d
SffiEBEI
OzWARTKOP
Steenkool voor de landbouw
STOMEN
Werkster
STEUNZOLEN
L.BRUN
Een goede
betrouwbar»
Modernste lichtseinen
nette Werkster
Huishoudster
LHUIS
WATERPROOF
VEESCHAAR
FLINKE JONGEN
REGENJASSEN
Mannelijke
Jongste Bediende
sSS’S'S’B.S
dochter van G. C. Nederend en M. J. Le
lieveld; Neeltje Klazlna. dochter van K.
Benschop en A. Kooijman.
e
3
Vèrminderir
KLEINTJES
W]
bij de Nederlandse Spoorwegen
Werkster
C KORT
Kleiweg
wat
schuimt
4-== het,
Kunstmestproductie
nog onvoldoende
Ons goedkope patroon
Meisjesjurkje 810
en 1214 jaar
Noodhulp
Slagersknecht
of iemand, die wil bezorgen.
T. D. Bak. Turfmarkt 16.
HUWELIJK
„De Pelikaan”
van 1907
Woen
EERSTE BLAD. PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 4 NOVEMBER 194?
Mil
Bum
I
naar
zuurb
door
Oudewater
Moerkapelle
de heer
aafi de
pMB IMM MN1 10*** HO*! I0M* MIN Hili'14114 IM?4 MIN 10114 1*0»
kout MM* ION 1*33* INN l«MI 10» IM04 10JU 10*13 MM 10*01 IMN
441M 101» 14?» IFM MTU M?N IN<1 10*» 14001 I0M3 I44N I04M 110*4
|ikw now in» moi iiNo iimi imn iim uw uxi mn hm ihu
iders:
uUwerk,
No. 630.
ADVERTEER’!
IN DIT BLAD
502e Staatsloterij
nlstc
rege
schil
gevraagd voor de och
tenduren, van 8-12.30
uur.
voor halve dagen.
Vrijdags de gehele dag of een
leven»-
met da
lerf
im.
zullen i
i en ni
maan-wit
roldoende a
is
hooi
Gevraagd wegéns ziekte: een
flinke
Dienstbode
iniseerde de fli
ter ere var
Begint vroegtijdig met de venonpng
kinderhaar. Bondt bet rein, gesood és
krachtig door regelmatige wasachin^
volkomen veilige, seep- en alkalivrije
Te koop:
BONTMANTEL
blaam. Te bevr.: P. C. de
Waal, Weth. Venteweg H. 151.
Gevraagd:
RIJWIELHANDEL
H. DE GRUIL
Lange Tiendeweg 6L
geplaatst Avorden aan de
ALG.
SPOORWEGBOEKH.
Aanm Kiosk op het station.
naar maat
TE HUUR OF
TE KOOP GEVR.:
een
Te huur of te koop
gevraagd
liefst in Kort Haarlem, een
WOON- of
WINKELHUIS
Brieven No. «61. Bur. Blad.
hè Mammie?
trekking als
Brieven No. «33. Bur. Blad.
Brieven No. «M, Bur. Blad.
erde
die
veel
inler
i dit
tot
Kral
Gert
en
Gevonden: een
4444 SU» tol? 4044 4144 4144'4111 4141
«UI 4141 «<00 4441 0«1 4411 4441 fill
4714 <>«1 4411 4444 44M 4440 4471 4411
.nge-
i kan
loofd
het
irwaarde
er direct
Voor de verkoop
treinen kan een
Schooljeugd gaf uitvoering.
Zaterdag werd in
-n avond
iren van
je leidinr
All hvu
mmisaie.
t raadsbesluit on
innenlandse
maken van
Vrijdag i
van de het
verzorgd
bare lage
or
voor de Vrijdag.
Aagm. na 6 uur: Markt 67.
beneden.
Jgende
teneens
it f*el.
■rood.
Btige
bdup
WHijke
jfutraie
ozen,
kon-
ket
ver
men als
ierdöör
predikant
itvlng een
De commissie voor veevi
>el in Weat-Europa te ve
onvoldoende voorraden ve
en,Denemarken xyn 2»’/* 1
achteruitgang is in de pre
vele Europese landen is de
Ier. Als gevolg van deze
dalen en zal er een belai
tluimveestapel.
lohanna
van
v. H Ter-
Ieder weet dat steenkool een onmisbare
grondttof U voor de moderne industrie,
doch het overwegende belang ervan bQ
de landbouw voer de productie van
nitrogoen kunstmeststoffen wordt vaak
over het hoofd gezien. Hei is echter een
onbetwistbaar feit dat goede oogsten voor
een voornaam deel afhankelijk sfln van
de steenkoolvoeniening.
JliWlBQ - GQUQA
dienen
seinen
kleur.
welke I
Gei
iet
te weinii
genomen door MagSiUn „De
KI uw”, Oosthaven 14. Tele
foon 27J3.
ICindtr-SJuunpoon.
BLOKD/DONKER/KI1TDEB-SHAMPOOS
JL. De eenlge goede Shampoon, welke nog iteedi
legen den vooroorlogecjben prij» van 20 cU-
verkrijgbaar blijft.
LIEFHEBBERIJ.
Welke planist(e) wil samen
spelen met viool en schulf-
trombone. Brieven onder No
«132. Bureau van dit Blad.
Het toepaisen van gecodeerde stromen zal
later eveneens de automatische
trelnbeheersing mogeltyk maken. Hier
door zal de trein, wanneer de bestuurder
het bevel tot stoppen, gegeven door de
seinen, niet of te Iaat opvolrt, automatisch
tot stilstand gebracht worden. Óok de
snelheid van de trein sal dan op ieder
punt van het baanvak automatisch ge
regeld kunnen worden. Daarbij «*1 ook
het herhalen van de seinen langs de weg
In de cabine toegepast kupnen worden, de
ML eaMneseinen. waarbij als laatste stap
T»r nvom anr
gevraagd op Handelskantoor
en een Jongen voor Magazijn
en Schilderwerk.
JAC. v. VLIET’»
Groothandel N.V.
Huw„le>uls<el W-ll. Good,.
Voor terstond gevraagd:
voorstel tot ad-
jdres van de ge-
iiever betreffende de
gemeenten ter ta-
loellng aan de ml-
:hten om maat-
_rdoor de ver-
n stad sn platte-
De raad besloot
Te koop: pr. bon tja*
senkraag. Te bevr
Kade IS.
Aangeboden:
NET KOSTHUIS
voor één of twee personen
met huiselijk verkeer.
Brieven No. 4144, Bur. Blad.
13 Nover
in. em. pi
une feit te
tr het predi.
tardde.
Nette Heer, 35 Jaar, zoekt
kennismaking met Jdnge
dochter of weduwe, kind
geen bezwaar.
Br. No. 4145, Bür. v. d. Blad.
Eén dag particuliere
hulp kost minstens
ƒ5.-
Voor een telfde bedrag per
jaar Is U lid van Gexinshulp.
auto
lak-
ring
leid
genera
lij heeft
_„.i beste»
leden. De
aan met
rer. deze
•Ie jaren
rhandigde
laille met
om ook deze
lalen en een
en nieuw ma-
zonder dat alias
md zal dus «poc
het materieel zal
:ht en verwarmd
I Hiermede geven wij met
vreugde kennis van de ge-
I boorte van onze Dochter
EVELYN.
O. BASS
R. BASS—Bargeboer
L. Gouda. 3 Nov. 1947.
s Kleiweg 51.
Tijdelijk adres:
Montagne-kliniek Westhaven
Overleden: Abraham verhel], zes weken.
GOUDA
Goederen worden o*
Heden ontvingen wij het
droeve bericht, dat Op 20
Octófcer 1947 te Hamburg
(Duitsland) op 35-jlrige
leeftijd is overleden, onze
beste Zoon en Broeder
WILLEM
VAN ZONNEVELD.
Dat hij ruste in vréde.
Gouda
W. v. ZONNEVELD—
Arentsen
A. C. ZONNEVELD
Waddinxveen:
P. v. ZONNEVELD
T. v. ZONNEVELD -
v. d. Lecq
Fotowedstrijd Vacantie in
Zuid-Holland 1947
Voor de fotowedstrijd Vacantie in Zuld-
Holland 1947. uitgeschreven door de'stich
ting V V Zuld-Holl«nd. zijn In de klasse
B (gevorderde amateurs en vakfotografen)
om prijzen toegakend ftn J A Donker
te Gouda (derde prils, bronzen- plaquette,
groep 1. een eervolle vermelding met
fotoalbum in groep 2 en aan T. C. Rook
te Krimpen aan de Lek (eveneens tierde
prijs, bronzen plaquette In groep 1).
Een hoofdprijs kon niet worden toa-
gekend.
Idem F
!sn O.t-
Itre ƒ6 90.
idiolen ƒ0.21
Competitie Goudse 1
leer—Boskoop 1010,
koop 2 11—9.
jon- Te koop: blauwe herenjekker
No. 3. Luijkenstraat 38.
Te Koop: gr. babypop. «aap-
ogen: poppenkamer, gemeub
Te bevr.: Vierde Kade 86.
Te koop: passerdoos; dames-
sch., a. nw. m. 38; dsch.. m.
37; klndersch., m. 38. Kare-
Jdetstrait M,
7» KLASSE - 14 TREKKING - I NOVEMBER tM?
■ook rauzEN
f 1.444 14404 1444 - 14244. f 1.444 - H75 441» n» f OV - 44T»,
1*44? 14*41 I M - »4I 140 1542 7040 tTH. UU4
routen ron i
>411 1414 10» 1044 1044 I0M 1441 114? 111? II» II» II» IU%
1X2 1274 1404 147* 144? I1X,, 1404 1444 lt« 1444 1444 l?44 ITM
1414 1411 l«M 11*4 1444 1404 1444 III* UI» IMS 1444 l»4S IM4i
•010 MM nm 21M 1141 11» 2211 7224 12» 2241 22*1 2324 23941
24» 2374 »M 7474 2?t>0 3T2I 7724 t?33 2747 UW 7744 2471 2T7I
21»? 2904 40» 4073 M44 3044 >111 4IM 2l«3 1144 111* >2» 723*
4X7 >277 22*4 315* 3M3 M10 >4«l ><K 3544 >5'1 2574 XI*.
M» X54 4704 >701 17» W J»4 DM 4U> 3*00 Ml* M» 3*44'
W74 1*44 3ie< MI4 4031 4041 4044 «44 4044 4104 4104 41» 4IM
4M4 4244 4233 <2*5 4304 <345 <14* <>55 U7I «Ml 4451 HU <501
!«432 <544 <553 «503 4414 <4«5 <711 «723 <70 <”4 <7M UM <»7X
•4'4 «4M «Al «W4 «474 «4?« <441 54«« 4041 >1» 5’44
lit? 5207 >244 52«1 5255 1241 52?« 5211 5242 5J12\5><2 Mil 542T
4?4I >’ll >7»
4204 4241 «2'1 «2M 42*1 4W* 47*1 «Ml Ü«i M«2 44*3 «523|'
«514 4444 4441 M55 4444 «7X 4742 4411 MM MM M40 4423 ••2>l
4»«3 MM 111! 7411 IM till II«4 1H4 II» 7251 4352 71541
|T1M 1171 1211 7<M -7«4> 1<M 1513 13M 1544 15» 1545 14l« 1414]
IH33 7«M IM I 14M 7100 1101 1134 1734 1711 HM 1145 1414 H7«j
Ouderkerk a. d. IJ nel
Naar Celebes. De heer H. J. Schroten,
onderwijzer aan de Chr. School I alhier,
ia benoemd tot onderwijzer aan een zen
dingsschool op Zuid-Celebes, onder de
Predikbeurten. Woensdag Ned. Herv.
Kerk n.m. 7 uur ds J. Fokkema, Delft,
dankuur voor het gewas. Donderdag
Geref. Kerk 7 uur ds G. Visser, Haas
trecht. dankuur voor het gewas. Vrij
dag „De Harmonie" 7 uur ds M. Visser,
Chr. Geref. predikant te Rotterdam-Zuid.
Burgerlijke Stand. Geboren: Gerdina,
d. v. I. W. van Rijswijk en R. Schop.
Getrouwd: Cornells Breeman en Janny
Willy van Wijk.
Gedurende de laatste paar weken is de
productie opnieuw geetegen tot ruim
240.000 ton per dag. Niet lang geleden is
door de Engels-Amerikeans .-onferentle
een overeenkomst voorgesteld met als doel
Roersteenkolenproductle tegen eind 1947
tot 300.000» ton pér dag op te voeren en
tot 440 000 ton tegen “het einde van 1948
De Amerikaanse vice^nlnlster van bui
tenlandse zaken. Willard T Thbrp. ver
klaarde onlangs dat het nieuwe Indus-
trlepeil voor de Anglo-Amerlkaanse zone
in Duisland en de voorstellen voor eert ge
zamenlijk streven naar een verhoogde
steenkolenproductie in het Roergebied
duidelijke bewijzen zijn van dé vastbe
slotenheid van Amerika om van de Duitse
hulpbronnen gebruik te maken voor het
herstel v«n Europa. Zelfs nu bij de huidige
onbevredigende omvang van de ®le®nko-
lenproductie voert Duitsland gemiddeld
1 millioen ton per maand uit naar andere
Europese landen.
„Ik wens echter zeer nidrukkelljk te
verklaren, aldus minister Thorp, dat Ame
rika niet voornemens is het herstel van
Duitsland te bevorderen ten koste van de
rtst van Europa Juist het tegenoverge
stelde is het geval. Doch wij beschouwen
het herstel van Duitsland als een ohmls-
bare factor bij het herstel van Europa".
..Indien de inspanning
*ordt gebruikt voor de or
landbouw en Industrie m
tenstteit als voor de-prod
nietlglngswap^nen in oorlc
wereld van honger binnen
wereld van overvloed won
•Idus air John Boyd Orr,
de FAO (organisatie voo
landbouw der Verenigde
•er»te vergadering van de
[■ad. die-thans te Washln
,bouden.
Sir John waarschuwde
.Mubreuk ,n de «truetuu
«eiijke samenleving en rie
«i vérstrekkende actie oi
Meisjgs kunnen er altijd nog wel eene
een jurkje bij gebruiken. Als men maar
een lapje kan bemachtigen óf alt
moeder of tante maar een afleggertje
hebben, dat gemakkelijk In iets nieuws
voor zus valt om te toveren! Hierbij een
goedkoop pétrodn van een meisjesjurk,
voor 8 tot 10 en 12 tot 14-jarigen. Natuur
lijk behoeft het niet van geruite stof te
worden gemaakt, effen stof kan, ook heel 1
goed dienen. Het Jurkje heeft een aangeY
rlmpeld rokje en de hals is van voren van
een spljtje voorzien. Voor het jurkje van
de grootste afmetingen hebt u 2.25 m stof
van 1.10 br. nodig.
Dit patroon kost 35 cent, afgehaald aan
ons bureau. Desgewenst kunt u het laten
toezenden: bestelt u het dan per postwis
sel van 50 cent, indien Jiet in de stad, en
van 55 cent indien het buiten de stad moet
worden .bezorgd. Op de postwissel vermel
den: goedkoop patroon en de gewenste
maat erbij opgeven.
Verkrijgbaar aan ons bureau, Markt 31.
Buitengewoon hevige koude gedurende,
de afgelopen wlnten en lange perioJen
van droogte tijdens de zomermaanden
hebben grote schade toegebracht aan
Europa's voornaamste oogsten. Doch de
slechte oogstopbrengsten van Europa, zijn
ook in grote mate te wijten aan gebrek
aan voldoende kunstmeststoffen.
Potas en fosfaten zijn weliswaar In be
perkte hoeveelheden beschikbaar^ doch er
is een acuut tekort aan stikstoffen. Duits
land dat voor de oorlog de grootste fabri-
was ven stikstoffen en
>ot deel hiervan exportéerde in
in meststoffen, voert heden ten
sr uit. Bij gebrek aan steerv-
thans fabrieken met een
380.000 ton per jaar stil. Er
7 ton steenkolen nodig voor
van 1 ton stikstof, doch uit
deze stof Is een aanzienlijke
hoeveelheid kunstmest te bereiden
Het Roergebied staat in het .nldlelpunt
van het steenkolenprobleem in Europa.
Voor de oorlog brachten de Roermijnen
ongeveer 140.000 000 ton per jaar op. of
tewel 440.000 ton per dag. Deze opbrengst
vertegenwoordigde 69 procent van de
Duitse productie en 22’/4 van de Europese,
productie Een derde deel van de normale
capaciteit van de Roermijnen werd of
volkomen \iitgeschakeld. dan wel ernst g
aangetast door oorlogsschade. Bijgevolg
Is de opbrengst welke hans zou kunnen
worden bereikt slechts 350.000 ton per dag.
dit 13 ongeveer 4/5 deel van de vooroor
logse capaciteit? Om een grotere opbrengst
te verkrijgen zullen uitgebrelfle herstel
werkzaamheden en nieuwe machinerieën
nodig zijn, waarvoor alleen reeds onge
veer 2 millioen staal vereist worat.
Roerproductie stijgt1
Tegen «dvertentiekosten terug
te halen bij L. B. v. Put
B «3. stolwijk.
En wat sal mijn haar nu «choon worden en
mooi gaan.glansenI Zwartkop Kinder-Sham
poos ia toch maar fijn I
Naaister vraagt thulswer)
geen verstelwerk. Br. K„.
Bureau van dit Blad.
Wedr.. m.l., zoekt kennlwn.
wed. of vrouw. Br. No.
Bureau van dit Blad.
Thuiswerk gevr. v. d. avond
uren. geen adm. Br. No. 61».
Bureau van dit Blad.
ima haard. 3.
KTIEUWS in onze krant
1’ advertentiepagina, ei
dat nieuws goed te lezi
jaren geleden een In ht
journalist tot Kijker, toen
schreden op het joumalii
Dezer dagen heeft er b
op onze advertentiepagli
wu de advertentie van PI
concern een prijsVerlagir
Een goede Jrurnalistleki
niet dat advertenties in
gedeelte van de bladen w>
tenzij in teer bijzondere
Deze acht Kijker In het oi
aanwezig.
Natuurlijk zullen er i
achter deze prljaverlaging
listisch concern een of an
vermoeden. Ons wantroui
vele jaren zorgvuldig ge
Kijker Is to vrij, zijn w
even op zolder te zetten,
gelooft dat zelfs de groot
vaak gekarakteriseerd. I
wordt door één man. Vo<
Stork. Krupp om enkele
gedachten komende te no«
directeur van de Philips
p. F S Otten. Enige tijd
naam genoemd in verban
soonlijke pogingen om de
Indonesië tot oplossing te
legenheid van een perst
houden in Den Haag, heel
na allerlei persoonlijke
gegeveq over het wel en
Aan de hand van daar oi
ken. gewekt door zijn
schouwingen over de waa
heid van het individu in
tót de gemeenschap, heeft
mening gevormd over di
Philips-concern leidt, al ve
zijn betoog ook nog zo c
sprak als particulier, en d
gen niet op rekening van
cem mochten worden gesl
Naar Kijkers mening
verlaging psychologisch 1
dagen,waarin het in de v
volkshuishouding kraakt
spanningen, gewekt door
niveau, een grotere uitw
dan de verlaging van de
lampen met enkele stuiven
wettigen Kijker gelooft n
het met het Indisch bele
een» Is maar hij heeft d
politiek hiermee waarscl
zorgvuldig gekozen momt
rijke ateun verschaft. Wij
zo ver dat een groot con<
dat langzamerhand een n
legenheld Is geworden. 1
gaat spelen In de économie
het ogenblik Vroeger c
landse Rank dat op haar
roemdi* jaarverslag, maar
anderen, en zelfs de Ne
verandert mee De wa
varen van deze ontwlkkell
zéér belangrijk is. worden
persoonlijkheid van hen.
meespelen, maar dit geldt
methodes
Dat hier toch niet sprak*
gebaar bevestigt de nauw!
van de advertentie,
raten of de knijpkat!
en gaan wie zou
imerken van he
iroducten? Bij
ter ligt de zaak tc
deze met eenzelf.
ren geworden als
laagd zijn
':ins
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden nam Onze Lieve
Heer tot zich, onze enige
Lieveling.
THOO8 JACOBA.
In de leeftijd van 7
weken.
Haar diepbedroefde
Ouders en Grootouc
P. J. DIJKXHOORN
A. M. DIJKXHOORN—
Wieser
Geen besoek en
geen bloemen.
Gouda, 2 November 1947.
Wijdstraat 17.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
5 November op de
Algemene Begraafplaats
te 12J0 uur.
Vertrek van Bleekera-
sirgel 66 te 12 uur.
Ter overn. gevr.: l.gKt.z. j
gensjas. leeftijd 13 j. Br.
61T, Bureau van dit Blad.
Te koon: vast kleed, g. st.,
geschikt^, twee kamen. Jou-
bertstraat 134
Te koop: z.g.a.n. herenwinter
jas 7».— en M punten. Turf
markt 38. j
en Zaterdag werd in de zaal
.•er Luijtjoa een avond gegeven,
i door- de kinderen van de open-
>are lagere school onder leiding van het
jnderwijzend personeel. Als hoofdschotel
voerden de kinderen op het zangspel
„Haar taak volbracht", hetgeen zeer goed
werd gespeeld. De verder uitgevoei
zangstukjes en opzegversjes. vooral
van de laagste klassen, oogstten v
bijval Aan de heer en mevr. Poissonr
en mei. Maazen, die zoveel werk aan dit
alles hebben gehad, werden namens Volks
onderwijs en de oudercommlssle bloemen
aangeboden.'
Deel in vreugde. Op een deze week
in Moerkapelle gevierde dubbele bruiloft
werd een inzameling gehouden ten be
hoeve van de verzending van pakketten
aan onze jongens in Indlë. De opbrengst
bedroeg ƒ41.
In functie hersteld. De heer W. Stig-
ter. voorheen ambtenaar ter secretarie
dezer gemeente, met ingang van 1 Sept.
1944 benoemd tot secretaris der gemeente
Limbricht. werd na de bevrijding ge
schorst. Thans heeft de Centrale Raad
van Beroep bepaald, dat de heer Stigter
moet worden toegelaten tot de uitoefening
van zijn functie
Waddinxveen
Beroepen. Da W. -J'. Smidt,
bij de Geref. Kerk alhier, oni
beroep naar Naaldwijk.
Uitsluitend le klaa
behandeling.
PLAATSELIJK NIEUWS
Bodegraven
ZELDZAAM JUBILEUM.
Ds v. d. Velden sestig Jaar predikant.
Op 13 November 'hoopt ds J. D. v. d.
Velden, em. predikanj te Rotterdam, het
zeldzame feit te gedenken, dat hij vóór
60 jaar het predikambt in de Geref. Ker
ken aanvaardde. Ds v. d. Velden, die een
van de oudste discipelen der Vrije Uni-
versiteit is. behoort met ds K. Fernhout,
em. predikant te Baarn, tot de oudste pre
dikanten der Geref. Kerken. Geboren op
1 Oct. 1859 alhier, werd de jubilaris 13
Nov. 1887 te Buitenpost in zijn ambt be
vestigd. Hij diende de kerken van Maas
land. Middelburg. Klundert en van 1902
aan zijn emeritaat in 1929 die van
dingen Tal van jaren nam hij In de
ref. Kerken een vooraanstaande plaats
in. De verdiensten van de jubiUris, die op
zijn 88ste jaar zich in een uitstekende ge
zondheid en een goed geheugen mag ver
heugen, werden erkend in zijn benoeming
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau.
Bedankt. Ds G. F. Colenbrander te
Ommen heeft voor het beroep naar de
Geref. Kerk alhier in de vacature van ds
Joh. Dam bedankt. Hij bedankte eveneens
voor het beroep naar Dordrecht.
Benoeming. Tot onderwijzeres aan de
Prinses Julianaschool te Sliedrecht is be
noemd mej. H. J. van Baaien, thans als
zodanig hier werkzaam.
Boskoop
Bloemenveiling. De Boskoopse veiling,
3 November: Rozen gr. bloemlg, per bos:
Rosalandia ƒ1.90—2 80, Pechtold ƒ1.70—
2.20, Butterfly 2.80-3.80, Parel van
Aalsmeer ƒ0.70, Hadley ƒ2.20—3.20. Bet
ter Times 2 40-2,80. Vierlandén 3.00-^
4 60, Briarcliff ƒ1.90. Gemengde rozen
ƒ0.80—110. Babyrozen per bos: Sweet
Heart 1.20—1.70. Ingar Olsson ƒ1.20-
1 50, Polyantharozen ƒ0.80—1.30. Diversen
per bos: Chrysanten gr. bloemig in soori
ten 1.70—2.90, Idem Pulling 4.10-450,
Tros chrysanten ƒ0.45—0 65, Clematis
Mevr, le Coultre ƒ6 90. Sneeuwberen
0 15-0 31, Gladiolen ƒ021
Dammen. Competitie Goudse Dam-
kring: Zoetenneer—Boskoop 1010. Zoe
tenneer 2—Boskc
Gouderak
Predikbeurt. Ned Herv. Kerk, Don
derdag 7 uur ds H Goedhart. Reeuwijk,
dankstond vobr het gewas.
Mannenvereniging. De plannen voor
oprichting vaa een Herv. Geref. mannen
vereniging zijn nog niet verwezenlijkt
kunnen worden wegens te weinig belang
stelling op de vergadering, waar slechts
acht personen aanwezig wareg.
Woningcommiuie. Naar aanleiding
van het raadsbesluit om aan de minister
van Binnenlandse Zakèn ontheffing te^
vragen van de benoeming van een tyo-
•pingcommissie, heeft de burgemeester be
richt ontvangen, dat deze ontheffing nog
niet verleend kan worden. Eerst moet de
'raad hierover nog nader gehoord worden.
Haastrecht
KLAAS STEEHOUWER GEHULDIGD.
Koninklijke onderscheiding toegékend.
^Zaterdag was het vijftig jaar geleden
dat de heer Klaas Steeheuwer Azn bij de
firma Gebr Bakker en Zonen, fabriek
van landbouw en zuivel werktuigen in
dienst trad. Burgemeester mr L. Ct A
Lepelaars wi de Wethouders Th. A. Van
Dijk. F. W Gronert en de gf-
rfleente secretaris de heer G. ‘B. Gabry
kwamen de jubilaris gelukwensen. Mr Le
pelaars deelde mede, dat de Prinses Re
gentes. de jubilaris de onderscheiding had
toegekend van de eremedaille in bron»
verbonden aan de Orde van Oranje Nas
sau, welke medaille hij de heer Steehou
wer op de borst hechtte.
Hierna volgde een huldiging ten huize
van dé heer C. J Bakker Daar waren de
firmanten Andr. Bakkér en C. J. Bakker
met hun dames, de 83 jarige oud firmant
de heer A. M. Bakker en familie, het vol
ledig personeel en genodigden bijeen toen
de jubilaris aan zijn woning met de auto
afgehaald, binnen trad. De heer C. J. Bak
ker sprak \yoorden van grote waardering
voor ijver, plichtsgevoel en nauwgezetheid
van dé jubilaris. Gedurende drie g-
ties heeft deze de^aak gediend, hij
de zaak zien groeien en gaf zijn
krachten onder alle omstandlghi
heer Bakker bood een ruststoel
dé wens, dat de heer Steehouw»
na zijn arbeidzaam leven nog vele jaren
zal mogen gebruiken. Voorts overhandigde
de heer Bakker, de zilveren medaille met
loffelijk getuigschrift van de Ned. Mij.
voor Nederland en Handel.
I De heer J. van Eijk, zegde namens het
Ipcrsoneel de jubilaris dank voor de goe
de samenwerking, en bood namens allen
een rookstel met sigaren aan. Mevr. J.
Maaskant—Bakker Vulde de geschenken
dan met een mand met fruit.-Tot slot
dankte de jubilaris allen die deze dag
vpor hem tot een onvergetelijke hebben
gemaakt.
Des avonds organiseerde de firma een
gezellig samenzijn, ter ere van^e heer
Steehouwer.
Gemaal geëleetrifieeerd. De polder Steln
heeft zijn Stoomgemaal laten ombouwen
in een electrisch. dat vandaag heeft proef
gedraaid.
Moordrecht
GemeenterMd bijeen.
De raad kwam bijeen onder voorzitter
schap van burgemeester Brandt. Besloten
werd tot handhaving van het vermenlg-
vuldigingscijfer voor de heffing van het
schoolgeld over het schoolgeldjaar 1948
op 3. De raad besloot tot toekenning van
een gratificatie van 2*/e aan het personeel
der gemeente. In het Ambtenarenregle
ment werd opgenomen een regeling Inzake
de bezoldiging van het overwerk.
Aan de heer J. C. Koot werd wederom
verpacht een perceel grasland aan Schie-
lands Hoge Zeedijk voor f55 per jaar.
Aangenomen werd een voorstel tot het
aangaan van een geldlening groot f1200
voor de aanschaffing van faecaliëntonnen.
De Drost-IJzermanstichting is bereid de
lening te verstrekken tegen een rente van
2‘ >*/4.
Vervolgen» kwam een i
haesiebetuiging aan het ai
meenteraad van Di
salarisclassificatie der garr
fel. Het ligt in de bedoel,
nister een verzoek te rid
regelen te nemen,- waan
schillen in loonpeil tussen
land opgeheven worden. L>
tot adhaesiebetulging.
Burgerlijke 8Und. GeborenBreuni»
Willem, z. v W. Piter en D. den Hol
lander: Ronald Richard, z. v. J. P. Pel»
en M. de Groote; Marfa Antonia, d. v. Th.
A. Segers en E. A. Houdijk.
Gehuwd: D. van Buren, 28 J. te Berg
ambacht en W. H. Palsgraaf. 27 j J.
Verzijden, 23 j. te Waddinxveen en M. S.
Hol. 22 j.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Burgerlijke Stand. Geboren: J<
Dirkje d. v. M. C. de Ridder en
Winden; Elizabeth Johanna d.
louw én N. A. de Wit.
Overloden: A. K. Suurland, 52 j., echtgn
van A. van der Eist.
Ondertrouwd: J. Loef, 27 J., te Waddinx-
veen..en J. Leeflang. 18 j.
Spijbelaars worden opgebrachL
De gemeenteraad heeft een verordening
vastgestqjd, waarbij de politie gemachtigd
wordt om een kind, dat gedurende de
schooltijden op de «penbare weg aange
troffen wordt, van welk aangenomen -
worden, dat het zich aan ongeoork
schoolverzuim schuldig maakt, naar
hoofd def school te brengen. Voor
Is. dat de ouders of verzorgers ei
van in kennis gesteld worden.
Vervalste toew(jsin*. Een boter- en
kaashandelaar alhier is gearresteerd, ver
dacht van het betrekken van margarine op
een vervalste toewijzing.
De heer G. de Jong Jubileerde.
De heer G. de Jong, chef-monteur bij het
gemeentelijk electriciteitsbedrijf, mocht
Zaterdag herdenken, dat hij 25 jaar deze
betrekking bekleedde. In die tijd Beeft hij
bewezen voor zijn taak ten volle berekend
te zijn en ook in de moeilijkste ojaren be
greep hij zijn plicht ten volle, ’s Morgen»
kwamen B. en W. met de gemeente-secre-
taris de jubilaris feliciteren, waarbij bur
gemeester Jas met een hartelijke toe
spraak een geschenk onder couvert'aan
bood. In de loop van de dag ontving de
jubilaris nog vele gelukwensen.
Door autobus aangereden. De 10-jar.
Dirk van der Wouden stak Maapdag on
doordacht de Dorpsstraat over, vlak voor
een autobus Hij werd gegrepen en tegen
de grond gesmakt. Dr Hage constateerde
een hoofdwond en een hersenschudding.
De jongen werd ter observatie naar, een
der Rotterdamse ziekenhuizen vervoerd.
geba».
ring v
appart
zouden gaan wie zou er t
het opmerken van het gr
deze producten? Bij de'
echter ligt de zaak toch e
Als deze met eenzelfde- b
waren geworden als was
verlaagd zijn zou waarlij
verstrekjdns van thans d
onder geleden hebben E
bij die ongeveer een defi
laagd worden, zoals de dup
auto Voor de huisvroui
L niets ZfJ zou feta' hebber
laging bij het levenstnidde
i toch betekent zo'n verlagli
bij de aldoor maar stijgen»
het transportapparaat en
vervoer is een bron van p
Deze prijsverlaging Is ec
rijkst als symptoom. Vooi
bliek is zij van meer betek
i laging bij een enkel auton
enige tijd geleden aankon»
rnera waarschijnlijk een i
wjj, wat binnenlandse ai
over de top heen zijn Bf
reeds duidelijk een der
merkbaar en er zijn toe
i sommige andere artlkele
^verschijnselen te constater
fruit bijvoorbeeld Voor
kan de prijs tóph geen b»
I net uitstekende voedsel da
Eén zwaluw maakt geen
»egt toch Iets Wat Philips
«llssend voor de wereldpr:
daling wij nu al’zo lang vt
maar hei is een aanwiji
durft het ook ie zien als
een grote zaak haar steun
bespoediging van het hers
personeel van wetenschap
tot het jongste arbeldstert
bijgedragen Wij moeten o
de positieve kanten van d
En daarmee kunnen zij z
1 juist verleden*week nog
voor het duurste radiotoes
ƒ580 of ƒ9.25 voor de i
van 7.75
KIJKER.
OVERSCHIE ZINGT
Zaterdagavond werd het zangconcours.
uitgeschreven door het Mannenkoor „Ons
Genoegen" en het gemengde koor ..Caecl-
lia" te Overschie, voortgezet Evenals de
vorige week was de belangstelling voor
deze wedstrijd, die gehouden werd in het
Verenigingsgebouw, zeer groot.
De jury kende de volgende prijzen toe.
2de Afd. Kinderkoren 2. Vredestein uit
Loosdulnen met 261 p.; 2de Afd Gemengde
Koren: L Crooswljks Gemengd Koor uit
Rotterdam met 305 p 3de Afd Gemengpe
Koren: 1. Vooruitgang zij ons streven uit
Blaakschendijk Z.H. met 304 p; 1 Ned
Herv. Zangkoor uit Hendrik Ido Ambacht
met 307 p.; 2. Morgenrood uit Naaldwijk
met 276 p.; 2. Llbertas uit Den Haag met
<284 p i. Soli Deo Gloria uit Krallngse
Veer met 287 p Afd. Uitmuntendheid Ge
mengde K»ren; 1. De Lofstem uit Capelle
a. d. IJssel met 370 p 1. Excelsior uit
Mookhoek met 315 p.: 1ste Afd. Mannen
koren: 1. Zang na Arbeid uit Amsterdam
met 396 p. (met felicitatie van de Jury).
2de Afd. Mannenkoren: 1. Dpor Eendracht
Groot uit 's gravendeel met 323 p 1. De
Verenigde Zangers uit Breda ^fret 365 p
1. Tot Ons Genoegen uit Mookhoek met
301 p 4de Afti. Mannenkoren 1 De
Merwez^ngers uit Dordrecht met 383 p.;
1ste afd. Dameskoren: 1. Melodi* uit Rot
terdam met 393 p. met lof van de jury;
2de Afd. Dameskoren: 1. Con Amore uit
Ridderkerk met 358 p.
De directeursqrijs verwi»
Hendrik Post uit Amsterdar
FUSIE WESTLANDSCHE EN
OVKRIJSELSCHE HYPOTHEEKBANK
In verband met de voorlopige overeen
komst tus»en de Westlandsche en Overlj»el-
•che Hypotheekbank tot overneming van
laatatgehoemde bank 1» de WeMlandsche
Hypotheekbank bereid de aandelen der
Overijaelsche over te nemen tegen de koers
van 160* van het op die aandelen verplicht
gestorte gedeelte, terwijl over het onver
plicht gestorte gedeelte, lee*» zal worden
betaald pl 3*« rente Ingaande 1 Januari
reap. 1 Mel 1M7.
Aan houders van oprlchtersbewijzen wordt
I 200 per stuk geboden in beide gevallen
inclusief dividend over 1M7
Deze aanbiedingen zijn geldig tot 1 .De
cember 1947 en worden herroepen tndien niet
vóór dien datum het ovérgrote deel van
het aandelenkapitaal |s aangemeld.
Na dd fusie zal het concern Westlandsche
een der twee grootste combinaties van
hypotheekbanken zijn. Daartoe behoren dan
de geliquideerde Residentie en Intercommu
nale Hypotheekbank en de gefusioneerde
Zuider-, Zuid Hollandsche, Amsterdamsche
en Algémeene Hypotheekbank en de thans
toe te treden Overijaeische.
Aan hypotheken staan in totaal meer dan
J110 millioen en aan pandbrieven ongeveer
1104 millioen uit
Do yerwoMtiDg en beschadiging van grote delen van het spoorwegbedrijf in de
tweede wereldoorlog hebben ruimte gemaakt voor een grootaeheepae toepassing van
^lienwo technieken ter verkr|jging vaa een efficient en technisch modem bedrfjf. Ver-
grotlng van de snelheid en invoering van modern gestroomlijnd electrisch en diesel-
•leetrioeh materieel, maakt evenwel ook voorsleningen op ander terrein nootzakelijk.
Ben onderdeel van het spoorwegbedrijf, dat er ten nanwsto me^n verband staat, dat
er selfs aan vooraf dient te gaan, is het aeinwezen. Wil Nederland de laagste plaats
o* de wereldranglijst wat apoorwegongev allen betreft behouden, dan dienen ook
hier de modernste wjjmn van beveiliging le worden toegepast. Hieraan wordt thans
druk gewerkt
VEILIGHEID VOOR ALLES
De Nederlandse Spoorwegen gaan ver
der met de invoering van lichtseinen ter
vervanging van de tot nu toe gebruikte
armseinen. Er 18 een stelsel ontworpen
met lichtseinen in drie hoogten (drie on-
i der elkaar) voor stations en aansluitingen,
i Het hoogste licht geeft ‘aan de hoogste
I snelheid op het baanvak toegelaten, het
onderste een snelheid van 45 km. per
uur en het middelste een tüssensnelheid,
afhankelijk van de omstandigheden ter
plaatse en aangegev^n met een snelhelds-
I bord.
In deze seinbeelden komt geen rood
voor indien het sein mag worden voorbij-
gereden, terwijl de aanduiding hoe dit
voorbijrijden mag geschieden alleen* In
snelheden en niet in richtingen wordt
aangegeven. In de seinbeelden komt
slechts één kleur voor: groen, geel of
rood,' de overige lichen (vertonen een
neutrale kleur. Hoog^froen geeft aan,
dat op volle snelheid mag worden ge
reden en dat het volgende sein eveneens
de volle snelheid aangeeft. Hoog groen
en midden groen geeft aan, dat op volle
snelheid mag worden gereden, maar dat 't
volgend sein een tüssensnelheid aangeeft.
Midden groen geeft een tüssensnelheid
aan, laag groen een lage snelheid.'’ Hoog
geel geeft eveneens volle saeJJ^id aan.
doch betekent tevens dat hef volgenJ'
aein op onveilig staat. hetgffijR
I het geval is met midden
Een geel sein gaat nJ. altijd aimi
dus onveilig sein vooraf
lichten in de seinbeelden. «Ak
i om de hoogten dcsKwE®
te bepalen, hebben
waarvoor maan-wit is*^
-kleur op voldoende afstahd
derscheiden is. Hiermee is dus teven,
systeem van voor- en hoofdseinpéal
I laten, daar iedere seinpaal zal dien
Voorseinpaal voor de volgende. Hic
wordt een kortere opvolging dep treiften
en du» een intensiever gebnnk van de
lijn mogelijk.
Centrale beveiliging
I Voer de vernielde grote stationsbevei-
M0Ulngen werd een stelsel gekozen, waar-
I bU"bp een tableau van het emplacement
de bedleninrakn oppen zQn aangebracht
en waarop tevens de standen van wissels
i en seinen, alsmede het al of niet beset
zijn van sporen ejf’wiisels, met behulp
I van lampjes zal worden aangegeven. Op
die w|jze zal het ook mogelfjk zijn een
geheel baanvak, b(j voorkeur enkelipoor,
ter lengte van b.v. 1M k.m. en meer van
één pupt uit te bedienen.
Op de baan wordt bij dit stelsel tevens
automatisch blokstelsel tpegepast. Voor
i de gewone dubbelsporlg< naanvakken zal
I het in ons land sinds 1926 ingevoerde
i automatische blokstelsel volledig worden
i toegepast. v
De toekomst
Het seinwezen bij de Nederlandse
Spoorwegen is een veelomvattend en
voor een leek moeilijk te benaderen on
derdeel. De kern waar alles om draait ia
I evenwel een ieder duidelijk, een beveili-
I gingsstelsel, waar niet» aan het toeval
wordt overgelaten. In de toekomst hoopt
men op de ingeslagen weg nog voort te
gaan door gebruik van de z.g. „coded
trackcircuits'', waarbij gecodeerde stro
men door de spoorstaven worden gezon
den. Dit is een uitbreiding van het thans
gevolgde systeem met het „trackcircuit",
waarbij een stroomkring door de spoor
staven wordt geleid, welke door de aan-
|- wezlgheid van een trein kortgesloten
wordt, waardoor het sein op onveilig
komt
NEDERLAND—OO5T-INDI8.
Ba(an Rott-Batavia 31 v Celomno
Bantam 1 v Rotterdam le Batavia
De Eeren* Rott-Batavia 1 ten f W v P»d«n|
Johan v Oldehbarnevelt Batavia- Amst o I
Ouestant
Kedoe Rott-Batavia 1 te Sabane
Kots Azoenr Rott-Batavia 16 te Djeddah ver.
wacht
Kota Baroe Batavla-Rott p f Gibraltar l ts
Southampton verwacht
Kota Inten Batavia-Rott m i Gibraltar 6 oa
14 u te Hoek van-Holland verwacht
Nieuw Holland Amst-Batavla 1 ZW v Oue>-
sant
Samartnda Rott-Batavia 31 te Suez
SloterdUk Batavia-Rott 3 v Port Said 11
Southampton verwacht
Tarakan Amst-Batavla o 2 Gibraltar
Volendam vertr 5 v Rott via de Kaap naar
Batavia alwaar 10 Dec v^wacht
WATERSTANDEN. 1 NOVEMBER
Keulen —0.41 -0 01; Ruhrort 2.1»
Lob I th. Rijn. 7 56 -0 01 Nijmegen, Wafl. 5»
—0 02. Arnhem. Nederrijn en Lek. 574
Deventer. IJssel. 0.17; Borgharen^» 72 tlr..-
Belfeld. Benedenmaas. 10 60 —0 05fGrave.-be
neden de sluis 5 02 -ooi; Lith. laag water
Maas. —0.04 0.25.
gedacht wordt aan het laten vervallen
van de seinen lang» de weg.
Dit laatste is echter verre toekomst
muziek, maar wanneer de lichtseinen zul
len zijn Ingevoerd, zal Nederland met het
modernste seinstelsel wederom Vooraan
gaan in de rij der landen.
Verwarming en verlichting
vim de treinen
Nu we de eerste koude dagen achter de
rug hebben en de duisternis steeds vroe
ger intreedt, vragen vele reizigers zich
af hoe het fje komende winter met de
verwarming en verlichtjng der treinen
zal staan. Nog leder jaar baren deze de
Nederlandsche Spoorwegen zorg, omdat er
nog steeds een nijpend gebrek aan mate-
rialèn en onderdelen heerst. Niettemin
waren reeds verleden jaar de grootste
moeilijkheden overwonnen en dit jaar zijn
de vooruitzichten nog gunstiger. De stoom-
verwarming zal deze winter normael
bruikbaar zijn en de rijtuigen met gas
verlichting zijn voor het overgrote deel
in orde. Gedeeltelijk moest weer gebruik
worden gemaakt van vleermpisbranders.
De verlichting van het electrisch verlichte
materieel ial belangrijk beter zijn dm
verledeik, jaar. Enkele rijtuigen hebben
echter nog teen complete Installatie en
vele zuurbatterijen verkeren In een zeer
slechte toestand. De zuurbatterijen zullen
zo spoedifc mogelijk door loogbatterijen
worden vervangen
Er wordt hard gewerkt
kleine achterstand in te hi
groot voordeel is. dat er geei
terieel ep de lijn komt
In orde is. De achterstar
dig zijn ingelopen en al h
als vóór de oorlog verliet
zijn.
is een acuut tekort
land dat voor
kant ter wer»
dat een grot
de vorm vai
dage niets meet
kolen, liggen
capaciteit van
zijn ongeveer
de bereiding
een ton van
hoeveelheid
>erg<
■U
oorlog l
140.000.C
.000 ton
