j/j/eei'K
M0
De laatste Koninginnedag
ter ere van Wilhèlmina
Triomftochten door de
hoofdstad
Qouda vierde blij het
Koninginnefeest
Gemeenteraad vertolkt
Gouda's hulde
In Neerlan ds tuin
De zegetocht naar het Stadion
De kroon door Amsterdam
De intocht
Ontroerende aubade
Vier doden in de
hoofdstad
Terug naar het paleis
Bturs Van Amsterdam
n
ORANJEFEESTEN IN LONDEN
TrifTojr
Bonte stoet trok door
de stad
drink een pittig glas
Adres van dank aan
H.M. de Koningin
Vuurwerk
EERSTE BLAD - PAGINA 3
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1348.
tDe laatste Koninginnedag ter ere van onze jubilerende vorstin
gisterep alom in den lande en ooK buiten onze grenzen begunstigd
door (eindelijk) zomers weer, geestdriftig gevierd, zij het niet zonder
Weemoed over het feit, dat deze*31stè Augustus tevens min of meer»
het afscheid inluidt van haar, die sedert 1898 onze «Landsvrouwe is.
Uiteraard stonden de feesten te Amsterdam, dat Koningin Wilhèlmina
deze week binnen jtijn muren Jieeft, in het brahdpunt van de belang
stelling.
In het versierde Amstelstation be
groette Maandagmiddag Amsterdam» bur
gemeester mr Arn. d'Ailly. H M. de Kor
ningin. nadat rijn dochtertje de vorstin
een bouquet lila orchideeën had aange
boden
De Koningin antwoordde/ dat het haar
verheugde haar jubileum in de hoofdstad
te mogen vieren£ ..Amsterdam xal voor
mij steeds iljn de atad. waar het,, volks-
veriet tegen de overweldiger het efcat
als een vlam naar buiten sloeg, de st^d.
die was: heldhaftig, standvastig barm
hartig. Het row H M een groot genoegen
rün onder de regering van -Koningin
Juliana nog vele malen In Amsterdam la
vertoeven.
Toer» H.M de Koningin ijaar buiten
kwam. klohk uit 300 kelen van vijf zang-
verer.ig.ngen het Wilhelmüa. gevolgd door
anderf liederen.
Bij het Paleis op de(Dam, waar inmid
dels het prinselijk gerin incognito was
gearriveerd, werd H-M..,de Koningin met
luid geji^ch van de verzamelde menigte
begroet en na een korte inspectie vap de
erewacht des. studenten weerbaarheid. be
gaf H M. zich ln het Palcis.
Op het balcon
Even later gingen de deuren van het
'balcon open en verschenen "Koningin Wil
hèlmina in gezelschap van het gehele
kroonprinselijke geztn op het balcon
Prinses Juliana droeg de kleine Marijke
op de arm en dit was het sein voor een
donderende ovatie van het publiek.
Die avond heeft H M. de Koningin o.m.
de deputaties uit Indonesië. Suriname en
uit de Nederlandse AntiUpn ontvangen,
waarbij onze Landsvrouwe vele fraaie ge-
•chenken werden aangeboden.
Met 33 saluutschoten van H Ms. Karei
borman die op het IJ ligplaats heeft ge
nomen. is Koninginnedag te Aj-nstcrdam1
ingezet
•Klokslag elf uur verenigde de gehele
Wfcinkltjke familie zich met de^ burge
meester van Amsterdam op het balcon
van het Paleis op de Dam en nazit de
grootse, en ontroerende aubade een aan
vang Plechtig klonk" het Wilhelmus, door^
allen, die op de Dam waren tezamen ge
komen. meegezongen Toen de laatste to
nen van het zesde couplet waren wegge
storven. gingen op fen tckèn van de
bijna 80-jarige dirigent, Fred. J Roeskc de
duizenden 'oranje vlaggetjes omhoog cn
zwol het gejubel tot een ware orkaan aan.
Met de hand wuivend dankte de voretin
voor deze ovatie.
Het tweede nummer van hat program
ma. door allen gezonden, was het door
Roeske bewerkte ..Dankt allen God den
Heer" en wederom ateeg uit de menigte
een oranjeboog van vlaggetjes oVr.hoog
Dit werd na ieder nummer herhaald. Als
derde lied zong het gemengde koor het
door Roaake op muiiek gazetta Had aan
de Koningin, waarvoor A. Borstlap de
tekst schreef4 En toen "Vae het de beurt
aan de kinderen en dames, zij zongen
..Het vaderlandse lied". Machtig hierna
..Wij willen Holland houen". Het meeat
indrukwekkende was het laatste gezang,
ontroerend en majestueus klonk ..Dat
'a Heren zegen op u daal". Daarna kende
het enthousiasme gêen grenzen meer.
Steeds weer «wol het gejuich aan en de
lcd,en van »het KorynkUjk gejln werden
"niet moede al'wuivende de 19.000 zangers
en zfngereesen te danktn voor d£g*
grootse aulude
Tegen half twaalf begon het défilé gi
te slaan.«dat ruinv drie kwartier in
slag nam. Op de tonen van de vrolijk*
marsen, die vijf muziekcorpsen ten gehore
brachten marcheerden jongeren en oude
ren in rijen van zes het Damterrein af.
Stormachtig waren de toejuichingen,
die telken» Josbarstten als de Koninklijke
familie, die gedurende de aubade op het
paleisbalcon was gezeten, aan de balu
strade kwam staam om de honderddulzen-
den Amsterdammers de gelegenheid te
geven een glimp op te vangen van de Ju
bilerende vorstin, die lichtgrijs gekleed,
telkenmale lachend dankte voor dit spon
tane eerbetoon.
illjke
Toen de kon.nklyke stoet het Stadion
binnengereden wj*. reed hij de aintclbaan
op en maak e een halve ronde «foor het
bijna volledig gevulde stad^pn naar de
ere-tribune. waar de Commissaris der
Konipgm ;n Noord-Holland J. E. baron
de Vos van Steenwijk Hare Majesteit en
haar gaaten begroette, waarna de Koningin
haar zetei op de eretribune ittnam.--
Zodra het gejuiA verminderd», verhief
Hare Majcstc.t zich van haar zetel en
richtte zij het wo rd tot haar volk (welke
rede elders in dit nummer is afgedrukt).
ftierna nam het spel ..ln Neerlands tuin"
c aanvang. .Links cn rechts was de grote
grasmat van het Stadion herschapen in
een festijn van bloemen en planten met
aan beide zu<ien een grote fontein Tussen
deze planten waren sc.iommels ep wippen
opgesteld, die straks in dit spel een rol
zouden spelen Dit d.'cor was ontworpen
door Carel Brückman in samenwerking
met de federatie van bloemenwerkera.
Het spel ving aan met het zingen door het
koor van Wi.r heden nu treden en ^ecn
proloog, bestaande uit Uagzaam
dragen gedichten De teksten werden
lezen door Claudine Witaen-Eliaa. Henk
Schaer en Harry van Os. De muziek van
Mak Vredenburg. werd uitgevoerd door
het Radio Philharmoriach orkéfct onder
leiding van Albert van Raalte. terwijl de
teksten geschreven waren doqr Ben Stro
man naar ideeen van Carel Briels.
Hct^eerst kwamen de vendelzwaaiers van
de diverse gilden uit het zuiden van ons
lan<f met hun beroemde g.ldevlaggen het.
Stadion b.nnen om Hare Majesteit de Ko-
mngagroct te brengen, daarna de konink
lijke schutterij Sint Sabafctianus uit Voe-
rcndaal. gevolgd door deputaties in folk
loristische klederdracht Er waren Volèn-
dammers. Urkcrs. Markers AJkmanrse
kaaedragcrr Spakenburgers. Bunschoters.
Friezen. Zeeuwen. Drentenaren, groepen
uit Overijssel. Gelderland. Brabant -en
L.mburg. kortom in korte tijd was het
grasveld in het m.dden van hef Stadion
bezaa.'d met alle klederdrachten, die nog
in Nedérland worden gedragen Dit
boeiende spel van kleuren en licht werd
ondefbroken door dc „binnenkomst van de
enorme kroon, gedragen door mariniqra
Het leek wel of geheel jubelend Amster
dam gistermiddag langs de zonnige route
was geschaard, waarlangs dc Koninklijke
familie zichsln twee openr rijtuigen naar
het Olympisch-Stadlon begaf. Op de daken,
op de baicons, op de raamkozijnen, ap de
trams, op de telefooncellen en op de trot-^
toirs vele dichte rijen d.k juichte en
wuifde het enthousiaste publypk onze
Vorstin en haar familie uitbundig toe
Zecen van wapperende oranje vlaggetjQS
golfden met de twee landauers aan beide
zijden van <i- Toute boven dc hoofden tot
tenslotte de stoet onder de Marathontoren
van het Stadion naar binnen reed onder
het aanzwellende gejuich van de tiendui
zenden. die daar verenigd waren
Iets later dan hat prögramma vermeldde,
ri l. om kwart over twee stegen HM de
Koningin en H K H. Prinses Juliana. Prins
Bernhard en Prinse^targriet. in de grote
calèche, die op de (firn voor de ingang van
he: pair gereed stond.
In de tweede cileche stegen de oudshe
twee Prinsesjes met haar verzorgster
mevrouw M A. Pennmk in
Voorafgegaan door motorpolitie en be-
wwm
m WOENBD
4 Avoi
1 (NCRV)
SRr kr.i.7
WOENSDAG t SEPTEMBER,
.vondprocramma.
Hllv. (NCRV) 6 Koren en korpsen. «30
Ned Srtr.kr.:„7 Nieuws; 7.1S Sylvia Ballet;
7J0 Actueel getuid 7 45 Gr.pl 7.53 Bach ko
raal. s Nteuwi; lis Feestklanken over Ne-
deiland, 10.30 Mozart. 10 45 Avondoverdftn-
kir.g. li Nieuws. 11.15 Wereldraad der Ker-*
ken 1120 Feestklanken.
Hi:v. ii (VaIra) Nieuws: «20 Gr.pl.7
Vijftig Jaar Democratisch socialisme. 7 30
(VPHO) Voor pe Jeugd. mr. P J.»Ou<fc* Den
Vaderlandt giietrouwe. I (VARA) Nieuw».
05 D.ngen vah de dag 20 Residentie Ork
IS Prik. plak- knlpbofk 1S9S—1941; 10 13
Grpl. 10 30 Ramblers. Tl Nieuws. U-H
Gr pl
Donderdag 2 September.
Dagprogramma
Hllv I (KRO) 7 en I Nieows. «15 Gi pl
13 Gr pl 4ïj Zane 10 (NCRV) Gr pl 10 is
Morgendienst, to 45 Choral. 11 (KRO) De
Zonnebloem; 1145 Russische koren: J2 03
Klaas van Beéck: 1 Nieuws: 120 Zang; 145
Hors - -
Gr Pl" 2 4» Ca
Journaal. 130
4 Bul» '1 lezing, 4 45 Kooi,
Hllv
ruemble Lachman.
5» Jeugd-
5 50 Gi pl.
II (AV (O) 7 en 8 Nieuws. 113 Grpl.;
«45 r.i j> 91 Morgenwijding: 9 35 Arbeids-
13 Gr p 10 50 Kleutertje luls-
•ert: 1143 Reportage. 12 Gr*
r 2 38 Piano: 1 Nieuws. 120 Metropole-
mkesi; ju) WIlhelfniM in het licht der
2 20 Solis'enconrert. 3 Voor zieken
en ge/onder. 4 Assortimento. 3 Kaleldo-
scoop: 5 20-Wnlk dier deze week 3 30 Orgel
spel.- 5 50 Wfj^itaan op de Tang-Tang.
Avondprogramma.
Hllv I (NCRV) flis NCRV-kwartler; 8 30
Ned. Str kr 7 Nieuws: 7 15 Leger des Hells;
7.50 Actueel geluld. 7.43 Regeringsvoorlich
tingsdienst. 0 Nieuws; 015 Omroeporkest;
S13 Troon en Volk; 0 50 Grpl.; 9.35 Strijk-
orkest; to Hulde en bede; 1015 Vocaal En
semble. 10 43 Avondoverdenking; 11 Nieuw»;
1113 Avondconcert.
Hllv. II (AVRO) Nieuws; «20 HM. Rqyal
Fusiliers. 0 45 Sportpraatje. 7 Lezing. 710
Ouverture. 7 30 Usher Hall; 120 Klankbeeld.
0 53 Grpl 9 30 Lezing. 9 43 The Romancers,
into wereldraad van kerken; 11 Nieuws;
11 13 Gr pl.
reden politie veracheen de groep van S3
landelijke ruiter», vijf van iedere pro
vincie. met de provincie-vaandel vootoo
Na de trotse atort van ruiter» volg-Jen
een aantal in zaphtiode uni'ormjaajea ge
klede stalmeester* der Kotvng.n
De stoet werd besloten tl or wcei een
aantal ruiter» en zeven volgauto'e-met le
den van de hofhoua ng.
Eerste hulp aan 530 personen
Temidden van alle feestvreugde zijn
helaas ook dfoeve berichten binnengeko
men uit de hoofdstad. Het begon al Maan
dagmiddag te Duivendrecht. waar het 5-
jarige jongetje J. V. op de Rijksstraatweg
door, een passerende auto werd gegrepen
en op slag gedood. In De Lairessestraat
werd de 42-jarige Amsterdammer J K
onwel en overleed ter plaatse Voorts
kwam de reserve It-kol. der artillerie L.
H uit Den Haag in de Corn Krirseman-
straat bij een val van zijn paard om het
levrn.
Op de hoek van de Stalinstraat en de
Rijnstraat werd, gisteravohd een naar
schatting 60-jarige vrotïw onwel, die geen
enkel identiteitspapier bij4zich droeg en
was .reeds overleden, voordat Be genees
kundige dienst was gearriveerd
In totaal moesf dc hoofdstedelijke ge
neeskundige dienst op KonMginned^ 530
maal hulp verlenen aan onwel géworden
of in verkeersongelukken betrokken per
sonen Op de Dam werd He drukte 4B0
mensen te machtig, doch slechts een en
kele moest naar een -zieken^Ois worden
overgebracht
:n blauwe gala-uniformen en geflankeerd
door vrouwlqj^iit de Nederlandse bloemen
wereld, die ook de enorme purperen aleep
droegen Na een rondgang door het hele
Sta^idn werd deze kroon tenalotte in het
midden van het veld'gezet. waar de zon
vrij «pel had en de talloze w.tte edelatenen
,deed flonkeren. Toen werd het Stadion ge-
uld mat honderden weeskindertjes en
deputatii
derlanj'
hun
hadi
erlandee bedri;
mn flbt.aan
agen 4Vh <W>s 1
an arbeiders uit He grote Ne-
bedrijven en nadat dezjt ook
aan de juo.'erende vorstin
acht ving het derde tafreel
^ende de herfat. de sombere
land l»i de 50 jaren lange
regeringsperiode van H M. de Koningin.
Het platform waarop de troon rustte werd
bedekt met een zwart floers ten teken
van rouw. maar zeer spoedig daarna mar
cheerden met «tramme pas soldaten van
de Koninklijke Landmacht, het Kon In
dische, leger, de Koninklijke Luchtstrijd
krachten en de Koninklijke Marine hft
Stadion binnen en zy troknen. ten teken
van de 'bevrijding van ons land. het
zwarte floers weg. Toen was het-de beurt
aan de ouden van dagen en daarna kwa
men de studertfen* van de diverse theolo
gische faculteiten en scholen en seminaria
der diverse congregaten het Stadion bin
nen om met een dankgebed God te danken
\oor de zegenrijke regering van HM.
Koningin Wilhèlmina en Zijn zegen op Haar
verdere levensweg af teameken. Wederom
•^klonk het „Wilt rfeden nu ffeden" door
het Stadion Daama hetraden weer de
deputatie» ven Neerlands follrtore de gras
mat en zij namen de kroon op en droegen
hem rond. gevolgd door een stoet van wel
meer dan Jmzend ruiters en amazones
van de Koninklijke Nederlandse Federatie
van landelijke rijveren;gingen. getooid
met rood-wi'-blsuwe vlaggen en hun ver
en. gings-aanóe's.
Toen zij dq ereloge passeerden, verhief
oe Koningm zich van haar zetel-en gaf
het sein voor ëen dondbrend applaus* dat
uit het hele S'adion opkwam daarna begaf
de stoet zi n Vaar buiten en begon de
grote zegetocht terug door de stad Amster
dam. Kort daarna reden weer de konink-
lnke rijtuigen voor en «leeg Hare Majes
teit. gevolgd door H K H. Prinses Juliana.
Z K H Prins Bernhard en ditmaal de
prinse<ies Bea'rix en Ireentje in he* rij-
uig Margrietje vclgde tezalfen met mevr.
Pennink in het tweede rijtuig.
Tweeling op Koninginnedag
Op deze Koninginnedag schonk»
mevr W D Brasser-Gerrits te Am
sterdam. het leven aan een tweeling.
Het zijn twee gezqndc jongens, die,
ter ere van Koningin, Wiihelmlna'a
verjnardag door hun cuders ge
noemd werlen naar twee Prinsen
uit het Huls van Oranje: Bernhard
en Hendrik.
Prinses/es zongen mee
Prinses Marijke mm ook actief
deel aan de aubade oy de Dam: Op
moeders arm gezeten «loeg zij met
haar kleine handje de maat op de
balustrade van het balcon. Ook de
cudate twee prinsesjes genoten in
tens van de massale zang. Tussen
vader en moeder gezeten, luisterden
zij naar de liederen en toen het Wtl-
helnjus werd ingezet, zongen ook zU
mede.
Koatagln WUkalmlna zal Donderdag
mevr M. T ateyn. weduwe van de laatste
president van Or«nJe Vrijstaat ln particu
liere audiëntie ontvangen.
Na hét Stadionapcl volgde opnieuw een
zegetocht door de Amsterdamse straten.
Langs één route ging om kwart over vijf
de grote kroon, tien minuten later gevolgd
door de stoet, waarin de twee open rij
tuigen met de koninklijke familie het
middelpunt der enorme belangstelling
vormden langs een andere. Ditmaal waren
het de twee oudste prinsesjes Beatrix en
Irene, die zij het wat nauw naast
haar Vader en tegenover H".M. de Konin
gin en HJC.H. Pnnses Juliana gezeten, in
de voorste koets reden en opgetogen de
ononderbroken toejuichingen der Am
sterdammers beantwoordden, terwijl de
kleine Margriet in het tweede rijtuig haar
ogen uitkeek naar de honderdduizenden,
die langs de lange weg»van het stadion
naar het Paleis op de Dam één dichte,
bonte en massale erewacht vormden.
Voorhet paleis defileerden d» ere-
escorten van landelijke ruiters en burger-
ruiters vpor de 'koninklijke familie. De
menigté op de Dam bleef maar juichen cn
ook toen de koninklijke familie reed» in
het paleis was verdwenen, hielden de toe
juichingen niet op.
Spontaan "fleerd het Wiihelmu» In
gezet en herhaald, net zo lang tot de ko
ninklijke familie op het balcon verscheen.
D« kleine Margriet wa» het eerst bij de
balconrand ei^ begon enthousiast te wui
ven Nu was ook het jongste prinsesje.
Marijke, er bij, die op de arm van haai
moeder gedragen werd.
Lang bleven de mensen nog juichen,
maar aan al dat schoons kwam een einde
cn toen de koninklijke familie weer naar
birfhen was gegaan, verspreidde dq
menigte zich over de Dam om op dc
komst van de gouden kroon te wachten.
'Otfldll* ooterlng van ds Ver. v d. Effectenhandel
MAANDAG M AUG.
t ged. en bled. I ged. en laten bieden f laten
ACTIEVE FONDSEN
AANDELEN
TAPE 13
V.K Reden
Kof Bank A 94. 95'
N-I Handbk A 124*. im
NdHaodlM cA 170'
AKU A 1S3
BergbAJur A 310
Berkbl Pet A 129t
Calve Delft oA 180'
Centr Suik A 218
Fokker A175'
Gelder ftfp A 152' .f
KNHoogOV cA 204'y
170'
104
315
129»
I82t
Lever Broa cA 295' 4
Ned Ford A337f
Ned Kabel A 289
Philips A 253'. 4
WlUon-FUen A 192
Blllltoe Ie r A 491
Billiton 2e r A 397
^Dordt Petr A 319' i
Kon Petr A 349»
Moeera En A 527
A met Rub A 171' 4
Bandar Rub A 144' 1
Dell Bat Rb A 112'
Kend Lemboe 93f
Lampoog Sum 48
Malang Ld A 65t
N Noors PI A 42*
296' .7
338t
193
495
3961
320t
551' 42
540
170''.
146'
110t
97
49
70t
44'.
O-Java Rub 73*
Oostk. De cA 114' 1
Serbadj Rb A 75' 4f
Sllau Sum A 57*
Sum Rubb A 97N
VerlndCult A 79*
Holl Amlljn A 196§
JavaChlJap A 166
KNSM NBi A 159,»
Kon Paket AJ64' it
Nd Schv U A 183' 1 11
Jmmeren'i -Set 202'
Rott Lloyd A 1«0
StMUNederl A 184' 4
HandvAmat A 237*
Java Cult A 93
N-I Sulk U A 102t
VerVorotC 47
Dell-Bat M A 143'
Deli-Mtacb A 158'
a- 161' tJ .g
Senembab A 143'-. 146' it
DIVEE8EN
MQIler C NB 170t J70t
ll7t
2Cut
103t
4P ,t
146'
MAANDAG 30 AUG.
STAATSLENINGEN
Nederland
1000 1947 Si 8 97,».
97' .tU|
llOOO 47 ree. I 1Q1 iT« 101 At
Invest Cert 8 97' 97f«
1000 NWS 2» 81 81
100 Spaarc 2*100' it 100' *t
NIflOOO 87 A I B3'/4 93Ü
OBLIGATIES
Rdam 87 1 I 8* 100*
Rott Hyp 8* 97'.
Bergh 0» Jur 88 102' »t
Levert Zp 38 102' it
Bat Petr MIJ 8» 10>
100*
96'.
102' 1
102*4
102
AANDELEN
Amst Bank A 159' 4
Holl B Un cA 229' 4
Rott Bank A 162' 4
Slavent) Bk A 123' >t
Twent Bnk cA 170't
RottBelCona A 179 1
Allan St Co A 122'
DrieHoefijz cA 273t
GoudeAp K A 186' 1
164' »t
1241
Helnek's B A«27
Hero Cona Ad56'
HoIIKunstz I A 206t
IntGewBet A 144
lot VJsco«e A 143'
Kempkcs M A 120' 4
Meelfa NB <?A 249
Ned GlatSp A 357
RottDroogd A 361
Schelde NB A 127
Stokviai A 156'
Stork Mach A 143'144' i
Werkspoor A 152 152t
Wljers Ind A 207»208
Aniem NB A 107 108' »10t
N-lnd Gas A 108''. Hot
IntCr&Hnd A 194' it 198t
Llnd Tevee A 147t 153t
Gouda Kaa» A 1*5' 165
Thorns Hav A 1«3 163'
ZeehKaSabe A 91* 92*
Dell Sp A 63 65t
N-I Spoor A 27' 28' »t9|
Mad Sttr pr A 26' 4
Senf Cherib A 13
Albert HeljnA 198'
vMierlo Nw A 135
NM1J Walvla A 113' 4
V Phar Fab A 164
GOED PRIJSHOUDEND
28
13*
198'
136t
114t
165t
AMEKIK AANDELEN
CERTIFICATEN VAN
AJn Hide St L 4' f
Am Smelt Ref
60' 4*
61' i
Anaconda C
37
37'4
Bethlehem St
09'
HL
Gen Motors
65t
64 .f
int Nickel
31'
31' 4
Kennecott C
61'
61'
Rep Steel C
39'
29' 4
Stand Brands
0' 4
6*4
Un Stat Steel
80
81'i
Am. Waterw
16*
17
Clt Scrv Cmp
53' «t
55t
Int Tel ti Tal
12*
12' i*
Cont Oil Cy
62*
62' 4
Mid Continent
55*
55' tf
Shell Union
40' .t
41' «t
Tide Wat Ass
26
2è' i
Int Rubb Cy
IV.*
r 4
Balt&Oblo Sp
14'
14' 1
Miss Kans Tez
V
T
N-Y -Centr Rr
16'
10
Pennsylv R#llr
18' 4
South Pac
Si»
62
South Rallw
45' I»
46
Canad Paclt
14' 4
14'
Studebak Crp
-24' 4*
25' i
Prolongatie
2'
2' 4
De effectenbeurs te Amsterdam had Maandag een levendiger voorkomen dan de
laatste tijd het geval was. De affaire wa» wel niet bepaald omvangrijk maar in ver-
«cheidene fondsensoorten ontwikkelde zich een gyanimeerde affaire Daarbij was de
stemming goed prijshoudend, terwijl de* Indisch# fondsen zelfs .bepaal(l vast in oe
iarkt lagen HVA's. die op 262 ingezet, in.een vlug tempo naar boven hfpen tot 271. ver-
icten op ongeveer 208 de notering, zodat vergeleken met .Vrijdag per saldo neig een
icrswinst van een tiental punten kdrt worden geregistreerd Ue scheepvaartmarkt
kalm. verdeeld, zonder kdtrsvariaties van betekenis. De lndustrieaandelcn waren
door elkander genomen goed prijshoudend.
Wie gisteren langs Amsterdam» straten
Je reis van de kroon heeft gevolgd, kon
zich een ogenblik wanen in (ie tijd tan
Gijsbrecht van Aemstcl cn Graaf Florl».
Want hoe andera hadden de ridders uit
die tijden op hun paarden een stad kunnen
binnenrukken dan de ruiters, die nu met
de aan hun stokken gehechte vaantjes
ma.-saal door Amsterdam trokken, al» had
den zy de stad geen uur geleden tot over
gave gedwengen en de burgerij de plicht
opgelegd hun intocht gade te slaan Want
hoe kon het anders mogelijk zijp. dat de
zes kilometer, die tusaen hun veste, het
Stad.on. en dat historische plein, de Dam
zijn gelegen, omzoomd waren door onaf
zienbare rijen mensen, waarvan men het
besloan nauwolijks had kunnen dromen.
Edoch, geen dwang was nodig geweest de
burgers van de Amstelstad cn al diegenen
die zij herbergt, ie groeperen langs de
wegen Geen overweldiger had hen de
straten ingéjaagd De magische kracht, die
van de imposante stoet bleek uit te gaan
had hen hun huizen uitgelekt. Geleid dqpr
de massale Krobn v«n zwlepénd metaal,
afwisselend, gedragen door» groepen van
alle geledingen des volk» schreed de vijf
tienhonderd meter lange processie van af
wisselend burgerformaties en militairen
langzaam met een paa van negentig per
mimlut van wLsselpoat tot wisselpost
Zo naderde de kroon de binnensiod. ge
dragen door eeltige cn blanke handen. En
in de schaduw van de Westertoren, ge
flankeerd door formaties van de in blauwe
overalls gestoken Binnenlandse Strijd
krachten. omvatten vijftien mannen en
vijftien vrrtiwen. strijders uit de bezet
tingstijd uit alle delen des lands de kroon,
waarvoor zij vijf jaren gestreden
en d e zij tenslotte heroverd hebben Voor
waarts gtn^ftet naar dc achterzijde van
Jacob van ^prnpens paleis, dat thans die
kostbare levfcne. dc koninklijke familie,
binnen ;.zijn muren herberg! Dpor dc
Mozes ééi Aafónstraat naar Dam. naar het
witte podium voor het netUinale monu
ment. De kroon heeft zijn bestemtning be
reikt Langzaam wordt hij naar voren ge
schoven. tct hij eindelijk, na ruim twee
uren getorst Je zijn door mannen en vrou
wen van Nbderland. zijn rustplaats heeft
gevonden. Het Wllhelmua weerklinkt, de
burgers ontbloten het hoofd, de militairen
«alueren Voor een raam van het palcis
beweegt het witte armpje vjn dq, jongste
oranjetelg.
Onverwachte rijtoer van
de Koningin
Geheel onverwacht heeft HM de
Koningin öeiloten hedenmiddag om 5 uur
een rittocr door de hoofdstad te maken
Op deze tocht zal de Koningin 0 m door
de Jordaan over de Eilanden en door een
gedeelte van Amsterdam-Oost^ rilden.
150.000 treinreizigers
voor Amsterdam
Op Koninginnedag en dc dag te
voren hebben de Spoorwegen in to
taal bijna. 150 00Q reizigers naar le
feestvierende hoofdstad vervoerd.
Prinselijk gezin naar
het vuurwerk
Onopvallend begaf het Pr n*oluk cezin
zich gisteravond naar de Stadionkade te
Amsterdam, waar het grootste vuur
werk wi rd afgestoken dat Nederland ooit
gezien hceeft. Terwijl de tienduizenden
daar aan de, rand van dc hoofdstad onbe
wust van de aanwezigheid der koninklijke
gasten met bewondering het schitterende
schouwspel gadesloegen, uitten dc drie
prinsosies kreten van bewondering bij de
hoog opstijgende vuurpijlen Voor Beatrix.
Irene cn Margriet vormde deze avond een
hoogtepunt van de feestviering en bo«
vendien mochten zij er laat voor opblijven.
teit door zijn werkzaamheid hier en door
het van nature»prettlgc optreden dat hem
kenmerkt
Het laat zich daarom wel begrijpen,
dat de bijzondere gedenkwaardige 'ge
beurtenissen. die zich ln deze dagen in
Nederland afspelen, de gemoederen hier
bezighouden en dat de Britten moclcven
met de Nederlanders gedurende tieze
plechtige cn feestelijke dagen.
(Van onze Londcnse correspondent)
TN ENGELAND. 2at zijn monarchie op
•*-de handen draagt, is de belangstelling
voor het jgouden jubileum van Koningin
Wilhelmlnb én voor de troonsbestijging
van Prinses Juliana tfroot en wijd ver
breid. waarschijnlijk omdat men 'in het
Nederlands vorstenhuis, zijn staat en zijn
streven, een evenbeeld ziet van het En
gelse. Gedurende de oorlog was onze
Koningin er een figuur die bewondering en
eerbied afdwong bij het volk. De Prinses
en haar kinderen, toerr in Canada, werden
vaak genoemd en afgebeeld in de dag-
'bladcpj en de genegenheid der Britten
gingmaar hen uit in die donkere dagen
Frjris Bernhard verwierf zich populari-
naar het Oosten
8 ..Geef alle sigaretten
aan mij. want dat benne
onze deviaze!" gebood
fvrouw Wolzak.
mev!
kijk
|jpl|
|g|
goed uit. waar je
rijdt \y«nt 'l hier
'n rontmel. Ik zal blij
zijn. als we bij 't ijzere
gordijn komme
„Ik ook. Koosje"
„Ik begrijp niet. wat
wij hier eigjfhUjk doen'"
klonk het streng.
„Je wou zelf met alle
geweld Govertje halen Ik heb Je gewaarschuwd
..Ik waarschuw je. Wolzak, dat je mij niet fneei
dat je mij gewaarschuwd hebt. want ik waarschuw je, dat Je
meteen een dokter kunt waarschuwe dat
De Rozercls scheen dat niet te kunnen verwerken en afond met
eén zucht stil. Wolzak ging naar een ftarage. maaf»ze keken langs
hem heen Toen kwam zij 1
Vooruit' Aanmaken! Direct, als de weerlicht! Amerikaanae
affaretlen"'
„Ach zo. Amis! zeiden de monteur». Ze renden met hun ge
reedschapskist om,het eerst bij dc Rolerols te zijn.
Toen de Rozerols weer liep. presenteerde mevrouw Wolzak
ze vergiftigd werden
..Marikaanae. heeft U gezegd. Amis! Dat Li Woordbreuk! Onge
hoord!"
„Ja. dat Ia hier natuurlijk ongehoord." zei mevrouw Wolzak
zoetsappig, en ze greep naar de Amerikanen.
De patroon kwam afrekenen. In zijn ogen schitterde hartatocht.
Een van zijn monteurs rookte. Echte Amis
Mevrouw Wolzak zocht iets. heel diep onder in haar tas. Ein
delijk vond ze het.
„En 'n Conai voor meneer zelfDie warep toch zo gced.
zeiden ze, toen...."
maar
Ik wist allang, dat u Meechling niet
vermoord had. zei hij Ik heb u alleen
maar gebruikt Eerst jjacht ik, dat u wei
10% biechten. Vis ik u opsloot,
net duurde niet lang voor ik
in dc gaten had. dat u niet een
«oort "bent, dat zo gemakkelijk op
biecht. Toen dacht ik. dat ik het voor el
kaar zou kunnen krijgen om de Officier
Zimmerman en McLaughlin en de beide
vRouwcn in de getuigenbank te laten zet
ten. als u niet zou willen praten Maar ik
heb het mij allemaal verkeerd voorgesteld.
Ik dacht, dat u geen advocaat had. <maar
toen Garber op het toneel verscheen, wist
ik. dat mijn plan Riet door zou gaan. Daar
om vertelde ik zelf tpaar wat ik wist.
U moet wel goed bij kas zitten, dat u een
advocaat als Garber orvoor hebt kunnen
spannen.
Don Graham haalde zijn schouders op.
Waar hebt u mijn oude portefeuille
voor nodig? Vroeg hij
Die kan wel eens te pa» komen, zei
C. O. Ponder ontwijkend. Een kort moment
liet hij zijn donkere, ronde oogjes op Don
Graham rusten.
U bent nog steeds niet van plan om
op te biechten, is het wel"'
Don Graham schudde zijn hoofd. Mis
schien zou hij de sergeant een andere keer
de hele geschiedenis wel eens vertellen,
ma#r hij was die morgen al tweemaal aan
het vertellen geweest en hij had geen zin
in een derde keer. Hij wilde nu met rust
gelaten worden. Nu hij er niet meer van
beschuldigd werd. Meechling vermoord te
hebben, wilde hij er zelf achter zien te
komen, wie het wel gedaan had en
waarom. Vaak vroeg hij zich af. of hy
voordeel zou kunnen trekken uit het feit,
dat Gabriél er zo vaat van overtuigd was.
dat hij. Graham, het wel gedaan had. Zelfs
zijn kleine vriend José was van zijn schuld
overtuigd geweest. En dat bracht eens
klaps iets anders in zijn gedachten.
Hoe is het met mijn vriend? vroeg hij
de sergeant. De kleine Spanjaard, die men
ook gearresteerd heeft'
We laten hem nu ook vrij, zei C. O.
Ponder. Het heeft nu geen zin hem nog
langer vast te houden.
Weer een verkeerslicht en de auto van
Ponder moest wederom stoppen.
Hij viste een verse sigaar op en stak
deze aan met een van zijn keukenlucifer#.
Toen zei hij:
Wat deed u eigenlijk daar in dat
Missiegebouw? Woffnt u daar?
Daar wonen? vroeg Don Graham. Ik
woonde nog liever in de goot.
T«, ts. zei C. O. Ponder Wat een ma
nier om over een Missie te praten.
HOOFDSTUK XIII.
De vrouw, die fluisterde.
Die avond Het mijnheer Nibbs zich omj,
streeks zes uur door Pudgy Myers naar
het Muis rijden, waar Gabriél woonde.
Mijnheer Nibbs stapte niet uty de wagen.
Hij beval Pudgy aan de overzijde van de
straat te stoppen, zodat" hij nummer 362a
eens kon bekijken door het raampje van
de auto. Twee werklieden waren bezig
met het aanbrengen van tralies voor de
ramen van de eerste verdieping; op de
begane grond waren reeds tralies voor de
vensters aangebracht.
Mijnheer Gabriél schijnt voorzorgs
maatregelen te nemen, zei Nibbs tegen het
achterhoofd van Pudgy Myers. Die tralies
zijn stevig en het i* redelijk te veronder
stellen, dat de daur ook versterkt ls. Als zij
bang zijn voor die Don Graham, ging hij
vdbrt met zijn -hoge, scherpe stem. dan
vraag ik me af hoe ze zich zullen voelen
als ze mij hebben leren kennén.
Pudgy Myers gromde.
Draai de wagen, zei mijnheer Nibbs.
Wij gaan de Brooklynbrug over qaas de
woonplaats van McLaughlin. Misschien
Pudgy knikte. Het de wagen draaien en
reed naar de overzijde van de rivier Pat
McLaughlin woonde op korte afstand van
de brug in een oud huis van twee ver
diepingen. dat er uit zag. aisof het bij het
eerste het beste windzuchtje in elkaar zou
vallen. McLaughlin had het huis van zijn
grootvader geérfd. In die dagen was die
buurt een tamelijk deftige omgeving ge
weest. maar dat was langzamerhand ver
anderd. Garage's en fabrieken waren over
al in het rond verrezen. Maar McLaughlin
kon dat allemaal niet schelen. Hij was
toch al van plan om meer naar het cen
trum van de stad te gaan wonen, zodra
hij het oude huis verkocht had.^
Pudgy Myers draaide zlclr om, zodat hij
mijnheer Nibbs, die op de Achterbank zat,
aftn kon kijken.
Als het dat huis is, zei hij, dan zie ik
nog wel kans er met een zakmes binnen
te komen.
(Wordt vervolgd).
B.B.C. actief
In verscheidene persorganen zijr\ reeds
artikelen verschenen waarin het program
van Jiet jubileum en de inhuldiging der
nieuwe vorstin worden aangekondigd en
in bijzonderheden worden beschreven.
Dc luisteraars van dc B B.C., in het
Verenigde Koninkrijk en in de rest van
de 4 wereld, zullen een volledig radio
verslag kunnen horen van de plechtigheid
op 6 September in de Nieuwe Kerk te
Amsterdam. Bij wijze van inleiding zal
de B B C. dc dag tevoren in haat populair
program de gedenkwaardigste feiten uit
de bestuurstijd van Koningin Wilhèlmina
in de herinnering terugroepen.
De Nederlandse kolonie hier, wier be
volking gedurende en na de oorlbg aan
merkelijk Is toegenomen, zal in een reeks
fee.<ten cn ontvangsten zoeken te -ver
goeden wat zé mist door gedurende de
jubileum- en inhuldigingsdagcn niet in
het vaderland te zijn Hare Majesteits
Ambassadeur eré mevrpuw Michlels van
Verduynen hadden alle Nederlanders in
dit land uitgenodigd tot een orftvangst \n
het gemeentehuis éan Hammersmith op
31 Augustus. Zij geven daarenffoVen een
ontvangst in Claridge's Hotel op de dag
van de plechtige inhuldiging van Prinses
Juliana als Koningin der Nederlanden.
Gedeelde vreugd
De Nederlandse Vereniging, de Neder
landse Vrouwenvereniging, dc Vereniging
Neerlandia en het Comité voor Ontspan
ning van Nederlandse Militairen zetten
gezamenlijk een feestelijke bijeenkomst
op touw. met muziek, dans en cabaret.
Met de herinnering aan vroegere feesten,
door deze vereende krachten georgani
seerd, mag men voorspellen dat die avond,
op'de inhuldigingsdög. het hoogtepunt zal
Worden van Nederlands blij meeleven in
Londen met de feestelijke scharen in de
Nederlandse steden
Tenslotte geeft de Nederlandse Kamer
van Koophandel een ontvangst op 12
October. Dat is wat laat in het jaar. maar
de kopstukken van de Londcnsq zaken
wereld. gaan- vaak laai met vacantic. zo
dat het raadzaam werd geacht die dag
te kiezen om het succes van dc viering
te waarborgen. De Nederlandse ambas
sadeur cn dc Lord Mayor van dc City,
met hun echtgenoten, zullen tegenwoordig
zijn. Men kan bij voorbaat zeggen dat de
(raaie Grocer s Hall vele belangrijke per
sonen uit handel cn bedrijf van beide
landen zal sajnentrcffcn.
Op 31 Augustus is in de Nederlandse
kerk ln Bourdon Street, bij Berkeley
Square, een dankdienst gegeven, en de
.dienst van Zondag 5 Scp;ember zal zijn
gewijd aan de troonsbestijging
De Eerste Kamer zal Donderdagavond
bijeenkomen, ter behandeling van de Grond
wetsherziening.
Nederland heeft uit het Marshall-plan
4 474.113 doJlars»ontvangen voor de aankoop
van mljnbouwmaterlaal, timmerhout, copra-
koeken, materiaal voor grondbewerking es
ander agrarisch materiaaj tarwe en meel
lie# Jaar. Zaterdaa en Zondag heeft, de
Brabantse gemeente Egrsel haar 1200-jarig
bestaan fcevierd.
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1948.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Een aardig nummer tijdens de ggmnastiekdemonstratie pp hel O.NA.-terrein.
QOUDA's herdenking van tyet gouden regeringsjubileum van Koningin
Wilhèlmina is een eenvoudig, goed en genoeglijk feest geweest. De
stad lag in een kleurig feestgewaad te tintelen in c<*h blij stralende zoq«
en enige dagen lang hebben duizenden Gouwenaars haar bewonderd en
in optochten, sportwedstrijden en.conccrten hun vreugdé in het hart
gedragen van de eerste aanblik der verlichting tot het laatste ..oh" bij
het vuurwerk, van het kleurrijk tournóoi der ruiters tot de allegorie van
het Öoudsc leven en streven.
lucht tot witte stipjes, die In werteliike
richting verdwenen. Aan de touwties hin
gen de kaartles met de namen van de
iongc:i> en nv->ies. die de komende weken
in spanning zullen afwachten, of hun bal-
lonrjftie ep "t'V heeft ^emaa/it
MaarAy;oor hei zov« r w.,*. moe»tep er hei 1
wat moeilijkheden worden overwonnen. Er
waren kindejrn, die om negen uur al niet
meer konden wachten en hun ballonnet ie*
'aan de.zachte wind toevertrouvföen. ande-
icrijk'-ker m»t,k. omdat vader ir 7 had
op aangedronsen. dat hun handles h<
touwtje lo.-l)"-tcn. want liever hadden zij
he» ballonnetje stevig willen vasthouden
en zich de gehele dag willen verheugen
in.het be7;t dat een rijkdom is ln de kin
derwereld Fai voor de winkel van uitrei-
kjng stond onder de hoede der pqlitic c< n
lance ri» kinderen die nog gccn-wcd-
iSdm .t- -I h M't dr alles
verklaard, dat de ballonncnjacht niet was.
zoals hij mwost zijn Niet gezamenlijk,
maar groepsgewijze of individucel gingen
de ballonnetjes naar hoger sferen, zpdat
de wedstrijd verbrokkelde Daarbij kwam
nog. dat de weersomstandigheden fcict
ideaal waren Wo'.enwind cn felle zonne
schijn Dut betekent afdriiven naar zee
en levensgevaar voor de balloynctjes. die
geen zonnebrandolie kennen om zich te
Over drukte ^n dringen gesproken, aan
ons bufcau Jtunncn we er ook over praten,
w. nt dc door de Goudschc Courant -aan
geboden ïubileumspcldjcs waren zeer in
trek en vlogen weg Tegen het middaguur
was dc ganse, toch niet zo kleine voorraad
Eerlijk gezegd, viel de optocht van
gistermiddag tegen. Een stad van zeven
en dertig duizend inwoners kan-op dit
»tandaardnumntcr vtin elk groot Qranjc-
eest beter te voofschijn komen. Dat is
bijvoorbeeld bi-wc/en'bij de bevrijdings
feesten Wat gisteren vertoond werd. was
daarvan slechts «Rtn aftreksel Als men de
grote groepen als padvinders, leden van
gymnastiek- en voetbalverenigingen, die
in een grote optocht door hun eenvormig
heid ren rustpunt voor het oog plegen te
zijn. doch nu een onevenredig deel van
dr lencle in beslag namen, er af trekt,
dan blijft er heus, wat aantal betreft, niet
zo veel over
Het begin was veelbelovend een oud-
Hollandse jachtbrik met gevolg Dat was
een lust om te zien: het prachtige vier
span (heerlijk om zo iets te mennen!) cn
de kleurige kledij van de dames en heren,
dat was de moeite waard. Een sierlijke
wagen bi4j»ht hulde aan de vorstin cn de
KiuitvcrcrUging Ridder van C'atswsg.
»r':cf als altijd, "kwam met een goed vcr-
r .-rde wagen te voorschijn, waarna te
zien was. welk mooi effect er le bereiken
Is reet peen. tomaten cn andijvie Dc R K.
bpo.t vei omging DONK maakte nut
h i w igen een prettige indruk evenals
dr EHBO. en 'dc rooi- en z.eilVcxemging
.Gouda'. De voetbalvereniging .Gouda"
M-p*o met haar jcugde mede. Het Rode
Kruis had deze gelegenheid aangegrepen
om nog eens flink propaganda te maken.
Fenvovidig vart motief sprak het vertoon-
dr tot de verbeelding Een nieuweling in
hrt. Goatl-r verenigingsleven gaf ook ac te
de présend de kynologcni lub, .Twee
grote zwart» Sint Bernards keken naast
rr-i klein Keeshond" dc menigte een
beetje_ vermoeid en uit de hoogte aan.
I - n aardige gedachte van dc.-e vereniging
z th le presenteren
De geheelonthouders vinden man of
vroftw. geen alcohol. Ze hadden die
rrcr.ing met grote letters op hun ver-derdfe
wai;en gezet. Tot slot een grote wagen
tan melk er. zuivelproducten. En dat was
eind. Originele stukken waren er
Weinig, maar wat in de korte stuc* van
negen en twintig groepen geboden werd.
was goed. De route was lang. ha.l drie
vn trok men van de Bleker^mgel cn
kwart voo. vijf was men op de Markt
Daarom een apart woord van h itde voor
"dc muzikanten van de drie muziekkorpsen,
die ongetwijfeld het zwaarste octl voor
hun rckrmng hadden.
Dc prrzen werd- n -■!' volgt '.oegekerfd
u.tficelding sport: le prijs gedeeld tussen
Oud-Hollandse wagen en mevr. EUacrveld
(op schimmel): 2e pms praalwagen» R K.
sportvereniging D O N K 3c prijs Kyno-
logenclub „Gouda";
verenigingen- le prijs Rode Kruis; 2e
priji praalwagen Vriendschapsband van
Padvindstcis 3e prijs praalwagen Phk aan.
eveneens van Padvindstcrs;
algemene groep: le prijs groentewagen
Ridder vaiwCatswcg. 2c prijs praalwagen
oucie cn nieuwe tijd. buurtvereniging
Ridder van Catswcg; 3e prijs praalwagen
buurtvereniging „Oranje Trouw", St.
Josephstraat.
Feest ouden van dagen
Toen Gouda zich nog de ogen uitwreef
van een zomerse slaap, waren de- meeste
ouden van dagen al op Want het was
ImmoTS voor hen Maandag cn ook Dins
dag de grote dag. waarvan het programma
vertelde dat er attracties cn tractatics
wachtten in de Nieuwe Schouwburg. Nu
ziin deze begrippen nogal ruim en de
ouden vau dagen wisten er cigenliik geen
raad mee. „Attracties cn tractaticsdat is
zo vaag. Je weet niet.%waar je aan toe
bent en daarom hadden ze allcemaa! een
brandend gevoel van spanning, dat dc oor
zaak was van een bazenslauuic
En daarmede is meteen verklaard. waarJ
om al velen hunner een udr voor de aan
vang naar dc Bodlckade (tuierden, gezel
lig koutend of een pijpje rokend. In de
Schouwburg hebben zij zich om ..Dc
Speeldoos" geschaard geen gewone speel
doos. waaruit ragfiine klankjes verstui
ven, maar een groepje van zes jonge
Gouwenaars die op luchtige cn vlotte
Wijze melodietjes en lichte ironie de zaal
ln lieten dwarrelen. DSt geeft zo dc -sfeer
van de simpele glimlach, die voor je het
weet om de lippen speelt en die zo gemak
kelijk uitgroeit tot de gulle lach. die de
horlogeketting op je vest van vreugde doet
«chudden „De Speeldooshad een keuze
gedaan uit zijn al uitgebreid repertoire
een liedje, een sketchje en een praal h
allemaal aardige tafereel' u - die -amen-
gebundcld. een lcuR geheel vormden En
Harrv Hagedorn hoe aardig Was ziin
visie op de Benelux, waaraan het gehele
gezelschap meedeed zorgde er Ijoven-
fllen voor. dat. het mvstcrie van dc
goocheltruc het verstand ln ccn doolhof
Het dwalen
Totaal twaalfhonderd Goudse ouden
van dagen hadden een prettige ochtend,
waaraan het kopie koffie, her gebakje.
#e feestsigaar en het flesje eau dc cologne
•en fijne smaak, reuk en geur gaven.
Ballonnen jacht
Toeai Zij uit de Schouwburg kwamen was
OP de Markt en de Nieuwe Markt dc
kindervreugde begonnen. De ballonnetjes
«weefden al door het luchtruim en lieten
hun huidjes heerlijk door de zon koesle
ren Nagestaard door tweeduizend paar
Einderogen verbleekten zij in dg blauwe
AMSTEL
wedstrijden hun vaardigheid op de motor
gingen tonen aan een talrijk publiek. Het
publiek heeft wel evengeduld moeten
oefenen, maar na egige tijd kwam er toch
leven in de brouwerij. Burgemeester Ja
mes hield, een speech je voor de'microfoon,
het „Wien Neerlands Bloed' klonk uit de
geluidsversterker». de I burgemeester
zwaaide met een oranje vlag en daar
«toven de eerete duellisten op hun ron
kende machines het circuit op Makke
lijk wa» hun taak allerminst Over een
grote dosis behendigheid dienden de mo
torrijder» te beschikken. want /ij
mqesten door een zandkuil, zig-zag tussen
ze$ pakken stro door. binnen een cirkel
Ttjden. zig-zag tussen dicht bij elkaar
«taande vlaggetje» door. hekjes open en
dicht maken, over een wip rijden, een
stok van een tafeltje grijpen en ringste
ken. afctappen. onder ccn zeil door en
door een ton kruipen, uit een kuil over
een schutting, klimmen, een hoge* «teile
brug op en af rijden, tfpnetrijden over
een plank en tenalMt'e een* bel luiden ten
teken dat de opgaaf wa» volbracht. De
i toeschouwers hebben met spanning geke
ken naar de «tri)d van de deelnemers mei
de zes-en-twint:g obstakels op hun w-g
van start naar finish. Zij hebben daarbij
aardige-staaltje» van bêhendigheid'cfc durf
ge/ifn ln het bijzonder il de »\ipnol»-n
wan de Zevrfihd:/en..ar l/Bakki-r op le
wip en in de kamp op u motoré& met
zijspan, die als kijkspel \\l het klleres-
«antst wa». Hadden de deelnemers een
moeilijke laak. ook de jury kreeg haar
deel. want eerst na uren van rnoelzaam
rekenen en puzzelen kon de voorzit'er
vart de Commissie van Oranje- en andere
Openbare feeM»ll. mr f Jonker om
streeks half twaalf in De Kroon' de
prijzen uitreiken. -
Dh winnaars waren. Echte klasse 1 D
^'.reng (Gouda) 44 strafpuntcir; 2 A I
Hageman (Gouda) 52 strafpunten, 3 Boc-
refijn (Recuwijk) 74 strafp 4 C. Schakel
(Reeuwjjk) 77 strafp 5 P. Bakker (Ze
venhuizen) 85 strafp 6 A v. I.ceuwtn
(Gouda) 87 strafp 7. J. Hoogendijk
(Schoonhoven) 95 strafp 8 Strccfland
(Gouda) 101 strafo.. 9 G. Lagerweij LGou-
ir j. Hc
da) 134 strafp
12. A.
[endijkf (Gouda)
strafp; II. Gravesteyn (Gouda) 133
van Leéuwen (Gouda) 139
strafp.
strafp. 13 W van 't Hof (Gouda) lCt
strafp 14 Olieman (Réeuwijk) 169
strafp.13 P van Vliet (Zevenhuizen) 171
strafp. Zware klasse 1 Rechter (Zeven
huizen) 77 strafp. 2 Ncderpelt.(Gouia)
82 «trafp 3." Achterberg (Recuwijk) «6
strafp 4 Oostcrom (Recuwyk) 98 strafp
5 S Versloot (Waddinxvcenj 99'strafp 6.
Boutcrs (Gouda) 99 strafp 7. B Olie
(Waddinxvcen) 111 strafp R. W. Tyster-
man (Waddinxvcen) 118 strafp 9 A. Lis-
pet (Delft) 128 strafp 10 C Mlehaell*
(Gouda) 137 strafp 11. V. Willigen (Gou-.
da) 147 strafp.; 12 A. don Edel (Goud^>
Kist (Gouda)
158 strafp
£cri oud-Hollandse wagen met een vrolijk gezelschap in passende costuums vormde
ren fleurige opening van de optocht.
strait) 14 H. de Bruyn (Gouda) J70
strafp.; 15. Van Loon (Gouda) 177 slrafp.
Motoren met zijspan: I. Van Vliet (Nieu-
werkerk) 220 stflafp 2.' Verhoef IRceu-
wijk) 250 6trafp 3 v. Sthaik (Oudew -'■?ƒ)
273 strafp. Dc tcsmprijs, een w ssclbekcr
won dc motor» lub Goud.. Een extra-pril'
voor de oudste deelnemer kreeg Van
Sthaik (OudcwMcr). 47 J^r.
Knallend slot
Zwemwedstrijden
Veel plezier wa» ln de middaguren te be
leven bii het mr P A Pijnacker Hordiik-
gcmaal nabij de Julianasluis. waar in het
stroomkanaal zwcmwedst(i)dcn „voor
iedereen" werden gehouden. Plezier, om
dat het een léuk «ezight was vele dcel-
ntmcA met wanhoop te zien worstelen
met hun eigen kompa». Want er waren
geen hanen voor de wcdslrijdnummct-
uitfcezet. waardoor vooral dc jongste
zwerfinui - u -ie koers geraakten en in
het riefiahgs dc oever- strandden. Overi
gen- waren het aardige wedstrrfden. waar
aan zeventig zwdmmers en zwemsters heb-
bcp deelgenomen Geen geroutineerden.
maar plczierzwcmmers. want enige voor-
waard- lui de inschrijving was het zwem
diploma.
Ruim binnen de vastgestelde tnd was
.het programma afgewerkt, zodat dc orga
nisatie tot in de perfectie klopte Dc uit
slagen waren:
50 M. vrije »lag meisje» 1. E. Jaspers,
1 min. 3 sec.; 2. N. l.ingen 1 min 5 6cc
3. .1. Geurt» 1 mm. 7.5 set
50 M vrije slag jongens 1 J Smallen-
burg 42 6 sec 2. K. Bontejcoc 46 3 sec* 3.
J. Klerk 51 sec.
50 M. rugslag meisjes 1 E Jaspers 59
sec 2 A v Tilburg 1 min. 1.5 s^c.; 3. N.
Lingen 1 min. 4 sec.
50 M. rug-lag jongens 1. L. Hcystcrborg
46 sec.; 2. W. dc Vries 1 min. 135 sec.; 3
A d Wal 1 min. 13.7 sêt
50 M. lehoollUt meisjes: 1. T. v. d.
Eng 57 sn 2. J Geurts 58.2 sec., 3. S.
Hoonhout 58.4 soc.
50 M schoolslag jongens I J Smallen-
burg 51.8 sec 2 K. Jansen 54.3 sec 3.
G Bron 56.3 sc.
100 M. vrije slag heren: 1 D v. Dijk 1
m;n 51 sci 2. J v Jaarsveld 1 m. 56 8 s.
•100 M. schoolslag heren' 1 F. Hoonhout
1 min. 38 sec 2 A v. d. Laan 1 m 49 sec
100 M. rugslag hcTcn: 1. F. Hoonhout 1
min. 58 3 sec.
De prijsuitreiking zal morgenavond m
„Central" worden gehouden.
'n Ttonkend nummer
De Maandagmiddag stond in het teken
van dc motorsport Omstreeks vier uur
begon een lange sliert van ruim vijftig
motorrijders een .daverende" rbndgang
door de stad Het cinipunt van die rond
gang was het industfrjetcroetn aan de
Nieuwe Vaart, waar de deelnemers aan
de rnndj-it en nog vele anderen want
gelcidrmk gro-.rie her aanfc.1 daar tot
omstreeks honderd in Benend ghciJs-
Toen
Markt van ^VcTsmade heldespeelde en
gelijk „Per Aspcra ad A-:ra" Maand.»-
avond heeft gedaan, ccn massa pJhlick
om zich schaarde, ging de grote hclan:-
ktefling uit naar de singels waarin vnf-
endertig boten en bootjes dobberden. Zij
waren met duizenden lichtjes versierd,
die vrolijk twinkelden op de marsmuziek
van ..Per Aspcra ad Astra". Dat was een
schoon tafereeltje, rustig en vol stem
ming in een stad. die weer baadde tf\ en
zee van licht. Voor de mooist'verlichte
boten waren prijzen beschikbaar 'gesteld:
Dc resultaten waren: Motorboten I A.
Benschop. 2 N. Both. 3 J. Hilgers. Zeil
boten 1 L. v. d. Valk. 2 H. Krom. 3 C.
.1 v d Hoorn. 4 W Esschoten Wherries:
1 Mcj. I Hess. 2 Mej. Jacobs. 3 S. Leefsma.
Kano's: ltC. Boer. 2 J. v. d Berg. Troost
prijzen H. Herfst elï D. Woerlcc
Duizenden mensen wandelden door
de verlichte straten, langs de met Oranje
bollen versierde en jubilerende Wil-
helminaboom in het Houtmansplantsoen
(ccn sprookje dat ftu werkelijkheid
is geworden) of stonden langs de kanten
van de singels cn duizenden mank
ten zich klaar voor de tiksc wandeling
naar de Nieuwe Vaart om de slotfase
van Gouda feest bij te wonen Het-vuur
werk trok düi&endcn belangstellend.-n.
boven wier hoofaen een regen sterrctie-j
neer dwarrelde, gecnsccnecrd door ccn-
machtig Tcnaleffèct Dc „oh s ien en op
„kijk es" waren niet van de lucht, vooral
toen de grote stukken In stelling waren
gebracht en watervallen én fontc.nen dui
zenden sterretjes lieten.rond6pattcn
De finale met de lichtende letters
„Leve de Koningin" ln yen nevel van
vuur en rook was iets te gewoon, om hét
machtige slotaccoord van Gouda's feest
viering te zijn.
Koninginnedag
En toch kwam de"D;nsdag. de Konin
ginnedag. Stralend weer. waarbij de zon
een gulden gloed wierp op de feestelijke
stad vol vlaggon en versiering
Mcj. Maria Blopi. de itadsbeiaardierster.
vreugde over hef gouden regerings
jubileum en de dankbaarheid Jegens
Koningin Wilhèlmina. die Gouda ln zjjn
mooie feesttooi en s(jn feestelijkheden
.vertolkte, kebben ook een officiële ver
klanking gekregen op de plaats. Waar .het
hart van het gemeentelijk leven klopt. In
de raadzaal ten stadhuize in een bijzon
dere vergadering, waarin de raad guter
middag bijeenkwam.
De raadzaal had voor deze plechtige
^zittyig een stemmige .versiering gekregen
Fr stonden drie portretten van H M de
Kojjingin. dfe haar beeltenis toonden bij
het begin, tijdens en aan het einde van
haar regeerperiode en deze foto's waren
omlijst met Oranjebloemen. die ook »>p
de tafels van het college van B en W
en van de raad lagen Van dft,)lrhtkronen
in de zaal hingen oranjelinten af
Met hjt voltallige college van B en
W en de secretaris woonden drie en
twintig an de vijf en twintig raadsleden.-
*l!e fracties vertegenwoordigend de ver
gadering bij, waarvan het karakter van
een -tedelijke manifestatie van hulde en
trouw werd onderstreept door de aanwe
zigheid van een aantal genodigden als
vertegenwoordigers van de burgerij en
het openbaar leven Het waren mevr
James echtgenote vSn de burgemeester,
de heren mr Jonker. Bouwmeester en
Rencman. voorzitter, secretaris en pen
ningmeester van dc Commissie voor
Oranje- cn andere openbare feesten, mevr.
Jonker en de Heren dr Montagne. dr de
Jong. Paris en Overbeek. leden van het
dagelijks bcstutir van het plaatselijk co
mité Nationaal Huldeblijk de heer Bok
hoven namens de Kamer van Koophandel,
deken Bots naméns het R K. doel der bur-
gery. ds Elzenga als vertegenwoordiger
vsné h> f'rotastantsê bevolkingsdeel en
de h.u.fdcn va\-dirn t van rijk-- cn rc-
m»entclijkrV .-tuntic - dc héér Hess. com
missaris van 't Rijks belastlifgen. de
heer Bosman, directeur van politic, de
heer Bouma. inspecteur van het PTT-
kqnloor. dokter dc Planque direc
teur van dc geneeskundige dienst. Ir
de Vos tot Ncdcrvcen Cappcl, directeur
liet het'carillon een y rol ijk lied zingen.
In'dc Geref, kerk weid by dit gouden
regering»fee*t een dankdien-t gehouden
En de ..rfdcrc kerken hrbbcn dc kerkgan
gers Zondag een uur van bezinning
en wijding gehad om God te danken voor
hetgeen Htj in onze Koningin geschon
ken heeft
Hup. hengels lekan wel opgestoken ba
jonetten. toen de jonge vissers na afluop
van «het viecöocours in de Flu weiensingel
Ristermorgen met „Per Aspcra ad Astra"
voorop naar het Veemarkt!estaurant trok
ken om vqor hun pregtatres beloond te
wcyden. Maar voor het zover was. hadden
honden* paar ogen. twee uur lang naar
hondeWf dobbers getuurd en kwamen twee
honderd nchttten sjes enige ogenblikken
op het droge Enige ogenblikken, want ze
werden, als zij aan de Controleurs waren
getoond, weer in hu', water gegooid
Grote zakken met koekjes lagen in het
Veemarktrestaurant klaar om de honge
rige magen van de vissertjes te «tillen.xlie
ren half uurtje moesten wachten op de
intocht van de controleurs met dc uit
slagenlijsten „Dc held van dc dag zoals
het opschrift van de platelen erebeker
luidt, was Gerard van de Broek uit dc
Van der Palmstraat, htj ving dertien
visjes en kregg dc ereprijs, die mr Van
Mcchelen. voorzitter van hét iscollcgc"
uitreikte. 1
Anaerc gdukl^ge vissers waren' 2 Teun
JViltenburg 112 stuks). 3 Hennv "Verwrij
(<ll stuk-). 4 Jacob Verboom (II, »t 5
Piet v. d Broek (10 st 6. Jan v. d Valk
(10 f. 7. J. v, d Weijdcn (8 st8 Jo v.
d Kleyn (8 st9 Piet Spijkerman (8 st.).
10 Hans Hoogcndoorn (8 st en II Hans
Vcrzijl (ook 8 st.). Onder de deelnemers
waren drie meisjes
Schouwspel der* souplesse
Nauwelijks waren de vissers in optocht
door dc Mad getrokken of var], de Boele-
I kade kwam de kle--- ijkc atoet van negen
n^nderd turners en turnsters, begeleid
door.de drie Goudse muztekkorpsqp. Dc
deelnemers marcheerden na con(' ere
rondje door de stad k elegant naar het
ONA terrein om aan honderflen mensen
dc schoonheid van hun «port te tonen Zij
hebben daar voor een aérdtg schouwspel
gezorgd, dat opgebouwd was uit efemen-
taire oefeningen aan ^e toestellen, spel
letjes der kletntjqs cn gemeenschappelijke
vrije qefetjingen. zoals dc serie „Vrij
Holland altijd een charmante gebeurte
nis, waarbij h hiartfévasrdigneid. lenig
heid. kunde'en fantasie mei elegance ten
toon gespreid wordt De heren werkten
met souplessq aan het rek. dc dame» vol
tigeerden met dc tongen uit de monden
over het paard of buitelden over brug
leuningen en de kleintjes kropen over
tftnken en dansten in een kringetje Aar
dige tafreclijes die dc toeschouwers menig
applausje ontlokten Burgemeester Janv*
overhandigde gen herirneringsplnquette
aan de vier vertegenwoordigd# verenigin
gen en reikte bovend.en de prijzen uit
voor de beste indruk, die dc verenigingen
in de keurige optorht haddrSl gemaakt De
jury sprak daarover ren zéér gunstig
oordeel uit. Krachtsport kreeg de cnr»1p
Excelsior de tweede. Velocitas de derde
cn Jodan Boye de vierde prijs
NEDERLAND-OOIT-INDIf.
Ceram Batavia-Ams* p 31 Guardafut
Groot# Beer Am-i-Batavia p 31 Gibraltar
Hugo de Groot t v Genua te Maiset.te
Kamerl. pnne» 31 te Tzroena (Sanggir eil
Madoera 30 v Maka<sar n Soerabaja
Modjokerto 31 v Bllnjoe n Pangkal Pinang
Oranje Amst-Batavta p 31 Gibraltar
Rempang Amsterdam-Ba'avla p 31 Suez
Sumatra 11 v Ams'eidam te Antwerpen
Tablan 30 v Soeiabaja n MakKiar
Waterman p 31 L «abon 3 om 5 u ie Hoek
\an Holland ve «ach
7e*man 31 v Bala a te Rol e dam
Zuiderkruis 30 v Batavia n Rotterdam
van gemeentewerken, de heer Van Hoorn,
directeur van de lichtfabrieken, de heer
Blokland, gemeente-ontvanger en de heer
Wolters, leider van de distributfedfenst.
Moeder van haar volk
Burgemeester James heeft in deze
vergadering een rede gehpuden. die voor
de burgerij te beluisteren was door uit
zending via de radiodistributie Sedert
acht en zestig jaar is de 31c Augustus,
ving de burgemeester aan. de nationale
feestdag van ons volk en vele dankbare
en blijde woorden zijn in deze zaal op deze
datum tesprokén aan de aanvang als
hoogtepunt of tot besluit van feestelijk
heden in onze gemeente.
Vandaag'beleven wij een 31c Augustus,
belangrijker dan in vijftig jaren het geval
was ten mijlpaal in ons nationale bestaan,
immers een mijlpaal in het leven onzer
Vorstin.
„Ik stel mij tot levensdoel", zo sprak
Koningin Wilhèlmina bij- het aanvaarden
der regering, „het voorbeeld van mijn
moeder als Regentes na te volgen te re
geren. zoals van een Vorstin uit h«*t Hui»
,van Oranje wordt verwacht. Aan de
grondwet getrouw wens ik de eerbied voor
de Nederlandse naStn en dc Nederlandse
vlag te bevestigen
De saamhorigheid van Oran e en Neder
land. door de eeuwen gesmeed, was op
nieuw' voor lange jaren bezegeld
Heden 50 jaren later, zien wij terug op
dit tijd^fip. dat de mecsten onzer niet zelf
beleefflen. en wij doen dit met dankbaar
heid en weemoed, ja weemoed ook. want
over dit gouden regeringsjubileum hangt
de schifHuw van het afscheid
Wanneer het Nederlandse volk zijn Ko
ningin vqèéert en bemint, dan is dit niet
allercerstjpvervolgde de burgemeester, om
dat zij eén ideale ((institutionele Vorstin
is geweest, muaj allermeest, omdat zy
bovendien was in dik verhevrnste beteke
nis van dit woord: efcn Moeder van haar
volk
Voor ons volk is de Kroon niet een or
nament. zij is ook meer dan een wijze
staatkundige instelling, het ziet vóór alles
de mens. die de Kroon draagt
Voor dc Kroon kan het onderdanigheid
gevoelen, met het Huis van Oranje voelt
het zich in dankbaarheid verbonden, maar
voor Koningin Wilhèlmina gevoelt het
eerbied cn liefde
Die dit welen af te* dwingen niet zij.
die vrees inboezemen zijn de krach
tigste regeerders En laat mij hier dade
lijk aan toevoegen, dat Koningin Wilhèl
mina ootf een rijk gezegende vorstin is.
want dc rijkdom der koningen zyn de
•harten der volken.
Wie herinnert zich nu nog niet. zeide
burgerfltester James, de grote ontroering,
toen wij voor het eerst de heldere stem
onzer Koningin uit het verdekt opgrfstcldc
radiotoestel vernamen En telkens weer
kwam die stem terug, moed insprekende,
vertrouwen wekkende, vooral dat diep
gelovige Godsvertrouwen God zal uit
komst-geven' In de somberheid dier dagen
gingen wij tcch rond met dit licht in onze
harten. Ja waarlijk, toen vooral was de
Koningin voor oiir een bron yan licht en
kracht. 1n haar radioredevoéringen van
Londen uit onthulde zich de Vrouw en
dc Koningin in de sterkte van haar vér
trouwen op God. haar afschuw van het
kwade, haar diep doordringend Inzien*,
haai standvastigheid, haar warmte Van
gemoed cn haar oifcrbereidheid voor ons
volk
Gij hebt de eed gehouden
Vol weemoed buigen wij ons thans voor
haar besluit terug te treden Weemoed
om het naderende afscheid van de Vorstin,
al weten wij. dpt zij een dér onzen blij;',
w el en wee van ons'valk met ons door
levend cn zeker, als haar ge/ondhe het
haar toestgat. bereid ook in haar nieuwe
sta.it haaf lcvqp \an toewijding voor' le
zetten
Wij overschrijden heden een mijlpaal.
Een halve eeuw van nationale sairn-
nbordcnhcid ging voorby Vyftig iaion
geleden zwoer zij te zullen arbeiden vcor
het geluk en de vooispoed wan het Neder-
In nose volk. lieden zegt dit volk. hc»lin
ziggen ouk wij, met de ernstige eenvoud,
die haar lief Gij hebt de eed gehouden,
die gij zwoer. Bene mcrita de patna. '.Vei
vcidicnstclyk waart gii voor het Vadcrv
land
Maar warneer wij haar dan op dit. haar
gouden rcgcri#gsfeest onze diepgrondige
dankbaaihcid willen uitspreken voor alles.
w#t zy in die vijftig jaren van voor- en
tegenspoed voor'ons volk heeft gedaan,
dan zal zij de,,woorden van Frederlk
Hendrik tot de hare mtfkcn ..Mijne heren,
het is Gorf, die alles deed. looit Hem
alleen".
Ja. zclde de burgemecM».leven en
prijzen wij allernet.st God. dtc haar ons
volk ten zegen gaf en bidden wij Hem
Heer, bescherm onze Koningin vn behoud
haar voor haar Huis en voor het volk
van Nederland v
Slechts enkele dagen schade» ons van
de oag. waarop na de luiorfkaBpand van
H M Koningfh Wilhèlmina een nieuwe
vorstin de troon harcr vaceren zal be
stijgen Vol vertrouwen zien v y Pnn es
Juliana de zware taak aanvaarden, welke
haar op de schouders wordt gcfegd
Een dochter van zulk een moeder be-
gjftig'd door de natuur met voortreffelijke
eigenschappen van hart en hocid. opge
voed en opgeleid lot de dienst van het
Vaderland, geschooid door het .«ven, .1st
ook haar pad niet enkel deed stijgen langs
b i tmenveldcn en beschaduwrc dreven,
dooi dt uitocleninif van hqt Regentschap
iicds bekwaamd voor het hoge ambt,
v aartoe zij thans geroepen worol. zaJ z j
s-Hlig streven om tc evenaren dc ideale
vorstin, waarvan ik een schildering gaf
Zij zal zich daarbij gedragen mogen
V'» en door dc liefd: en aanhankelijkheid
welke- haar niet alleen van haai geboorte
af door ons volk werd toegebracht, ma »r
di* zy door haar wezen, haa. daden en
Easr woorden b»J ons heeft weten tc
vrdiepen Vrede zij haar en haar Rijk,
besloot de burgemeester, zegen van
d'Allerhoogstc. liefde en trouw van hel
Nederlandse volk
Als oudste lid vertolkte wethouder
Heet kens de. needs door applaus ge
toonde inat«mminR van de raad met des
hurgrmèfïtcr» woorden De wethouder i$r
hierbij ten persoonlijke herinnering van
Hij tvas al oud: nog goed herinnerde
hij zich. hoe htj als jonge kerel de
kroningsfeesten had meegevierd.
Diis stond hij er op ook het vuur-
toeA aan de Nieuwe Vaart te gaan
zten\toewel zijn dochter het hem met
het o|o op zijn leeftijd had afgeraden.
Maar hoe gaat dat met ouipe mensen.
Ze zijn soms zo eigenwijs als kinderen
en we weten dikwijls niet waarom.
Vergezeld van talrijke goede raad
gevingen stapte hij gisteravond al
vroeg de deur uit. Eerst naar de
gondelvaart, toen nog even de Karne-
melksloot bewonderd en toen htf de
singels afliep, kon hij de verleiding
niet weerstaan nog even een kijkje te
nemen op de Turfmarkt. Veel te laat
richtte hij zijn schreden naar de
Nieuwe Vaart Een kwartier later zat
hij onwrikbaar klem bij De Drie Noten
bomen. Het zweet brak hem uit, want
de Snit Jan speelde elf uur. Centimeter
na centimeter wrikte hij zich terug,
beende de Kattensingel over, rende de
Van Sir thfstraat door, net toen de
eerste vuurpul sissend omhoog schoot,
en op z'n laatste adem kwam h\j nan
de ingang van het park. Hij zag niets
anders dan een schimmig woud van
benei want hij was maar klem ran
sink. Wanhoop kwam in zyn hart,
want zo zouden de grote stukken hem
ontgaan en een vuurwerk moet je van
tde grond af zien. Dus begon hij'pardon
te zeggen cn te dringen Dat gaat niet
gemakkelijk als je bijna zeventig bent
cn klein ran stuk. Hij stootte tegen
allerlei lichaamsdelen en vocht ver
beten. terwijl boven zijn hoofd de
vuurpijlen uiteenspatten en de echo's
nver de stad rolden. Zijn voeten deden
hem pijn. zijn adem stootte in zyn keel,
jn das zat scheef en zijn laatste feest-
gaar zal'als een vod in zyn. binnen
zak.. Toen stond hij op dc eerste rij
cn ondanks alle vermoeienis, zwol er
ccn gevoel van trots in zijn harf Plot
seling echter werd alles zwart voor
z >i ogen.
Een speelse jongenshand' had een
klap op nm bolhoedje gegeven, dat
prompt over zijn oren schoot.
Op dat moment spiegelde de InatsfE»
ftttirpijl zich tn het water van de
Nieuwe Vaart.
eeir audiëntie, waarin de Koningin tn dd*
strenge winter van 1928— 29 het gemeente
bestuur van Gouda ontving „Wat hebt
gij gedaan voor dc armstcn der burgerij
zo vroeg i'r vorstin en toen dc y*eth >uder
ha-r vertelde^ dat er warme piaaltijden
werden b-- hikbaay gesteld cn dat dekeqs
waren uitgedeeld, zeldc de vorstin met
ren rüml h „ze i goed. ik danx uA.
Deze audn ntie is voor de heer Hecrkena
onvergetelijk en in deze raadsvergadering
sprak hij or van. Drie indrukken zijn hem
steeds hij gebleven de eenvoud en da
hcgaafdheid van dc Koningin cn haar
warme belangstelling voor het volk.
Adressen
De vrótfzlttcr stelde hierna voor aan
HM de Koningin het volgend aires te
zenden:
Het gouden regeringsjubileum van
Uwe Majesteit werd in een plechtige
zitting van onze rtfa<r, de vertegen-
woerdiging der Goudse burgerij. her-%
cht. Onze gemerntfi verenigt zich in
I i rlgrondigc dankb&arheid voor wat
l'uMajesteit in die vijftig jaren van
voor- cn tegenspoed voor ons volk cn
Hi I deed
Uwé Majesteit veroorlove ons uiting
te geren aan de grote toegenegenheid,
welke Gouda de Latidsmoeder toe
draagt en aan de zegewensen, welke
i" ons opwellen voor U en Uw Huis.
Zonder discussie cn stemming verenig
de de taad zich met dit voorstel en
eveneens ging hy accoord met hei voorstel
van B en W om op 4 Seprember het
volgend adrcS tc zenden aan Koningin
Juliana:
Nu Uwe Majesteit dc rcgernig vart-
ons Rijk aanvaard heeft en zo straks
in naam van het Nederlandse volk
ontvangen en ingehuldigd zal worden,
gevoelt dok Gouda's burgerij cn hare
vertegenwoordiging, de raad der ge
meente, bchocjte oth biyk tc geven
van dr gevoelens van trouw cn ge
hechtheid. welke ons jegens U ver
vullen r
Uwe Majesteit vergunne de raad
haar eerbiedig hulde tc brengen cn de
hartgrondige wens te uiten, dat hare
regering zowel voor Uwe ]\iajestcit als
voor volk en Rijk tn alle opzichten
gi zegend, gelukkig cn voorspoedig zij.
i Geschenk der burgerij
Daar het een buitengewone raads
vergadering w,ts, kon ook ceYi nict-raads-
lid spreken Het woord werd vcrlcenn pan
mr C. Jonkei als voorzitter van de Com
missie voor Oranje en andere openbare
feesten, die. om de herinnering aan deze
•dag in de toekomst levendig te houden,
uit njam van de Goudse burgerij by
monde acr Oranje-commissie aari de
gemzente aanbood ccn grote bronzen pla
quette met dc beeltenis van 1! M. de
Koningin met de bedoeling, dat deze
beeltenis n.i de restauratic van het stad
hui» lis dl* weer in volle luis er zal zijn
getooid, een plaats zal krijgen in de raad
zaal Mr Jonker heeft vervolgens deze
plaquette gegoten bij de Koninklijke
Begeer naar <en ontwerp van M. P.
Fleur, onthuld.
Dc burgemeester heeft het mooie adeau
van dc burgerij mot een hartelijk woorïl
van dank aanvaard en verklaar 1. nat de
idee leeft de plaquette in te, zetten in de
schouw op de publieke tribune ln de
raadzaal.
Ter. slotte'heeft de burgemeester aan de
aanwezigen als herinnering aan de 50-
Jarige i cgcringsperiode van H.M. de
Koningin en aan deze dag aangeboden een
herinneringsbord, zoals aan dc schooljeugd
zal worden uitgereikt.
Dc vergadering is hierna gesloten.
Np afloop recipieerde het gemeente»
bestuur in Jtet Sint Catharlna Gasthui»,
v aar vertegenwoordigers van alle geledin-
g-n der huVgerlj kwamen gelukwensen en
de fellcttatiereglstérs tekenden.
