ONZE
SINT NICOLAAS
St. Nicolaas-
Cadeaux
Foto Studio
VERRASSING I
„DEGRO”
A.
WEÉPBÉ
STAAT PAF
van onze enorme sortering
Loader
TEL> 363° Dat de zorg yan de
2-4-8-0
Willy Brenkman
MAISON
JOHANNA
J. G. Potharst Zoon
DAMES
Foto Hekker
OP ST. NICOLAAS 1947
MAGAZIJN
PIET BREEK
THALIA
TAX i
JAN POSTMUS
'T SPÓRTHUIS
ANTON COOPS
ANTON COOPS
het geschenk dat „zij” op prijs stel
Een GOEDE RAAD: doe een keus uit de rijk «vMjfa
collecjte BETERE EAÜX DE COLOGNE,PARFUM»
rTOILETARTIKELEN. van x
JAN VAN DAM
Keizerstraat <2 Gouda Telefoon 2374.
Fa C. van Tongerloo
GELUKKIG!
PRENT-, KLEUR- en LEESBOEKEN
Het is Wintertijd
Foto Daems
A. J. CORBEAU “'l.UXE ZrTIKELEN miHigê op
“iprljs gestelde ST. NtCOLAAS-
Anderh
ZELFS» ST. NICOLAAS
TRIPLEX
HOUT
FINEER
BOARD
Telefoon
THEE
1
Voor een goed portret
Burgvlietkade 9
Voor Uw
Westhaven 1
Gouda
VOOR VERVOLG
PRIJSVRAAG
flfRö
6
Nuttige
St. Nicolaasgeschenken
Wat gaat St Nicolaas besteden?
VERKERK
GIJS JANSSEN
HEEFT TVOOR U
Sint Nicolalis-Cadeaux
nnat
ST. NICOLAAS. die goede gever
Koopt alle lekkers bij
Bakkerij WEVER
Koopt Uw ST. NICOLAAS-CADEAUX
reeds nu bij
Kleiweg 90-92 - Gouda
ONZE SPECIALE ETALAGES ZIJN GEREED
en een van onze MOOIE SCHILDEnkJTJES kunt U winnen
MOOIE, OP PRIJS GESTELDE
St. NÏCOLAAS-GESCHENKEN
St. Nicolaas weet het
ALS V WAT GEEFT
GEEF DAN WAT GOEDS
W. J. Jqngjenecl - Groenendaal 89
-SDE KLEINE WINST
NIEUWE HAVEN 17
■Z/c? cadeau
rc,^t.Hi(DlaaS
POSTZEGELS
ALBUMS PAKKETTEN
Vele geschenken en
HONDERD Gulden aan prijzen’
KOFFIE en
Altijd geslaagde lotos!
Zeugestraat 64
N. J. W. VERBIEST
St. NICOLAASCADEAUX
St. nicolaas i
STQND VERBLUFT
Aver- de enorme sortering
Ook St. Nicolaas weet ’t
voor goede schoenen
RHODEIfflHb DE COLOGNE!
in schitterende’wfflffiEtn 12 ct - 1 sa - 2 30 - 2.97 - 3.37
35-
1
Vrije
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1947
EERSTE BLAD, PAGINA 4
A.v.BOVf^
mtheft U van een telkens
i de kosten vallen erg mee "tl(
hen.
ook
van
1
TELEFOON J7JS
GOUDA
RAAM 1«
Een afdruipbak kunt I’ winnen.
1H.
mogelijk binnen
Lange Tiendeweg 23 Telefoon 3698
heelt er een pracht sortering in
bROt Nf NDAAl Ib bOUDA
U KEH r OMZE ZAAK.'
VERUCHTItlGSORNAMENTEMl
„Kijk eens meester”, zei Zwarte Piet,
„wat ’n charmante dame 1”
„Ach jongen”, was St. Nicolaas’ bescheid,
„dat komt voornamelijk door de hoed die
die ze draagt”
U is beslist tevreden,
als U door ons bent
gereden
IN DE GOUDEN
CHRONOS
bezoek
onze met
KLEIWEG 61 - TEL. 2126 - GOUDA
VOOR DE HEREN
O\ ERHEMDEN MET VAST BOORD, tilt maten
POI.OHKMDEN
SOKKEN
lange HERENPANTALONS (met band en elastiek)
GOUDSCHE COURANT
Kleiweg 101B, Gouda,
Het meest gesorteerd
'De speciaalzaak van Gouda
I Kleiwegstraat 6-8
Telefoon 216S.
GOUDA'S MEEST GESORTEERDE PARFl MERIEHl IS
WALESTRAAT 4—6 - GOUDA
ijzerwaren en Gereedschappen.
Voor Uw
WIJDSTRAAT 2
Warm waterzakken
bij
Drogist Wüdftrsst 31
EAU DE COLOGNE
bU
Drogist - WUdstritat 31
t en d
iliggcnde
tien allerai
goe<
tal
demonstratie op
olland
komt,
tubelen
ons op
ten)
•n Hollander,
iduzzle: een
Ziet de maan schijnt door de bomen
en glunderend spiegelt ze ztch in talloze blinkende ruiten
schoongehouden door
Glazenwasserij
ALI STEUR - KORJTE TIENDEWEG V
Een flacon Lavendel is onze prijs.
c - Lavendelzeep - Rosader-
tte en Sapoderma toiletzeep
zal men nog jaren met pleizier en voldoening terugzien
als de goede Sint een op prijs gesteld, nuttig en duurzaam
cadeau brengt, bijvoorbeeld een sierlijke kroon, een
moderne gezellige hulskamerlamp. een fraaie leeatamp, een
aardig aehemerlampje. een artistiek ganglantaarntje, een
electrisch theelichtje of. en dit speciaal voor de heren
I een Philishave droogscheerapparaat.
NIEUWE HAVEN 25
Weinig bonnen
Ter gelegenheid
lederen Heren-.
Fen
idaza
v rior welke 1
eigen keuze
Groenendaal 4 Telefoon 2685
Eén van onze heerlijke flessen wfjn kunt U hiermee winnen
VOETBALLEN
_,V. I
-*■ 'fZÜP welkom» i
LÓRJé
BAGAGE- en
ACTETAsSftN—
EleetrlsehP Wekkers
Electrisch» Keukenklokken
Electrisch» Fantasieklokje*
pracht modellen I
en* al» prijs: een swaar vei
rtlverd eierdopje.
Si NICOLAAS
<- WEE! AUES -
9*1 win ous oo« o*t
é*l M mOOCU IN
•VMS’t $O»T»>xG
HfSa£HO»MUG4MOv*M
vteiCMlwG
MOOR DE DAMES
GF.WATTFFRDE PFIGNOIRS
GEWATTEERDE BEDJAIJES
DAMESSCHORTJE8
GARNITUREN
ONDERJURKEN (zalm, donkerblauw en zwart)
Dameshoeden, zo
,8 dagen klaar.
ime sorteri
ins. coulan
ifrborgt U
RUIM GESORTEERD in:
ZAKMESSEN
BROEKRIEMEN - SCHOOLTASSEN
STUURT ASSEN
REISTASSEN
PRIMA BOODSClbAPTASSElf
Een fraai zakmes loven wij uit voor ’n goede oploaal»*
Het was natuurlijk een dame met een hoed uit de
fraaie collectie, motfieuze charmante modellen van
Zie% onze etalages
KLEIWEG NIEUWE MARKT
AD ASTPA
Zit u „omhoog"?
MET UW SCHOENEN?
worden er gegeven, hé
d van het feest van de goede Sint, hebben wij
-. names- en Kinderschoenen. die -we n
ZONDER BON VERKOPEN
Als attractie stellen w» »en paar huispantoffels voor
goed» oplosser beschikbaar.
VOOR DE MEISJES:
ONDERJURKJE8
DIRECTOIRES' al,e maten
CAMISOLES 1
FLANELLEN PVAMA TJE» tot 7 jaar
VOOR DE JONGENS
PLUSFOUR»
BLOUSES
HEMDJES
BROEKJES
COSTUUMS met plusfours’
ALLEEN WIJDSTRAAT 23, GOUDA
Een paar warme kinderpantoffela stellen w(j Bt.
Meelaas ter beschikking.
Voor ST. NICOLAAS en de FEESTDAGEN
SPAANSE WUJf, EILAND SAMOS,
BORDEAUX WIJN, LIKEUREN,'
VRUCHTEN OP SAP EN COMPóTE
MARKT 70 (naast het politiebureau)
Daarin vindt Iedere dame dé hoed die haar flatteert.
(Een bon voor zo'n hoed is één van de prijze’n van deze
raadwedstrijd).
Dit jaar kunnen we SL Nicoiaaa. als* hij op
een goede stoel aanbieden, want intussen zijn
keijrlg opgeknapt door
L. M. VAN EGMOND - GOUWE 136
MEUBELREPARATIE- EN STOFFEERIN RICHTING.
zijn: Flacons Eau de Cologne. Boldoot, e.a.. luxe dozen. Par
fums, Make up-artikelen, enz., enz.
Een keurige sortering daarin heeft:
B. v. d. HEIJ - LANGE TIENDEWEG 104
Een mooi» flac. Eau de Cologne is onze bijdrage aan d» prijzen
I
Aanhoudend zac!
Weerverw chting. meet
1 ln De Bilt, geldig
*x Zaterdagavond
'•.’waar bewolkt met--*en
Overwegend droog wéér 1
«•kust lijdelijk krachtige
en Zuid Zeer lacht
November
ZOn op 1.12; one
Maan op LAM; ei
Voor luxe Damestassen. Lederwaren, Voetltalkou»en (diverw
I kleuren), romp). Voetballeli 3. 4 en S, Voetbalschoenen. Ha»4*
1 balschoenén, Spikes. Beenbes^hermers, enz., enz., «na
1 Adres
Joh. Muurling - Doelestraat 10 Tel. 3781
GOUDSCHE COURANT
DIRECTIE
bijv.: een doosje luxe post, Tom Poes kinderpost. luxe
map Luchtpost, vulpotloden. St. Nleolaas-kleur- en pren
tenboeken, zakagenda’s 19M. visitekaartjes met naam be
drukt. Verder alles veer kantoor en school.
Een doos post bieden wij een gelukkige winnaar.
Papier- en Kantoorboekhandel
id heelt Hrengt U ook voor ST. NICOLAAS
--■«doosjes.
vnot longens en meisjes vanaf 10 cent
NESTEN SCHALEN
vanaf 1 tot OM in glas- en aardewerk^enz.. enz. Voor deze
prijsvraag een siermelkkan
G. L. VERBIEST,
MARKT- BN WINKF.LBFDR1JF
dat tó de juiste tijd voor het MOFFELEN en CHROMEN
van Uw rijwiel.
En U weet.... wij leveren op dat gebied PRIMA WERK
Uw fielt word) weer ais nieuw
Wacht niet Doe het nu
RIJWIEL- en MOTORHUIS „GOUWE"
L. VAN OEL - GOUWE 83
Postzegelalbums reeds vanaf eent
Postzegelpakketten vpnaf 33 eent
Postzegclhandel A. SLEGT
LANGE TIENDEWEG 7 - GOUDA
8t. Nicolaas kocht bij ons voor dese prUsyraag een
Pakket Postzegela.
DE PRETTIGSTE
VERRASSING j
op St’ Nicolaks feestdag: Een
van die leuke
Cactusbakjes - Bloemstukjes
Bollenschaaltjrs. uit
Bloemenmagazijn ..DE LELIE".
J. v. HEININGEN
St. Anthoniestraat
Wij stelden ter beschikking
een fraai bloemstukje
VOOR DE BABY
SLAAPZAKKEN
SL^APPAKJKS
DRIEDELIGE PAKJES (mutsje, jasje, alobbroekje)
LOSSE SLOBBROEKF.N
Wij hebben een ruime sortering spelen, prentenboeken,
kfeurbaeken, leesboeken, bromtollen, eau de eologae
en parfums Voor huishoudelijke artikelen en textiel
blijven wij het voordeligst adres.
beschikbaar, waarvoor wij bons verstrekken tot de volgende bedragen:
1 bon van f 25^—
2 bon* van 10.— Hk
5 boon van elk
12 bons van 2.50 elk
bons in de in de Goudsche Courant adverterende zaken artikelen naar
Vervormen van
St. Nicolaas is op komst en deze goede man zal ook ditmaal zijn talrijke vrienden
in Gouda en de omliggende gemeenten zeker niet voorbijgaan. Integendeel, het
staat vast dat hij velen alleraardigste verrassingen zal bereiden en hen daarmede
zal verblijden. De goede Sint heeft ons Verzekerd hier een groot aantal inkopen
te zullen doen en tal van winkeliers moedigen dit. door geschenken aan.
Nu Leeft de Sint ons voorgesteld om onze jeugdige en oudere lezers en Fezeres.
sen «enz te laten raden welk bedrag daarvoor in totaal wordt besteed. Dat lijkt
heel moeilijk, maar dat is niet het geval. Dat bedrag is gemakkelijk te raden, daar
alle geschenken, die als prijs voor deze prijsvraag’ter beschikking zijn gestgld,
In de advertenties in dit blad op 20 en 27 November wordeiï vermeld. Opdat dé
deelnemers zullen kunnen nagaan of hun inzending juist was zullen deze geschen-
ken nok nog in een afzonderlijke mededeling in ons blad een dezer dagen worden
medegedeeld. Wie dat bedrag precies of ten naastenbij raadt krijgt daarvoor een
extra verrassing'. Wij stellen voor deze St. Nicolaas surprise een bedrag van totaal
H o N 1» E II l> G LT L II E N
1 Vanouds de zaak voor hrrrltyke
Van 24 November m 29 Novem
ber geven wij '^-middags v. 26 u.
VOORLICHTING 3 OOR HET
MAKEN VAN KUNSTLICHT- t
FOTO'S. Breng UW camera mee en
profiteer van dezo gelegenheid, om
met Uw eigen fototoestel kunst-
lichtfotos te leren maken.
Ons prjjsje: een fntostandaard.
Zie de aardige St. Nicolaascadeaux
in onze étalages.
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
LANGE NOODGODSTRAAT 3S.
op velerlei gebied Romans. Jongens- en Meisjesboeken. Pr
ten- en Kleurboeken. School-, Schrijf- en Teken be hoeft
ook Passerdozen, enz., enz.
Schoonmaakbedrijf X
v.h. Gebr. Hamerslag Jan Kottensteeg Tel. 255* cadeaux
Neemt ook een abonnement, het ontheft U van een telken* s'"‘
tenderend onpleizierig werkje en de kuiten vallen erg mee (^*7aa^(l?etten)
Firma A. den Hollander, I
Veerstal 14
Al’ prijs voor deMduzzie: een
flacon Eau de dUuuie
-
Een slaapzak voor Uw baby is door ons beschikbaar
gesteld voor een goed» oplosser.
ST. NICOLAAS IS TELEURGESTELD
Met de rookartikelen I» het in Holland uog treung gesteld
Ma*ar zegt hij hoopvol. Ik zal toch even naar Jaske lo[
Daar zijn beslist nog wel gewaardeeide geschenken ie I
Volgt zijn voorbeeld Wij kunnen aanbieden aan de
klanten, bu hun bonnen altijd een prima .sigaar. st<
meeste sigaretten, rook- en pruimtabakken, aadstekei
sin», d.verse luxe art. enz. Jaske geeft wat niemanc
Vanouds bekend ais het best gesorteeide adres
JASKE
Onze bijdrage aan de prijzen: 3«2 btjouteriedoosjes.
kunnen worden gekocht. s
Hop moet nu dp Inzpnding geachieden?
ledqf zoekt in welke advertentie de met het oplossen van deze prijjvraag te
winnen geschenken zijn vermeld. Opgaaf daarvan met de daarvan bekende of ge-
scha.te prijs benevens de naam van de adverterende zaak wordt aan ons bureau
ingezonden vóór 2 December a s
Aan-onr bureau'worden de ingekomèn opgaven geteld en vergeleken met de onj
bekende juiste bedragen Allen die h^t juiste of het meest nabijkomende bedng
hebben geraden, ontvangen van óns een uitnodiging vóór een feestelijk samen*
zijn op een nader te bepalen-dag en tijd bij welke gelegenheid zij zelf een prijs
mogen ‘rekken. In elk geval wordt het volle bedrag aan bons uitgekeerd, ook
Indien geen der inzenders het juiste bedrag mocht raden.
Het gaat er dus om goed op alle advertenties die in de Goudsche Courant van
20 »n 27 November verschijnen, te letten. Want deze nummers bevatten de Sint
Nlcoiaag verrassing
Let góed op en z.end de opgaaf voor 2 December volledig in aan ons bureau
Markt 3-, Gouda.
ledeie lezer kan gratis deelnemen.
Een nuttig 8T. NICOLAAS-CADEAU vindt PL£rf
7TC nnnTXTK Tiende"eg S9. Ruime sortering DAMES-PARAr
Li 1 L rAUllNA J D( nieuwste dessins, coulante bediening. Onze
ondervinding waafborgt U vakkundig*- bthandeimi
■SSSSSSSSa^SSSSSS^N uw reparatie.
Gunst
Het zoekend oog best
verdachte beweging en h
teling ook de schaduw
voortsloop over de dakr
nog harder, want een zw
In Engeland geluk en voc
ep geen gunstiger ogenbll
Intussen bleef men wa
hopen Een reus van eer
als een Indiaan, bewoog
de richting van het pak
middellijk bereid het sp
en men week achteruit
mogelijk was. om hem. i
dlger van een machtige
ten Verkopers van prog
lies, gepofte kastanjes ei
len op een stokje deden
kilte goede zaken. tQt or
ling de gordijnen voor
omhoog gingen.
In een grijze bontjas t
dé kroon op het hoofd
irtngin, in admiraalsunifc
In bruine bontjassen geh
sessen Gevieren stonden
den zij. De bruidegom w
behóórde er op dat ogen
bit laatste samenzijn van
luren, de hand geleund
kleed, dat het balcon ma
aischeld en de juichend,
het ook 7.0 aan. Er vk
devoot bijna klonk het
plein: oh please, rememt
Rum
Tdén prinses Elizabeth.
■l»of zij niet kon scheic
verende aanblik, als laa
was gegaan en rust daald
maakte men het zich voo
en zo kwaad als het ging,
De meesten gingen naar
Installeerden zich met
matrassen, op de banken
maar op de harde strai
neen van het monumen
rilgar Square en in Whi
Westminster Abbey, lang
welke dytoet zou voice
de brie^ibussen. om er
brengen en zeker te zij
Hun aantal groeide me
llapen kwam, niet veel.
Bacht waren arbeiders ii
Fraaie flacons EAU DE COLOGNE in prijzen van
7S ct. - S3 Ct. K Cl. 1 18 - l is 1.27 1 40 - I «s t M 1 ao
1.07 - I.N - 2.13 - 2 40 - 3 03 3i2 - 3J)7 - 3 OS - 3.90 3 OS
4.03 - 4.23 - 4 40 - 4.73 -SM- 0.93 - 9 14 -(p 1 L 9.30 en 12 001
Eén daarvan is onze prijs. 1
PARFUMS v.a. 1» Ct tot 27-30. LOTIONS v s <0 Ct lot 13.00
LAVENDEL S5 Ct 1 33 - 1 50 - 1 «5 f 00 2 40 - 330 - 3.15
fraaie GESCHENKVERPAKKINGEN
voor Dame* al» .vobr Heien
In prijzen van 1t<Im>2 to - 2 30 - 2 90 J 15 - 3.25 - 3 st
3 90 - 4 30 - 4 505 61 - 5 70 - 6 27 - 6 50 - 7 00 - 7 15
1120 - I9 60 bevolen
51 - 5 94 - J 14
Bij iedereen bekWJ^Bor onZe populaire <!-
de TentooriWelling „Hart van Hol>«uu
HET LA'AtSTE NIEUWS
W»»r voorradig: WARMWATER?.AKKEN British Mad» 3.90
MY BOY zoetmlddel 40 ct tf>d J j
,J. 'een welkome aanvulling I
Scaldls zoetstof CMS ct p d l
r.. v j ’°P Uw suikerrantsoen
Keep-Flt sRjcharlne 5* ctp.d.
Op Uw zeepbou hebben wU:
Sur.llghtzeep - Palmolive - Lux
ma - Turkse Rozetr- Super Witt
ZONDER BON verkrijgbaar:
Smiling kauwg. 12 ct. p d. Knep-Flt hoestbonb 25 ct p d
Thympastilles 30 cl p d. Kreosootpastilles- 30 ct p d
(V»n een ónzer ret
Lo
En terwijl de Westmini
Mng opzond naar de grs
nen het orgel juichte en
tlch vormde voor de
Bucklnghampalace, legde
geklede dame een eenvc
de voet van het monume
abdij, bij de Theems, is c
gevallenen van de luchtn
lopen oorlog. Zij boog h
voor de twee konlngsl
juist e«n nieuw leven wa
4en en voor hen, die hi
gegeven om ook dit f<
maken
Het was een feest, dat
lang x»l herinneren en da
sprookje ral voortleven
nis van het Britse konir
etmaal duurde het en v
die tijd niet uit de kleren
donaars, maar ook ande:
komen, tot zelf» uit Niei
«ebien gedreven door de
die man uit Nijmegen,
jpelt van alle vorstelijke
reid en zijn vacanties
welijks-. geboorte- en an
deze personen bij te wor
I
Het begon Woensdags'
floodlight opklóm legen
van Bucklnghampalace. h
ting had Londen niet, o
evenmin, maar juist dai
aandacht geconcentreerd
lijk paleis; dat aan het ei
de lange brede weg, op sc
een meer van licht.
Een aaneengesloten mi
over de weg en drong op
van het paleis. Zij versp
het ruime plein, dat w<
eveneens verlichte wim
letters E(lizabeth) en Pl
kroon waren verenigd, zi
monument en nestelde zie
gels van de engel; hooi
Ivondlucht En zij ,gaf
verlangen door het zingi
lijke, moderne liederen:
Philip". ..Give me five
your charme", of in een
roep We want the brid
bruid zienl.
En zij zagen de bruid.
ichenen het bruidspaar.
ningin en prinses Marga
con en werden zij gedure
harUtochtelijk toegejuicl
Voldaan gingen velen
er kwamen anderen met
en het was een onweze
Uien te zien wiegen en
Singen van het sentimen
lay good-bye. oh please
(wanneer je weggaat, ven
Het gezang stuitte af
donkerrode, gele en root
dijnen voor de vensters
die het laatste huiselijl
schermden tegen al die o
ken. Het bruidspaar liet
toch? Wie zal zeggen, ot
prins niet meetrok, de
een van die kleine ram
het gebouw, half versch
muren, om er. samen uit
deinende mensenzee?
- VOETBALSCHOENEN
LEDERWAREN
me BT. NICOLAAS GESCHENKEN.
SPOORWEGSTRAAT 23.*GOL'DA
TELEFOON 233S.
portefeuille kocht d» goede Sint bij ons als prij» voor
punle. 1
Bura
HUM AfiPÜAMK 1$ NU
OtMAAKT, PATZM
HUN AIN61N KOKH
HJ
