SU;
ih
Uit het sprookjesboek der natuur
mtpafipupA'.
VJV*RT«/ÉLf
I ;P£6(ffie.tff£ QpURAfr
Van verliefde vlinders en
telefonerende krekelf
IK AM PEREN
-DE VROUW
'en de Olympische Spelen
Indische producten afgezet
Meisjes brengen uitkomst
Bouw van 53 woningen in
4 Korte Akkeren
Gedicht
Féést voox de schooljeugd
Gouda's naam en faam
door de were,ld
ik
is sreen Indiaantje spelen
Binnen eenjaar:gQOO partijen
Werk van de Centrale
V efkooporganisalie
Canadese lof voor Nederlandse boeren
Bavianen-Betty op bezoek
Het bijvoeren van geactiveerde kool
Opleiding van
gezinshulpen
AT CD
AAR.
ANNEER
B. en W. i ragen crcdiet
t van negen ton
Het
van de week
Gouds geschenk vpof
vliegtuig „Gouda"
Enthousiaste strijd
op sportdjig
GOUDSE SPETTERS
'n Oplossing
EERSTE BLAD - PAGINA 1
ZATERDAG 17 JULI 1948.
„Vpor «cm oester, fu, blind en dooflevenslang zit ixutgekluisterd aan
het plekje op de bodem der zee, dqg hi^zich als klein oestertje tot woon
plaats heeft gekozen, eindigt het heelal bg de grenzen van ryn schelp.
Hem is geen enkel zintuig gegeven, dat hem de schoonheid vqn de
oceaanwaarin hij leeftkan openbaren. Zon, mpan en sterren bestaan
üiet voor hem, ofschoon zijn woonplaats voor het licht met onbereik-
Bij hem vergeleken zijn wij mensen wel zeer hoog begaafde
r wij de blik richten naar de nachtelijke hemel en de
sterren en sterrennevels beschouwen, wier licht honderdduizenden jaren
nodig heeft om tot ons te komen, dan voelen wij ons aan die oester in
rgn bekrompen wereldje wel zeer superieur. En weinigen van ons zullen
bedenken hoe armzalig beperkt wij 'zouden 'schtjnen in de ogen van nóg
hoger ontwikkelde en föner bewerktuigde wezens dan wij. D\ grenzen
van ons begrip lUjffecn bepaald door de grejizen van onze zintuigen.
De natuur echter heeft geen grenzen."
Een dichterlijke' bioloog
Ken ..Mozart Van da biologie" Roemde
t«n criticus la da K*u« Zdrehat
Z 11 u n g da auteur van bet boek „Du
und dae Leben". waaraan bet boven
staand» citaat Is ontleend. Karl eon
Fruch, die mieechien evenzeer dichter ia
ala bioloog, vertelt van de won leren der
natuur op een wijze, die zi}n boek eer
doet gelijken op een verzameling dieren
sprookjes. dan op een wetenschappelijke
verhandeling v
Twee hoofdstukken uit dit merkwaardige
boek laten wtj hier volgen. Zij geven ee«\
goede Indruk van de dichterlijke wijze
waarop Von Friach in deze ..Biologie voor
iedereen" zijn onderwerp behandelt.
Over de reukzin der inaeeten
De reukorganen van ineecten zijn heel
andera ingericht dan bij de gewervelde
dieren Een neus hebben sU niet de
ademhalingsopeningen liggen voornamelijk
aan de zijkanten van het achterlijf. Run
reukorgaan achter zit aan de kop en dat
Ia ook heel goed. wan* hun belangstelling
gaat voornamelijk uit naar de dingen die
vóór hen liggen
BIJ de meest» insecten zetelt de reuk
zin In de voelhorens. De capaciteit van
het reukorgaan van bijv de honingbij is
vrij nauwkeurig bekend Men weet. dat
tij ateehts weinig afwijkt van bet menee-
lijke reukvermogen Er bestaan echter ook
Insecten wier reukzin de onze vele malen
In scherpte overtreft. Zo bestaan er sluip
wespen. die louter afgaande op de reuk
weten vast te atellen wear zich ergens
diep In het bout van een gezonde boom
stam een houtworm bevlnJU Met hun
fantastisch lange legboor weten ze dan tot
dat diertje door te dringen, ten einde een
el in zijn lichaam t« leggen- Dat la co
hun manier van kinderverzorging. Het
.Jclnd" dat uit het ei kruipt, een witachtige
made. begint met de hou two cm bij levende
lijve van binnen op te vreten. Daarna
verpopt het zich. op dezelUe manier ala
een rups en komt weer te voorschijn ale
sluipwesp, die onmiddellijk begint de vol
gende generatie van houtwormen met zijn
legboor te belagen
BtJ vele nachtvlinder* ztjn alleen de
mannetjes begaafd met een ongelooflijk
fijne reukzin. Zoela bij de zoogdieren de
ontwikkeling der neusvleugels dikwijls een
aartwljzing is voor de scherpte van het
reukvermogen, zo kan men bij de inaeeten
dezelfde conclusies trekken uit de lengte
der voelhorens. Deze mannetjes hebben
hun scherpe ..neus" hard nodig, want het
ia het enige zintuig, dat hun ten dienste
staat bi) de Jacht op het wtjfje De ver
leidelijke geuren, die het vrouwelijke tn-
aect verspreidt, worden voortgebracht door
bepaald* klieren. Men'beeft eens bij wijze
van proef deze uiterst kleine organen bij
een vlinder weggesneden en naast bet
insect, dat van dt operatie weinig blader
ar heen te hebben, op de tafel gel eg 1 Ven
dat ogenblik ef hadden de aahwezlge man
netjes alleen nog maar belangstelling voor
die «eurfclieren terwtil zij de vrouwelijke
vlinder, die in de kamer rondfladderde en
die uiterlijk in geen enkel opeieht veran
derd was. geen blik meer waardig keur
den
Zo blijkt dus in de geur voor Jeze merk
waardige diettn elk begrip van vrouwe
lijke schoonheid belichaamd te zijn.
Mevrouw Krekel wordt aan
de telefoon geroepen
Ben geringe wijziging in de structuur
ven de door druk gevoelige zenuwcellen
en ïn hun verbinding mef andere organen
vormt uit een taetorgaan een gehooror
gaan. Het gehoorapparaat reageert op ge
luidsgolven. dio door een of ander tril
lend voorwerp worden teweeggebracht en
die zich door da lucht In alle richtingen
voortplanten Men kan deze geluidsgolven,
wanneer ze zeer krachtig ztjn. soms aan
de huid""voelen, bijv. bij een zeer diepe en
lulde orgeltoon. Gewoonlijk echter zijn cl)
te zwak om de tastzin in de huid te kun
nen prikkelen: slechts het gehoororgaan
Js gevoelig genoeg om deze zwakke prik
kels te registreren. De bouw en de wer-
ls wellicht
M) de ia-
Vele Inaeeten hebben namelijk eten. Zij
sitsen nietaan de kop maar gewoonlijk
aan het achterhJf: soms ook bij de kre
kels en de grote groene sprinkhanen
aan da voorpoten. Zij zijn niet moeilijk te
vinden. In de voorpoot bevindt zich een
kleine spleet.
..zakje" dat
nen huidje, een soort trommel vlies, wordt
afgesloten Daar achter Ugt een met lucht
gevulde ruimte. De geluidsgolven bren
gen het vlies in trilling Direct achter het
trommelvlies liggen zenuwcellen die door
de trillingen van het vlfea geprikkeld wor
den Wat het'dier daarbij ervaart kunnen
wtf natuurlijk met weten, maar dat het
wel degelijk gehoortod rukken krdat #aat
vast s.nds de ondth-zoekingtn vanLóe
Weensc geleerde J. Redla
Krekels en sprinkhanen ziB» bekend om
huzi sjtrp-concerten. Bij de krekels sjir
pen alleen de mannetie» Dat wist d»
Griek Xenarchos reeds, die een paar dui
zend ïaar geleden schreef „Hoe gelukkig
leven de krekels, want zu hebben/lomme
vrouwen." Maar doof ztjn die vrouwtjes
blijkbaar niet. want zu komen, zoals be
wezen is. op het pesjirp van de mannetjes
af. Het lijkt er dus veel op of die man
netjes een serenade brengen aan hun ge
liefde v f
Om te bewUzen dat het wijfje werkelijk
doof- het gesjirp van het mani.etje wordt
aangelokt, zette prof Regen een sjirpend
krewM-mannetje onder een zwarte kar
tonnen koker, die slechts aan de onderkant
van een kleine opening was voortian Een
krekel-wijfje kwam op het geluid af. vond
na enige ttjd zoeken het deurtje en wan
delde naar bmnen. v
Maar wellicht vraa bet toch niet het ge
luid geweest waardoor het wijfje waa
aangelokt «naar had zö zich laten leiden
door de geur. zoals ook vele nachtvlinders
door de geur/van een.wijfje worden aan
getrokken 0m hieTtn zekerheid te ver
krijgen liet (Repen een krekelmannctje in
een gesloten, hifmer sjirpen en btavbt he*
geluid per telefoon over nasr een andere
kamer waar zich een wijfje bevond Toen
werd bet bewm geleverd want nauwe
lijks was bet concert enige ogenblikken
aan de gang. of het wufje liep naar de
telefoonhoorn' Het was dus duidelijk dat
alleen het geluid het lokmiddel kon run
geweest
De tot nu Roe geoorloofde sterk u.teen-
opende prttken voet plantenziektanbestnj-
dingxmiddelan (vnichtboomcarbolineum
en Cslifotnlsche pap) zijn thans in een
nieuwe reaplini op gelijke hoogte ge
bracht. De «inkoopprijzen voor de tuin
de!* zijn datkdoor enigszins verlaagd., 'n
hoeveelheden van 100 kg. of meer is da
prijs van vuschtboaiócarboüneuai ten
hoogst* per 10# kg en van Califdmt-
sch* pap S M per 1M kg. Bjj afneming
van hoeveelheden van minder dan 200 kj.
ineens moge» deze prijzen met 1 cent tot
7'cent per kg worden verhoogd.
Gfetnigenfe Ned. Herv. Kerk
inzake Indonesië
In de s otzlttigg deT Generale,Synode
der Ned Helv. Kerk heeft dr K. J Brou
wer. zerdé^adirector bij ztjn rapport
•"over zijn bezoek aan Indonesië gevraag^
or de Kerk niet een getuigenis zou willen
geven over de Indonesische kwestie. Naar
aanleiding van de hieruit gevolgde be
sprek, ng besloot de synod* op korte ter-
mtjn bijeen te komen om. .na voorberef-
d.ng van een daartoe Ingestelde com
pilatie. zulk een getuigenis vast te atellen
AAN het woord „kamperen" worden
**vele verkeerde begrippen verbonden.
Velen verstaaif hieronder Hét indfaantje-
spelen van een stel jongens
De moeder van Jantje, diéSroaar oog
appel met een fles erater en een kleedje
naar het stukje land achter bet huls
stuurt, zegt haar zoontja, dat hij maar
eens fijn moet gaan ..kamperen".
Als collega's meneer Van^Kampen. die
etn gerietelfik bultenhulsje/pet stromend
water, alectrisch Ücht en Ven radio, dte
de laatste berichten over Palestina en
Berlijn uitzendt, vragen, wat hij met zijn
vacantia gaat doen, antwoordt hij zonder
blikken of blozen .kamperen".
Gij zijt er naagt. moeder van Jantje en
meneer Van Kampen. Kamperen is een
geheel nieuwe vorm van toerisme en geen
tndianenspel. ook geen verblijf In een
luxeus Ingericht buitenhuisje De werke
lijke kampeerders trekken met bun tent
langs het buitenspoor" ®eze .vorm van
toerisme, die steeds wietler\veld wint, ver
eist <fc meeste Innerlijke beschaving van
de beewfenmra.
Het Is inderdaad siak voorgekomen, dat
Dorking is een kleine Engelse itoé ran
ongeveer 12000 inwoners, gelegen én bet
aan natuurschoon 20 rijke Surrey. Mt
zuid-westen ran Londen. Vele Engelken
brengen er hun zomerraoanrte door en
■ondernemen dagelijkse tochten naar de
bosten in de omtrek. Thans kan het
erg druk ztfn in de hoofdstraat, vooral
op Zaterdag, wanneer de bewoners .hun
inkopen doen en de racantiegangers er
een pleisterplaats hebben gevonden.
via. beeft stads «e oprichting U A««sMw
IM7 de ta de beeette gebieden van lade-
netië eengetroffen landbouwproduct*» eoet
gebruikmaking van de neraaale haadeto-
kaneie» versaaseM Op die «Use werd
reeds veer een bedrag van ongeveer 9M
minioen gulden aan landbouwpredeeteei
geregistreerd, aldus de béér van Wacbem.
de directeur van de C.V.O.. die thans voor
een kort verblijf in ons laad vertoeft.
De C.y O werd bij regrringsordonnanti*
opgericht en Is te beschouwen als een
semi-Rouvcrnementeel lichaam. dat op
verzoek wan de producenten werd inge
steld. Het ia dus geen orgaan van de over
heid. maar bestaat uit vertegenwoordigers
van het handelsleven. -De. Bloeding was.
de in de bevrijde gebiëden aanwezige voor
raden te registreren en te exporteren ten
einde zodoende deviezen te verkrijgen. Al
dus verlrreeg men ook gegevens over het
rechtsherstel. Andera zouden de aanwezi
ge vodrradcotelec&t* langs civielrechtelijke
weg kunnen wórden bereikt, hetgeen vele
Jaren zou gevergd hebben De toeetand
is thans zo. dat'elke handelaar In Indi
sche producten optreedt als gemachtigde
van de C.V.O.. over welk orgaan thans alle
handel in landbouwproducten loopt.
Het orgaan heeft natuurlijk btj deze op
richting de kinderziekten moeten door
maken, aldus de heer Van Wacbem. maar
het heeft van de oprichting af uitstekend
werk kunnen doen Zo bereikte men. dat
in de nog korte bestaansperiode btjna 8000
verschillende partijen van in de .bevrijde
gebieden aangetroffen goederen, op vlotte-
Na drie jaar soms reeds
een boerderij
D, kw D,ia II. Sorter, «taloter Iter
„planning" In de provinciale regering van
Ontario (/Canada) la val lof «var riider-
lands* «migranten, dl# atab ta dte pre-
vlnel* gevestigd hebben. Nederlandse
boeren aQn uitstekende vaklui, so zei MJ.
Ons» pevtnda nes
•p. Indien aan er In Nederland In slaagt
In 1949 transport voer «MM emigranten
te eguriserea soals bet plan Is. dan sU»
dene. Nedortandan ook MJ ons van hart*
welkom. Ons* landbouwontwikkeling is
mol bon ten eeeret* gebaat. Het sfln goe
de vakl»! sa hards workers.
De heer Porter Is naar Nederland geko
men om kennis te maken met de omge
ving. waaruit de emigrantenfamilie» voort
komen. Hij verwacht van deae kennisma
king, dia gedurende de laatste dagen ge
schiedde, nauwer* aamenwerking met de
Nederlands* autoriteiten enerzijds en be
ter begrip voor de wensen en gewoonten
der toekomstig* Canadezen anderzijds
Hierdoor zal men de leatsten sneller en
beter van dienst kunnen t|Jn aen de an
dere zijde ven de oceaan, terwijl ook véle
maatregelen soepeler zullen kunnen wor
den toegepast en bespoedigd.
Sprekende over de pmstandigheden voor
emigranten in Canada sai da beer Porter,
dat zdj soms reeds na drie jaar aen boer-
derii kunnen kopen. Doorgaans zijn dit
gemengd» bedrijven van honderd acres
(1 hectare l» ongeveer 3.4 acre) die
gemiddeld 1000 dollar koeten, waarbij
meestal MM dollar hypotheek met een
looptijd tot SO jaar kan worden verkregen.
Sterk gemechaniseerde bedrijven zijn van
200 tot 250 acres groot.
Met grote trots vertelde de heer Porter
over het ..Hplland-marsh",-»het Holland
moeras. dat werd droog gelcgéPm waarin
thans ongeveer 2000 personen, ^«neptal
van Nederlandse origine, de tuinbouw op
intensieve wflze beoefenen. Dez^ eertijds
onbruikbare streek is thans zee 5/wel ve
rend en een van de grote leveranciers van
verse groente. Naar het .uiterlijk bezien
zou me» zjA er met hot oog op landschap
efl boerderij en type In Nederland kunnen
waften.
Da heer Porter zei dat In zijn provin
cie vooral grote vraag ia naar veeboeren.
Man hoeft speciaal het oog op emigranten
ujt bijvoorbeeld Friesland. Desgevraagd
verklaarde hij, dat overheidshulp voor
particulieren, du# ook voor emigranten, tot
het uiterst noodzakelijke ia beperkt Over
het algemeen kan men zich in Canada
best xeTf ihelpen. Vooral families met «rat
grotere kinderen, die iets kunnen verdie
nen, slagen er doorgaans spoedig in zich
al» boeren te vtatgen. Men kan in Canada
en speciaal in* Ontario, met het oog op
landverbeterlng en -aanwinning nog velen
gebruiken.
Tot besluit van zijn rel» zal de heer Por
ter bezoekenbrengen aan de minister»
Drees en Manstfèlt om sociale en techni
sche aspecten van de landverhuizing te
bespreken. In de afgelopen dagen werd
nauw contact gehouden met vertegen
woordigers van de Stichting Landverhui
zing en roet de georganiseerde landbouw.
De heer Porter zei. na het contact met
Nederland ««mxJ geruggasUund te zullen
zijn bij besprekingen met de federale Ca
nadese regering op het gebied van Nader
lande* immigratie ln zijn provincie.
re wijze konden worden afgezet V00Vko
men werd. dat langdurige rcehtsherstelpro
cedures deze vlotte gang zouden traine
ren Er werden regelingen en compromis
sen getroffen met de oorspronkelijke eige
naars en de bonafide houders Daardool-
werd vermeden, dat de handel zou stag
neren en werd bereikt, dat door een vlug
gere export deviezen verkregen werden.
'pweemsal hebben wij een foto afgedrukt
I van costuumpje*. die tijdens de Olym
pische Spelen zullen worden gedragen n 1
door de Engels* en de Nederlandse deel
neemster» ynj vinden het heel gewoon, dat
tegen wóórd ut dame* aan die Spelen deel
nemen. maar dit Is niet altijd zo geweest
In de eerste jaren Van de moderne Olvn»-
piache Spelen betrad geen vrouw het Sta
dion en ln het oude Griekrnland de ba-
I kermat van deze „vierjaarlijkse Sport-
manifestatie, was d% vrouw natuurlij^he
lemaal van deelneming uitgesloten Dat
wil zeggen: tnd reet hebben er altijd
rouwen mee t* maken gehad In de oer
tijd van die Spelen moet een ..móóie en
intelligente alavln" zelfs alg tweede prils
zijn uitgeloofd roet het gevolg, dat som
mige deelnemers het er op toelegden
juist die tweede prijs te behalen Later
werden de winnaars alecht* met lauwer
takken gehuldigd.
En tóch
Ook op andere wijze hadden vrouwen
•oma indirect met de Olvmpiache Spélen
te maken. Zo la er aen verhaal omtrent
Pherenice de dochter van Diagoras. wiens
drie zonen overwinningen bij de Olvm
piache Spelen behaalden Pherenice had
hetzelfde bloed ln de aderen ala haar
broers, maar voor haar geen cchijn van
kan» deel te nemen Maar gelijk tegen
woordig wilde men ook toen zijn kinde
ren laten bereiken, waarin men zelf niet
heeft kunnen slagen en zo trainde
Phereikce tezamen met haar man. haar
zoon Pialdorus voor deelneming aan die
Spelen. Helaas, voor het zover waa. «tierf
haar echtgenoot en nu besloot Phert >nlce
haar zoon als trainer te vergezellen. Daar
zij als vrouw het Stadion niet mocht be
treden. verkleedde zU zich als athleot.
Het verhaal wil echter dat zij toch werd
gesnapt voor d» rechter gedsagd ZU
moet het slechts aan de goede naam
waarmee haar familie stond aangeschreven
•hebben te danken, dat zii geen straf op
liep wegens de wijze, waarop zt1 de wet
had geschonden ln elkfgeval had zij Ja
vreugde, dat Plsidoru» inderdaad de over
winning behaalde. v
Met dat al Het de Griekse vrouw de
uitsluiting van de Sportmanifestatie,
welke bij de Grieken een zo belang
rijke plaats ln nam. niet op zich zitten
Op de duur werden speciale Spelen voor
vrouwen georganiseerd die ook In hel
Stadion werden- gehouden waarbil da
baan echter belangrijk werd Jngekort Uit
sluitend ongehuwden mochten-er aan dee.-
Ook w*t de nieuwe producten betreft
loopt alles over het C V O., dat als een re-^
gulerend orgaan optreedt Het laat reed»»
enige nieuwe producjen onder bepaalde
voorwaarden vrij. Ten aanzien van een
aantal andere tfïoducten ia zulks mei het
oog op de internationale tegellngcn nog
niet mogelijk b v met name ten aanzien
van de producten waarvoor da regerin
gen zich onderling verstaan De heer Van
Wachem legde er nog een» de nadruk op
<t*t de C V (J geheel op commerciële basu
berust en dat de organisatie door personen
uit de handel wordt geleid. Veel heeft men
ook reeds kunnen doen in de bestrijding
van de smokkelhandel.
Vla de C.VO. Vs een eerste partij van
10 000 ton suiker uit Midden-Java verkre
gen. 4>,
nis wedstrijden deel van de Olvmpiache
Spelen werden. Dat was in Athene en da
Griekse deelneem»ter* gingen toen met
de overwinning strike» wat betreft het
apei voor dames
In 1P12 in Stockholm kwamen voor het
eerst ook enkele zwemsters uit Zij moch
ten echter slechts twee banen- (100 meter
vrUe slag en estafette) zwemmen en ver
der deelnemen aan het torencprlngen
In 1028 werd een nieuw programma
vobr*de Olympische Spelen opgesteld en
dit voorzag ln deelneming van vrouwen
Dok aan athlettek en schermen. Thans la.
zoal» gezegd, haar varschljnlng in het
Stadion, de gewoonste zssk ter wereld.
nemen De jury bestond echfer uit zeven
tien gehuwde vrouwen De deelneemsters
waren gekleed ln kort tuniekje dat tot
de knieën reikte en te lieten heur haar
los hangen Ook de vrouwelijke over
winnaar» werden gehuldigd met lauwer
takken. maar bovendien kregen ztj als
extra beloning een stuk vaars.
Jontje gaat ach
maar dit is
In onze tijd
Toen In 18M de Olympische Spelen weer
werden opgevat n» «en onderbreking van
eeuwen. wa« het zwakke geslacht weer
geheel uitgesloten. De vrouwen-emanci
patie lag toen nog in de windselen en
vrouwen bedreven weinig »port Het eerst
verschenen zij op de tennisbaan en daar
door verscheen de Vrouw voor het eerst in
hel Olympische Stadion, toen in 1906 ten-
^fODRA Cods grote stilte sluit, r
Ligt <le afstand overbrugd,
Hart spreekt aan 't blinde hart zich uit
En daar la geen gerucht.
Boutens
SANDALEN
Is h$t eigenlijk niet
merkwaardig, dat de
sandaal, die oorspron-g
Mei ijk werd gedragen
door lieden, die „terug
naar de natuurpre
dikten en dte het
liefst barrevoets langs
's Heren wegen waren
fgaan. nu verheven
tot avonddracht en
wet tot een teer ge
distingeerde avond
dracht. Aanschouwt u
deze sandalen, die wel
heel anders zijn dan
hun voorgangers, wel
ke men enkele tien
tallen Jaren peleden
kon zien aan de voe
ten van langgehaarde en zu artgebaarde
mannen ln een grauw gewaad. Deze
avond-sandalen laten heel veel van de
kous sien, die natuurlijk prima moet tijn.
Dit model is afkomstig van de Parast
schoenontwerper Meniatia. Ze zijn ver-
vaafdjfld min zwart reetnletr met goud
leren appllqué't.
Op een goede morgen
wandelde Elizabeth de kau-
ken binnen van «nra. Doro
thy Plummer in het Engel
se stadje Ipawich. Mevr.
Plummer was zo druk roe
zig. dat zij Elizabeth in het
geheel niet opmerkte en
dus ging deze haar eigen
gang ZIJ tracteerde zich
zelf op een sinaasappel,
die ze op een schaal op
het buffet ln de eetkamer
vond. De schillen wierp zij
op de grond. Daarna wist
ÏÏe* bl
bier te bemach-
n*m e*n «lok
zij
tigen.
toog. de fle* onder haar
arm. de trap op naar bo
ven. Onderweg at zl) ker
sen en wierp. om. gelijk
Klain Duimpje de weg te
tekenen, de pitten op de
treden. Boven gekomen
stapte zij *de badkamer
binnen, zotte de kraan
opeffe kroop in het bad om
zich lekfcer met de hand
douche te besproeien.
Enkele minuten later
was mevrouw Plummer
even lntde tuin en toeval
lig keek zij naar boven.
Stelt u haar schrik voor.
.c«i
open r*am zag staan, want
Betty was een baviaan Gil
lend vluchtte mevrouw
Plummer haar keuken
weer binnen en berries-'
deerd* er d« deur De bu
ren riepen de politie te
hulp. Bettv evenwel bleef
onverstoorbaar. In d«
slaapkamer, waar ze. voor
het venzter «taandó hn»r
gastvrouw zo aan het
schrikken had gemaakt,
lokte het bed haar aan.
Lekker kroop zij er ln en
toen de politie de deur
opende, vond zij B«tty be
haaglijk onder da dakena,
terwijl te .Juist nog eena
Uit het. blerflesja snoept*
De baviaan bleek ont
snapt uit een circus (n do
buurt Do directeur werd
ontboden e* hij bracht d*
kool van de baviaan plua
zijn dierbaarste vriendin.
#en negermeisje mee Het
mriaje kreeg het schitte
rende denkbeeld de aap t*
jokken met een schaal bes
sen. want Betty ia dol op
vruchten. Zodra zag zij
haar negervriendinnetje
met een schaal bessen in
de kool gaan of zl] sprong
dan ook het bed uit en ren
de d» kool In. Fluks werd
zij opgesloten
Later vertelde mevrouw
Plummer aan de hele be
langstellende buurt het
verhaal en bestoet dit met
de woorden: „En verbeeld
Jc. toen het beest ln zijn
kooi werd weggebracht,
deelde het links en rechts
geld uit uit mijn por-
temonnaie"
jongeren, maar ook ouderen, die langs het
buitenspoor trokken, dachten, dat zc alle
banden mei de beschaafde maatschappij
konden doorsnijden met de fantastisch*
op zwaarden gelijkende dolkmessen, di*
aan hun riem bengelden en zich zeer
buitensporig gedroegen Er maakte zich
van deze Heden een soort carnavalsstem
ming meester. Met feestmutse» trokken
zij schreeuwend en toeterend langs de
wegen. Om maar ta zwijgen over verder*
excessen
Het kon niet uA>li}v«n, dat vele ge
meen tebesfureti injjiepen Meestal werd
het kampëren aan een vergunning ge
bonden. maar in sommige gevallen werd
hel geheel verboden.
In het goede spoor
De goede kampeerder* zagen spoedig in,
dat ztj zichzelf strenge normen dienden
aan te leggen. Ouwe Taaie-schreeuwera.
die bet kamperen aangrepen om zich aan
uitspattingen over te geven, moesten bit
de gelederen worden gerangeerd.
^Twaalf Jaar geleden werd met dit doel
de Nederlandse Kampeerkaarten Centrale
In het leven geroepen, die in Januari 1946
door de A N W B. van de landelijke kam-
peerorganlsntles werd overgenomen Ai-
leen bona fide kampeerders komen voor
een kampeerkaari ln aanmerking. Met
kracht nam de ANWB dte <JJ> dé bres
staat voor de redelijke verlangen* van de
kampeerder, de verbetering van de kam-
peerttijl ter hand
Na de oorlog, die ook voor het ktafe
^n een periode van grote verwildering
kende heeft de AN WB met ver
dubbelde energie zijn taak aangepakt
Kort na de bevrijding beeft menflnch
tot de minister vin Binnenlandse Zaken
gewend met een memorandum, waarin een
uiteenzetting werd gegeven van de moei
lijkheden en verlangens op kampeergebied
en middelen ter oplossing san de ambte
lijke hand werden gedaan
Mede als gevolg hiervan, kwam de
.Stichting ..Veilig Tehuis" tot stabd. die tot
doel heeft kamphuizgn Sh ksmpecr-
plaatsen onder de schijnwerper te nemen
en hen. die het kamperen tot een aan
fluiting maken, In de kampeerban te doen.
Paspoorten
ln de ruftte* ran het oude Olympta. u-aar
een paar duizend jaar geleden de Spelen
werden gehouden, i» vandaag met behulp
ran een brandglas de Olvmpiache fakkel
ontstoken, die door athleten van ver
schillende landen zal worden door-
gegeven en Donderdagmiddag 29 dezer b\)
de opening ran de Olympische Spelen,
het Wembleg-stadion te Londen zal be
reiken Met behulp Man deze fakkel zal tn
hel Londense «tatnon htl Olympische
ttuur ontbranden, dat pas bij de sluif ine
op Zaterdag 14 Augustus wordt gedoofd
De foto toont de ruines.van Olympta in
Griekenland.
De kampeerkaarten leveren weliswasr
de waarborgen, dat de houder niet in con
flict met de sterke arm la geweoet. maar
geven geen uitsluit**! over kampeervaar-
digheid en stijl Daarom heeft men besloten
naast de kampeerkaarten. aan hen., dt*
blijk h*bb«n gegeven een goed kampeer
der te zijn. een kabipeerpsspoort uit t*
reiken Hiervoor worden, ook in de om
geving van de grote steden, proefksmpen
gehouden. Jammer genoeg echtgr *<onen
nog niet «He gemeentebesturen begrip
voor de sociale en ptrdagoglsch* aspecten
van het goede kamperen
De ANWB werkt hard om deze men
sen van hun vooroordeel af te brengen eh
mede hierdoor het buitenspoor tot ee»
zeer zonnig spoor te maken.
PLUIMVEETEELT
TN „De BedrUfspluimveehouder ^Iver-
scheen enige tijd geleden «en artikel
scheen enige tijd
over de resultaten welke varkregen
waren na het gerageld bijvoeren van ge
activeerde kool. hetwelk near h*t on»
voorkomt, voor de pluimveehouderij
nieuwe en zeer belangrijke perspectieven
opent Het la dan ook d**rom. d*t wij er
hier het een en ander aan zullen ontlenen.
Zoals men weet la het bijvoeren van
kool vooral gedurende de optokperiode.
niets nieuws. Verscheidene pluimveehou
ders doen dit al Jaren lang en ln varachll-
lende voedert l» een zeker percentage
houtskool verwerkt
be gunstige werking hiervan zou dan
gezocht moeten wordep ln het opslorpen
van giftige en andere schadelijke stoffen
welke zich bij het spijsverteringsproces
in de darmen kunnen ontwikkelen en die
dan aanleiding kunnen geven tot het op
treden van allerlei darmtloornlssen. welke
de groei ongunstig beïnvloeden.
Nu heeft houtskool ms*r een zeer be
perkt vermogen om dergelijke stoffen op
te nemen en onschadelijk te maken An-
deF» is dit echter btj soganawnda actieve
kool. dat is kool. welke doordat zU bU een
temperatuur van 1200 graden Calalus met
overhitte stoom ia bewerkt, het vermogen
gekregen heeft om teer grote hoeveelhe
den giftige en abnormale stoffen op t*
s'.orpen en aldus onschadelijk te maken
Het gevolg hiervan 1* dan ook. dat derge
lijke kool relfs in ***r kleike hoeveelhe
den een ultei^t krachtige werking heeft
Bij de bovengenoemde proeven werd ge
bruik gemaakt van een groot aantal
proefdieren, n.l. twee groepen ieder van
720 eendagskulkens. waarvan de en*
groep dan het bekende Pluvimex. een
product van de Alg. Norit Maatschappij
kre*g *n de andtr* ala contrólegroep fun
geerde.
De dieren krefcen de PUivlmex. welke
uiri-3 mm grote korrels geactiveerd*
kool bestaat In b*kj** als bijvoer Z*
konden er zoveel uit opnemen ala ze wil
den
Gedurende de proef werden geen zttkë
dieren of achterblijver* uit de koppel*
verwtjderd. zoele enderz gebruikelijk 1»
Dit werd gedaan om te voorkomen, dal
onwillekeurig een der /groepen er gun
stiger voor zou komen te otaan dan da
ander*.
Goede resultaten
En hu de reaultaten Gedurende de pe
riode van de 4de tot de 7de dag tred bij
de Pluvimexgroep een grote sterfte op.
n.l. 2 maal zo groot al» bU dë contróle
groep. In hoeverre hier toevallig* fac
toren ln het spel waren dan wel of het
een ongunstige invloed van da Pluvimex
betrof, zal door nadere proeven uitge
maakt moeten worden. Vanaf de 4de dag.
tot de legperiode waa de sterft* bij de
pluvimexgroep eebter kleiner dan btj de
contrólegroep
Naderhand tijdens de legperiode liepen
de aterftectjfers nog veel meer uiteen Er
stierven bij de pluvimexgroep M dieren
:egen 74 bij de contrólegroep Hier wao
het resultaat due gunstig voor de «ctieve
kool.
Door elkear genomen tUn de aterfte-
oUfer# teel zeer hoog. waeraen het niet
selecteren waarschijnlijk teel voor' een
groot deel debet zal zijn.
De verdere cljfera fijn wel «eer inte
ressant. Zo bedroeg het eental gelegd*,,
eieren bij de Pluvimexgroep 52457 met
een totaalgewicht van 2118 kg BU de
contrólegroep daarentegen slechts 48700
met een totaal gewicht van 2819 kg Het
gemiddelde per dier bedroeg 195 (Pluvi
mex) tet«n (contrólel.
Wel ia waar verbruikten de Pluvimex-
dieren ntecr voer dan de anderen n.l. to
taal 699 kg maar de eieropbrengst bedroeg
door het grotere aantal ƒ835 meer.
Wanneer nu alle onkoaten enz ln re
kening gebracht werden, gaf de Pluvi
mexgroep een voordelig saldo van 486,
een bedrag dat zeker niet zo maer ton
der meer voorbij gegesn meg werden.
Natuurlijk mag men uit deze enkel»
proefneming, ook al geschiedde sU met
een behoorlijk aantal dieren, geen voor
barig* conclusie trekken De nuchtere
cijfers vrij zen er echter op. dat het ga-
brulk van actieve kool ln de pluimvee
houderij zeer zeker onre bijzondere aan
dacht verdient.
WU hopen dan ook. dat deze even tnJP"
restante als belangrijke proefneming
spoedig nog eens herhseld tal wordep
en wij zien met zeer veel belangstelling
de resultaten daarvan tegemoet.
fcATERDAG 17 JULI 1948.
GOUDSCHE COURANT
TyEEDE BLAD - PAGINA 1.
Eeft v»p de lastigste problemen, die ?ich
In een huishouden kunnen voordoen, ont
staat. wanneer de vrouw des huizes ge
noodzaakt Is het bed te houden Wat doet
men dan7 Er zijn altijd wel goedwillende
geesten, die ogenblikkelijk gaart helpen
om het gezin, dat de leiding kwijt is. in
het goede epoorhe houden.
De man doet een beroep op buurvrouw
links en buurvrouw rechts en die zullen
tesameó wel een handje toesteken. Verder
alarmeert hij de familie, mobiliseert enige
vrouwelijke kennissen en als het wat lang
duurt, plaatst hij een advertentie Zo tobt
hij verder. Op de duur vermindert de be
langstelling. de hulp wordt schaarser, hef
gezin gaat sporen vertonen van een lichte
verwaarlozing, en moeder komt maar uit
bed. hoewel de dokter daartoe zijn toe-
Stemming nog niet heeft gegéVen.
Geen wonder, dat er mensen zijn ge
weest. die dit probleem, waarmee elk ge
zin kan komerf tc worstelen, aangepakt
hebben. Er zijn daartoe verenigingen op
gericht,, die tot doel hebben de gezinnen;
waarin de moeder door ziekte roet in.
staat Is om zich'-met de dagelijkse gang
van zaken te bemoeien, bij te staon.
Ook Gouda berit epn dergelijke vereni
ging: de Goudse Yereniging Gezinshulp
Ze is ontstaan op initiatief van Volksher
stel. doch sedert 3 Mei 1947 staat zij geheel
zelfstandig. Het is de mening van de
leidster van de vereniging MeJ A 1*
Houwing. dat de bewoners van„onze stad
óf nog niet voldoende doordrongen zijn
van het nut'van deze instelling óf van het
bestaan er van niet vold^nde afweten.
Mei Houwing is Jarenlang hoofd van een
kindertehuis In Baarn geweest en was
daarna verbonden aaft een school voor
Maatschappelijk Werk te'Amsterdam. Ze
Is dus wel met alle aspecten van dit soort
werk op de hoogte En dat la ooit nodig
Want de meisjes, die ditSverf doen. mo
gen lp het geheel niet vergeleken worden
met een werkster of dienstbode. Hun werk
Is zwaarder, omvangrijker en vcrantteoor-
delijker T
Sociaal gevoel
Dezer dagen kwam een heer de hulp
van gezinshulp inroepen. Noodgedwongen
was hij tot dez.e stap overgegaan, want
„Ofn mens weet maar nooit, wie hij in
hu(s krijgt* Wellicht la het dienstig om
tot gocJï begrip van de zaak even na te
gaarf ..wie men dan wel Jn huis krijgt"
Momenteel telt de vereniging tart'«n hul
pen bij uitbreiding van het aantal leden.'
dat ongeveer 1400 bedraagt, teordt dat
aantal vergroot. Elf zijn nu bezig otn een
eindexamen óf te leggen ter verkrijging
van een diploma De opleiding tot dit
diploma, dat een landelijke waarde zal
krijgen {Qpchiedt tn -AmaterdarW of Eind-
hoven In een internaat. Dit was hier niet
mogelijk Daarom is de Huishoudschool op
dr Oosthaven ingeschakeld. De opleiding
gesih edt<ondcr toezicht en met gocdlfeu-
r ng van het departement Vun Sociale
Zaken dat in het salaris van een gediplo
meerde za! bijdragen Het cursusprogram
ma omvat koken naman, st^ljjcen en
wassen.' huishoudelijk werk en klnderver-
zorein* - S„
Daarnaast komert' flan/^n'óg algemeen
vormend onderwijs en enkele aoclaJe vak
ken als klndqjrrecht. veraekering 'enz. In
dr avonduren wordt e*n gedeelte gereser
veerd voor el«en werk en studie.
Het is mogeltjk. dat men bij het Jezen
van bovenstaande gegeven*. ojAhierkt
Nou nou. fiet is nog al wat voor inman 1
die de borl ren beetje kon\t redderen Is
da' nu wel -nodig'
Men moei echter voor d t werk all-roun'd1'
krachten hebben Uitersje betrouwbaat-
hr d evenzeer nodig ala grote verant-
wonrdziijkhe d en sociaal gevoel De meis
je» komen In gpztnnen van allerlei stand
en ontwikkeling Hun aanpassingsvermo
gen en doorzicht ln allerlei omstandighe
den moeten z*er groot zijn
Het "mooiste van dit beroep is de meis
jes brengen ogenblikkelijk hulp in die
gevallen, waar die onmlst?sar Is.
En er was hulp
Zo kwam er dezer dagen op een avond
een huisvader met de mededeling, dat zijn
vrouw onverwacht in het ziekenhuis wa*
opgenomen En nu zat hij Jaflr zonder
hulp Hier moesf dadelijk gcho'pen wor
den De andere morgen om hall acht
stond een der helpsters op de stoep en
ondanks het feit. dat de huisvrouw geen
gelegenheid had gehpd de noodzakelijke
«anwijzingrn te geven, verliep ailed goed
Over het algemeen la men zeer dankbaar
vnoi de hulp. die geboden wordt Natuur
lijk zijn er ultzonderingfrn Er zijn mensen,
die menen, dat hun dubbeltje lllmant-
Jihapsgeld dat ze per weck betalen, rerht
geeft op hulp voor onbepaalde tjjd zonder
enige bijbètaliftg Dat ga«t natuurlijk niet
Men heeft voor de hulp een billijk tarief
ontwornen Dan zijn er altijd mensen, die
het onderste i^t de kan willen hebben
Die denken: nu kan ik tegelijk Je zolder
eens laten schoonmaken of de schuur een
goeie beurt laten geven. Doch daar is
gezinshulp niet voor
Over de prestatiea van de meisjes Is
mej Houwipg zeer tevreden en ze heeft
gcironda hoop. dat «traka de tijd zal ko-
Muïo-e
men, dat Gezinshulp ln onze stad een In
geburgerde instelling zal zijn
En de helpsteof zelf? Ze vinJejy het een
►moeilijk beroep, waarin hard gewerkt
moet worden onder alet altijd ideale om
standigheden. Ze hebben voor hun A-di-
pluma hard gewerkt en vellicht zijn er bU.
die strak» zullen beginnen aan net B-di
ploma. D.t geeft hun het recht op te tre
den In A-sociale gezinnen. Vol enthou
siasme yoen ze hun werk met hun keurig
nette kleding aan én ze zouden geen van
allen meer naar hun vroegere betrekking
terug willen, omdat ze nu arbeid verrich
ten. clie hun een grote mate van voldoe
ning geeft.
Volgende week Donderdag geschiedt de
diploma-uitreiking en dan is onze stad een
keurkofp» van helpsters rijk. die vfi alle
terreinen goed toegerust zijn en aan wier
handen men mei een gerust hart een htfis-
honding. die de leiding van moeder-de-
vrouw moet missen, kan toevertrouwen
Burgerlijke Stand
Geboren' Gerritje Coroe!:* d v A. H.
den Hollander -n J de Bel). Koekoekstr.
59. Hermanus P>tej z v. P H vao Wee'.-
d«i en C. A. van'Leeuwen. 5che\tema-
s'.raat 20. H 'da "Jeltjc d v. E van Leeuwen
en J. van der Laan. Achter «ie V smarkt
27 Maria Johanna Cat", .rina d. v A. Otten
en C J de Graaf S eijrkade 34. Hendriks
Maria d, v. van W. N* O'.sthoorn en H. M
Houdijk. Karekietstiaat 68
Ondertrouwd: W van,Oosten en H W
van Putten. L. de Jpng en A- M A. van
Vuuren. H. van Rijn gn D van der Greft,
L. A. Jager en J. van Dam. J van der
Pool en A van der Bas. L Ti. Bru
t-hem en N. Dekker
Overleden: Catharina Jansen wea. van
W J Rietveld 48 j
SCHAPEN- JEN VARKEN4»FOKOAG.
Op Donderdag 2 September zal hier ter
stede een gecombineerde schapen- en var-
krnsfokdag worden gehouden.
17 Jail TJ# u. Vr(J» Evang. Gemeente. Btd-
«innd
17 Juli »-J» u SL Janskerk Avondeebed
11 Suil I1» u Tain U.K. Verenlflngsge-
buuw Gouwe «3: Concert U.K. harmonie
..Sta Caeciaa tut Eyaelshoven
II juli 7.3» u. K.A.B.-gebouw Weitbavea
Vertcek R.K harmonie ..St. Cae-ilw" uit
Kyge «hoven voor muzikale rondzang
1» Juli l u. Stadhuis: Vergadering gemeen
teraad
te Juli 7-M u. VrUe Evangelische Gemeen
te: Bijbellezing ds J. I van Wljck
ïl en 22 Juli S.M u. Huwelentingel M:
Openbare verkoping goederen door deur
waarder R van B'.ok.and
II Juli 7—I u. Raam H: Zitting prgiencom-
njissie voor indienen 'lc'.achten
2j Juli 7.te u« Oud Geref. Gemeentet
Spreekbeurt ds Joh van Weizen
71 Juli I u Spaardrrtbad: Waterpolo»ed-
stnjden pa G Z C Botterdam-heren
ïr-Juir»—1.3* u. a*pleringttraat ïlï: Gele
genheid tot inenting en hennentuig tegen
dipntci e
tï Juli te—tl u. Splertogstraat llï: Spreek
uur K: aamcentrum
22 Juli 3 u Fluwelen»tngel 11: Automobie-
lenveiüng door deurwaarder R van Blok
land
27 en ïl JsaJt 2—s en 7—» u. Ambachts
school: Tentoonstelling werkstukken en te
keningen def leer ingen
?4 Juli 7.3* u. Vrije Evangelische Gemeente:
Btdvrond
24 Juli S3» u. sint Janskerk: Avondgebed
Zondagsdienst doktoren
By afwez gheld van de huisarts syn van
Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond II uur
te consulteren de doktoren P de Boe
Gouwe 1IS (telefoon 2277) en H A M- Eljk-
man. Westhaven 63 (telefoon 35Si)
Bioscopên
Reünie Bioscoop: Dc zigeunerin'(met Maria
Monter, en John Hall> Aanvang 7 en I U u.
Zondag 3. 5. 7 en 9 15 uur
Apothekersdienst
„De Zigeunerin"
A
Reeds geruilde tijd heeft de gemeente
pverttt gepleegd met dc Provinciale Di-
rei til de Wederopboujv en de Vo'.ks-
hu.gvgót.ng te a Gfavenhagc. teneinde te
korfjen tot ''de bouw vho gemeentewege
van 186 woningen. 2 wtnke.s en 1 werk
plaats in het stadsdeel „de Korte Akke
ren".
Het overleg heeft tot het resultaat ge-
leid. dat de aanvankelijke plannen door
de architect R- H. Fjcdderus te Waddinx-
veen werden aangepast aan dc kenbaar
gemaakte wensen, zodat zij met kans op
gnodkcugtng konden worden ingezonden,
met verzoek om bU de uitvoer ng van
h<rt'P'an financiële steun ujt s Rtjks kas
ingevolge de ..Financ:eringsrege!;ng Wo
ningbouw 1947" te bcvordcri-n
*De hooW:ngenleur-d:rccte-Jr vati de
Wederopbouw de Volkshuisvesting ln
de provincie Zu d-HolIand bcrlphtte, dat
deze plannen door hom hi principe zijn
goedgekeurd, echter onder het voorbe
houd. dat ter financiering van een en an
der geen voorsrtiotten uit «Rijks kas zul
len worden verleend D t lantatc houdt in.
da( de gemeente dc nodige gelden voor de
bouw der- woningen door middel van
geldiénlng bij derden moet verkrijgen
Er mag thans verwacht worden.-dat
Predikbeurten voor Zondag
spoedig overgegaan zal kunnen worden
tot aanbesteding en gunning van een ge-
'dcéite van d:t bouwplan
,Ult onderdeel omvat de bouw" van 53
woningen aan dt Jacob van Lcnncpkadc.
de E. J Potgictegstraat en dc Da (Josta-
kadc. een dienstgebouw cn een transfor-
maturhu.sjc Het dienstgebouw is bo-
-stemji a!»..werkp aats voor kleine repara-
t e; 'et^ opslagp'aats van materialen ten
behoeve vao het gehele woningcomplex.
Teneinde zodra (hogelijk tot aanbeste
ding en "gunning van het ie gedeelt® van
het bouwplan der 1B6 woningen c.a. te
kunnen overgaan atellen B en W de
raad voor hiertoe credietcn uit de gc-
tuccntcka* beschikbaar te strl'.en van
f f 738 000 voor do bouw en 152.000 vóór
dq grond.
Voorts .-(ellen B en W voor ten be
hoeve var. het gohe'e onderhavige com*
'p'.ex van, 166 woningen. 2 winkels en 1
werkplaat*, financiële steun Vil Rtlk*
ka* on de voej van de f fnanricringsrcgc-
♦:ng 1947 aan tè vragen
Reünie Bioscoop In een schfiderach-
tige landstreek, volgen* het verhaal niet
ver van de Zwarte Zee. waar men Engels
1 spreekt, nog ridders in burchten met ker-
i#<kers. slotgrachten en walbruggen- wo-
i nen. waar men nog met pijl cn boog
'schiet, doch waar moderne textielproduc
ten a la nylonkousen gestikte zijden de
kens c-d reeds geïmporteerd blijken,
speelt het filmverhaal. Het is romantisch,
spannend en afwisselend, van tijd tot tijd
ook grapp.g Er wordt in achtervolg^ ge
vochten. gemusiceerd, gedanst en vooral
bemind baatzuchtig crf'onbaatzuchtig En
het middelpunt van die liefde, en feitelijk
van het vechten ook. i.v een charmant
zigeunerinnetje, dat tftar latér uitkomt,
eigenlijk een gras innctjipis. De film is in
technicolor, de kleuren zijn wel een
beetje erg bont. doch dat accentueert de
sfeer in deze zlgriiners-, ridders- en
knechten-Seschiedcms Ondanks hel. d< or
de onwaarschijnlijkheden en tegenstrij
digheden. wat te duidelijk naar voren tre.
den van het fanttsie element is het ge
heel te waarderen en te gen:eten„ Ook al
omdat de rolprent goede eigenschappen
demonstreert en omdat «terren van naam
en reputatie, ais Maria Moniez en Jon
Hall er op verdienstelijke .wijze huh
krachten aan geven Vooijaf draait om.
een leuke getekende avohturenreeks van
L.ttle Lulu in de dierentuin
I.ER AAK gVmNASH M
B en Wstellen de raad voor de heer
H A Jongcboer. sinds 9 Juni 1945 in
tijdelijke dichst ais zodan g werkzaam,
met ingang van I Septem^pr a s in vaste
dienst tc benoemen tot leraar in df Duit-
j se taal en letterkunde aan het Coornhert-
Oymnasium.
Jan Camperts bundeltje „Sonnetten voor Cynara' dat in 1942 by Stols verscheen, wa»
eigenlijk een openbaring. Tot dan toe had Cam pert zich doen kennen als een dichter,
'die een gemakkelijk vloeiend en wel bekoorlijk -v«rs kote schrijven, maar xijn werk
muntte met uit door grote diepgang terwijl men er bovendien maar al te vaak
beelden en wendingèn van bewonderde meesters in herkennen kon. Een krachtige
scheppende persoonlijkheid was hu dus niet eerder een navolger-
Doch in de eerste oorlogsjaren rijpte zijn talent op onverwachte wijze. Toen hij zich
geplaatst zag tegenover de overweldiging van zijn land cn hij dé strijd koos, „omdat
het niet anders konl'; toen groeide het zelfbewustzijn van de dichter en wist hij zich
werkelijk te bezinnen op dat. wat voor hem de kern Van het leven w as Een geheel
nieuwe Carrtperl verscheen; die Bi de „Sonnetten voor Cynara" op krachüge. mannelijke
w)jze sprak over de eeuwige begrippen van liefde en dood en die nog eens voor
voelde hij zijn lot? het diepste geluk vgh zijn leven wilde bezingen
Dit geluk was onverbrekelijk verbonden mei zijn lgnd. met het land van zijn jeugd,
met Walcheren Men leze h«t derde sonnet. D«"2iichter is weer terug in zijn geboorte
streek. hij heeft de wilde tuin aan de voet van het duin weergevonden en hu ziet uit
over het land. dat vanouds zijn liefde heeft* De herinnering aan Parijs cn Amsterdam
en hun schoonheid is weggevaagd, maar dit zal blijven «yrst hier cn nu is het hem
mogelijk het l«?ven tot op de kern te proeven. Nu eerst, (1u hij dc rustige zekerheid van
de man bezit, is hij in staat het wezen van zijn land té verstaan cn rustig en zeker
stuwt zijn vers naar de laatste regels, waarin het land.^de liefde en het leven tezamen
verheerlijkt worden. j
HET dERDC SONNET VOOR CYNjJtA
Steden der wereld, menigten, altaotlk zag:
lentliik* Parijs, een at-ond langt or Seineboordrn.
of hei-droefgeestig roeoen dat tk dikwijls hoorde
langs dr Amsterdamsche grachfen op een regendag
jf het spoelt als uater weg. het breekt als spinnerag
Stir's kan er 2(jn trat t hart ooit heftiger bekoorde
in m\jn herinnering dan de zoo ongestoorde
en warme rust in een klein dorp op deze dag
Hier in dit onverganklijk land een trilde ftiin.
n aar duindoorn en de hoogt uiteren wasden.
uitzicht op glooiend vroon en op 't begroeide duin
en wat daar tiert aan landli.ike gewassen.
en daarin ademend naast mij zoo rank en bruin
de lieflijkste die sluimert in de grassen
Ulf SONSETTEN VOOR CYNARA
JAN R Th CAMPERT (1902—1942).
Bi| Jiet Mulo-examen, dat lïi ..Kunst
min 'Te dezer stede wordt afgenomen, zijn
gisteren geslaagd voor diploma A: W A
J v d. Fliert A. van Dam. J Begeer. A
de Kwandstenlet W. Jutte. G v. d Horst.
R A Middelkoop te Gouda W Klerk. J
v d Graaf. M A v d. Graaf. N A v d
Graaf. N. C. Broer. G. C Broere te Lck-
kerkerk: M de Leede. W C. Markus te
Bérkenwoude; C M Buitelaar M Meyer
te Waddinxveen. A. van Gemerden te
Krimpen, a d Lek. J J. Koster te Bos
koop; M. dc Knikker te Moordrecht. J H
de Bruin te Haastrecht: C Verkaik. G P
v. d Wouden te Bergambacht. J. A Mes-
kcr te Amelde: G de Hoop L van Dijke
te Lopik. A Fisenaar te Schdonhoven Af
gewezen één candidaat
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden.
Uit Haastrecht De kertantijd is nage
noeg voorbijgegaan ztmder kersen te heb
ben opgeleverd e#u»erlang zal de peren-
tijd aanbreken zonder dat er peren zullen
zijn. Niet alleen vftor de eigenaars, maar
ook voor de opkopers is door dit misgewas
de schade groot Dc oorzaak moet ge
zocht worden in het optreden van voor-
jaa"vorst, waardoor de bloesem werd
vernield
5* jaar geleden.
De historische optocht ter gelegenheid
inhuldiging van H. M. Koningin
Wilhélmina op 31 Augustus zal niet door
gaan. Er bestaat geen animo voor. Jam
nier ia het. dat de verschilende kosten.
tji** feertcommlssie voor de voorbe
reidingen heeft moeten maken, vergeefs
sijo uitgegeven.
«5 Jaar geleden.
Aan de Universiteit te Leiden is ge
slaagd voor het artsexamen d* heer A. J.
D. Stukje, alhier.
Ned Herv Gemeente St. Janskerk
(Achter'dc Kerk 5) 9 en 10 30 uur ds Gorh
Huls. 5 uur ds H S- J Kuif. Rótterdam
Zaterdagavond 8 A0 uur Avondgebed.
Westerkerk (Emmastraat 33) 10 uur ds
H. v. d Akker, jcukddlenst. 5 uur ds O
Ewoldt. Rijswijk (Geld Kinderkerk (in
.gebouw Vrije Evnng Gemeente, Zcuge-
slraat 38) 10 uur dc heer W N van Elk.
Ver. van Vrijz Ncd. Hervormden (Pe
perstraat 128) 10.30 uur mcj. ds C. P.
Thomson.
Ned. Merv Ver Calvijn (Turfmarkt 142)
3 uur ds H Goedhart Reeuwljk.
Remofistr Geref. Gemeente (Keizerstraat
2) 10 30 uur ds J v d Guchte
Vrijz Jeugdkerk (in Romonstr. Kerk,
Keizerstraat 2) 9 u mcj ds C P. Thomsen
Evang Lutherse Kerk (Gouwe 134)
uur ds J. van Leeuwen, Schiedam
Oud Katholieke Kerk (Gouwe 107) 10.31
uur pastoor G P. Giskcs
Geref Kerk ("nirfmarkt 60) 10 en 5 ugr
ds W van Dijk, vm. bedfening H. Avonfl-
maal. nam bediening H. Avondmaal en
Dankzegging
Geref Kerk art. 31 (in Chr Geref Kérk,
Gouwe 141) 8.30* en 3 uur ds G Koeneidjop.
voorm H. Avondmaal, nam. H. Avondmaal
en Dankzegging.
Geref. Gemeente (Spoorstraat 57b)60 en
5 uur. cand. F. Malan. Rotterdam,
Ch*. Geref Kerk (Gouwe 141) 1(115 en
5 15 uur ds W A. Zijtefna. Nieuweroord
Oud Geref. Gemeente (Turfmarkt 56) 10
en 5 uur ds Joh. van Weizen Woensdag
7 30 uur ds Joh. van Wclzen
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23) I
10 tn 5 uur ds J I van *Wilck. Dinsdag
7 30 uur Btlbellezing ds J I. vin Wljck
Zaterdag 7.30 uur Bidstond.
Leger des Heils (Turfmarkt pil)* 10 en
7.30 uur kapitein De Graaf.
Kerk van Jezus Christus van de Hellljfen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5
uur dienst
ONZE LADDERWEDSTRIJD
Goede oplossingen van Probleem Nn. 21
ontvangen van J. J. Baggerman (3). A v
d. Berg 3). J W v d Du*scn (3). N J. T
HoogÉndoorn (3). K de Jong (3). W E dc
Jong (3). C Leeflang <3).,S. Luitjes (3). C.
Mastenbroek d3>. L Sprik (3). J. Stoute
(3). mr A. L. Thicrcns (3). J W. Vaatstra
(3). N v. d Ven (3). M Wolters (3).
Puzzle-winnaars
Wellicht komt het. omdat men het
tegenwoordig zo dikwijls doen moet. maar
een feit is. dat de puzzelaars goed rekenen
kunnen. Het Rekenprobleem, waarvoyr
Jan en Piet z.#fi gesteld zagen, had voor
velen geen geheimen. I!un werk zien dit
maal beloond:
prifs van 5.--: W. Priem. Kievitstraat
27 Gouda.
prijzen van ƒ2.50: C. de Gruyl. Cornells
Ketelstraat 8 te Gouda en W. Kool. B 52
te Stolwijk.
De prijzen kunnen aan ons buresu
Markt 31 worden afgehsald.
L M -uiekheed Constellatlon-
vlle^tuig Ph-T.D.G.. dat de naam „Gouda"
gekregen, zai met alleen de naam
onze stad. maar ook een „echt" stukje/
•ef de 'wereld dragen Het ge
meentebestuur heeft de goede gedarhte
lud de vriendelijke geste der na.»ingo
ing tc beantwoorden met de aanbieding
in de K L M van een tegeltablcaulje. een
•oduct van de Goudse industrie, dat
oed<-waagen s fabrieken naar een nnt-
rp van de heer W. van Norden hebben
'gemaakt.
in twaalf tegols en totaal 22' bij 30 cm
groot, geeft hei tableau eén silhouet van
stadhuis in zilver en wit en het
f Goudse wapen In kleuren met de wapen-
jnspreuk „Per nspcra ad astra" en omgc-
I ven door éterrefi De letters van het vlieg
tuig staan op het tableau cn mgt het op
schrift „Vaart wel De gemeente Gouda'
draagt het dc bVstc wensen der stad mede
Het artistieke tableautje zal een plaats
krijgen in de voorwand van de passagiers
ruimte van het vliegtuig en to in het ge
zicht vallen van de reizigers Het wordt
zodanig geplaatst, dat het een gunstige |fo-
sitie ten opzichte van de lichtval krijgt
en hei zal aldus bij elke vlucht de aan
dacht vragen voor onze stad en haar
kunstzinnige nijverheid Het vliegtuig doet
dienst op'dc intercontinentale lijnen cn
het zal dus. waar hot ter wereld komt.
Gouda's naam en faam tegelijk tonen
Het toestel is reeds in dienst, maar bin
nenkort zal het officieel gedoopt worden
Bij die gelegenheid zai de aanbieding van
het geschenk der stad geschieden
Om het publiek gelegenheid tc geven
het te zien. wordt het mooie werk momen
teel gedurende enkele dagen in de etalage
van de zaak van de heer A van Hulzen
op de Markt 5 geexposeerd
Wie gistermorgen de Bodcgraafscstraat-
weg opwandelde, zou zich wellicht ver
baasd hebben sfgevraSgd. wat er eigen
lijk op. het Olympia-terrein aan de hand
won Daar waren enige honderden Goudse
schoolkinderen op een zeer* luidruchtige
en enthousiaste manier hezig om de dag
te beginnen Welke dag' Hun schoolsport-
dag, de jaarlijks terugkerende dag. waarop
Jantje kan laten zien. dat hoewel hij niet
rekenen kan, zijn prestaties In t hardlo
pen met mts zijn. en Sjanntje. dte nou nog
mcétwect. wanneer je wendde met» twee
d i en wanneer Je wende met één d schrijft
kan laten tüen. hoever ze de bal kan
gooien En de meester een sportlef over
hemdje heeft aangetrokken en ztjn klas
staat aan tc vuren, dat ztjn keej er schor
van wordt en de juffrouw zich Warempel
zeer deskundig uitlaat over een kél van
cc'nsprong
En dan is er nog iets. maar dat hebben
de kinderen zo niet in de gaten Dc gym
nastiekleraar van de Openbarfe Lagere
Scholen, de heer E C Fiuit die met het
bestuur van dc uthletiekvereniging „Ter
8CTULDFRSW I RK 'GEGUND.
lterson 7-iekenhuis heeff* het uitvocyrm
van diverse buitenschilderwerken aar! de
gebouwen van het ziekenhuis gegund aan
het Bouw. en Schildersbedrijf „Scheve-
rongen* te Sehcveningen dat bij de aan
besteding laagste Inschrijver was. voor
f 6895
Zie je wel. het zit 'm altijd in de centen.
Daar wint iemand een paar duizend gulden
en dan komt ie in de krant te staan. Als
het stomme geluk nou dM nummer eens
niet uitgekozen had hadaen die mensen
alteeti met hun zorgen gezeten en nie
mand had er zirh ietg ran aangetrokken
Zo gauw eens mens met drie nullen kan
schermen IsM-ie een hele piet
Neem nou mij bijvoorbeeld Ik-heb ook
getrokken tiif de loterij Hebt U een kran
tenman op m'n stoep zien. staan om te
vragen. hoe-Jtin Tergouw de IcapitaUst
zou gaan uithangen'' Ik niet. Trouwens re
hadden zich hard moeten haasten om d r
wal van te zien Ik heb het zelf trouwens
amper ge;ien. Het teas ook maar honderd
gulden We hebben ér eens goed van ge
geten. want de Uoontjes blaren maar
duur. mevrouw Tergouw heeft ven paar
nieuwe schoentjes gekocht, die vreselijk
knellen, een hoedje, dat erg raar staat en
zo n nieuwe jas. waar je doorheen kunt
kijken. U'at ?i;jj éte dingen in de mode
Wanneer worden wij doorzichtig, mannen
broeders'' Veeder i» ze met d r mbeder
een middag naar Dm Haag geweest.
Keesje heeft een paar voetbalschoenen
gekregen en z n zusjeg ieder een pop én
non zijn de centen op.
Nee. niet helemaal Er schoot norf drie
en twintig en een halve cent over Daar
van heb ik een sigaar gekocht ran zestien
cent en nou moet ik nog steeds horev. dat
die mannen d'r mond nooit stil staat
En de restLef U nou op' Die heb ik in
een enveloppe gedaan-tn bij de gemeente
ontvanger tn de bus gestopt' Ter dekking
van het tekort op de gemeentebegroting
Ik weet niet of U 't gelezen hebt. maar
we schijnen een paar stuivers tekort te
komen. Maar ik heb m'n plicht gedaan en
als we het allemaal doen. hebben de ge
meenteraadsleden straks ook een
goeie
Die
mogen we wel beklagen
Zr hebben hel toeft ai -o moeilijk met dat
namengedoe: Vader Willem en Willem de
Zwijger. Ik geef zo maar een tip. zon
Jan Tergouwlaan niet een oplossing zijn?
'f Klinkt niet gJk' Waarom moeten ze
toch alt\jd trachten tol yMte mannen
dood zijn?
JAN TERGOUW.
Gouw" de leiding cn organisatie in han
den had. beschouwt deze dag als een af
sluiting van ten jaar gymnastiekonderwijs.
Etn dag. waarop' de kinderen kunnen la-
tetv^zien, wat ze op dit gebied presteren.
Eigenlijk zou het zo moeten zijn, dat de
hele klas meedeed Dit kan echter niet: de
760 Winderep. die gistermorgen aanwezig
waren om mee fe doen en twintig scholen»
representeerden, gaven al handen vol werk
en produceerden zoveel geluid, dat de vcr-
«terkerinstallatic zo nu cn «Jan beschaamd
was. Vroeger was het echter zo. dut men
van elke groep de drie beste prestatirs
telden. Deze manier had^tot gevolg, dat
tijdens de lesuren, ais er geoefend werd,
du rest van de klas Jiei wel geloofde
Teamspirit
Nu telt men de uitslagen van tien dcel-
némers op. dus men is al aardig op weg
naar het ideaal: de schoolsportdag is een
beleving in klasse-verband en is een stre
ven naar het aankweken* van gemeen
schapszin
Toam-spirlt noemen de Engelsen dat.
Nou. spirit was er in élk geval genoeg en
in de middaguren wus er nog zonneschijn
ook. In de morgen viel er nog wat regen,
daardoor werd het veld. nog natter en nog
gladder. De gevolgen zijn helaas niet ult-
g( bleven Twee meisjes krrgc.p een onge-
.luk door uitglijden de een had éen ge
broken pols en de ander een gekneusde en-
Ttcl. Het was een ongelukkige samenloop
Vin omstandigheden
Om kwart voor negen werd het sein
1ot beginnen gegeven. De deelnemêrs en
deelneemsters waren verdeeld in vier
groepen xrocp A van iö11 Jaar gjocp
B van 12—13 Jaar: groep C van 14—15 Jaar
én groep D van 16 jaar en ouder Doch
voordat het zo ver was. was ln de avond
uren door het bestuur van „Ter Gouw"
een omvangrijk voorbereidend wer,k ver
richt. Ze hebben het niet tevergeefs ge
daan. Dc organisatie klopte en -men was
er erg tevreden over. Toen dc laatste bal
gegooid, de laatste sprong gesprongen en
de laatste estafette (wat is dat overgeven
toch een lastig karwei') gelopen was. en
daarna de administratie onder spanning
de puntjes had Rcteld. konden de prijzen
worden uitgereikt.
Dit deed dc wethoudater van Onder
wijs mevr. J N van Dantzig-Melles. die
met de voorzitter van „Ter Gouw" cfi chef
van de dfdcling Onderwijs, de heer A J.
Gideonse. de consulent voor d# lichamelij
ke oefening, de heer G. H. Akkermans, die
ook ae Inspecteur van hét lager onderwijs
vertegenwoordigde en de heer C J. van
As. dc gemeentesecretaris, op het terrein
aanwezig was. Mevr. Van Dantzig bracht
dank aan allen, die deze dag hadden tot
stand gebracht en wees er de kinderen op,
dat zij met vreugde op hun prestaties kon
den terugzien, want er was met vreugde
gewerkt „Leer ook straks op elk terrein
Je best te doen en ln Vriendschap met el
kaar te wedijveren voor de beste presta-"'-
tic".
De uitstaren
De uitslagen zijn: Meisjes A le prijsJan
Ligthartschool 46 punten. 2e prik Burg-
vlietschool 36 p 3c prijs Wrsterrihool 35
P 4e prijs Klaas dc Vriesschool B2 p.
Meisjes B lc prijs Emmaschool 55 p., 2e
prijs Willem de Zwljgerschool 52 p., 3*
prijs Westerschool 51' i p., 4c prijs Ju-
lianaschool L.O. 48'p.. 5e prijs Jullana-
schooi ULO 40 p
Meisjes C: lc prijs Willem de Zwijger-
schóól 36 p.. 2e prijs Julianaschool ULO
26 p
Meisje* D lc prijs HBS 26 p.
Jongens A le prijs Jan Lifthartschoóï
34 p 2e prijs Westerschool 33 p.. 3e prijs
Theo Thijssenschool 31 p
Jongens B le prijs Theo Thijssenschool
S! p.. 2^ prijs Westerschool Bl p., 3e prijs
Centrale Kopschool 49 p4« prijs Jan
Ligt hart schooi 48 p 5* prijs Emmaschool
44 p.
Jongens C: le prijs Ambachtsschool 29 pu
2e prija HBS 23 p
Jongens D le pril* Ambachtschool II 45
PT 2* prQs Ambachtsschool I 34 p.