^e'Li ik
COÜD5CUECOUOANT
Verwezenlijk de toekomstdromen
ijker
uit de jaren 1940-1945
Voor menselijk vermogen
bijna te zwdar
BURG mil
PQonola,
JIJTER
Fusie tussen Indonesische
socialisten en communisten
Afscheidshulde in Den Haag
Vier militaire gouverneurs
te Berlijn bijeen
Spannende da'gen voor Frankrijk
S
i ons leven
PERS
Schuman begint zijn werk onder
moeilijke omstandigheden
Koningin Wilhelmina's opdracht aan het Nederlandse volk:
Regeringsprogram
S:
Drie kinderen verbrand
:r
Zij vertegenwoordigde toorigezet.
Duizenden zangers en. zangeressen
'Zongen Koningin Wilhelmina toe
Keuzebon verdwijnt
KRONIEK
nland
Woensdag 1 Sept 1948
Prijs 10 cent per nummer
UGUS'
IS 1848
S7«U Jaargang No. 22454
Prijs abonnepent
Bureau Markt 81, Telefoon 2748.
Postrekening 48400.
Chef-ExglolUtie:
IK DE KLERK.
1948
WILHELMINA'S VERANTWOORDELIJKHEID
taak
Koningin
Minister UKttö.
KIJKER.
Bestuursraad zou
weer
functionneren
dat
iade
te Amsterdam, een
had vijftig jaar gele-
oninginncdag)
ingen
BOEKHOUDEN
’’SADMINISTRA
IPEB XSHXK
AD ASTPA
ion,
im-
per week
per'paand
per kwartaal
/0J8
/i-io eendbacht
Z3J0 MAAKT MMST
tag.
de
?gen
?mic
hel
het
indaag
kt
lijke
>ark
be-
?nd-
mijr
taal
j ons
De
\an
een
in
kfn.
aan
van
k in
aan
haar,
•der-.
zodat
proftr
is voor
.._,J kind t
in een moei
sterke
van onzp stam-
Directevr-Che/redactear:
S- H. VAN DER KRAAT8
van
-log koi
werk
n ou
ischii
brood-
laffcn.
ichledei
i zal
matcricc
1948 er
lan die
ITIEBEDRIJF”
oenstr. 109. Utr
mij een
’der op ven
'even in de gr»
ind en met u
Zij kennen
t zij met u
De Indonesische socialistische partij, waarvan de vroegere nfinister-
president Amir Sjarifoeddin voorzitter is, heeft besloten een fusie aan
te gaan met de Indonesische qommunistische partij. Drie van de uit
vier partijen bestaande linkervleugel in de Republiek (het democratische
in de Partai Kommunts' Indonesia,
munis Indonesia”
republiek). ..hoewel
Sjarifoeddin vei
„Gerindo” (een
ging, die reeds
waarvan hij de
heit'
Robert Schuman, de nieuwe kabinetsformateur in Frankrijk, heeft Dinsdag In da
Nationale Vergadering zijn program uiteengezet en verklaard, dat Frankrijke vrijheid
op het spel stond. Er was echter, zei h(j. geen reden tot paniek. ,.Redl de franc en ge
redt de vrijheid”. Zijn regering zou actieve steun blijven verlenen aan de gedachte
van een „Europees parlement" (hierover sprak Schuman Maandagavond nog met de
Belgische premier Spaak). Tenslotte won hij met 322 tegen 185 stemmen de steun van
de Nationale Vergadering. Zodoende heeft hij de bevoegdheid gekregen, een nieuw^
kabinet te vormen. Frankrijk gaat weer spannende dagen tegemoet. In het gehele
land is een stakingsbeweging begonnen, die ten doel heeft, de arbeiderseisen (meer
loort) kracht bU te zetten. De Renaultfabrleken lagen een uurlang stil. Ook In de mijnen
wordt gestaakt. De Franse communistische partij roert zich geducht en pleit *ooj een
„volksregering”.
Belangrijke punten uit de redevoering
van Schuman waren de volgende:
Het kwbinet zal minder ministers tel
len. De door Reynaud en Biondi voorbe
reide maatregelen tot flet inkrimpen van
het ambtelijke apparaat zullen worden
voort gezet De prijzen van vlees en wijn
zullen onmiddellijk van staatswege wor
den verlaagd. Op de militaire begroting
en in de genationaliseerde ondernemin
gen zal worden bezuinigd. Het vermoede-
hjke-deficit van 80 millard francs zal men
Bij Koi
noemd tc
Oranje-Nassau.
onderscheiding
president uitgci
van de minister
1898 x
29* 22*
13*11*»
7*.
46*.
en gemengde koren
op het Malle-
het laatst een
0.30 uur. zo<
kan
volksfront) zijn thans opgenomen
vierde
jonge-
;aar rechts: Koningin
i Irene.'prins Bemhard,
Cn prinses Beatrix.
Totaal
Uit den 1
interessante pen
neemt. Van het
ven over
84 ct
ofwel
C BS
WAARIN OPCENOMEN
GROOT GOUDA
Terwijl dc ouders naar
de verlichting waren
gaan kijken
Gisteravond omstreeks.» uur is tijdens
afwezigheid van de oudera. die naar ds
feestverlichting waren gaan kijken,
door' nog niet opgehelderde oorzaak,
brand ontstaan in de woning van het
gezin Dekjter aan de Veenweg te Apel-.
doorn Toen de brandweeer. door de
buren gewaarschuwd, tot de brand
haard was dóórgedrongen, vond zij
drie Jongens, ee-n vijfjarige tweeling
en een Jongen van acht Jaar. half ver-
brand, zodat hier geen hulp meer kon
baten. De Inboedel werd grotendeels
door het vuur vernield.
trachten te verminderen door directe en
Indirecte belastingen Om zijn belangrijk
ste exporten te handhaven, moet Frank
rijk zijn prijzen op de wereldmarkt ver
lagen De regering van Schuman zal. met
dit doel voor ogen, het sociale verzeke
ringsstelsel hervormen ten einde de ad
ministratieve en boekhoudingsonkosten,
die daaraan besteed worden, te vermin
deren.
Met betrekkit
Frankrijk een c
het Europe»
aldus Schut
Tenslotte
op dc komende algemene
V N. te Parijs de overwinni
en vrijheid zal blijven zoekei
door het
Woenjdag-
lome..
Ameri-
lember a s
ijk. starten
de Azoren
16*'.
35*
9*<
6*
1'.
zolg-
.o ue voe-J
geworden.
Istand wijst
poet nut en
gaan
Maandag zijn dc vier militaire
gouverneurs van Duitsland te Ber
lijn bijeen geweest in het gebouw
van dc geallieerde bestuursraad in
de Amerikaanse sector. Als doel
van de bijeenkomst werd opgege
ven het bestuderen van de mone-
taite problemen, alsmede tan de
praktische bijzonderheden van de
opheffing der blokkade. Na de ver
gadering werd officieel mcegc-
deeid, dat het contact zal worden
ih.4O
0.40'
0.82
vandaag
imt. of
gooit.
>ude collci
ien was i-
ukkiger Dc mi
)orf. radio
wii ei to»
lijke prijs aan angst v»
--ij.keurig
twee kinderen, een
meisje, dat „diende”,
bang voor budget-onder-
u de volgende gemiddelde
Inkorten bekend:
56 68
ze lijstjes trekt het C B S.' enige
into percentages, die Kijker óver-
.’ió l.ct inkomen eisten de uitga-
de Jeug-
ressen <en alle an-
nenlijk hël eerste a
;t Wilhelmus
„Koningin
in”, steeg
dat nog
auto het
SpontcUie hulde
na
men gevonden in
de regering van
zoggen als er rpaar
geen crisis, die^mij
En dat is nu iets.
?ga minder weet van
alles bijken die man
iens vliegt, rookt,
en film, maar het
h wel een behoor-
•oor moeten betalen.
Een timmerman te Amsterdam, een
echt Jantje Secuur, had vijftig jaar gele
den -zijn .spulletje» in orde. Elke cent, die
werd uitgegeven, schreef hij.keurig op.
Hij had vrouw en t”"— h-j-
jongen en, een
Hij was niet zo t
soek en zo zijn nu
cijfers van zijn in
Weekloon man
Loon kind (dienstmeisje)
Extra inkomsten man
r Boekhouden MO-
ien 29 candidaten.
Duitse geweldenaar
volk en w.st de bi
.veerstand tot het i
—pnkomstlg de
ld. de
merman
geen oorl
uit m’n
waar z.ijn
had. Miss,
van 1898 gelu
doet aan spi
schijnt, dat
,BO.' VlCU.
en meel 15’ E
stroop en suiker 31. groente
len 66' zout en kruiden 10'
Voor, .verzekering ƒ0.56',.
kundige hulp 1. uitkering 1
ziekenfonds 32. begrafentsfon
diversen ƒ0.111'».
Het tot&al bedraagt 12 79. Daarmee
kunnen de tegenwoordige huisvrouwen bet
niet doen
En nu oenzelfda timmerman vandai
volgens het Centraal Bureau voer
Statistiek. Eerst het inkomen: 48 uur tcgi
84 ct ƒ45.12. waarbij komt 15*« pret
6.76 en kinderbijslag 4 80 zodat
weckinkomen Is 56.68 Volgens
wordt dit aldus besteed:
Woning, (huur, onderhoud, huisraad,
vuur en licht, reiniging) 12.70
Kleding en schoeisel 6 37'
Nut en genoegen 8.73
Voeding 19 91
Verzekering 5.42
Diversen 042
Belastingen 3.13
E ROTTERDAM.
istus 1948.
1471 stuks, waarvan
i ossen, gcbrulksvee.
3 nuchtere kalveren,
ens. 161 paardfn. 117
m. 33 bokken en gc.-
>er Iets korter; han-
vorige weck Vare-
kleiner; handel kalm;
Vaarzen en pinken:
week; handel traaz:
raskalveren aanvoer
prijzen stabiel. B e
handel stekend; prij-
aarden: aanvoer aan
handel flauw; prijzen
13.62'/»
Daarvan gingen af 15’ct tjedrijfsonkos-
ten. dus het netto-inkomen was 13 47. De
uitgaven voor woning bedfcegen ƒ.3.70,
t.w. huur (in centen) ƒ2.50, vuur 63'/»,
licht 48. reiniging 4 en huisraad 41/»
Voor kleding 1.66, t.w. bovenkleding
35. onderkleding 35'’». schoeisel 33. garen
én band 8' was 54.
Voor nut en genoegen ƒ0.91. t.w school
geld 15. krant 6. barbier en porder 11.
•sterke drank en bier 26. kerkgeld 7. rook
waar 21’». vermaak* 1 t. snoep 4
Voor voeding 5 84'/». t.w brolftj 137.
koffie 41. thee 18' melk 60. boter 57.
kaas 11'vlees 22' vet 60'vis 2' rijst
gort en peulvruchten 29'
er 31. groente 21. aardappe-
en kruiden 10'
t.w. genees-
T. bij ziekte 10.
fonds 13' Voor
Dr Bed onderscheiden
□n. Besluit is dr L J. M. Beel b«-
tot groot-officier jn de orde van
Nassau. Maandagmiddag is deze
aan de oud-minirter-
-?reikt in dckvcrgaderïng
„■■„■vKirnied.
verdronken. Zondag
en van Slledrecht het
58-jaiixe’Deense aan.-
De heer Monberg w„
i naar Slledrecht vaor
[germaterlaal. Se/ert
ermiat Vermoed wordt.
bljXmgeluk te Water
:en is.
rieden. Te Amsterdam
overleden mr S. Isaak,
e N.V. MapZijn „De
nland
rn 25 lange-afslands-
ichtdulzend kilometer
nheid van de Ameri-
op is Septet
twee tegelij|j
wereld, van
Ing tot Duitsland wil
democratisch stelsel met
«es herstel gepaaid doen gaan,
iman.
verklaarde hij. dat Frankrijk
xergadering der
nng van recht
m.
Onder luid gejuich arriveerde de Ko
ningin voor het Paleis op het Voorhout,
waarin z(J spoedig verdween. Toen zetten
de Hagenaars als het w*fe de zanghulde
voort en beginnend met het Wilhelmus
zongen zij een aantal vaderlandse liede
ren. totdat de voordeur van het paleis
weer geopend werd en Hare Majesteit de
Koningin wederom verscheen. Aan het
gejuich scheen geen einde te komen tot
dat lingzaam de deur weer gesloten werd
Twee marechaussees In ceremonieel
tenen. di«- aanvankelijk dc wacht voor
het Paleis betrokken hadden, konden
geen getuigen zijn van de aankomst van
de Koningin, daar zij even tevoren kort
elkaar in zwijm waren gevallen
on Churchill heef' een
>rd te voeren op het
re congres, dat te In-
gehouden om vorming
larlement voor te be-
Oulzrnden «>/»nc„eiien, kinderkoren, mindenkoren
uit vele plaatsen des lands, hebben Maandag omstreeks het middaguur
veld in Den Haag II.M. Koningin Wilhelmina toegezongen nu z(j voor
bezoek bracht aan dc Residentie als Koningin. En nog duizenden zangers en zangeres
sen meer stemden in met de aanghulde toen tot besluit het eerste en het zesde vers
van het Wilhelmus, werden gezongen. Daarna steeg een machtig, eindeloos Ijjkend ge
juich en gejubel dp. Het werd eevi massale uiting van oranjeliefde, die hen, die bjj
deze gebeurtenis/aanuezig waren, tot in lengte van dagen zal b(jbl(jven.
Even voor elf uur was de Koningin met
de Koninklijke trein aan het station
Staatsspoor gearriveerd in gezelschap van
haar dame du palais, mevrouw De Beau
fort. geboren baronesse Van Harderibroek.
Hare Majesteit was gekleed in een paars
gewaad met een parelgrijze hord.
Dc hoofdinspe^teur van de Nederlandse
Spoorweegen uit Rotteerdam. de heer M.
A. Claringbould. en de chef van het sta
tion Staatsspoor, dc heer W. Lutgcrt. heet
ten haar welkom. Buitcn»hct station deden
dat dutóenden met Ijarlelijk gejuich en
wiivende oranje vlaggetjes In een open
auto begaf de Koningin zicjf door de stad
naar /iet Malieveld, waar zlf enthousiast
werw begroet.
Slechts langzaam werd het stil op het
grote veld. En toen weerklonk uit vele
kinderketen een der oude, geliefde Vale-
rijlsliedcrcn. het Wilt heden nu treden,
g/volgd door O Heer, die daar des hemels
tente spreidt cp Geluckig is het Lant
pcz.e oud-Nederlandse liederen, gezongen
/door Nederlandse kinderen van deze tijd.
werden gedirigeerd door de heer R. A
van Pelt. Hare Majesteit dankte met ap
plaus voor dc kjndcrz.ang. Vervolgens zon
gen dc mannenkoren onder de dirigent
Jos Vrankcn jr Moeder des Vaderlands,
speciaal voor deze gelegenheid geschre
ven en getoonzet door mevrouw Joh., Bor
de wijkRocpman.
Kapitein Rocus van Yperen dirigeerde
Het is nog niet bekend, wat het
lid. de Pesindo (de Republikeinse
ren-organisatie) zal besluiten.
Antara herinnert eraan, dat de Sobsi
(het erbood van Republikeinse vakvereni
gingen) waarvan bekend is. dat het het
volksfront steunt. ..kort geleden ook in het
politieke vaarwater der Partai KommuniS
is -"knmen"
Sjarifoeddin heeft verklaard, sedert 1ftè5
lid te zijn geweest van de „Partai Kom-
»t Donder»
„judere nac
akke wind en
miv Morgen ov
king maar over
in het Noorden
krachtige West-'
de temperatuui
2 September
Zon
Maai
(de comm. partij in de
el illegaal".0
trklaarde verder, dat dc
- Indonesische volksbewe-
ig. die reeds voor de oorlog bestond)?
larvan hij de leiding ad. in werkelijk-
id een communistische partij was.
Volgens Sjarifoeddin is hij intertijd door
de .Japanners gearresteerd, uitsluitend om
dat hij communist was.
|Vij weten, dat haar gespannen mede
leven met het lijden van ons volk en daar
na met .Zijn moeizame worsteling omhoog,
diepge sporen hoeft nage aten Maar wij
weten ook. dat zij In deze stormachtig be
wogen tijd zich getoond hoeft e»>n van
de grote Oranjevorsten, die. wanneer
alles in gevaar was of verloren scheen.
moed en vertrouwen in di* toekoinst wis-
ten te doen herleven en die tn de strijd
voor land en vrijheid vrees noch weifeling
kenden.
In dat bewind, waaronder het Neder
landse volk lange tijd geleidelijke en ver
heugende vooruitgang heeft gekend en
tenslotte, hoe zwaar ook geteisterd. de
grootste zegen, de vrijhgid, heeft herwon
nen. is ook de verbondenheid sterker ge
worden dan ooit.
Het stamhuis heeft een baardige
zaaf van zijn grootste zot
de eerste vrouw, die tot
het Koninkrijk werd
Wilhelmina. Moedet
van het Verzet, i
Minister Mansholt haeft vollens het
A N P. in principe besloten de zoge
naamde keuzebon voor brood- en
hloemproducten af te schaffen. De
datum, waarop dit zal geschieden, Is
nog niet vutgesteld. doch zal zeer
spoedig worden bekendgemaakt.
De ophrffing zal tot gevolg hebben,
dat biscuit* beschuit, gebak, koekje»,
vermicelli, spaghetti en macaroni
zonder bon verkrijgbaar zullen zijn.
Het broodrantsoen wordt dan be
paald op 2000 gram per persoon per
week.
als volgt: kalfkocicn
7 50. 3e art. ƒ659;
120, 2c srt. 720. 3c srt.
rt. 550; 2e srt 470. 3e
srt. 600. 2e srt. 450. 3e
irt. 425. 2e srt. 325. 3e
in ie srt. 200. 2c srt.*
rt 100; biggen le srt.
35; hitten le srt. 600.
300; paarden (werk)
0. 3e srt. 400. paarden
2e srt. 1.20. 3e srt.
de gezamenlijke gemengde koren, die het,
eveneens speciaal vwir-deze gelegenheid
door Ben van Eysselsteyn gedichte en
door Henri Geracdts getoonzette IHrd O
Land gedenk, ep Gelukkig is het Land van
Bertus Aafjes en Scm Dresden uitvoerden
Vóór dit laatste lied werd uitgevoerd,
liet H.M. de voorzitter van het Koninklijk
«Nederlands Zangersverbond de heer
Honig uit Rotterdam en de dirigenten
kapitein Rocus van Yperep. Jos Vranken
jr en R A. van Pelt alsmede de voor-
z tter van De Stem des Volks, afdeling
Den Haag, de heer H. Vencma. bij zich
kojnen om hen met hun prestaties te
complimenteren.
Tot slot zpngen dc 103 koren.
dige zangers en zangere'*—'
dere aanwezigen gezame
en zesde couplet van het Wilhelm
Toen een tjer aanwqpigcn riep „1
wij danken U. Leve de Koningii
een oorverdovend gejuich op.
aanhield, toen H.M. in haar open
Malieveld weer verlaten had.
50 kilometer
conde
is gemeld, werd op
us door de heer De
m omstreeks 18 uur.
is. buitengewoon
«rgenomen. Uit later
Utrecht binnengeko-
leken. dat dit hemel-
mtallen personen in
s en in België even-
i. De sectie meteoren
ie Vereniging voor
de is er in geslaagd
De meteoor, is op
eland opgevlamd en
ngeteer 500 km over
afgelegd Op 80 km
aargebied is de me-
e snelheid, waarmee
Ks de hemel bewoog
:ilometer per seconde.
i zwe«jUll«stuig.n
i uit Deventer, die
as vertrokken voor
is bij Duisburg
tand van ruim 100
daald.
van het recerinisjubi-
van Koningin W-Ihel-
tijging van Prinses-Re-
het episcopaat van de
ind gisteren een .brief
iken en kapellen doen
bezoekt „Groningen
heeft Zaterdag een of-
de tentoonstelling
•racht. 'sMiddags heeft
het concours-lpppiqtie
ipioenschappen deeige-
Op de morgen vau haar 68sle verjaardag 1 Dam Van Itnks na»
brachten 20 000 zangeressen, zangers end «Wilhelmina, prime* I
kinderen H.M. Koningin Wilhelmina een I pnnse» Juliana
aubade voor het Koninklijk Paleis op de I-
r---i denk Ik voorts aan velen, hetzij hoog
of laag geplaatst die gedurende deze lange jaren mij bij
het vervullen van mijn taak hebben bijgestaan.
En thans gaan mijn gedachten terug naar h$t verre
verleden, naar mijn kinderjaren en de liefde van mijn
onvergetelijke grijze Vader. Ik denk aah mijn Moeder.
wie Ik ze onuitsprekelijk veel verschuldigd ben. aan h;
de-wijzë'Regentes, die mij opvoedde en met haar moec
lijke liefde ën zorg omringde, aan haar wier hart steeds
uitging naar de lijdenden in ons volk. Ik denk aan mijn
innigbetreuYde man. die mij bij het vervullen van mijn taak
tot grote steun is geweest en wiens nagedachtenis bij
volk steeds, in fyef teken zal staan van dienende liefde.
Nt^ wend Ik mijn blik naar de naaste toekomst naar de
troonsbestijging\van mijn dochter. Het is voor mij als
Moeder een aangrijpend ogenblik, nu mijn kind een stap
zet als deze. Zij aanvaardt haar taak In een moeilijke en
ingewikkelde tij<4 een tijd die vraagt om sterke mensen.
Als vanzelf rijst
moeder, wier
Gropt was 1
Groot .waren de taalk
Groot was het verstana
hart vair Juliana, de mner
mijn dochter geenr
?heel als kind van h:
Toen Koningin Wilhelmina op 18-Jarlge leeftijd plechtig werd
Ingehuldigd, kon h^J ich(jnen alsof een weg vin vreedzame ont
wikkeling in het vooruitzicht was voor haar «4 voor het Konink-
rük der Nederlanden, zo sprak minister-pr/sldent Drees gister
middag in een radibrede tot nns volk.
W(j weten nu voor welk een gans /andere
Wilhelmina gesteld is geweest. Wereld
oorlogen. crises en revoluties hebben/tü-
dens haar beu ind Europa. Ja de wereld
uit haar voegen gelicht, staten «Ifn weg
gevaagd. volkeren van hun vrQheld be
roofd. machtige dynastieën te gronde
gegaan. Nederland zelf was 5 Jaar lang in
de. macht van^ vreemde overweldigers. Fn
in de overseese gebiedsdelen liet de oor
log een nasleep van moeilijkheden achter
als waarvoor het Koninkrijk nooit tevoren
heeft gestaan Konlngip Wilhelmina heeft
in de halve eeuw van haar bewind ten
slotte een verantwoordelijkheid te dragen
gehad, voor menselljh vermogen bijna te
zwaar.
legenover de Du’.tee geweldenaar de een
heid van on* volk en jvist de besten te
bezielen tot weerstand tot het uiterste.
Zij heeft overeenkomstig de eed. 59 jaar
geleden afgelegd de onafhankelijkheid
en hcj grondgebied van de sta<it met al
haar vermogen verdedigd err bewaard en
.de algemene bijzondere vrijheid en de
rechten van alle hare onderdanen be
schermd. Zo is de cpnstitutionele monar
chie onder het Huis van Oranje ook
deze grote wor*tél:ng een ^aarborg der
volksvrijheid geweest.
De vier bevelhebbers zullen vandaag
dc besprekingen voortzetten. Men ge
looft. dat het voornaamste onderwerp zal
zm> dc intrekking van dc Westelijke
vaRiJa i n d' mring van dc Oostmark
in de ^'estelijke sectoren, onder oen be
paalde controle van de vlbr mogend-
iutflcn. of toezicht van de westelijke be
zettende mogendheden.
In Runischc kringen zou men gezegd
hebben dat dc militaire gouverneurs van
hun regeringen opdracht gekregen heb*
ben aanbevelingen Je doen voor een rege
ling van het valuta-vraagstuk. doch dat.
zij dc kwestie van dc Russische blokkade
van Berlijn niet zouden aanroeren.
Volgens geloofwaardige licrichtcn zou
premier Stalin tijdens, de recqpte be-
sprckingcn tc Moskou terloops dc kwestie
van dc vorming van een regering voor
West-Duitslan»U aangeroerd hebben en te
verstaan hebben gegeven, dat hij hierop
wilde terugkomen v
Men vcVwacht. dat dc militaire gouver
neurs zich een week tijd zullen gunnen
om hun taak tc volbrengen.
Een bericht van het Duitse persbureau
Dena. dat de geallieerde bestuursraad
weer zou gaan functionneren, wordt van
andere'zijden niet bevestigd*
Overwegend droog *weeG
Weerverwachting. meegedeeld
K.N M I in De Bilt, geldig van
avond tot Donderdagavond:
Iets koudere nacht en ochtend met meest
zwakke wind en op enkele plaatsen nevel of
mi%t Morgen overdag: Toenemende bewol-
-rwegend droog weer. Matige,
van het land nu en dan vr|j
stelljke wind Ongeveer dezell-
ur als vandaag
Afnemsnds maan
op S5I: onder 19 21
in op 3 4S; onder 18 34
resp voor:*
Woning enz.
Kleding, schoeisel
Nut en* genoagen
-Voeding
Verzekering
Belastingen
Diversen
Dit leidt tot enkele belangrijke gev»
trekkingen. In ie eerste plants is’ de v
ding betrekkelijk ••goedkoper
wat op een verhoging van, wfh
Jn dezelfde richting wijst de p
genoegen.-
De timmerman van 1898 had het vol
gens onze begrippen vrij saai. Van film of
schouwburg wist hy niet af. evenmin al*
van vacant ie. concerten of tentoonstellin
gen Aan reizen wer»^ niet gedaan. Radio
of stofzuiger koude niemand De woning
toestanden waren veel slechter dan nu.
normaal genomen, wanrt de samenwoning
Is er ook nog. En de timmerman werkte-
10' uur per dag
Een nauwkeurige beschouwing van het
lijstje voeding uit 1898 laat vermoed»
dat er toen zonder rantsoenering in Am
sterdam ook niet ..volop vlees" werd' ge
geten. Voor vljes besteedde dit gezin 221'»
ct. Toen kostte een pond vlees 39 a 40 ct.
het spek een kwartje, maar.deze men
sen kwamen ook dan toch niet toe
de 8 ons basisrantsocn. die een gezin
vier personen nu haalt! Het ^tgebruik In
zotn gezin was echter aanzienlijk hoger
.dan nu. want vet kostte zeer weinig, en
daaraan gaf dit gezin 69 cent uit. plus
een halfje, wat toen meetelde! Het was i
dus wel vet soppen De echte werkmens-/
pot
Ook wat de huur betreft Is de. verhouA
ding gunstiger geworden. Voor cch ge
ringer deel van zijn loon heeft de arbei
der nu een betere woning. Kleding.cn
«choeisel eisen vrijwel hetzelfde' peryen-
tage. maar dc arbeider gaat nu. normaal
gesproken beter g< kleed dan toen. In
Werkelijkheid zal dc timmerman van
1898 wel minder lorren hebben gedragen
dan veel vakgenoten in 1948. maar wan
neer mert nu een* 1938 had genomen, was
dat ook anders geweest.
■Toch is. zuiver materieel gesproken, de
timmerman van 1948 er waarschiinlijk
beter aan toe. dan die van 1898 Zeker
over enkele jaren. als dc schaarste be
dwongen is.
Ouer djf hoofden van de tienduizenden in het Olympisch
Stadion te Amsterdam heeft H.M. de Koningin zich
gistermiddag tot al haar onderdgnen hier te lande, in de
overzeese ‘gebiedsdelen en overal elders in de wereld
s gericht in een met bewogen stem uitgesproken rede:
TK dank alle aarfwezigen voor hun tegenwoordigheid
v alhier op dit ogenblik. Met vreugde begroet Ik de
vertegenwoordigers uit Indonesië, Suriname en dë Neder
landse Antillen, die hierheen zijn gekomen om mijn
jubileum te herdenken en de inhuldiging van mijn dochter
bij te wonen.
Dat Ik mij, vanwege mijn leeftijd, tot enkele uren feest
betoon. heb moeten beperken, doet mij leed, maar Ik geef
allen die Ik niet kan ontmoeten de veriekering dat Ik met
hun herdenking meeleef en met ware belangstelling volg
al hetgeen zij hebben ondernomejj om mijn jubileum te
vieren. In het bijzonder waardeer Ik daarbij het streven
om niet «alleen een feest te vieren zonder meer, maér om
dingen tot stand te brengen van blijvende waarde voor
onze toekomst. Een kleine vergoeding voor hetgeen mij
ontgaat is. dat Ik thans door de microfoon tot u kan spreken
en zo in persoonlijke aanraking met u kan zijn.
Ik zal u niet vermoeien meteen opsomming van al wat
geschiedde in deze vijftig jaren; slechts wil Ik een enkel
woord zeggen over het alles beheersende gebeuren van de
jongste tijd; het^verzet hier en in Indonesië, onze vrijheids
strijd. In het bïjzondër richt Ik een woord tot allen, die
in die strijd, öp welke wijze ook, hebben meegestreden.
Ik wend mij tot hen, die nog dagelijks offers brengen in
het leed, dat zij hebben te dragen. Ik gedenk de duizenden,
die hup leven hebben gegeven. En allen, de levenden en
Jicn. die zijn heengegaan, dank Ik voor hun vaderlands
liefde én voor wat zij mij gegeven hebben in hun samen
wet-king.
Het is voor mij een vreugde te weten.«dat ook mijn beide
kinderen, ieder op verschillende wijze, hun uiterste krachten
hebben gegeven in de grote strijd voor de bevrijding van
het vaderland en met u allen mijn actieve metïewerkers
zijn geweest. Zij kennen als.gij het jongste verleden; als
Ikzelf hebben zij niet u medegeleefd en begrijpen zij u.
spakketten
sbrigade
i»r «telt de afdeling
en Ontspanning van.
Korps Mariniers,
zrienden en kennls-
Jndië in de gelegen-
Sint Nicolaaspakket
ien.
niet -zwaarder mag
nas-geen aan bederf
dbare artikelen be-
t in luchtdicht blik-
duidelijk voorzien
gcadres-
►HmP^^^n een op-
van het pakket Het
naais te woraeli ver-
ór 1 October a.*, ta
n het Hoofdkwartier
O., S. en O., Pgrk-
ier wordt de buiten
nomen. het pakket
rzien van een num-
ïrzonden naar Soera-
verdere verzending
igen.
litairen. die niet be-
i Mariniers, c.q. de
jrden niet aangeno-
Thans loopt dit tijdperk voor mij ten einde. De strijdende
taak, die wij allen tezamen gehad hebben, die wij zovele
-jaren tezamen hebben vervuld, ga Ik neerleggen.
Veel is er in de oorlogsjaren gedroomd en verwacht uarï
cte toekomst. Voor velen is de werkelijkheid na de be
vrijding een teleurstelling geworden. Ik vertrouw dat gij
sterk zult zijn en veel zult verwezenlijken van toot toe»i
aft toekomstdromen in ons allen leefde en thans nog leeft.
Aan de vooravond van mijn troonsafstand bind Ik u dit
op het hart.
Mef erkentelijkheid
’aag geplaatst,
vervullen van mijn
~4jn g
en. naar m(jn kin»
'etelijke grijze Vader. Ik
?.e onuitsprekelijk veel
zë'Regentes, die mij opv»
zorg omringde.
e lijdenden in ons
man. die mij bij het
i is geweest en wiens
in herteken zal staan
Ik ufijn blik naar de naaste
stijgingVvan mijn dochter. Het
’■rijpend ogenblik, nu
Ifcanvaardt haar taak
j<4 een tijd die vraagt om
rw voor mij op het beeld
naaiMzij draagt.
het geJB|L
iren de taalk volharding en offervaardigheid,
is het verstan\de bezieling tn het moederlijke
..art vary Juliana, de moed^^an de Vader des Vaderlands.
Ik kan mijn dochter geenT>etere wens medegeven. dan
dat zij, geheel als kind van haar eigen tijd, bezieling moge
putten uit deze lichtende gestalte, voor wie als voor
vele Nederlanders van vroeger en latere tijd geldt,
r Ik heb de goede strijd gestreden
Ik heb de loop geëindigd
Ik heb het geloof behouden.
