Fa. K. Berlijn
KERSTMIS 1947
5 Goede Sigaren
ELECTRICIEN
1-2-3-4 Snoerige Petrels
LEGER DES HEILS
J. C. DEN EDEL Zn
MEISJE gevraagd
De Korst met alleen Boter
De Vulling met alleen
Boterkerstkransen
Bakkerij WEVER
Bakkerij WEVER
KERSTMIS
VECO
HEBT 8 EEN GELDIGE BON?
De Boskoopse Schilderskring
exposeert
VAN BOVEN, vJl v. i BERG
Met Kerstmis
Willy Brenkman
Hoenderpark „Nooit Gedacht"
UI VER
H. A. VAN DER DRAAÏ
s Veioggeb. FTuwelensingel 99
OVER BALSEMEN
BESTEL VOOR DE A.S.
FEESTDAGEN
VROEGTIJDIG UW AUTO
T. P. VAN LOON en ZONEN
DE GROTE MODE!
■it
Moderne Bijouterieën
Adri van Maaren, Wijdstraat 13, Gcjuda.
Voor de as. Feestdagen
speciaal aanbevolen
VERBURG's Bakkerijen
Voor de Feestdagen
ruime sortering Koekjes,
Schuim, Gebak; enz. enz.
tegen verlaagde prijzen
Banketbakkerij
JOH. VERWEIJ
KLEINTJES
Vrolijk Kerstfeest
Electr. Ovens
Vulcanus Ovenbouw
SCHARLÓO's EETHUIS
voor de as. Feestdagen
„THE CORNER"!
Feestdag
Geschenkqndag
GLORIE MUIifDX
WORDT gevestigd
E Y S I N K
Spreekuren en
Poliklinieken
tussen Kerstmis en Nieuwjaar
niét, gehouden worden
Voor heerlijke goed
verzorgde Croquetten
SLAGER .RIDDERSMA
Gouwe, 1Ü86 - Tel. 2067
GROENENDEEL 16
Firma H. MULDER eh Zn
Voor de Feestdagen I
P. G. Scharleman Zn.
KERSTGESCHENKEN
DE UIVER, Kleiweg 14
SCHEER-WSSn,
ASSISTENTE
voor de HUISHOUDING
150 JAAR ZENDING HERDACHT
De gevolgen van een
ZWART koopje
Een Canadees „Monster,
van Loch Ness"
SIBAJAK—
EMIGRANTENSCHIP
In Amerika verplicht,
in Engeland verbreid
BOEKENKEUR
Tussen hemel en aarde
GESCHIKTHEID VOOR CONSUMPTIE?
Roy Rogers de filmheld
«Ier jeugd
ONS ESPERANTOHOEKJE
Het vraagstuk „WERELDHULPTAAL"
TESTAMENT van een IJZERVRETER
TERDAG M DECEMBER 1947
Huiihoudelijke voorlichting
Door httjgxtlf vervaardigen en
Ufmraren van uw Met** en du va*
uw 9*Hn kunt ge om! geld be
sparen Da Commissie HuaJce huis
houdelijke .voorlichting en gtzins-
I aiding rtaat u met rood en daad bij
««o* cursussen en vouwbladen.
GOUDSCHE COURANT.
TWEEDE BLAD, PAGINA 2
Burgerlijke Stand
Geboren: Joh an F-, i v W. RemeUer m
A- *-d- Lek. Starlogstr. Maria. d v W.
J. Slrra en H den Blijken Starlogstr. 10;
SHJPV* vjL Sud 01 H Berk.
Boetekade II Theodora J. A. M„ d. v. H. J.
Palet en L P. Metaepmkera. Conat- Huy-
fMuptraat 54.
OndertpovwdA. P. Janssen e* F.
Ciapracka. A. Hornets «q j. Cathel.
Overleden: Johannes A. F. J. Beaumont,
J-; Johannes Verschuur. 65 j.
Waddinxveeti
Het iM«k vso 4e Opera,
.nPr2?ttW!jMW-..N2l- HerV" Kttk 18
en 6.30 uur ds W. de Brayn te L*xmond.
Qeref. Kerk 10 en 3 uur ds W. J. Smldt.
Vereniging „Wet en Evangelie" (in Remon-
str. Kerk): 10 uhr ©rol. dr W. C. van Un-
nik te Utrecht Chr. Algesch. Gemeente:
6J0 eo 5 u. de N. v. d. Krast*
Moordracht
Nutsavend. De tweede Nutoavond In dit
seizoen, gisteren in.de Irene Bioscoop ge
geven, bestond uit een filmprogramma. Be
halve het Nederlands nieuws en twee ge
kleurde Jtekenfilmi werd vertoond „Het
spook van de opera".
Het slechte weer was blijkbaar
een handicap voor het bezoek. De wegblij
vers hebben veel gemist, want het was
een mooie avond.
Gemeenteraad bgeee. De bucgemeester
heeft de leden van de raad bijeen geroe
pen voor een openbare vergadering op
Maandagavond 1.30 uur. Op de agenda
komt o.a. vqor de benoeming vafn een on
derwijzeres aan de openbare lagere schooL
Irene Bloseee» De titel van de film
zegt het al:: „Het apook van de opera" la
een muziekfilm met goede opera-scéne*
en tang van Susanne Forster en Nelson
Eddy. ZU geeft dskrnaast een soort detec-
tieve-verhaal en combineert »o twee moei
lijk te verenigen onderwerpen tot een vlot
geheel- Dat is de verdienste van de re
gisseur Arthur Lubln. die zijn filmisch
relaas gebaseerd heeft op Oaston Leroux's
boek „Phantom of the opera" en die er
door het gebruik v*h kleuren een bont
int je aan heeft gegeven, dat goed past bij
de talrijke operatafereeltjes Claude Rains
ia het spook, hij speelt deze rol voortref
felijk en in het bijzonder de vlucht uit
de uitgeverij nadat zijn gezicht door :uren
geschonden is. is een- scène, waarin hij
sterk en overtuigend spel levert.
keéuuiifk
Kerkelijke gemeenten" geadopteerd.
De kerkeraden en kerkvoogden met dft
notabelen der Ned. Herv. Kerken tb
Reeuwijk-dorp en Sluipwijk hebben in een
gemeenschappelijke vergadering met de
voorzitter van de Restauratie-commissie
tot hulpverlening aan de door da oorlog
getroffen gemeenten, in beginsel besloten
om de Ned. Herv. gemeenten Eethen en
Drongelen. in Noordbrabant te adopteren.
Het geld, dat gecollecteerd zal worden
met rechtstreeks haar de getroffen ge
meenten- Het ingezamelde geld tal even
wel onder beheer van de gemeente blij
ven die het bijeen gebracht heeft, totdat
de betrokken gemeenten het nodig hebben
voor de herbouw van haar kerk.
Kerstwliding-avond. De Herv. Jeugd-
Centralen te "Sluipwijk, hield in de Ned
Herv. Kerk een Keratwljdingsavond. met
medewerking van enige plaatselijke ver
enigingen en Van de Chr. gemengde zang
vereniging onder leiding van de heer
Looren de Jong te Moerkapelle.
Na samenzang van Ps. 58 1 en 2. las
ds A. Baars. Jqg. 60 iaatse gedeelte, naar
aanleiding waarvan hij een openingswoord
*PDe Vinderen van' de Zondagschool zon
gen „Roe sal Ik u ontvangen" waarna de
avond verder met zang en voordracht
werd gevuld.
Nadat de heer K. Verwelj een Kerst
verhaal getiteld ..Bart" had verteld, sloot
ds Basra met dankgebed sa met samen
zang van Ps. 105 5.
Nlwta-svoad. Het Nlwln-comlté hield
een contact avond met ouders, echtgeno
ten en verloofden van hen die in IidÜë
zijn. De .zaal was stampvol. m
Medewerking verleende de zangvft-
eniglng ..De Nachtegaal" van de Wetn-
Venteweg. terwijl de heer P. f. i. Heijden
als solist optrad.
Twee meisjes uit Reeuwtlk brachten een
«cvoelvol liedje ten gehore. Ook'werd een
'ilm uit Jndië vertoond.
Namens biljartvereniging „T.Q.P." bood
de heer Prins, een blljartUquep met krijt
aan. waarvoor de leden lange tijd hadden
Bespaard. Dit aanbod werd zeer op prijs
gesteld en in dank aanvaard.
Met samenzang werd deze gezellige
avond besloten.
(Ongecorrigeerd).
Gouderak
Dammen. Opderlihge competitie dam
club .Bet Gerulten Bord": J. Vleggeert—
B. Bvb 2-^0; O. v. d. Heuvel—Adri van
Dijk 3—0; C. Bos-N. Bos 0-2; M Ver
stoep—J van Vliet 0-4; C. Pels-J. O vereg
2-0: H. Ooms-W. Ooms 2-0; M. Verstoep
Adri van Dijk 2-0; R. Overes—W Ooms
i-O.
Uitvoering. Ook de tweede uitvoering
van muziekvereniging „Caécllia" lp goed
geslaagd. De opkomst was wederom be>
vrcdlgend. Hetzelfde programma met ne
gen muzieknummers en de'opvoering van
het toneelstuk „Ronkende Motoren" werd
vlot afgewerkt
Zevenhuizen
Varken geslacht. De 40-jarige landbou
wer D. N-. uit deze gemeente, die voor
de Rotterdamse economische rechter te
recht stond wegens het frauduleus slach
ten van een /arken, werd veroordeeld
tot ƒ100 boet. subsidiair 1 maand hech
tenis.
Taxi- en Luxe Autoverhuur
Ruime stalling voor luxe- en
vrachtauto's. Reparatie-inrich
ting. Benzine en Olie
Nieuwe Markt 19-27, Telei. 2362, Qouda
PARFUMERIEËN
TOILETARTIKELEN
8CHKKRBENODIGDHEDEN
TOILET- EN SCHEERZEPEN
in.RUIME SORTERING bij hel meest-SSt-sorteerde adres voor
«even wtj sso een ieder b# aaakeep vaa
ramt—men sigaretten r—ktabak - sUr
GROTE SORTERING Inlandse sigaren
aan /UI - AU'/.
4P* en Reefctsbak sender ban 'IK
Overzeese tabak flM per V* P«ad.
Je laatste partij).
8*. ANTHONHtSTRAAT I G
KERSTKRANSEN
hierin verwerkt zuivere amandelen.
KERSTKRANSJES
KERSTKLOKKEN
KERSTTAARTEN en divert*
GEBAKSOORTEN
Odm» mmq waarborgt kw.iit.lt
SPIERINGSTRAAT 65 TEL. 3301
DE KWALmrrSBAKKSRU.
MARKT 69 - GOUDA
Jongedame, 20 Jaar, 3 jaar)
kantoorervaring.
ZOEKT PASSENDE
WERKKRING
Brieven onder No. 5465. Bur.
van dit Blad.
In verband met de komende loonderving
wegens Kerstdagen, Nieuwjaarsdag en de
verplichte snipperdag op Zaterdag 27 Dec.
a.s., bestaat er voor ongeorganiseerde bouw
arbeiders gelegenheid tot het veriHveren
van ten hoogste Negen Vacantiebons, aan het
adres Nieuwe Haven 308, Gouda, 's avonds
ven 79 uur op Vrijdag 2 Jaituari 1948.
Ta koop: bakfiets m. hulp-
motor J.L.O. m. nieuwe ban
den. Brieven onder No. llSi.
Bureau v*n dit Blad.i
1 15. lJssfilaan 237
Te koop: nw merk stofzuiger.
V. en Am.band M x t
WT"
rtenwel
tilv. iuhaket
Verl.: züv. KSskctt..kraalrood.
Tegen k«t. terug bet. Bocken-
berestraat n.
se koop aangeb.: is gekV
kerttb lampje». Z V., compl.
|7Ja. L. de Wfal, Dorpatr. 44.
Waddlnxvean
Te koop: keratboomverllch-
ttad compl. lit.—. Verl. JJ»-
«ellaan Ml.
Te koop: (LriJwiel m goede
banden. melsjesrQw.. 14 J,
Gouwe M.
TURFMARKT 111
Bezoekt onze grote Kerstfeestsamenkomsten
le Kerstdag v.m. 6 uur jjfijdingsuur, v.m.
10 uur, nJti. 3 uur, en 's aw. 7.30 uur, bij de
verlichte Kerstboom.
Leider: Brig. J. Ruijsink Toegang Vrij I
VOOR UW LOODGIETERS WERK NAAR
BOSWEG 35 - "^ÉLEFOON 2169
BADEN WASTAFEL8 GET8ER8 KEUKENGEY8ERTJER, EKZj CNZ.
ONTVANGEN: GASHAARDEN.
Breng gezelligheid in Uw buis
I prachtaortering:
BLOEMENMAGAZIJN „DE LELIE''
- mm
VOOR DE KERAMISCHE INDUSTRIE
LAURIERGRACHT 121
AMSTERDAM 121 - TELEF. 83478
STOOFSTEEG 16 - TELEFOON 3771
Bestelt
vroegtijdig Uw
CROQUETfEN
SALADES
GEHAKT
WARME WORST
NX ENZ.
Wij bezorgen alles WARM thuis, op
iedere gewenste tijd
Op Zaterdag 27 December a.s.
worden gaan vrachtAikgeadaran
ten vervoer aangenomen.
PER l JANUARI
CRABETHSTRAAT 75 - GOUDA!
Te koop: nw. d.- en h.rijwiel,
ook genegen ta rullen v. licht
motorrijwiel Da Cottakade
Te koop. electr. graroofoon In
salonk.. event, m veraterker
«n luldapr. Ooejanvarw.dljk 4L
m. M. x. p. Karneroeikrioot 3.
Te koop: s.g.a.n. Eng. dames
mantel. gth. m wol gev., -m.
ta-B« 1 Mr—.rFluweel enalngel
If. I x bellen.
Te koop:* electr. kcrMveri.
Tuaaen »-| uur.Fluweel en-
Te koop: ieta bezadigde
handwagen. Tuaaen 9—8 uur.
Fluweelenatngcl SS.
Te koop: gcéroaUlsMrd
tornuU. Tuaaen M u
waelenalngel r
Te koop: 1 p. a moutte*, tn.
Wit. xg.a n. en i wint
tel» 43—44. Oouwg* M. bqvotv
Te koop: nwe zwarte «toffen
dameaJap.. m. 41—44 en mela-
jMbarlt. br Karekletatr. M.
Cataweg 4
Te koop: witte keethond. Boa-
Dal vindt U bij de
tltvering: 125 gram boter. 200 gram zuiker voor
m krans Vaa* ruim zes ons. F RIJS: /IK
XltüWE KAHT.
Te koop: z-g-a.n. avondjap. m.
4*—41. oud rose. Joubertatraat
174. lx banen.
Te koop: I-per*, k-led {»-.
kind led. J M.-. nwe etken w—
kuip 94.-. Groenendaal 49.
Tt koop: ts*M. d.bL w.n
tel. bont garn. en zakken (mol)
m. 42—H. x. p. 144.-, Br. Ko.
tm. Bureau
daKte^jjüü
Te koop: nieuwe elastieken
kou», m. 4 C KeteUtrsat »i.
Te koop: meisjeamantal. 13
piusfourpak. u Js Gr. Jaeob»-
strast T.
Te- koop: een haardkachel
SS - Br. No. IMZ. Bureau
van dit Blad.
dug, dag voor
Bloèmep, Planten, Bloemstukjes,
Kerststukjes, Hulst, en», enz.
en dan van
C. TFF MARKT 4 TELEFOON MM
WIL BETER. MAAR NIKT DUURDER.
ELEC. en AUTOGENISCH LASBEDRIJF
ft
19
Tévena elee. laasckaa! vaar afleiding NIV.L. diploma'#.
GOUWE 44 1 GOUDA.
BESTEEDT DIE GOED
Koopt het beate van het besta. Koopt een roerkrijwiel.
Hoofdagent Eyiirik: Rtjwlel- en MatorbuK „GOUWE
L. VAN OEL «OUWE U TELEFOON MR.
IN HET DISTRIBUTIEKANTOOR. KERKSTRAAT,
VAN 24 t/m |T DEC., DAGELIJKS (UITGEZONDERD
ZONDAG 22 DEC.) VAN 10-12 en 1*4—22 UUR.
„IN DE GO!
Ondergetekenden delen medé, dat
Voor spoedgevallen is hulp op spreek
uurtijden aanwezig.
Dr P. Belgraver Dr W. W. de Regt
Dr J P. de Jong Dr 3. Swart
Dr E. Lopes Cardozo Dr J. v. Woerden
Dr H. W. de Planque Dr G. v. Woerden
WELKE SCHOOL IS VÖOR
U.W KIND GESCHIKT 7,
ULO- df NIJVERHEIDSSCHOOL?
H.B.S. öf GYMNASIUM?
Paedagoghph en psychologisch advies
intake: Bero«p*keuz«, school- en kerakt^rmoeüijkheden
- (ook teilen)
H, Hl VERHOEF - Leraar Paedagogiek M O.
Krngerlaan 2, Ganda.
Te apreken: Maandag- en Vrijdagavond nè 7 uur
of volgens schriftelijke overeenkomst.
t
I* het de KeratbBbm of het Stalletje met
Kribbe, die de after in huls brengen, maar
daarna, vooral tijdens de lange avonden,
moet de vtrjiahtlng het weer doen.
Zergt vaar «ca daelaaatlge, geselllge verlichting la hale!
Een praght sortering Lampen, Kronen
enz. voor ieder vertrek, heeft
NIEUWE HAVEN 25 - TEL. 2080
alleen
IRKBIJGBAAR TOT 1 UUR *8 NACHTS.
EN CHRONOS" v
Pracht collectie OOUVOTea ZILVEREN ARTIKELEN,
met en zdNRr inlevering.
Tevens ELECTR. BUREAU KLOKJES;
prachtige ELECTR. WEKKERS:
PLATELEN SCHALEN, sender Inlevering.
Je adres voor VERLOVINGSRINGEN, enz.. en*„ enz.
PARKLAAN BOSKOOP
vraagt
In staat zelfstandig licht- en krachtlnstallatte te verzorgen
Aanmelden aan het bedrijf van 6—12 of 14—17 uur!
Vette gerookte paling!
Yttcran of machinaal snijden gratis.
Gemarineerde baring en rolntopi
Mi Ma BiHnarckharüif. Ira aparu. Be«m< I
praat lo, an ta pottan aan 10 au «uka tah.
rezrnkkelijk lekker
Baatalt ta tra raadt, vU varwaehlan aal* I
tataa^ttraj,inbond tm. at. per POL I
ae dik ab mayonnaise
Ahoud 350 gram,
voor Uw salade*
VIS- en ZUURHANDEL
■11,11,1,1 n L Handle it p. Wgltaatl M I
4 Wij bieden U voor de Feestdagen
Prima kwaliteit: Kalkoenen,
Konijnen, Braadkippen,
Hazen, Eenden, enz.
Alle bestellingen worden panklaar
thuisbezorgd. Voor prima kwali-
teit is er slechts één adresf
«L J. t. d. Winden
koopt U b
Ook Farfnmertain en BUeaterleCn zeer
SCHEERMESJES
ALCOHOL-BRILLANTTNK
EAU DE COLOGNE
GEyESTIGD
ÜEAVIN JACOBAgHUAT II.
M. Jf. nmt, Hnenderpnrfc ^Tnnit ttiézda"
StafwparatiVi
RUSTHUIS „HUIZE JULIANA"
te Gouda, vraagt een
niet beneden 30 jaar, met diploma Huishoudkundige
Opleiding voor Inrichtingen ot difloma N. Vlfl.
Sollicitaties te rlchUn aan de Dlrggtrlce.
x
Iedere Woensdag, en Donderdagavond
t 6.30 veiling
KIJKDAGEN: SuiUll #-U M 1-4. 4
Dageltjks inbreng van «u vaa IJ# vAr-KM nsa
rent— ma. Ha t aar: fm (M um
Deurwaarder R. v. BLOKLAND
gebeuw FtawaMaslagel M
ZATERDAG-*0 DECEMBER 1947
iff.
EERSTE BLAD, PAi
Ter gelegealtfii vaa bet 1*4-Jarig be
vel 4e efriehtlBg vea 'het Nederland*
tor da Verealgde
ec* feeatelQke her-
geheaden.
In een rede gat de voorzitter van de
V.N.Z.. prof. dr H. Kraemer, ten overzicht
van de. rending alndi 1727. De N Z.G., zo
geide hij. heeft een groot aandeel in het
zendingswerk gehad. In een wereld van
duUlarnl» geboren, beeft het ateada het al
gemene chrlltelljke karakter van de zending
nageatreefd. In. 1S64 had het een grote crises
te dooratiap sla gevolg van de tegenstel
ling tuaaen modernisme en orthodoxisme.
waarbij velen het geloof In de zending
verloren. Doch stap voor stap la het werk
vooruitgegaan, met als uiteindelijk doel.
dat de kerk verantwoordelijk zal zijn voor
de zending. Spr. trok een vergelijking met
de toestand in Indil In 1757 en 1547. Toen
waren er vervallen kerken en schamele
reeten van de Compagniezending, thans is
SSt fprtrat vmm tm d.mker
"De wijsgeer Leibniz was niet over te
halen -zijn portret t« laten schilderen
Keurvorstin Sophie van Hannover, die
grote verering voor hem had, liet toen
een schilder, die, zij kende, in alle stilte
een portret ven Leibniz schilderen, terwijl
bil bij haar aan tafel zet j
Dat, de philosoof gelijk had gehad,
bewijlt de geachledenis van het schilderij.
Toen Leioniz gestorven wa*. .verscheen
met grote spoed de zoon van zijn zqster,
zijtV enige egfgenaam. Snel grabbelde hU
net vérmogen ven de denker bijeen. 24000
thaler, en hij waa zo op geld belust, dat
hij nog vlug het portret aan een uitdrager
verkocht voor zegge en schrijve 2 merk.
Even vlug als hij was gekomen, keerde
hij naar zijn woonplaata in Saksen terug.
Daar moeat hij nog beleven, dat zyn vrouw
van blildachap over ^óveel geld een be
roerte kreeg en stierf.
'"dj# werkelijkheid.
verwelkomde vervolgen*
vertegenwoordigers
gen-
de
Kerk, Overheid an de
dlngs-instanties. van wie wij noemen
minister Götzen. df J. J. Stam. ds W. A.
Zeydner miss. Gibson van de Interna
tional Missionary Council. r«v. C. S Her-
bert. van de London Missionary Society,
dr H Dürr (Zwitserland), dr MOIler (Dults-
4. ),«irarï' h°E1«# (België). E. Schloesig
(Frankrijk). e.vjL Min. Gbtzen maakte in
dr H. Düi
land), E.
•en toespraak bekend, det dr Brouwer,
president-directeur van de V.N.Z. de on
derscheiding van ridder in»de Orde van da
Naderlandte Leeuw had1 gekregen- Ook at
Stam. ds Zeydner en de bultenlandae gas
ten voerden hot woord.
De opbrengit van de
•uikercampagne
Op een enkele uitzondering na hebben
Jfsdar-
'sn de
Si beetwortelsuikerfabrieken tn Jf»
nd hun campagne beëindigd. Van
twaalf suikerfabrieken zijn er zes ver
enigd in de N V. Centrale Suiker Maat
schappij. drie West-Brabantse in de Ver-
enigde Coöperatieve Suikeriabrlekcn. ter
wijl de coöperatieve fabrieken te Puttars-
hoek. Groningen en Sa* van Gent zelf
standig werken. Hoewel de uitzaai onge
veer 10»/. groter waa dan In 1S46, wa de
biatenoogst dit jaar aja gevolg van de
lange, strenge» winter eh de droge. Warme
zomer kleiner dan vorig jaar. De oogst
bedroeg dit jlar 1523 millioen kg bleten,
hetgeen ongeveer 100 millioen kg minder
la dan ln 1946. Hoewel het gehalte der
bleten goed Wa. zal de totale suikerpro
ductie dit Jaar de 200.000 metvftke tonnen
nauwelijks halen.
Door de bletêntelers werden geleverd
aan de CJ.M. 500 millioen kg suikerbie
ten. aan de V.C.S 415 millioen kg en san
de drie onafhankelijke coöperatieve sui
kerfabrieken tezamen 548 millioen kg.
(Puttershoek 260 millioen kg. Groningen
190 millioen kg en Sas van Gent 76 mil
lioen kg).
Enige dagen geleden gebeurden
ia de Noord-Duitse stad Luneburg
(Britse zone) vreemde dingen. Da
mes. die rustig op etrast liepen te
wandelen, vlogen plotseling In
brand at beter gezegd: ni« de
dames, doch de japonnen die za
droegen. De brandjes konden spoe
dig worden geblust en de dames
moesten ln onderkledlng. winkel*
binnenvluchten. Er werd een poll-
tle-onderzoek ingesteld en men
kwam erachter, dat de japonnen van
schietkatoen wanen vervaardigd,
dat uit opslagplaatsen van het Brit
se leger was gestolen- Daar het ka
toen veel op zijde geleek, hadden
..handige" zwarte handelaren er
kledingstukken van gemaakt De da-
ma. die erin' gevlogen waren (en
ln brand gevlogen), hebben zich
plechtig Voorgenomen, nieta vap
die aard meer uit de zwarte handel
te betrekken.
Tja. dat lt*da droom i|e* elke orowo: de
«ms, dia zonder enigs moeit* u.ordt
gedaan! Natuurlijk x\)n er Amenkeonie
t rouwe*, oopr wie die droom werkelijk
heid :s ge worded; op dit plaat j* ziet u éin
der gelukkigen Zij bezit een elrcfrlirhe
trarmochtne met verichillande aldel'ngen.
Men stopt da vtnle wat orient ln een
opening en even later krmt te schoen en
wet uit een ender* openino te voonchda.
Is het niet ideaal? Alleenu moet t.tet
menen dat alle Amerikaanse vrouwen
zo'n machine bezitten. Het sjjn er elechts
enkelen, hoort
In de goede, voor-oorlogse dagen, toen
Journalisten nog komkommertijden ken
den. perloden, waarin er weinig gebeur
de en de toenmalige, vele bladzijden tel
lende krenten toch moesten worden ge
vuld. dook op gexette tijden het Schotse
..monster van Loch Ness" op. Sinds on
heuglijke tijden heeft dit monster jaar-
lUks stof voor kolommenlahge artikels op
geleverd. maar de oorlog en "de papier
schaarste hebben het de laatste jaren on
dergedoken doen blijven.
Nu vreest menJn Canada echter zijn
eigen, speciale Canldees monster, een zee
slang. die de naam „Caddy" droeg (ver
kleinwoord van Cadborosaurus) dat op het
westelijk halfrond even vermaard als het
monster van Loch Neaa in Europa, te heb-
bep verloren. Zijn lijk., of klister: zijn ge
raamte. moet door vier ylalers uit Ver
non Bay, Brits Columbia, gevonden rijn.
geklemd tussen de rolaen aan de West-
kuit van het eilapd Vancouver. Inderdaad
Is er een geraamte gevonden, bijne veer
tien meter lang. met eqn achedel van 30
cm breed en met 145 Wervels, onderling
verbonde.. dooraeen 4tof, die op caoutchouc
lijkt De middellijn van de grootste wervel
la bijna vijftien cenUmeteP Het geraamte
Is naar Port Alberni gebracht voor autqp-
sie door enkele geleerden. %n hunner,
de heer Forester, van het Biologisch sta
tion van de Pacific te Nanaimo, heeft vol
gent „Nation Beige»' verklaard, dat dit
bet gercamte was van het oudste specimen
van zeedieren, dat bij ooit beeft gezien en
ook het zonderlingste, wint tot dusver
heeft geen enkele bioloog kunnen uitma
ken. met welk dier men hier te maken
beeft
Intussen: hoe de geleerden zich het
hoo:d breken, voor de gewone Canadees
U Ut dc grote vraag: Is dit geraamte dat
van de „Caddy" of niet dat van de „Cad-
dfT De directeur van het Provinciaal
Museum van Brits Columbia heeft ver
klaard. dat dit akelet niet dat van de
..Caddy" ia en dat de Caddy dus nog steeds
tot Ut lar.d (of de zee) der levenden moet
behoren. De Canadese Journalisten willen
dit graag fcloven want.... men kan niet
wctin of cr nog niet eens een gulden tijd
zal komen, dat men de kranten niet be
hoeft tp vullen roet nieuws over allerlei
pelitie!:e verwikkelingen en andere ndn-
prettige d'nsert. En dan kan de „Caddy"
Mier uitkomst brengen I
Naar Z.-Afrika vertrokken
Dalaead emigranten. ea?er wie tSf'kla-
derea en ongeveer IM baUenlamders. En
gelsen. Znldafrikaaert. Zwitsers. Pelen en
Dnllsers hebben z|eh gisteren Inge
scheept ep htfn s. Slbajab om de reis
naar Zald-Afrtka te aanvaarden.
Het schip Is- voor dit doel speciaal door
de regering van de Koninklijke Rotter-
damscbe Lloyd gecharterd. Dit ie Je twee
de maal,.— de Indrapoera heeft al eens
•erder een reis gemaakt. dat een schip
met emigranten vertrekt Het al hier .wel
niet bij biyven. want de regering heeft
haar houding gewijzigd. Het la niet zo.
dat emigratie wordt bevorderd, maar het
worJt nu niet meer tegengegaan Wel
houdt men contröle. zodsj niet van een
bepaalde groep .ta veel mensen zullen
weggaan.
Onder deze emigranten bevinden zich
mpnsen uit practlsch alle "beroepen en am
bachten.
De Sibajak ie ingelegd op verzoek van
de Holland—Afrika Lyn. Het schjp is na
gekeken en de accommodatie is zeer ge
schikt voor het emigrantenvervoer
AU de passagier* over n dagen ln Kaap
stad aankomen, worden zy Jaar welkom
geheten door een comité, gevormd uit Ne
derlandse burgers. Extra treinen staan
klaar om hen naar^le plaats van bestem
ming te brengen, want. de meesten heb
ben een bestemming, waar zy direct aan
het werk zullen gaan. n
zy. die al eerder in Afrika geweest zyn.
zyn bly. dat »U weer terug gaan De passa
giers. die voor de eerste maal gaan. zijn
vol goede moei
De levensstandaard is er hoger, maar
alles U vrij te koop. Het woningprobleem
is /echter ook groot en lang.' niet ieder
krygt een hula.
Tiréfltaffg
Heb je 's nachts geen*last van die
twee kinderen?
Abaoluut niet! Een van hen schreeuwt
zo hard, dat j* da andera jtlet kunt horen.
AJbotmlim
w Kindje, zei hy ted«P
twaalf ca een half jasr getrouwd, daarom
héb ik een kleine verrssetnf voor je.
- Ik brand van nieuwsgierigheid. Wat
I* het?
Weet ie nog wel. dat ik Jf bij onze
verloving doe ring gaf?
- En of lk mO dat herinner
Nu dan. vandaag heb Ik de leatete
Mrmijn er van afbetaald, zodat hy van
nu J san geheel van jou la!
"Deeds in de ob&held kende mén het ba'.-
semen van doden, het z-g mummifi
ceren. thans conserveren van overledenen
genaamd. De Assyriërs. Perzen en Egyp-
tenaren gebruikten voor dit Op religieuze
gronden berustende doel allerlei bederf
werende middelen sla nitron, ijzervitriool,
asfalt en aromatische -toffen. De bewer
king was daarbij echter van zo Ingrijpende
aard dat de structuur zowél van de weke
delen als van de uiterlijke vorm ons na
eeuwen zeer onvolledig werd nagelaten.
Tegenwoordig is het procédé veel eenvou
diger en bestaat het louter uit een ver
vanging van het bloed door een z.g.
vloeiing, een balsemolie, welker samen
stelling b v sublimaatoplossingen, srsen -
cum, karbolzuur. aluin, chloortlnk. looi
zuur. glycerine, afcohol, enz* min of meer
fabrieksgeheim, ot dat van de balsemer It.
Het inbrengen goechledt met chirurgische
vaardigheid door opening van de Venae-
ader vdbr het aftappen en een arterie of
hoofdader voor de toevoer. Het Inapui-
tingsproces. tot vpor kort ln de zeldzaam
voorkomende gevallen gebrulkeiyk. ia
daardoor overbodig geworden. De nieuw
ste. uit Amerika en Engeland atammende.
methode van baiiemen lost automatftch
bloedstolsels op en kan dikwijla nog een
ernstige staat ontbinding, niet alleen het
halt toeroepen, maar zélf# geheel terug
dringen. waardoor de nabestaanden voor
onprattige dingen gespaard biyven. Aldus
geconserveerd is bet mogelijk, tonder de
hygiëne ook msar het minste geweld aan
te doen. de ontslapene geruime tyd. zo
nodig maanden, te bewaren vopr tol be-
Da rantsoeneringen van het litteraire le
ven na do oorlog méér papier Is do
kreet, die men overal hoort heeft in
Nederland geleid tot de opbloei van het
korte derhgal. Mar de korte verhalen, die
onze romanschrijfster Marianne Philips
ln „Tussen hemel en arde" keurif
•Wrzorgd door de Amsterdsmsche Boek
en Coursntmt) N.V. te Amsterdam heeft
gebundeld, waren al van voor de oor
log. De verzameltitel ls ontleend aan een
nieuwe legende van Ellja. zwaar geladeff
van Joodse mystiek en moeilijk toegan-
kelijk voor de gemiddelde lezer, die zich
sterker tussen hemel en aarde op voelt
zweven ala de achrijfater hem op haar
wieken wag laat dryven ln de prachtige
schlppersnotrelle ..De Koningsweg een
Kerstverhaal zoal* er zelden één word» go-
schreven. Het la zeer beeldend ven taal
•a 10 de tekening naar de karakters hel
der tt bevattelijk. Do twee hoofdthema'*,
de bekering van een stugge. pUchtvem-
er, en het vermoedelijke Wind
een Jongetje, dat ale toro-
grife^ls of crematie behoeft te worden
overgegaan. Dit kan van grote betekenis,
zyn'Voor hen, die uit andere landen VÜ-
Jen overkomen, doch daarbij nu ln de on-
mogeUjkheid verkeren, omdat zy de wet
telijke termya van vijf dagen, waarin het
stoffelijke overschot asn de schoot der
aarde moet ztjn toevertrouwd, overschrij
den.
In Amerika la het balsemen uit
hygiënisch oogpunt reeds tientallen ja
ren wettelijk voorgeschreven. Elke be
grafenisonderneming heeft daar de nodige
gediplomeerde balsemen ln dienst en ook
in Engeland neemt het gebruik hand over
hand toe.1 Vorig jaar werd daar 10'» van
■lil sterfgevallen geconserveerd, dit jaar
houdt men rekening met 30De grootste
begrafenisonderneming te Londen telt
elf balsemer» onder haar personeel.
De opleiding tot volleerd balsemer
vergt twee jaar. Zij wordt door een theo
retisch en practlsch exrfmen afgesloten.
Doktoren en sectleknechts in ziekenhuizen
verrichten het werk slechts by hoge uit
zondering. omdat het voor leder
lichaam staat een behapdeling van circa
anderhalf uur veel te tydrovend ls.
Het prepareren van afgestorvenen heeft
ln ons land nog ma*r nauwelijks een aan
vang genomen, doen de eerate resultaten
hebben reeds ln brede kring een gunstig
effect Aésorieerd. En dat de massa er op
de duur ook hier voor gedronhen zal wor
den Is b.v. ne vaste overtuiging van de
heer A. Goetzee te Rotterdam, de enige
Nederlander, die tot dusver de practyk
van het vak heeft beoefend en wel -te
Huil. waar hij ook binnenkort zyn theore
tisch examen hoopt af te leggen. De heer
Goetzee beeft In zijn conaerveringavertrek
reede de beschikking over een volledige
Instrumentenkoffer en de nodige balsem
oliën. die onderling van gehalte kunnen
verschillen, daar elke dode aparte at
tentie vereiét.
Nog zo'n" zomer 'al* we gehad hebben
en ledereen zo meende hU zal het
conaerveren toejuichen. Sommige af
schuwelijke ervaringen by het transport
van doden opgedaan tijdens dagen tnet
warroterecord*. hebben nJ. de roep om
balsemen niet weinig versterkt, zodat ook
anderen zich, na beraad van besturen van
begrafenisondernemingen, voor het beroep
zijn gaan interesseren en thans een oplei
ding volgen.
KWVI/.VKVUOIT Hog stQat het me{. dg
DIJ HET SLACHTEN van konijnen doet verschillende grootte. Soms U het zo erg.
D de eigenaar vaak ontstellende ontdek- V dat da lever zijn natuurlyke kleur geheel
kingen Het dier bUjkt dan namelijk In
wendig afwijkingen te vertonen welke
de leek niet thuis kan brengen en die va#k
op hem een vry alarmerende indruk -na
ken
Onwillekeurig vraagt men zich dan aT.
of iet vly« nu wel t*schikt if om gegeten
te^rorden. dan wel of men het niet beter
kan vernietigen, Iets waartoe men niet zo
gauw komt wy sullen pogen hieromtrent
enige voorlichting te geven.
In het algemeen San men w*l zeggen
da! de meeste konUnenzlekten voor de
men» niet gevaarlijk rün. dat ls ten
minste al een troost. Echter, en dat Is
van veel belang, het dier moet by he'.
leven en ook vlak voor het slachten
een goed gezondé indruk neirytakt heb-
■Voor net aertt h«bb«* de bezrttthps-
auto/iteittn (n Hamburg toestemming ver
leend ia deze grote haven, d»e zozeer
tijdens de oorlog door da luchtbombarde
menten ward oelmsterd te fotograf*»**.
Ontzettend 1* d« «ongerichte ratwpe. dl*
bij de tverf nan Blohro en Voss is
aangericht.
wummum—u—mmm
ben Heeft het dat niet. dan i« oppaasen
<ïe boodschap, want dan bestaat er kan*
dat men vogr onaangename verrassin
gen komt te staan
NatuurlUk dient men steeds van h*t
principe ujt te gaan, dat men organen
en delen, welke op de een ef andere ma-
m«r afwijkingen vertonen, niet moet eten.
zelf* niet gekookt c
Een veel voorkomend verschijnsel by
konijnen ta de aanwezigheid In de buik
holte van met voent gevulde blaasjes.
Deze blaasje* komen zowel los hangend
san de buikwand als tussen de darmeiv
en aan de lever voor. Er kunnen vaak een
zeer groot sahtal van ln het dier aanwe-
Hoewcl dit alles een zeer alarmerende
indruk maakt, heeft het echter nieta om
het lijf. Dé bleaajcs *Un namelijk niet»
andera dan blaaworman. een tusaenvorm
van een bepaalde Untwormsoort. .Ook d;t
klinkt erg gevaarUjk. maar deze blaas-
wormen zyn niet gevaariyk voor de mens
•n zijn alleen besmettelijk voor honden en
«oma voor katten. Daarvandaan dan ook
dat mén by dc aanwezigheid van derge
lijke blaasjes er vooral voos op moet Ras
sen. dat deze niej ondeV het bereik van
honden en katten komen. Vernietig ze door
verbranden en de organen, welke er me
de begroeid trijn. eveneens
Vaak ziet men ook. dat de konUnenle-
ver doorgroefd la men grijze plekje* van
Wij aijn f« Nederland, ondanks textiel-
schaarste, loch niet to heel erg achter met
de mode. want op de shows welke deze
hg-f tt toerden gehouden, zagen u-ij
avondtoiletten dragen, gemaakt van
wol. Een uitkomst voor de bibberaarslers,
die zich wel graag Jn avondtoilet steken,
maar dat toch eigntlük een koude lief-
hebberdgn vinden. Het fVne materiaal, dat
eigenlek meer' op r|J don op «rol geftfkt.
wordt ook in Engeland tot avondtoiletten
«jerirerkt. Hier is een echot pan een
avondjurk met lange. gepHsseerde rok van
.het Britze Modehut# Dorpill* afgebeeld.
verloren heeft en meer grijsachtig gewor
den ls.
In de rfttl heeft dit weinig te betekenen,
daar de oer boven beschreven verande
ringen een gevolg tUn van de aanwezig
heid van bij konUnen zeer veelvuldig
voorkomende parasieten, die hun ver-
blljlplaat* in darm en lever hebben. Deze
zijn echter voor de mens niet besmette
lijk Natuurlijk is veranderde lever nle»
bruikbaar en dient men die te vernieti
gen. Rauw voereir san honden en katten
s gevaarlijk met het oog op mogelijke
besmetting-
Daar echter bij konijnen ook minder on-
schuldige naddoeningen kunnen voorko
men. welke Aortgelijke veranderingen ln
,evcr kunnen geven. Is oppassen met
het vlees de boodschap Dit Is in het
laatste geval echter heel goed bruikbaar,
wanneer het maar voldoende lang ge
kookt of gebraden ia Mogelijke aanwezige
acnadeiyke bestanddelen worden dan door
de hitte onschadelijk gemaakt.
Wa| die Inwerking van de klUe betreft,
dient men *r wel em te denken, dat vlees
de warmte slecht geleidt en dat k«t dus
vi% fang duurt, al varens de dtfcke stukken
in het midden voldoende warm geworden
rijn. Controleer daarom het vlees voor
het gebruik door de dikke rinkken door
te inUden en te alep. of het ook In het
Inwendige wit gewerden Is.
Nn moet men echter niet denken, dat
met intensief keken ff braden alle ge
vaar te Besweren ls- Kr stin vrrschHlsndw
gevallen, waarbtf opnamen allQd geboden
It en dat is Ml het view van tleke of ge
storven dieren. Dit vlees Is veel gevoeli
ger voer allerlei infertles en daarnm dient
men er vgonfehtlg mode te stjn.
Nu kan man dergelUka dieren wel wtg
gooien, maar dat la in vele gevallen niet
nodig en daar het hier voedsel van hoge
voedingswaarde betreft, is dat ln deze tijd
zeker niet verantwoord.
Men kan zich daarom beter met het ge
slachte dier plus organen natuurlilk wen
den jtot de plaameiilke keuringsdienst voor
vc* en vlees, alwaar men, hetril direct,
hetzij na een Ingesteld barterfologf'cli on
derroek. U kan mededelen, of het dier ie-
achlkt voor de consumptie Is of niet. Door
zo te handelen bewandelt men de vetlt|e
weg, terwyi éen -nodeloos' vernietigen van
waardevol voedsel voorkomen wordt.
nrm§éeU)U
De vorige wrak heb lk by u een
pleister gekocht, die my van apyn rhou-
matlek moest afhelpen.
Heeft het u geholpen'
Ja. mUty rheumatlrk ben ik kwyt.
Ihaar nu wilde ik graag Iets van u bobben
om van de geister af te kamen.
Maar gratis ijs betekent
ook iets!
Roy Rogers, de cowboy filmster kan
gerust rijn: jn Engeland hebben vijftig
duizend Jongen# en meisjes verklaard, dat
hU hun meest geliefde fllmectcut ls. Des*
wetenschap heeft hU -— en hebben wij
'e danken aan een enquête, die Sidney
Bernstein, prerfdent van de Granad»
Theatre* Ltd. heeft gehouden onder de
zevon- tot vUfttenjarlgen. die Zaterdag-
de speciale voorrielllngen voor de jeugd
ln Londen en andere steden In Engeland.
plegen te hevoeken. Bernstein ontdekte,
dat no. twee ln de wardering der jon
gens ls Jamei Mason. terwUl dc meisjes
Margaret Lock wood dc tweede plaats ln
de rij van Hevel In ga-acteurs gaven. Blitg
Crosby Stewart Granger an Gene Abtry
nemer, zowel bU de Jongens als by dé
ineiïje# een belangrijke plaats ln; het
m,n»: populair bU de meisjes 1* Tarzan
(Johny Wc.AtiuiJlci die bij de meliiea d«
Sj sluit, terwijl de Jongens h«tm no. 7
ebben geplaatst.
Merkwaardig genoeg zijn cdwboy-Llma
niet bijzonder populair bij 4c hedendaag
se i-ugd ondanks l>et feit. dat Roy Ro-
gefs zes maal soveel atemmen kreeg als
enig ander tilmspck r ltistorftlhe en bill-
spqlcn. tekenfilms, thrillers, vervolgfilms
en avonturenfilms xUn%Ueroatl. en wel
tn de hier genoemde volgorde popu.airdér
dan lowbov-geschledenlsaen. Slechts viér
prooent van /Jé vijftig duizend kindaren.
die hun sltrm aan Roy Roger* gaven,
houden niet van 6e door Disney gecreëer
de figuren. De anderen lieten zich geest
driftig uit over Mickey Mouse en Donald
Duck
De enquête toonde verder aan. "dst Ir»»
van de Jongens cn •6*>'»«rgft de meisje*
graag llcfdvsseénes zien. cenpop de vier
van alle zevenjarige Jongetje# voelden
voor liefdesgeschiedenissen, terwij: jon
gen* van elf en twaalf Jaar daarvoor een
hautaine minachting aan de dag, legden.
Filmt waari'i dieren en kinderen egn ro'.
spelen zUn buitengewoon populair, hoe
wel de belangstelling durvoor bil meiajea
begint te tanen, naarmate ze oude- wor
den. •Nieuwshprlchten riln gewild bU
76* van de jongens en 61"» van de «els
jes De belangstelling hiervoor neemt
juist toe bU het ouder worden der jeug-
- dlge bioscoop-bezoeker».
De enquête werd Ingesteld door middel
van vragenlijsten. 6!e de betoeker# van
de klndervoorselllngen wtrden verstrekt
cn voor het opstallen van de vragen W
het verwerken der antwoorden wa de
medewerking lngeioepön van een psycho*
-»og. Op de vragenlijst kwam ook éen
vakje voor. waarin de kinderen wensen
kondon Otten. De wens. welke het v**l-
vuld!grt voorkyeam wasgrslU
pensatie het lnnerlüke licht onti
nflb
den mooier teten elkaar jepiastst
wisselwerking toet elkaar
geplaatst en ln
behandeld kun
nen worden. Msar toch: een klein mees
terwerk. deze novelle. En dén het bril
jant geslepen hoog-hartlge vertelseltje van
de aristocraten* dlo onder het schrikbewind
vóór rij de gaaf naar de gulüottne maken.
een lucullus-feost met drie gebraden ko
nijnen vitten! Voor veel schoons in dit
kosteiykê bundeltje tullen de gemiddelde
legers wel blind a«n. meer gelukkig heeft
de schrijfster dasr geen reden in gezien,
om se kopergeld ln de handen te druk
ken Inplaata van silver, mumw—mu—
hsrd toegat In de politiek,
rad Ik hem san. de vregtge
trekken van dit goddetffke
beeldje in rich op te nemen
om te kunnen blijven glim
lachen".
De beroemde Britse gen*-
de stofdoeken van de dlcmt-
boden zullen overleven tot
aan dc dag. dat dienstboden
self museumstukken zullen
zijn.
Voor mijn achterneef Alexan
der Hamilton ta kat zwaard
met bet Ivoren handvat
stemd. dat ik btj de Darda-
neilen droeg- Ook het kleine
Afghaanse met van de Moet-
lah.' met wte Ik tn September
1ST* een duel had. Men zegt,
det met dit mes geven men
ara doodgestoken rijn
Voor Winston ChorehfTf ba.
stem lk bet swart# Boeddha-
beeldjc. dat lk mot enkele
Gurkha's
rende parden. Het 4s
symbolisch stuk ra ik h<
dat da benen van de pqaxRjea
Het document besluit mét
enkele opvoeden«le woorden
tot alle ernstige mensen, die
testamenten willen teten":
„Ik weet niet. door welk»
Invloed of kJnderUJke over
weging lk werd gedreven,
mar tk placht man gebeden
altijd te eindigen met Het
special verzoek of God mij
een goede vrouw wilde geven.
Wat tk echter vergat te bid
den. was, dst ik bar ook
wardlg sou rijn. els rij zoo
(Vervolg).
Een der redenen, waarom het Engels,
het Frans ot een andere nationale taal niet
als „wareidhulptasl" kunnen orden aan
vaard. ligt dus in het telt. dst deze talen
te ingewikkeld en te moeilijk tUn om
binnen het volkomen begripsvermogen
van iedereen te liggen, of omdat de gron
dige studie ervan té veel tijd en moeite
vergt.
Maar nu het Esperanto. Is het Esperan
to dan wél zo gemakkeiyk te leren en Is
deze taal dan tóch zo diep van Inhoud,
dat zij aan de eisen, welke aan de practl-
schc ..wereldhulptaal" moeten worden ge
steld. voldoet?
Esperanto ls een neutrale, kunstmatig
samengestelde wereldhulptaal. En dan
moeten we er al direct de aandacht op
vestigen, dat Esperanto geen „kunsttaal"
Is In de zin van „imitatie-taai" «onder
werkelijke waarde. Het Esperanto ls nlel
gevormd door een willekeurig of systema
tisch samenvoegen en aanéénrijen van let
ters en lettercombinaties, welke combina
ties dan elk een bepaalde betekenis zou
den hebben. Op die manier zUn geheime
codes ontstaan, zoals bijvoorbeeld ln oor-
logstyd gebruikt worden. Zulk een code
kan onder bepaalde omstandigheden grote
diensten bewyscn. Mar dst zulk een
code dfe o.a dor en droog ls niet
als „wereldbulptaal" kan dienen, is dui
delijk.
Esperanto ls echter niet op deze wijze
gemaakt Integendeel. Esperanto ls ge
groeid: de woordenschat ia genomen of
afgeleid uit „natuurlijke" talon, waarbij
gebruik gemaakt Ia vaA logische richtlij
nen. o.a. om te komen tot een zuivere,
phonetlsche spelling. En waar ook de
overige bestanddelen van het Esperanto
zoals de grammatica en het stelsel van
vóór- en achtervoegsels uit „natuur
lijke'' falen rijn afgeleid. I* deze faal niet
dor en droog of onnatuurlijk, maar draagt
zy practlsch alle goede eigenschappen vu^.
..natuurlijke" talen in zich.
Zoals gezegd. Is Esperanto B6U"„neutrale"
taal. Dat is heel belangrijk. Want dit
houdt In. dat he# niemand* „moedertaal"
is, niemand* morele eigendom, en dat oio-
mand bepaalde rechten erop kan doen
gelden. Van enige bevoorrechting, voor
wie daft ook. is dus geen sprake. Een
ander zéér belangrijk voordeel van Espe-
ranto bovèn „nationale" talen ts zijn pho
netlsche spelling. Esperanlo wordt uitge
sproken zoals het geschreven ts. Elke let
ter heeft en behoud zyn eigen klank, en
zogenaamde ..stomme" letters komen er
niet ln voor.
Om enkele practlsehe woorbeeliltn te
stellen: De Engelse letterreeks „ough
wordt officieel op ten minste 6 verschil
lende wtjxen uitgesproken, al naar gelang
van het woord. waarin desa letterreeks
voorkomt.
Hoe gunstig stoekt hlerM) af de phone
tlsche spelling van het Esperanto! Men
meent. dat. hoewel verschillende tegen
woordige schrifteiyke taalcursussen op
een hoog peil ataan. het niet mogelijk ia
een vreemde tal door middel van «chrtf-#
tclijke lesten werkeUjk grondig te lean,
juist met het oog op de moeilijkheden van
de uitspraak, omdat de «peiling van „na
tuurlyke" uien nu eenmaal niet phone-
tisch te of gemaakt kan worden.
Ook ten unzlen van deze kwestie biedt
Esperanto grote voordelen, aangezien deze
wereldhulptaal, dank zy haar phonetlsche
spelling en eenvoudige, overzlchteiyke
grammatica en atreng doorgevoerde lo«
gica, verbonden met een internationale
woordenschat, schriftelyk onderwezen en
geleerd kan worden, zonder enig beswaar,
l Een door de voormalige Volkenbond
zaliger nagedachtenis! speciaal met eea
onderzoek terzake van het Esperanto be
laste commissie van deskundigen heeft
ln haar desbetreffend rapport, dat ruim
20 jaar geleden verscheen, verklaard daf
Esperanto ongeveer 7 maal zo «emakkeUjt
te leren ls als de dooranee nationale UaL
Dit betekent, dat de student, die byvoor-
beeld 3"» Jaar nodig zou hebben om be
hoorlijk Engels te leren, voor de studfo
van Esperanto slechte een jaar soa be
hoeven De praktijk heeft dit, bevestigd.
(Wordt vervolgd).
Correspondentfe-adrea:
«LA KV AR DELBOITOr\
Dubbeldam, A 335.
