I
I
^flinke Winkeljuffrouw
MED1NOS
W. W. DE REGT
haring!
eerste bediende
VOOR DE 18.
JL'BILEIiNFEBSTE.1
FLINK MEISJE
5CHEEPVAA
Stomen WEET u?
I WINKELPAND t
mnivos een tandcream
met EXTRA werking!
e
1
Eet dus
Telefoon 2153
Kantoorruimte
VROOM DREESMANN
Banketbakkerij JOH. VERWEIJ
'da Jaantetit
ik zzvekJ
RECEPT
Overtollig x
HAAR
x&.?3ü^ï:
id Vaarzen en P-.n-
week, handel stroef;
Stoomgoed
Maandag gebracht
Welke nette Jongen
-
Te koop Dressoir, bovenge-
deelte glas. 125 breed. West-i^^T
haven
natie
KLEINTJES Gevraagd:
2 Auto’s, Opel ’37
2-deurs
Korte Grofnfndaal 7 or" ond"w"jXs»f^w«,d.ïU ln "n
iH'r.SBAHz Hijr.e..yiyiz.Tini
aankomend
Kappersbediende
|Tc koop, wegens
vertrek
Zit-Slaapkaafó“^
K
Veilinggebouw
I Hulp in de Huishouding
Hoge beloning BULGARIA
”’'‘“’7.', «ngfmrubilwrdf
KORTE KRONIEK
ADVERTEERT IN DIT BLAD
EERSTE BLAD - PAGINA 4.
W(M
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 20 JULI 1943<
Bureai
ralmouth
KLEINE VAART.
Rijnvaart
mH
X"
feilen.
De vierde Kaagdag
;nde
onden
•n ui
hist<
1. Pln-
Scheldevaart
de
11#
’.06
Londen
WATERSTANDEN 2# JVLI
i:
Ge-, r.
breed
95
GOUDA
voor
Gevraagd voor banketbakkerij een
nderlijk.
119. Biir
bekwaam
i
r
Markt 69, Gouda
Fluwelehsingel 99,
Gouda
CLEANING SERVICE
\j! v Hoek
rg te Antw
Hij, die in het bezit is van vakdiploma's
en leiding kan geven, geniet de voorkeur.
Zenuwarts.
Donderdag 22 Juli
geen spreekuur ih i
„De Wijk”
en een
Vrachtwagen
Deurwaarder R. v. Blokland
PED ASHXR.
AD ASTDA
Heren
Daar
•n J
Dublin
tar
ihag en
tiaeha
Comelis
S. van
rapiUair-acfiere tandcream
omet FLUORGAAN tegen tandbederf
in 3 minuten «rdwemn.
tot Aires
llsliop*
iteidam
ihannes 7
en T G
iwd H
Zeeland (KRL) 1# v Vera Crus ta New York
Zwündrecht 18 v Velsen ta Brunsbuttel
i te Rott verw
it werpen
gs Lynn
abon
thenburg
>wn.
enhagen
7. Rudts; Mar
Koninck; Air
>e Vos: Germa.
Emanuel. Hazeji
Flaerrua een f
preparaat op nrgt^
bast» - eereterfct Aet
butrijdt ifitdbederf.
itorbecane)
goede
•reen te
minder dan vorige weel
«enslachtpaarden matl
andeerd
W I
1 1-
rmouth.
Ion, Sou
rvcu.vii
bi-h 13 05 —0 17: Nijmegen li
hem 10 31 -0 15. Eefde>5 69'
4 53 —0 17. Boigria en 42,00
—0.14; Grate, beneden de
hi/lsj
tiering
h(¥
als i
gevraagd (klein) liefst met
telef. Br No. 6512. Bpreau
van dit Blad.
uchtmacht
taal zo st
spring
goed t
en wel
huilent
Graskalveien. aan-
handel stroef: pnj-
en: aanyoer minder
lel jMue. prijzen iets
handel*matig: prtj.
g. overigens onver-
Amerika’» lui
Augustus tweern*
weken geleden.
Geleerden verklaren.
i’5« 70 ooo geleerden nodig
Mooo Dit is van zeer groo
«land* herstel.
w Elsenburgh ia
C~~ 1 lleelsum 16 v L<
Ejl Hvdra Amst-Cu
Cats k
laap Fr:o
Khotam-
'abor
e W1
Kopenhag en
issabon
'lull
im te Huil
Esbjerg
Antwerpen
te Grimsby
»e Midd.esbro
Ifzljl
koop Wegens omslandlgh
Leesbibliotheek
■t vergunning en Inventaris,
ik afzonderlijk. Brieven on-
r No. 6519. Bur. van dit Blad
Katoenh.) Rotterdam,
ig one inch stajM ex
(excl. aaile rechten)
:m) per kg.
I
J
Bzj J (worde ook gehaald)
Nette'Huishoudster
26 War. Br No. 6537. Bur. Blad. DOndCruBg'. iHUIS
Wil na de vacantie een mooi
■•ak leren* B"«-vrn No <321,
'Bureau van d4t Blad
itwerpen
mtwerpen
.«Stockholm
•"ir Mon
en D, eiwitten, enz.
ook haring!)
Norm, tube 37’/iet. Grote tube 65 cL
Uitsluitend verkrijgbaar bij apothekers, M»»
drogisten en de apedaal-branche.
Nette werkman. 64 J.. zoekt r ^yTy/1
rustig gezellig kosthui*. Brk
Nieuwe Haven 17. Ïr-W^,
.fork n Java
tang n Singapore
rrdam-'Sydney IS v Aden
Curacao te Maracaibo
■•■“i dam te Antwerpen
I IS Scillles
X te Amsterdam
p IS Dungeness
ipton Roads
Nor-*
mste-
voor
twee
ouw. die
die een
genoemd
twelijke
/I world* bt^attmd
p aan-therapeut
Aet (andpUrwi
Voor etalage-, gevelver-
siering enz., kunnen wij
direct uit Verraad leveren
ORANJE
BESPANNINGSSTOF
Voordelig en Decoratief
130 cm. breed
2io
VLAGGENBAND
voor vlaggetjes, sjerpert
en versiering
10 cm. 14 cm.
79
bulten Jalouziën. w UT* 1 99
°r Banketbakkerij JOH. VERWEIJ, Markt 69,
Gouda
getonde
pëna v»O4
Haring in 't land: dok*
terg aan de kant! Fl|^*
proevers... geniet! Er zijn
volop malse maatjes, die
In zachte ziltheid smel*
ten op de tong. Malse
maatjes bevatten Alles,
wat een mens y.di,
beeft: vet, vitaminen
^(Dokter eet zeil
Keulen 4 48 - 0 03 Ruhrort 2 86 - 0.02; Lo-
5 —0 17. Nijmegen 10 63 —0 16: Arn-
- Deventer
—0 05; Beifeld 12 26
sluis 4 43 +0.31.
Op de Meubelveillng van
Woensdag 21 Juli g.s. des
avonds fl 30 uur. zullen o m.
worden verkocht
Jtw V X
'i
F-AM.NtN vdB
ff - 1
wofotwaoun
■vet VlTAMINfN VCMONG^^H
I v:r MINE h S c t f O
kwinEN VEI V’I'minEn ,ut.fl
|vO£b»«,SZOjiEN v, 'I^.B
Lei vitaminen voEpiNc^h®
IeiWiIVjN v£! V Tam.nen vO^B
Iv 1AMINEN vOt.b'NG52OuttH
"eiwitten vet v t^nen votu
VOEOlNGSZOUTEN E1WIHEN VET
FvET VITAMINEN vOEDiNGSZOul
.Vitaminen vOEDingszouiea f
Eiwitten vet vitaminen voedj
lVOEDINGSZOUTEN eiwitten VE
Km^ita»*nEN VOEbtNGSZO
Wt VET VITAMIVEN VOE
W|N VQEIXNGSZOuTE
Wt[VJAMINEN VO
^KOUTEN EIWITTEN V
Wen voedingszoW
^ttOiHG’.ZOjTCfF
W TAM VCJ
WEN EIWITT^J
VOEDING
■TAMINEN
■>NGSZOU»
FiTAMTNEN vo
Amh E^lTTEn
v JnEN 0
><N V'
Kerkelijke GroiAlAet dSc synode de:
evangelische kerken» in DuiTsland te
Eisenach n<%ft een kerlseluke grondwet aan
genomen. die de giondslag zal vormen voor
ae aaneensluiting der landelijke kerken
Poo:l«e steenkool. F.eri w«t»rdvoeide: van
net Pouise depa.temen} van buitenlandse za
te bitjien lev et en aan de we*te-
evrden tn Duitsland, ind.en zij zelf
transport buiten Bolen zorgen.
(J prachtig glanzeade en..
tandenVeilige moodhygii
heel het geosn I
Schoonhoven
Burgerlijke Stand, -a Geboren
Jacob.u. z v. J Rossen en A
Eeuwijk Johannes Peter Mana,
Van Schalk en T. G Regnenj.
Ondertrouwd R Verveer. 38 j. ’en M
Gehuwd V K Kosterman. 35 j en C
W A. Ponstocn. 28 j P.’dc Langen. 37 j.
en A B «er. 31 j.
In Rusthuis bij Zeist.
Rotterdam aangek. :7 Juli: Petrophalt. Ha-
c x Pt 2e Petr haven. Anipae la»s
Ingeles, Hampton Road- kolen. Reur.is.
Waalhaven Merel. Londen, legergoed.
jKhc.' >yd. Spoo h Rapid, Londen. Ijzer.
t UrijM-nehavenGaasterland,
Mlltlrld. Bei-
Kcn. led - V 'ikr. He -chehavt-n. Minerva,
Londen «tukg Rbemllo.vd. Parkkade; Tiba,
Not resundby. ledtR. Havenltjn. Lekhaven
is Juli DurMard. Grangemouth, stukg..
H. U-eit. Artapa. Baltimore, stukg.
Rnnciman. Mei weh Bullfinch. Lon’den.
»tukK Ver Agent. Me: tteh ___>ato. Par.
k c Sche len. 2e Kat haven^BrantXLounty.
Mo-.tieal. -tukg.. But zei ^^Mei A Rfi Batavier
II. tarnden, stukg Hott Londen Ltjif.'Jobs-
kade. Melrose Abbev. Hu stukg. *Ver
H..inL»c:. Pa k". Springcrag. Londen, stuk
goed. A Vei!.- Ll-e Gretchen, Ply
mouth. klei. Fm ness. Parkkade; Pnma. Kal
mar. hout. Dammei» A v d Heijde. Rijnh.
14; Soltonn. Rouaan. ledig, v. Ommeren.
l>oe: ('hama. Anisteidam. Ied.it. v Omme-s
ten. boei ft. Ntcolaos Patera*, Repel, erts.
Gron Hainb Seh »Ond.. Waalh 27. Saba.
I) eppe. led Junes. Waalh 7; lleelsum,
lartitto. stukg.. Ruys. Lekhaven
I» Juli Amsterdam. Stockholm, stukg.
B ite:. Il-e: MaRrietha. Huil. ledig.
Settellen Paikkade: isemodoeus. Hambuig.
xtukK Me:)ei. Metwcii Joh Gorthon. Hel-
sn v >l-c. Keislen Hunik. Merweh
Aa- kek 19 Ju'. Bonn.. O»io. stukg Bur-
gtr. I' Gen; Ol*e, Biemen. stukg, Muller,
p.nkh Alk. Le” ledig. Furness. Mei weh
Mobr-nirk. G* angemou'h. kolen. Furness.
2e Kat haven; Ggflon. Southampton, ledig.
Vlnke. boe. 8
Rotterdam tr. 17 Ju Westerdam. New
York, stuks Sally. Vto. kolen; arand, Cu-
JC.U1 lediit. Stad Arnhem. Genua, ledig;
Haskgrland. 1 vnn. -tukg Coolhaven,
Dub.m. stukg Mallorv I.vkes. Houston,
stukg l.ildon. Boston, hout Loanda, Lon
den »tukR Podgora. Reykjavik. stukg.;
lilekinge. Newcastle, stukg Mont Rolland.
Antweipcn. stukg I.eny. Kiel, ledig; .Mod-
Jokrrlo. t.ve -t>.' StUKg Bacchus. I
bon si vny of Canterbury, Londen,
stukg Ollvian Coast. ^Newcastle, stukg
Ostrobotnia. Abo stukg Servui. Ipswich.
I ugurfoss. KopMUMktaU stukg Blr-
.mingham. Gilmsby. stukg Oranjepolder.
Lorden - ss Nllenburgh, Boston, stukg.
Koningin Emma. Ttlbmv. pas»; Bur»-, Huil.
tukg Rilnhaven, Stockholm, stukg She-
ringham. HaiAvich. stuk.’ Celebes. Antwer
pen. stukg Saginaw Victory, New York.
fc’e***VA* wat 0o(j jn dpze dagen geopenbaard heeft omtrent de
’■F y eerste beginselen van het Evangelie
\f Luistert naar de herstelde waarheid.
en, V V wAJL geloof bekering doop
GAVE DES HEILIGEN GEEST
Woensdag 21 Juli, s av. 8 uur. in Ter Gouw. Blekersslngel.
VRIJE TOEGANG GEEN COLLECTE.
De Nederlandse Zending van de Kerk van Jezus Christus
A n de Heiligen der Laatste Dalen a
Gevraagd eep
kunnende knippen en*schcien. C
Brieven «onder No. 6518. Bur. dei
van dit Blad
i fornuis; haard. Burgvlletkade
|met pension, bij station Br. no. 38.
I No. 6517. Bur. van dit Blad. - -
I ---Te koop nw waskulp f 16
iTrkoopgevr houten of Ijzeren 1 nw tobbe f 12.56 ook aft,.
w Igio'e hondemand J 6 wrln-
LOODS ger l 17 50 Groenendaal 4J j
Aanhangwagen
I Pen T.X bu c M ragde- 'in centrum stad. Brieven on-|
man. Hoogatr 118 Haastrecht. 1 der No. 8538 Bur v. d. Blad.
1-oed kunnende koken. Loon
170 per mnd. Brteven. Duin
weg 29. Huls ter Heide
iTe koop: 2
[I vlag, stok
singel 35 bov
Te koop Lap grijze stof
of H.-cost.; liberty-stoe,
Fin.; Egyp. kat. regenj.
Jacobastr»at 44.
Te koop: Trouwcost nw.. v.o
kwal., m. 52. 40 pnt.. J120.—,
maatwerk Br. No. 2;U4. Bureau
van dit Blad.
Ie koop;
maatwerk.
1. Anne Marie.
a: 1.’Zomer wee Ide^ J
Hiphaan.^J.
1 Reward. J J.
Emir. T. van OUd-
■cum.seh. A.
J. H Both.
ver. U Lin.
me/ C. Th.
b 2: 1. Garnagj. mej.
r 1 Cormoran, G. de
Nieuwer.dam.
Te koop 2 x 30 m. ankerketting.
voelde staalkabels. Wassink.
mviw, nw,ter. Goud kade (Knip).
koop: Grenen laadboom CCtijLl~ "CÓ
A LS ER, zoals dat ii
gebeurt, eens ee
Kijker kwam, en me
lach der feeén zei:
..Kijker, gij moogt
voor uw land. Dat.li
aan textiel, het h
machines, te weinig
te weinig deviezen, 1
stoffen, te weinig w
politieke dèlinqucnter
te weinig knappe kc
auto's. Welnu. Kijkt
gebreken, maar ook s
op uw wens voor u i
wat zou Kijkér dan
Welk een geluk eij
zulke feeën niét be
keus, dat zou wat
arme Kyker. Maar
beraad zeggen:
„Mejuffrouw, geef
woningeh. die wij ach
geloof, dat er niets z<
De woningnood is c
razernu cn ook van
Deze les trekt Kijker
Oj Een kleine bloemlezlr
w Lezer no. I: Wool
benedenhuis. Heeft m
bovenhuizen in dezelf
ruimte genoeg, met
étage. Daarop wonen
kinderen. Als hij vo
,.op satijn” gezeten
ruilen, lachen ze he
Het gif druipt daar
vermoedt Kijker.
Lezer no. 2: Woon
étage. Huur 34 per
richtingskosten van I
betaald. Prijsbeheerst
ƒ34 „slechts” ƒ24 pc
veel betaalde zou me
avorden tcrugbetaald.
zegt echter de kamers
■de man per 1 Septei
Dus nooit meer over
gen. schrijft hij. Gif o
verhouding ook nog
Lezet no. 3: U schri.
hopige pogingen der
arbeiders naar Zuid®L
Kijker. Maar ik ben n
famihe-omstandighedc
gekomen, hier heb ik
ging. Ik zou graag naa
willpn, maar ik stoot I
woningbonzen mijn
schreeuwt om mijn'
maar medewerking, d
woordenboek niet vo,
eerst hier een huis zi
dan proberen te ruilen
Ixiel. hè? Kijker’” Gif
kolenzwart
Lezer no. 4: Ik het
houten huisje, ik kan
grond beschikken. K
tegenwerking maakt
onmogelijk mijn plai
onderdak te krijgen
brengen. Het huisje
bouwpolitia. wel als va
kond. Waarom dan ni
neid geschapen het na
ringen te gebruiken
Overal --po(,'j( ren zo r
raad. Kijker?
'Neen. De ambtenarc
aan de wet gebonden,
neer ieder maar
zetten zonder riol
voorziening ‘enz..,
gaan’ En wat, i
komen?
Lezer no. 5 Ik heb h
de mensen, die om wo
ze zelf bouwen, jn 'h|
Zondag, in de vacafirT
vakmensen natuurhjk1
laars Maar ik ben
fgaarne alle installatie
zo ieder. Wat dunkt u
Kijker gelooft het
materiaal is te kostbas
om het door niet-vak
behandelen. Bduwen is
'lijk en ingewikkeld. On
is een beletsel op de
bouwen, maar het
organisatie, materiaal,
niet kosten om zulke Ut
te bouwen, cn het we
mening toch half wei
wij zo arm zijn, moet
behoorlijk bouwen. 5
niet twee keer betaler
Gebrek aan huizen e
is onze grootste plaag
er nooit van af met v
Het enige is hard en
ken. Op werkdagen,
werkt de vakman niet
dag. die om andere di
vraagt.
Het is allemaal k<
maar Kijker kan het r
Wanneer tranen huize
wen. ze Zouden met 1
uit de ’grond
weinigen zo
brieven leest i
woningellcnde
bezoek krijgt. Maar 1
niet. En er zijn geen I
Kijker zeggen: ..Doe ir
Sinterklaas bestaat ni'
evenmin, daar gelover
niet aan. en aan het f
maar huizen uit de gn
pen. hebben nu zo volei
Het leven is hard W
alleen, als er materia
èn bekwame! 1
lijn. Al het andere is
voor het samenwoninj
f één tegengif: Woningei
i e r sl e.c.h t s door
sparen e.i niet
deren. Dus....!
Kurymt
Garoet
Indrapoera B..!a i-R
Johan v Oldrnbarnei
Kamrrllnch oN
Kaslmbar Att---B.it..
Kedoc Bj
Marken !Jt te en 29
Polvdoru* G 2O-.V-J
Pohphtmu' Balav’a-Am-* 19 v Suet
Waterman H ••Bat T« gj 08 O
VEEMARKT TF ROTTERDAM
29 Juii 1948.
stuks, waarvan
>1< xebf .i.k»\ee.
Want Medinr»! I* de eni|e tandcream.
die Flttorgaan bev«t. Een «tap vooruit
op tandmediteh gebied. Het luorgaan
venterkt Uw tandglazuur en beat rijdt
tandbederf nctiefMedinoe ie niet
alleen de perfecte' laudcream, maar
te Ten* een geaeeemiddel. Medinoe geeft
U boeit geen last
meer te hebben van
- overtollig haar. In 3 mi
nuten maakt de moderne
achoonheldscrtme Nieuwe
VIETQ een eind aan de ontsie
rende en onhygiënische haar- I
groei op L'w benen, armen en L
In de okselholte. Nieuwe VIETO /A, B
lost het baar op en maakt de huid
fluweelzacht en glad. Geen stop
pels en niet het opnieuw aan
groeien, zoals na het scheren.
Nieuwe VIETO u in be-
perkte a><teTrskr gbiu.
Vri*a de«noodt Uw
leverancier het «peciul
»oor U te bette lira.
Boa Haal» UbaratcriM
LaaSva. bel VB.
a 2:, 1. Bestevaèr. D
n. Zaandijk; 2 Annie 3. N. Both,
16 MJ eenhe dskla&se b: 1. F.ehe. dr F.
Bron*. Der Haag
Pampu*kl.i*»e /onder btjzéilen a 1 H le-
gonder. H Verhey R dam
Patnpuakla^e uxxtei bijxcilcn h.
_guin. C J van Meeuwen. Den HaA*
D-akcnklaase l 1 Koitenaei. H Tlerduyn.
1) ,ker’«-4„e 2 1 Goede Wind F. P. Vol-
lebreRt. A darn; 2 Sterna. J C. Tim*. R'dam.
RonenjipogNaaae i. 1 Dolfijn. K. VrolQk.
ReRentx>Ojrkla**e 2 1.
Wit. Zaandam
Olympia,'oilenk!a*»e a:
de Jong. Hi'.lcgersberg
Haarman Jr. Amate'.veen
12 Voet«io'.!pdk!a*se a! 1.
Doorschodt Den Ha»R; 2. Eml
naaiden. R'dam
12 Voet-.'oiie*ikla«*e a 2: 1 Teri
Zeget*. A'dam; 2. Najade 2. mej
12 Voet'jollenklaMe >>1: 1 Kltei
deman A'dam. 2 Noord-Hlnder.
Scheerder. R’dam.
12 Voet«jo.’.enkla«e. t
A Manger. Zaandam.
12 Voet*)ollenkla«*e
Vnes Lent*£h,
Beeldhouwer oogst
Olympische Lauweren
De Zweedse beeldhouwer Gustaf
dahl heeft op internationale kur
naarsolympiade de eerste prijs
beeldhouwwerk gewonnen met
naaktfiguren, een man en een vrov
elkaar bu d<* hand houden en
volmaakte afbeelding worden
van een mannelijke en een vroui
athleet.
Vlissingen n
i n Fabotg
ten te Wlsmt
v Rott te Kc
Iwansea te List
steeds te Hi
v Amsterdai
IJmulden n
Bernisse 17 v Amsterdam te
Birmingham 18 v Rotterdam
Borelli 16 v Wilhelmshaven
Rrandaris 17 v Halmstad te Dei!
Brinda 17 v Kiel n Huil
(apella 16 v O*tende te Londen
CatéU 1» v Hu» te Antwerpen
Celebes 18 v Rotterdam te Ant
Constant 17 v Londen te -Ant’.
Cronenburgh 17 v Newport te
Delfzijl 15 v Belfast n Newpoil
Deni 18 v Esbjerg n Hamburg
Deo Dure Amst-Odcnse p 18 Holtenau
Diana V 19 v Huil te Amsterdam
Dlnkel 17 v Vllssingen te Ostende
Duurswold 16 v Falmouth te Londen
Eban 16 v Delfzijl n Londen
Echo 18 v Belfast té Amsterdam
Eemstroom 18 v Londen te Amsterdam
Escaut Rptterdam-Parijs 17 te Havre
Express 1 v Paiijs n Rotterdam
Flandrla 16 v Eastham n Rouaan
Frederik 17 v Newcastle te Blyth
Glashaven 18 v Kopenhagen
Gruno 18 v Hambwtg te Ani
Haskerland 18 v Rott te Kings Lyn,,
liasewlnt 18 v Antwerpen te Llssat”
Hast 4 18 v Kopenhagen te Gothe
Hast J 11 v Londen ie Antwerpen
Havik 15 v Glasgow te Ayr
Heerengracht 18 v Rafso te Amsterdam
Helena 17 v Blyth te Londen
Hoendiep 17 v Vllssingen n Southampton
Hondsrug 17 v Boston te Antwerpen
Hoogland 19 v Newcastle te Amsterdarp
In Spe 16 v Delfzijl n Esbjerg
Iris 19 v Gothenburg te Amsterdam
Jacoba 19 v Halmstad te Zaandam
Jacob Oorburg 16 v Londen n Hamburg
Jans 18 v Amsterdam te Londen
Java 18 v Barrow te IJmuiden
Jura 19 v Gefle te Vilvoorde
Katwijk Rotterdam-Mo p 17 Kiel
Keizersgracht Londen-Helalnki 1
van Holland
Koningshaven 17 v Gothenburj
l.env u v Rotterdam te Kiel
Ubra 18 v Hamburg te Huil
Limburg 16 v Delfzijl n Londen
Maraat V Antwerpen-Londen n II VUss
Margaretha 17 v Gent n Londen
Marielje Böhmer 18 te Abo
Martini 17 v Hambuig te Huil
Matthew 17 v Rouaan n Londen
Mercurius 16 te Gibraltar v reparatie
Monica n v Rouaan n Mlddlesbro
Nautilus 15 v Fowey n Solvejborg
Noord Stad 17 v Llanelly te Antwerpen
/Nottingham 18 v Harlingen te Goole
Nllenburgh 18 v Rotterdam te Boston
Omlandla 16 v Wismai te Garston
Oranje 18 v Aalborg te Hoi sens
Oranjepolder 11 v Rotfeidam te
Pinguïn 17 v Gent n Aalborg
Prinsei Margriet 16 v Galway te Falmouth
Progres 17 v Antwerpen n Londen
Prudentia 19 v Amsterdam n Aarhus
Regeja 16 v Delfzijl te Londen
RUhstroom 18 v Amsterdam te Londen
Servus 19 v Rotterdam te Ipswich
surte 19 v Londen te Amsterdam
Ton S 18 v Stralsund te Delfzijl
Tuko 16 v Newcastle te Sunderland
Urmajo 17 v Ipswich te Harnburg
Vecht 18 v Huil te Antwerpen
Viking 17 v Maassluis n Dublin
Vilest room 18 v Huil te Amsterdam
Volkerak 17 v Frederikstad te Lysekil
Voorwaarts 1 7v Antwerpen n Strood
wea 17 v Gent n Dover
Westlaan 16 v Londen n Mlddlesbro
LOBITH, 16 JuU. Gepasseerd met bestem
ming naar Rotterdam: Rijnland. Wanders;
Pierre. Vranken: Adrlpnus. Verschuren; Ko
ningin Emma. De Graaf; C.G.N.R. 21. Koning;
Oranje 3. Durinek Binnenvaart 2. Verwijs;
Dlv-ina. Van Buren; Cornelia. Krulsinga;
Fritz. Wilhelm; Atlas 9. Henge veld; Cerar-
<Mina. De Wolf; Carpentaria. Jonker: Helena,
v d Graaf: KHngsor. Van Toorn; Johanna,
De Bot; Afax. Drooglever Helios. Llebeton:
Lekkerkerk. Vermeulen: Jenny. Oiytakker;
Stroomvaart 12. Reiss: Ida. De Hoog; Fiat
Voluntas 15. Van Art; Isung. Bakker-. Lena,
v. d Linde; St Antoine. Martens; Rene. Slot
boom; Kanaalvaart 18. Le Sage; Hudi. Brul-
nlnckx: Sanara 117. Ballinger; VrijlMnd. Van
Vliet: Hispanla. Vredenburg: Meurthe. Zo-
merulter; Magador. Wiltens; Naphta 7,
Schwartz; Emma, v d Graafr Jacobus. Gou
verneur; Keulsche Vgart 5. Slokkers; Rijn-
tians. Van Winsen; Rijnzeevaarl 11. Van Zan
ten Leur: Waajsti-oom. Stenssen, Amster
dam: Santla. Belling; Famhelm, Huijsen;
Alpina 2. Schaerer; Wijkdienst 16. Bauwens;
Johan. Van Asperen; Kerkwijk. Jansen: Rex.
Pijl; Spes Salutis. Bouman; St. Ailtonlu*.
Bojiniart Meerkerk: 't Is niet Anders. Van
Dam. Zwolle: Johan. Woortman. Voorwaarts.
Greveltng Ntlmegen: Wijkdienst 32. Valken
burg; WlnleiswIjk. De Hoop Wtjhe: Gead.
Westerhuis. Dordrecht: Cofra. Van IJzen-
doorn: Francisca. Van TJzendoorn. Zaandam:
Vlos. Rastiaanse ZwIJndrecht: Jo. Boef;
Zuid Holland. Den Breejen s’ Gravenhage:
Suzanna. Van Deurzen. Zwartsluis: Antonia
Vegina Westerhuis Arnhem: Aldwarke. ®ru-
nla Maassluis: Dlad. Van Amelsfoort Win
schoten: LelU. Kuipers: Sanara 117. Kuiper*.
Delfzijl: Llrvo. Henssen Haren: Spree Mer
tens Leeuwarden: Isala 4. Bokslag Hattem:
Risico. Bruinsma Hoogkerk: Freija. Kai*.
IJmuiden: Annq, Fongers; Arjama. Kerkhof.
Hlllegom: Vertrouwen Blom
BelgIC: Bemanda. Hartman: Chllosa. Hel-
lebosch; Marcel. Huijglie; Maria, Verhel»t;
-Cebu. De Backer; Rhelnunlon 10. Durlnck; a
Pierre Curie. De WIJsl Rachel Buljle; Werm. V
De Lampen; Fraternlte 7. Rudts; Marlene.
Tullemans; Coleta. De Koninck: Alcljon.
Wijckmans; Moldau. De Vos: Germa. Jan
sen; Maila Jansen; Emanuel. Hazejager;
Mahler. Gubbe!;.
I Biedt zich aan:
I v.d.e.n., tegen 22 Aug. of 1 Sept.
F Event ook later. Br. ondej:
I No MU. Bur van dit Blad
Welke eerlijke vindcrjteeft een
wit wol-.gcbreid vest »vpnden’ D e Haag
It Op het Olympiaveld (School- i
sportdag). Terug te bezorgen PotibuiOUZZ
Derde Kade 168.
/atukg Tyro, Dublin, stukg: Laura Dan,
Waikom. zand: Veenenburgh. Mlddlesbro.
»tg Hada, Malmo, stg Peregrine, Londen,
stukg
Veitr. 18 Juli: Halvard. Oslo, ledig; Schie,
Aptwerpen. ledig. I.euvehaven. Middelfart.
sfpkg Grehbe»troom. Manchester, stukg
Alice. Bremen stukg
Ju.l Str»«l. Cardiff, ledig. Petrophalt,
Port Jerome, ledig.
GEREGELDE LIJNEN.
AalsdUk 19 v Rott n Cuba vla Antwerpen
Aalsum 18 v Duiban te Lorenzo Marques
Ahbedlik 17 v Gulfport te NeW Orleans
Aldebztan Rott-Nuifó'k p 18 Dover
Algenib 18 v Santa Fe te Sa» Nicolai
Alkaid 18 v Hambuig te Bremen
Alphacca 18 v Rotteidam te Hamburg
Alphard Rott-lt Janeno p 17 Ouessant
AmsteldUk 17 v Noifolk te Baltimoie
And lik 18 v Rotteidam te Corpus Chrl
Anncnkrck Rott-Kobc p 18 G:bialtar
Arnedijk 17 v New Yotk n Antwerpen
Bacchus Rott-l.issabon p 18 Dungene**
Berlage 15 v Makassar te Soerabaya
Bloemfontein 18 v Antw te Southampton
Bolssevain 17 v Montevideo n Santo*
Breda 17 v Cnitobal n Curacao
ongostroom 18 v Dakar n Freetow
Delfshaven p 19 Dungeness n Koper
Doros 16 v New Yoik n West Indlë
Draco 17 v Oporto n Amsterdam
EemdlJk 16 v Antwerpen te Veia Crux
Eemland Arnst-B Aiies p 17 Dungeness
Elsenburgh 18 v Rott te Casablanca
oblto te Rotteidam
-Mint-Cui acaó p 16 Flores
Jacob (at* keert terug n Rott wegens ma-
chineschade.
Jobshaven linmingham-Tabou p 18 Dunge
ness
Keilehaven 17 v Tabou n Las Palmas
Këlbergen 18 v Safft n Amsterdam
Kongsborg Bonibay-Rott 17 v Algiers
Larenberg Bona-Rott p 18 Gibraltar
Lekhaven Antw-Rlo Grande p 18 Kai
Lemsterkerk Ams'.-Basra 18 te K
shar
Lieve Vrouwekerk U te Bc;ra verwacht
Limburg 17 v poi-land te Los Angelos
IJndekerk 19 v Alexandrié te Genua
Loppersum Calcutta-Rott p 18 Guardeful
Maaskerk 17 v Kotonou n Lagos
Meliskerk 18 v Mossamede* n Lobito
Mulderkerk 16 v Matadl te Ango Ango
Mgerstroom Dakai-Amst p 17 Finister^e
NUmegen 16 v Melilla n IJmuiden
Noordam 18 v Rotteidam te New York
Orlon 15 v Demerara n Trinidad
Poelau Laut 1« v P Swettenham te Singa
pore
Prins Johan Willem Friso Montreal-Rott p 18
Belle Isle
Pr W. v. Oranje 16 te Cleveland
Pygmalion 18 v New Orleans te Aruba
Raki 17 v New York n Jai
Ruijs 18 v Pen#“- -
Itilnkerk Rotteidai--
Sarpedon 18 v Cur-?— •-
Schie 18 v Rotterdam te
singkep Amst-Montreal p
Stad Alkmaar 18 v No; fo k
stad Arnhem Rott-Genua p
stad Maassluis 18 v Ve!«en n Hami
start-Maastricht p 18 Finlsterre
Stad Schiedam 19 te Bordeaux verwacht
stanvac Pendopn 18 v Manfla n S Gerong
Stentor 18 v Gibraltar te Lissabon
straat Soenda 17 v Kobe n Makassar
Streefkerk u v Madias n Rangoon
Stubvesant ‘^inst-W Indlë p 18 Oue*»ant
Tabinta 19 v Rotterdam n Quebec
Tamo 19 v Buenos Aires te Rosaiio
Telamon 19 v Maracaibo te Haiti
Tiba 17 v Norresundby te Ro+terdatn
Tilly 12 v Casablanca te Marseille
Tjlhadak 19 v Batavia te Hongkong verw
Tjitjalengka 17 v Soerabaja le Makassar
Trajanus 17 v Antwerpen n Lissabon
Triton 16 v New Yoik n Curasao
1 rompenburgh 18 te Poit Lyautey
Veendam 20 vin v New York te Rott verw.
iA'enus 17 v Genua le Savona
Volendam 17 v Trinidad te Btient
Westerdam Rott-New York p 18 BI
Westland 17 v Rio Janeiro n Am*t
IEDERE Zaterdag een
wassing met 1 5 druppels
„wetenschappelijk samen
gestelde BULGARIA
H EREN-SHAMPO
irdoor houdt U haar
hoofdhuid schoon.
voorkomt U roos I V°or direct te huur
voorkomt U kaalwor-
dmg op latere leeftijd.
Prtj* f 1.75
per „Jaar-Hacon”.
Bespreekt dit
eens met
Uw winkelier.
De uit»'..am van dr wedstrijden op dr
vei de da 4 van de Kaagu eek luiden Hol-
:a." l-F-.ie*:.and regent>o<>g 1 Anr.emane, 1..
Wr H< Er XO W Bcs-r.,iJHi; 3.
Duke. J. C v d Velde (H J Holland 26.2 p
en Fnesland 19 p. De stand ts nu Holl 52 J
p. Frieslind 1» p. 12 M-' kla»*e 1: 1. Hane-
poe J M<m.v Den Haag; 2. Woelwater. L.
H H.vhn. V'.aardingen
12 M klasse 2 t Mustang. S Kraan, Oude
WeTr:,g. j Clane. P v d Bergh. Hille-
jer-.be
Valkenk a»se a 1: 1. Tonny, H Stumjie.
Wai mond
Valkenklasse a 2: 1. Jo»yta. W. A gpe Rid
der Schiedam. t
V-'kcnkUsso b: 1. Gl.tr.e. S. van Logthem.
V: ijh.e.dtk a»«e: 1. Boehl, B Boeschoten,
Oi»d-Loêsd:ëcht
16 M- ernhei<Ukla»*e a 1 1 Ideaal. H
Mo'.enaai. S'ikkeiveer; 2 Oehoe 2 D- van
B K dain
16 M! - - -
Woei du
Gouda.
Paul l'ferman. 'id van de redactie van
het met Russische vergunning verschijnende
I ad v >--wa t- en ce -Te /liter van dr
Duitse petsbond. is uit de Socialistische
ErnheidspiZltij. getreden Hij heeft verklaard
hej n et mee-, eens te nin met de doeleinde»
en de methode van deze partij
De 61-jarige dr Heinrich Briining. de
-a.-it-ie Duitse kari-,-; rj- v..o: het regiem van
’lilT'rr 1» mrt «Ir Veendam" op weg naar
Du t-'.'.<1 uit New York te Southampton
aangekomen. Hij /al een particulier bezoek
t in t! dacen aan Duitsland brengen.
Ontvlucht. Volgens de „New York Tl-
nu» i» uenéraal AutOmn tyaMl-Nizborsky,
T«ircho-siowaaks minister van vet voer van
Vp'il 1945 tot Juli 1946. met zijn gezin’tut
Tsiecho-S.owakije naar de’ Amerikaanse
/ope van Duitsland ontsnapt.
Volgens het blad is de desertie van deze
.p.aat-ve: vangende stafchef van gioot mi-
tbelar.g, da-.r de generaal vele belang-
i :|ke deta.is kan weten
Te Genève is de zevende zitting van de
r en sociale tand begonnen. De
z.t:e de Libanees dr Chatles Malik,
-ei u: zijn, opecingswooid. dat de Veilig-
he tUiaad met zijn politiek karakter overbo
dig zou wotden als de economische en so-
ciale raad zijn taak naar behoren zou vei-
Te koop; Winteijs*. grijs,
maatwerk. 29 pnt.. J H m
52. Br. No. 2225. Bur, v. d. Blad. -- (Komer
Te koop Weckglazen v. 1 liter.1- No 22o7 Bur varf dlt Biad
Br No. 2223 Bur. v d Blad. Aang Magneet D.-.sportrijw.. ---
Aangeb Meerijden, ook plaats1 Mep op luchtb.. belde t.g.a.n. I
voor bagage, richt Am.foort. Knlbpelweg 1», Zevenhuizen.
op 2 Aug. Br. No. 2221. Bureau
van dit Blad
[Tc koop Zw. colb.cost.. z.g.a.n.
m. 54-56 Br No. 2220. Bureau
van dit Blad.
Te koop gevr.: Wandel wa
ngentje. Br. No. 2219. Bureau
[van dit Blad.
Ire koop of te ruil: Pr. wit forl Wie kan mij aan een schillen-
'nufs. z.g.a.n.. v. gr. kook- wijk helpen’ Br. No. 2208. Bur.
ikachel. Nieuwe Haven 186 van dit Blad.
Te koop gevr.: Poppenwagen
dft’sBia5r’ No‘ 2207 Bur van irr^k'v*
0 z a. net meisje tijdens de vs-lTe
cantie v. d morgenuren Br 110 50 m en bove,
No 2210. Bur. van dit Blad. koker Wassink.
- 'straat 107 jderhouderf. Kleiweg N, 1 x b.
vette koejen /-n us»e:
grSMLlOM, 3M r iel
Se SM. 2e 0.-3'0 P nken le 425.
325, 3r». G kalveren le - 2:0. 2e s
Mfcardcr werk. Ie s OM. 2e 625. 3e
Paaiden, slacht, le s. 1 40 2e k?o.
■M. 1 00 per k o
"rCftlf- en me'kkoeien:
handel ■ede’ijk; prtj
Vare koeien aanvoe;
tig; prtjzen prits
ken: aanvoer a s
xen pril
dan vor
,,Dorus Rijkers” bewaakt
gestrande kustvaarder
De kustvaarder ..Aktjo" uit Delfzijl, die
Zondagmiddag op de Noorder haaks gron
den benoorden het Wc.»’.gat i* vastge
lopen. is nog niet vlot De sleepboten
Nestor en Stentor k.mdcn in verband mej
de lage waterstand op de gronden het
Scheepje, dat zeer hoog ligt, niet naderen
Wel is een sleeptros van ongeveer 500
meter lengte uitgebracht. Omdat het
nogal woelig op zee was zfm de Dorus
Rijkers en de motorrvddingvlct „C. K.
Ba.i.» uit Den Helder, vannacht jn de na
bijheid V l .11;^
Tante. Poet bracht de
pek terug
Dank zij de bemiddeling» van’ „tante
Poet een Limburgse, die bekendheid
heeft gekregen om htar liedjes in «iialect
op Lottum en de pek. is de Lottumer pek
Zaterdagmiddag met muziek *cn ondi*r
officiële belanc b iiin;: weer op de pomp
te Lottum geplaatst
Na de plechtigheid werd de pek weer
van de pomp genaaid cn veilig opgebor
gen. naar aanleiding van geruchten, dat
reeds nieuwe aanvallen wa rden beraamd.
Men overweegt nu de historische pek een
Vejlig plaatsje te geven en op de pomp
een ..siirrogaat-pck“ vpn zeer solide
makelij aan tc brengen.
tXlEKI. AND—OOST-INDIë.
■erton Batsv:a-Amst 17.te Singapore
wang! te S->erabaja
Rott p Kaap Bon
tvelt 20 te Batavia
lYis p 19 K St Vincent
Wlm (Bosma) 16 v Newcastle te Delfzijl
Wim (Vermaas) 17 v Solves borg te Gefle
Zeehond 18 v Par te Amsterdam
Zeeland (SSM) 17 v Blyth te Londen
SLEEPBEDRIJF.
Mas* 17 v Boulogne te Maassluis
Zwarte Zee 17 v Antwerpen te Fs
TANKVAART. KON SHELL.
Aldegonda 17 v Singapore n Bangkok
Chama 18 v Amsterdam te Rotterdam.
Te koop gevr.: Haard-kachej. |Te koop: Motor (Mol
In goede staat. Pr. Hendrik-)4 takt zijklep. 125 c
straat 107 1 banden. Prijs nader over
i komen. Vogelplein 11.
HANSWEERT, 17 Juli vóór 4 uur. Gepas-
seeid met bestemming naar Rotterdam: Tur
quoise. Snoek, Leendert Piejer. Van Groezen;
Anjo. Van Groezen; Zeelanjisluister I. v d.
Vliet; Bastina AUriana, VJsker: Csssiopee,
Vath; San Antonia. Hammen Maitlgny. Pau-
wel* Blesbosch: Tempo. Huijgens. Eindho
ven: Wuta. Kielen Amsterdam: Aeolus. Sie
mens Schiedam: Era. Ver'heeck Werkendam:
En Avant. Rook; Time IA /Money. Visser: Va
riatie Versluis. Gronmgen: Johanna. Pieter
man; Hoop op Zegen. Hoeve. Dordrscht:
Zoomlard. Nieuwenhuize; Westkust. De
Boer: Onderneming. Draa|jer Arnhem: Mar-
Jac. v. d Veeken Delft: Jacjo. Heek.
Broederhaven Judith. Mooy Steen
bergen: Anj'oma. Staal Alkmaar: Hoop op
Welvaart: Stavast St. Annaland: Farnllie-
trouw. v d Bogaart. Pernls: Olst. Maas-
Mlddelharnls: Dankbaarheid. Hoeve
Basel: Tiberla. Klultmans; Expres* 28. De
Rovër.
Duitsland S B 147. v d. Wie): Evelhie. Van
Hoyweehen: Myrjam. Ten Napel; Mkria Ju
dith 3. Jansen; Ninl. Knijff
HANDEL8BERICHTEN.
Katoen. (Ver. v d 1
Juli. Strict middling
pakhuis reële tarra
2 29' 1 (Vor. -not. Idei
Adm. de Ruyter 17 v
Aktjo 17 v Vbssingen
Algarve 17 v Terneuz»
Annegiena 18
Att S. 18 v Si
Audacla 19 nug 1
Berkelstrooiu 19
Bernard V 17 v I
Ilernisse 17 v Ar
nsham
II 16 v
•tri* 17
1 17 v K:el
1 *1
