Koni
2
I
DrBEEK
De Zalmvisserij verloopt
k
Oudejaarsavond
COLPORTEURS
FLINKE JONGENS
om te worden, opgeleid in de klei-afdeling
Kunstaardewerkfabriek „QUO VADIS”
GRAAF FLORÏSWEG 76
EMTAX-GARAGE
SPOED SPOED i
WONINGRUIL
de
TANDARTS-
ASSISTENTE T,
ie Koop, een
(nrugd. Brtmmn tmd,r No. ffrtSISi*».
Scharloos Eethuis
Stoofsteeg 16 Telefoon 3771
E'
r
We verwachten MEER toeristen
>9
WVW,
tot 5 Januap
enz. enz.
00 Lil
ZAAD
VISSERS IN -
MOEILIJKHEDEN
Oudejaarsavond
rede
WARME WORST
CROQUETTÈN
SALADES
GEHAKT
Emigranten naar
Canada
oM
net Meisje voor
halve dagen
KLEINTJES
flinke jonge
Werkster
Voetballende vrouwen
uit 'de Verenigde Staten,
Watersnood in het
Saargebied
Door de hevige regens vin de
weken zjjn verscheidene -
Goede raad
8 der|
.ax
stukg.; frweU. Goole. stukg.; Annenkerk, itf,
Sydney. »tukg.; Veenenburgh. Middlesbro,
stukg Rapid, Boston, stukg Express, King s
Lynn, stukg De Ruyter, Emdeifl ledig: OU-
vlan Coast. Newcastle, stukg Kongsitetn,
Cunujao. ledig: Durward. Grangemouth.
Jtukg.; Oranjepolder. Londen, atukg.: Mlmer.
(Pasages. aardappelen: Echo. Dublin, stukg.;
Kongshavn. Chrlslianiane^ kolen; Ask, Am-
I
t
t
EERS’jE BMP. PAGINA 4
GOUDSCHE CgURANL
VMM.
5
Zalmvissers op de Waal.
Bin
•M
ander.
ik be+
I
:r*ke,
K.V..
■Jew York
tuinkerken
zal
Riji
Mevr.
Gevraagd:
VAN ADRICHEM
Bur.
r
0
kan
zalrr
in
eerste
van 14.
maakt.
1 JAN. 1948
12.15 UUR
.Brieven met alle Inlich
tingen onder No. 5684,
Bur. van dit Blad.
31 DEC. 1947
11.00 UUR
Wij bezorgen allés warm thuis, op iedere
gewenste tijd.
JU L>
Vrijz. Ned. Herv.
Klein* Kerk, peperstraat J28.
Óudejaanavond 7 uur:
Prof, dr K. CASIMIR
Voorburg,
Voor prima
naar A. Bayinw, Achterbroek
A 58, Berkenwnude.
Land- en Tuinzaden van W.
Zeeuw, Barendrecht, 1
C. MÏCHAëLlS ZEUGE8TRAAT 4 TEtEF.'ZSM.
f*U U
DO
Wolter,
Wipt. Ji»«
van Wee-
jon-
wlnter-
joewangt
T.. Noronha
imoy
*-isar
.«ap Bon
De alb. scheld*
werpen naar Sfai
Het Zweedse aa F
derdam van het N<
brengen
hartelfjk
releerde
Als
be wij i
worde
Mijn röbewö*? Ik waarschuw u. u ruit
u doodlachen als u naar mtfn hoed fctfkt.
o., gr
M, z.
Gevraagd: een
VOLSLAGEN
LOODGIETER
of flink* halfwas,
Firma H. J. RABOUW.
Raam 71.
.Ook wij zouden graag de jaarwisseling thuis vieren.
<e"Wilt U er daarom rekening mee houden, dat wij
tussen elf uur en jtwart over twaalf niet rijden? Na
dat tijdstip zijn wij weer gaarne tot Uw dienst.
Jaren bestaande en goed
bekende Ververij en
Stomerij in Zuld-Holland
vraagt voor Gouda en
omgeving enige beschaaf
de personen als
velen
Het
De vani
daa i
tak
klei:
Keurig net Meisje
voor djÜhuishouding
gevraagd
--- voor
d.e.n., boven de 20 jaar.
Van As. Groenendaal 5,
GOUDA.
B.z.a.:
v.d.e.n.,
Sb.
Ondergetekenden
langs deze weg hi
dank aan de WelEd.gt-
heren a W. de JPlanque en
J. D. Westendorp, alsmede
behandeling en
Jonge vrot
zaamheden
Br, No. 1
Catharina,
nw heren-
48. Te bevr.:
1 perso-
zorgvuldige
verpleging van hun Oom, de
r. UBUK.
Aangeboden wordtr groot herenhuis, bestaande uit 7 ka
mers, badkamer, Bruynzeeikeuken, grote zolder, stenen
schuur, grote tuin met terras, enz., enz. te ruilen voor
grote woning in Centrum, voor dubbele bewoning.
Adres: Krugerlaari 51.
t mevrouw
tangenen?
- zich bekli
j hun i
Ned. Herv. Veren.
Calvijn
Turfmarkt
Oudejaarsavond 7 uur:
Ds J. GOSLINGA
4 van Utrecht
WoMUk, «1 D.e. u ï.ll sur.
Oud-Geref. Gemeente
dis Joh. van Welzen
Weduwe middelbare leeftijd.
vr.t,t
spoedig plaatsing in
de Huishouding
liefst bij heer alleen.
Br. No. 5873, Bur. v. d. Blad.
5460 aan Adv. Bur. Houtman,
fturg. Marteautt, Gouda,
BESTELT VOOR OUDEJAARSAVOND
VROEGTIJDIG UW
jen. In
Voetbalclul
én die de I
den- te spelen,
met een grap,
liefdadig doel, j
‘«t voor de
beet en zo
■•orden! Bij de
lames speeldei
{ebroken rib,
oken arm
Iffures
1 Uefst van Chr. beginselen.
Gevraagd: j dag ot d.e.ij., boven d* 20
Vrijdags de gehele dag.
Adres: Mevr. G. Wlentjes.
Lange Tiendeweg 44.
dienstbode v. bulten,
-liefst in Gouda. Br.
1144, Bureau van dit Bla&
h«s w „«Ier De Mon—
ivoerd, hadden be-
r van Nederlands^
roor zul-
_._rddn ge-
rermoeddltjk
ianada bren-
i hebben zich
de Ne-
Bz.a,:
HUISHOUDSTER
van middelbare Jeeftljd.
Brièven onder No. 5878. Bur.
van dit Blad.
MEISJE, 20 jaar
Mulo, administratief onder
legd. zoekt
Passende Werkkring gg
Brieven onder No. 5873. Bur.
van dit Blad.
Gevraagd: een
voor 2V» dag per week of
meisje voor halve dagen.
Brieven onder No. MN,
van dit Blad.
J
f
Verwacht kan warden, dat er In 1948
grate groepen Amerikanen ons land sujlen
bezoeken en het gevolg daarvan zal ri|n.
dat de schepen van de Holland Amerika
'Ltfn beduidend meer passagiers van de
V.S. naar Nederltnd tullen vervoeren, «o
vertelde de heer W. A. de Monehy, direc
teur van de HAL. Zaterdagmiddag bü
aankomst van de Nieuw Amsterdam,
waarmede b# van pen reis nsar Amerika t
Is teruggekeerd.
ib de ouderdom van 78 j.
Uit aller naam:
H. DULLEMONT
Gouda:
Houtmansplantsoen 16.
Condoléance-adres:
IJssellaan 183..
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 2
Jan. aj. te 12 uur vanaf
IJcMdlaan 183; te 12.40 u.
op de Algemene §e-
graafplaata te Gouda.
ROTTERDAM aangek. 37 Dec. Karen Toft,
Gent. Fumess. Waalh. 26. ledig; Southland,
New York. Vinke, Merweh. C. Sw., stukg.;
Plctou County. Antwerpen. Furness, Pernis
BPM. ledig
2» Dec. Gaasterkerk. Sydney. Holl. Austr.
Lijn Maash. 13. graan en stukg.; Corncrake,
Londen. Ver. Agent. Mij. Merweh. K V..
stukg.: Elax. Curacao, v Oftuneren. BPWSt.
3. olie; Irene S Embirléos. B Aires. Vinke,
Maash. 5. graan; San Wenceslao, Curacao, v.
Ommeren. BPM at. 4. olie; Mriróse Abbey,
Hull. Ver. Humber. Parkh. stung.; Seaham.
Grangemouth. S.S.M.. Je Katendr.hav VKM
pek; Irwell. terug uit zee. Hudig *n Pieters te
Maassluis, met een Am. jacht.; Patrick B
Whalen, Baltimore. Vinke. BPM st 3 bunke
ren: Hera, Antwerpen. Herfurth. Merweh. QD
stukg.: NMto, Lissabon. Hammerstein, Parkh..
stukg.; Inger, Bremen Herfurth. Merweh.
Q.D.. stukg.
29 Dec Aludra. Antwerpen, Holl Br. In
die. Lekh.. stukg.; Louis Marshall, Hampton*
R Vinke Waalh 25. kolen: Dulveland. Grange
mouth, SSM. Jobsh.. stukg Esso Den Maag.
Aruba APC. Pernls petroleum en benzine;
Thomas Pinckney. Ba'.tjmore. Furness. Maas-
haven 16 graan: Davidson Victory. New York,
v. Nievelt Goudriaan '.ekh.. stukg Suf folk
brook, H v. Holland Ruys. IJselh
Voetbal begint populair te worden on
der de Australische dames, niet alleen
ajs kijkspel, maar a la sport, die zo zeil
beoefenen. In Melbourne bestaat reeds
een Voetbalclub voor dames; die 72 leden
telt én die de bedoeling hebbep wedstrij-
i. Aanvankelijk begon het
zij het een grap voor een
liefdadig doel. Maar de dames, die voet
balden voor de grap, kregen er de smaak
van beet en zo ia de grap dus ernst ge
wonden! Bij de eerste wedstrijden, die de
dames speelden, yepeh er een paar een
gebroken rib, een ontwrichte knie pf ge
broken arm op en verder werden de
coiffures deerlijk in de war gemaakt. De
voetballende meisjes droegen shirts, die.
ze van voetbalclubs of persoonlijke’vrien
den ten geschenke hadden gekregen. Er
werd in snel tempo en nog al ruw ge
speeld en wat de meisjes misten aan tac
tiek. maakten ze goed door een gewel
dige geestdrift, aldus* „International Wor
men’s News, waaraan wij dit bericht ont-
lenen.
Voeding vraagt verzorging
Natuurlijk begint iedereen het nieuwe
jaar, bezield'met de beste voornemens.
Ieder heeft.op zijn terrein het plan nu
eens flink aan te gaan pakken en alles
model te doen. Zo zal de huisvrouw,er
ziqh nog meer dan vroeger op gaan toe
leggen haar gezin goed te verzorgen en
dit houdt in de eerste plaats in, dat ze
de maaltijden zb zal samenstellen, dat de
gezinsleden, binnen de bestaande moge
lijkheden, zo goed niogelijk worden ge
voed. Het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad wil haar daarbij helpen.
Het heeft een aardig boekje, met tal van
gekleurde plaatjes, uitgegeven, waarin de
voornaam» Inhoud der vouwbladen, die
reeds vroeger werden uitgegeven, kort
is samengevat, zodat men een beknopt en
goed overzicht heeft van de eisen, die
aan onze Voeding worden gestéld. Een
practisch boekje, dat vele recepten en
nutltig? wenken bevat.
"Dtr. F Tieter Hoofdred Leo Ott Stsatk
red prof mr c. W. de Vries Chef-r*d. 8
H. v. d. Krast», ültgav* en druk N.V. Rotter-
dsmsch NlevwtblaA
DINSDAG 30
m brengen. De voortplantingstrek der
ilmen vindt geen ontijdig- einde meel
de drijfnetten van onze zalmvissers- Dit
te betreuren, want uie zalm stond in
ons zakenleven hoog aangeschreven. Maar
voor velen, die in dit beroep geboren en
getqgert zün. is het een grote, moeilijk te
verdragen teleurstelling. Want bij alle
arbeid, die zij nu noodgedwongen ver
richten. blijft bij hen heb verlangen- naar
bet oude beroep en naar de .nachteUjke
speurtochten öp onze rivieren.
reeds ter plaats*
te slepen.
Waterstai
Keulen 8.M +1
btth RUn. 14.12
+US; Arnhem 1
Deventer. IJss*
hoofdsluit. 45.29/
Belfeid Bene-*-
stad. Mm. i.r»
8.90 +MI: Litrf,
Stuwen ope
mond. Belfelc
TANKVAART KON. »|ZLL
i 23 v'Singapore n Gcrohg
i 21 v Curacao n Bachaauero
1 3» v Haifa te Malta
leodora 23 v Melbourne te Ballk Papan
itvlna n v Rott t* Amsterdam
22 y Wellington n Mirt
laroena 27 v Singapore n Mirt
^'NEDERLANDSE ICHEPRN
Klein* Vaart.
Actief 23 v Koldong te Kopenhagen
Ary Scbeffer 26 v Amst te Antwerperi 4
Att S 27 v Goole n Oporto
Bill S 28 v Par te Paisley
Birmingham 27 v Blyth op de Theems
Borneo 24 v Londen te Hamburg
Constant 37 v Mlddlesbro n Rotterdam
Cornelia B U v Amst te Hamburg
Democraat 38 v Lel th te Newcastle
Diana V 37 V Delfzijl n Emden
Eban 28 v Antwerpen te Delfzijl
Elisabeth (RKCbtS. v Antwerpen te-
Elisabeth (Vermaas). M v Antw n Londen
Fauvatt* 2* v Londen te Gent
Frejo 27 v Par te Preston
Gaastsrland 27 v Harlingen n Goole
Glashaven Antw-Kopenh p 38 Brunsbuttl*
Heemskerk 28 v Grangemouth n Rotterdam
Ibis (ex Ma) 27 v Charlestown«n SnpdUnd
Java 28 v Manchester te Gent
Jantlena 25-vAntwerpen n Middeffahrt
Magrietha 28 v Rotterdam te Hamburg
Marlette BBhmer 28 v Lubeck*te Tern«uzen
Mercurlus 24 v HoimsunA n Stockholm
Nassauhaven. qothenburg-Rott p 27 Bruda-
Niobe'rr v Helsinki n Amsterdam
Olse n v Rouasn n Parijs
Orlon 28 v Rochester te Mlddlesbro
Prins Bernhard 23 v Letxoes te Oran
Rabenhaupt 24 v Rochester te Delfzijl r
Rose Marie 21 v Del/zUl n Lubeck
-Sarnbre 22 v Parijs n Rotterdam
Sparta 28 v Ipswich te Delfzijl
Van Gelder 27 v UelfzUl n Huil
Vrede 28 v Lowestof» n Wlsbecb
Wollnda J7 v DelfzUj n Engden
SLEEPBEDRIJF.
i mét baggermolen van Ant-
ix,pas 31 Dec Kaap Bon.
i Plato -is 29 Dec op de Zui-
Néordervaarwater gestrand?
oord-Holland en Nester zijn
i én trachten het schip vlot
Te veel het goede
Waarom ringt mevrouw Martens niet
meer voor de gevangenen?
O. die hebben zich beklaagd, dat die
zlngerij toclj niet bij hun straf waa in
begrepen.
Bottrll)k U nuuir «I|e«
Tijdens een dtaer verzocht een heer aan
zijn'tafelbuur, of deze zo goed wilde zijn,
hem even het brood aan te reiken.
Maar meneer', antwoordde de
Z|et u mij voor een kellner 'aan?
Neen, was het antwoord,
schouwde u als een beleefd mens!
rouw zoekt zich werk-
len. Onverschillig wat.
1158. Bur. v. d. Blad.
voorjaar van 1948 kunnen er grote groepen
Amerikanen in Nederland worden ver
wacht. M«n is In Amerika druk bezig met
het Organiseren van reizen naar Duits
land. Men wefist, dat de Amerikanen zich
persoonlijk óp de hoogte stellen van de
toestand daar. De schepen van de H.A.L.
zullen een belangrijk deel van deze rei
zigers vervoeren. Wij zijn daartoe in staat,
dank zij het feit, dat de beddencapaciteit
van onze viqot sedert de restauratie van
de Nieuw Amsterdam met 100*/»’ is toege
nomen. *4
De besprèkingen, welke de heer De Mon-
êhy in Canada heeft gev
trekking op het vervoer
emigranten naar dat land. Daarvc
len troepentransportschepen wort
bruikt. De Volendam zal zeer ven?.,
een groep emigranterPnaar Car-J
gen. De autoriteiten in Canada L-Ul
zeer waarderend uitgelaten over de Ne
derlanders, die zich in 1947 in /Canada heb-
ben gevestigd,- Men was vol lof over het
gedrag en de werklust tan de vele Neder
landse boeren en tuindeh, die er aich heb
ben gevestigd. 1
De Nieuw Amsterdam! heeft thans als
e schip na de oorlog wen toeristenreis
New York naar Zqid Amerika ge-
De ontvangst in de diverse havens,
was zeer hartelijk. Tijdqis de terugreis
had het sqjilp de wind mee. De reié heeft
precies ?even dagen geduurd.
Saafgebied en -in
hun. oevers getredt
den'xijn overstroomd, wal
dene'dorpen geheel van hu
afgesloten. Op sommige plaatsen "moést de
bevolking worden geëvacueerd. De schade
is aatnienlUk.
Tengevolge van de "hoge waterstand in
de Majn* zijn de spoorwegen Metz—Parijs
en Metz—Nancy ondergelopen, z^dat het
verkeer op die lijnen stil ligt. De telefo
nische en telegrafische verbindingen ’met
Nancy zijn verbroken.'
De overstromingen in het Saargebied
hebben ..catastrofale afmfetipgen” aange
nomen. In de laatste 150 jaar is de watet-
•stand in de Saar niet zo hoog geweest.
*Db schade loopt in de millloenen. f f
De heter L. F. M. Bensdorp, algemeen
1 directeur van de N.V. Bensdorp Cacao- en
Chocoladefabrieken fe Bussum is betioemd
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau.'
i kralei^of andere Ivoren,
ie nodig moetedE worden
een penseeltje, ’doop dit
Jf ver het ivoor mee Ir,
met een wollen lap wordt ge-
voorvtfrp zeer vuil, dan
«arst afwrijyen met e$n stuk.
gedrenkt in alcohol en daarna de
bewerking met melk toepassen.
Piepende deuren
i de deurscharnleren piepen is dit een
js, dat ze roestig zijn, hetgeen kan
worden verholpen door ze schoon te ma
ken met petroleum. Daarna ze met olie
smeren. Aangezien wij niet zo rijk adn
olie zijn, dat wij "voor dergelijke doel
einden ook maar een enkele druppel
kunnen missen, kan men het proberen
met ze In te smeren met zeer zacht pot
lood. Djt wil pok wel eens het gtewenste
resultsat b bben. v-
Zilver en nikkel
Nikkel en zilver kunnen,- wanneer zé
vuil of dof zijn geworden, weer mooi
glanzend woeden gemaakt door ze op te
wrijven met een wollen lapje, bevochtigd I
met ammonia.
Bonten bolerp
Hebt u nog een oude bontjas, die eigen
lijk volkomen versleten, is? Misschien zijn
er nog voldoende goede stukken in om er
een bolero van te maken. Zo’n bolero Is
bp koude dagen,-Vooral als de» ochtends de
kachél niet aan is^ heerlijk om in huis te
drageri.
laatste
B rivieren in het
Oost-Frsnkr(jk bulten
den. t’Hgestrekte geble- -
>md. waardoor verschel;- eerst dc
van hup omgeving rijn hals zat
“mige plaatsen’’móèstde iet Vet 1
'net ontbijt van een koning
Koning George III van Engeland reisde
eens doorpns land, bracht de nacht door
in een dorpslogement en bestelde de vol
gende morgen als ontbijt één enkel ei.
De waard bracht hem het gevraagde en
zette op de rekening: één ei, twaalf gul
den. Lachend zeide de koning tegen hem:
Het schijnt, dat de eieren in dit land
zeldzaam zijn!
Dat niet, antwoordde dé slimme
waard, eieren zijn hier helemaal niet zeld
zaam, koningen echter wel! z
Heden overleed, tot onze
diepte droefheid, na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden, onze lieve
Vader, Behuwd-, Groet
en Overgrootvader
ADRïANUS
DULLEMONT.
Als een glaten stop vast zit'
Wanneer de glazen stop ‘van een flacon
vastzit en er geen beweging in is te krij
gen, behoe# men slechts de hals van
de flacon te omgeven met een doek, die
-door kokend water is gehaald. De
ichtjes wrijven. Door de warmte
..vl gtes van de flacon-hals uit. Waar
na de stop er af kan worden genomen.
Appreteren van haarlint
U hebt het'haarlint vart uw dochtertje
gewassenYen nu is Ijet zo slap geworden,
dat strik niet stijf meer blijft staan.
Geen rtood! Haal het lint door wat suiker
water of tfater met heel weinig stijfsel
en het resultaat zal verrassend zijn.
Ivoör reinigen
Hebt u ivoren 1
voorwerpen, die
geréinigd? Neem'
in melk en wrljl
waarna het net
droogd. Is het
kunt u het eerst
watten,
Wat de verdere ontwikkeling van het
goederenverkeer van de Verenigde Staten
n^ar Nederland betreft, durfde de heer de
Monehy zich niet aan voorspellingen wa
gen. Indien het plan Marshall, zal worden
verwezenlijkt, zullen wij op een geweldige
aanvoer van goederen naar het Oosten
mogen rekenén. 'Eufropa staat op het ogen
blik in Amerika in het middelpunt van de
belangstelling. Dit is, zo zeide de heer De
Monehy. mij tijden» deze zakenreis dui
delijk gebleken. Er wordt in de V.S. zeer
veel propaganda gemaakt voor -Europa.
Ook wordt er veel gedaan om het toeris
tenverkeer naar Europa en ook naar ons
land te stimuleren. Reeds vroeg ió het
BuréauPvan”dit B|Md.
Te koop: electrfsch spoor
Lionel, i.g.sL M. Fonk, Zout-
mansweg E 29. Reeuwijk.
Te koop: i g.st.z. haardkachel.
Sophlastraat 13.
Te koop: banjo, z-g.a.n..
genspak. leeft. 12 wli
ja», leeft. 17 j. Fourleweg
Te ïcoolp: sch.. m 43;
kirideratoel, elk. Fourleweg 2.
Jonge vrouw, die over zeer
veel tijd beschikt vraagt thuis
werk. Br. No. 1155, Bureau
van dit Blad.
Ter overn.:-pn zw. herencost.,
m. 50, m. of z. punten, 1100.-.
Pe la Reljlaan 10.
Te koop: pracht Duitse her
der, 8 weken oud. Van Loon.
Naalcrstraat 12,
- Te koop: h-winterjis, y,
m.. d.wintermantel, m.
p- C. Huygenastraat 83.
Te koop: 4 opvouwbare kln-
derstöeltjes; trekwagen; 1 p.
schaatsen v. sch.. m. 38. N. v.
Goórstraat 4.
4 „draait.,
teen clc"’
De aag
aan. De
Lf 1 zullen slL----
Maar wij zuilen
drukken, de fabri
jonderwijzer en d
i werker en de bou’
Z sor en de ihgeniei
pleegster, en wij
veel heil en zeg<
daarbuiten gaat
meid) we zullen h
hard, we zullen n
t?n móeten hebbi
het allen met elk
En denk erom,
rogerlngsjubilcuir.
1 gin Wilhelmina,
gegeven, bijna et
•anpakken.
Daarom, ook vj
hierbovéri, met e
Noen m december.
1;84; Ruhrort 4:94 +1.24; Lo-
H-1.31: Nijmegen. Waal. 114» J
fïtMérrijfi en Lek. 19.1* +L8é:
21. 418 +A.i7; Maastricht,
’■‘•0 18; Borgharen 44 90 0 18;
ledenmaas. 1560 t-l.M: Grave
1.29; Gcave, beneden de sluis.
laag water. Maas, 349 +8-H,
te Borgharen. Linne. Roer-
Sambeek en Llth.
Rnnvaan
LOBITH. j*- Dec. Gepasseerd met bestem-
mlng naar:
Rotterdam! Kanaalvaart 22. Wetstelp: Cen-
trust 2 Roeiers; Kalla, .v d. Pol: Schouwen-
bank. De Reus. Pandsn Kalle: Tamtna.
Brandsr- Sophie. Binnendijk; Wilhelmina.
Help: Sledo. Stogers: HsniWu» Martlhus,
Kuün«r«. perterd- Egberts; Columbia, Bres
her: K vaart 1. v. Stralen: Orion. Carlebör;
Christiaan Carlêbur: Nannil Prinsen: Mina.
Janisen: Louise, v. Lték: Dul*. Moeren: Lo-
corno v d. Steeg; Harmonie 4. Brlaire: Hel-
chen. Matjers: Harmonie 2. Verschoor:. F|gu
Aras, Blom: Grebbelnnd v Slrien: Walsum
2. Stooo: Norvl. Stavast: K. Vaart IS v. veen;»
„Maria Elisabeth, v Stralen; Kold'na. Oarle-
mans: Antema. Bakx; Tessin. PruUm: Main,
Stobbelaar; Esperance. Klaassen: Faaolt Bal-
legooten; Bastiaan. Ballegoo'.cn: Irwtn. Wits;
Satumua Ev*rs: Levant. Volker: Tempo. Re-
mle; Antonia. Bakker; Renaissance v. d.
Waarden; Anollo v d Bosch: Fiat Vol I,
De Bruyn: Rijnberg Blauw: Middelburg, v
Gooi: Oranje. De Graaff; Janna- v Driel:
Brabandla. Baumelater: Palatlnia. Bteumeis-
ter: Harmonie 3. v. d Horst: Rfjnster. Jooa-
ten: Paul, v Woerkom; oVertjsrel. De Ron
de; Dlmellnde. Bartelds; wjlo. Duits: Prins
Bernard. Zulflwljk: Johanna. Oomens: Kanco. 1
Olgewaa: Carpentaria Joosker; St A“‘“—- 1
Klevlts; Maftte Judith 3. Jansen:
Theüns. iJmulden: Boompjes, v Stricn; Ar
nold. Peulen Allda John 2 De Kat. Almelai
Catharina. Visscher Ro<>erdam--Amsterdam:
Alpina 8. Bauw-ns ordr-»bt: Condor. Rij-
ken. Coimaé. SchWvens: Gabion. Babrioite:
Orion. Blanken; Vergennus. v. Roekel Erna*
nuel Homous: D'Aembert. Baar» Nijme
gen—Amsterdam: Clajo, ptk. AmstettUm:
Haanswjlk. Klefnhans: WUkdlenst 39. Staal:
Vigfla. Vfsaers: Llnge. Tbeenaert: Senior.
Havers: Harlingen: Lekkerkerk. Vermeulen.
Terneuzcn: Risico, v Dilken JBreskcns: Geer-
■truld» Touwslager Bergen op Zoom: St An-
tonfus' Steussen. Zwlfndreeht: Mea Vota.
Vonk Utrecht: Km'a Smit» Zaandam: Wijk-
diens* '.0.‘Sassen Krimpen a. d. Lek: Bamco B
32. v, Gelin Haarlem» Illrkfe Gerdina. Ver
weert 'Zwolle: God/met óns Dormolen Den
Helder: Gorneffa.-veiburg
f f- 28 December.
RotterdaAiaResol'k v Messem: Aiax. Droog
lever: Gr'miiude. De Hartlgh: Dwfna. V. Du- I
reri: Liberty Welp. Spirit. Bpon: Conflordla
1 Troost: Concordia 2. v d. Rolt: Flat Vol. 8.
Remit: Johanna. Joele: Seam 10. Passmann;
Slcr.ant, Bartels: Valencia, v. Erp; Tumnn!a,.
Bruinsma: Fraternlté10. v d Sande: Ex- -
press 30 Broeken. Nüraegent Afiulyse Anot-
luis iJmuldem: Christiaan. Hamel Den Haag:
Stiintje. Visser Roermtwid: Agom 5. Wolt
huis Amsterdam: Naaldwijk. Puien Dordh
Popokabaka. Hofman. Maastricht: Isala 2.
Bokslag Zaandam: BUSdelin Pusch. Haar-
lem: Soes ’Nout IJmulden: Gerfa Same.
Scheepvaart
HANS WEERT, .24 December vóór 4 tfur G«-
.passeerd met bestemmlhg naar:
7 Rotterdam: Fortuna, Westers; Adrian us.
v d Vooren; Telegraaf 19. Nortler; Telegraaf
fl. HelJsWk; Lfsetta. Ranters; Kawi, Aran
Megge)en> Vivat. Wagemaker Uric: Géme,
Bruins: Vlos. Bruins IJmuiden: Johanna.
Scheers. Meppel: 2 Gebroeders. Kampst.
Vlaardlngen: Coöperatieve 3. Van Utrecht.
Dordrecht: Liza. Van Loplk. Behagen: Flod,
Bouterman Lelden: Ajadi. Verdoom. Gorln-
chem: Jacoba. Pecher Wemeldlnge: Hoop
doct level]. Han TJsseidljk Amsterdam: Stad
Amsterdam 8. Durlnck
27 December.
Rotterdam: Hebe Nobel. Frahsen;
De Vries; Zeelandsluister a. Dane;
koot Dordrecht: Dolfijn, De Leeuw--
nen Amsterdam: Beaumé. Fortuin
HANDELSBERtCHTEN
Katoen. (Ver v. d Katoènhandel te R dam)
R’dam. 29 Dec. striot Middling 1 inch staple
ex-pakhuls reële tarra (excl. alle rechten)
f 2.39 Vor not. f t.38'/<
"E'EN groot aantal landgenoten, kleine
vissers langa onze grote rivieren, pijnigt
rich, al enige jaren met de vraag waar de
f btalmen toch blijven. Vroeger trokken die
Vissen in ‘grote getalen onze rivieren op en
werd de zalmvisserij Hruk beoefend. Er
waren plaatsjes, langs de Merwede b.v.,
wftrin het „zalmseizoen" het halve dorp
er op uit trok, in vloten van soms 70+80
bootjes, zodat in ploegen gewerkt moest
1 worden. Dit bracht een 'grote levendig
heid in dergelijke dorpen. Zalmrokerijen
en afslagerüen hadden druk wer.k en hoe
wel in die tijden de zalmprijs soms tach
tig cent per pond en minder was, vonden
e_. hierin hun bestaan.
ia langzamerhand minder geworden,
/angst werd Leder jaar geringer en
irmee het aantal beoefenaars van deze
j van visserij. In de oorlog was er een
tine opbloei. Het aantal gevangen exem
plaren vermeerderd» niet, maar de prij-
I- zen werden fabel achtig hoog. Dit was voor
l velen een stimulans het nogmaals te pro-
i beren. Eén exemplaar bracht soms meer
dan duizend gulden op en zijn geval-
len bekend van vissers, die voor één zwa-
I re zalm vijftienhonderd gulden ontvingen.
De prijzen liepen op tot
ƒ45 PER POND
h Velen hebben in oorlogstijd dit merk
waardige gokspelletje gespeeld, waarvoor
ze dan ook wekenlang achtereen nacht aan
1 nacht op'de rivier warén, zonder resultaat
te boeken. Niet zelden viste men zes
weken achtereen voor er een zalm in hei
drijfnet zwom. Na de oorlog zijn de prij-
I zen wéér gedaald en-de belangstelling
j voor de zalmvisserij verminderde aterx.
We staan ditmaal weer aan het einde
I* van het seizoen. Bij enkele oude vissers
hebben we ons dicht opgestoken evér
DE RESULTATEN
De antwoorden luidden weinig opwek
kend. Ook ditmaal hebben enkele volhar
dende naturen zich niet dóór de slechte
vooruitzichten laten afschrikken maar rijn
ïiacht aan nacht de rivier opgtrokken. Re-
«uitaten nihil. Een enkele zalm werd nog
gevangen, ma^r de lange tijd, die verliep
vóór het zover was. maakte dé opbrengst
5 gering. De prijs varieerde dit seizoen van
1B-18 gulden per pond. Het gewicht van
een zalm gaat maar zelden de twintig
pond te boven en in dit seizoen werden
ook geen verhalen gehoord van vissen
met abnormaal hoog gewicht, een moge
lijkheid^ waarop Ieder rechtgeaard visser
i Het merendeel der zalmvissers heeft er
t de brui aan gegeven. Nu de ttjd voor het
rietsnüden weer aanbreekt gaan velen bij
een jiethandelaar in dienst. Anderen wer
ken In industrle-bedrijven langs de grote
rivieren: op baggermolens of zandzuigers,
verrichten wat aeizoenarbeid bij boeren of
op hun tuintjes. Maar de ^drijfnetten lig—
-gen opgeborgen...-.
DE ZALMVISSERIJ WORDT
GESCHIEDENIS
De oorzaak van het weinig voorkomen
der zahnen is moeilijk aan öe geven. Som
mige doorgewinterde vissers geven de
schuld aan de industrie, die hét rivier
water met fabrieksafvai bedérft. Anderen
werpen het hoofdzakeliJk op de papier-
fabrieken en zo heeft ieder zijn eigen
-■) theorie daarover. Er zijn echter deskun-
Jirdigen. die verklaren, dat de zalmen uit-
‘r sterven als gevolg van jarenlang onoor-
iI deelkundig vissen. Geen wonder, dat men
de zalmvissers zelf deze stelling weinig
hoort verkondigen, hoewel ze niet on-
h waarschijnlijk klinkt....
Ook Vroege» kwamen al klachten voor
1 ever verarming van de zalmstand. b v. op
L de a Rijn- Deze hebben ertoe geleid, dat
I jaarlijks duizenden kleine zalmen werden
I ..gepoot” In bet bovenstroomgebied van
E de Rijn. De Nederlandse Heide MU-
I kweekt te Vaassen ook zalmen en de uit
zetting geschiedde van Rijkswege. De zal
men werden geteeld yan geïmporteerde
ritjes.
K Deze maatregel zal echter bij de huidige
8‘ situatie weinig resultaten kunnen ople
veren, daar zelfs een groot aantal poot-
vlssfjn waarschijnlijk geen verbetering
Ridderlijk
Maximiliaan I. „de laatste ridder", was
bijzonder clement tegenover zijn hovelin
gen. Een hunner, op wie hij zeer gesteld
was. had tiem duizend gulden afhandig ge
maakt. De keizer vroeg hem welke straf
een dergelijke dief verdiende. De hove
ling zeide. dat hij verdiende te^ worden
opgehangen. Maximiliaanklopte de man
op lijn schduder en zei:
Neen hoor, mijn waarde, wij wensen
nog langer van je diensten gebftiik te
maken!
VEEMARKT TE ROTTERDAM.
38 Deeejnteér.
Aanvoer In totaal 232Ö stuks veer, wiarvan
354 vette koelen en ossen. 809 gebralks vee.
69 graskalveren. 358 nuchtere kalveren. 417
biggen 12 veulens, 214 paarden. 128 schapen
en lammeren. 62 bokken en geiten. 11 var
kens.
De prijzen waireh als volgt: Kalfkoelen le
s. fm. 2e s. 850. 3e s. ƒ475; Melkkoeien
le s. 800 2e s. 675, 3e tf. 500: Varekoelen
le 475. 2e s. 400. 3e Sc 328: Vaarzen
te s. ƒ,475. 2e s. 325. 3e s. 200; Pinken
le s. 300. 2e 200. 3e s. 180; Graskal
veren le’s. tW. 3e s. 110. 3e s. f 50; Big
gen le s 45 2e s. 35. 3e s. 20 Hitten
Ie s. ƒ575. 2e 3e s. f Paarden
werk le s. 80Ö. 2e s. 600. Se s. J 300; Paar
den. slacht ie s. ƒ1.40. 2e s. /l---. 3e s.
o 60 per kilo.
Kalf- «n melkkoeien: aanvoer iets kleiner,
handel kalm, prijzen prijshoudend: Vare
koeien: aanvoer let» korter, handel stil, prij
zen ruim prijshoudend: Vaarzen en pinken:
aanvoer als vorige week, handel stroef, prij
zen constant; graskaiveren: aanvoer'iets rui
mer. handel lui. prijien onveranderd; Big
gen: aanvoer korter, bandel redelijk, prij-
aep prijshoudend; Paarden: aanvoer iets kor-
tax. handel kalm, prijzen van vorige, week
goed te handhavert
p-‘nP Prins»» Juliat
I r»*u h ere-voorzi
.14 De Republlel
>ua.' verlu.dL eet
«ng openen te V
ROTTERDAM vertr. 27 Dec -Malvina. Am-
sterdam, stukg.: Plctou .County. Hampton
Roads, ledig: Petertowh, Bremen, stuk*.:
West Linn Victory. New York, stukg.: Anna
Lau, Denemarken, zand; Osrlc. Antwerpen,
stukg.; Aun. Trondheim, kolen; Lekhaven,
Antwerpen, stukg.; Lit*, Newcastle, eras:
Mis worth. Londen, stukg.; irwell, Goole.
stukg Suffolkbrook. Londen, stukg
AMSTERDAM aangek 27 Dec NUmegen,
Newport News: Knight, Abadan: Tablnta,
Batavia; Malvina. Rott: Bravo. Umulden:
Wilhelmina, Harlingen 28 Dec. Merwede. z.
Amerik.a: Spaarpeatroom. Leith: Jantlna,
Antwerpen; Van Ostade. W Indite: Ask. Rott
29 Dec Leto, B Aires: Roelf, Lissabon.
Vertr 27 Dec. Jacoba. Hamburg: Jans. Lon
gen; Rijnstroom. Londen. 28 Dec Maltena.
hopper. Kinderdijk;7 Wilhelmina. Zaandam;
Svolder. Rott.
ZAANDAM* aangek. 28 Dec. Berkel, Moh-
IUIDEN aangek. 28 DeJ. P N Damm,
Oxelocund
Vertr. 28 Dec Draco. Aarhus: Omen, Go
thenburg
GEREGELÖE LIJNZN.
Aichlba M v B Aires te Rotterdam verw
Amstelstad Amst-Z Amerika M te Santos
Ata Jr Savona-Livorn.0 27 te Genua
Alphactea Mombassa-Port Ssld 27 te Suez
Anth. Leeuwenhoek 28 v Lissabon n. Antw
Amstelland 28 v Santos te Rio Janeiro
Aludra 29 v Antwerpen te Rotterdam
Annenkerk Rott-Austyriö 28 te Antwerpen
Alfleramin Santos-Antwerpep p 26 FinJsterr»
AvterdUk 27 v Havana n Antwerpen
Alamalt 28 v Kuwait te Bandar Shahpur
Aldabi Buenos Aires-Rott 29 toil Bahia
Alcyone Amst-Duala -26 te Angola
Amst«lk*rk 29 v Monrovia te Amst verw.
Breda Antwerpen-Curacao p 39 Portland 1
Boschfontein Anut-Mombassa 25 te Genua
Bloemfontein Amst-Beira 28 v Teneriffe
Ball vertr 3 v Amst n Batavia r
Bardal n v Valencia n Antv*erpen
Berkel n v Monrovia te Zaandam
Bloemfontein Ainst-Belra 28 v Teneriffe
BA»da 28 y Antwerpen ri La Orehlla
Cygnns 38 v Algiers n Tunis
I Celebes 25 v N Orleans te Galveston
Colyto 25 v Sfax n Rotterdam
Delfshaven 27 v Rosario te Buenos Aires
Delf* 38 v Curacao n Puerto Cabello
DelftdOk Rott-Vancouver 29 v Curasao
Deo Duce 27 v Kopenhagen n Amsterdam
Dundee La Coruna-San Fellu 27 te Ceuta
Draco 28 v IJmulden n Aarhus
Esso Den Haag 29 v Aruba te Rotterdam
Emancipator ZaWHb|j--ï^Dzambique 27 te Dar
Farmsum*1» v Amst te Barcelona
8 Grootekerk Rott-Sydney 27 v Alleppey
Gaasterkerk 28 v Sydney te Rotterdam
Galllea 28 v Konakri
Hydra 28 v Antwerpen n Amsterdam
Hermes 19 v Pernambuco n Trinidad
Helena 27 v Curacao n Barranqullla
Hercules Istanbul-Ajnst p 28 Ouessant
Hugo d* Vries 29 v Shanghai te Antwert>en
Ilos Flume-Mesaina 28 te Catania
Jaarstroom 28 v Dakar n Konakri
Japara Calcutta-Los Angeles 38 v Slngapou
Jobahkven Las Palmas-Rott p 37 Flnlsterre
Jud* carthagena-GIbraltar 27 te-Malaga
KcMl A»oeng 27 v Tarakan te Ballk Papan
Lieve vrouwekerk Rott-Basra 28 te Aden
Langlecscott 28 v P Elizabeth n East London
Leto 29 v Buenos Alrea te Amsterdam
Lombok 25 v Madras te Calcutta
Larenberg Bahia Blanca-Amst o 28 K Frio
Loppenum Rosarto-Ned p 28 Finiaterre
Lekhaven 28 v Jtott te Antwerpen
Maaskerk 30 v Acerb te Lagos verwacht
Meerkerk Rott-Shangha‘1 37 te Genua
Merwede 21 v z Amerika te Amsterdam
Madoera 22 v Batavia n Soerabgya
Mulderkerk Rott-AustraUte 27 in Suezkanaal
Nlobs 27 v Helsingfors n Amsterdam
NUmegen 2? v Newport News te Amsterdam
NÜkerk .Antwerpen-Amst 25 te Hamburg
Nederland 23 v Ras Tanura te Shanghai
Noordatn 27 v New York n Rotterdam
Ornen 28 v Amsterdam n Gothenburg
OverUse! Singapore-Vancouver 27 te Batan-
Papendrcckt. 21 v Abadan n Land's End v.o
Parkhaven Antw-Bahl» p 27 Madeira
Polyphemus Singapore-Liverpool 29 to Suez
Prins Willem IV Jaffa-Londen p 29 Finlsterre
Pr Alexander Glasgow-Jaffa p 28 Flnlsterre
Trina Frederlk Hendrik Aalborg-Paleitlna 28
op iso m w van Algiers
Radja 27 v Newport News te Philadelphia
Roelf 29 v Lissabon te Amsterdam
Ridderkerk Marseille-Havre p 28 Gibraltar
Rlouw 29 v Alexandrite te port Said
Ragneborg (Anth Veder) 27 v Jaffa n-New-
qauy (Eng.)
Roepat Mauritius n Singapore 28 te Cplombo
Rosa smith (Anth Veder) Halfa-Engeland.
P 28 Finlsterre
Socrates 27 v Btlenos Air?» n Montevideo
Spinoza Basra-Rott 2* te Antwerpen
Stanvac Pcndopéri v Beaumont te Honolulu
Salland Amst-B Aires 27 v Las Palma»
Sandenburgh 27 v Rott te^Bocdeap*
Stad Haarlem Sfax-Rott p 28 Ouewartt
Streefkerk Rott-Calcutta 27 v Alexahdrite
Slbajak Rott-Kaapstad p 27 Kaap Verde
Samaria 27 te Marseille
Sumatra 24 v Batavia n New York
Tarakan 27 v Soerabaya te Banjoew
Tamo Montcvldeo-Rott p 28 Fem.
Tjitjalengka 20 v Semarang n Amc
Tjlkampek 28 v Soerabaya te Makes
Tjlmanoek Port Said-Gent p 2« Kaai
Tjlsadane 23 v Manila te Batavia
Tlba 20 v Buenos Aires te Rosario
TJIbesar 28 v Makassar n Tarakan
Ton s vertr 30 v Barcelona n Genua
Tiberius 2fl v Main n Piraeus
Titus 28 v Alexandrite n Tel Aviv
Tegelberg Rio Janeiro-Shanghai 29 te Kaapat.
Telamon 29 v Aruba te Pampator.
Van Ostade 28 v d Azoren te Amsterdam
Venus rt v Ceuta n Fxro
Valerius 23 v Soerabija te Manila
Westerdam 37 v Rotterdam n New York
Wickenburgh v Casablanca n Duinkerken
Zeeland (KRL) 27 v N -York n N- Orleans
NEDERLAND—OOST-INDIÏ
Am»(«idiep Amst-Hptavla 25 te Slnga.pore
Banggaai Rotterdaifi-Ratavia 29 v Suez
Indrapoera Rott-Batavia 29 v Port Said.
Ceram Amst-Batavia 29 v Suez
Glaucus Batavia-Amst p 25 Gibraltar
Groote Beer Batayia-Amst 28 v Colombo
Medon Amat*Bat«Via 27 v Singapore
Nieuw Holland Bttavla-Amst 29 v Port Bald
SloterdUk Rott-Bat*vJa 27 te Sabang 2 te
Batavia verwacht.
Verbeeldingski
V xeldtaam artikel,
dig fantaseren, maai
van verbeeldingskrac
fantasie niet wordt
1. sterk begrip voor de
zU als een wild paard
kwaad dan goed.
in Londen en 'ln 0
de oorlog heel wat ge
I tasten was'het een
ken alle NSB-crs op
I mand scheen werkei
1wat er kwam kijken
zend mannen en vrou
t zé te bewaken, om 1
zorgen, om te belett
werd, geroofd door c
die voor de oude n:
fcouwen een groot kt
nieuwen het onderwi
zij’schenen te verge
1 ten onrechte wegge
niet veel te bouwen
drang van tweederai
sterang* plaatsen zo
1 ging hun, dat in pnz
te verwezenlijl
rijkste jaren mo
H en de vernieuwers
ondervinden, dat m
mag zijn, als men b
en
gaa.
de 1
hoe
I' moest
3 weer
I gebrac
I ‘"‘I’,'
ichte
Op
9 gin.
eens
onze rijkste jart
de vernieuv
.Jervinden,
?.g zijn, als men b
1 aan l^erkrachtei
lande houden. Op
men van allerlei
bescheiden een i
t zijn, dht met 1
enigszins op t
icht. Er waren
ar dig door hadd
F veel liever naar iem
pCmet gèuden horens
econoom, die nuchte
nen. dat er hoogste
beestje kan overscl
extra hard moet wqi
Kijker wanhoopt e
P zicht van ons volk
Er zijn heel wat He,
I werkelijkheid hebbe
daad de bijzondere
getroosten om het I
te brengen.
Op eefl» dag als ate:
t geestesoog gaarne i
f toekomst. De overg
viel in de diepste
ging van de schoons
f» voor een groot c
lusics zijn met nog
vlogen en de oMg
v akelig trouwe mttg<
1 na-oosjogse jaarwisi
i; ons van haar willen
de werkelijke gront
wachtingen gaan ini
den wij dan’ Dat
l grote voorspoed. di<
Industrialisatie van
del met dit land si
eerste plaats stond
Duitsland een econi
worden, waarin no
geallieerden geld en
den gepompt, om d<
r ring te voorkomen.
vroeger de Nederlai
kw:,m maken in gr
niale prpducten en
J!- Herrn 'Schultze in
ren, en waar zijn co
ging onderhandelen
grondstoffen, die r
H zulke kwaliteiten v
te koop waren, wi
Ir hotel iijn landgenoo
t in het „Industriebc
kopen, in die steden
ten er vandaag nog
«te luchtaanval ze
Herr Schultze woor
heeft afgebracht, e
Dat is één fundami
Verder leven wij in
land zoveel moge
zb weinig-mogelijk
i en dc fabrikant hee
in eigen hand, zijn
afhankelijk gewon
heid der ambtelijk
handelsverdragen a
wij bijv. Franse p;
ji-.H ven om Nederlant
kurfhen exporterei
3 zich illusies makel
naai vrachtverkce
misschien heeft or
van, want wat vr
i derf vreemde deed,
delsdelegatie, met
secretaressen....
Er is nog een fui
den: Indië! De vc
tot vernielers te 2
De inventarisatii
veel dubieuze 'pos
•tionale vrachtvaar
daarom wanhoper
moeten wej voon
wel onze verbeeld
tc beseffen hoe 01
ondanks winstpost
gestegen gevoel
i waarde Vooral C'
4 doordrongen zijn.
„draaien" op dolk
dement van
dagen der N
woorden
olijten door
- 'ij zullen
Wc
