éi
r
ACHTER DE WOLKEN
MEISJE
GEVRAAGD
C0NC0URS-H1PP1QUE TE GOUDA
op
Óptir
NET MEISJE
HUWELDK
PLASHUIS
REÜNIE Theater
NET MEISJE
NET MEISJE
NET MEISJE
Zaterdag 28 Augustus 1948
I WEGGELOPEN
SOLIDOXl
DE BESTE FILM I
welke in 1948 is vervaardigd I
Film van de maand
Het mobilisatie-oorlogskruis
I
„Praat me niet van margarine",
tetter!
■vers
KLOKKEN
MOOIE
WITTE TANDEN
DEJ
NG
Vraag steeds blue band
altijd
Y Encfi. 5
Blut Bond!
dtls c/a lekkerste!.
Opleiding Midd. Dipl.
„Alg. Handelstennis”
T. VUYK
MEISJE
Banketbakkerij
NEEF en RABOUW
tzei hij. Maar... toen de ander
RADIO
1 a 2 GEM.
KAMERS
HEETMAN
KONINKLIJKE
MARECHAUSSEE
Aankomend
Kantoorbediende
FAMILlÏBËiïCHTËN
Perfect Parket
D
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1948 -
Bi
ibro
>ro
Scheldevaart
iam
i
ianda
Cabello
eisen
op
HEM LIET PROEVEN....
loot.
l
ons
succes
73»!?
4
ze
i
f
H E E R L IJ ft
FRIS
in h
ondc
TELEF. 3022, TURFMARKT 117, GOUDA
traagd:
NEDERLAND
ONDER DE BOOMPJES I.
TELEFOON 3731
CHR. VAN DEN HEUVEL
Ballroom Dancing
Rhylhmische Gymnastiek
Vgnaf Vrijdag a.s.
Cassa steeds vafiaf half twee geópend
ngers met
personen.
men gebote.,
lulletcn
rrhuurde
I. Vet
De E
logaer
ithar-
PfB ASPERA
AD ASTDA
1 (L)
linde
intex
WIJ HERVATTEN ONZE LESSEN
EIND SEPTEMBER INSCHRIJVING DAGELIJKS
--
voor de inpak-afdeling.
Banketbakkerij
PUNSELIE
Spleringstraat 115
voor
voor
Ber-
Ekro 23
Gani
Than
Gevraagd:
In klein gezin
Gevraagd voor de huishouding
Gouwenaars,
•zorgen.
loUda
e Torbay
Vigo
..\,uXt4vs«ev. iS'ïïs:
ex-pakhuis reéle tarra (exc). alle rechten»
2 14'per kg. (Vor. not. f 2.16'/i)
Rubber. (Bericht van de makelaars Can-z.
laar Schalkwijk). Londen 24 Aug. Termijn-
not. Sept. 12’/.. Oct. 12’/.. Oct-Dec. 12’/.. Jan-
Mrt 12 13/16. Apr.-Junl 1211/16. De stemming
racao f
23.24 WL
t Gothenbiyg
Vrijdags de
Van Vliet,
GoutJa.
v II—
Antweii
imes Baicelo
Geen wonder, dat Blue Band zo in de
spraak valt: ’t is altijd kersvers. Boven
dien geven kostelijke, natuurlijke vetten
het een rijke voedingswaarde. Dan zijn
er nog de „zonneschijn"-vitaminen A en
D in verwerkt. Ze maken het beender-
‘stelsel sterk en verhogen de weerstand tegen
ziekten. Geef vooral dc kinderen Blue Band
op het brood; ze vinden^ ’t heerlijk.
sollicitaties
leiding van
lbot
Fr^Jerlk-
rwacht
|U11
i Scilly
mister
voor hulp in de winkel.
Fillekes Visbedrijf, Kleiweg, Telefoon 2363
Idercr
•r: Inwor
ipkamcr
volledig
TlcgRing
die zijn gerechtigd tot
i het mobilisatie-oorlogs-
een kruis van verkleind
7 het lint, dun wel het
-ragen.
VOOR WITTE
EN GEZONDE
TANDEN
Jonge
mnd
plaatst
vrouw met kindje,
zag zich gaarne g<
als
HUISHOUDSTER
Hoog loon geen vereiste. "Brie
ven onder no 7426. Bur. van
dit Blad.
V«n.I 1 SepL relrteoheld lol onder
Inschrijving van nieuwe leer- QCav,a-
lingen.
GOUDA
1944-1444.
l6rr 1944.
i mulleren
worden
gehuurd
Deelname van de beste paarden uit Nederland z.w. in Enkelspan,
Tweespan en Tandem Tuigpaarden. Fokmerriën enkelspan en
tweespan voor Oogstwagen.
Grote Parade, een machtig schouwspel van ruim 100 paarden
van de deelnemende L.R.
i bloklctters vermelden.
i bovenbedoelde
ihandeling wordet
MEISJE
•leeiiijd 18 jaar. type-diploma
zoekt Betrekking
kantoor of winkel. Brieven
onder no. 7394, Bur. van dit
van 8 tot 4 uur.
VOLKSBAZAR
Markt W, Goud».
De verkeersbrug
venter zal 10 Septembe
zwartharige Foxterrier, tegen
I hel. terug te bezorgen. Cra-
■bethstraat 41. G<T'J
‘rlandse
er het g
gedurendt
imheden i:
irijk hebber
alle opzicht
fn goed
•gens niet
igcn van
i 6 Janui
oorlogs-h.
gevormd
geslepen
van 1
sgewijs i
de punt
1MERS—
Slikboer.
Rotterdam. Joubertstraat 29
Augustus 1948.
Gevraagd een
voor hele of halve dagen
dag of dag en nacht,
hulp in de huishouding,
iels, du Toitstraat 3.
HeerlUk. onze keuze-
bon koekjes
Achter de Vismarkt 88
Telefoon 3335
Iedere tfag geopend v
8—6. uur.
ysn 83 uur en Vr”
gehele dag. Mevr. Va
Baerlwtraat 32,
Dit- is toch gre»?
margarine-
TOT SLOT GROOT SPRINGCONCOURS M.A.
Prijzen der plaatsen: Tribune 3.50. Staanplaatsen 1.— f 0.50
en Kinderen op de Staanplaatsen 0.25.
Voorverkoop Stal Erberveld, Tiendeweg 88, Gouda.
te huur gevr-, gesch. voor
noodw„ v. kl. gezin, genegen
1 jaar huur vooruit te beta-
len. Brieven onder no. 7430,
Bur. van dit Blad.
Wegens ovcrcompl.
te koop. Speelt prachtig, 3
golfl. Tc bevragen, s avonds
van 7 tot 8 uur. beh. Wocnsd.
en Zatcrd. Jan Phllipsweg 83.
<’«ram Batayia-Amst
Garoet 26 v Semaranii
Kaloekoe AmM-Batav
Kamerllnch Onnes 2S
Kaslmbar 26 v Amster
Kota Gede 25 v Soera
Leid BruUnzeel Rott-
Madoerx 25 v Soeraba
Mapla 26 v Batavia te
Marken verm 27 v Sinj
Oranje 26 v Amsterdai
Rempang Amsterdam-!
salatiga Rott-Batavia
Sibajak 1 Sept v Rot
Waterman Batavia-Rot
Zeeman 30 v Batavia i
igcn van het
igustus inge-
cruis wordt door
ide minister ver-
Vierarmig bronzen kruis met
twee dolken, een helm
en lauwerkrans
TANDPASTA
gevr. voor halve dagen. Sint
Anthoniestraat 14. Werkster
aanwezig.
I COR IJSSELSTI.IN
orstmanstraat 31 Gouda.
Koopt alle soorten Boeken.
Hoogste prüs.
Ook aan huls te ontbieden.
een paarszijden lint van 26 mm. met in
het midden een 6 mm. brede verticale
oranje baan.
Het is aan hen. die
het dragen van
kruis vergund ee
model onder aan
lint alleen te dra
Nederlandse on-
Ivak na 30 Augus-
?mber 1945 gedu-
"’aanden hebben
-ord van een zec-
Nederlandse vla^,
iten dc - -
idelijke i
DANKBETUIGING
aan de Wcled. Zeergcl.
Heren. Directeur Geneesheer
Doctoren. Hoofdvetplcegsters
en Verpleegsters! van het
Ziekenhuis ..v. Iteison" voor
de Itefdevolle Verpleging,
welke mijn geliefde Dochter.
ANNA GERDflENA
BLO.MMERS,
leven Verpleegster, mocht
lervinden.
Wed. L. BLOM1
9 Aanvang nieuwe cursus
ALGEMENE
ONTWIKKELING
begin September
Een cursus voor hen die
geen Mulo-diploma hebbfcn
en toch vooruit willen
Vraagt /vrijblijvend inlicht.
Wij dienen U gaarne van
advies
Geopend van 9—12; 2—6 en
6.30—10.30 uur.
Te huur gevraagd voor
taalonderwijs
op goede stand voor we
kelijks 2 dagen. Offertes
chiffre 7396. Bureau van
dit Blad.
Gouda:
JAC. BOOT. - -
J. A. BOO’Kr*
v. d. Hoogen
A. BOOT
J. M. BOOT—f
v. Scheers
Klein- en
Achterkleinkinderen.
Gouda. 23* Augustus 1948.
Vossenburchkade 26.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
26 Augustus a s. te 2 uur
vanaf het sterthuis. te 2.40
uur op de algemene be
graafplaats te Gouda.
Heden overleed in het Van
Iterson Ziekenhuis Gouda,
mijn Zusters kind, mijn
lieve Nicht
Zuster ANS BLOMMERS,
In de ouderdom van 42 Jr
Haar leven en sterven is
ons allen ten voorbeeld.
P. J. WISMEYER.
K. C. WISMEYER—
Slikboer
Lance Hllleweg 70. R dam.
Gevraagd
Leerling-
Metaalbewerkers
Halfvvas-
Metaalbewerkers
een Stoffeerder
en een Halfwas
Stoffeerder
bij metaalwarenfabriek
Fa GEBR. MELKERT.
Gr. v. Blolsstraat ?4a. Gouda.
Te koop aangeboden
enige Damesjaponnen a f5 - p'
stuk. 1 Wintermantel f 20.—.
1 Zomermantel f io.—Te be-
vragen: Kamemelksloot 13 I
(werkplaats). Donderdag tus-
sen 6—7.30 uur n m I
GEREGELDE LIJNEN
Aalsfiljk 23 v Havanna n Antwerpen
Aihum Beira-Amstetdam p 23 -Mc-'.r.a
Abbekerk Sydney-Rott p 24 O; e"ant
Albtreo 24 v Santos 4c R.o Jane;:o
Alblasserdük 24 v Ga'.veston n Mobile
Atcyaa* 2J v Amsterdam te Kov.eidam
Alderamln 21 v Khoiamshar :e Bas:a
Aldabi Ro:t-R:o Janeno p 23 Recife
Amsieldijk 23 v Ro:te:dam -c Antwerpen
Amstelkerk 24 v Monrovia te Port Bouet
Ardea 22 v Malta n Alexandria
/Wiadne 23 v Tanger te G.ütaitar
Arnedijk 22 v Tamptco tc Coatzacoalcos
Averdijk 26 bij Dungenes» veiw n Antwerpen
Bacchus 33 v Patros n Catama
Bali New York-Java 24 te Port Said
Barendrecht 24 v Cuiagao te Kopenhagen.
Beverwyk Huelva-Rott p 24 Ouessant
Blijdendlik az v New York te Philadelphia
Boissevain Kaapstad-Hongkong 22 v Tanga
Borneo 21 v San Francisco n Manilla
Boschlonteln 23 v Kaapstad te East London
Breda Amst-ChHl 23 v Antwerpen
Castor 19 v Houston te New Orleans
Congostroom 23 v Pointe Noire te Loi
Danae 22 v Gibraltar n Lissabon
Delfland 25 v Montevideo te Santos verw*
Dellt Amsterdam-Chih 24 te Guayaqu,.
Eemdijk New Orleans-Londcn p 23 nm Sc
Flsenburgh Ca^ablanca-H i-m p 24 Final
Gouwe 33 v Hotter dam t«uKotka
Medel M :ej -Rott i> 2*-iRai: Point
Helder tl v Ant<9fasa«ta n Va!paiai»o
Helicon 24 v New Y te pue to CaLcili)
HersHia n v New Yo te La GVialra
Hvdra :s v Curacao n Tilntdad
Ino 19 v Cristobal n Ktr.gston (J)
Utersum Rott-thllCUtta 28 v S :ez
Jac Catharina v Ma;ta*n B bao
Kellehaven \-:- -H.:c!va p 23 Ftnisterre
Helbergen Sfax-Am<t p 33 K St Vincent
Kllpforueits Atns'.-Momba-sa p 23 Petim
Kota inten 23 v Quebec n R tetdam
Langleescoi R.>tt-K >be 23 v Genua
Leer sum Ro:t-Galve*ton p 23 Scilly
KLEINE VAART
Actinia 24 v Rotterdam te B::stol
Agiena 33 v R >tterdam te Boston (L)
Albatros 22 v Go ■hen burs; te Delzijl
Alpha 32 v Skarrehage te Delfzijl
Anneglena *23 v Antwerpen te Korsor
Antares 20 v Co^k n Cornwall
Arent M :3 v Antwerpen te Vi:ssingen
Atlantic 22 v Rotterdam te Grimsby
AH S 21 v Wisbech n Newry
Badzo si y Harlingen n Aalborg
Breda: Bersjou. De Vries. Beuningent Marla
Kornet. Krallngscheveer: Vliegende Hollan
der. Broekhuizen. Jutfaas: Helena. De Kur'
ver. Roermond: Llevln. Pols. Schore: Tele
graat 4. Heljstek. Zuilen: Petronella Van
Wagenmgen
Duitsland: Capella. Btirm; Bert us Brueur
Mystere. Boekhorst; Scaldia 1. Spoormakers’
Obock. Riff; Hermann Heinrich. Snéls. West!
kust. De Boer; SB 277. Jacobus.
Bazel: Bernina. Rljcquart; Rhelnumon io
Durinck; Fontana. Vermeulen; Speranza^
Handelsberichten
zijn ge-
?nt de ce
on-
gestcl-
c»de de
m het
ben ver-
chten een
d gedrag
reeds
het bij
marl 1948
-herinne-
’n Oranjeborrol
is compleet
met een kaas-
zoute stengel
RUILEN
geheel vrij, zonnig, bovenhoek-
huis met gr. huiskslaapk
I keuken, schuur, zolder in cen
trum 13.25 p.w. voor grotere
woning Brieven onder' no
7391, Bur. van dit Blad.
Een zeer goed en fraai
afgewerkt electr. klokje
reads voor f 42.50
Een jaar garantie. Zeer
grote sortering
Horloger Juwelier
BENEDEN OOSTZEEDUK 197
TELEF 22344 ROTTERDAM
Meden over leed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, zacht en
kalm, onze lieve Moeder.
Behuwd-. Groot- en
Overgrootmoeder.
SOPHIA v. d. SLUYS
Weduwe van de Heer
Arie Boot.
In de ouderdom van 77 j
Gouda:
G. M. v* d. HORS!
Bi
M. J. v d. HORST.
J M. BOOT.
Utrecht.
J. BOOT.
K. BOOT—
Stoppelenburg
HANSWEERT, 23 Augustus 1948 voor 4 uur
Gepasseeid niet bestemming naar:
Amsterdam: Stad Amsterdam 3. Oppenhuls;
Len> 3. Vermeulen; Amstel 9. Akkermans;
Amstel 12. Dhondt Rotterdam: Plyinpe.
Schot: Albatros 1. Leeuwenstein: Wipt Jis-
koot; Telegraaf 12. De Ruyter; Telegraaf 15.
Ko«: Telegraaf 5. v d Ouden. Adstad. De
Regt; -Wiiadcor. De Been. Transport 35.
Kioon. Dordrecht: Leentje. Van IJzerlooy;
Eliva, Peleman; Maka Peter»; Alctta. De
Vrij; Zeeland. Dane: Hoorn: Trio. Hooglan-
Bij het Wapen de Koninklijke Marechaussee kan
aan AANTAL JONGELIEDEN geplaatst worden
voor opleiding tot marechaussee (beroepsmilitair)
Sollicitanten moeten voldoen aan de volgende eisen
ie Ongehuwd Nederlander.
Leeftijd 19 tot en met 24 jaren: uit Nederlands-
Indie gerepatrieerde oorlogsvrijwilligers mogen
deze leeftijdsgrens hebben overschreden, mits
zij op het tijdstip van vertrek naar Indië nog
geen 25 jaar oud waren:
3e De lagere school met vrucht hebben doorlopen.
4e Minimum .lengte (blootsvoets gemeten) 1.75 M.
5e Geen bril dragen.
Voorts zullen zij bij de keuring moeten voldoen
aan de voor de Koninklijke Marechaussee gestelde
keuringseisen.
Eigenhandig geschreven en opgestelde s<
met korte levensbeschrijving onder verme
vorengenoemde eisen, te richten aan:
COMMANDANT DEPOT KONINKLIJKE
MARECHAUSSEE, WILLEM 111 KAZERNE
t« APELDOORN
Zij. die reeds eerder hebben gesolliciteerd en wer
den afgewezen, zomede militairen, bestemd voor
uitzending naar Nederlands-Oost-Indië, komen niet
m aanmerking.
Naam en particulier adres In
Sollicitaties welke niet aan
voldoen, kunnen niet in bel
nomen.
Nadere Inlichtingen worden op schriftelijke aan
vraag aan bovenstaand adfes verstrekt.
-
Heer. 50 jr.. eigen zaak en
Woning te Rotterdam, zoekt
•erieuze kennismaking met
Dame, leeft, c.c. 40—45 jr.. met
zakelijk inzicht en bjj voor
keur beschikkend over enig
«igen inkomen. Brieven onder
lio. 7434. Bur. van dit Blad.
Gevraagd dooi Handelscoop.
te Gouda
direct of later Aanb. no. 7433 I
Bureau van dit Blad.
rsicrsel van het mobilisatie-oor-
bestaat uit een vlerarmig bron-
- de armen gevormd
door facetvormig geslepen
inten. Tussen de armen van het
nnden zich diagonaalsgewijs ge-
o.ormdolkcn met dc punten
richt.
-iken rust een helm, omge-
lauwerkrans. Als komende
van het kruis, bevindt zich
de kruisarmen een cirkclvormige
ing Dc achterzijde van het kruis
de tekst ..Den Vaderlant
Het kruis is bevestigd
De machtiging tot het draj
bij Kon. Besluit van 11 Au|
•teld mobilisatie-oorlogski
of namens de betreffend
leend aan
A. Militairen en oud-militairen. ■be
horende o: behoord hebbende tot de Ko
ninklijke Marine, dc Koninklijke Land
macht. het Koninklijk Nederlands—Indisch
Leger en de troepen in Suriname en Cu
racao. du- m werkelijke dienst z
weest (het besluit bevat omtrei
dienst nadere bepalingen);
B Nederlanders of Nee
derdanen. die in het tijd\
tu« 1939 en voor Septei
rende tenminste zes mai
-dienst gedaan aan boord
«chip. Parende onder Nederlandse vla^,
dat zich vebond buiten dc feitelijke
macht van een v-yandelijkc mogendheid
of van een mogendheid, welker gebied
met vijandelijk gebied was gelijk gesteld,
voorzover zij het Nederlands belang
hebben gediend, en voorts Nederlanders
of Nederlandse onderdanen, deel uitma
kende van vliegtuigbemanningen der Ne
derlandse burger-Iuchtvaart onder
Nederlands dan wel geallieerd beheer.
die gedurendo het tijdvak na 30 Augus
tus 1939 en vóór 3 September 1945 gedu
rende tenminste zes maanden hebben
dienst gedaan aan boord van een vheg^-
C. Nederlanders of Neder
derdanen. met vallende ondei
de in sub A of B. die
oorlog militaire werkzaal
belang van het Koninknj
richt, voorzover zij in a.<
goede plichtsbetrachting
hebben beloond en overige
gerechtigd zijn tot het dras
het Koninklijk Besluit van
opnieuw vastgcstelde
Tlngskruis
Het vers
logs^ruis 1
gen kruis, waarvan
Worden
gwaardpur
kruis bevi--
kruist twee stormt
Daar boven gen
Op deze dolkc
ven met een
uit het hart
tussen de kj
uitatrali:
draagt
throuwe
Baardman; Gleconjean. Jorcns; Holland. Ro-
zinga; St. Marie. Bergen; Atla» 1. v Schol;
Rie. Maas; Japico. Prins: Jean Baptist. Haems
Cornells Prins. Prins; Desere. Ilmer; Tollens,
v. Gelder: Antoon. Kersten; Adrienne Hof-
mans Virginie. De Jonge.
Straatsburg: MOrea. Haverkoek; Dam co 104.
Wanders
Bazel: Grete. Eikerna; Navexmotor 7. Ma
res; Tasmania. Schoolmeester; Helvetia. Ko-
reman; Kerkwijk. Jansen; Bavana. Seip; Ms-
rignano. Spiér
TJE Wereldg
heeft haar
heidsvergadering
werd Nederlanc
door een delegatie
C. v. d. Bei#, dir
de Volksgezondhi
volksgezondheid
digd naar de we
delegatie bestond
de Nederlandse o
len. waren er oi
vertegenwoordigd
Een volle maar
Genêve de were
derd en Kijker ho
kers met koppen
het niet ging om
sportschoenen. Er
des zomets zo bi
allerlei schone oo
een persconferent
dr v. d. Berg enki
daan over de res
alles bijeen, niet z
tuigd. dat de vijf
de zaak in 1949
doelmatig besledt
zullen zijn. Maar
die als samenlevir
de geneesheren ni
zullen een groot
menlijk te velde t
plagen der mens'
met vergaderen, v
cn omdat de.eens
ve bijzonder groo
onze delegatieleid
Welke onderwe
Teldgezondheidska
eerst onder ha
malaria staat als
op de lijst. Dit
wereldomvattend
ganisatie. In Zwi'
land heeft rrien di
maar op een plaat:
vder doodsoorzakei
wereld kan overz
bepfilon. hoe de vc
De tuberculose sta
daarvoor kan Ne
verschillig zijn. A
lijst de bestrijdin»
ziekten voor. .Anch
voorrang zijn de I
hygiëne van moed
doelmatige voedin
van het milieu, w
staan goede huis\
water enz. f
-■ Bijna vanzelf k
voren, althans in
.bestrijding van de
lijstje is gezet. Di
woord, dat de ka
niet is gevorderd
massale acties. Ka
studeerd. Men kar
groot bestrijden, w
mg afweet. Bij ma
een bestrijding v,
met moderne mi’dd
En dat is juist m;
De organisatie
vooral door het vi
nis van nieuwe bc
tc bereiken. Wanr
gebied van de bf
kinderverlamming
organiseert de wer
nisatie desnoods
uit zo veel moge
heren 5net de niel
hoogte te brengen,
beurt uitdrager 1
ook bindende voor
dc aangesloten lan
landenWant ei
zich afzijdig houd
ontbreekt Met haa
Het eel'ste bind
kort van kracht
helst een unifor
ziektegevallen en
jongste grote, actie
zondheidsorganisat
ding' van de cl
Egypte.
Kijker heeft ree
hij niet .geheel zon
practisene' resultat
overeenstemming
slomp, en wel, omi
begin dezer eeuw a
internationaal is
thans bijeenkomst'
a waarschijnlijk door
delegaties. In 1907
tionale Gezondheii
opgericht, de Volk
hygiënisch^ afdelir
bleef werken, in
een gezondheidsi
UNRRA. En nu gal
echt samenwerken
waarschijnlijk in 1
De gezondheid is d
mensen. Zij is oi
maar wordt het j
doodzieke wereld
internationale geld
wat zijn wi>nu, na
lijk verder?
Soctnba is v Bordeaux n Port Tall
Twee Gebroeders 23 v Umuiden n
cund
Tyro 23 v Dublin n Rotterdam
l’rniajo 23 v Newcastle te Hasle
Vaderland 22 v Bremen te Hamburg
Van Gelder 23 v Assent te Stmnshamn
Veenenbur«h 22 v Rotterdam te Middles!
Vlkinr 21 v Mlddlesbro te Hamburg
Violette Erica 23 v Antw Gdynia
Virgo 24 v Rotterdam te Emden
Vllestrpom 21 v Bristol te Fowey
Voorwaarts 20 v Par te Queensboro
Wea 22 v Skutskar te Delfzijl
Westland 21 v Newburgh te Strood
Wild» 23 v Nykobing n Antwerpen
Wilhelmina 23 v Harlingen n Aarhuus
Zaanstroom 23 v Amsterdam te Liverpool
Zeemeeuw 21 v Yarmouth te Mlddlesbro
Zeester 21 v Nykobing n Hogenas
SLEEPBEDRIJF
Havre te St Nazaire
rpen-Sl Nazaire 23 v
lona-Antwerpen 23 v 1
Rijnvaart
LOBITH, 22 Augustus Gepasseerd met be
stemming naa.
Rotterdam: Marconi. B:nnendljk: Prahoe,
Hewe!: Handel 3. Huisman; Van:r. Haak; Ka-
C’ Oegema; Bertus. Nout: Danube»hell 2.
Valkenbutg. Slavonia Goedhart; Toil»* 2.
Boot; Wh;st!er. De Vries: Express 21. Fröh-
ich. Fiat Voluntas 14. v. d Bosch: Damco 27.
De Jong; Norvi. Stavast; Kanaalvaart 18 Le
sage; Cornelia. Vos; Fiat Voluntas 15. v. Aart;
Lyre. LagleiSagitta. Pijl; Donauland. Leeuw
van Wenen. Irmingard. Boender: Rijnscheide
1. Veihaegen: Stad Ostende. Timmermans;
Pieternella. Broekmeulen: Johanna. Muller;
St. Antoine. Martens: Naptha XI. Scherrer;
Advent. Baay. Amsterdam: Dirkje. Geidlna.
Veiwoert; Keulse Vaart 13 Jonkman; Spera
In Deo. v. Putten: Gusje. Poll; Tertia. Wolt
huis: Elfred. Rcnnings. Dordrecht: Naptha 2,
Scherrer. Delft: Diomo. Pors. Harlingen:
Scliwarzwald. Schouten Alphen a. d. Rijn:
Thema, v Megen. Nijmegen: Frohburg. Ml-
chielse Lelden: Harwo. Huisman
België: Rigel. De Scheppen Sulphur. Duut;
Poifou. Bleu; Amice. Capelleveen; Graubün
den Kieffei; A»si. Joins.e: Endurance. Terry;
Rhenarua. Verburg: Woutnna. De Graaf:
Alverna. Diem: Corry. Wabeke; Amandus.
Schoenmaken Eendracht. Wandeis; Avon-
t in. KanDtv. Geotg. Strijdonk; Ski. v. Dam
me. Express 37. Beckman: Nova. Ellegast:
F anco Mae»: Nautilus 2. De Weirt; Jean
M lot. De Jong; Charles v Weijnaerde; Fulgla
1 v d Jacht; Veior.na, Bauiyens; Edelweiss
14 De Smet; Sonvlco Hoek.
Hamburg: Dusseldorf, G<af.
Srhwarzenhutten: W. c. Frohe. Meijer.
Stockhiilni: Petrol 1. Blchel.
Duitsland: Mm a Adi ana. V. Leut: Gtsg.
Babe:: Mai Jan. v. W.nssen: Anna. Romeljp-
ders; Joja, polet; Adriana 3. Duizendsira;
2 Gebtoeders, V Leeuwen; Contact. De Win
ter; Odenwald. Veemanen: Ems. Scheppers;
Rhelnumon 6. De Breejen; Wijma. Huisman:
Beom v d Bogaert; Bergwijk. Fleer; Wijk
dienst 6 Mouthaan; Wijkdienst 32. Valken
burg; Charlotte, Vollmann: Anita. Barens;
Heimatland. LUhrs; Gerard. Louw^gie; Bego.
v. d Bosch: Leo 3. v. d Veen: Ullaris. De
Jong: Madoeta. De Groot; Puccini. Been: El
ma Jorcns; Eduard, v. Driel; Mina, v Dijk;
Petrone’..a. peperkamp: De Hoop. Peters;
Spcs. Nout: Matia. Vcrweij; Kanaalvaart XT.
Baltic 23 v Rijtterdam te Dover
Barendsx 24 v Amsterdam n Antwerpen
Bellatrix 24 v Strood te Antwerpen
Berend N 23 v Mlddlesbro te Delfzijl
Berkelstroom 22 v Amsterdam te Hull
Bernard V 23 v Amsterdam n Emden
Bill S 24 v Ter neuzen te Sas v Gent
Birmingham 23 v Amsterdam te Grangemouth
Blue Boy 24 v Londen te Maassluis
Brem-Antwerpen-Lissabon p 20 Ouessant
Capella 23 v Delfzijl n Londen
Catell 21 v Southampton te Plymouth
Ceres 24 v Maassluis te Boston (L)
Cornells 24 v Patapoim te Leiden
Deo Duce 23 v Biemen n Amsterdam
De Ruljter 23 v Rotte-dain te-.Nordenhi
Diana V 22 v Nieuwedlep te Emden
Europa 20 v Guernsey te Alderney
Euterpe 23 v Amsterdam te Odense
Fiat 22 v Dordrecht te Londen
Flducia 23 v Rotterdam te Boston
Ftduclx N 21 v Korsoi te Kjertemi
Fla nd ria 23 v Manchester n Nan
Friso 22 v caidiff n Plymouth
Gees 22 v Rotterdam te Rochester
Geziena 21 v Kopenhagen te Porsvik
Glory 23 v Hernosand n Zaandam
Gruno (Karel) 22 v Bremen te Delfzijl
Haskerland 23 v Rotterdam te Leith
Hast 1. 23 'T Port Talbot tc Pai
Hast 4. 24 v Parijs n Gothenburg
Hast 5. 24 v Esbjerg n Haiden
Havik 22 v De.fzijl te Londen
Hebe Nobel 20 v Blyth te Falmou'h
Helen 22 v Rotterdam te Ipswich
Henrica 23 v Rotterdam te Gtaasten
Heron 22 v Londen te Delfzijl
Hondsrug 21 v Sundby te Londen
Horst 20 v Fuwey n Kariskrona
Houtman 23 v Kailsktona n Wasa
Jaba 22 v Maasslui* te Boston (L)
Jacoba 20 v FalmOulh ic Par
Jacob Oorburg 20 v Inverness n Peel
Jo 22 v Rottc’dXm te Boston (L)
Jupiter 22 v Parijs te Londen
Jupiter W 22 v Delfzijl te Emden
Jura 21 v Rotterdam te Southend
Kuwi 33 v Rotterdam te Hernosand
Leny 24|V Klei te Mlddlesbro
Witte Ze* 2'2 v Trinidad te Cun
Zwarte Zee 23 op 30 36 NB en 2
Leuvehaven 24 v Antwerpen te
I-lJ>ra 20 v b stol te Par
Mado 23 v Rotterdam te Hull
Magna Pete 21 v De frtjl n Grangemouth
Major! 21 v Rotterdam te Colchester
Maria 23 v Te; neuzen te Antwerpen
Marletje Bdhmer 21 v Noriesundet n Zaan-
Marinier 22 v Amsterdam Grimsby
Markelii v Rortetdam te Gefle
Martini De fr W:.ma. p 22 Hoitenau
Marva Kalmai-Amsterdam p 24 Hoitenau
Mat glen 21 v Belfast n Amsteidam
.Maystar 24 v Stornoway n Hamburg
Merak 20 v Zaandam te Dundee
Mejeoor 22 v DelDijl n M dd esbro k
MiYa 22 v Rotte, dam te Gnmsby
Mizar 22 v Ostende te Louden
Monica ?3 v Rouaan n Sundeiiand
Noord stad 21 v Newlyn te Rochester
Nljenhurgh 23 v Ka hamn n Stockholm
Oise’ Parijs-Rotterdatn 23 v Havre
oiwe 24 v Faimoujh te Antwerpen
Oranjepolder 2J v Rotterdam te Londen
Prins Bernhard 22 v Antwerpen te Grimsby
Qua Vadis zi v Caen te Gent
Rottum 22 v Amsterdam n Emden
Saba 23 v Ha- ngen te Londen
Sirius 31 v Delfzijl n Worsens
MEDEDELINGEN DISTRIBl'TIEKRING
Brandstoffenregeling voor Kamerhuurders seizoen I
In Het tijdvak van 29 Augustus tot en met II Septerni
zullen op de bekende zittingsplaatsen «r; dagen, fon
MD 326—re voor aanvi agen van vaste brandstoffen,
afgegeven, voor hen die een gedeelte van een woning g<
hebben van de hoofdbewoner.
Niet in aanmerking komen:
Kinderen van verhuurders kostgangers met z.g huiselijk ver»
keei inwonend dienstpersoneel, personen, die slechts cefk
slaapkamer hebben gehuurd: personen geboren na 1 Oct 1932.'!
De volledig cn duidelijk ingevuidc formulieren moeten onder
overlegging van de stamkaarten van verhuurder en huurder,
ingediend worden in het tijdvak van 12 lot en met 25 Sept. 1948.
Deze regeling geldt voor hen die ingeschreven zijn in het bevol
kingsregister der gemeente waar de aanvraag wordt ingediend.
Voor kamerhuurders, die in een andere gemeente zijn inge
schreven zal een afzonderlijke regeling worden getroffen.
MEER dm ge denkt. Want evenals de naam
Gourdin een begrip Is voor harmonieus samengaan van kunstzin en vak
manschap, xo is de nxam LACHAPPELLE een symbool voor de zelfde
hoedanigheden op een ander terrein der houtbéwerkingskunstde parketvloer.
Overweegt ge Uw kamers te verrijken met een waarlijk mooie vloer
bedekking voor eens en altijd, kies dm de naam die in de loop
van de tijd een maatstaf werd y>or Perfect Parket
Auz Lachappelle'r
Pariretfabrieken N.V.
LachaPPClieitratt 11
Breda.
Tel. 8702
Een fauteuil van
k welk verband
0 heeft dat met
T Lachappelle
7 Parket?
