die hij ge:
maken, want veel orig
zijn dossier „weg” gers
lofelijk, hoeveel papier
land „weg" raken.
Maar, zegt de ma
vrouw bij Kijker dit vei
»r niets over in de ki
sommige mensen boos k
mensen zijn nog erg tr
Ik sta nog onder beheei
zaak misschien kapot,
als.... nu. net als In oo
i kliek kan elk ogenblik
Maar als ik soms weer
dan uw gang maar, ws
niet meer schelen.
Zulke dingen krijgt 1
fn October 1947 te hore
dat doet heel ongezelli
wat we kunnen en moi
deze rare toestanden t
lange tijd voorbij zuller
Kijker krijgt ook vr<
lezen. Pas weer een pie
ven. kennelijk van ei
quent. die het niet met
zijn opvatting over Dul
heeft ronduit medellid
lioenen Duitsers, die in
Een zeer leesbare brief
liüeke delinquenten sci
woonlijk Interessante bi
soms heel wat leert
heden als koelen staan
werkelijk iets geleerjl. n
tratiekanjp, maar wi
verwachtingen koesterei
hem echter een zeker
bijgebracht.Hij besluit
..Ik. vind hgt toch m
tekenen. U zou mij niet
„Déutechfreundlichkeit"
in uw omgeving missel
nieuw-illegajen en zoal
reeds heropgevoed. Het
geholpen te hebben. G<
Angst.weer angst,
die waarlijk niet gewe
dingen naar de politie-
die nleuW-illegalen bet:
soort schreeuwende pr
Kijker, maar ergens ar
Goddank!-Kijker zou
lijk willen zeggen: wie
redactie schrijft, dient d
zijn naam te noemen,
veilig. Zelfs politieke i
ben deze moed. Doch
engst, apgst. angst.
Eigenaardig, die angs
hebben wij ook allerle
De grote angst van veh
beid. Daar zijn wij prat
Maar nu hebben we de
kelük lezu.
het beroerdst is.
MT R P
het gezag tc
veroorloven
indwet kan
a.s. worden
Volgens politieke kringen te Wenen kan
spoedig de afsluiting van een reeks over-
I eenkomsten worden verwacht, waardoor
alle landen van Z.O.-Europa worden ver
enigd. Het gaat hfer om een keten van
culturele, politieke en militaire overeen
komsten.
huisvrouwen steeds de
e fa het zout fa te ma-
zovéél van de voedings-
gaat" schrijft het Voor-
»au van de Voedingsraad.^Het
..«r een uitzondering voor zuur-
nneer het vocht van de zuurkool
bruikt wordt, blijven n.l. alle
„stoffen, die de kool van natufe
^vat. behouden. Zelfs het vitamine C-
•“halte is bij goed Ingemaakte zuurkool
zo hoog, dat onze vroegere zee-
•■^2?. 2iek‘e ««ioB3toduslrie.
rooKwamtn. u..t-u_..j»u4L
uc u.u>a»k van snijbonen, andijvie
leeft men op 3 kg. groente 1 kg. zout
- zuurkool gebruikt men
v^ïzë inmaak ook
7. ”?3r het gebruik
niet weken of afko-
want daardoor zouden vele voedings-
c.i met de pekel verdwijnen. Om het
zuur worden te bevorderen, kiln men eeh
eetlepel karnemelk per kg. kool toevoegen.
Het inmaken van zuurkool.
Benodigd* 4 witte kolen.-2 eavoye kolen,
per kg. schoongemaakte kool 10
zout, 2 peperkorrels. (1 eetlepel karne-,
melk). Het ie niét nodig een mengsel van
witte en eavoyekool te nemen; dit is lou
ter een kwestie 4van smaak. De kool
schoonmaken, fijnschaven en met het zout
(en de karnemelk) zolang kneden, tot er
pekel is gevormd. De peperkorrels er
doorheen mengen en alles in een
goed schoongemaakte Keulse jjot over
brengen. pe massa flink aandrukken,
een schoné doek er overheen leggen
en aan de kanten Instoppen. Een plankje
en een steen er op plaatsen en de pot met
een doek afdekken. Men laat de pot op een
koele en droge plaats staan en verwijdert
na veertien dagen de eerste schimmel, die
zich op het doek gevormd heeft. Steen,
plankje en doek fcoed schoonmaken en
weer op de zuurkool leggen. Zo nodig deze
behandeling nog eens herhalen. Staat de
kool droog, dan een slappe pekelopfasskng
(3 gr. zout per liter water) toevoegen,
na zes weken Is deze inmaak voor het
gebruik gereed.
Inmask-vaten.
Behalve Keulse potten kunnen voor de
Inmaak ook dienst doen: gave, geëmail
leerde emmers (geen gegalvaniseerde) en
vaten van glas, eteengraniet. geglazuurd
aardewerk of geparaffineerd hout. Een
u'.en vat moet voor het gebruik enige tijd
water gedompeld zijn. Lekt het vat dan
nog. dan kan men aan de binnenkant \fan
het vat de nhdén ihet zacht kaarsvet of
paraffine bestrijken.
Behalve deze geparaffineerde. moeten
«He Inmaak-va ten met heet soda-water
schoongeborsteld worden en daarna met
schoon heet water omgespoeld.
Te Londen zijn in het laatste weekeind
belangrijke besprekingen gevoerd tussen
Gil Robles, Spaans monarchistisch leider
in ballingschap, en Indalecio Prieto, lei
der der Spqanse socialistische partij
eveneens in ballingschap. Belde leiders
hebben kort geleden ook contact gehad
met minister Bevin. In een Interview ver
klaarde Prieto, dat er welllsht spoedig
een uit alle partijen bestaande regering
zou worden gevormd „om generaal Franco
de genadeslag te geven". Een van de doel
stellingen van de nieuwe regeripg zal zijn
het houden van een volksstemming In
Spanje. Eerst moet echter nog een com
promis worden bereikt tussen de republi
keinen en de monarchisten.
GEREGELDE LIJNEN.
Abbekerk Rott-Brisbane 20 te Colombg.
Alphacca Amst-Z Amerika p 20 Finisterre
AmateldUk 20 v Corpus Christi n Brownsville
Averdijk 18 v Galveston te New Orleans
Amstelstad 20 v Matadkte Loanda
Alwaki n Orleans-Rott p 20, Ouessant- 21
22 u. te Hoek van Holland verwacht
Boskoop Amst-Valparaiso 18 v Tc
Bonaire 21 v W Indië te Amsterd
Barendrecbt 20 v Curacao n Rol
Cordoba Amst-Z. Amerika lirte Sc
Ceram 11 v Stavanger te Sauda
Cottica Paramaribo-Amst 20 v
Constanlla 17 v Santiago n Mam
DulvendUk 20 v Victoria (BC) i
Deo Duce 21 v Odense te AmsU._
Delft Talcahuano-Amst 11 te Callac
Euterpe 20 v Amsterdam n Koper
Erasmus Cebu-Rott 21 v Suez
Gordias 18 v La Guaira te Kingstor
Hemony 21 v Beira te Rotterdam
Helen* 20 v Antwerpen n Amstt
Ino 18 v Nfaracalbo n Curacao
Jobshaven Bilbao-Iyoorkust 20 v Las Palmas
Kamerllnzh Onnes New Orleans-Batavla 17
te Hampton Roads
Lutterkerk Rott-Basra p II Dungeness
Lawak Montreal-Batavia II v N York
Leeghwater Perz Golf-Rott 1» te Blzerta
Mariekerk Rott-Sydney II te Alexandrië.
Marlekerk 20 v Alexandrië n Aden
Meliskerk Brisbane-Rott 20 te Sydney
Manto 18 v Cristobal te Barranqullla
OverUsel 18 v Tacoma te Batavia
Ophir 20 v Soerabaya n Semarang
Orestes 20 v Dublin te Amsterdam
Oranjefontein Beira-Amat p 21 Needles
Prins Alexander 19 v Quebec n St John
Prins Frederlk Hendrl|t 17 v Rott te Montreal
Plato 18 v La Guaira n Curacao
Waarnemers in Frankrijk geloven, dat
De Gaulle een afwachtende houding zal
aannemen en inmiddels zal voortaaan met
het Franse volk om zich te vrfzamelen.
vooral degenen, die tot nu toygcaarzeld
hebben partij te kiezen. DeJEraulle, aldus
een fiyictionaris vauT*d< RPF. (De
Gaulle s partij), is bereid het gezag te aan
vaarden. doch kan zich veroorloven te
wachten. Volgens de grondwet kan het
parlement niet vóór.Juni a.s. wordetT ont
bonden.
De Berlijnse bladen in de Russische zono
«preken van De Gaulle als van een dicta
tor en een „Führer" en menen, dat de
R.P.F Frankrijk met fascisme bedreigt
Ook de Franse wijsgeer Jean Paul Sartre
vergeleek in een radio-uitzending De
Gaulle met Hitler.
Inmiddels staa- de Franse regering voor
nieuwe moeilijkheden Zij moet hef hoofd
bieden aan nieuwe stakingsdrelgei
o.a. van het verbond van ambtem
het verbond van spoorwegweden
Hulpverlening aan de vijand
Bulpvaardigheid kunnen de leerlingen
er aan mee doen, beoefenen door de
kinderen en gewonde soldaten fa Indië
•en verrassing te zenden. Hiervoor werkt
het Jeugd Rode Kruis samen met de
Niwin en de „Holland helpt Indië"-actie.
Aan de scholen, die voor deze samen
werking voelen, zijn honderden dubbele
briefkaarten gestuurd. Elke leerling mag
«en helft van de dubbele kaart gebruiken
om er een tekening en een Kerstbood
schap op te zetten en ze te voorzien van
eigen naam en adres. Deze kaarten zullen
met Kerstmis worden uitgedeeld aan de
soldaten in de ziekenhuizen en de be
doeling is, dat deze de „antwoordkaart"
gebruiken om de schenkster of schenker
een vriéndelijk woord terug te sturen.
Verder zijn er pakjes gemaakt voor kin
deren in Indië. Allerlei spelletjes, kleine
versnaperingen om er in te stoppen heeft
Kruis verstrekt, maar
«Ik Nederlands kind mag in één pakje een
1 ,ca^®autj® van zichzelf stoppen( zodat de
»skjM een persoonlijk stempel krijgen.
Ook kinderen in eigen land worden ge-
-folpen Het vorige jaar werden de ge
teisterde steden Roermond en Venlo ge
adopteerd en vrachtwagens vol speelgoed
konden er heen worden gebracht. Nu is
het Jeugd Rode Kruis aan het werk voor
het Limburgse plaatsje Afférden, dat tij
dens de oorlog zo heeft geleden, dat de
kinderen! er letterlijk geen speelgoed,
zelfs geen voetbal meer hebben. Qp de
scholen is speelgoed ingezameld, dat ook
■Weer op scholep, in weesinrichtingen e d.
is opgeknapt en op 31 October hoopt het
Jeugd Rode Kruis naar Afferden te trek
ken om er de jeugd te verblijden.
TJ p
had zlcL
Den Haag te verantwoorden terzake van
het feit, dat hij in 1944 lid van de hulp-
landwacht is geworden hen heeft deelge
nomen aan het opsporen en arresteren
van onderduikers.
Later heeft hij in het oosten deel uit
gemaakt van de spoorwacht. Verdachte
verzekerde, dat hij nooit heeft meege
daan aan het opsporen van onderduikers
en verklaarde, dat hij een lid van de on
dergrondse heeft gewaarschuwd. Overi
gens erkende hij het hem ten laste geleg
de. De procureur-fiscaal. mr Braun, eiste
wegens hulpverlening aan de vijand 8
jaar gevangenisstraf met aftrek en ont
zetting uit de beide kiesrechten voor het
leven.
De verdediger, mr Klaassen
wacht te hebben, dat een zaak
voor het Tribunaal gebracht zou
bepleitte een clementere «traf
Uitspraak 4 November.
G. H. op *t Land, veehouder te Bode
graven. had van Februari 1944 tot Sep
tember 1944 deel uitgemaajet van de hulp-
landwacht en had blijkens de dagvaar
ding meegedaan aan opsporing en arresta
tie van onderduikers. Nadien heeft hij in
het oosten des lands spoorwegen bewaakt.
Deswege had hij zich voor hét. Bijzonder
Gerechtshof in Den Haag te verantwoor
den. Verdachte ontkende onderduikers te
hebben opgespoord. Hij heeft eenmaal
een paar onderduikers moeten bewaken.
De procureur-fiscaal vroeg ook In dit
geval acht jaar gevangenisstraf
Minste vaarwaterdiepten 22 October.
Pannerden-Uselkop 1.25: IJselkop-Malb. ha
ven 1.25; Malb haven-W b D 9 88: W b.
Duurstede-Vreeswljk 100; Ueelkop-Doeeburg
0.70. Doesburg-Zutphen 0.75; Zutphen-Deven-
ter 100; Deventer-Katerveer 145; Weeter-
voort Pley 8 47 +0.01; Minste diepte Waal 1.75.
NEDERLAND—OOST-INDIC.
De Eerens Rott-Batavla 20 v Aden -
Johan de Witt Amst-Batavia p 22 Malta
Kota Baroe Batavia-Rott 21 v «Aden
Kota Gede p 22 Ouessant 23 om 22 u v Ba
tavia te Hoek van Holland verwacht.
Kamarlnda Rott-Batavla p 21 Lissabon
Tabinta 21 v Amsterdam n Batavia
Utrecht 22 v Batavia te Semarang
Prins Willem II Montieal-Rotl 21 op 108
W v Scllly
Read 18 v Batavia n Soerabaya
Ridderkerk 19 v Rott te Shanghai
Sarangan 18 V Portland (O) n Seattle
Socrates 17 v Palta n Callao
Siad Schiedam 20 v Antw n Marseille
Straat Soénda 20 .v Montevideo n B Aires
Stentor 20 v Beyrouth n Alexandrië
Talanz Akar 21 v PUdloe n P Swettenham
Wickenburgb 19 v Casablanca te Rouaan
Zeeman (RL) 20 v PenanR n P Swettenham
TANKVAART HON SHELL,
Antonia 20 v Singapore n Saigon
Cleodora 18 v Singapore n Fremantle
Erinna 21 v Mlri n Piadjoe
Macuba Thames Haven-Bahrein 19 v Suez
Omala 21 v Curacao te Aruba
Paula 15 v Soerabaya n Pladloe
Saroena 20 v P’.adjo» te Mlri
^NEDERLANDSE SCHEPEN
Kleine Vaart.
Aliena Antw-Kopenhagen 19 v Viisslngen
Alk 18 v Blyth n Par
Actinia 20 v Manchester te Tonnay Charente
Aldebaran 18 v Londen te Mlddlesbro
Adm de Ruyter 17 v Newport te Exmouth
Antilope 18 v Goole te Londen
BUI S 18 v Oporto te Guernsey
Bree Helle 20 v Newcastle te Waterford
Bebo 21 v Snodtand te Maassluis
Barendsz 20 v Antw n Oslofjord
Biervliet 21 v Orno te Genl
Bernina (verbetering). 19 van Kopenhagen te
Lysekil. vertrekt verm. 21 vandaar naar
Harlingen
Catell 17 v Grangemouth n Warkworth
Coolhaven 18 v Finland te Newport
Deneb 18 v Goole te Londen
DelfsUl 18 v Maryport n Penzance
Elisabeth (RKC) 20 v Lysekil n Harlingen
Elisabeth 20 v Hellevoetsluls n Rotterdam
Eban 17 v Maryport n Fremingtaq
Flat 19 v Dordrecht te Londen
Freja 20 v Dublin te Antwerpen
Frejo 20 v Sunderland te Sables d’Olonne
Frlso 17 v Newport te Penzance
Ferm 18 v Gothenburg te Aberdeen
Flducia N 17 v Swansea n Fremlngton
Goote 20 v Geflg te Dordrecht
Groningen u v Bremen te Londen
Gruno 20 v Statenzijl n Abo
Grebbestroom 19 v Amst te Liverpool
Hebe Nobel 18 v Rott te Portsmouth
Hast 1 19 v de Tyne n Dublin
Hada 20 v Kopenhagen te Havre
Hasewlnt 20 v Chrlstlansand n OMO
Hast 3 v Middlesbro n Ipswich
Hast 4 20 v Vlissingen n Kopenhagen
Holland 20 v Sterno te Vlieland
Houtman 20 v Haugesund n Lysekil
Jans 49 v Amsterdam te Londen
Jo 19 v Rotterdam te Londen
Joost 21 v Vlaardingen n Cuxhaven
Kaap Falga 20 v IJstad te Kopenhaj
KatwUk verm 21 v Emden n Gefle
Kijkduin 18 v Inverness op de
Limburg Antw-Preston 19 v V
Larix 21 v Gefle te Dordrecht
Mies 18 v Rotterdam te Huil
Martha 17 v Sunderland te Blvth
Mulan 18 v Portsmouth te Southampton
Magrletha 20 v Antwerpen te Hbrten
Maartje Manchester-Tonnay Charente. p. M
Ouessant
SLEEPBEDRIJF.
De Maas met een baggermolen 20 Oct van
Kinderdijk te Ostende De Ganges met de
Randwijk 21 October van Hamburg te Rot
terdam De Noord Holland met 2.hijsbok
ken van Rotterdam naar Rio de Janeiro 28
Oct op 8.43 Nbr. x 21 15 Wl.
WATERSTANDEN, 22 OCTOBER.
Keulen —0.30 —0.01: Ruhrort 2.11 +8.01;
Lobith. Rijn. 7.89 4 0 01; Nijmegen. Waal. 5.31
—0 01; Arnhem. Nederrijn en Lek. 5 83 +9 01;
Deventer. IJssel. 0 27 0.01: Borgharen 39M
—0.26; Belfeld. Benedenmaas 10 90 9.10; Gra-
ve. beneden de sluis 4.5o —4.17.
Vreeswijk laag water. Nederrijn en Lek,
—0 08 0 11; Llth. laag water. Maas. —8.58.
Rijnvaart
LOBITH, 19 Oct Gepasseerd met bestem
ming naar:
Rotterdam; pom. Adrlanus. De Wit; Cor
nelia. Pols: Gerhard Stephan. Lukassen; Her-
mina. Heijmen; Brisant. De Haas; st An
toine. Martens; Rival, v. Lent; Elbert. Bok-
slag: Spes. Hompus; Newa. •arneveld; Adma,
v. Strien: Zuld Holland. Werges: Attractie,
Vissers: Asama. Ten Katen: Nordrl. Hart
man; Marla PetronMla. d Granw; Gouda v. d
Wijngaard; Metsu. Douvelaar;Joja. Pplet;
Zembla. De Boer: Cspella. Joosten: Luzern,
Ollslagers: Url. De Groot: Graubünden. Kief
fer: Eendracht. Peters; Westfalen. ZUlmans;
Lerna. Bds: Johanna 2. Bosman: Aldwarke,
Brumlr: Arolia. Bom: IJmulden: Pax. Til-
lerna. Krimpen a. d. Lek: Jakla. Groen.
Maastricht: Kanaalvaart 8. Noldus. Delft;
Neska 3. staal Oudewater: Thema, v. Megen;
Winschoten: Heiechlena. Koster Leerdam!
Willij, v Dlnteren. Alphen a. d. RUn: Con
cordia. Dijkman. Eindhoven: Arie. v. d Werf.
Dordt: Geziena Hellichiena.. Zuldland; Tour
na!. Rennlgs Vlaardingen: St Maria. Rutjes;
Zwerver. Jut: Lemmer: Hamand. Dreven.
Leeuwarden: Anna. Langenberg Amersfoort:
Maria, v. Meegei.
Scheldevaart
HANSWEERT, 20 October vóór 4 uur. Ge-
passeerd met bestemming naar: Rotterdam;
Lpctor. Van IJseldiJk; Catharina. Van Baa
ien; Oldenzaal. Maas: Junior. Van Neyen-
hulge; Jaco. Goumare; Anno. Van Groezen;
Telegraaf 4. Hey stek; Telegraaf 15. Kös»;
Lucia, Stoop: Tjeja. Nannenga Amsterdam;
Amstel 12. v. d Ree: Amstel I. Heyboer;
Stad Amsterdam 7. S$iouwena‘ar; Vertrou-
wen. Dobbelaar.
Oldekerk: Pleterke. Houwing Amstelveen:
AJadi, Verdoom. Dordrecht: Germania 2,
De Krijger; Dranaco 10. Ploegaart; Mlgna.
Llgtenberg. afaandam: Jessamine Bill. De Jong
Utrecht: Hilda. Hamellnk Vlaardingen: Con
tact. Van Reenen Arnhem: Proserpina. Mo«<
tens: Vlieg, de Hollander, Broekhuizen
HeereWaarden: Julia. Óe Koning. Neer: Wat.
ford. Van Vossen Jutfaas: Alqtta. De Vrij.
Heemstede: Walrus, v. d Molen.
Handelsberichte!)
toenhandel te R-dam|
•r Strict Middling 1 inch
reële tarra (excl aUa
-torlge not f 2.18'M
makelaars Cantx-
jo 21 Oct Termijn-
15/18. Dec. 11 ll/ia Jan-Maart
HVs. Jull-Sept. 11'/*. stemming
- t, dat
skrachten voor huis-
’-'ien. Men wil hier
>p eenzelfde peil
winkel, kantoor
instituten, aldus
B; voor Jongeren
«or ouderen zes
„«■eft voorts een
i werkduur,
>n gemiddeld
>ek. In de naaste toekomst
men het plan een reservte van huis
lijke werksters te .vormen, die b.v.
skte van de huisvrouw uitgezonden
worden. Voorts ligt het in de be-
ook voor huisvrouwen een op-
-Miss Markham
ïederlandse vrouwen over
betere huisvrouwen zijn
Isen; de laatste tijd wordt echter
de huishouding in Engeland te
jere school meer
srricht te geven. Voorts
ikdemonstraties, welke
en electelciteitsbedrijven
rgd.
«betreffende vraag zeide
het opnemen van ver-
personen in het arbeidsproces
tt moeilijkheden heeft gegevei#
iet taalverschil. Deze nieuwelingen
Engelsen krijgen hetzelfde loon.
~~t het advies de ver-
:u, indien men ze hier te
«eel mogelijk in groepen
len, zodat de buitenlandse
leisjes zich niet alleen zul-
_.jh o.m. Lady
van de Engelse amba:
«...wvJnse gezante, mevrouw
de Senoret en de diret
inet van dé Kon
<wk elders in
len. vertrekt
