BOEKËNKEUDflffi
4
k
KReMLIN,
de
J^mderdLeerling Uksi-iter
DeGruyter
P. HILDEBRAND
KAMPHUIZEN's
KOFFIE
OUDEJAARSDAG
weer van dat heerlijke
VRUCHTENBROOD
H. T. ARENDS - Gouda
MAATCORSETTEN
ft
A
7/
o
4
503e STAATSLOTERIJ
£ac
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
Voor Oudejaarsavond
onze Zure Haring, Rolmops, Tafelzuren,
enz.
v.d. BERG’s VISHANDEL
Biedt zich aan
Bakker
Een goed
voornemen!
R.K. Coöp. „Ons Belang”
NIEUWE HAVEN 7—9.
Moderne Bedrijfsadministratie
ACCOUNTANT
LAUGEMAN
«cv en wij
ie geboorte van
„Madame Curie”
voor dc jeugd
I.
i
MAANDAG 29 DECEMBER'1947
EERSTE BLAD, PAGINA 4
srweh
Mer
:n
ni
iuf-
ma
i 25 te
«een
band.
In
lea
T7f
ltj!5
[ankt
Let vooral op de naam KREMLIN
In
1
A
HET ADRES VOOR BETERE KWAL.
I
Kerkni
v?
•*1 Gevraagd, voor spoedige indiensttreding, een
U schenkt
e bel
>od-v
'gerfi,
i niet”
Karnemelksloot 141 Groenendaal 34
Telefoon 2939
Stui
ven
ais
>n.
uur
Begraaf
Alléén de echte Brillantine Ruste
draagt het merk:
Op 1 Jan. 1948 treedt als firmant toe tot het Loodgielers-
bedrjjf van J. v. d. Wal,
Gouda, 29 Dec. 1947. De ondernemer: J v d. WAL.
er meer kopjes van en. te is geuriger!
Vers gebrand uit eigen branderij.
M. J. KAMPHUIZEN, GOUWE 14
„INT VERGULDE LAM”, TELEF. 2755
23 jaar
Grcvengocd,
De Bilt.
Mevr. DOGTEROM—v. d. REE. Gouda.
Turfmarkt 39. (verlengde van Blauw-
straat tegenover Trapjesbrug).
Dinsdag en Donderdag thuis.
AFLEVERING: 3 WEKEN.
Binnenbanden met v.o. elastiek.
Herder
uiterltjk.
d. Akker.
Gouda.
v g%.v. Bi P v
Nieuwst iaat 11
Appelbollen. Amandeibroodjcs. .Saucijzenbroodjes en
ruime sortering Gebakjes
Bestellingen tot Dinsdagavond 8 uur. bij de
van
zorg-
ter en Be-
Ned. Herv. Kerk. 1
l Alblas C. J. v d. Gn
F Strijen (2e pred. pl.) C
Hien «n Dodewaard;
de Bruijn te Werken
(toez.) K. Schipper te i
ven te Zuidtend J. Mo
ie Bleirwfjk B. Bijslag
Chr. Geref. Kerk. B
Pu Marchle van Voor
GOÜDSCHE COURANT.
man die u verwacht,
aan het andere venster.
Kleermakerij G. Leêflang.
IJsseilaan 84,
nog enige
Winterjassen en
Demi-saisons
verkrijgbaar.
IJselh
len Parkh stul
23 Dec Eptanl
leurT -
ness sti
Muller. I
Burger.
Muller.
Ruys. w
23 Dec
Januari aanvang nieuwe Cursussen
(Associatie en M. v. H. cn N.)
Boekhoudpraktijkexamens
Club- en Privélessen
Prospectussen worden op aanvrage verstrekt.
Crabethstraat 49.Drs F. J. Hooftman. Tel 2900. |i
WEDER GEVESTIGD
CRABETHSTRAAT 59
t in het
in wanho»
een robe
ils de. dappere
it de auteur’
lingetjes.
De jonge
frouw, staat
<a., i
eens
u een;
sloen,
zo’n ding,
lang bij h
kraafcnmt
stig risico
Leer de dagelijkse kleine gc- I
noegens méér waarderen! J
Daartoe behoren óók de ge- g
zellige ogenblikken bij een
kopje koffie of thee
extra krachtige en geunge
De Gruytets koffie en thee,
die zo royaal uitschenkén.
Zo verschaft U Uzelf méér
voldoening per rantsoen.
En vergeet-heT*$rote voor
deel van de 10°/o korting
'niet 1 Gaat U maar eens na
wat dat per jaar op koffie
en thee uitmaakt.
Zaterdag, 3 Januari aa..
höpen onze Ouders
J. SCHAHLOO
en o
H. 8CHARLOO—Veerman
jnet ons dc dag te herdenken,
waarop zij vóór 25 jaar in
het huwelijk traden.
DRIES en
WIM SCHARLOO.
De la Reylaan 6. Gouda.
Gelegenheid tot gelukwen
sen: Zaterdag. 3 Januari a s.,
des n.m. van 45' uur in
de achterzaal van Hotel-
Restaurant ..Central’, M;
■23 (ingang Zcugestraat).
HET ADRES
voor een begrafenis, cre
matie en transport is de
Alg. Coöp. Begiaf. Veren.
F C A
Zoutmanstraat 60. Gouda.
Telefoon 322S.
GEREGELDE LIJNEN
Amstelstad 25 v Amst te Rio Janeiro
Aspen 25 v Rotterdam n La Coruna
AndUk 25 v Galveston tc Rotterdam
Alamak 27 v Bahrein te Kuwait
Aldebaran 27 v Amsterdam ie Baltimore
Alphacca 27 V Aden te Suez
Alcyone Amst-Duala 23 v Lagos
Aardijk 23 v Puerto Mexico te Tampico
Atamtmnon 25 v campano n Trinidad
AbbedUk 23 v New Orleans n Rotterdam
Aldabi 23 v Montevideo n Rotterdam
Algorab 27 v Rotterdam te Antwerpen
Altiena 26 v Montevideo te Buenos Aires
Alphard 24 v Rio Janeiro n Rio Grande
Alwakl 25 v Buenos Aires n Rotterdam
AmsteMUk 24 v Mobile te New Orleans
AverdUk 26 v Vera Cruz te Havanna
Algenib 25 v Sao Francisco do Sul te Victoria
(Br.)
Bloemfontein Amst-Beira p 23 Dungeness
Batavier II 26 v Bordeaux te Casablanca
ROTTERDAM «wgek 24 Dcc Jura. Ant
werpen. Furness. Merweh., ledig; Frans,
Stockholm. Furness. Parkkade teet: West
Linn Victory. Philadelphia, v. Nievelt Gou-
driaan, Lekh stukg.; Helbergen. AmstFur
ness. Waalh. 6. ledig: Kongssteln. Curacao,
v Ommeren Petroleum!}.. Perms, olie; Liber
ty. Hull. Furness. Parkkade, ledig; Escaut.
Parijs. Muller. Parkh stukg Omlandia, Let-
xoes Hammerstein. Jobsh.. stukg Deneb,
Londen Ned Zwits Rljnh. 5. suiker; Segun
do. Koog a. d Zaan. Furness Merweh 2e
gat. ledig: Ollvian Coast. Newcastle, Burger.
IJselh stukg Kaap Falga. Nakskov. Schel
len Parkh stukg
25 Dec Eptanissos. Bona. Furness. Petro-
leurijh.. stukg Hasewlnt, Queenboro. Fur
ness stt ten anker ledig; Express, Boston.
Muller. Pajkh.. stukg.; Osric. Norrkoping.
Burger. fj»elh stukg.; Koningshaven. Amst
Muller Merweh. stukg.; Narocz. Kotka.
Ruys. Waalh 2g. zinkers
25 Dec Echo, A’ dam. Htidig cn Veder. Mer-
Techn. Handelsonderneming „BERDOB”,
Raam 81, Gouda.
Deo Duce 23 v Odense n Kopenhagen
Delfzijl 24 v Zwartsluis le'Deltzijl
Dulveland 22 v Leith tdGrangemouth
Elisabeth iRKC) 24 v Rott ie Antwerpen mtt
machineschade
Frejo 25 v Par n Preston
Frem 24 v Delfzijl n Hamburg
Gaasterland 24 v Goole te Harlingen
Grebbestroom 22 v Rott te Mancheater
Gouwe Zweden-Ned 27 b(l Cuxhaven geank
Heemskerk 22 te Bridlington
Hellevoetsiuls 26 v Antw te Delfzijl
Holland!* 24 v Solvesborg te Delfzijl
Kijkduin 22 v Leith te Grimsby
Mercur 24 v Antwerpen te Bodö
Muron 22 v Ardrossan n Paimboeu/
Mies 24 v Fowey te Kopenhagen
'Muian 22 v Londen te Middiesbro
Marietje Böhmer 27 v Lubeck te Temeüztn
verwacht
Nottingham 24 v Rott te King’s Lynn
NUenburgh 2» v Nakskov n Malmö
Oud BeUerland 21 v Antwerpen te Cork
Prinses .MarUke 23 te Gt Yarmouth geankerd
Reiger 22 v Charlestown n Inverke;thing
■Seaham 26 v Grangémduth n Rotterdam
Strjjpe 26 v Esbjcfg n Hrfimsjad
J spie* 23 v Telgnmouth n Par
Sant* Lucia 24 V Westzaan te Delfzijl
Tercia Leixfles n Jersey -
Ton S Milfovd Haven-Genua 24 te Barcelona
met maciiheschade
Van Brake! 23 v Grimsby n Jersey
Violette Erica 26 v Londen te Antwerpen
Vrede 25 v Falmouth te Lewestoft
Vllestroom 22 v Amst te Bristol
Westfaan 22 v d Tyne te Biyth
Westland 25 v Southampton n Telgnmouth
Wegro 24 v Karlstad te Delfzijl
Zaan 24 v Skütskar n Nederland H
SLEEPBEDRIJF
De sib Thames 23 Dec van Aden naar Rot
terdam De sib Wittfe Zee met dok 23 Dec.
van Vizagapatam naar La Plata De sib.
Zwarte Zee met dok 26 Dep van Aden naar
Tandjong Priok
WATERSTANDEN.. 2» DECEMBER.
Keulen 5 96 +2.M; Ruhrort 3 60 +1.70; Lo-
bith. RUn. Ï2.74 *0.73; Nijmegen. Waal. 10.04
0 4J: Arnhem. Neden-ijn en Lek. 9 74 +0.31;
Deventer. Ussel. 4.31'+0 29: Borgharen 44.72
1 46; Belfeld. Benedenmaas. 14 10 T2.20; Gra
ve. beneden de sluis. 6.07 +1.09; Litb laag
water Maas. 2,60 -1 11.
Stuwen open te Borgharen. Llnne. Roer
mond. Belfelcyen Sambeek
Rijnvaart
LOBITH. *23 Dec. Gepasseerd met bestejn^
ming naar;
Rotterdam: Stormvogel. De Wit; Nordrl.'
Catercels; Emma, v d Graaf; Rijnland 3.
Oversteeg; Embla. De Bruin: Quo Vadls,
v Laar; Modir. Langenberg; Vatna.
Krieek. Gent. .Goud: Avanti Hennings: Nei-
1 jy. Schot; Kanaalvaart 19. Lesage; Span-
jaarsdiep. Den Breeycn: Arne. Snijders; Bar
be. De Lange. Hakusan. Emans: Wuta. Aar-
noudse; Juliana v Zandvliet: Vecht. Vree-
ken; Beatrix. Kluwen: Japlco. Prins: Levia
than. Flipsen; Teuna 4. Barneveld; Anna,
Gerritsen: Addlo Pols Schiedam: Anna.
Nooltgedacht Den Haag: Cgrja. De Leeuw v.
Weenen bevent«: Nawphar. Totring.
IJmulden: Clara, v Megen; Wilcor. Melnen.
Breda: Ida 2. De Koog A'dam: Reve. Ak-
kermans. Dorrit: Furka. Reljguaert: Jura.
Huizen: Katjan De Grnot; Meuse. Hoza;
Madoera. De Groot. Zwolle: Petronella. Val
kenburg: Johannes. SfoteiEsperance, lan
gen; MartJke. Gerrits Hitihulzen: Johannps
I. Bavinck Zwilndrecht: Elto. Vonk Woer
den* Gela. Veltman De Steeg: Semn. v.
Keulen Den Haag: Gevo. Drost Vreeswilk:
HenMrika. d Horst Nederweert: Cornelia,
Buter ’s-Bosch: Stlentje. Dijkman Mldden-
holde: Tijd is Geld. Ruitenberg Bredai
Dankbaarheid. Keuvelaar Gorlnchem: Heil-
majanto. De Vries.
Rotterdam: Kon Emma. Ten Kate
i België: Volharding 2. v d Elshout; Mar
cel, Thomassen: St Marie. Berben: Me
drano. Quist: Charles, v Wijngaarden; Glar-
ntsch. Olieslagers; Keruna. Brunslot; RUIco,
Boreman; Sperwer. Theunissen; Express 25,
Verhaegen; Rijnschelde 20. Rodenburg; Espe
rance. Blomberg
Duitsland: Pfalz. Joosten: WiRem De Raad:
Desire. Ilmer. Ebe'n Haëzer. Aamoudse: Ex
celsior. Timmerman; Mercure. De Wilde;
Porthos. De Konlnck. Wilcor. Gfcmaat: Ros
slot Hartog. Turbi. De Haan; Adeline. Claes;
Nelly. Claes; Mettina. Oros'; Johanna. Vis- -
ser: Nomados. Hoenderop. Majo. BernhMrt;
Wiland. Krootjes: St Joseph. Janssens; Buf
fon. v d Klooster
Strassbourg: Fort de France. Hletbrlnk;
Erft Stadhouders: Buffon. Drankhausen
Basel: Rijn Schelde 16. De Roeck: Belalp,
Dulssen; Bahia. Blom; Verwisseling. Danser;
Drenthe. Snijder; Frankonia. De Graaf; Ma-
•jola Keller; Rhelnunlon 5. Scholte; Kona-
kry Schmalz. Riederalp Nauwen.
Dankbetuiging
nan H.H. Doktoren. Direc
trice en verplegend perso
neel van hef Diaconessen
huis ..DE WIJK’, voor dc
medische en liefdevolle be
handeling tijdens dc ziekte
en bij het overlijden -
onze innig geliefde en
zame Vrouw. Zuster en
huwdzuster
MARGARETIIA v
geboren I
Uit aller naam:
J VAN DAM.
Gdüda: Vondelstraat 47.
DE VERKOOP DER LOTEN
van de 5ü3* Loterij bu de collecteurs, collectrlcèa
en debltanten
VANGT AAN OP 5 JAN. A.S.
terwijl de
TREKKINGEN OP 26 JAN. A.S.
zullen Mnvangen: in de tus sen k 1 asse n op
Maandag en Woensdag en in de vijfde klasse op
Maandag, Dinsdag. Woensdag en Donderdag.
De Directeur.
Wie brengt mijn hond
terug
Hij heet Due. Holl,
met woltsachtlR 1
T.b.t.b. W. J. v.
Zwarteweg 3».
PSyCHOMETRIST-
v. DAMMagnetiseur
Brenkman A.’c. LUYCKX, houdt in verb
met de fccstd s Vrijdag I
(consult tc Goqdr Afspr. cn.
I inlicht.: Zoutmanstraat 6.
i Dringende gevallen a z. woon-1
(adres. 2e Ant. Heinstusstraatj-
69. Den Haag. Telefoon 557660
Met blijdsch^f
kennis van dt -
onze Zoon
NICOLAAS.
J. BOTH.
A. BOTH—Breeman
Gouda. 28 December 1947.
Bidder v. Catsweg 252
zeer sterke stof, nrlma baleinen, met
leer versterkt, uitstekende pasvorm.
Zij. die reeds onze corsetten dragen.
zijn één en al lof. Voordelige prijzen.
WIJ HANDHAVEN ONZE
VERLAAGDE PRIJZEN
Vier jonge meisjes-boeken die
vormen en die allemaal over het
■teraleven en één bepaalde verpl.
het bijzonder bandelen, zijn op onzt
terecht gekomen. Het is een menge
van eerste, tweede en derde drukker
geen aan het verschillende ulterU-
bandjes te te zien. Ze handelen over
..Leerling-verpleegster". Verpleegster”
Wijkverpleegster” en „Plattelandsver-
pleegster”. zijn geschreven door Helen
Dore Boyteton en uit het Engels vertaald
door Fcnna de Meyier. Helaas is deze ver
taling niet altijd vlekkeloos. Zo lezen wij
in deel I „Ted grinnikte terug met volle
verstandhouding'’ beter zou zijn: vol ver
standhouding. In deel IV om nog een
greep te doen, lezen wij: zij te intellect
waar bedoeld is ihtelligent
Deze dingen nemen wij echter graag
op de koop toe. omdat alle vier delen zulk
een kostelijk, echt metejesverhaal vormen.
M. v- S.
VergcMl In iraardering
De Russische opperbevelhebber. Koro-
pathin. stelde in 1914 een prijs van ccn
kwart millioen roebel op het hoofd «van
Hindenburg. Toen Hindenburg dit ver
nam. zeide hij;
En ik geef voor zijn hoofd nog geen
kwart mark!
Berkel Loanda-Zaandam p 25 Ouessant
BlüdendUk 26 v Rotterdam te Philadelphia
Bredero 24 v Hongkong n Manila
Bonaire 24 v Paramaribo n Amsleidam
Bnralt 21 v La Gukira n Cumana
Bionimersdljk 25 v Baltimore te Rotterdam
Blue Bov 2t v Lissabon n Londen
Bardal 26 v Barcelona te Valencia
Congostroom 27 v Amsterdam te Duela
Gejebe*-24 v Guernsey n Oporto
Cygnus 26 v Oran n Algiers
Deo Duce Odcnse-Amst 24 .te Kopenhager
Edam 23 v New York n Rotterdam
Eemdük Rott-Havanna 25 v Antwerpen
Farmsum Rott-Barcelona p. 26 Gibraltar
Gaasterkerk Dakar-Rott p 28 Ouessant
Galllea 24 v Bordeaux te Konakrl
Grootekerk Rott-Sydney 24 te Cochin
Gordias 21 v New York te Maracaibo
Hydra Curafao-Ajnst 27 te Antwerpen
Helena 25 v Puerto Cardon te Curacao
Helicon 27 v Antwerpen te Curacao.
Hedel Rotterdam-St John (NB) 27 op 800 m.
W van Land s End
Java Mail New York-Java 26 te Pcnang
Jacoba 25 v Kopenhagen te Amsterdam
Juno 26 v Carthagena n Malaga
Kortgsborg Australie-Rott p 25 K Leeuwin
Leopoldskerk 24 v Singapore n Manila
Lieve vrouwekerk. Rott-Basra 21 te Aden-
verwacht T
Lissekerk Rott-palcutta 26 te Colombo
Lombok 24 v Madras n Calcutta
Leerdam Rott-New York 28 te Antwerpen
Luna 20 v Houston n J4<5W Orleans
Lemsterkeric Rott-Bahrein p 26 Gibraltar
Limburg verm. 27 v Los Angeies n San Fran-
dfico
Maaskerk Amst-Duala 23 te Accra
Meerkerk Rott-Shanghal p 24 Gibraltar
Mary Luckenbach New York-Java 23 v Suez
Molenkerk Rott-Japan 24 v Aden
Martlnlt 26 v Oporto te Amsterdam
Nijmegen Newport News-Ned. p 28 Beachy H
Nieuw Amsterdam 27 v New York te Rott.
Ornen 25 v Gothenburg te Amsterdam
Orion Bourgas-Amst 26 te Algiers verwacht
Papendrecht Rott-Abadan 24 v d (Perz. Golf
Pericles 20 v Óuragao te Maracaibo t
Piato 22 v Tampico te era Cruz v
Prins Frederik Hendrik Aalborg-Palestlna p.
25 Finisterre
Prins Alexander Glasgow-Jaffa p 27 Sciliy
Prins Maurits 27 v Rott te Antwerpen
Prins Willem van Oranje Jaffa-Engeland 26
v Malta
Pacific Ocean 26 v Baltimore n Nederland
Roeit 23 v Lissabon n Hoek van Holland
Ridderkerk 25 v Marseille n Havre
Rlouw 26 v Port Said te Alexandria
Rondo New York-Java 20 v Singapore
Rijnkerk Bombay-Rott 25 te Genüa
Radja 28 v Newport News te Philadelphia
verwacht
Ragneborg (An Veder) 26 v Alexandrië te
Rosa smith (A. Veder) Haifa-Engeland ,p 24
Gibraltar
Stad Haarlem Sfax-RoH p 28 Ftnlsterre
Sibajak Rott-Kaapstad 25 v Las Palmas
Stuyvesant Amst-Paramarlbo 23 v Funchall
Sarpedon 25 v Port au Prince te Curacao
Spinoza Basra-Rott p 26 Ouessant
Stad Srhledam 23 v Madras te Rangoon
Stad Vlaardingen 2? v Norfolk n Nederland
Streefkerk 26 v Genua te Alexandrië
Tegelberg 20 v Rio Janeiro n Shanghai
Ternate New Orleans-Kaapstad p 28 St Lucia
Trompenburgh 25 v Casablanca te Bordeaux
Tarakan 26 v Soerabaya n Banjoewangl
Themlsto 29 nm v Buenos Aires te Rott verw
Telamon 26 v Aruba te Cunano
Tjibadak 21 v Hongkone n Makassar
Tjimenteng 21 te Shanghai
Tllpondok,35 v Brisbane te Soerabaya
Venus 26 v Sevilla te Ceuta
Veendam 26 te St Thomas 30 v Rott te N
York verwacht
Zwündrecht Karachi-Rott 25 te Bombay
ZonnewUk 25 v B Aires te Rotterdam
NEDERLAND—OOST-INDIë.
Amsteldlep Amst-Batavla 22 v Penang
Indrapoera Rott-Batavia p 26 Pantellai
Joh v. Qldenbarnevelt Amst-Batavia
Aden
Kallanda Rott-Batavia p 26 Suez
Kott Gede Rott-Batavia 25 v Aden
Tabfnta Batavia-Amst 28 v Southampton
Zuiderkruis Rott-Batavia 26 ■V Port Said
TANKVAART KON. SHELL.
Adinda 21 v PladJoe.te Singapore
Ceronia Abadan-Havre 27 te Suez
Chama 21 v Haifa n Beyrouth
Ovula 21 v Brisbane n Mlri
NEDERLANDSE SCHEPEN
Kleine Vaart.
Actinia 25 v Goole n Par
Antilope 22 v Port Xalbot n Penzance
AU S 24 v Emden te Goole.
Brem 24 v Harlingen te Newport.Mon
Bestevaer 24 v Emden te Delfzijl
biervliet 25 v Menstad te Odense
Birmingham 26 v Biyth n d Theems
Corsica 23 v Amsterdam te Delfzijl
weh K V stukg Romeja. Rochester. Fuf-z
ness. Merweh 2e gat. ledig; Mado, Rochester.
Furness. Merweh 2e gat. ledig; Coolhaven.
Stockholm. Muller. Merwehaven. stukgoed:
Blommersdük. Baltimore. H.ALWilhei-
minakade. stukg ZonnewUk. B Aires. Erh
- Dekkers, Maashav. 11. graan: Skaane. Ko
penhagen Vinke. Waalhav. 54. ledig: Kor-
tenaer. Hudtksvall. Vtrrtaas. Ze Katendr hav.
hout: Export. Londen. Muller. Jobskade,
stukg Blisworth. Londen. A. Veder IJsel-
haven, stukg.; AndUk. Galveston. HAL.
Maash. 8. graan cn stukg.. per sleepboten
Maas. Ganges. Blankgnburgh. Borneo en Ti
tart: Paris. Kopenhagen Furness. ^Vaaih 14.
ledig: Parkersburg Victory. New York.
ROSM. Merweh stukg Minter. Antwerpen.
Burger. Merweh.. C. Sw stukg Orneborg.
Kopenhagen, v. Uden. Waalh. 81 ledig.
26 Dec Uni S. Brightbngsea. Fyrness. Park
kade. ledig; Nlkobar. Bangkok. Coineider.
Maash I. stukg Snofrid. Zweden. Ned Bevr
Kant Rtlnh. O Z stukR Nicolas Kairis, Rio
Janeiro. Vola Transp Waalh D erts; Clara.
Kopenhagen. Erh. Dekkers Waalh 54 ledig;
Horizon. DelfzUf. Muller. Petr hav.. ledig;
Tricolor. Shanghai. Cornelder Lekhaven,
stukg Capito. Bristol. Mulfer. Merweh M.
stukg Caps Archway. Brownsville. ROSM.
Merweh C Sw.. stukg.; Suffoikbrook. terug
uit ?ee. Ruvs. str. ten anker, stukg Lita,
Ipswich. Dammers v d Heide. 2e Katendr.
hav VKM. led:g.
27 Dec Basel. Gent. Burger. IJselhaven.
stukg.: Alice, terug-uit zêe. Cornelder Park
haven. stukg PetertoWn. Londen. Ruys.
IJselhaven. stukg Bree Helle. Antwerpen.
Hudtg en Veder. BPM st. 6. ledig: Getasslmos
Vergottls. Baltimore. Bott. Kustv. Waalh. 32.
kolen; Anna Lau. Dublin. Hanno 2e Katen-
dt hav VKM ledlR: Arlstarchos, Baltimore.
Wo'ms. Waalh C. kolen: Nieuw Amsterdam.
New York HAL Wilhelminakade. stukg
ROTTERDAM anngek. 27 Dec Confid. Gent.
Furness. Merweh 2e gat. ledig. Hêbe Nobel,
Antwerpen. Furness. Merweh 2e gat; ledig;
Foriuna. Antwerpen. Furness. Merweh 2e
gat. ledig
ROTTERDAM vertr 24 Dec Virago. Ham
burg kolen: Deni. Esbjerg. graan. Zeehond.
Irvine, hout. Titan. Shanghai, stukg.; Skog-
hatig. Oslo, kolen; Marleen. Hafnburg stukg.;
Walter Colton. Mobile, ledig; Global Spinner.
New York, stukg Ronsard, Bordeaux, ledig:
Hainan. Gothenburg, stukg Knutt Bakke.
Sidney, stukg Jefferson City Victory. New
York stukg Lestrb. Manchester stukg.;
Rherlngham, Harwich stukg.; Korsham. New
York, stukg
25 Dec. Aspen. La Coruna, stukg.; Mont Al
la. Hamburg, stukg plo. Helsingborg, stukg.
orvar. Gothenburg, kolen; Palma. Melilla, le
dig; Oudrld. Dronthelm fosfaat: Samuel
Blatchford. Boston ledig: Bravo I. Amst
stukg Sirius. Bergen, stukg Polytrader.
Balboa ledig: Elisabeth Maersk. Kopenhagen,
kolen: Alf. Kopenhagen, kolen Send PU. Ko
penhagen. cokes; Suffoikbrook. Londen,
stukg
26 Dec Leerdam, New York stukg Tyro,
Drogheda stukg.: Ahtorab. Buenos Aires,
stukg Allee. Hamburg, stukg Prins Mau
rits. Antwerpen, stukg
Vertr. 27 Dcc. Horizon Norfolk, ledig
12 Uur Loodsdienst gestaakt.
AMSTERDAM aangek 24 Dec Hilda. Bos
ton: Rün. Delfziil; Bodö. Gdansk- Borneo.
Vlissingen; Fiducia. Skoghal: Surte. Londen:
25 Dec Ornen. Gothenburg: Rünstroom, Lon
den: Zarllnd. Arendal: Titania. Hamburg;
Sirius. Rott Jacoba. Gothenburg 26 Dec
Martini. Oporto. 27 Dec Botnmi. Oslo
Vertr 24 Dec Draco. Kopenhagem Echo.
Dublin: 23 Dec Amstelstroom. Plymouth:
Nyroca. Liverpool: Cornelia B. Hamburg:
Ary Scheffer. Antwerpen 27 Dec Calvin VlCf
tory. Antwerpen: Madonna. Haarlem
ZAANDAM vertr. 24 Dec KatwUk. Amst.
IJMUIDEN aangek 24 Dec Draco. Amst
"6 Dec Bradvoe. Rott Captain A. Gulllevie.
Caen.
fTEGINOVER Kijke
X keurig tn het zw
beetje kaal, maar toe:
gijn gouden lorgnet
t „Kijker, is u voor
Natuurlijk”.
„Dat zegt iedereen,
iedere politieke parti
de practijk, Kijker, d
„Verklaar u nader’
De lorgnet ging af.
niet kunnen praten z
kens achter glaasjes
„U weet, dat de pen
hoogd zijn, de overh
.Jawei", zei Kijk»
theorie dat pensioen
dat een zekere koopk
digt, is daar iets voo
Nm.... IJc herinnei
eens iets heeft geschi
u eens iets vertellen
ik heb een lij
'“gi waarbij de
heeft, dat je i
aars blaast. E
„..w risico geweest. Z<
niet cadeau. Ik heb e
sparen tn ik heb verc
werken, om zoveel
Mijn vrouw was over
i er niet, het kapitaalt
te rentenieren en zo
uitkomst. Dat was t<
eed hele zwik ouderv
Kijker. Zij waren nel
jaar of tien geleden,
drie maanden kreeg il
gulden*. Daarvan kon
overdreven, hoor, m
Denkt u, dat het nü i
De lorgnet ging wee
in twee stalen ogen,
pak erg keurig was.
en het was geen bloi
u„Het zal moeilijk
stelde Kijker.
ja, Kijker, ik heb
hat xachtjes kunt zc
moeilijk, het is bed...
dat de pensioenen ve:
„Alleen van overhel
ook trekkers van pai
fondsen, er zijn klein»
.juist, er zijn heel
tobben met guldens,
waarde van vroeger I
als ik lees v»n die vei
misgun ik de gepensic
hoging niet, maar dat
taald van belastlngge;
gen wij van onze zws
op".
i „De pensloentrekkei
lasting", zei Kijker.
„Maar waarom won
gen verlicht van hen,
naar waren? Waarom
aan de voordelen aan
ik zelf npoit kan pi
wordt die verhoging
slonneerdp gegeven, of
is of niet. Bij de noodM
zlening houden ze dn
ning met inkomster
kapitaaltje".
„Zou het niet een gt
vroeg KI
is nu eenma
d voorziening
:ht, dat vo
allen gel
irgers gele
jtepaar ee
vol spanning met vcrlovin.
trouwpartijen, alles, wat jonge
vragen. Maar het voornaamste is.
“ebeurlijkheden zich aftekenen
'itergrond van het ziekenhuis,
bet leven van de verpleegsters
ïnsen. die ze verzorgen Deze
vinden het. zonder uitzonde-
en een eer verpleegster
de liefde die de heldin
voor haar arbeid koestert
zij Amor ernstige concur-
Als aan het eind van deel
.11 het dan toch met elkaar
[worden, doen nieuwe verwik-
1 voor, met het gevolg dat
n tijdlang als plattelandsver-
igeert en dan samen met
ïkenhuis voor de streek ver-
Prentenboeken
Nu het klassieke prentenboek ..Tien
kleine nikkertjes” het tot de planken heeft
heeft gebracht en volwassenen er zich een
hele avond mee vermaken, ligt het voor de
hand, dat het ook nog eens wordt uitge
geven voor de kleintjes, voor wie het
aanvankelijk is bedoeld De Uitgeverij Van
Breda C V. te Amsterdam heeft zich met
dc nieuwe uitgave belast. Aart van Breda
heeft grappige rood-wit-zwart tekeninge
tjes gemaakt, negerfiguurtjes vol actie ge
tekend en er een nieuwe tekst bij geschre
ven: volgens het oude recept verdwijnt er
telkens een negertje als gevolg van een
ongeluk de ongelukken zijn in deze
tekst niet ze heel erg opwindend en dus
is het verhaal niet schokkend voor jeug
dige gemoederen.
Eveneens'bij Van Breda C V- te Amster
dam verscheen ..Grootvader had een knol
geplant ccn Russisch sprookje met Rus
sische ickeningcn. waarvan onze kleintjes
zullen smullen.
De belangstelling voor boeken maakt bij
kinderen een merkwaardige ontwikke-
lingtgang door: het kleine grut begint met
•prookjes mooi te vinden, maar na enkele
laren luidt steevast de vraag, wanneer een
Verhaal wordt voorgelezen of verteld: „Is
i net waar gebeurd?” Staan kinderen aan
i de grens van volwassenheid, dan grijpen
ze naar onschuldige romans, naar verha-
len, waarvan ze weten, dat ze niet „waar
zijn gebeurd”, maar die toch zo zijn, dat
l ee in het werkelijke leven zouden kunnen
gebeuren. Een ware gebeurtenis, die «in
romanvorm gegoten is. behoort daarom tot
zeer gewilde lectuur en door middel
r hiervan te het mogelijk jongens en meisjes
bekend te maken met de grote figuren,
i die de geschiedenis heeft opgeleverd.
I _De Amerikaanse schrijfster Eleanor
Doorly heeft er zich op toegelegd, beken-
I de boeken over grote mannen en vrouwen
te bewerken voor de jeugd. Een van die
I boeken is thans in het Nederlands ver
taald door W. Pinchtn-Wagemaker. ver
schenen bij de N.V. Uitgevers Maatschau-
pij „Kosmos” te Amsterdam, n.l. „Het le
ven van Madame Curie” verteld door haar
dochter Eve Curie.
Het is merkwaardig beide boeken: het
i oorspronkelijke werk van Madame Curie s
dochter en deze bewerking voor de jeugd,
naast elkaar te leggen. Wat in het oor
spronkelijke werk in de brede”"en in een
zekere gedragen stijl wordt verteld, wordt
hier heel beknopt en In levendige taal
weergegeven, zonder dat er storende hia-
ten zijn ontstaan. Onze 12—16-jarigen zul
len vinden, dat het „net een gewoon boek”
is en in spanning zullen ze het verhaal le-
L zen van het Poolse meisje, dat zucht on-
I der de druk van de Russische overheer-
sing en met Manya en de vijf anderen zul-
t len de Nederlandse lezeresjcs dc nacht-
wake bij Kunicka. wier broer bij het och
tendgloren zal worden opgehangen wegens
I illegaal werk. meemaken. Hoeveel dich
ter staan onze kinderen nu bij deze en
gebeurtenissen dan wij het de-
j «j. j van oorfipron_
jaren voor de oorlog.
„.elne Manya haar volle be-
hebben en zullen ze met
tngen en warme habten lezen
>te yrouw groeit uit het kleine
Mister haatte.
.’K. dat ook de broers
niet zullen versma-
leidenlectuur" plegen
ie jongens zullen res
ten meisje, dat een
M. v. S.
VERPLEEGSTER WORDEN
EN VERPLEEGSTER ZIJN
seen reeks
t verpleeg-
ileegster in
nze tafel
igelmoes
«en. het-
rlijk der
Voor zes- tot achtjarigen gaf de Uitge
verij Van Breda C V. te Amsterdam uit
£ollie in Wombolia” van Roderick Mau-
at-Roxby. het verhaal van een stout kik-
kerjong, dat te laat op school komt, wordt
weggejaagd en dan aiieriei avonturen gaat
beleven Hi] komt terecht in het land
Wombolio. waar de koning in wanhoop is
wegens het verdwijnen van een robijn.en
natuurlijk treedt Bollie op ak
vinder vhn het verlorene.
Een spannend verhaal, dat
verluchtte met grappige tekeni
Algemene kennisgeving.
Overleden
Wed.
A. STOPPELENBURG
gefcfTVan Grieken
in de gezegende ouder
dom van bijna 81 jaar.
De Kinderen:
HENDRIK. JAN.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 31 Dec. as tussen
12—1 uur te Goudcrak
Heden overleed, tot. onze
diepe droefheid, onze
innig geliefde Moeder.
Behuwd- en Grootmoeder
JOHANNA ANTONIA
DE GRUTJE.
Weduwe van
Hendrik Jacobus Blok;
in de ouderdom van 69 j.
H. L BLOK
E. BLOK—Baas
C. H. VAN DER AART—
Blok
J. JTAN DERT AART
en Kleinkinderen b
28 December 1947
Wiiheimina-
„Zou MV
worden?"
pensioen
een n o o
kregen reet..,
moet gelden".
„Juist, voor t
voor alle burg
y&el de ambteT
als de Staat door allei
het geld waardeloos 1
kleine rentetrekker nl
feitelijk bestolen”.
„Er is een groot vei
aanvulling moeten bp
verzekeringmaatschapp
gehouden rentetarlevei
doen. De trekkers ui
sioenfondsen kunnen nt
dat hun oude werkge’
gaans niet gemakkeli
fiscus hun bedrijven
doen, De Staat zou het
moeten betalen. Gevol
ting, nog meer over
slechter geld".
„Ja, dat liedje hoordi
Kijker, maar wat hel]
veel anderen? Hier,
lorgnet.... ik moet n
hebben. Vroeger wai
fonda. Ik was in t®
Kijker, maar nu heb il
nieuwe bril te kopen,
blind, dan dat ik ei
Trouwens, als het zo
mensen van mijn sooi
dood. Dat te de koude
al zo in de mode is.
kleine kapitaliCjes op,
zelfstandigen..."
„Geen opwindinfil"
ongezond en de herei
hebben er maar schl
u al eens aan de con
als het leven weer e
wordpn? Wat moet d
Hoe denkt u, dat deze
te lossen?"
Noor een soort i
k schaal, desnoods ook
V particuliere pensloene:
I van het geld schijnt t
het van het goudanker
is niets vast meer. lei
trekker is geworden,
tientjes per week en
hij er over enkele, jai
aardappels voor kan k
tocb in Frankrijk!
dat de pensioentrekkt
brood kan kopen, zoi
dat hij woont, dat hij
en nu en dan een slga
Maar daarvan ben ik
wAt ik kan die pep<
kopen. Daar moet he
ik zie aan uw gezicht,
van gelooft, maar er ii
waarvm de mensen
l ongelovig gelachen het
h yaardlg, Kijker. Er
Et waard wordt, mogen z
uitkering verlagen. S
l uw krant, Kijker. Ik z
maar u heeft zelf
ideeën van vandaag
fcf- vah morgen zijn".
Kïj zette de iorgnel
meer was, en ging hee
Gouda.
Koningin
weg 168.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
piaate hebben Woensdag
31 December a*. te één
uur vanaf Kon. Wilhel-
minaweg 1.45 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Gouda.
Vol avonturen,
gen en
meisjes
dat alle gebu
tegen de acht-
ingrijpen in hc
en van de mei
verpleegsters
ring, een vreugde
te mogen zijn en
van het verhaal vr
is.zQ, groot, dat
rentie aan doet.
Ill Suze en Will
eens zijn gew;
kelingen Ü0h
Suze nog een
pleegster fung
Will, een ziek
dient
Juist om het verstandig enthousiasme,
waarmee het vcfplecgstersbcrocp in zijn
vele schakeringen wordt beschreven
zouden wij. nu het beroep van verpleegster
min of meer in discrediet is. deze serie
graag in alle meisjeshanden willen zien.
Nu ja. geneesmethoden, welke worden
aangeprezen. worden in Nederland wel
licht* niet toegepast vermoedelijk is niet
alles, wat wordt verteld, medisch vol
komen verantwoord, de opleiding en de
toestanden in het Amerikaanse Ziekenhuis
en in de Wijkverpleging zullen ook wel
afwijken van opleiding cn gewoonten in
Nederland maar de moeilijkheden, die de
beginnende verpleegster moet doorworste
len en ook de voldoening, die dit wcrK
geeft, zullen wel overal op hetzelfde neer
komen Een serie die ol in geen biblio
theek van een meisjesschool mag ont
breken. De vier delen zijn verschenen bij
de Uitgeverij en Drukkerij „Hollandia" te
Baam.
M. v S.
„Beelden uit mijn kinderjaren”
Hoe hebben wij ze verslonden, in onze
jeugd, de boeken van kapitein Marryat.
Jacob Eerlijk en Stuurman Flink en vele
andere figuren, welke deze auteur in zijn
verhalen schetste, werden vertrouwde
vrienden en welke boeken wij hebben ver
geten. figuren als Stuurman Flink ble
ven ons bij.
En nu zendt de Uitgeverij „De Sleutel
te Haarlem ons beide boeken toe. Zij
heeft ze in een nieuw kleed gestoken cn
de inhoud ter dege bewerkt, en wij hebben
ze begroet als oude jeugd-makkers. Bij
critische lezing met het nuchtere oog van
4e volwassene, vragen wij ons af. of alles
in deze verhalen voor oudere jongens pae-
dagogisch verantwoord is. maar welbe
schouwd: zijn wij er ccn haartje slechter
om geworden’ De jeugd van nu is in me
nig opzicht rijper dan wij waren en zo zul
len de jongens de doodsoorzaak van Ja
cob Ecrlijk's moeder („zelfontbranding",
tengevolge van overmatig alcohol-gebruik)
wel met een korreltje zout nemen. Mis
schien zullen ze ook enige bedenkingen
hebben tegen de eerlijkheid van Jacob, d.e
hem er al dadelijk bij zijn intrede op
school toe brengt ccn mede-leerling 1e
verklikken, terwijl dit veelbelovend jong
mens niet geheel van eigenwaan is ge
speend... maar wat bekijken wij onze
jeugdschat thans critisch Jacob Eerlijk en
Stuurman Flink zijn nog altijd spannende
verhalen en onte jongens zullen ze. even
als vorige geslachten. In één roetsj uitle
zen. Rein van Looy verzorgde de illustra
tie. welke hij gehouden heeft in de stijl
van enkele decennia geleden.
°A“
Eerl
evolj
word»
meemaken.
ter staan onze kinderen
dergelijke gebeurtenissei
den bij de verschfjninj
kelijke boek, enkele jt
Zo zal de klei
langstelling
gloeiende wai
welk een grote yrou
meisje, dat het Mor
En.dit is een boel
van onze dochtertjes r
den, zoals ze dit „meiden
te doen. Want ook de jent
peet hebben voor een meisje.
„trote vrouw" werd.
iur"
zuil»
