fWJÏtN!
lampen
f*
PHILIP^
'ZmiG
POFFERTJES ETEN
ZWARTKOP
VAN OUDHEUSDEN
~7FS|A.PLAS - KLEIWEG 108 - GOUDA
RIED BOEGHEim
BEZORGER
NET MEISJE
de
EEN PLAAT OF EEN BOEK OVER
DE GOUDSE GLAZENJa B. A. VERZIJL
iichtpvnfjès
Vonk
JONGSTE
BEDIENDE
FUNK MEISJE
Oud-adellijke dames
drijven nieuwe mode-zaken
ST. NICOLAAS-CADEAUX VOOR
DAMES en HEREN
K
STOOFSTEEG 1
F
1 ZILVER
GOUD
POSITIE
UKEIITOnZEZfiRK!
waar de bekende Poffertjesbakker
Visser vanaf heden bakt
Bij ons slaagt U altijd
Ooshven 19-iel. 2592
L
•u<
F
HORLOGERIE en OPTIEK
is x it a !:i; i“ jï z;’ 1
::s,y. s 4Sb. ,ss .a
a±L-aB-; ‘s.°m.aa.-1 Te huur gevraagd'
Leerling- *v.wv.-
Tandtechniker ojigemeuD. fedcefte van een WoningiTE LEEN
Q;Q9J?C. GEZOCHT GEZUCHT
Woensdag 3 december 1947
GQUDSCHE COURANI
EERSTE BLAD, PAGINA 4
IV Harlingen-Catania p 1
rques
lor»
het
van
rwéh. u
IJielh.,
niet
<lel-
ïbeet
van
volle
Land»
Op zijn plant» grift
te Rotter-
liv oom nil Amerika
u mij nu eens einde-
SC»
i bt
uur.
Historische namen
1 Holtenau
l>at ira» hem te reel
indelsberichten
'n IJdrltuit
Gaat nu
1
bij
die sfeer in Uw
ivonina brei
en
K Tiendeweg 1. Gouda.
[ENPMLHT MURWS
VINDT l/ei'
heer
ikkat
i Mcntan
N.V. PHILIPS’ VERKOOP MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
voor
KERKNI
No.
1
502e Staatsloterij
Voor St Nicolaas
Zakagenda’s
Kalenders
Weelderig
glanzende
haren
40 watt f 0.65
60 watt f 0.70
Uw St. Nicolaascadeaux in
75 watt f 0 80
100 watt f 0.85
GEREGELDS LIJNEN
Norfolk-Antw 3 op 386 m W v Land*»
voor Ochtendblad.
Bezorgtijd van 8 tot 7 u. v.m.
Aanmelden.
JL van Alphenatraat 35.
W KLAM» - TRUCKING -
HOC.» rSUZSN
f iom i «j> rnn in i «•«- mm i»r>
I'M I IM-— M.l Nli M< S:M «Hl II
GOUDA
1 Dec
leva/-
w
den
itterdam
In
rond»
van
had i
tot
drii»
zer 1
Gevraagd: een
n Dublin
Izmir
Z.'iaalneen
jth
indavall
i dokters
personeel
te Antw
28 rem. No-
Durban te Lorenzo Mare
Port Gentll te Pointe N<
Rossrlo te Amsterdam
injt te Cheribf"
leutta 11 t
ifbceldingen 22.50
f 2.50!
Mariafiguur. Johannes de
egde .ion
hl te dolgi
is het gel
AMERIKANEh
levensstand»»
van plan ei
trekje op het
te zorgen,
rden
n ha'*
•ibon
te Batavia
tva n v Halifax
Orteans-Batavia p 1
Wilhelmina 2*
Zaanrtroom 1 v
Zeehond l v Anl’
Zwaluw 28 v Roet
Snel bevroren
Groenten en Fruit
at uk Ie
•nd o
was
•en d
Gevraagd:
voor 3 of 4 halve dagen per
week of Werkster. Mevrouw
Jonker. Joljbertstraat 140.
Onze lichtornamenten zijn
ook te bezichtigen bij vde
Fa. H. TER MEULEN, Kiel-
Shampodor
BLOND DONKER KINDER SHAMPOOS
Da eenif» goed a Shantpoon, icelke nog titodp
Ogen dm vooroorlo^tchen prg> eon 26 eit.
twrrkrggfwtar blq/ï.
v d Katoenhande: te Rot-
rdam 2^Dee Strict Middling
■-pakhuis reële tarra (éxct alia
tg f 2.40'/f fVor not f 2 88'
een wantrouwende
ils bewijsstuk moet
Katoen W|
teidam Rot’
f inch stapfê’
rechten» oer
Prinsei Giovanna Caracciola Ginetti. die het huis Carosa. het
jongste Modehuis in Rome drijft. Een gezellig zitje in haar
directiekamer. (Foto ..Figaro'')
Voor Uw
Gramofoonplaten
Philips porteldisc. In uitste-
kende staat Te vragen
Crabethstraat 43
U BENT Gouwenaar!
Dan ia hét Sinterklaascadeau
„GESPIEGELD IN KERKEGLAS'*
door Mr A. A. J. Rijksen. met 110 al
GIDS VAN DE GOUDSE GLAZEN
met 21 afb. en plattegrond
UITSTEKENDE PLATEN van de M .r;..
Doper. Prins Willem 5.— 1 11.25.
Verkrijgbaar van 912 uur en 25 u
Fonds Goudse Glazen. Crabethstraat 4!
Lange deze weg betuigen t
wij onze hartelijke dank voor
de goede behandeling tijdens
ziekte en overlijden aan onze
jongste lieveling
MARIETJE
besteed, aan heren
•n het verplegend r
van „De Wijk
Familie DE JONp
Blappendel 17.
bij het
13.
AD A5TTDA
Verzocht
adres van Vader
dat JuUr. In Vondelstraat 85
Gouda, gegeven heeft. Adres
ia zoek. Br. No. 4855. Bur. BI
DE OPLOSSING.
gepoogd centrale uertcarmtng
in dit deel van het kasteel,
b ik een pracht idee gehad!
HANSWI ERT. 1 Deeembet VO6
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Ouderzorg Verhell: Cecilia.
d Voo:de. Telegraaf IS. Kö»s. Teleg-jsf 8.
Heijstek: Cornel,a Van Meel. Onderneming.
Van Dorsten Amsterdam: Stad Amsterdam
8. Waterdam: Stad 'Amster.dam 3. Oppenhut»;
Amstel 4. v d Veen. Amstel 12. v d Ree;
Cor. De l.ooff Utrecht: Ad)a Nouwen VU»,
singen: Zeejneeuw Goese'le Dordrecht:
Theodoor. Sparenberg Vlsardlnsen: Coöpe
ratieve 1. Schot'Dokkum: Rival. Stam War-,
kendam: Onderneming De Waal Bredat
Energie 2. •orb-ut Urk: Jacqueline 4. Ver-
melrer t'ttftrht: Lema Nouwen Dordrecht!
Wilm- 'kBot
COR IJSSELSTIJN
V'orstmanstraat 31 Gouda.
Koopt alle soorten Boeken
Hoogste prti».
Noteer ons adres!
PAPIERWOL. PAKPAPIER.
PAPIERHANDEL
„DE STER”
Naaleratraat 8 Tel. 2700.
Beira naar
Vliuingen
U gelijkt op mij. zei de bekende
Fnnae schrijver Honoré de Balzac tegen
zijn collega Jules de Champfleury. en dat
doet me genoegen voor u!
11 m»i mi iTMi mn
lyii imi ism i»«m mim
raurtv »««i i m
IM» tK-nj I» U .B.-b l» >M’S ï'l
!-«•• 1'51’1 'Ml i I'••■-••; i'Hl iM.»
aan van Burk
Brieven onder no.'A' 4844, aan Adv.-Éur. Houtman..Burg
Martenastraat 8, Gouda.
.-vonden,
t hebben
ihtoffers.
de bevrijdii
plaats in de zake
eld hebben veroverd.
is een tiental jaren
Reden haar voorgang-
gehad. Tien jaar
mar|tj£,zjn Fumasoni
*n door in haar groot
me
Aangeboden
Zit- en Slaapkamertje
gestoft, of gemeub met of
zonder maalt., voor Heer of
Dame, b.h.b.h bij dame-alleen.
omgeving Onder de Boompjes I
Brieven onder No. 4857. Bur
van dit Blad.
Te koop: eiken salontafel
(ovaal r.p.). 1 olieverfschilde
rijen. grote gouden lijst. Oud-1
Hol), kop. paraplulebak. bov<
bouw bu'* -
s<traatP34SCI'"' i.
kan elk* vrouw bezitten. Voorwaard» ia
aleebt» e«n eenvoudige doeh 'doeltreffende
behandeling Wa»cht Uw haar regelmatig met
Zwartkop Shampodor het oudste aeep- en
alkalic rij» haarwatchmiddel. Dit verwijdert
den grauwen neerslag, en maakt het haar
glanzend en «oepel.
gevraagd.
4948, Bur v. d Blad
W0N1NGRUIL
voor Boven
centrum. Br
van dit BUd.
j/ONK-WINKELS'VOEREN DIT EMBLEEM
t Red. Herv Kerk. B
W«8 (toet) C. J v d
U Oud-BWerland R
daal Bedankt voor D
»n» te Wijk bU Heusd
Geref Kerken Tw
J Wijrna te Gasseltc
de Boer te Midv
*»mmtrdam J. Wa
Ud.
LOB1TH, 29 November Gepasseerd met be
stemming naat:
Rotterdam: Expres» 30. Broechen; Locarno.
Versteeg; Rapide. Nouts; Bego. v d Bosch;
Pieter Codde. Meijer; Hobbema. Tèn Haaf;
Thracia. Bijt: Liguria. Joore; Dwina. v Bu
ren: Johanna. Verwijmeren: Arulf. Verwey;
Risico. Bouman; Cornelia Prins. Prins; Mo
zart. Meeuwsen: Michel Angelo. Stoevelaar;
Beta. Klein; Johan. Zijlmans; Frieda. De
Jonge; Hidwig. Janssen: Catharina. Theuns;
Suevia. Nieuwen»; Libia. Bauwensj Alpha.
Bakkeren; Brevo. v. d Weijden. Martha.
Breedeveld Tlel: Eben Haéter. Nout Arn
hem: Johanna. De Joiflte. Irene. De Vries;
Arkel: Hercules. Emans Heemstede: Excel
sior Brijder Wtlk b(J Duurstede: Emanuel.
Nout; Dordt: De Tijd Lelnlnaa Utrecht: Ma
ria Dlikman Schoonhoven: R1'-»’ v Meien.
Oudewai»r- Frans Matheussen 'Iir.v-ma
M NOVEMBER
Rotterdam: iaplco. v Haarlem Maria Da-
bosa Roelof»; Spirit. Boom; Pas'eui. Visser;
Comotoir II Kooy; Serpent. De Jonae: Lloyd
18. Ballinger: Gerhard. Nederhof; Rossebno.
Drevers; Veerkade, v Strlen: Vega. Gersten;
Orlon Cariebur: Christiaan. Carlebur; Wan-
gard. v d Est- St Maria 2. Mooren; Mentor.
Schilvens: Walburgea Sophia. Panmers; Az.nl-
ia Storm: Stlentje. Dilkman: Sophie Bin
nendijk: Rlka. Gommers: Kriemhllde. Srhreu
deis; Meta. Meijer; Odenwald. Vermatten;
Maria Welsbarth: Bernard» Hartmans: Zrm-
hig. D- Boer: Capetla. Joosfen; Fiat» Vol
Laneenberg Zwllndrecht: Codsm 93. Kevzer.
Amsterdam: Ostade Rutles Dordrecht: Anna
Grril'ven This, v d putten: l*»nne d'Arc,
Stecnb-- Oosterhout: lansje '«vt'utn.
%’'n?ldpvaüi’
F.cn Jong verloofd paar had ski gelopen.
Nu stonden ze tot apn rde knieen in de
sneeuw Zij legde hdnr hoofd op zijn
schouder en zuchtte dolgelukkig
Zeg Paul, dit is het gelukkigste uur van
mijn leven!
Paul keek bedenkelijk en aarzelend vroeg
hij tenslotte:
Maarje wilt hier toch geen heel
uur blijven staan?
Wanneer betaalt
lijk, meneer Vonk?
Zodra mijn oom uit Amerika hier is
Daar schermt u nu «1 een jaar mee
Die oom bestaat natuuthik slechts in uw
verbeelding!
Zo. en wat zoudt u van deze brief zeg
gen. die ik juist gisteren van hem heb
entvangen7
De schuldeiser werpt i
blik op de brief, die al
dienen
En wanneer komt hij dan volgens die
brief?
Zodra ik hem het geld voor de over
tocht stuur.
AalsdUk
End.
Alchiba 1 v Buenos Aires n Montevideo
Aldebaran 2 v Baltimore te Rotterdam
Alderamtn 1 v Buenos Aires te Santos
Aiphacca 2 v Beira té Dar es Salaam
Alwakl 30 v Santa Fé té Rosario
American Robin 3 v New York
dam
Amstelkerk 3 v Port Harcourt te Lagos verw
Amstelland 29 v Rosario te Buenos Alrea
Atalr 2 v Amsterdam te Rotterdam
Axêldük Rotj-Gulfhavens 30 v Mobile
Bonaire 1 v Dementia n Curacao
Roschfonteln 2 v Zanzibar te Antwerpen
Breda Cuba-Amst 30 v Punta Delgad*
Celebes Batavla-Ncw York 29 te Halifax
Deo nuce 2 v Kopenhagen te Amsterdam
Dordrecht Haifa-Rott p 29 Finlsterrfc
Dundee 50 v Gibraltar té Cadiz
Elpenor 29 v Gibraltar n Londen Amstetdam
Filips van Marnlx Baltlmore-Rott 1 op 800 m
wzw V Sctlly
Ganymedes 1 v Guayaquil te Callao
Hédei Montreal-Rott i op 1000 m W v Land
End
Javh 1 v Kopenhagen n Amsterdam
Java Mail New Yöik-J»va 39 v Hallf
Kamerlingh Onnes New
Point de Galle
Kalbergen 2 v Sfax te Amsterdam
LancCro (KHL) Amst-B Aires 38 te
Lekhaven Montevideo-Antw p li rK.i
ronha
Llopoldskerk Rott-Shanghai 1 v Adén
Loppersum 1 v Montevideo n Amsterdam
Madoera Calcutta-Cocnnada 1 te Madras
Mary Luckenbach (HAL) 30 v Galveaton te
Nêw York
Meliskerk ^ustralië-
Müdrecht Amst-Curacat
Nato 30 v Leixoes n I
Nieuw Amsterdam 3
York verwacht
Noordwlik 1 v Huelva n Amsterdam
Oranjefonteln Amst-Éetra 1 te Port Eliza
beth
Orestes 1 v Cardiff r
Orlon I v Piraeus n li
Papenjlrecht Rott-Abldln p 1 K St. Vincent
1 long zakenman vraagt
j Wie heeft voor Heer gewezen Uitvoerder. Jle wil verand*^?
I -- goed lonende betrekking. Is bekend tn dlv bedrijven. I1”0
Vol- 4,ken,n*n «wend met personeel om te gaan, ih be. 0
rijbewijs. Ook als Vertegenwoordiger voor buitendien-
doende dekking aanw. Brieven onder No 4MJ. Bureau van dit Blad
IBankinstelling vraagt
F Eigenhandig geschreven aol-
I licitatiebrieven onder no. 57
Ite richten aan Van Burk’s
hoofd staat van het modehuis
„Carosa”. In „La Boutique1' vindt men een
prinses, die haar naam verborgen houdt,
maar daarentegen heeft gravin Simonetta
Visconti een eeuwenoude naam. niet ge
schroomd haar modehuis naar zichzelf te
noemen. Tijdens de oorlog heeft zij in
Duitse gevangenschap gezucht wegens
hulp aan de geallieerden Zij heeft thans
een nog even onafhankelijke 'geest als
toen zij aanvaardt geen .enkele inspiratie
uit Parijs, al haar modellen zijn tc danken
aan haar eigen vindingrijkheid. Zo onaf
hankelijk zijn lang niet alle aristocratische
dames, die er tegenwoordig een Modehuis
op na houden. Ze laten eenvoudig model
len uit Parijs komen en vinden daarvoor
in Rome grage koopsters.
Rubber (Bericht van de makelaars Cantz-
laar en Schalkwijk) Londen. 2 Dec Termljn-
not Jan 12 15/18. Febr 12 13-18. Maart 12 1118,
AprlLJum 11'Jttll-Sept 11* g'emming
eemakkelilk
28 v Ma Lm o 1» Kogen»»
3 v Rotterdam te Amsterdam
- ‘ntwei pen n Oslo
iheater te Londen
LKKPBKDRIJF.
De sib. Thames 1 Dec. van 1
Aden De alb. Ganges 1 Dec. v»n
te Maassluis.
WATERSTANDEN 3 DECEMBER
Keulen 1.30 —0 08: Ruhrort —0.37 -4) M; Lo-
bith. Rijn. 9 68 —0 12; Nijmegen. W»al. 7 42
—0 09; Arnhem. Nederrijn eruLek. 7.48 1»;
Deventer. IJssel. 1 83 —0 08; Borgharen 40.28
—0.62; Grave, beneden de sluis. 4 63 tn.
Llth. laag water. Maas. 0 18 +8 10.
Minste vaarwaterdiepten 3 December
Pannerden-IJseikop 2 80 —0.10; IJselk
Arnh. o Haven 2 80 -0 10. Arnh O .Haven-
W b D 2 05 —0 05. W b Duuistédé-Vreesw
2 10 —0.10; IJselkop-Doeeburg 3.1»
Doesburg-Zutphen 2 80 —0 06: Zutphen-De-
venter 2 90 O OS; DeverMnr-Katervefcr 2 38;
Westervoort Pley 8 12 |.W
Rijnvaan
.Voor 'direct gevraagd:
•Is hulp in de huishouding, j
van 8 tot 4.30 uur Spec, Kon.
Wilhelminaweg 182 m
WfU.
ate
wij HJn
grimmig
ker - om te zorgen,
Deze woorden hoor
twee en een half j«>
kennis gemaakt met m
poraal. die op een Li
wu een gelijke belang
niet, lezer!)
kwam bij diezelfde a
bezoek met eeff hele
grote platen, die op
leger gebruikt werden
de de Emd °P rie plan
giijl. daarna draaiden
nscht bij kaarslicht js
Kiiker weer per »to
bij”. Tot slot sprak hi
leven In Amerika, er
zelfbewuste uitspraak,
lom begint.
Kiiker moest daara
een brief gaat behant
tijd geledeii uit Amet
ontving en waarin de
de mantel werd uitgej
hij helemaal niet t
Augustus, toen Kijker
schreef een collega-Ki
in Amerika: (het) ..if
Iedereen aah zijn lot c
In het leven en ziek v
valide Iedereen moet
zorgen” F>n der aar
vaststelling was het on
In de prachtig gedruk
luxe artikelen In zoi
tijschriften.
Nu wil het geval d
winren altlld.terechtk<
club” van San Fpncli
en vaak besproken wo
v»n is Kllkers broer
„Kiiker" was de club
„Nihi. dat zullen wij
jou daar in Nederlan
ze'den de lui van de
Kijkers arme broeder,
soms verteld?" voegd
wend aan toe.
Kortom, dat
rlka was vertoon
die zo onschuldig
zamenliik klommen d
hun deftigste schrijf
een (En«else!) tarief o
in overleg met zijn pl
ker afd) l(nterlm) dan
de eerlijkheid gaarne
Hoe ter wereld, foei
bij monde van Kijke
broeder uit. Is u. miinl
Informaties over Ame
kaanse volk gekomen?
Wat het ontbreken
..magazine»" betreft, d
doodeenvoudig, data I
Oostelijke. Westelijke
andere prijzen gelden,
van de belastingen en
ro’n artikel wordt v<
landelijk blad als E i
vindt men dan geen
plaatselijk blad zal mr
de advertenties vinder
En nu wat dat „hai
wel. roept met Kijl
„Dutch club" uit. in jj<
nen ze tippen aan de
voor de mensen zorgc
In 1B40 het ongeluk h
mogen aan beide ogen
zodat ik voor een reek
ziekenhuis moest Zou
het ziekenhui» als die
werd geheel betaald di
pital Plan waarvan
dollarcent per rjiaand.
hulpfonds (kosten S 1
ving ik in het zieker
week Dit verschaft ai
onderdak voor invalid
singbureau en het beti
kosten Bovendien ke
eniging 8 per week
ciale verzekering (kos1
dus in totaal had ik
in het ziekenhuis zon
En ajs ik zelf geen vc
men. zou de Hospital
geen onderscheid maa
en gezindte, voor mij
In de vijf-en-twint
Amerika was. heb ik t
bil een nieuw baantje
wat voor volk of gelo
leen of ik mijn werk
doen Natuurlijk heel
Amerika een eigen hu
en een moderne stro'
wits de armen hebbe
bij andere landen ven
fuifnummers, die alles
verzekeren en hard i
mis gaat. Velen install
zinnig op afbetaling Ji
verliezen, maar voor
de kansen Om vooru
grensd. Bijna al mijr
wn eigen hui», wagen
kar. verlangen. Ik heb
•n versleten en zou
•l.‘ mijn gebrekkig ge:
onveilig zou maken
•*n zijn twaalf jaar
da' zo trouw voor hoi
Wn zorgt....) Een eii
mik ala vrijgezel weini
ïk verteer mijn geld
•1» Ik verklei, maar
voor mij voor onvoor
brek te vrijwaren
h«rteloo» als Jullie d<
iets van propaganda, r
er geen oorlog was ge
l*nd dat allemaal ook
was zeer verstoord o'
hoop j» misvatting on1
hier uit de wereld te
Tot zover de brocc
0*1 Amerika. Het’ mee
nieuw, vooral na zr
film» Dat w ij hier zc
weeat. als de oorlog ni
gekomen' vindt Kijke
Maar Kijker begrijpt
die ..lance-corporal"
En hij hoopt, dat de i
club” van San Franc
opklaren....
ADEL legt verplichtingen op Noblesse
oblige' Dit is een oud devies, dat ook
In boze dagen nóg geldt. Adel moet niet
•Heen in een titel zitten, -hij moet in het
hart schuilen en dan bindt hij de dragers
«n draagsters van titels aanween strenge
gedragslijn. Eén van die verplichtingen is.
dat ze zich nooit mogen laten terneerslaan,
hoe hard het lot hen treft Hebbén de Wit-
Russen. die tijdens de revolutie van 1917
hun vaderland moesten ontvluchten, niet
metterdaad getoond, dat zij de ware adel
dom verstonden’ Al die baronnen en gra
ven. die berooid in alle hoofdsteden van
Europa aankwamen, maar voornamelijk in
Parijs, ze grepen naar baantjes als nacht
portier of taxi-chauffeur. maar ze sloegen
tich er door, werden niemand tot last!
Nu weer zien wij, hoe
in Italië tal van aristo
craten grimmig door het
leven, door de politieke
gebeurtenissen zijn ge
grepen. Maar wat doen
ze? Gaan de aristocrati
sche dames ergens gratis
onderdak bedelen’ Doen
ze een beroep op de of
fervaardigheid van hun
•landgenoten in andere
landen’ Neen zc trach
ten haar brood te ver
dienen en tal van adel
lijke dames zijn th:
zakenvrouwen Voo
op het gebied der Mc
hebben velen een i
beidsveld gevonden
Eigenlijk
oorlogsslacl
zich sinds
een p’
wereli
reeds
geled»
sters gehad. Tien
geleden reeds heeft
het voorbeeld gegeven door in haar gro
herenhuis in de Donizctti-straat tc Ron
een parfumfabriek te vestigen, welke een
zo grote uitbreiding heeft genomen, dat
Zij thans filialen heeft in Zwitserland.
New York en Parijs Barones Reutern
heeft in Rome een fabriek ie van h"el bij
zondere sieraden, die zelfs in Parijs gewild
zijn. Gravin Gabrielle de Robillan drijft
reed» sinds enkele jaren het huis Ga-
briella»port". waar ook een manlijk aristo
craat werkt, n.l. Ferdinando Sarmi. die het
vak van modelleur beoefent. Dit is echter
•en uitzondering.
Hannibal, de grote krijgsman der Oud
heid. bezat een grote dosis humor. Toen
Antiochus hem zijn rijk uitgedoste zege
vierende troepen liet zien en hem vroeg
Zouden de Romeinen tjaaraan genoeg
htbben? antwoordde hij:
Vast en zeker, zelf» als u nog zo gie
rig zoudt zijn!
Luxe flacons Eaux de Cologne Parfum» Lotions van
Boldoot Soir de Paris Piyer Maja Rhödël
Scheerdozen Apparaten Scheerspiegels -v Haarborstel»
Zakkammcn Manicuren.
ZIE ETALAGE RIJK EN VOL GEËTALEERD.
JAC. SCHAAP. Groenend*»! 83. Telefoon 2ll».
j Permanent Wave Watergolven Onduleren Haarver
ven in de nieuwste modellen. Bespreekt tijdig .voor de
I Kerstdagen.
Priaa Alexander Gent-Faleitina 1 te Alexan-
dri»
Prins Willem
Finisterre
Kalawati 2 v
Salallga 3 v
galland 1 v
Samarinda 1 v Semarat
Sarangan Tacoma*Cal<
vertr 3 n Madras
Talisse Batavia-New York I v Fort Said
TamO 29 v Rosario n San Nicolas
TJipondok 2 v Brisbane n Batavia
Triton 2 v Pamnatar n Carupano
Utrecht Balik Papan-Vancouvei ”p 28 Midway
Veendam 2 v Rotterdam n New York
Westerdam Rott-New York p 2» Duin»
Wickenburgh 2 nm v Londen n Rotterdam
NEDERLAND—OO8T-IND18
Alclnous Batavia-Amsteidam 2 te Londen
Johan de Witt Batavla-Amsterdam p 3 Perim
Kota Baroe Rotwrdam-Batavla 2 v Port Said
Tosarl Rotterdam-Batavla 1 v Suez
Willem Ruys Rott-Batavia 3 te Nab. (Eng.
Kanaal)
TANKVAART KON. SHELL.
Agatha Bachaquero-Willenutad 2» op 100 m
ZW V Willemstad
Omala 2 v Las Pledra» n Rotterdam
‘-Rott 2 té Stier
so p 1 Bishop Rocks
Rotterdam
vm v Rott te New
Wjj kunnen weer leveren
GEZEEFDE BRUINKOOL a 3.80 per H.L.
ƒ38 per ton. Geschikt voor haard, kachel, ceptr. verw
Wacht niet tot er niet meer is. Bestel nu per briefkaart. I Benedenwoning
franco huis, aan Bruinkoolhandel „Energie", K. v. d- woning liefst
1 Bergelaaa 72, Rotterdam-N, Ino. 485», Bur.
ROTTERDAM aangek 1 Dec Stegehorg.
K»ri»hamn. Burger. Usélh.. stukz Mongolia.
Norfolk. Anth veder. Waalh. B. koleh; Ar-
thur H Hulbert* Mobile, Ruys. Waa.'h 28. ko
len
2 Dec Majorl, Gent. Furness. Men
gat. ledig; Rota, Schiedam. Burger,
ledig
ROTTERDAM aangek 2 Dec Aldebaran.
Baltimore, v N‘evelt Goudrlaan Waalh 25,
koten: Atalr. Amst.. Hudlg en Ved«r. Lêkh
stuks Americin Robin. New York. HAL.
i.ekh tabak: Johan Janson. Malmo, Vinke.
Waalh. 81. ledig; Antwerpen III. sulgér. Ant
werpen. Vermal». Parkkade
ROTTERDAM vertr I Dec> Besttvaer. Ko
penhagen. stuk» EemsH Naestved. zout: Ex
port. Londen, itukg teuvehaven. Gothen-
buig. stukg Bèfnln», Gent, stukg Veenen-
burgh. Mldd'.estfro. stukg.; Germinal, Hamp
ton Road», ledig
2 Dec. Twickenham, Hamburg, stukg.; Go
vernor Miller, Antwerpen, stukg Gunvor
Maersk. Sevilla, stukg Neptun, Antwerpen,
stukg
Vertr. 2 Dec Ulla, Haifa.' stukg.: Nerelde,
Savona, kolen: Cirrus weeischlp. IJmulden;
Wm Ruys, Batavia.pass Veendam, New
York, stukg
AMSTERDAM aangék. 1 Dec Phoenix. Her-
nosand: Alice, Zaandam. 2 Dec KSIbergen.
Sfax; Dep Dure. Kopenhagen; Salland. Ro
sario; Calvin Victory. IJmulden; Zaanstroom.
Rott
Vertr 1 Dec Ragfors. Skoghall: Alice. »‘.m-
den: Hillevaag. Esbjérg 2 Dec Atalr. Algiers;
Benjamin Waterhouse. Hampton Roads
ZAANDAM aangek. I Dec Resnovi. Otter-
backen; 2 Dec Tubo, Skutskar
IJMUIDEN aangek 1 Dec Tor. Stockholm
NBDERI.ANDSE SCHEPEN.
Kleine Vaart.
Abry .to v Rott te Tuboig
Adm de Ruyter 2 v Charlestown te Antw
Agiena 29 v Emden n Hull
Aktjo 27 v Menstad n Skive
All 30 v Sundsvaii te Delfzijl
Annegiéna 1 v Sundeilantj n Blyth
Att 1 v Ramvlk te Thames Haven
Audacia Middelharnis-Dublin p I
i End
Bernina 2 v Rotterdam te Gent
Bill S 1 v Kirkwall n Furnace
Birmingham 30 v Rott te King’s Lynn
Ceres 26 v Kalmar te Kopenhagen
Coolhaven 1 v Rotterdam te Stockholm
Corneils 29 v Delfzijl n Hull
Crescendo I v Wismar te Plymouth
Deni 1 v Swansea te Londen
Depa 29 v Stallerholme n Plymouth
Diana V 30 v Emden te Delfzijl
Dinkel 2» v Gefle n Mantyluoto
Echo 29 v Dublin te Drogheda
Emmanuel 1 v Delfzijl n Korsoi
Escaut Rott-Parijs 27 te Rouaan
Export 2 v Rotterdam te Londen
Express 1 v King's Lynn n Rot' J
Fiducia 29 v Boston n Hull
Fiducia N 29 v Rott te Helsingborg
Frans 2 v Gent n Londen
Frejo 1 v Cardiff n Preston
Gassterland 30 v Harlingen te Goole
Glashaven Gothenburg-Rott 1 v Brunsbuttel
Glory 28 v Bungenaes n Hornefors
Grada 27 v Kalmar te Abo
Grebbestroom 1 v Am»' te Liverpool
Haal 30 v Helsingborg te Del frul
Hada 1 v Antwepen te Gothenbui a
Hilda 1 v Hay'.e n Swansea
Hondsrug 1 v Rotterdam te Middelharnis
Import 27 v Stockholm te Helsinki
Ingeborg Rott-Karlskrona 1 v Klei
Kuwi 1 v Harlingen te Hamburg
Kijkduin 1 v Antwepen n Oslo
Leuvehavgn 2 v Rott te Antwerpen
Maraat V v Hull te Antwerpen
Marla Hanaweert-lpiwlch 3 v V'.
Marva 30 v Hamburg te Plymout
Mercurlus I v Stockholm te Sun
Mlzar 30 v Buiea te Delfzijl
Nassauhaven Rott-Ma!mo p
Necton 27 te Helsineborg
Neso 27 v Kopenhagen te Pargas
Noord stad 38 te Dublin
Nottingham 1 y Harlingen te Goole
Oranje 1 v Oslo n Kraxero
Progres 2 v Gent naar Strood
Rival 30 v Gruvon te Delfzijl
Spera 30 v Gruvon te Delfzijl
Strtjpe 1 v Emden n Karlshamn
Ton S 1 v storpowav te Klaksvlg (Faroer-
Trude Hengelo-Fiederlca 1 v Harlingen
Twee Gebroeders 28 te Kopenhagen
Tyro Rott-Dublin p 1 Lizard
Vaderland 29 v Goole te Truro
Vin Brake! 1 v Gothenburg n Ronneb-
Vrede 1 v Cock te Cardiff
Wea 2 te Antwerpen
Vrrkrrrd htgrepe»
189f deed te Parijs het gerucht de
ie, dat men een volledig handschrift
de Satiren door Petroniu» naar Dijon
gebracht. Dit gerucht ging van mond
t mond. De befaamde philoloog Hcn-
•ik Meiboom te Helmstedt, die door kei-
Rudolf II tot poeta iaureatu» was
gekroond, las in een bock over Italië het
volgende: „Te Bologna wordt Petroniu»
volledig bewaard: ik heb hem zelf vol
bewondering gadegeslagen Meiboom
trok hieruit de conclusie, dat het gehele
handschrift van Petroniu»' Satiren zich te
Bologna moest bevinden en dit was voor
de vurige philoloog voldoende om te be
sluiten er onverwijld heen te reizen On
middellijk na zijn aankomst te Bologna
ging hij naar de daar wonende arts Cap-
poni. die hij van naam kende. Hij liet
Capponi de reisbeschrijving zien en vroeg
hem of het inderdaad zo was.
En of' zei Capponi. ik ben bereid u
er onmiddellijk 1icen tc brengen. Capponi
bracht Meiboom in een kerk.
Mijn hemel! zei Meiboom, hoe is men
er in vredesnaam toe gekomen een zo
onzedelijk boek op een zo heilige plaats te
bewaren? f
Ik begrijp u niet' antwoordde Cap
poni. een onzedelijk werk? Dit is toch de
kerk van de heilige Petroniu»; in de vijfde
eeuw was hij bisschop van Bologna en
hier i» zijn gebeente volledig, bewaard,
zoals trouwens ook in het boek staat, dat
u mij hebt laten zien.
Meiboom was over deze vetgissing. die
hem veel geld had gekost, hevig ontdaan.
Hij bedankte Captfbni voor de moeite, die
deze zich had getroost en keerde teleur
gesteld naar Helmstedt terug.
nR—J-F"111"1-11-11
:en feestmaal met onze
heerlijke zomergroenten
en.... verrukkelijk fruit
als toespijs is een
Si, l\ïcolaa«-
verratttting
voor het gehele gezin
De meeste aristocraten, die men in het
Italiaanse zakenleven ontmoet, zijn vrou
wen. Onder haar zijneer velen, die oude,
bekende namen dragen en die sinds de
oorlog naaister of modiste zijn. Zo bijvoor
beeld prinses Giovanna Caracciola. die aan
Dor
I0S
