SPIEGEL
LAND
"^niogg „vu
©1946
Vlaamse grieven in de Conga
SBE VROUW
C
Vari een stout prinsje...
Amsterdams Concilie begint
Bezwarend requisitoir in de
Belgische Senaat
5?HEEPVAAPt
Wit en zwèrt op dwaalwegen
i van het
Roosevelt geloofde in
Staliii» goede wil
Engeland koopt extra
hoeveelheid staal
Djokja acht dc sfeer
vertroebeld
Morgen luiden de klokken het grootste
kerkelijke congres van de moderne tijd in
Na de homaanslag
te Gent
KORTE KRONIEK
'Wie zegt gij, dat
Ik ben
ll* «i—
ir Wat geeft Hilversum
Figuur-puzzle
fAfrTTMÉT
VIJF MINUTEN
PIEKEREN
TWEEDE BLAD I-AüIKA J
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1948.
AANTEKENINGEN VAN
EEN BESTUURSTAFEL
Niéuwe perspectieven
D. Stichting voor Bodemkartering te
Wagentngen ts be7i* een werkprogramma
«P tc «tellen voor de komen.te laren
De boMemkartering van Zuid-Hulland
moet volgens het oordeel van Gedepu
teerde Staten der provincie, mede >p
frond van de uiteenzetting van de direc
teur der Stichtirtg. van grote betekenis
Vaarden geacht
Vele problemen, die nauw met de 'bo
demgesteldheid samenhangen, kunnen
daarmede beter t#t een oplossing worden
gebracht
Zo verschaft de bodemkaart de stede-
bouwkundigen een vaste basis voor het
doelmatig ontwerpen van hun plannen, zit
geeft inzicht in de mogelijkheden van
bodemgebru k cn bestemming, waardoor
de vraagstukken die door de uitbreiding
van de steden ontstaan, beter kunnen wor-
•dén beoordeeld
Voor de beschikbaarstelling van de
reeds doof de St h'.-.ng voor Boden>K»r*.v -
ting van het vasteland van Zuid-Holland
(jperzamclde gegevens v raagt deze stichting
een vergoeding van f 25 000
Het Rijk heeft zich bereids belangrijke
uitgaven voor «4. U mK.ir. r.nc in deze
provincie getroost, of zal zich deze nog ge
troosten.
Behalve de kosten ad. rond '*80 000 v an
een onderzoek van het Westland hvcffhet
Rijk respectievelijk 50 000 en 30 000
beschikbaar gotpld v - «irmr. itte
ring van de bollenstreek en van onder
delen der droogmakerijen met welke
werkzaamheden inmiddels een begin is
gemaakt
Volgens Gcd Staten-zi n de problemen
welke .n Zuid-Holland om een oplossing
vragen en waarvoor dé bodeinkartering
een aanwijzing kan geven, vele
Zij noemen om.
A. de aanwijzing van nieuwe tuinbouw
gebieden nu het Westlan0 nagenoeg geen
nitbreidingsfnogelUkheden meer blijkt te
bieden.
R de vaststelling van de plaatsen waar
ztchdgrondrn van geringere cultuurwaar
de bevinden opdat rit onttn
landbouw-areaal va orvdctv voor recrea
tie. uitbreiding van t ->iiwing. z.m .uit
trekking ed. met de minst ernstige ge
volgen kan geschieden
C de verzameling van boflemkund c--
geguvens ten behoeve van 'afw»terings-
plannen met het oog op deirreversibel in-
drogi lid" v i i d e:. i :io» ve
van ruilverkavelingen.
D het onderzoek omtrent intensivering
van het bodemgebrmk in de bollenstreek,
waiir zich thans grote moeiliikhcden te
dien aanzien»v >ordocn
God Staten zitten jniet «til. Zij wensen
van deze
deskundige ad'
Ik zal de waarde
lerminst ontkennen.
voorwaart willen stellen. Laa
•r dl- adviezen */nn uit ge
ciezen al-
IHHHHHHHHHIHIIHhm inch
e^n voorwaart
straks' wunm
braclit. deze niet alleen bestemd bin
voor gebruik binnenskarpcrs. maar laat ze
door publicatie van een resume der coh-
clu.vus onder de aandacht van het pu
bliek worden gebracht, otxlat zu een zo
nuttig mogelijk effect zullen afwerpen.
Kr
komst i
'eren.
icht
De uitgebracht* adv u zen k i
een vingerwijzing inhouden, wat in de
allereerste plaats op het vasteland v.ui
Zuid-Holland op het land nog kan worden
bereikt
Nu het W. -•! md nagenoeg geen uitbrei
dingsmogelijkheden meer biedt, zijn er wel
luht in andere streken van Zuid-Holland
grotere of kleinere tuinbouwcentra te
vormen, welke aan 'jailozen een brood
winning kunnen verschaffen.
Wanneer het getij verloopt moet mpn
de bakens durven verzetten: Eerst een des
kundig* onderzoek. Goed! A.m de hand
h;ervan kan zo nodig een plan worden
ontworpen, gedragen door de ondcrnc-
mingsgerst van stoutmoedigen, aan wie
meestal het geluk beschoren is.
Landman.
PLAATSELIJK NIEUWS
'Boskoop
Burgerlijke Stand Ondertrouwd:
Anthonius Johannes Kuijf. 29 j. en Maria
Francises Stigicr. 27 j
Overleden: Dirk ArnoldUs van der
Wolf 65 j.
Getrouwd» Dionisius'Johannes Cornells
van Ve\thovcn*24 j. en Elisabeth Cornelia
Wijnanda Theresia Rijnbeek. 20 j Wtm-
fred Buijn. ,23 J. Martjtje- van Kleef 22 j
Bloemenveiling Coop. Vereniging
„De Boskoopse Veiling'' G A.. 20 Augus
tus.
Rozen jgrootblormie per bi># van 20 st.:
Florex MO. Butterfly 1.30—1 60. Rosalan-
dia 1—21J0: Better Times 1—1.50; Edith
Helen 1 80—2: Bnarcliff 0J0—1.60: Duis
burg 1.2»-1.60 Vicrlanden 1.80—2 80
Pechtholdl 0.90—1 60; Gcmehgde rozen 0 46
—056: Hied icy 0.80—1.30. August Noack
1—1.40 v
Babyrozen per bos van 10 stuks:
Sweet He&t 0.80—1.30: Wolfs Glorie 0 59—
0 76. Ellerii Poulsen 0.26r-0 55 Else Poul-
»cn 0.50—«62: Juweeltjes 0.530.73; Po-
lyantharozon 0.75—1.20. lngar Olsson 0.32
0.41: Glona Mundi 0.24—0.60
Diversen per bos van 10 atuks: Clema
tis Mevr Ife Coultre 1 702.60: Clematis
Prins Hendrik 3: Clematis Durandi 1 60—
2 10. Chrysanten gr.bloemig 1 40—3.40;
Chrysanten ntros 0.39—054: Dahlia s in
soorten 0.17A—0 27. Ltgustrum goudbont
0.83—0 67. Llptrix 0 20—0.28; Asters 0 14—
0.29; Gladiolen 0.10—0.15—0 65. Asparagus
0.41—0 5« Flqks 0.24—0.29: Monbrctia 0.17;
Zinnia 0.11; Rode Lelies 0.90; Anjers 0 35
Moerkapellp
Burgerlijke bland. Geboren Anna
Wilma Zegwadrd. dr van E. A. Zegwaard
en J. M. Blok 1
Ouderkerk q. d. IJssel
Raadsvergadering. De gemeenteraad
Is in openbarel vergadering bijeengeroe
pen op Maandak a.s. om 8 uur.
Waddinxveen\
Predikbeurten Ned Hcrv Kerk 8.45.
10.30 en 6 30 uur'ds L. Vroegmdeweij
Geref. Kerk: 10 iiur leesdienst. 6.30 uur
ds H. Pol te Boskoop. Vereniging ..Wet
en Evangelie' Ufi Remonstr. Kerk) 3 15
uur ds C. M Krijger, te 's Gravenhagc -
Remonstr Kerk lü u. ds P. D van Roycn
Chr. Afgesch. Gemeente 9 30 en 5 uur
ds N van der Krasts
l Affiche van de Jaarbeurs
voor het buitenland
Het afTiche van de Jaarbeuri te
Utrecht voor het buitenland, dat In zes
talen over de gehele wereld wordt ver
spreid. geeft op bijzondere wijze een
beeld van de centrale functie der Utrecht
se Jaarbeurs
Het embleem der beurs de U met
dssrboven de Mercuriushocd is in het
hart van de roos van een werpschijf ge
plaatst die de kleuren rood. wit en blauw
draagt. In de rode roos zijn een aantal
pijlen getekend, waarvan de staarten de
nationale kleuren bevatten van België.
Engeland. Zwitserland. Verenigde Staten
van Amerika China en Brazilië.
Op deze wijze heeft de ontwerper Wer-
nars van Associated Advertising Artists
(Amsterdam) lot uitdrukking willen bren
gen. dat uit alle delen der*wcreld de aan
dacht op de Utrechtse Jaarbeurs als In
ternationaal knooppunt van goederenver
keer is'gevestlgd.
President Roosevelt was er na de ver
gadering der Grote Drie te Teheran va.tt
van overtuigd, dat de Sowjet-Unie zich
..handelaar en medewerkend zou tonen,
wat betreft het bewaren van de vrede in
de wereld na de oorlog aldus (jnthullin-
gen uit geheime documenten van Harry
Hopkins, een van Hoosevalt's naaste ad
viseurs. in Colliers Magazine De
documenten bevatten onder meer de vol
gende mededelingen 1. Stalin zei. dat hij
persoonlijk voorstander was van toevoe
ging van grondgebied aan het Britse im
perium. in het bijzonder grondgebied van
Gibraltar, dift aan het Spanje van Franco
behoort 2 Roosevelt vroeg Stalin om ba
ses voor duizend zware bommenwerpers
in de kustprovincies van Siberië, voor
aanvallen op Japan. 3. Verder stelde Roo
sevelt voor Duitsland te verdelen In vijf
autonome staten. Op een vraag vah Chur
chill welke territoriale belangen de USSR
mocht hébben in de toekomst, zeide Sfa-
lm dat het nu niet nodig was om'over
Russische verlangens te sprekën. maar dat
wanneer de tijd daar was. ze bekend zou
den worden gemaakt. Volgens Roosevelt's
voorstel zou Duitsland verdeeld worden
in 1. Hannover en Noord-West-Duitsland.
2 Pruisen. 3 Het gebied 'van Saksen en
Leipzig. 4 Hessen-Darmstadt cn Hessen-
Kassei en het gebied ten zuiden van de
Rijn. 5 Beieren Baden en Württembcrg
Het kanaal van Kiel. het Roergebied en
he't Saargebied zouden onder internatio
nale eontróle komen.
Na de eerste ontmoeting met Stalin, al
dus Hopkins, was Roosevelt van mening,
dat Stalin toegankelijker werd ondanks
zijn cynische houding tegenover de rech
ten van de klcinè landen.
Zwitserland wil zich
niet binden
De Zwitserse bondsregering heeft het par
lement verzocht zijn goedkeuring te hech
ten aan het plan-Marshall ..op voorwaarde,
dat het land niet wordt ingeschakeld in
een politiek blo»» en de vrijheid behoudt
handel te drijven met «tqten. d:e buiten
het plan-Marshall vallen
De regering van mening dat het plan
een go«*de kans biedt de Duitse kwestie
te regelen. Het herstel van normale eco
nomische betrekkingen met Duitsland was
niet alleen in het belang van Zwitserland
wenselijk, maar .n dat van geheel Europa
Zwitserland zal geen rechtstreekse hulp
krachtens het plan ontvangen, doch hoopt
er indirect van te profiteren door» het
herstel van West-Europa.
Het Britse ministerie van Financiën
heeft Vrijdag medegedeeld, dat de rege
ring (besloten heeft In de komende drie
maanden een extra hoeveelheid van
loo 000 ton staal 4n België en Luxemburg
te kopen.
In de mededeling wordt gezegd, dat ge
bleken is. dat België en Luxemburg in het
derde kwartaal van dit jaar een zekere
hocveelheid^staal extrif voor uitvoer be
schikbaar Hebben cn dat de andere lan
den, die deelnemen aan het plan voor
Europese economische samenwerking, om
valutaredenen dit staal niet willen ko
ren. Deze 100 000 ton vallen buiten de
hoeveelheid staal, die Engeland in het
kader van de lopende handclsoverecn-
1 i'tn^t met Belgic en Luxemburg van dezg
landen ontvangt De industrieën vah Bei-
glp en Luxemburg zujlen trachten om
van deze 100 000 ton juist die producten
te leveret^ die Engeland vooral nodig
heeft
Belgische tabaksindustrie
klaagt
Een delegatie van werkgevers en'werk
nemers uit de Belgische tabaksindustrie
heeft bij de minister-president geklaagd
over ..de ernstige crisis, die is ontstaan
door de on voorzie: e invoer uit Neder
land en andere landen".
De helft van de arbeiders is werkloos
geworden. In 1947 was besloten, aldus de
delegatie, slechts 500 Q00 sigaren in te
voeren, maar de inVoer is dit jaar tot
ruim twee milliocn gestegen Anderzijds
•vas met Nederland overeengekomen, dat
Brlgic voor 20 millioen frank sigaren
mocht uitvoeren. Door tussenkomst van
dr Nederlandse regering echter is van
deze uitvoer ^niets terechtgekomen
Tsjechische industrie
in Pakistan
Tsjecbo-Slowakije heeft van Pakistan
toestemming ontvangen voor het vestigen
van (3 fabrieken voor lichte industrie in
Pakistan. Tsjccho-Slowakije zal het kapi
taal leveren en de exploitatie financieren
gedurende ongeveer 10 jaren en de fabrie
ken zullen met Tsjecho-Slowaakse techni
ci werken.
In een zestal dezer fabrieken, die rijwie
len. rijwielonderdelen. motoronderdclen en
acccssoy-es voor de spoorwegen van Pa
kistan zullen vervaardigen, zal'een kapi
taal van ruim 50 milliocn gulden worden
gestoken.
Volgent Antara zijn hoge republikelme
regeringskringen te Djokja van mening,
dat dr schietpartij rond het repuglikeinse
hoofdkwartier te Batavia de torstand
heeft verslechterd en de mogelijkheid
van een vreedzame regeling tussen Ne
derland en de republik feitelijk heeft uit
gesloten.
pr Loimena. voorzitter van dè republi
keinse veilighridscommiasief heeft tegen
over Ancta verklaard, dat uit Djokja
pen officiële reactie was gekomen op zijn
besluit om de onderhandelingen betref
fende de uivoering van het bestand uit te
stellen totdat de documenten weer irt het
I an de delegatie zouden zijn. HU
wilde zich échter niet uitlaten over de
inhoud van de/e reactie, die tevens een
commentaar bevatte over het gebeurde
aan Pegangsaan Oost te Batavia. Dr
Leunen.i .achtte echter de sfeer tussen dc
béide delegat es ernstig vertroebeld door
dit incident in het republikeinse hoofd
kwart.er.
Op de vraag of de bestanctabesprekln-.
gen onmiddellük zouden kunnen worden
voortgezet zodra de documenten ter be
schikking zijn antwoordde dr Lctmen.v
Dt hanRt van de vraag afsof alle
documenten zullen worden teruggegeven;
bovendien heeft Djokja hierover te be-
«lissen.
Het voorgenomen vertrek van dc com
missie vooV goede diensten en de ver
tegenwoordiger» van dc beide delegaties
naar Kalioerang op Maandag a s zal zeer
waarschijnlijk wederom een week worden
uitgesteld.
Sjah van Perzië bij Paus
De Paus heeft Vrijdag de sjah van Per-
zie in particuliere audiëntie ontvangen
De 'audiëntie dujjrde ongeveer twintig
minuten De Paus zeide het op prijs te
stellen de sjah te mogen begroeten, die
..immer zulk een welwillendheid tegen
over zijn Kutholieke onderdanen aan de
d.ig had gelegd". De sjah verklaarde dat
hu alles zou doen om -..zijn Katholieke
orderdafien de vrijheid te waarborgen,
dir zij thans genieten."
De Paus onderscheidde hem met de
Voticqansc ..Orde van de Gulden Spoor"
De K.L.M. zal binnenkort op zijn Europese
routes gebruik gaan makent fan „Conrmz
/.uiers" u-aarvan er 12 in bestelling z\jn.
De klokken van heel Nederland en van vele landen in en buiten Europa zullen
morgen het belangrijkste kerkelijke congres van de moderne tijd inluiden.
Amsterdam, dat zich al dagenlang in feeststemming voorbereidt op de grote dag
der inhuldiging van onze nieuwe Koningin, zal nu veertien dagen lang een
centrum van de Christelijke wereld»zijn. Van heinde en vier zijn ongeveer 1400
mensen bijeengekomen om de oprichting van de Wereldraad der Kerken bij
te wonen eri/één .jiieuw begin te maken niet.de uitvoering van een eeuwenoud
ideaal: de algemeen-making der Christelijke kerk. Binnen*de gewijde muren
van de Nieuwe "Kerk op de Dam de Nederlandse kroningskathedraal
zullen Zondagrfiiddag 140 kerken van alle delen der wereld deelnemen aan een
eredienst. Blank, bruin. geel. zwart, allen zullen ieder in eigen taal ,het
Onze Vader bidden cn luisteren naar de korte predicaties van de .vijf voorzitters
van de Wereldraad, die in de komende weken diepgaande besprekingen zullen
voeren over bet wel zeer actuele thoma ..De chaos der mensen en het plan Gods".
Meer dan twee jaar lang hebben de protestantse kerken der wereld zich op
dit congres voorbereid Men heeft de reeds onderling gevoerde gedachten-
wisseling te boek gesteld in vier lijvige delen, welke nog dit jaar in drie talen
zullen verschijnen. De grote wereldproblemen, gezien in het licht der kerk,
worden daarin tot op de bodem gepeild en een der voornaamste vraagstukken,
die op het Amsterdamse ..concilie" zullen*worden aangesneden, zal zijnde schuld,
die de Kerk op zich heeft gteladcn door te weinig besef voor de sociale noden
der mensheid te tonen. Hierover zal vooral de bekende Amerikaanse theoloog
prof. Reinhold Niebuhr Maandagavond 30 Augustus in het Concertgebouw
spreken. Andere belangrijke speakers, die de komende dagen het woord zullen
voeren, zijn prof. Karl Barth. uit Bazel; John Foster Dulles, waarschijnlijk de
toekomstige minister van buitenlandse zaken der Verenigde Staten (hij spreekt
a.s. Dinsdag over de kerk cn de internationale toestand); cn de befaamde Duitse
predikant Martin Niemoeller.
Amsterdam gaat dagen van historische betekenis tcgemo^l
(Van onze Brusselse correspondent).
rPcr gelegenheid van de vijftigste vér-
jaardag van dc spoorweg Matpdl—
Leopoldstad werden onlangs grotp fees
telijkheden ln de Congo gehouden. Tal
vnn mlnisters.oud-minhrters Senatoren en
Kamerleden waren uitgenodigd, o w. de
Vlaamse Senator Steyaert. die van de
gelegenheid gebruik heeft gemaakt om na
te gaan. hoe de toestand is op taalgebied.
Hij heeft zijn indrukken weergegeven in
een in de Senaat gehouden rede
Wanneer men naar de Congo gaat. al
dus sprak hij. krijgt men reeds tc Brussel
een staaltje van hetgeen de reis voor een
Vlaming zal worden. Men komt op het
vliegveld van Evere en alles is daar In
het Frans. Wie geen Frans kent kan den
ken In een vreemd land te zijn; hij moet
trachten links en rechts Inlichtingen tc
vragen en het is werkelijk toevallig, wan
neer men een Brusselaar vindt die u ln
rijn sappig Frans gemengd met Vlaams
tc woord kan staan
In het vliegtuig zelf Is het eveneens al
les Frans wat de klok slaat en als men In
de vreemde komt is de toestand dezelfde.
Toen we in de Congo gearriveerd wa
ren. constateerden we. aldus de Senator
verder, dat alles in het Frans gebeurde:
Franse verwelkomingen. Franse opschrif
ten. Franse inlichtingen Hoewel Ik geen
fanaticus ben vond ik toch dat het tc
ver ging en heb ik aan de gouverneur van
da provincie Stanleystad gevraagd of er
gcon Vlaming was. die ons te woord kon
staan. De gouverneur antwoordde dat
het hem spert, doch dat hij sinds lange
tijd geen Vlaams meer gesproken had
Hij zou echter uitzien of er geen Vlaams-
sprekende ambtenaar was Er was er één
Achteraf heb ik gemerkt dat er veel
Vlaamse ambtenaren waren, doch zij
spreken enkel Vlaams wanneer zij onder
elkaar zijn; in aanwezigheid van een
Waalse of oen hftgero functionaris was er
van Vlaams geen sprake meer
Tot mijn spijt heb ik moeten ondervin
den. dat men zich ln dit onmetelijke land
- waar ohgevecr 30 000 blanken wonen,
waarvan 70 pet Vlamingen zijn voelt
als in een zuiver Franse kolonie
Een Vlaamstalig ambtenaar moet on
middellijk zijn Vlaamse aard en taal ver
loochenen wil hij een behoorlijke post
bekleden en hoop blijven koesteren op
bevordering. Durft hij het integendeel
aan. toch in het Vlaams te discussiëren en
briefwi.sselihg tc voeren, dan wordt hij
eenvoudig gekraakt. Men stuurt hem geen
officieel bericht, dat hfj verplaats wordt
omdat hij Vlaming la. maar men zendt
hem eenvoudig een beelje verder In het
oerwoud. Daar kan hij er voldoende over
nadenken welke voordelen er aan verbon
den zijn. Vlaming te zijn! Ik schroef de
zaken niet op. het is werkelijkheid.
De heer Steyaert hoopte, dat de minister
(die tot zijn politieke vrienden behoort)
zal gedenken, dat de Congo een Belgisch#
kolonie is.
In hun berichten over de bomaanslag
op het huis van prof. de Fransen, voorzit
ter van het I.lzerbedevaarlcomité melden
erschillende bladen, dat de Gentse hoog
leraar tevoren dreigbrieven had ontvan
gen. Buitengewoon heftig reageert de
Vlaamse pers op de aanslag.
1
De Nlcuive Gids zegt: „Het is dui
delijk, dat deze brutale misdaad de drup
pel ls. die de emmer van het geduld en de
verdraagzaamheid van ontelbare Vlaamse
landgenoten zal doen overlopen"
De Standaard schrijft: „Wij wisten,
dat de haat tegen de Vlamingen groot was.
maar dat zij ;ulke misdadige vormen zou
aannemen, kon men vóór 1940 niet hebben
verwacht. Met alle middelen, berechting,
zuivering, vernieling van het IJzerkruIs.
enz. heeft men getracht de Vlaamse bewe
ging neer tc slaan Indien de Franskiljons
menen, door dergelijke practijken dc
Vlaamse gevoelen* te verstikken, dan ver
gissen zij zich grondig: zij zijn razende
Flaminganten aan het kweken".
De Frans-talige Libre Belglque
schrijft: „De aanslag moet in verband
worden gebracht met de agitatie die.
vooral door de communisten, tegen de be
devaart gevoerd is. Men heeft het recht
van menig te verschillen over de bede
vaart, maar de laffe, nachtelijke aanslag
4e Gent nl veponéweardififtf wekken",
GEREGELDE LIJNEN
Aagtekerk Rott-sydney Ie Port Soedsn
\bbeituk Rot'-Havanna 20 ie Antwerpen t
Abbekerk Sydney-Roll 19 v Genua
Agamemnon IS v Turk* Island n New York
AlhlaiserdUk is v Houston te Port rfeches
Altlrbaran Norfotk-Roit p 19 Scllly ell
Altleramln 19 v Bandar Shapur te Khorams-
har
Algenlb Vlctorla-Rott p 19 Kanar ell
Amstelkerk 19 v Dakar n Freetown
Annenkerk 20 v Singapore n Manilla
Ariadne Amsierdam-Tanger p 18 Ouessant
ArkeldUk 20 v Rotteidam te New York
Axeldljk New Yoik-Java 19 v Pladjoe
Bacchus 19 v Istanbul n Patras
Ball New Yoik-Batavia p 19 rjm Malta
Rarendrecht 24 v Curacao te Kopenhagen
verwacht
Beverwijk ?0 v Hue!va n Nederland
Bloemfontein 19 v Durban te Lor Marques
RltldendUk U v Antwerpen te Boston
RoUsevaln 17 v Zanzibar te Dai «s Satam
Breda :o v Amsterdam vla Antw n ChiU
olytto 18 v Imminghaitf Ie Ceuta
C ronenburgh 19 v Rafso n Kotka
Danae 19 v Orar. n Malaga t
nraco 20 v La pnl'.lce te Amsterdam
Edam 19 v Norfolk te New Yoijc
oKemland 19 v Amsterdam te Buenos Aires
Fsso Amsterdam 18 v Aruba n ROtterdam,
Esso Rotterdam 20 v Aiuba te Rotterdam
Goote 15 v Dakar te Lagos
,lleruba 19 v Curacao n Maracalbo
Helder Amsterdam-Chill 20 t« Mollendo
llestla 20 v West-Indië le Amsterdam
Hydra 19 v Cristobal Ie Curacao
Hos Amsterdam-Gonua 20 ie Antwerpen
Ja.irstroon\ 19 v Slnoe te River Ces*
Klipfonteln Amsl-Belra 19 v Port Said
Kola Inlm 19 v Rotterdam le Quebec
Lekhaven 179 v Buenos n Rosailo
Maas 19 v Paramaribo n Amsterdam
Maaskerk 20 v Takoiadl n Accra
Odysseus 19 v Odense n Nykobing
Oranjefontein Ariiv'-Kaapstad 19 v Tenerlffe
Orion West Indie- Vr»)*: 19 Land^end
Orpheus 19 v San Felia n Baire oni
i,
Binnenland
Tkrwe voor Nederland. De V C A beefr
opr..e uw aankoopmachtigingfn verleend lot
een gezamenlijk bedrag van 19 590 667 dollar.
De toewijzing aan Nedc- and i« voor
ta ntji de V S ten bedrage van 1 116
dollar en pevoleunjprodiiden uit de VS.
voor 74$ 000 dollar.
Mr. J. C'als Is benoemd tot lid van de
Tweede Kamer als opvolger van mr J»H, R.
van Schalk. a
De heer Ph. J. Gompert*. secretaris
van de Nederlandse koophandel In de V S
ral ern bezoek van 6 weken Jan Nederland
brengen om de mogelijkheden van uitbrei
ding van dc Nederlandse export naar de
V.S. te bestuderen.
Dr Herman B. Rarurk, de ambassadeur
der V S heeft een bezoek gebracht aan de
AJJ.V.V. te 's Graverihage. waar th^u* een
kleine tentoonstelling wordt gehouden van
hetgeen de A.N.V.V hetLlaalstc Jaar ln
de -V.S. heeft verricht om de toeristische
Nederland za'. voortaan óp belangfijke
buitenlandse landbouw- en veeteeltlenloon-
ste'.'.ingen uitkomen met een landbouw pa
viljoen. een groot lloht verplaatsbare tent.
die zodanig Is gpconstrueerd. dat zij zowel
In de openlucht als ln een overdekte ruimte
gebruikt kan worden Voor zover bekend
heef. geen enkel ander land een dergelijk
object uitgevoerd.
Het corps diplomatique Js Vrijdagmiddag
voorgesteld aan de mlplster van Buitenlandse
(Zaken, mr D U. Stikker.
De Kon. Ned Middenstandsbond zal 15
en 16 September te Haarlem congresseren ter
gelegenheid van het vijftig-Jarig bestaan der
Haarlemse afdéllng.
Noor tl-Oost pol Her. De minister van \fér-
ke^: en Waterstaat brengt Iet algemene ken
nis dat de naam voor de Noord-Oostelijke
Inpoldering van liet IJsselmeer als water
staatkundige eenheid zal luiden: Noord-Oost
polder.
Dr Ir M H' Damme zal Zaterdag 29
Augustus als voorzitter van de Kon Ned.
Ver voor Luchtvaart de vterde kamploens-
•wedstrijd voor Ned modelvliegtuigbouwers
openen De wedstrijd wordt gehouden op de
Rosendaalse helde rtabij Velp. a
•Indonèsië
benoemd tot onderhoofd van bet Indonesisch
voor llchtlngskantoor le New York.
Raden Ahdnelkadlr Is mej Ingang van 16
Augustus gedurende de afwezigheid van dr
Van Mook belast met de dagelijkse leiding
der zaken
Dr Van der Plas, de recomba van Oost-
Java en Madoera :s in een ziekenhuis te
Soerabaya opgenomen. Zijn toestand is niet
verontrustend.
Buitenland
President Truman heeft Vrijdag met zijn
kabinet beraadslaagd over de besprekingen
ie Moskou betreffende de -crisis le Berlijn
Na afloop van de bijeenkom*
bijzonderheden medegedeeld
Dr Jaroslav Stranskv, de vroegere Tsje-
choslowaakse vlce-bremler en minister van
O ider^js ls met zijn gezin te Londen aan-
van Tsjecho-Slowaklfe. is naar Düitsland Uit
geweken Ook htj wordt'binnenkort te Lon
den verwacht
Beleren is Vfcirnemens voor een bedrag
van 50 mlllloen Hóliars aan schoenen te ko
pen. hoofdzakelijk in Italië
Prof. dr Emit Svnboda. die bijna veertig
Jaar hoogleraar in de rechtswetenschap aan
de Karles-universiteit te Praag ls geweest. Is
op zeventlgiarlge leeftijd gestorven
Anti-Britse Britten. De Britse communis
tische partij heeft een verklaring gepubli
ceerd waarin een beroep wordt gedaan op
alle groeperingen der arbeidersbeweging om
een einde te verlangen van ..de barbaarse
koloniale oorlog op Malakka en er bij d*»
Britse arbeiders op aan te dringen mede
werking te weigeren aan verscheping van
mlnutte en troepen naar Malakka
BH een razzia te Milaan zijn 300 perso
nen gearresteerd De politie nam 100 hand
granaten en e-n hoeveelheid ammunitie en
springstof In beslag.
Indo China. Guerrilla-strljdkrarjhten van
de Vietmin (autonome beweging In Indo-
C'hlna) hebben 9 Europeanen cn 40 Indo Chi
nezen gedood bij een aanval op een Frans
garnizoen ten westen van Saigon.
Gevaarlijke proef. Bij een proefneming
met een nieuwe springstof in een kanon zijn
bij Stockholm 9 personen gedood en vier
gewond.
Het Palais de Challlol te Parijs, waar
volgende maand de Algemene Vergadering
van de V N bijeen komt, zal op 1 September
officieel aan de VN worden overgedragen
Het wordt dan t'jdeltjk internationaal gelbed
Waarschuwing. Ame- kaanse zakenlieden
en vertegenwoordigers van ndustrtëje be
drijven hebben van de zijde van het Ame
rikaanse leger de waarschuwing gekregen
voorzichtig te zijn met verzoeken om Ir.Iich-
t ngen uit het buitenland vooral uit gebie
den die door de Sowjets beheerst woeden
Protest. De vice-voorzltter van het Poolse
Rode Kruis mevr Irene Domanska. heeft een
piotesi doen horen tegen de deelneming van
Spanje aan de Internationale Rode-Kruis-
conferentie te Stockholm
Sport en politiek. De Praagse radio deelt
mee. dat de leiders der Tsjecho-Slowaakse
nationale sportvereniging Sokol een aantal
gewestelijke bestuurders ontslagen heeft we
gen* het verzaken van de plichten van de
Sokol ten opzichte van de staat «n onder-
jpunlng van da eenheid van de ataat en der
épanbara erda.
l'-irkhavrn B Aires-Rott p 20 Ouessant
Pr Kred Hendrik Roti-Montreal p 19 Bishops
Pr Willem v Oranje 20 v Antw te Rotterdam
Pygmalion 17 v Curacao te New York
Raki New York-Batavia 18 v Singapore
Randkerk Calcutta-Roti p 20 Str v Messina
Rotsurn :o Uleaborg te Rotterdam
Rays 19 v Shanghai n Hongkong
Ri)n 20 v Hernosand n Zaandam
Slamat 21 te Rott verw terug v proeftocht
Stad Haarlem 21 v Saffl te Pernis verwacht)
stad Leiden 19 v Rott te Philadelphia
stad Maassluis 23 v Norfolk te Amst verw
Stad Maastricht 20 v Genua p La Goulett»
strntoc Rott-Algler# p 20 Ouessant
wtuyy esant 19 v Paramaribo n Trinidad
Scolder 20 v Amsterdam n West Indlë
Tahinta Rott-Quebec 49 op 52.27 N 19 10 ftt
Tallsse 20 v FremanLe, te Amsterdam
Tankhavrn 2, 19 v Pladjoe h ManlUa
Theseus I9tv TanRer te Gibraltar
Tltus 19 v I.ipari te Cagliari
Tjlbadak» 20 v Makassar të Soerabaya
TJimenliytg 19 v Hongkong te «obe
Valerius p 19 v Diemenstraat (Japan)
Veendam 20 v Rottetdanv n New York
Wlrkénburgh 20 v Rotterdam te Bordeaux
Wlnsiim )9 v Maracalbo rt Niquero (Cuba)
Zaan IS* v Gefle te Hudlksvall
ZonnewUk 20 v Durban te East London
ZwUndrecht 20 v Bordeaux n Dakar
NEDERLANDOOST-INDII
Celebes Amst-Batavln 20 v Aden
KalabalU Rott-Batavia p 19 Glbia tar
Kola Ajfbens ?0 v Batavia n DjeddaH
Kcrtosono Java Hoi: p 20 Gibraltar v
Marken 20 v Belawan te Penang
Modjnkerto R ut Batavia p 20 M nikol
Polydorus Jl v Batavia te Soerabaya
Mbajak Rollerdam-Batavla 20 v Aden
Ternate Rott-Java IS v Port Swettenham
Waterman Ratavia-Hott p 20 Guardeful
Willem Ru>s Rott-Batavia p 20 ftibialtar
Zuiderkruis Rof-Bat 20 op 2.44 Z 90.16 O
TANKVAART KON. SHELL
Aldegnnda 19 v Pladjoe te Singapore
Boedoek 20 v Rott n Ballk Papan
Clstula 19 y Pladjoe te Singapore
Erlnna 20 v Mirt te Pladjoe
Mamma 20 v Pauillac te Rouaan verwacht
Saroena 19 v Pladjoe n Singapore
t KLEINE VAAQT
Artlef 19 v Sundsvall n Amsterdam
Adm. de Ruvter 18 v Antwerpen te Dublin
Alt 19 v Sodeihamn te Zaandam
Alk 17 v Vlanna te Jersey
Annegiena 19 v Antwerpen n Koraor
Arak IS v Hamburg te' Inverness
Att S 19 v Rotterdam te Wisbech
Batavier 19 v I) rdrecht n Delfzijl
Bebo 19 v Midd'esbro te Delfzijl
Berend N !8 v De'.fz.Ul n Mlddlesbro
Berkelslroom 19 v Huil le Amsterdam
Rrlnda 19 v Praesto te Lubeck
Cascade 16 v Gibraltar n Stockton
Coolhaven 19 v Rotterdam te Newport
Demnrraat 20 v Einden n Mlddlesbro
Dlna 19 v Mlddlesbro le Emden
Eého Dublin-Rotterdam p 19 Lizard
Eems 18 v Hull n Frederlcia
Elisabeth ,RKC) 19 v Fiedrlkstad te Rott
Kranka 18 v Lissabon te San Esteban
Gaasterland 20 v Rott te Kings Lynn
Geja*19 v Delfzijl n Kopenhagen
Gezfena 17 v Kopenhagen n Forsvlk
Glashaven 19 v Kopenhagen te Helslngborg
Grchbestroom 18 v Liverpool n Amsterdam
Ha cl a 19 v Kopenhagen te Malmö
Hast 4, 19 v Rouaan n Parijs
Haat 5. 20 v Emden n F.sbjerg
llellevnetsluls 18 v Emden te Delfzijl
lloutlaan 19 v Skelleftea te Amslerdarn
Iris Amsterdam-Gdynia 20 te Hamburg
Jans 19 v Londen te Amsterdam
Joost 19 v Zaandam n Stockholm
Keizersgracht 18 v lle'sinkl te Kotka
I eny 19 v Huil te Kiel-
t.euvehaven 2« v Rotterdam te Antwerpen
l linfjonl 18 v Rotterdam te Emden
Murtlra 19 v Hull te Grangemouth
Martini 20 v Dc'fz n Wlsmar
Mercurlus 20 v Rotterdam te Londen
Meteoor 18 v Mlddlesbro te Delfzijl
Mies 20 v Drobnk n Heroen
Mulan 20 v Newcastle n Kopenhagen
Nassauhaven 19 v Aarhus te Kragero
Meuuaal 19 V Masnedsund te Abo
Njord 19 v Tcignmouth te Delfaljl r
Oise 20 v Manchester le Parijs
l'ellkaan 20 v'Norresundet te Antwerpen
Pres. Roosevelt 20 v Rotterdam te Hamburg
Ransdorp 19 v Amst te Ornskoldsvlk
Regeja 17 v Delfzijl te Coole
Rlka 19 v Sealiam n Randholm
Itosemarle 20 v Hamburg te Sundsvall
Rijnhaven 19 v Stockholm n Helsinki v
Rijnstroom 19 v Londen te Amsterdam
Saba 19 v Oreat Yarmouth të Harlingen
Sambre Rotterdam-Parijs 20 tc Antwerpen
Saturnus 18 v Delfzijl n Goolé
Seaham 20 v Rollet dam te Vierlingen
strabo 19 v Aarhus te Gothenburg
St rij pc 20 v Amsterdam te Krflmtr
Suriname 16 v W ihelnishaven te Hu'.l
Surte 19 v Amsterdam te Londen
Taurus 19 v Boston (L) n Emden
Teuna 19 v Grimsby te Amsterdam
l'rmajo 19 v Londen (e Newcastle
Viking 19 v Mlddlesbro n Hamburg
Violette Erl«-a 19 v Fraserburgh n Antw
Vlrgn 19 V Hull n Rotterdam
Vjlestroom 19 v Swansea te Newport
Volentr 16 v Ekenas te Kotka
We'gro 20 v Amsterdam te Antwe+pan
«lm (V) 19 v Grangemouth n Newcastle
Zeeland (SRM) ',9 v rmmtngham te Aarhuug
Zulrtland J9 v II 1 :c Antweipen
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 18 v Tunis n St. Nazalre
Ebro 19 v Ea'mouth n St Nazalie
Ganges 19 v Vlsslngen n Nantes t
Poolzee rtolt-Belawan 19 te Port Said
Wlty» Zee 18 v Trinidad n Curagao
WATERSTANDEN 21 AUGUSTUS
Keu en 3 64 —0 10; Ruhrorl 182 —0 14: Lo-
b.ih 12 03 -0 15; Nijmegen 9 69 —010. Arn
hem 9 46 -0 10: Eefde. IJssel. 4 65 -1 0 01; Dë-
venter 3 60 002 Borghaien 41.54 —0 17. Bel-
feid 11 95 0 30 Giavez beneden de aluls. 4 80
•—0-07
WATERGETIJDEN 21 AÜGUSTUS
Rotterdam le gelij 5 58 tl. 2e getij 17 53 u.
Dordrecht Ie getij 8 51 u.. 2e getij 19 09 u.
Rijnvaart
LOBITH. 18 Augustus Gepasseerd met be-
stemmlng naar:
Rotterdam: Hendrik!? De Vries: Montana.
Hendriks; Walsum 25. Van Dongen; Leo I,
Poppeller: Hasard. Wlllemsen; Pema Hoor
naar; Fluviale 12. De Zeeuw; 't Hertogen
bosch I. Smtts: Fluviale XI. v d Abeele;
Walbucga Sophia. Slpkkera: Dlad. Amelsvoort
Pewl. Timmermans; Cresendo 3. Jansen; Ri
sico. Zwaans: Pleter Codde. Meijer; Andoe.
Hoekstra. Jacobus. Van Drlel; Verdi. Biink;
Kanaalvaait 15. Lesage: Voorwaarts. Greve-
hng; Naptha 9. Slegels: Vlator. Krootjes;
Hetnrlc^, Kroos; Lanquedoc. Duit; Sphinx.
Van Dam: I.uma 5 De Jong; Willem. Nou-
wen: Vlos. Onstwedder: Bergsche Maas. Tim
mermans; Kepala. Gloerlch; Bakal. Lensen:
Wangard. v d Est: Erda Jansen; Norman-
nia v d Wei ken; Wallis. Polfliet. TUI: Wal
sum I Vel vis Den Oever: Athalwln. Tromp.
Arnhem: HA 12 Jaspers Roermond: Damco
47^ Kaufman. Buiksloot: Rupo. Ruitenberg.
Amsterdam: Elisabeth. Otten: Ragnarls. Kort
land Lelden: De Tijd zal 't leeren. Pols Bra-
da: Broedertrouw, v d Molen. VreeiwUk:
Anna Martha. Seinen Muiden: Ultima Latet.
Mandenmaker: Alphonse et Antolne. Hoek
stra 's Gravenhagc: Energie. CalverlelJ.
Zaandam: Damco 8 v. d Geer Bergen op
Zoom: Edelweiss I Melsen Halfweg: Veran
dering Housen Lochem: Hendrlka. Krupe;
Hakussan. Emans Almelo: Nova Cura. Schui
temaker. Stein: St Joseph Rosenboom. Oude
Pekela: Herwül. Raukema. Zwolle: Roelofje,
Hartman
Scheldevaart
IIANSWEERT, 19 Augustus voor 4 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Telegraaf 18. Hoek: Cornelia.
Van Meel. Syria. Akkermans Dordrecht:
GSM 32. Harskamp: Spree. Meerteni; Fa-Ji
Morgana. Meyer Amsterdam: Analyse. Apal-
llus: Amsiel 7. Vellema 's Hage: Adma. Ste-
vense NUmefen: Condor Theunisse. Delft:
Christina. De Koning Middelburg: Terneu-
fen 27. De Reus. Breda: Odllia Vermeulen
Geertruldenberg: Maria. De Wijs. Bergen on
Zoom: Emjo. Van Eek Goes: Christina. Lcu-
nls Franeker: Fine Chapsg Verschelden. Arn
hem: Luctor v d Adel Hans weert: SUd
Am-:erdam 8. Durlnck. Koog a. d. Zaan:
Dender Van Emmeloot. Gouda: Martha. Van
Rroek Veen: San Antonio SnUdera. Haar
lem: Delden. Bonis
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Ver. v. d KatoenhRotterdam
20 Augustus. Strict middling one Inch staple
ex-pakhuli reële tarra (exel alia reohteni
f 2 17' 1 per kg (Vor. not 2.17).
Rubber. (Bericht van de makelaars Cantx-
laar Schalkwijk) Londen. 2* Aug. Tarmön-
not Sept 13'*.. Oct 11Oct-Dec 13'/,. Jan-
Mrt 13, Apr.-Junl 12'/,. De etemming U kalm.
ZATERDAG Jl AUGUSTUS 1948.
EERSTE BLAD - PAGINA 8
TN het bekende hoofdatuk 8 van het
Marcusevangehe staat een gedeelte,
dat woedt aangeduid als de belijdenis van
Petrus.'De geschiedenis mag bekend wor
den verondersteld. Jezus en 7.ijn dlsrlpe-
len zijn o-p weg naar Ceaaréa Filippi en
al wandelende en ai pratende stelt Jeu*
hun schijnbaar argeloos een vraag. nl.
deze Wie zeggen de mensen dat ik ben''
Schijnbaar argeloos, wart zoal* al
spoedig blijkt, heeft Jezus met deze vraag
een bedoeling.
De tongen van de diacipelen komen los
Zij hebben onder het volk hun oor goed
te luiiteren gelegd en zij wajen haarfijn
te vertellen wat ..men" over Hem zegt en
hoe ..men" over Heth denkt Over Jezus,
de Nazarener. de Man, die door Zijn won
deren de aandacht van duizenden op zich
heeft gevestigd, de voor velen vreemde en
raadselachtige figuur. Die in het gehele
land aanhangers telt. maar ook vijanden.
Neen a!,ï'Jezus wil weten wat dc mensen
van Hem zeggen, kunnen de discipelen
Hem daarover terdege inlichten De eén
zegt: men vertelt, dat Gu Johannes de
Doper zijf. een ander: zij houden U voor
Cllas. en een derde men ziet In U éen van
de profeten
Jezus lui«tert naar al de» antwoorden,
die Hij vanzelfsprekend al kent. F.n Hij
moet geglimlacht hebben om het enthou
siasme. waarmee zijn discipelen Hem ant
woord geven Maar dan komt de eigenlijke
vraag. Ja. dat zeggen de merusen dus van
Mjj: Dat ia natuurlijk zeer interessant,
maar daar gaat het in de kern van de
zaak niet om Waar gaat het dan wel om'
„Maar gil lieden, wie zegt gil. dat lk ben?"
Misschien hebben de discipelen elkander
aangezien, verbaasd dat Jezus zich recht
streeks tot hen wendt cn om een positieve
uitspraak vraagt Ik weet niet of zij zich
gehaast hebben te antwoorden, of dat de
meesten hunner met een mond vol tanden
stonden In Marcus 8 29. staat enkel: Fn
Petrus antwoordende, zeide tot flem Gij
zijt de Chriatus.
MAAR gij lieden, wie zegt gij. dat Ik
ben7 Deze vraag van Jezus aan de
discipelen richt zich ook tot ons, tot u
en mij persoonlijk En Jezus verlangt van
ons ieder persoonlijk, van u en mij. een
antwoord Een positief antwoord, dat niet
voor tweoerlei uitleg vatbaar is Wat de
mensen om ons been van Jezus zeggen, dat
weten wij wel. Hij is vervloekt en aange
beden. door milliocüen de eeuwen door en
Hij wordt dit nog steeds, tot op de dag van
heden Maar wij .wat zeggen wij. wat zeg
lk van Hem?
Wat zullen wfi doen met Jezus? Moeten
wij wel iets met Hem doen7 Is het wfrl
noodzakelijk, dat we antwoord geven op
de vraag7
Midden In dit drukke jachtende leven,
dat ons. als wij niet tiidig tot bezinning
komen, voor niets andt/r-s tijd laat. dan
voor ons zelf. komt Jezus Wie zegt gti. dat
Ik ben7 Bén Ik iets voor U of niet7
Petrus zeide Gij zijt de Christus! Is Hij
voor ons rie Christus7 I.s Hu voor ons de
Weg.' de Waarheid en het Leven7 Of zeg
gen wij. 2egt RU én zeg ik. evenais dc
overspriesters cn de Joodse raad Wij
willen met Hem niet* te maken hebben.
Kruisigt Hem'
Wie zegt gti dat Ik ben7 Wil zijn vóór
Hem of wij zijn legen Hem. een andere
mogclijkhc.d is er niet Hij is onze Herder.
Die ons. Zijn schapen weidt en hen voert
naar de waat'ren der rust "f Hij is voor
ons niets, maar dan ook/totaal niets Hij
is de vaste rots van ons behoud q/ hij is
de man. aan vyic wij achteloos voorbij
gaan.
Wie zegt gv dat Ik ben7 Een vraag,
waarop wij ons antwoord moeten geven.
Niet morgen, maar vaqdaag nog. Heden, op
dit ogenblik. Hij. Die voor ons gestorven
is. ziet ons aan cn zegt ons. dtc geen raad
meer weten met ons zelf en met de
wereld .waarin wfi leven Komt allen tot
Mn. die vfcrmoeid en belast zijt ervlk zal
u rust geven
Durven wil dat7 Wat Is HU voor oru?
Wig zeggen wU. dat HU U?
W.
Antwoorden bij vijf minuten
piekeren
Huejv >utuon-japuo uaioo ap
joop aujoa u»a ïumazaq arteepaija C
'OKI taw
IZ do ajuazx H*Aaiijotfoo laq jooa
•ptnpaüuBR ,.Bi*XinA"1aui jajej pja/w
«untu*A uft£ atieutjfa UI jqo eu ok
uj uajoqa* 'fpjooM agjitau>7aq ueA ueiu
«O) «nuijuojAH sntuojqdos snqasng x
uamnajj ai do uanjoxuapeui
-ou apuaneAU! ap uaxoi jjjaMjoq uaa Xuij
-aopaq ap lau: apjaaXaj jqo jooa oiZ "H
Otz uba atp 'li»lu«H KS Jazjaii jooa g
paaaq jataut g ua Xooq jai
-atu e jeep ua jjtq s; '(tux 0261 *7) l8"BJp
-aq noj(»opi ua tuBpjaisuty uassni pueisje
ap ?it 8u*i oz t\ jnnut a»aujqo oq i
In de voor hét kampioenschap le klaa
beslissende ontmoeting van de Haagae
Damsocieteit tegen de Damclub „Rijawijk"
werd de volgende belangwekkende partij
gaapeeld;
L. Boa* (wit) L. W. Scholtas (zwart)
"VTen raakt eenvoudig niet uitgekeken
- op de tentoonatelling „De Neder
landse Vrouw 1898—1948. welke deze
week tn de Houtrusthallen in Den Haag
ia geopend. En men raakt er nog minder
over uitgepraat' Er is. in een betrekke
lijk klem bestek, ook ongelooflijk veel te
zien en dat allee geeft nog meer atof tot
denken. Want als
wij de tentoonstel-
JBk llng moeten ken-
schetsen dan zou-
den wij zeggen dat
ze flitsen geeft Zo
kon natuurlijk in de
afdeling De Vrouw
cn de Kunst" njlet
M het werk van alle
m V achrijfsters. alle to-
T neelspeeliters. alle
4 schilderessen wor-
*5 den geëxposeerd. Er
is een greep gedaan
Zo z et man hat gescheurde jongena-
pak. dat Annie van Ees honderden malen
heeft gedragen als zij optrad in Boefje,
men ziet er een miniatuur beeldje van
mevrouw Van Eijsden-Vink als Pieternel
en een staatsiegewaad, dat mevrouw
Mann-Bouwny:es}er ln bepaalde -rollen
heeft getooidlBDrie simpele dingen, maar
die een hele wereld van herinneringen
en associatie* wekken.
Toen Nu
Zo zie', men in de afdeling ..Onderwijs"
een schooltje dat licht krijgt door matgla-
zan ruitèn. die mat kippengaas zijn be-
achenrfd. In het lokaal zitten tientallen
kindertjes met z'n vijven op een bank.
Daar zijn slechts enkele woorden als toe
lichting bijgeschreven, tw ..Benaming:
béwaarschoolhouderes; werkwijze Het
kind luistert en volgt, de juffrouw geeft
aan cn zegt voor" Daarnaast ziet men
een miniatuur van een modern ingerich
te kleuterklas, met ramen, die veel ligibt
doorlaten, de kindertjes op stoeltjes aan
tafeltjes. Het bijschrift luidt hier ..Be
naming fröbelonderwijzeres; werkwijze:
de onderwijzeres geeft aan en doet voor.
het kind kijkt en doet na" en een derde
opschrift luidt: „Kleuterleidster; werk
wijze: Het kind geeft aan en de leidster
volgtDeze simpele woorden vertellen
in een notedop de gehele ontwikkellni*-
gaschtedenia van het voorbereidend on
derwijs
Zo vindt men met enkele beelden, en
kele cijfers, enkele namen in alle afde
lingen zeer veel uitgedrukt. In de afde-
K.L.M. voert excursie-tarief
in voor reizen naar V.S.
Onderhandelingen zijn gevoerd tussen
de luchtvaartmaatschappijen, die diensten
onderhouden tussen Noord-Amerika en
Keiropa over het Invoeren van t g. ..ex-
cursie tarieven" ten behoeve van zaken
lieden en toeristen in het minder drukke
winterseizoen.
Ook de K L M zal In de periode van 1
October tot 1 April 1949 speciale retour
tarieven invoeren met beperHtf geldig
heidsduur
Het apeclsle tarief voer een retourreis
Amsterdam—New York met ren geldig
heidsduur van vier weken is lp deze pe
riode f 1355 De tarieven voor ëen enkele
reis en de retourtarieven met een geldig
heidsduur van een jaar worden ongewij
zigd gehandhaafd.
ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
Avondprogramma.
Hllv. I (KRO) S Mssquersder»; 8.13 Jour-
nallstek weekoverzicht. 830 Ne^ Str kr
7 Nieuw*, 7 15 Gr.pl.; 7.30 Franse chansons.
1 Nieuws; ros Grpl 8 20 Plechtige viering
780-jirlg bestaan vsn de Dom In Keulen,
I» Gr pl 10 Weekend serenade. 10 37 Ac
tualiteiten, 10.4» Avondgebed; 11 Nieuws;
11.30 Beethoven
Hllv II (VARA) Nieuws; 1.15 Gr.pl.; 45
De Troubadours: 7 Artistieke staalkaart;
7 30 (VPRO) Cursus; 8 (VARA) Nieuws. 8 0S
Dingen vsn de dag; (.13 Omroepork 9.1»
Socialistisch commentaar; 930 Vlndabona
achrammern. 10 Hoorspel; 10 35 Plano. 11
Nieuws. 11.13 Dansmuziek.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
Hllv. I (KRO) I Pontificale Hoogmiv 9 3S
(NCRV) Nieuws. 9 45 Koor; 10 Kerkd.enst;
11.30 Gr.pl 1313 (KRO) Apologie. 12 35 Oik
zonder naam: 1 Nieuws. 1 20 Ork- zonder
naam. 1.40 Spineuza; 2 Reisgenoten. 2 40
Muziekkorps. 3 Gr.pl 3 22 Causerie; 3 32
Muzikale tombola. 4.10 Wielrennen. 4 25
Vespers 5 (NCRV) *Studlodlenst; 8 30 Ncd.
Str kr 7 Psalmen. 7 15 Indisch Dagbioek.
7 30 Nieuw». 7 45 (KRO) Theaterorkest7 50
In 't Boeckhuys 8 0S Plano; 112 Klein ork
45 Concert; 8 40 Hoorspel. 10 02 septet.
10 45 Avondgebed. 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl
Hllv II (VARA) i Nieuws 8 18 Gr.pl.; 8 30
Vacantle. 8 40 Intermezzo: 9.15 Men vraagt
45 Geestelijk leven. 10 Paul Godwin Trio.
10.30 Schel*. 10» Grpl 11.05 Omroepoik
11 (AVRO) The Fairy Aviation Works Band.
12 30 Praags Mannenkoor. 12.40 Klavier 1
Nieuws; 1.20 Gr.pl 1 50 Wielrennen 2 Gr pl.:
2 05 Boekenhalfuur. 2 10 Kamerorkest 3 45
FllmpraaOe4 John Renova; 4 30 Reportage
(VARA) Harmonie; 3 15 Zangkoor. 5 30 Ac-
cordeonverentglng: 5 45 Wereldkampioen
schappen; 6 Nieuws: 8.15 Wereldkampioen-
Schappen. 8 30 Wereldraad der Kerken 8
(AVRO) Nieuws: 8.15 Waltztime» I 45 Hoor-
Sel 9 15 FrogrRenten utt opera's: 10 20 We
idraad der Kerken. 10.50 Gr plT: 11 Nleuwa.
11,15 Concert.
MAANDAG 23 AUGUSTUS
Dagprogramma.
Hilv I (NCRV). 7 en-8 Nieuws. 8 15 Grpl
3 15 Ochtendbezoek; 9.30 Lichte Morgenk'.an-
ken. 10 18 Rondo; 10 38 Morgendienst; 11 Gr
Pl 11.20 Van oude en nieuwe schrijvers; II 40
Zang: 12 Wereldraad van Kerken 12 33 Ka
merkoor; l Nleuwa; l.li Orgel: 2 Vacantie-
vertelltftg. 3 30 Gr pl 3 30 NCRV-koor 4
Btjbelleting. 4 45 Gr pl 3 Kleu'erklokjer 513
Pianorecital; 3 45 Chinezen als Handelsteden
Hllv ir. (VARA): 7 en 8 Nieuws 8 18 Gr pl
Grpl.; 8 33 Grpl 10 (VPRO) Morgen-
Wijding 10 20 Grpl 10 38 Voor de vrouw.
10.43 De Regenboog. 1120 Piano 1140 Ver-
koopkundr 12 Stradlva-sextet. 12.33 Werald-
kampioen. 12.38 Killma Hawaiian*! 1 Nieuws.
1 20 Vaudeville orkest 2 Beethoven. 2.30 Zo
mer en Gezondheid: 2 45 Grp! 3 2» Hoorspel;
4 47 Mtite'teklanken. 5 Voor de Jeugd 5 30
Wereldraad van.keiken
Avondprogramma.
Hllv 1 (NCRV) 8 /.apakara s. 18 13 Sport:
8 30 Ned Sti kr 7 Nieuw*. 7 15 Boekbespie-
king. 7 30 Actuec: ge.uid. 7 4J Lezing; 8
Nieuws 8 15 Kerkcont-e: t; 145 over S'eep-
boten 9 03 Ensemble Kuphoma f 35 Grp:;
145 Volkaconcert 10 30 Met band, en plaat.
10 45 Avondoverdenking; li Nieuw»; 11 15 We
reldraad van kerken. II 30 Mandoilnata11 40
Gr pl
Hllv. II (VARA) 8 Nieuws. 115 Wereldkam
pioenschappen *35 Metropole ork*sl. 7 Fries
Halfuurtje 7 30 Meestertrio; 8 Njeuws; 8 15
The Ramblei»; 8 45 Er zijn maai weinig
9 05 PS. 9 15 Grp 1.55 Orgel; 118 15 Om
roeporkest 11 Nieuw* ll 15 Were (Idraad van
kerken. 11 20 Wereldkampioenschappen; 11.30
Gr.pl.
ling ..De vrouw op kontoor" ziet men» een
diorama van het kantoor vsn de Rot-
eterda.pse bankier Mees in een tijd. toen
het voor een vrouw niet netje» wa». naar
kantoor te gaan Tijdens de vorige we
reldoorlog begon de vrouw op kantoor
binnen te dringen, maar pas toen er
scholen waren verrezen, waarin een kan-
tooropleiding aan de vrouw werd gege
ven. kreeg,zij er vaste voet In 1905 waren
in de zaak van Van Ne.le buvoorbec.d
nog .naar twee vrouwelijke adminUtra-
t.pve krachten, thans werken er 146
vrouwen op kantoor. Bij de K.L.M. waa ln
1921 nog slechts één meisje werkzaam op
het kantoor, nu 1080 Dat zijn cijfer*
d.e spreken Wie in deze afdeling een
brief wil laten tikken, kan dit doen. want
er zijn twee typisten aanwezig ten ge-
t eigen postkantoor'van de tentoon
stelling.
Stilte en piëteit
De plattelandsvrouw wordt uitgabeeld
o.a. in een stand waar men haar ziet,
omringd door de producten van onze bo
dem en een deel van het vee een sug
gestie. die «preekt tot de bezoeker.
Maar te midden van alle interessante en
soma ook grappige dingen die er te zien
zijn. komen er tijden* de rondwandeling
momenten van stilte en piéteit. In de af
deling ..Oorlog en verzet" is een herinne
ringsmonument voor de gevallenen opge
richt Dames reiken de voorbi)gangera
een bouquetje bloemen, waarvoor men
een gave kan offeren, we'.ke ten goede
komt aan de vijf lichamen, die oorlogs
slachtoffers steunen Fonds 1815 Prinses
Margriet Fonds Stichting 1940—'45 Karei
Doormanfonds en Pelita Het tuiltje bloe
men kan men bij het monument voor de
Doden leggen, elke dag worden de daar
neergelegde bloemen tot één »tuk ver
enigd en naar een groot monument voor
gevallenen gebracht Een van de eerste
plaatsen waar ze heengingen wa* de
Grebbeberg
Een andere afdel.ng. die de bezoeker
even stil maakt, ia de afdeling ..Vrouw «n
godsdienst waar vrouwen van allerlei
richting getuigen!* van haar geloof af
leggen en waar wordt getoond wat vrou-
weq doen in dienst van de kerk.
Maar na dez£ ogenblik wordt er weer
een g.tmlach op uw gelaat getoverd als
u kijkt naar de ..stille getuigen van een
halve eeuw were:dgesch;e<Jen.a" een hele
reek* schoenen en corsetten waaruit men
leert dat de wespentaille 1941 toch nog
wel iets anders»is dan de wespentaille 1898
En nu zijn wij nog niet aan het eind
der opsomming Slechts één raad gaat u
de tentoonatelling zelf zieni
1 34—29.
2. 40—34.
3. 45—40
20—25
14—20
19-24
De -hekstflllng". die weinig meer wordt
gespeeld
4 32-28 9—14
Ongewoon.
8. 37—33 4—9
8 41-37 17-23
7 28X17 11X22
8. 32—27 8—11
9 37—32 1—8
10 50-45 14—19
11. 48—41" 10—14!!
Ontwijkt de volgende val' 1125—30»?
12 34X23. 24—30 13 35X24. 13—19: 14.
24X4 3—9 15 4X13 8X48. 18 38—32" ent.
en wit wint.
12. 31—28 22X31
13. 28X37 18—22
14 32-28
Sr
De voorkeur verdient 14. 17—31 enz.
1411—17
15. 37—31 5-10
18. 31—28
Hu was 38—32 aangewezen, waarne «wart
sear moeilijk «pel heeft.
16.
19X30
30-33
14—19
19X28
20X29
17 35X24
18 41—37
19. 37—31
20 28—23
.21. 29—24
22. 34X32
nu heeft zwart een moeilüke stelling.
2 218-14
23 40—34 14—20
24 42—37 13—19
25 47—42 8-13
26 44—40 35X44
Bij de hoek- en snijpunten letters plaat
sen. zodat woorden van de onderstaande
betekenis ontstaan.
1-9.Houten klepper 1-11 Vahdicht ver
haal in proza. 2-4 Statiekoets. 2-12 De
vloer reinigen met een bezem. 3-7 Rivier
fn Limburg. 3-8 Faam 5-10. Zwak 5-6
Teugel. 10-6 Gordel. 8-7 Vliesvleugelig in
sect. 9-11. Onderwijzen 4-12. Met qkkander.
Oplossingen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a a in ona bezit zijn.
Voor goede oplossingen worden een prijs
van /S en twee prijzen van 2.50 beschik
baar gesteld Op het adre* vermelde men:
Puzzle-rubriek
Over deze rubriek kan niet worden ge
correspondeerd.
Oplossing Octogoon-puzzlc
Oplossing 1-2 respect. 2-3 tralies. 3-4
sterkte. 4-1. evensar. 5-6 fratsen. 6-7.
niemand. 7-8. duizend. 8-5. dekverf.
DE kleine prins Blonduk was eigenlijk
'n heel stout kereltje. Niet alleen waa
hij. zo klein als hij nog was. erg plttg-
ztek en dikwijla ongehoorzaam, maar
stel je voor. hij wou maar nooit zijn
handen wassen voor hij aan tafel kwam.
Daar had het hof-kindermeisje heel wat
mee (e stellen' Altijd dfualtijd weer moest
ze hetzelfde zeggen®»
Uwe Hoogheid moet eerst netje» de
hartdjes wassen rt£t staat toch niet.
om zomaar me: vuile Kfciy^n aan tafel t«
gaan'
Maar dan stak prins Blonduk plagerig
zijn prinselijke tong tegen haar uit. veeg
de maar eens zijn handen langs zijn rood
fluwelen broekje en vond dat voldoehde
F.n dan zat hij aan tafel, voor 4tjn zilve
ren bordje en het smetteloze linnen tafel
kleed. met handen, waaraan nog de zwar
te vegen kleefden van de aarde, waarin
hij putjes had gegrav/n in de slottuio-
Neen, dat waa helemaal niet behoorlijk
voor een prins 6
Natuurlijk zaten de koning en de ko
ningin, ook aan tafel.' maar die hadden
er geen erg ln. dal hun zoontje zo onbe
hoorlijk deed Want de tafel was zo heel
erg groot en er stonden zoveel schalen
schotels en bloemen op. dat ztjn ondeu
gendheid niet werd opgemerkt*
Telkens waarschuwde het kindermeisje
hem
Denk ér om. Jlooghcid vandaag of
morgeq zal ik er met Zijne Majesteit Uw
Papa over spreken hoorl
Maar prins Blonduk meende, dat zo dat
toch rtlet zou durven en hij bleef met
vuile handen aan tafel komen
Toen. ten einde raad. klaagde het kin
dermeisje er over bij de koning
Aha! lei de koning streng Is dst zo?
Wel dan zullqn we de deugniet eena 'n
flink lesje geven, wacht maar!
De volgende dag. ja hooeV. daar ver
scheen het prinsje weer met ongewassen
handen aan de maaltijd. De koning deed
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
295 96 Met grote wolken biles Pilon de
rock van zijn pijp na«r de wesp. die nog
altijd dreigend om Bunkt's hoofd zoemde
Bunkie durfde zich bijna niet Jverroe-
jenhij had het helemaal niet begre
pen np di akelige beest.
Maar ruok is let*, waar Insecten niets
van moeten hebben Al heel spoedig
had de wesp er genoeg van Het beest
probeerde dc wolken te ontwijken, maar
Pilon bleef ijverig blazen, steeds dikker
wolken' F.n toen werd 't de wesp
bar Met een laatste nijdige zwitr vloog
hij uit Bunkle's buurt weg. Je struiken
over
Hèhé! zuchtte Bunkie opgelucht. Ge
lukkig' lk moet niks hebben van dto
nare beesten!
-Pilon lachte leruaUtelftnd.
Ze doen je niet*, als j'e ze msar met
rust laatl Die dieren komen alleen op
de lekkere zoete reuk van de limonado
af. zie je!
Nou. laat ze maar liever wegblijven!
vond Bunkie
.9-6-
tuuen de slablaadjes ontdekte htj een
groene rups...
nat of hij nfeta zag, maar htj wachtte af.
Prin* Blonduk had erg veel trek. want
hij waa de hele middagbuiten geweeat
en had op z'n ponny gereden. HU kreeg
aardappelen op *Un zilveren bordje, en
gebraden kip. en frlaae ala. Met veel
smaak taatte hij toe
Maar wat waa dat?
Vel afachuw liet hU «Un vork en mea
zakkenmet tegenzin proefde hU de
hap in z'n <mond. Het knarate akelig tus
sen zUn tanden. Er zat warempel zand ln
de aardappelen! Met 'n vlea gezicht prikte
hij ln het eten. Zand In de aardappelen
Dat was toch ongehoord! En wat amaakte
dat vlea!
Voorzichtig schoof hij de aardappelen
opzij. Liever nam hU dan maar wat van
het kippevlecs: die akelige aardappelen
zou hU maar laten liggen Maar
bah wat ontdekte htj nu weer: het
gebraden kippevleea waa ook al niet goed
bereid. Het zat nog vol veertje», van die
akelige zwarte stoppeltjes! Nijdig spuwde
prins Blonduk het vlees voorzichtig uit;
hij kon het onmogelijk door s'n keel krU-
gen'
Teleurgesteld nam hij zijn vork maar
weer ter hand Dan maar alléén wat van
de ala eten! HU nam een hap. en nog een
hap En toen liet hij verschrikt zijn
vork uit de hand vollen. Tuaaen de sla
blaadjes ontdekte hij 'n groene rups. die
zomaar over het bord kroop! En daar
daar zat warempel een klein kikkertje'
Wat is er? vroeg de koning, die allea
had*gezien
Er zit allerlei viezigheid in mijn etenl
zei de prin» verontwaardigd Zand In de
aardappelen en en beesten in de sla'
Zozo zei de kpning. Maar Je eet
je bord leeg. hoor'
Verschrikt keek het prineje tijn vsdor
aan
Opeten7' Ma-ma-maarhet la
vies' zei hij. verongelukt.
Dc koning zette zijn atrengate gezicht
Voor een prin*. die met ongewassen
handen aan tafel komt, is eten. dst met
schoongemaakt Is. goed genoeg Begrepen?
En dat was de allerlaatste maal. dat
prins Blonduk met vuile handen aan
tafel (twanv
Ponder deed dit Hij was een goede ge
tuige en schetste in korte zinnën hoe hU
het lichaam gevonden had Toen verhaalde
hij de bijkomstige bijzonderheden
Waren er Vingerafdrukken op de ba
jonet?
Ja. zei C. O Ponder Afdrukken van
de vingers van de beklaagde.
Nog andere7
Nee. en dat Is eigenaardig
Dat doet er verder niet toe Antwoord
u alleen maar met ja en neen. viel Stru-
thers hem haastig in de rede
^fr Garber kwam zonder zich tc haasten
overeind.
Heeft ZUne Edelachtbare er bezwaar
tegen, dat de getuige^Un zin afmaakt?
Rechter Ohlins knikte Hij wierp een
beatraffende blik in de richting van de
jonge Officier van Justitie.
Ik vind het vreemd, zet C O Ponder
langzaam, dat er geen andere vingeraf
drukken op die bajonet waren Ala men
daar over nadenkt, dan moeten bajonetten
toch door andere personen aangeraakt run.
dan alleen door de beklaagde
Mijnheer Struthcra keek met een bittere
woede in zijn hart naar de sergeant Wat
ua* die kerel van plan te doen7 De be
klaagde helpen?
•- Er waren toch ook vingerafdrukken
op de kist,,is het niet? En dat waren toch
de vingerafdrukken van de beklaagde?
Juist, zei C. O Ponder
En binnen in de kjst, vlak onder het
lichaam van de vermoorde, vond u leta.
Vertelt u de rechtbank eena. wat dat waa.
Ik vond ik vond een paspoort.zei
C. O. Ponder Een paipoort van Don Gra-
hrm. de beklaagde
Waarom aarzelde u? Er bestaat toch
geen twijfel over. dat het paspoort van de
beklaagde was. zei mUnheer Struthere
scherp.
Nee. daar bestaat geen twUfel over.
zet sergeant Ponder, maar het ia grap
pig
U hoeft geen Ideeén aan de hand te
doen Beantwoord u allee» maar mijn
vragen, viel de officier hem nijdig in de
rede En kUkt u mij alstublieft aan, als u
mtj antwoordt
Rechter Ohlins leunde een weinig naar
voren HU stak ztjn lippen vooruit en zei:
Mijnheer Struthers. ik vind die op
merking volkomen overbodig De getuige
beantwoordt uw vragen eenvoudig en dul-
delUk en legt een getuigenis af naar zün
beste weten en kunnen Ik wil niet heb
ben dat een getuige ln mijn rechtbank
ruw behandeld wordt
De jeugdige' officier kreeg een kleur
De ouwe geit tracht een wit voetje
te krijgen bij Garber. dacht hU bij zich
zelf
Het was inderdaad waar dat sergeant
Ponder de officier van justitie geen ogen
blik ankeek* Hij hield zijn blik strak ge
richt op Zimmerman. McLaughlin. Diana
en Hilda Meechiing. Htj hoopte Inwendig,
dat een van die vier. die naar zUn ge
tuigenis luisterden, door een of ander te
ken zich zouden verraden en een aanwij
zing verschaffen voor de oplosaing van
dit mysterie.
Maar tot nu toe hadden zU geen van
vieren enige uiting gegeven aan hun ge
voelens. Misschien had Gabriil aanwezig
moeten zUn.
Zimmerman waa blUkbaar volkomen te
vreden met de loop der gebeurtenissen
en zUn gezicht was even joviaal ols altijd I
McLaughlin keek zuur en zat onderuit
gezakt, met zUn handen In zUn zakken.
Diana keek een beetja gedeaillusionnoerd,
maar zij hield haar hoofd rechtop en er
was geen enkel teken van medelijden op
haar gezicht te ontdekken Hilda Meech
iing scheen zich van het hele proces nog
het meeste aan te trekken en de gewone
hooghartige blik waa van haar gelaat ver
dwenen Haar ogen schitterden onder de
lange oogwimper» Zij hield haar blik strak
op Don Graham gericht
-- Nog een vraag, zei de officier van
Ju titie Struthér# Even een recapitulatie
wilt u mij corrigeren, als ik een on
juistheid zeg. sergeant U twUfelt er niet
aan. ia het wel. dat de vingerafdrukken
die op'de kist gevonden werden, die het
lichaam van de vermoorde bevatje. de
vingerafdrukken waren van de beklaagde,
en dat diezelfde vingerafdrukken gevon
den werden op de bajonet, waar mijnheer
Meechiing mee vermoord werd U twijfelt
er ook niet aan. dat het paspoort, dat u
in de kist vond onder het lUh van de ver
moorde. het paspoort waa van de be
klaagde en dat de beklaagde om een of
andere reden. 0ie u nog niet hebt kunnen
ontdekken, bepaald vüandig gezind waa
tegenover de vermoorde?
(Wordt vervolgd).
27 39X50
28 4339
29 50-44
30 44—40
31 34—29!!
9-14
Dat 30—34 niet ging. is duldeUjk. maar ook
3130—35 ging niet wagens 32.
33-28!! 35X24 33 32-27. 22X33 34 38X2».
24X33; 35 27—21. enz.
32. 40-34 30-35
33 49-44 14-1»
34 48—43 19—14
35 32-28 24-30
38 37-32
48 40* Legt zwart mear beperking op.
3 613—18
37. 45-40
Door deze omzetting komt wit een zet to
laat om de atand verder te forceren. Na
36 45—40 zou nu 37 28—23 en 38 37—IJ
hebben kunnen volgen met winatstand.
Nu echter volgt na 37. 28—23. 35—40; enx.
3 717-31
Zwart krijgt weer wat lucht
38 28X17 22X11
39 28-23
Wit wordt ongeduldig of haaft tijdnood.
Aangewezen was 42—37.
39 8-12
40 22-28 9-14
41 28-22 18X27
42 31X22 14-19
43 23X14 20X1
44 29-23 12-17
45 33—38 7-12
De witte «tand la hoel wat minder ga-
worden. Zwart haeft weer volop*" bewe
gingsvrijheid
46. 42—37 17—21
47. 27-32'
Op 38-32 volgde 21-27: 12—18; 11lTg
enz. Wtt'a beste zet waa echter 38—33 ent.
47
12-18
48 23X12
11-17
49 22X11
6X8
50 36—31
15—20
31 38-33
1-12
82 33-28
11-17
Br dreigde 32—27 ent
53. 43-38?
Loopt In »«n klolno eemblnatlo.
83. 20-3411
Kn nlat 31-26 wagons 38—2J!I 29-24 aas.
54. 29X20 4 25X14
55 34X25 14—20
56 25X3 21-28
57. 3X31 16X38
Zwart heeft zich goad verdodigd an na
•en remise-eindspel bereikt.
58 28—23
36-41
59 39^-33
41—47
60. 32-27
47—41
61 4*4—39
35X44
62 39X50
13-19
Op 41—32 zou
wit nog winnen
22-18 enz
63 33-20
41-36
64 38—33
26—31
65. 27-21
31-37
66 22—17
38—*18
67 17—11
18X34
68 11—6
34-M
69 33—28
36-41
70. 5044
romlae gegeven.
Een partU. «tl* elgenlUk t« Ingewikkeld
la om correct gespeeld te wordon ln hel
hoge competltie-tempol
Nadruk vgrbodon.
Uweet dat de eertUde zo
machtig* keizer* van
China hun gebied lieten
afpalen door de' haast
spreekwoordelijk geworden
Chinese muur.
1. Weet U ook hoe lang dexo muur i
en is u (ets bekend omtrent de breedta?
(wat de lengte betreft behoeft u niét
op een paar kilometertjea te kijkenn.
Mocht u oe eerste vrasg toevallig we
ten. de volgende zal u meer zorgen
baren
2. Door wie en waarom werd deze muuf
eigenlijk aangelegd?
Nu we toch in deze oude tUden ver
toeven, kan meteen eon vraeg volgen
uit de tijd. die slechts" vUf eeuwen
van de Chlneae vemhüt.
3. Hoe heette de man. die het eerst vol
ledig het Oude en Nieuw# Teetamant
in het Latijn vertaalde? En hoe noem
de men de»e vertaling?
4 Wanneer is deze vertaling als de enig»
betrouwbare bijbelvertaling erkend?
5. Weet u welHcht ook welk schokkend
feit deze bijbelvertaling ln het Jaar
410 na Chr. beleefde?
OrriCllLE PUBLtCATtE
Door detaillisten in te leveren bonnen In de
week van U t my z» Aui 1*41
Bloem: otJ alg. H M (1 rti) E 7» en E 119
(S it»). Aftekening week f—4 Mei Afgifte
coup C 8M/8I5 Vennapeilnfr- eulker «7
vettn (0 8 lie) »t versn. H JS (14 rt«) OM
alg <J rt») lil al|. (i rt») suiker. H 14
(I rts). Afgifte coup. C 88V888 voor verana-
pei togen en C 881 888 voor suiker. Brood Int.
bloem/patent. OM alg.. 113 alg.. C 140. N
brood. 11 ït H li n (4 ris). 137 brood.
B 147. D 157. N brood. H 31 (I rta). 13» brood
(t it») plu* nieuwe bonnen voor brood en
keutebonnen voor brood ot gebak coup.
X 300 en X 311. Afgifte coup. D 138 (lal.
bieem). D 130 (pat. bloem) Roggemeel: tl*
brood int. bloem. Afgifte coup D 137. Ge-
bakbloem 004 alg.. H 17 (1 rt*). cqupures X
300 X 33». C 073. C »73. C IN C80L Voor da
coup C (54 en C 851 laatste gelegenheid tol
ln levering. Afgifte coup C. III. Gebak 004
atg .nntl rt«). Afgifte coup C 804/801.
Vleeswaren: 004 vleei. 084 vlee* H si (l'rts),
•13 vlees. M vlees (3 rt*). M vlee* (3 rts). Af
gifte coup. C 837. C 838/030. Tabak (detail! >t
OS M. 19 tabek (3 rts). H M (1 rta» AfgJfta
coup C 003/003. Eieren (gross): ISO alg.. H 37
(1 rts) N eieren (Oris). Voor de bonn. 0.01 alg.
(t rts) en M eieren (5 rts) laatste gelegenheid
tot Inlevering. Afgifte coup G 100. G 170/171.
In.évertng brood In veelv. van SM rants.
Van overige artikelen alle bonnen Inleveren,
uitgetonde d eieren, waarvoor Inlevering m
veelv vap 100 rant». I* voorgeschreven.
Textiel (detail) Toe» DUtex MD IS A t m.
H van VA 705 (1 en 3 pnt) J K. L. M. (I
punt) J cn K (5 pnt). J en K reserve VA
104 (10 pq') rts bonnen D en E 01 (1 en 19
pnt). Textiel a.s moeders vai> CA M3 (19
pnt) Afgifte handelicoup textielgoederen.
Conf.bedr. en confectlonneurs: Werjtkl bonn.
gesplitst nagr soort, totaal in veelv. van 300
pnt. H en rt». bon FC (34 pnt). L en rts boig
FD (13 pqt). machtigingen confectie en han-
delcoup Afgifte confectiecoupures. F-verg.
houders: Werxkl bonnen, zie boven Weve-
rhen Handelscoupure» en confecttecoupure*.
Afgifte ontv.bew MD 343-0» voor hsnd.
coup en MD 343—00 voor cotvf coup. Brand
stoffen 01 en 03 Van TA 008 (3 eenh.). brand-
at a.s moeders en rants.bon 1048/1048 U
eenh.) Afgifte coup brandst. Uitsluitend
door groothandel: aanv toew en ooup B. C,
D en E verbruikers, binnen 1 maand na de
op de toew vermelde vervaldatum Afgléto
ontv bew MD 343—M voor brandat en MD
343—10 voor lndustrtekoten.