RADlllT
fa triMN- 1UCTCI
De laatste Koninginnedag
ter ere van Wilhelmina
Triomftochten door de
hoofdstad
Qouda vierde blij het
Koninginnefeest
Gemeenteraad vertolkt
Gouda's hulde
In Neerlands tuin
De zegetocht naar het Stadion
De kroon door Amsterdam
De intocht
Ontroerende aubade
Vier doden in de
hoofdstad
Terug uaar het paleis
Beurs Van Amsterdam
-
ORANJEFEESTEN IN LONDEN -
KT3*
drink een pittig glas {j L
Bonte stoet trok door
de stad
w-
Knallend
Adres van dank aan
H.M. de Koningin
Vuurwerk
EERSTE BLAD - PAGINA 3
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1948.
tDe laatste Koninginnedag ter ere van onze jubilerende vorstin
gisteren alom in den lande en ooK buiten onze grenzen begunstigd
door (eindelijk) zomers' weer, geestdriftig gevierd, zij l\et niet zonder
Weemoed over het feit, dat deze'31stè Augustus tevens min of meer*
het afscheid inluidt van haar, die sedert 1898 onze «Landsvrouwe is.
Uiteraard stonden de feesten te Amsterdam, dat Koningin Wilhelmina
deze week binnen zijn muren Jieeft, in het brahdpunt van de belang
stelling.
In het versierde Ainatelstation be
groette Maandagmiddag Amsterdam» bur.
gemeester mr Arn d'AiUy. H M. de Kor
ningin. nadat rijn dochtertje de vorstin
een bouquet lila orchideeèn had aange
boden.
De Koningin antwoordde.1 dat het haar
verheugde haar jubileum in de hoofdstad
te mogen vlerenfk ...Amsterdam zal voor
mij iteeds zijn de stad. waar het,volks
verzet tegen de overweldiger het OFO»t
als een slam naar buiten sloeg, de stad.
die was: heldhaftig, standvastir. barm
hartig. Het rou HM een groot genoegen
zijn onder de regering \an -Koningin
Juliana nog vele raélen ln ^meferdam te
vertoeven, u
Toen HVM de Koningin qaar buiten
kwam. Rlohk uit 300 kelen van vijf zang
verenigingen het Wilhelmtij. gevolgd door
•ndèri? liederen.
BU het Paleis op d^Dam waar inmid
dels het pnnaeiuk gerin incognito was
gearriveerd, werd H.M.., de Koningin met
luid gejuich van de verzamelde menigte
begroet en na een korte inspectie vaji de
'erewacht des. 6ludentenwecrbaarheid. be
gaf H.M. zich in het Paleis.
Op het balcon
Even later gingen de deuren van het
'balcon open en verschenen *Komng.n Wil
helmina in gezelschap van het gehele
kroonprinselijke gez-.n op het balcon
Prinses Juliana droeg de kleine Marijke
op de arm en dit was het sein voor een
donderende ovatie van het publiek.
Die avond heeft H M. de Koningin o.m.
de deputaties uit Indonesië. Suriname en
Uit de Nederlandse Antillgn ontvangen,
waarbij onzé Landsvrouwe vele fraaie ge
schenken werden aangeboden.
Met 33 saluytschoten van H Ms. Karei
borman die op het IJ ligplaats heeft ge-
romen. is Koninginnedag te Amsterdam
Ingezet
•Klokslag elf uur verenigde de gehele
kAunklijke familie zich met d* burge
meester van Amsterdam op het balcon
van het Paleis op de Dam en nam de
grootse, en ontroerende aubade een aan
vang Plechtig klonk' het Wilhelmus, door
allen. die op de Dam waren tezamen ge
komen. meegezongen Toeh de laatste to
nen van het zesde couplet waren wegge
storven, gingen op fen tckén van Se
bijna 80-jar:ge dirigent Fred. J. Roeske de
duizenden 'oranje vlaggetjes omhoog cm
zwol het gejubel tot een wane orkaan aan.
Met de hand wuivend dankte de vorstin
voor deze ovatie.
Het tweede nummer van het program
ma. door allen gezonden, was het door
Roeske bewerkte ..Dankt allen God den
Heer" en wederom steeg uit de menigte
een oranjeboog van vlaggetjes olnhoog.
Dit werd na ieder nummer herhaald Als
derde lied zong het gemengde koor het
door Roeske op muziek gezette lied een
de Koningin, waarvoor A. Borstlap de
tekst fchreef En toen Vas het de beurt
aan de kinderen en dames, zij zongen
..Het vaderlandse lied". Machtig hierna
..Wij willen Holland houen". Het meeat
indrukwekkende was het laatste gezang,
ontroerend sn majestueus klonk ..Dat
's Heren zegen op u deel". Daarna kende
het enthousiasme gieo grenzen meer.
Steeds weer wol het gejuich aan en de
leden van «het Koqjnklfjk gejln werden
*niet moede al'wuivende de 19.000 zangers
en zfngeressen te danktn voor de^e
grootse aut^de
Tegen half twaalf begon het défilé gi
te slaan, dat ruin» drie kwartier in I
slag nam Op de tonen van de vrolijk!
marsen, die vijf muziekcorpsen ten gehore
brachten marcheerden Jongeren en oude
ren in rijen van zes het Damterrein af.
Stormachtig waren- de toejuichingen,
die telkens Josbarstten als de Koninklijke
familie, die gedurende de aubade op het
paleisbalcon was gezeten, aan de balu
strade kwam staam om de honderdduizen
den Amsterdammers de gelegenheid te
geven een glimp op te vangen van de Ju
bilerende vorstin, die lichtgrijs gekleed,
telkenmale lachend dankte voor dit spon
tane eerbetoon.
illjkT
Toen de kon.nkluke stoet het Stadion
binnengereden w£s, reed hij de ainttlbaan
op en maak:e een halve ronde 'door het
bijna volledig gevulde «tadjpn naar de
ere-iribune. waar He CommhSsaris der
Konipgin n Noord-Holland J. E. baron
<je Vos van Steenwijk Hare Majesteit en
haar gasten begroette, waarna de Koningin
haar zetel op de eretribune mnam.1-'
Zodra het gejuiA verminderd*, verhief
Hare Majesteit zich van haar zetel en
richtte zij het wo- rd tot ha ir volk (welke
rede elders in dit nummer is afgedrukt!.
hierna nam het spel ..In Neerlands tuin"
c aanvang. .Links en rechts was de grote
grasmat van het Stadion herschapen in
een festijn van bloemen en planten met
aan beide zijden een grote fontein Tusdën
deze planten waren sc.iommels ep wippen
opgesteld, die straks in dit spel een rol
zouden spelen. Dit d.'tor was ontworpen
door Carel Brückman ln samenwerking
Sft de federatie van bloemenwerkers.
ét spel ving aan met het zingen door het
koor van Wilt heden nu treden en
proloog, bestaande uit langzaam voc
dragen gedichten De teksten werden
lezen door Claudme W.tsen-Ehas. Htfnk
Scbaer en Harry van Os De muziek van
Mak Vredenburg. werd uitgevoerd door
het Radio Philharmonisch orkest onder
leiding van Albert van Raalre. terwijl de
teksten geschreven ware.i doqr Ben Stro
man naar ideeen van Carel Briels.
Het ^eerst kwamen de vendelzwaaiers van
de diverse gilden uit het zuiden van ons
land met hun beroemde g.ldevlaggen het
rStadion binnen om Hare Majesteit de Ko-
ningagroet te brengen, daarna de konink
lijke schutterij Sint Sabastianus uit Voe-
rendaal. gevolgd door deputaties in folk
loristische klerrcrdracht. Er waren Volèn-
dammers. Urkers. Markers AJkmaarse
kaaedragers Spakenburgers. Bunschoters.
Friezen. Zeeuwen. Drentenaren, groepen
'i j, Overijssel. Gelderland. Brabant -en
L.mburg. kortom in korte lijd was Hét
grasveld ln het midden van het Stadion
bczaa.'d met alle klederdrachten, die nog
in Nedérland worden gedragen Dit
boeiende spel van kleuren en licht werd
ondefbroken door de binnenkomst van de
enorme kroon, gedragen door marinipra
in blauwe gala-uniformen en geflankeerd
door vrouviüj^iit de Nederlandse bloemen
wereld. die ook de enorme purperen sleep
droegen. Na een rondgang door het hele
Stadiën werd deze kroon tenslotte in het
midden van het veld'gezet, waar de zon
vrij spel had en de talloze witte edelitenen
.deed flonkeren Toen werd het Stadion ge
vuld met honderden weeskindertjes en
deputatiej van arbeiders uit de grote Ne
derlandse bedrijven en nadat dezp ook
hun flbt aan de juo.'erende vorstin
"iismwJM-acht ving net derde tafreel
aaaMMHkiende de herfst de sombere
dagen *Wh cffis land in de 50 jaren lange
regeringsperiode van H M. de Koningin.
Het platform waarop de troon rustte werd
bedekt met een zwart floers ten teken
van rouw. maar zeer spoedig daarna mar
cheerden met stramme pas soldaten van
de Koninklijke Landmacht, het Kon In
dische, leger, de Koninklijke Luchtstrijd
krachten en de Koninklijke Marine h*t
Stadion tonnen en zy trokaen. ten teken
van de bevrijding van ons land. het
zwarte floers weg. Toen was het de beurt
aan de ouden van dagen en daarna kwa
men de studeylen» van de diverse theolo
gische faculteiten en scholen en seminaria
der diverse congregaten het Stadion bin
nen om met een dankgebed God te danken
voor de zegenrijke regering van HM
Koningin Wilhelmina en Zijn zegen op Haar
verdere levensweg af te smeken. Wederom
«C/tlonk het „Wilt Ifeden nu treden" door
het Stadièn. Daama belraden weer de
deputatie* v?r. Neerlands folklore de gras
mat en zij namen de kroon op en droegeh
hem rond. gevolge' door een stoet van wel
meer dan luizend ruiters en amazones
van de Kon:nkl.jke Nederlandse Federatie
van landelijke rijveremgingen. getoojd
met rood-\vi»-blsuwe vlaggen en hun vc*r-
en.iiings-aancic-ls.
Toen zij de erdoge passeerden, verhief
ae Koningin zich van haar zetel-en gaf
het sein voor ern dondbrend applaus, dat
uit het hele Stadion opkwam, daarna begaf
de «toet zi. n "raar, bulten en begon de
grote zegetocht terug door de stad Amster
dam. Kort daarna reden weer de konink
lijke rijtuigen voor en steeg Hare Majes-
te.t. gqvolgd door HK H. Prinses Juliana.
Z.K.H Prins Bomhard en ditmaal de
prinse«ie« Bea'rix en Ireentje in he- ru-
♦ulg Margrietje vclgde tczatflen met mevr.
Penn.nk in het tweede tijtuig.
Het leek wel <#t geheel jubelend Amster
dam gistermiddag langs de zonnige route
■was geschaard, waarlangs de Koninklijke
familie zichrln twee operr rijtuigen naar
het Olympisch'Stadion begaf. Op de daken
op de balcons, op de raamkozijnen, op de
trams, op dé telefooncellen en op de trot-,,
toirs veie dichte rijen d.k juichte en
■wuifde het enthousiaste publ^k onze
Vorstin en haar familie uitbundig toe
Zeeen van wapperende oranje vlaggetjes
golfden met de twee .andauers aan beide
zijden van df Toute boven de hoofden t- t
tenslotte de stoet onder de Marathontoren
van het Stadion naar binnen reed onder
het aanzwellende gejuich van de tiendui
zenden. die daar verenigd waren
Ie»s later dan hot prdgramma vermeldde,
r.l. om kivart over twee stegen H M de
Koningin en H K H Prinses Juliana. Prins
Bernhard en Prinses^Iargriet. in de grote
calèche, die op de <Wro voor de ingang van
het palcis gereed stond.
In de tweede- célèche stegen de oudste
twee Pnnseajes met haar verzorgster
mevrouw M A Peftnink m
Voorafgegaan door motorpolitie'en be-
WOENSDAG 1 SEPTEMBER.
Avondprogramma.
Hllv. I (NCRV) 6 Koren en korpsen 30
Ned Str.kr.;»7 Nieuwsi 7 li Sylvia Ballet;
1 Actueel grtutd: 7 45 Gr.pl 7.55 Bacil ko-
1 Nieuw). 1.15 Feestklanken over Ne-
10.30 Mozartt 10.45 Avondoverden-
Nleuws; 11.U Wereldraad der Ker-T
ken 11.20 Feestklanken
Hllv. II (VAiHA) 6 Nieuw»; 6 20 Gr.pl.; 7
Vijftig jaar Democratisch socialisme; 730
(VPRO) Voor We jeugd. mr. P J.» Oud? Den
Vadcrlandt gkietrouwc. 6 (VARA) Nieuws.
105 Dingen vah de dag 6.20 Residentie Ork
15 Prik. plak- knlpbqek 1691-1948; 10.15
Gr.pl 10.30 Ramblers. Tl Nieuws. 11.11,
Gr.pl.
Donderdag 2 September.
Dagprogramma
Hllv I (KRO» 7 en Nieuw*, a 15 Gr pi
15 Gr pi 9 45 Zang. 10 (NCRV) Gr pl 10 15
Moigendienst. 10 45 Choral: II (KRO) De
Zomebloem. 1145 Russische koren: >2 03
Kla-s van Beck: 1 Nieuws: 120 Zang. 145
Tin:, rfv.ru. re 2 (NCRV) Mandolinata: 2 30
a ïserte 3 Slowaakse tutte3 30
■llezing; 4 45 Kooi 5» Jeugd-
insemble Lachman. 5 50 Gr.pl-
iV tO) 7 en 8 Nieuw*: 1.15 Gr pi.;
Morgenwijding: 9 35 Arbeids-
Gr pl 10 50 Kleutertje luis-
nceit; 1145 Reportage: 12 Gr*
12.38 Piaro: l Nieuws. 1 20 Metropole-
1 50 Ufilhelmlna in het licht der
2 20 Splistrnconrert; 3 Voor zieken
gezonden. 4 Assortimento. 5 Kaleldo-
scoop: 5 20- We,ik dier deze week:-5 30 Orgel
spel." 5 50 WÜ^taan op de Tang-Tang.
Avondprogramma.
Hllv I (NCRV) 6 15 NCRV-kwartler: 6 30
Ned. Str.kr 7 Nieuws: 7 15 Legendes Heli»;
7.30 Actueel geluid. 7.45 Regeringsvoorlich
tingsdienst. 6 Nieuw»; 8 IS Omroeporkest;
#15 Troon en Volk: 9 50 Grpl.; 9 35 Strijk-
orkest; io Hulde en bede; 10 15 Vocaal En
semble. 10 45 Avondoverdenking; 11 Nieuw»;
1115 Avondconcert
Hllv II (AVRO) 6 Nieuw*: 8 20 HM. Rqyal
Fusiliers; 6.45 Sportpraatje, 7 Lezing. 7.10
Ouverture. 7 30 Usher Hall; 8 20 Klankbeeld;
6 55 Grpl 9 30 Lezing. 9 45 The Romancers;
10 30 Wereldraad van kerken; 11 Nieuws:
11 15 Gr.pl.
Ned. stt
7 30 Actue
ri$ 18 N
d «»land.
kihg. 11
Gr pl" 2 40 Ca i«
Plano. 4 Bnbpl
journaal.
Hllv. II (A
8 45 Gr pl 9 1
vttamir.cn. l
ter; 11 OrgeJc
povzie
reden politie verscheen de groep van 53
landelijke ruiters, vyf van iedere pro
vincie. met de provincie-vaandel vooioo
Na de trotse stoet van ruiters volgden
een aantal in za^itrode uniform jasjes ge
klede stalmeesters der Koningin.
De stoet werd besloten ii or wcei eet
aantal ruiters en zeven vöIgauto"a»met le
den van de hofhouding
Eerste hulp aan 530 personen
Temidden van alle feestvreugde zijn
helaas ook droeve berichten binnengeko
men uit de hoofdstad. Het begon ai Maan-
dafemiddag te Duivendrecht. wtiar het 5-
jarige jongetje J. V. op de Rijksstraatweg
doo^ een passerende auto -werd gegrepen
en op slag gedood In De Lairessestraat
werd de 42-jarige Amsterdammer J K
onwel en overleed ter plaatse.Voorts
kwam de reserve It.-kol. der artillerie L.
H uit Den Haag in de Corn. Kruseman-
straat bij een val van zijn paard om het
leven. y
Op de hoek van de Stalinstraat en de
Rijnstraat werd, gisteravond een naar
schatting 60-jarige vroihv onwel, die geen
enkel identiteitspapier bij*zlch -droeg en
was -reeds overleden, voordat df genees
kundige dienst was gearriveerd
In totaal moesf de hoofdstedelijke ge
neeskundige dienst op KomrtginnedQi 530
maal hulp verlenen aan onwel geworden
of ln verkeersongelukken betrokken per
sonen Op de Dam werd "?ie drukte 490
mensen te machtig, doch slechts een en
kele moest naar een -zickenhiJis worden
overgebracht
Tweeling op Koninginnedag
Op deze Koninginnedag schonk*
mevr W D Braxaer-Gerrita te Am
sterdam, het leven aan een tweeling.
Het zijn twee gezonde jongens, die^
ter ere van Koningin^Wilhelmina's
verjaardag door hun cuders ge
noemd werden naar twee Prinsen
uit het Huis van Oranje: Bernhard
en Hendrik.
'Prinses/es zongen mee
Prlnaea Marijke nam ook actief
deel aan de aubade 09 de Dam: Op
moeders arm gezeten aloeg zij met
haar kleine handje de maat op de
balustrade van het balcon Ook de
cudate twee prinsesje* genoten In
tern .van de masaale tang. Tussen
vederen moeder gezeten, luisterden
zij naar de liederen en toen het Wil-
helrqus werd ingezet, zongen ook zij
mede.
Kontafin Wilhelmina tal Donderdag
mevr M. T Steyn. weduwe van de laat*te
president van Orinje Vrijstaat ln particu
liere audiëntie ontvangen
Na het Stadionapel volgde opnieuw een
zegetocht door de Amsterdamse straten.
Langs één route ging om kwart over vijf
de grote kroon, tien minuten later gevolgd
door de stoet, waarin de twee open rij
tuigen met de koninklijke familie het
middelpunt der enorme belangstelling
vormden langs een andere. Ditmaal waren
het de twee oudste prinsesjes Beatrix cn
Irene, die zij het wat nauw naast
haar vader en tegenover H".M. de Konin
gin en H.K.H. Prinses Juliana gezeten, in
de voorste koets reden en opgetogen de
ononderbroken toejuichingen der Am
sterdammers beantwoordden, terwijl de
kleine Margriet in het tweede rijtuig haar
ogen uitkeek naar de honderdduizenden,
die langs de lange weg-van het stadion
naar het Paleis op de Dam één dichte,
bonte en massale erewacht vormden.
Voorhet paleis defileerden d* ere-
escorten van landelijke ruiten en burger-
ruiters ypor de >koninklijke familie. De
menigté op de Dam bleef maar juichen cn
ook toen de koninklijke fam.lie reeds in
het paleis was verdwenen, hieldeti de toe
juichingen niet op.
Spontaan foerd het Wilhelmus In
gezet en herhaald, net zo lang tot dq ko
ninklijke familie op het balcon verscheen.
De kleine Margriet was het eerst bij de
balconrand eiv begon enthousiast te wui
ven Nu was ook het jbngste prinsesje.
Marijke, er bij. die op de arm van haar\
moeder gedragen werd.
Lang bleven de mensen nog juichén.
maar aan al dat schoons kwam een einde
en toen de koninklijke familie weer naar
birfhen was gegaan, verspreidde dq
menigte zich over de Dam om op de
komst van de gouden kroon te wachten.
Offidll# notering van d* Ver. v d. Effectenhandel
MAANDAG 31 AUG.
t ged. cn bled. t. ged. en laten bieden laten
170'*
164
315
182f
ACTIEVE FONDSEN
AANDELEN
TAPE 1—3
V.K. Reden
Kol" Bank A 94 95'
N-I Handbk A 124'1 125
NdHandlM cA170'.4
AKU A 163
Bergb&Jur A 316
Berkfel Pat A 129t
Calve Delft cA 180'
Centr Sulk A 218
Fokécer A175'175'.
Gelder Pwp A 152' «f 150'»
KNHoogov CA 204' y 205|
1
MAANDAG 3# AUG.
STAATSLENINGEN
Nederland
1000 1947 3i 3 97,»,
97' .tfl§
#1000 47 ree. 3 1Q1T\ 101 Af
Invest Cert 3 97' t# 97T7a
1000 NWS 2» 81 81
100 Spaarc 2I.1001 .f lOO'/if
NlflOOO 37 A 3 B3'/« 93{
OBLIGATIES
Rdam 37 I I 34 100 A
Rott Hyp 34 97'
Bergh A Jur 34 102' at
Levers Zp 34 102' »f
Bat Petr M|j 34 101'
AANDELEN
Amst Bank A 159'
Hol! B Un cA 229' 4
Rott Bank A 162' 4 1
Slavent}, Bk A 123' »t
Twent Bnk cA 170' 1
RottBelCona A 179' t
Allan A Co A 122' 4
DrieHoefijz cA 273t
GoudaAp K A 186'
f
Lever Broa cA 295'
Ned Ford A 337f
Ned Kabel A 289
Philips A 253'. 1
WIlton-FUen A 192
BlllUoe la r A 491
Billlton 2e r A 397
«Dordt Petr A 319' 1
Kon Petr A 349'
Moeara En A 527
Amat Rub A 171'/*
Bandar Rub A 144' 1
Dell Bat Rb A 112'.
Kend Lemboe 93f
Lampong Sum 48
Malang Ld A 65t
V Noors PI A 42*
396|
320t
351' «2
540
176".
146' >S
net
97
49
70t
4.4'
D-Java Rub 73*
Oostk. De cA 114' 1
Serbadj Rb A 75' 4t
Sllau Sum A 57*
Sum Rubb A 97*«
VerlndCult A 79*
Holl AmllJn A 1965
JavaChlJap A 166
KNSM NBi A 159»»
Kon Pake! A-JB4' it
Nd Schv U A 183' 18"
74
117t
Jmmeren'i Scl 202't
Rott .Lloyd A 160
StMilNedert A 184 1
HandvAmit A 257' 4
Java Cult A 93
N-I Sulk U A 102t
VerVoratC A 47
Deli-Bat M A 143'
Dell-Mtacb A 158'
r 161' t1.5
Senembah A 143'-» 146' «t
DIVERSEN
MOller C NB 170t J70t
300f
103t
4P
146'
100A
96*4
102'
102' 1
102
Heinek's B A427
Hero Con* A456' 1
HollKunstz I A 206f
IntGewBet A 144
Int Vjscose A 145'
Kempkea M A 120'
Meelfa NB cA 249
Ned GiatSp A 357
RottDroogd A 361
Schelde NB A 127
Stokvla. A 156'
Stork Macb A 143'
Werkspoor A 152 152f
WUera Ind A 207'208
Anlem NB A 107 109' *10t
N-Ind Gaa AIO8V4 liot
IntCr&Hnd A 194' .f 198t
Llnd Tevea A 147t 153f
Gouda Kaai A 1.65' 1 165
Thoma Hav A l«'l 163'
ZeehKsSaba A 91' 92*
Dell S|) A 63 65t
N-l Spoor A 27'28' »t9i
MadSttrpr A 26* 4 28
Sent Cherlb A
t 198' 1
vMierlo Nw A 135
NMIJ Walvla A 113'
V Phar Fab A 164
198't
136f
114t
165f
Atn Hide St L
4' f
4'«t
Am Smelt Ref
60' 4»
61
Anaconda C
37
37'4
Bethlehem St
09' 4
HL
Gen Motors
65t
64 >t
Int Nickel
31' i
31*4
Kennecott C
61'
61'
Rep Steel C
39'
29' 4
Stand Brandt
e' 4
6' 4
Un Stat Steel
80
81'.
Am Waterw
16»
17
Clt S«rv Cmp
53» 4f
551
lot Tel 6* Tel
12*
12'
Cont OH Cy
62*
62' 4
Mid Continent
55*
55' tf
Shell Union
40''»t
41' «t
Tide Wat Ata
26
26'.
Int Bubb Cy
P.»
1' 4
Balt&Oblo Sp
14'
14'.
Miss Kant Tea
*7*
1
N-Y -Centr Rr
16'
16'
Pennsylv Rsllr
lfi' 4*.
18' 4
South Pac
61*
62
South Railw
45'
46'
Canad Paclf
14'
14' i
Studebak Crp'
.24' 4»
25'.
Prolongatie
2'
2' 4
GOED PRIJSHOUDEND.
De effectenbeurs te Amsterdam had Maandag een levendiger voorkomen dan de
laatste tijd het geval was. De affaire was wel niet bepaald omvangrijk maar in ver-
«cheidene fondsensoorten ontwikkelde zich een .geanimeerde »|faire Daarbij was de
fming goed prijshoudend, terwijl de" fndisch* fondsen zelf) „bepaelij vast in de
tt lagen HVA'*, die op 282 ingezet, in.een vlug tempo naar boven üepen tpt 271. ver-
n op ongeveer 268 de notering, zodat vergeleken met Vrijdag per saldo ndg een
swinst van een tiental punten kdrt worden geregistreerd. T>c scheepvaartmarkt
kalm. verdeeld, zonder kdersvariaties van betekenis. De induatrieaandclen waren
elkander genomen goed prijshoudend.
Wie gisteren langa Amsterdams atreten
Je rei» van de kroon heeft gevolgd, kon
zich een ogenblik wanen in {ie tijd van
Gijabrecht van Aematcl cn Graaf Florts.
Want hoe andera hadden de ridders uit
die tijden op hun paarden een stad kunnen
binnenrukken dan de ruiters, die nu met
de aan hun stokken gehechte vaantjes
massaal door Amsterdam trokken, als had
den zij de stad geen uur geleden lot over
gave gedwrngen en de burgerij de plicht
opgelegd hun intocht gade te slaan Want
hoe kon het anders mogelijk zijp. dat de
zet kilometer, die tussen hun veste, het
Stadion, en dat historische plein, de Dam
zijn gelegen, omzoomd waren door onaf
zienbare rijen mensen, waarvan men het
bestaan nauwelijks had kunnen dromen.
Edoch, geen dwang was nodig geweest de
burgers van de Amstclstad cn al diegenen
die zij herbergt, te groeperen langs de
wegen Geën overweldiger had hen de
straten ingejaagd De magische kracht, die
van de imposante stoet bleek uit (e fcaan
had hen hun huizen uitgelekt. Geleid door
de massale Kroon van zwiepénd mctml.
afwisselend, gedragen door groepen van
alle gpjedlngen des volks schreed de vijf
tienhonderd meter lange processie van af
wisselend burgerformaties en militairen
langzaam met een prfa van negentig per
m:nuut van wisselpost tot wisselpost
Zo naderde de kroon de binnenstad, ge
dragen door eeltige cn blanke handen En
in de schaduw van de Westertoren, ge
flankeerd door formaties van. de ln blauwe
overalls gestoken Binnenlandse Strijd
krachten. omvatten vijftien mannen cn
vijftien vrouwen, strijders uit dc bezet
tingstijd uit alle delen des lands de kroon,
waarvoor zij vijf jaren gestreden
en die zij tenslotte heroverd hebben Voor
waarts gtn^Bot naar dc achterzijde van
Jacob van cpmpens paleis, dat thans die
kostbare levens, dc koninklijke familie,
binnen'zijn muren herbergt Door de
Mozes eèi Aartmstraat naar Dam. naar het
witte podium voor het rmtidnale monu
ment. De kroon heeft zijn bestemrryng be
reikt. Langzaam wordt hij naar voren ge
schoven. tct hu eindelijk, na ruim twee
uren getorst te zijn door mannen en vrou
wen van Nbdcrland. zijn rustplaats heeft
gevonden. Het Wilhelmua weerklinkt, de
burgers ontbloten het hoofd, de militairen
salueren Voor een raam van het paleis
beweegt het witte armpje vj»n jongste
oranjetelg.
Onverwachte rijtoer van
de Koningin
Geheel onverwacht heeft HM de
Koningin besloten hedenmiddag om 5 uur
een rijtoer dooT de hoofdstad te maken.
Op deze tocht zal de Koningin o m. door
de Jordaan. over de Eilanden cn door een
gedeelte van Xmsterdam-Oostrijden.
150.000 treinreizigers
voor Amsterdam
Op Koninginnedag cn de dag te
voren hebben de Spoorwegen in to
taal bijna. 150.00Q reizigers naar le
feestvierende hoofdstad vervoerd.
Prinselijk gezin naar
het vuurwerk
Onopvallend begaf het Prnsellik eezin
zich gisteravond naar de Stadionkadc ta
Amsterdam, waar het grootste vuur
werk werd afgesfoken dat Nederland ooit
gezien hceeft. Terwijl de tienduizenden
daar aan do rand van dc hoofdstad onbr-
wust varT-de aanwezigheid der koninklijke
gasten met bewondering het schitterende
schouwspel gadesloegen, uitten de drie
prinsesjes kreten van bewondering bu de
hoog opstijgende vuurpijlen. Voor Beatrix.
Irene en Margriet vormde deze avond een
hoogtepunt van de feestviering en bo
vendien mochten zij er laat voor opblijven;
teit door zijn werkzaamheid hier en door
het van nature'prettige optreden dat hem
kenmerkt.
Het laat zich daarom wel begrijpen,
dat de bijzondere gedenkwaardige ge
beurtenissen. die zich ln deze dagen in
Nederland afspelen, de gemoederen hier
bezighouden en dat de Britten meeleven
'met .de Nederlanders gedurende deze
plechtige cn feestelijke dagen.
(Van onze Londcnsc correspondent)
TN ENGELAND, ciat zijn monarchie op
■*-de handen draagt, is de belangstelling
voor het «ouden jubileum van Koningin
Wilhelmlnb' >?n voor de troonsbestijging
van Prinses Juliana (froot en wijd ver
breid. waarschijnlijk omdat men in het
Nederlands vorstenhuis, zijn staat en zijn
streven, een evenbeeld ziet van het En
gelse Gedurende de oorlog was onze
Koningin er een figuur die bewondering en
eerbied afdwong bij het volk. De Prinses
en haar kinderen, toen- in Canada, werden
vaak genoemd en afgebeeld ln de dag
bladen; en de genegenheid der Britten
ging«snaar hen uit ln die donkere dagen.
Prjris Bernhard verwierf zich populari-
naar het Oosten
TTjevri
kijk
g|
8 ..Geef «11e sigaretten
aan mtj. want dat benne
devieze!" gebood
vrouw Wolzak. „En
goed uit. waar je
rijdt.a want 't 1* hier
'n rontmel. Ik zal blij
zijn. als we bij 't ijzere
gordijn komme
„Il^ook. Koosje."
..Ik begrijp niet. wat
wij hier eigenlijk doen'"
klonk het atreng.
„Je wou zelf met alle
„geweld Govertje halen Ik heb je gewaarfchuwd."
„Ik waarschuw je. Wolzak, dat je mijTnet meer,waarschuwt. ken of ze vergiftigd werden
dat je mij gewaarschuwd hgbt. want ik waar'tchuw je. dat Je
meteen een dokter kunt waarschuwe, dat.
De Rozercls scheen dat niet te kunnen verwerken en stond met
een zucht stil. Wolzak ging naar een gtarage. maar ze keken langs
hem heen. Toen kwam zij:
-...Vooruit' Aanmaken' Direct, als de weerlicht! Amerikaanse
sigaretten!"
„Ach zo. Amis!" zeiden dg monteurs. Ze renden met hun ge
reedschapskist om.het «erst bij de Rocerols te zijn.
Toen de Rozerola weer liep, presenteerde mevrouw Wolzak
sigaretten van Wolzaks tabakabonnetje De autodeskundigen ke-
n of ze vergiftigd werden
.Marikaanse. heeft U gezegd. Amis! Dat ls Woordbreuk! Onge
hoord!"
..Ja. dat is hier natuurlijk ongehoord." zei mevrouw Wolzak
zoetsappig, en ze greep naar de Amerikanen.
De patroon kwam afrekenen. In zijn ogen schitterde hartstocht.
Een van zijn monteurs rookte. Echte Amis
Mevrouw Wolzak zocht iets, heel diep onder ln haar tas. Ein
delijk vond ze het.
..En 'n Consi voor meneer zelfDie warep toch zo gced.
zeiden ze, toen..„"
Ik wist allang, dat u Meechling niet
vermoord had. zei hij. Ik heb u alleen
maar gebruikt. Eerst slacht ik. dat u wel
op zo% biechten, m% ik u opsloot,
maar net duurde niet lang voor ik
in dc gaten had. dat u niet een
soort "bent, dat zo gemakkelijk op
biecht. Toen dacht ik. dat ik het voor el
kaar zou kunnen krijgen om de Officier
Zimmerman en McLaughlin en de beide
vrouwen in de getuigenbank te laten zet
ten. als u niet zou willen praten. Maar ik
heb het mij allemaal verkeerd voorgesteld.
Ik dacht, dat u geen advocaat had. snaar
toen Garber op het toneel verscheen, wist
ik. dat mijn plan niet door zou gaan. Daar
om vertelde ik zelf maar wat ik wlat.
U moet wel goed bij kas zitten, dat u een
advocaat als Garber cjrvoor hebt kunnen
spannen.
Don Graham hfealde zijn schouders op.
Waar hebt u mijn oude portefeuille
voor nodig? Vroeg h|j.
Die kan wel eehs te pas komen, zei
C. O. Ponder ontwijkend. Een kort moment
liet hij zijn donkere, ronde oogjes op Don
Graham rusten.
U bent nog steeds niet van plan om
op te biechten, is het wel?
Don Graham schudde zijn hoofd. Mis
schien zou hij de sergeant een andere keer
de hele geschiedenis wel eens vertellen,
marfr hij was die morgen al tweemaal aan
het vertellen geweest en hij had geen zin
in een derde keer. Hij wilde nu met rust
gelaten worden. Nu hij er niet meer van
beschuldigd werd. Meechling vermoord te
hebben, wilde hij er zelf achter zien te
komen, wie het wel gedaan had en
waarom. Vaak vroeg hij zich af. of hij
voordeel zou kunnen trekken uit het feit,
dat Gabrièl er zo vast van overtuigd was.
dat hij. Graham, het wel gedaan had. Zelfs
zijn kleine vriend José was van zijn achuld
overtuigd geweest. En dat bracht eens
klaps iets anders in zijn gedachten.
Hoe la het met mijn vriend? vroeg hij
de sergeant. De kleine Spanjaard, die men
ook gearresteerd heeft?
We laten hem nu ook vrU> C. O.
Ponder. Het heeft nu geen zin hem nog
langer vast te houden.
Weer een verkeerslicht en de auto van
Ponder moest wederom stoppen.
Hij viste een verse «igaar op en stak
deze aan met een van zijn keukenlucifera.
Toen zei hij:
Wat deed u eigenlijk daar in dat
Mi*siegebouw? Woont u daar?
Daar wonen? vroeg Don Graham. Ik
woonde nog liever In de goot.
Ta. ta. zei C. O. Ponder. Wat een ma
nier om over een Missie te praten.
HOOFDSTUK XIII.
De vrouwj die fluisterde.
Die avond liet mijnheer Nibbs zich om-
itreeks zes uur door Pudgy Myers naar
het Huis rijden, waar Gabriël woonde.
Mijnheer Nibbs stapte niet uif de wagen.
Hij beval Pudgy aan de overzijde van de
straat te atoppen, zodat hij nummer 362a
eena kon bekijken door het raampje van
de auto. Twee werklieden waren bezig
met het aanbrengen van tralies voor de
ramen van de eerate verdieping; op de
begane grond waren reeds tralies voor de
vensters aangebracht.
Mijnheer Gabriël schijnt voorzorgs
maatregelen te nemen, zei Nibbs tegen het
achterhoofd van Pudgy Myers. Die tralies
zijn stevig en het is redelijk te veronder
stellen, dat de deur ook versterkt ls. Als zij
bang zijn voor die Don Grahsm. ging hij
vdbrt met zijn hoge, scherpe stem. dan
vraag ik me af hoe ze zich zullen voelen
alc ze mij hebben leren kennén.
Pudgy Myers gromde.
Draai de wagen, zei mijnheer Nibbs.
Wij gaan de Brooklynbrug over rjaas de
woonplaats van McLaughlin. Misschien
•heeft McLaughlin ook een eigen huis
dat minder versterkt is dan dit
Pudgy knikte, liet de wagen draaien en
reed naar de overzijde van de rivier Pat
McLaughlin woonde op korte afstand van
de brug ln een oud huis van twee ver
diepingen. dat er uit zag. alsof het bij het
eerste het beste windzuchtje in elkaar zou
vallen. McLaughlin had het huls van zijn
grootvader geërfd. In die dagen was die
buurt een tamelijk deftige omgeving ge
weest. maar dat was langzamerhand ver
anderd. Garage's en fabrieken waren over
al ln het rond verrezen. Maar McLaughlin
kon dat allemaal niet schelen. Hij wae
toch al van plan om meer naar het cen
trum van de stad te gaan wonen, zodra
hij het oude huis verkocht had.*
Pudgy Myers draalde ziel» om. zodat hij
mijnheer Nibbs, die op de Achterbank zat.
aén kon kijken.
Als het dat huis is, zei hij, dan zie ik
nog wel kans er met een zakmes binnen
te komen.
(Wordt vervolgd)
B.B.C. actie!
In verscheidene persorganen zijn, reeds
artikelen verschenen waarin het program
van .het jubileum en de inhuldiging der
nieuwe vorstin worden aangekondigd cn
in bijzonderheden worden beschreven.
De luisteraars van de BBC, in het
Verenigde Koninkrijk en In dc rest van
de 4 Gereld, zullen een volledig radio
verslag kunnen horen van de plechtigheid
op 6 September in de Nieuwe Kerk te
Amsterdam. Bij wijze van inleiding zal
de B B C. dc dag tevoren in haar populair
program de gedenkwaardigste feiten uit
dc bestuurstijd van Koningin Wilhelmina
in dc herinnering terugroepen.
De Nederlandse kolonie hier, wier be
volking gedurende en na dc oorlog aan
merkelijk is toegenomen, zal ln een feeks
feesten en ontvangsten zoeken te «ver
goeden wat zë mist door gedurende de
jubileum- en inhuldigingsdagcn niet m
het vaderland te zijn. Hare Majesteits-
Ambassadeur en* mevrouw Miehiels van
Verduynen hadden alle Nederlanders in
dit land uitgenodigd tot een omvangst tn
het gemeentehuis fan Hammersmith op
31 Augustus. Zij geven daarenffoVen ceit
ontvangst in Claridge's Hotel op de dag
van de plechtige inhuldiging van Prinses
Juliana als Koningin der Nederlanden.
Gedeelde vreugd
De Nederlandse Vereniging, de Neder
landse Vrouwenvereniging, dc Vereniging
Necrlandia en het Comité voor Ontspan
ning van Nederlandse Militairen zetten
gezamenlijk een feestelijke bijeenkomst
op touw. met muziek, dans en cabaret.
Met de hqpinnerfng aan vroegere feesten,
door deze vereende krachten georgani
seerd, mag men 'voorspellen dat die avond,
op-de inhuldlgingsdhg. het hoogtepunt za.
Worden van Nederlands blij meeleven in
Londen met de feestelijke scharen in de
Nederlandse steden.
Tenslotte geeft de Nederlandse Kamer
van Koophandel een orttvangst op 12
October. Dat is wat laét in het jaar. maar
de kopstukken van de Londensq zaken
wereld gaan vaak laat met vacantic. zo
dat het raadzaam werd geacht die dag
te kiezen om het succes van de viering
te waarborgen. De Nederlandse ambas
sadeur cn de Lord Mayor van dc City,
met hun echtgenoten, zullen tegenwoordig
zijn. Men kan bij voorbaat zeggen dat de
fraaie Grocer s Hall vele belangrijke per
sonen uit handel cn bedrijf, var) beide
landen zal sajnentreffen.
Op 31 Augustus is ln de Nederlandse
kerk in Bourdon Street, bij Berkeley
Square, een dankdienst gegeven, en de
tdienst van Zondag 5 Sop;ember zal zijn
gewijd aan de troonsbestijging
De Eerste Kamer zal Donderdagavond
bijeenkomen, ter behandeling van de Grond
wetsherziening
Nederland heeft uit het Marshall-plan
4 474.623 dollars*ontvangen voor de aankoop
van mtjnbouwmateriaal. timmerhout, copra-
koeken. materiaal voor grondbewerking ea
ander agrarisch materiaal tarwe en meel
12#l Jaar. Zaterdag en Zondag heeft.de
Brabantse gemeente Eersel haar 1200-Jarlg
bestaan kevierd.
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1948.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Een aardig nummer tijdens de gvmnastiekdemonstrrtie vp het O.NA.-terrein.
F s
QOUDA's herdenking van ^et gouden regeringsjubileum van Koningin
Wilhelmina is een eenvoudig, goed en genoeglijk feest geweest. De
stad lag in een kleurig feestgewaad te tintelen in edh blij stralende zotj»
en enige dagen lang hebben duizenden Gouwenaars haar bewonderd en
in optochten, sportwedstrijden en .concerten hun vreugdê in het hart
gedragen van de eerste aanblik der verachting tot het laatste ..oh" bij
het vuurwerk, van het kleurrijk tournóoi der ruiters, tot de allegorie van
het Cïouclse leven en streven.
lucht tof witte sflples. die In we«telijke
richting verdwotien. Aan de touwtjes hin
gen de kaartles met de namen van de
jongen^ en m> dn- de komende weken
ln spanning zullen afwachten, of hun bal-
lontjfctie <j.. grootste reis heeft gemaakt.
Maar^yoor het zover w is. moeatep c-r heel
wat moeilijkheden worden overwonnen. Er
waren kinderen, die om neuen uur al niet
meer konden wachten en hun hallonneties
"aan de« zachte wind toevertrouwden, andc-
sén,keken spijtig, omdat vader cr zo hid
op aangedrbngen. dat hun handjes he*,
touwtj- loslieten, want liever hadden zij
het ballonnetje stevig willen vasthouden
en .zich de gehele dag willen verheugen
in.het bezit dat een rijkdom is in de kin
derwereld En voor de winkel van uilrci-
kjng stond onder dc hoede der pojitic ern
lange rij k.nderen die nog geen-wed-
s'.nidmnlrriaa! hadden. M» t dit alles >s
verklaard, dat de ballonnenjacht niet was.
zoals hij motst zijn. Niet gezamenluk.
maar groepsgewijze of individueel gingen
de ballonnetjes naar hoger sferen, zpdat
dc wedstrijd verbrokkelde Daarbij kwam
nog dat dt weersomstandigheden hict
ideaal waren Westenwind cn felle zonne-
schijn Dut betekervt afdrijven naar zee
en levensgevaar voor dc ballonnetjes, die
geen zonnebrandolie kennen om zich te
wapenen.
Over drukte dringen gesproken. a*n
ons birfcau kunnen we er ook over prajen.
want dc door dc Goudsche Courant aan
geboden jubilcumspeldjos waren zeer in
trek en vlogen weg. Tegen het middaguur
was de ga
Eerlrjk gezegd, viel de optocht van
gistermiddag tegen. F.en stad van zeven
en dertig duizend inwoners kan «op dit
itandaardnummer van elk groot Qianjc-
feest beter te voorschijn komen. Dat is
bijvoorbeeld bewegen bij de bevrijdings
feesten. Wat Ristercn vertoond werd. was
daarvan slechts «Jfcn aftreksel. Als men de
grote groepen als padvinders, leden van
gymnastiek- en voetbalverenigingen, die
in een grote optocht door hun eenvormig
heid een rustpunt voor het oog plegen te
zijn. doch nu een onevenredig deel van
de lengte in beslag namen.%cr af trekt,
dan blijft cr heus. wat aantal betreft, niet
_zo veel over.
Het begin was veelbelovend: ern oud-
Hollandse jachtbrlk met gevolg Dat was
een lust om te zien: het prachtige vier
span (heerlijk om zo iets te mennen!) cn
dc kleurige kledij van de dames en.heren,
dat was dc moeite waard ten sierlijke
wagen brgJht hulde aan de vorstin en de
Kiurtvcrrr.iging Ridder van Catswcg,
*r':ef als altijd, kwam met een goed ver-
lerde wagen te voorschijn, waarna te
zien waswelk mooi effect er te bereiken
ls met peen. tomaten en andijvie. Dc R K.
sportvereniging „DONK" maakte met
h:i wagen ren prettige indruk, ovcnnls
dr h H B O. en dc roei- en zeilvereniging
,f*ouda". De voetbalvereniging ..Gouda"
.«tapte met haar jeugdc mede. Het Rode
Kruis had deze gelegenheid aangegrepen
om nog eens flink propaganda te maken.
Fenvopdig vart motief sprak het vertoon
de tot dc verbeelding. Een nieuweling in
het. Goiftlse verenigingsleven gaf ook acte
de présencc:* dc kynologeni lub .Twee
grote zwarte Sint Bernards keken naast
cm klein Keeshond-e de me fug te een
•tje vermoeid en uit dc hoogte aan.
I «-n aardige gedachte van deze vereniging
i ch te pro-enteren
De geheelonthouders vinden- man of
vroöw. geen alcohol. Ze hadden die
rrcr.ing met jjrote letters op hun versierde
wagen gezet. Tot slot een grote wagen
van melk en zuivelproducten En dat was
V eind. Originele stukken waren cr
é/cinig, maar wat in dc korte stoet van
negen en twintig groepen geboden werd,
was goed. De route was lang. ha.l drie
vertrok men van de BlekersMngel en
kvart voo. vijf was men op de Markt
Daarom een apart woord van hulde voor
"dc muzikanten van de drie muziekkorpsen,
die ongetwijfeld het zwaars'o öccl voor
hun rckerwng hadden.
De prijzen werden als volgt toegekend
u.tfjcclding sport: le prijs gedccl l tussen
O iri Hollandsc wagen en mevr. Eibcrveld
(op sc himmel) 2e prijs praalwagen» R K.
sportvereniging DONK.. 3c prijs Kyno-
logenclub „Gouda
verenigingen: le prijs Rode Kruis; 2c
prijs praalwagen Vriendschapsband van
Padvindstcrs; 3c prijs praalwagen Phk aan.
eveneens van Padvindstcrs,
algemene groep: ie prijs groentewagen
Ridder van* Catswcg: 2e prijs praalwagen
oude cn nieuwe tijd, buurtvereniging
P.tdder van Catswcg. 3e prijs praalwagen
buurtvereniging „Oranje Trouw", St.
Jo«.ephstraat
Feest ouden van dagen
Toen Gouda zich nog de ogen uitwreef
van een zomerse slaap, wffren de- meeste
ouden van dagen al op Want het was
immers voor hen MaandBg en ook Dins
dag de grote dag. waarvan het programma
vertelde dat er attracties en tractaties
wachtten in de Nieuwe Schouwburg Nu
ziin deze begrippen nogal ruim en de
ouden vakdagen wisten cr cigcnliik geen
raad mee. ..Attracties en tractatiesdat is
zo vaag. Je weet niet. waar je aan toe
bent en daarom hadden ze allcemaal een
brandend gevoel van spanning, dat dc oor
zaak was van een hazenslaapje.
En daarmede is meteen verklaard, waar
om al velen hunner een udr voor dc aan
vang naar de Boclekade kuierden, gezel
lig koutend of een pijpje rokend. In de
Schouwburg hebben zij zich om ..Dc
Speeldoos" geschaard, geen gewone speel
doos. waaruit ragfijne klankjes verstui
ven. maar een groepje van zes jonge
Gouwenaars, die op luchtige cn vlotte
Wijze melodietjes en lichte ironie de zaal
In lieten dwarrelen. Dat geeft zo dc-éfccr
van de simpele glimlach, die voor je het
weet om de lippen speelt en die zo gemak
kelijk uitgroeit tot de gulle lach. die
horlogeketting op je vest van vreugde dqct
«chudden. ..Dc Speeldoos" had een keuze
gedaan uit znn al uitgebreid repertoire
®on liedje, een sketchje en een praatje,
allemaal aardige tafereeltjes, die -imen-
gebundeld. een leuk geheel vormden. En
Harry Hagedorn hoe aardig was zijn
visie op dc Benelux, waaraan het gehele
Jwelschap meedeed zorgde er bnven-
len voor. dat het mysterie van dc
goocheltruc het verstand in een doolhof
liet dwalen
Totaal twaalfhonderd Goudse ouden
van dagen hadden een prettige ochtend,
waaraan het kopje koffie, hef gebakje,
de feestsigaar en het flesje cau'dc cologne
•en fijne smaak, reuk en geur gaven.
Ballonnenjacht
Toen zy uit de Sch'ouwburg kwamen was
°P de Markt en de Nieuwe Markt do
kindervreugde begonnen. De ballonnetjes
«weefden al door het luchtruim en lieten
nun huidjes heerlijk door de zon koeste
ren Nagestaard door tweeduizend paar
kinderogen Verbleekten zij in dq blauwe
ganse, toch niet zo klqine voorraad J58 fctra(p
wedstrijden hun vaardigheid op de motor
gingen tonen aan een talrijk publiek. Het
publiek heeft wel evengeduid moeten
oefenen, maar na enige tijd kwam er toch
leven in de brouwerij. Burgemeester Ja
mes hield, een speechje voor de microfoon,
het ..Wien Neerlands Bloed klonk uit de
geluidsversterkers. de burgemeester
zwaaide met een oranje vlag en daar
stoven de eerste duellisten op hun ron
kende machines het circuit op. Makke
lijk was hun taak allerminst Over «en
grote dosis behendigheid dienden de mQ-
torrijders te beschikken, want >tlj
mqesten door een zandkuil, zig-zag tussen
ze$ pakken stro door. binnen een cirkel
rtjdcn. zig-zag tussen dicht bij elkaar
staande vlaggetjes door. hekjes open cn
dicht maken, over een wip rijden, een
stok van een tafeltje grijpen cn ringste
ken. afstappen, onder oen zeil door en
door een ton kruipen, uit een kuU;over
een schutting, klimmen, een hoge*'steile
brug op en af rijden, «prietrijdpn .oyer
een plank en tenslotte eèn«bel lulden t»n
teken dat de opgaaf was volbracht.De
i Bieschouwers hebben met spanning geke
ken naar de strijd van de deelnemers mei
de zes-en-twinlig obstakels op hun wg
van start naar finish. Z\i hebben daatuij
aardige-staaltjes van behendigheid en durf
Ke/;jn ln htt bijzonder Jl dt' .>piiul«*n
«c .tii de ZevenhJ:zen.iar lBakk- r t»Je
»wip en in de kamp op ifc motoren m« t
zijspan» die als kijkspel wVl het interes
santst wqs. Hadden de deelnemers een
moeilijke taak. ook de j«ry kreeg haar
ded. want eerst na uren van Vioeizaam
rekenen en puzzelen kon de voorzit'er
van de Commissie, van Oranje- en andere
Opanbare feest®»!, mr L" Jonker om
streeks half twaalf in De Kro^on" de
prijzen uitreiken
De winnaars waren, lichte klasse: 1 D.
"Streng (Gouda) 44 strafpuntcn; 2 A J.
Hageman (Gouda) 52 strafpuntcn. 3. Boe-
rcfijn (Rccuwijkj 74 strafp 4 C. Schakel
(IJceuwijk) 77 strafp 5 P. Bakker (Ze
venhuizen) 85 strafp fi A v. Leeuwen
(Gouda) 87 strafp 7. J. Hoogendijk
(Schoonhoven) 9J strafp 8. Strcefland
(Gouda) 101 strafp,. 9 G Lagcrweij )Gou-
da) 134 strafp 10 J. Hoogendijk (Gouda)
138 strafp.t 11. Gravesteyn (Gouda) 130
strafp 12 A. van Leeflwen (Gouda) 139
strafp 13. W van t Hof teouda) 1C1
strafp 14 Olieman (RFeuwijk) 169
strafp 15 P. van Vliet (Zevenhuizen) 171
strafp. Zware klasse: 1 Rechter (Zeven
huizen) 77 strafp.; 2. Nederpelt.(Gou ia)
82 strafp 3. Achterberg (Reeuwijk) 86
strafp 4 Oosterom (Reeuwyk) 98 strafp
5. S. Versloot (Waddinxveenj 99 strafp 6.
Bouters (Gouda) 99 strafp 7. B Olie
(Waddinxveen) 111 strafp 8. W. Tyster-
man (Waddinxveen) 118 stxafp 9 A Lis-
pet (Delft) 128 strafp 10 C Mtchaelis
(Gouda) 137 strafp).; 11. V. Willigen (Gou-
Kist (Gouda)
Een oud-Hollandse
Zwemwedstrijden
wagen, met een vrolijk gezelschap iti passende coftuums vormde
een fleurige opening van de optocht.
strain 14 H. de Bruyn (Gouda) 170
strafp.; 15..Van Loon (Gouda) 177 strafp.
Motoren met zijspan: 1 Van Vliet (Nieu-
werkerk) 220 stlafp 2 Verhoef tReeu-
wijk) 260 6trafp 3 v. Sehaik (Oudcw
273 strafp. De tcampnjs. een w:ssclbckcr
won de thotorcluV) Gouda. Een cxtra-pri|s
voor de oudste deelnemer kreeg Van
Sihaik (OudcwJrtcr). 47 fa.
Veel plezier was in de middaguren te be.
leven bij het mi P A Piinai kei Hordijk*
gemaal nabij dc Julianasluis. waar in het
stroomkanaal /wem wedstrijden ..voor
iedereen" werden gehouden Plezier, om
dat het een leuk gezicht was vele decl-
nemcfï- met wanhoop te /icn worstelen
met hun eigen kompas Want er waren
geen hanen voor dc wedstrijdnumme i-
uitgezet. waardoor vooral dc jongste
zwerfimers u:t de koers geraakten en in
het riet latigs dc oevers strandden Overi
gens waren het aardige wedstrijden, waar
aan zeventig zwemmers en zwemsters heb-
beji deelgenomen. Geen geroutincerden.
maar plezierzwcmmcrs. want enige voor
waarde bij de inschrijving was het zwem
diploma.
Ruim binnen de vastgestelde tiid was
.het programma afgewerkt, zodat de orga
nisatie tot in de perfectie klopte. Dg uit
slagen waren:
50 M. vrije slag meisjes: 1. E. Jaspers,
1 min. 3 sec.: 2. N. l.ingen 1 min. 5 ecc.;
3. .1 Gcurts 1 min. 75 sec.
50 M. vrije slag jongens 1 J Smallcn-
burg 42 6 sec 2 K. Bontcjcoe 46.3 sec* 3.
J. Klerk 51 sec
50 M. rugslag meisjes I E Jaspers 59
6cc 2. A v. Tilburg 1 min. 1.5 sec.; 3. N..
Lingen 1 min. 4 6ec.
50 M. rug-slag jongens 1. L Hcysfcrborg
46 sec.: 2. W. de Vries 1 min. 13.5 sec.; 3
A v. d Wal 1 min. 13.7 set.
50 M schoolslag meisjes: 1 T v. d.
Eng 57 sec 2. J. Geurts 58.2 sec.; 3. S.
Hoonhout 58.4 sec.
50 M schoolslag jongens: 1. J Smallcn-
burg 51.8 sec 2. K. Jansen 54.3 sec.; 3.
G Broit 56.3 sec
100 M. vrije slag heren 1 D v. Duk 1
min. 51 sec.; 2 J. v. Jaarsveld 1 m. 56.8 s.
'100 M. schoolslag heren" 1 F. Hoonhout
1 min. 38 sec 2 A v d. Laan 1 m 49 sec
100 M. rugslag herren: 1. F. Hoonhout 1
min. 58.3 sec
Dc prijsuitreiking zal morgenavond in
„Central worden gehouden.
'n bonkend nummer
Dc Maandagmiddag stond In het teken
van de motorsport Omstreeks vier uur
begon een lange sliert van ruim vijftig
motorrijders een „daverende" rbndgang
door de stad. Het eindpunt van die rond
gang was het industrieterwnn aan de
Nieuwe Vaart, waar de deelnemers aan
de rnndgit en nog vele anderen want
gelcidelnk groe:de hot daar tot
omstreeks honderd in SSnendigheids-
slot
Toen „Dc P.hnlcr" gisteravond op de
Markt van ^Versmade liefdespeelde en
gelijk „Per Aspcra ad Astra" Maand.i-
avond heeft gedaan, een massa publiek
om zich schaarde, ging de grote bclan:-
%teTllng uit naar dc singels waarin vijf
endertig boten cn bootjes dobberden. Zij
waren met duizenden lichtjes vcrsicrJ,
die vrolijk twinkelden op de marsmuziek
van „Per Aspcra ad Astra". Dat was e n
schoon tafereeltje, rustig cn vol stem
ming in een stad. die weer baadde rit en
zee van iichl Voor de mooist' verlichte
boten waren prijzen beschikbaar *gestcld.
Dc resultaten waren: Motorboten 1 A.
Benschop. 2 N. Both. 3 J. Hilgcrs. Zeil
boten: 1 L. v. d. Valk. 2 H. Krom. 3 C.
J. v. d Hoorn. 4 W Esschoton. Wherries:
1 Mcj. I Hess. 2 Mcj. Jacobs. 3 S. Lcefsma.
Kano's: ltC. Boer. 2 J. v. d. Berg. Troost
prijzen H. Herfst ert D. Wocrlec.
Duizenden mensen wandelden door
de verlichte straten, langs de met Oranje
bóllen versierde en jubilerende Wil-
hclminaboom in het Houtmansplantsocn
(een sprookje dat ftu werkelijkheid
is geworden) of stonden langs de kanten
van .de singels cn duizenden maak
ten zich klaar voor de fikse wandel ig
naar de Nieuwe Vaart om de slotfase
van Gouda's feest bij te wonen Het vuur
werk trok diiiacnden belangstellenden,
boven wier hoofacn een regen sterrottej
neer dwarrelde, ■.geënsceneerd door ccn-
machtig Tcnaleffèct. Dc „oh s ion en de
„kijk es waren niet van dc lucht, vooral
toen de grote stukken in stelling waren
gebracht en watervallen en fontc.nen dui
zenden sterretjes lieten rondspattcn
De finale met de lichtende letters
„Leve de Koningin" in qcn nevel van
vuur en rook was iets te gewoon, om het
machtige slotaccoord van Gouda'a feest
viering te zijn.
Koninginnedag
En toch kwam de "Dinsdag, de Konin
ginnedag. Stralend weer. waarbij de zon
een gulden gloed wierp op de feestelijke
stad vol vlaggen en versiering
«Mcj. Maria Blom. de «tadsbeiaardieriter.
J^e vreugde over het gouden regerings
jubileum en de dankbaarheid Jegens
Koningin Wilhelmina. die Gouda In zfjn
mooie feesttooi en sjjn feestelijkheden
.vertolkte, hebben ook een officiële ver
klanking gekregen op de plaats, téaar/het
hart van het gemeentelijk leven klopt. In
de raadzaal ten stadhuize in een bijzon
dere vergadering, Nvaarln de raad gister
middag bijeenkwam.
De raadzaal had voor deze plechtige
zittijig een stemmige versiering gekregen
Er stonden drie portretten van HM de
Kojjingtn. dfe haar beertenis toonden bij
het begin, tijdens en aan het einde van
hHar regeerperiode en deze foto's waren
omlijst met Oranjebloemen. die ook op
de tafels van het college van B en W.
eh van de raad lagen Van dfc^lichtkronen
in de zaal hingen oranjelinten af
Met het voltallige college van B. en
W en do secretaris woonden drie ep
twintig van de vijf en twintig raadaleSen.
all® fracties vertegenwoordigend de ver
gadering bij, waarvan het karakter van
een stedelijke manifestatie van hulde cn
trouw werd onderstreept door dc aanwe
zigheid» van een aantal genodigden als
vertegenwoordigers van de burgerij en
het openbaar leven Het waren mevr
James, echtgenote van de burgemeester,
de, heren mr Jonker. Bouwmeester en
Rencman. voorzitter, secretaris en pen
ningmeester van. dc Commissie voor
Oranje- cn andcrcyipcnbarc feesten, mevr.
Jonker cn de hereTi dr Montagne. dr de
Jong. Paris en Ovcrbeek. leden van het
dhgelijks bcstuür van het plaatselijk co
mité Nationaal Huldeblijk de heer Bok
hoven namens de Kamer van Koophandel,
deken Bots naméns het R.K. deel der bur
gerij. ds Elzenga als vertegenwoordiger
van het Protestantse bevolkingsdeel en
de hoofden van dienst van rijks- cn gc-
mccntclijkc*1n8tantics de héér Hess. com
missaris van 't Rijks belastirigep. de
heer Rosman, directeur van politic dc
heer Bouma. inspecteur van het PT.T-
kqnloor. dokter - dc Planque. direc
teur van dc geneeskundige dienst, ir
de Vos- tot Ncdervccn Cappcl, directeur
liet het'carillon ren vrolijk lied zingen.
In'dc Gcref. kerk werd bij dit gouden
rogeringsfeept een dankdienst* gehouden.
In de arfdere kerken hebben de kerkgan
gers Zondag een uur van bezinning
en wijding gehad om God te danken voor
hetgeqn Hij in onze Koningin geschon
ken heeft.
HUn hengels lekan wel opgestoken ba
jonetten. toen de jonge vissers na afloop
van «het vieconcours in de Fluwelensingel
gistermorgen met ..Per Aspcra ad Astra"
voorop naar het Vcemarktrestaurant trok
ken om vqor hun prestaties beloond te
wcyden. Maar voor het zover was. hadden
hondejd paar ogen twee uur lang naar
honderd dobbers getuurd en kwamen twee
honderfl achttien visjes enige ogenblikken
op het droge Enige ogenblikken, want ze
werden als zij aan de ?ontroleurs waren
getoond, weer in ho'. water gegooid
Grote zakken met koekjes lagen in het
Vqemarktrcstaurant klaar om de honge
rige magqn van dc vissertjes te stillen, die
ren half uurtje moesten wachten op de
ïntttoh' van dr controleurs met de uit
slagenlijsten. „De held van de dag zoals
het opschrift van dc platelen crcbekcr
luidt. éVas Gerard van de Broek uit -de
Van der Pal/rut raat; hij ving dertien
v .-jes en kreeg dc ereprijs die mr Van
Mechelen. voorzitter van het «viscollcge"
uitreikte. t
Andere gcluk^Re vissers waren: 2 Teun
Wiltenburg. (12 stuks). 3. Henitw *Vcrweij
Ml stuks). 4 Jacob Verboom (H st5.
Piet v. d Broek (10 st 6 Jan v. d Valk
(10 st 7.' J. v d. Wcijdcn (8 «t 8 Jo v.
d. Klcijn (8 fit 9 Piet Spijkerman (8 ét.).
10 Hans Hoogcndoorn (8 et.), ert 11 fJans
Verzijl (ook 8 si Onder dc deelnemers
tktaren drie meisjes.
Schouwspel der souplesse
Nauwelijks waren de vissers in optocht
dooi dc stad getrokken of van,"dc Boele-
kade kwam dc kleurrijke 6^oct van negen
nonderd turners cn turnsters, begeleid
door de drie Goudse muztekkorpsgn. Dc
deelnemers marcheerden na een; ere
rondje door df stad h elegant naar het
ONA terrein om aan hondrrflen mensen
de schoonheid van hun «port te tonen. Zij
hebben daar vodr een aërdig schouwspel
gezorgd, dat omgebouwd was uit cfemon-
tairr oefeningen agn de toestellen, spel
letjes der kleintiqs cn gemeenschappelijke
vrije qcfeqingcn. zoals de 'serie „Vrij
Holland", altyd een charmante gebeurte
nis. waarbij li hiamsvaardi/fhcld. [enig
heid. kunde cn fantasie met elegance ten
toon gespreid wordt Dc heren werkten
met souplesse aan het rek. dc dames vol
tigeerden met de tongen uit de monden
over het paard of buitelden over brug
leuningen cn dc kleintjes kropen over
Khnken cn dansten in een kringetje Aar
dige tafrecltjes. die dc toeschouwers menig
applausje pntloktcn Burgemeester Janv«
overhandigde ern herinneringsplaquette
aan dc vier vcr!ogenwoordigd(? verenigin
gen en reikte bovcnd.cn dc prijzen uit
voor de beste indruk, die dc verenigingen
'.n de keur.ge optocht haddpd gemaakt De
jurv sprak daarover ccn zéér gun«t:g
oordeel uit. Krachtspo-t kreeg de eerste.-
Excelsior de tweede. Vplocltas de derde
cn Jodan Boys de vierde prijS
NEDERLANDOOST-IN DIë-
Ceram Batavia-Arns: p 31 Guardaful
Groote Betr Amst-Bstavia p 31 Glbrs4tar
Hugo de Groot 1 v Genua te Mai*eilte
Kamerl. Onnes 31 te Taroena (Sanggir «tl
Madoera no v Maka«sar n Soerabaja
Modjokerto 31 v Blinjoe n Pangkal Pinang
Oranje Amst-Batavl* p 31 Gibraltar
Rempang Amsterdam-Batavta p 31 Suez
Sumatra 3j v Imverdam te Antwerpen
Tablan 30 v Soerabala n Makassar
Waterman p 31 L ««abon 3 om 5 U te Hoek
van Holland veiugqht
Zeeman 31 v Rata a te Rotleidam
Zulderkruls'30 v Batavia n Rotterdam
van gemeentewerken, de heer Van Hoorn,
directeur van de lichtfabrieken, de heer
Blokland, gemeente-ontttanger en de heer
Wolters, leider van de distribttUëdienst.
lyioeder van haar wolk
Burgemeester James heeft in deze
vergadering een rede gehouden, diel vpér
de burgerij te beluisteren was door uit
zending via de radlodtstributle Sedert
acht en zestig jaar is de 31e Augustus,
ving de burgemeester aan. de nationale
feestdag van ons volk en vele dankbare
en blijde woorden zijn in deze zaai op deze
datum gesproken aan de aanvang, als
hoogtepunt of tot besluit van feestelijk
heden in onze gemeente.
Vandaag beleven wij een 31e Augustus,
belangrijker dan in vijftig jaren het geval
was. ccn mijlpaal in ons nationale bestaan,
immers een mylpaal in het leven onzer
Vorstin.
„Ik «tel mij tot levensdoel zo sprak
Koningin Wilhelmina bij* het aanvaarden
der regering, „het voorbeeld van mijn
moeder als Regentes na te volgen, te re
geren. zoals van een Vorstin uit het Hui*
,van Oranje wordt verwacht. Aan de
grondwet getrouw wens Ik de.eerbied voor
de Nederlandse naam en de" Nederlandse
vlag te bevestigen".
Dc saamhorigheid van Oranje en Neder
land. door de reuwen gesmeed, was op
nieuw voor lange jaren bezegeld
Heden. 50 jaren later, zien wij terug op
dit tijd^fip. dat dc moesten onzer niet zelf
belrcKien. en wij doen dit met dankbaar
heid cn weemoed, ja weemoed ook. want
over dit gouden regeringsjubileum hangt
de schatiuw van het afscheid.
Wanneer het Nederlandse volk zijn Ko
ningin vq^eert en bcminl. dan is dit niet
allercrrst^vervolgdc de burgemeester, om
dat zij cén ideale constitutionele Vorstin
is geweest, maaj allermeest, omdat z.y
bovendien was in d& verhevenste beteke
nis van dit woord: Ccn Moeder van haar
volk
Voor ons volk ls dc Kroon niet een or
nament. zij is ook meer dan een wijze
staatkundige instelling, het ziet voor alles
de mens. die dc Kroon draagt.
Voor de Kroon kan het onderdanigheid
gevoelen, met het Huis van Oranje voelt
het zich in dankbaarheid verbonden, maar
voor Koningin Wilhelmina gevoelt het
eerbied cn liefde
Die dit weten af te* dwingen niet zij,
die vrees inboezemen zijn de krach
tigste regeerders En laat mij hier dade
lijk aan toevoegen, dat Koningin Wilhel
mina ootf een rijk gezegende vorstin is.
want de rijkdom der koningen zijn dc
'harten der volken.
Wie herinnert zich nu nog niet, zeide
burgermeester James, de grote ontroering,
toen wij voor het eerst de heldere stem
onzer Koningin uit het verdekt opgestelde
radiotoestel vernamen. En telkens -weer
kwam die stem terug, moed insprekende,
vertrouwen wekkende, vooral dat diep
gelovige Godsvertrouwen God zal uit
komst-geven' In dc somberheid dier dagen
gingen wij toch rond met dit licht in onze
harten Ja waarlijk, toen vooral was dc
Koningin voor ons een bron ran licht en
kracht. In haar radioredevoèringen van
Londen uit onthulde zich de Vrouw en
dc Koningin in de sterkte van haar vér-
trouwen op God. haar afschuw van het
kwade, haar diep doordringend tnzl n\.
haar standvastigheid, haar warmte van
gemoed cn haar offerbereidheid voor ons
volk.
Gij Jjebt de eed gehouden
Vol weemoed buigen wij ons Ihatis voor
haar besluit terug te treden Weemoed
om het naderende afscheid van de Vorstin,
al weten wij. d^t zij een dtr onien bltj't.
wel on wee van onï'yolk met'ons doo'rr
levend cn zeker, al* haar ge/ondhe i: het
haar toestaat, bereid ook in haar nieuwe
staat haaf lcv%f van toewijding voor: :e
zetten
Wij overschrijden heden een mijlpaal.
Een halve eeuw van nationale sa.nn-
tcliordenhcid ging voorbij. Vyfti'g jaren
geleden zwoer /.ij tc zullen arbeiden voor
het geluk cn dc voorspoed van het Neder
landse volk. Heden zegt dit volk. heden
zeggen ook wij, met de ernstige eenvoud,
die haar lief is*- Gij «hebt de eed gehouden,
die gy zwoor. Bene menta de patria. Wei
verdienstelijk waart gij voor het Vader»
land
Maar wanneer wij haar dan op dit. haar
gouden regcri^gsfeest onze diepgrondige
dankbaarheid willen uitspreken voor alles,
wat zij in die vyfttg jaren van voor- en
tegenspoed voor'ons volk heeft gedaan,
dan zal zy dc woorden van Frcderik
Hendrik kot de hare mdken ..Mijne heren,
het is God. die alles deed. looft Hem
alleen".
Ja. zcide de burgcmecsu.. loven en
prijzen wij allereerst God. cUe haar ons
volk ten zegen gaf cn bidden wij-Hem
Heer, bescherm onze Koningin en behoud
haar voor haar Huis cn voor het volk
van Nederland
Slechts enkele dagen scbl
JWcfeu o,
oa.lt a I
de aag. waarop na dc trooi
H M Koningfli Wilhelmina eeii nieuwe
vorstin de troon harcr vaceren zal be
stijgen Vol .vertrouwen zien vij Piin.es
Juliana de zware taak aanvaarden, welke
haar op de schouders wordt gelegd
Een dochter van zulk een moeder bc-
giflig'd door de natuur met voortreffelijke
eigenschappen van hart en hocld. opge
voed en opgeleid Tot de dienst van het
Vaderland, geschooid door het .even. tat
ook haar pad niet enkel deed stijgen langs
bloemenvelden en beschaduw'o dreven,
dooi dc uitoefening van hft Regentschap
neds bekwaamd voor het hoge ambt,
v aartoe zij thans geroepen woroi. zal z j
sullig streven om te evenaren de ideale
vorstin, waarvan ik ccn schildering gaf
Zij zal zich daarbij gedragen mogen
vi en door dc liefd en aanhankelijkheid
welke» haar niet alleen van haai gebooi'e
af door ons volk werd toegebracht, ma ,r
die zy door haar wezen. haa. daden cn
haar woorden b$j ons heeft weten te
verdiepen. Vrede zij haar en haar Itijk,
besloot de burgemeester, zegen van
d'Allerhoogstc. liefde en trouw van het
Nederlandse volk
Als oudste lid vertolkte wethouder
Heeikens dc. reeds door applaus ge
toonde. in«temming van de raad met des
hurgrmèestcr* woorden De wethouder ga'%
hierbij een persoonlijke herinnering van
Hij was al oud: nog goed herinnerd*
hij zich. hoexhij als jonge kerel dt
kroningsfeesten had meegevierd.
Dus stond hij er op ook het uuur-
tverk aan de Nieuwe Vaart te gaan
zien, hoewel zijn dochter het hem met
het oog op zijn leeftijd had afgeraden.
MaarJioe gaat dat met ouwe mensen.
Ze zijn soms zo eigenwijs als kinderen
en we weten dikwijls niet waarom.
Vergezeld van talrijke goede raad
gevingen stapte hij gisteravond al
vroeg de deur uit. Eerst naar de
gondelvaart, toen nog even de Karne-
melksloot bewonderd en toen hij de
singels afliep, kon hij de verleiding
njpf weerstaan nog even een kijkje te
nemen op de Turfmarkt Veel te laat
richtte iuj zijn schreden naar de
Nieuwe Vaart. Een kwartier later zat
hij onwrikbaar klem bij De Drie Noten
bomen Het zweet brak hem uit, want
de Snit Jan speelde elf uur. Centimeter
na centimeter wrikte hij zich terug,
beende de Kattensingel over, rende de
Van Str.,nistraat door. net toen de
verste vuurpijl sissend omhoog schoot,
en op z'n laatste adem kwam hij aan
de ingang van het park. Hij zag niets
anders dan een schimmig woud van
benen, want hij was maar klein van
stnk. Wanhoop kwam in z\jn hart,
want zo zouden de grote stuiken hem
ontgaan en een vuurwerk moet je ran
de grond Of zien. Dus begon hij'pardon
te zeggen en tc dringen. Dat gaat niet
gemakkelijk als je bijna zeventig bent
cn klem van stuk. Hij stootte tegen
allerlei lichaamsdelen en vocht ver
beten. terwijl boven zijn hoo fd de
vuurpijlen uiteenspatten cn de echo's
over de stad rolden. Zijn voeten deden
hem pijn. zijn adem stootte in zijn keel,
:>»i das :at scheef cn zijn laatste f eest-
gaar zat'als cru rod in zijtl binnen
zak Toen stond hij op de eerste rij
cn ondanks alle vermoeienis, zwol er
ccn gevoel van trbts ut zijn hart. Plot
seling echter werd alles zwart voor
zijn ogen.
Een speelse jongenshand' had ccn
klap op zijn bolhoedje gegeven, dat
prompt over zijn oren schoot.
Op dat moment spiegelde de laatste
vuurpijl zich m het water van de
Nieuwe Vaart.
ren-audiëntie, waarin de Koningin in dé1
strenge wintej van 1928—'29 het gémeen'.e-
bestuur van Gouda orüvtqg Wat hebt
gij gedaan voor dc armstcn der burgerij
7» vroeg dr vorstin en toen de \veth >uder
haar vertelde^ dat cr warme ynaaitijden
werden b hikbnar gesteld cn dat dekeqa
waren uitgedeeld, zeide de vorstin met
en fMinl u h „zeer gord, i|t danx uA.
Drzr audirntie is voor de heèr Hecrkena
onvergetelijk en In deze raadsvergadering
sprak hij cr van. Drie indrukken zijn hem
steeds bij gebleven de eenvoud en de
begaafdheids van dc Koningin cn haar
warme belangstelling voqr jict volk.
Adressen
De voorzitter stelde hierna voor aan
li M de Koningin het voigend aires te
zenden:
Het gouden regeringsjubileum van
Uwe Majesteit werd in een plechtige
zitting van onze raad, dc vertegen
woordiging der Goudse burgerij, her-^
dacht. Onze gemeente verengt zich in
hartgrondige dankbaarheid voor wat
L'v e Majesteit in die vijftig jaren van
vuur- cn tegenspoed voor ons volk cn
hl k deed
Uwé Majesteit veroorlove ons uiting
te geven aan dc grote toegenegenheid,
welke Gouda de Landsmoeder toef
draagt en aan de zegewensen, welke
i» ons opwellen rvoor U en Uw Huis.
Zonder discussie cn stemming verenig
de dr laad zich mrt dit vooratcl en
eveneens ging hij accoord met het voorstel
van B. en W om op 4 September het
volgend adrek te zenden aan Koningin
Juliana
Nu Uwe Majesteit dc regering vgriL
ons Rijk aanvaard heef f en zo straks
in naam van het Nederlandse volk
ontvangen en ingehuldigd zal worden,
gevoelt dok Gouda's burgerij cn hare
vertegenwoordiging, de raadi der ge-
jgeente, behoefte om blijk te geven
van de gevoelens van trouw rit ge
hechtheid, welke ons jegens U ver
vullen.
Uwe Majesteit vergunne 'de raad
haar eerbiedig hulde te brengen en de
hartgrondige wens te uiten, dat hare
regering zowel voor Uwe Majesteit als
vuur volk cn Rijk in allc opzichten
giKegend, gelukkig en voorspoedig z\j.
Geschenk der burgerU
Daar het een buitengewone raads
vergadering was, kon ook een nict-raads-
lid spreken Het woord werd vcrlceno ran
mr C: Jonker als voorzitter van de Com
missie voor' Oranje en andere openbare
feesten, die. om dc herinnering aan deze
■dag in de toekomst levendig te houden,
uit naarfi van dc Goudse burgerij bij
monde oer Oranje-commissie aan de
gemeente aanbood ccn grote bronzen pla-
quclic met dc beeltenis van H.M. de
Koninptn met de bedoeling, dat deze
beeltenis n.» de restauratie van het stad
huis. als dl', weer in volle luis er zal zijn
getooid, ccn plaats zal krijgen in de raad-
zaa' Mr Jonker heeft vervolgens deze
plaquette, gegoten bij de Koninklijke
Begeer naar een ontwerp van M. P.
Fleur, onthuld.
De burgemeester heeft het mooie <-adeau
van dc burgerij met een hartelijk wooHi
van dank aanvaard en verklaar!, aal de
idee leeft de plaquette in te. zetten tn de
schouw op de publieke tribune in de
raadzaal.
Ter. slotte'heeft de burgemeester aan de
sanwezigen als herinnering aan de 50-
jarige regeringsperiode van H.M de
Koningin en aan deze dag aangeboden een
herinncringsijord. zoals aan de schoflljcugd
zal worden uitgereikt.
De vergadering is hierna gesloten.
N? afloop recipieerde het gemeente*
bestuur in het Sint Catharina Gasthui#,
V aar vertegenwoordigers van alle geledin-
g n der hubgerlj kwamen gelukwensen en
de felicitatieregistérs tekenden.
