De inhuldiging van Koningin Juliana
MDiorv
Koningin en Volk verkonden
Gouda vierde inhuldiging
op gezellige wijze
UIT VAREN MET EEN AUTO
Vlieger van 8^aillimeter!
KLEURENBEELD VAN DE HISTORIE
Tante Koosic
naar het Dosten
.Jj,
AT C~)
AAR.
ANNEER
Eu uit rijden met
een noot
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
KORTE KRONIEK
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DINSDAG T SEPTEMBER 1948.
(Van onz* speciale verslaggever.)
Wy zyn in de Nieuwe Kerk. ruim een half uur voor de inhuldiging zei begin
nen. Statig welft zich het Gothische kruubogengewelf van het transept van de
basiliek boven het wijnrode moquette waarmee het podium is bekleed, vier
treden hoog. Dit podium draagt twee zetels, zwaar verguld, met ronde ruggen
en bekleed met rode «tof. Het zyn de zetels, waarop straks Koningin Juliana en
haar gemaal zullen plaatanemyn. Zes-en-vyftig jaar geleden zyn deze troonzetels
gebruikt toen een twaalfjarig Koninginnetje, ^ilhelmina. meemocht om met
haar Moeder. Koningin-Regentes 5mma. de Staten-Generaal te openen. Zftels
met een verleden dus, een vlekkelops verleden. Zy wachten, met het geduld, dat
zetels eigen is. terwyl reeds in het rond de genodigden de Kerk binnentreden m
groepen, want elke gfoep heeft precies zyn tyd toegemeten gekregen om plaats
te zoeken.
Rood-wit-blauére vanen hangen neer uit het'gewelf tfi wuiven byna onmerk
baar in de zachte tocht. Palmen en laurieren flankeren het troonpodium en
omlysten de ingang van de kfcrk aan de Damzydc Langs zuilen en kolommen is
een hulde obahooggeklommen van zalmkleurige Aalsmcorse begonia s
In alle schakeringen kan het Nederlandse volk «zich door de genodigden ver
tegenwoordigd achten. De plaatsen zyn over de hele kerk verdeeld. De beste
plaatsen zullen wolden ingenomen door de ledtft van de Staten-Generaal.want by
de plechtigheid hebben zy na de Koningin de meeste betekenis. Voor hen zal
Koningin Juliana de eed op de Grondwet afleggen en zy. op hun beurt zullen
met hun eed of gelofte de hechte band bekrachtigen, die tussen Koningin cn Volk.
tussen Oranje en Nederland, in de2e dagen meer dan ooit zo sterk gesparflen
ftaat Zy zullen dus tegenover het t/oonpociium 47 -,'ten zyn. in het middenschip
vuurde kerk. Tussen hun p^aatsgn en het troonpodium staat de Jafel. de zg.
11 ede.TOtafel.'w aarop„dc symbolen van het Koninkrijk, de regalia, zyn uitgestald,
doch nu nogb verborgen ondèr een hoes Achter het troonpodium verwyst het
•blinkende kopefen Voorhek van de Nieuwe Kerk. heel de laat-Gothische kruis-
,,l^.j(|hliek. die de stoffelyke pesten beschermt yan de zeeheld Michiel de Ruvter
en dc dichter Joost van den Vondel ademt rust. al drindcn drieduizend genodig
den naar hun plaatsen Zy zyn. ondanks hun plechtig* kledyen, ceremoniele
tenues, gala-uniformen, geestelijke ambtsgewaden en Itoga s maan eenvoudige
stervelingen in dit gewijde gebouw Zy j oelen dit zelf. meer dan ooit. nu /ij
t genwoordig zullen syn'fyj een gebeurtenis, die is als het begin van een nieuw»,
hoofdstuk in het Nederlandse geschiedboek een blad/.) nog cn dan slaat een
halve eeuw om Hier. in do^e1 basiliek, itfenkt dv? tyd diet in minuten, niet
jaren, maar in eeuwen. En eensklaps tussen de zware pilaren, in afwachting van
het grote moment, waarop het Wilhelminiaanse tijdvak eindigen zal. plechtig
7wygen onder de indruk van het ogenblik, dat met dreunende, nadrukkelijkheid
zich zal aankondigen door kanonschoten op het IJ voett men zich eer\ nietig
wezen, maar ook een begenadigd wezen, omdat men hierbij mag zyn.
Uw verslaggever heeft een plaatt op de
tribune, die uitziet over de volle lengte
van het transept in de richting van de
Dam.
Voor zich ziet hij het eind nog van
de pergcéa naar het Paleis. Het heldere
bmtenh :ht dringt naar binnen door de
.pene vleugeldeuren
B iv« n de poort doorstraalt het daglicht
di kleuren van het hoge gedenkraam, dat
rog aan de inhuldiging van Koningin wil-
helmlna herinner; Wij zien haar in de
rode kronfngsmar'' i m- go iini leeuw.
die straks gedragen zal worden door
Koningin Jul a Te- heldert iauw^ deco
ratieve draperie doet het profiel van Ko
ningin Wilhelmina. toen zij nog een meisje
van achttien jaar was. scherp uitkomen
I" het grote raam. dat als een fontein van
kleuren omhoogspuit in het transept Fn
een lila gewaad zien wij ook dc figuur van
Koningin Emma. Een halve eeuw. een
halve eeuw. die tot een geestelijk iets van
or.szelf was en nu geschiedenis wordt,
staart ons aan in dat raam Wij zyn als
voor een spiegel gezeten die ons reken
schap vraagt van onze daden. Onder dit
raam door zal over een uur een jonge
Koningin een nieuw tijdperk intreden en
wij hebben het voorrecht haar een ogen
blik te zullen zien staan in het blanke
licht van de dag onder het kleurenbeeld
van dc historie, aan de voet van het Tode
tapijt dat voor haar uitgespreid ligt en
dat zich onder de voet verliest van du.-
zenden genodigden
Tegen het ogenblik, dat de leden van
de beide Kamers zullen binnentreden,
straalt plotseling utt vier en dertig vier-
duizend-volts lampen een golf van.goydig
licht In het transept neer Van de /re
denstafel ia de hoes afgenomen en inNhet
sterke licht blinken nu de geelgpapcn
symbolen op een diep rood fluwelen K'pcd
met gouden stiksels cmboord. Daar Is ui
de eerste plaats de gouden kroon, ver
sierd met saffieren, robijnen en smarag
den qp de hoofdband, met paarlcn op de
bandeaux, met wereldbol en kruis aan de
top. daarnaast dc scepter, verguld tot in
het Korinthisch kapiteel dat de Rijks
appel draagt, dan de eigenlijke Rijksappgjg*
gevat In een met gekleurde edelstenen be-
wferkte gouden band. bekroond met het
kruis, en tenslotte de Grondwet, gedrukt
op oud-Hollands papier met een speciale
letter van De Roos. .handzetsel, tachtig
Pagina's goud op snee. met hoofdstukaan-
v ,:zing in rood cn initialen in blauw en
gebonden in een perkamenten band met
opdruk van het wapen in goud en heraldi-
s he kleuren. W
Nu schitteren ook de kleurige uniformen
en galaklcdijen van allerlei snit en met
zepr geschakeerde versierselen in het gul
den licht van de lamp Tegenover ons zijn
de leden van het corps diplomatique in
f remonlële kledij gezeten met hun dames
in veelal lichte toiletten, waartegen het
zwart van eenvoudige jaquetten van ste
delijke autoriteiten daarachter afsteken
als het stemmige donker van de regen
tenstukken uit de 17de eeuw tegen het
DINSDAG 7 SEPTEMBER.
Avondprogramma.
Hllv I (KRO) 6 Volksltederenkwartev «20
Sportpraatje. «30 Ned Str.kr 7 Nieuws;
7 IS Muzikale melange. 7.10. Dit Is leven
Nieuws» «05 Nationaal progr. (Galaconcrrt);
lots Avondgebed; 11 Nieuw», lift Gr.pl.
Hllv tl (AVRO) «70 Tom Erich. I.W Ne
derlands progr 7 Dat vrouwtje van Stavo
ren; i Nieuw», «04 Nationaal progr 'Gala-
eoncertjitfo ts Gr.pl.: U Nieuw». 11.19 Film
krant. 1145 Cr.pl.
WOENSDAG SEPTEMBER.
Dagprogramma.
Hllv: 1 (NCRV) 7 es I Nieuws. 115 Gcw
muziek. 8 30 Cr.pl-. 9 Ochtendbezoek. 8 30
Morgenconcert 10 30 Morgendienst. 11
Vloolrec tal. 11.30 Orgel: 12 Amati-Trio. 12.33
Ensemble Euphonla: 1 Nieuws; 1.15 Mando-
lwata: 143 De vijf Zapakara2 Zang. 2 30
Ijzing 3 Or.pl.: 3 39 NCHV-kqpr 4 Clave-
cimbet; 4 19 voor onze jongen» en meisjes;
9 30 Mciopole-Orkevf.
Hi!v I! (VAR A) 7 en I Nieuws. I II Cr pl
g e Voor de huisvrouw. 9 Brahm*. 9.33 Gr
pl 10 (VPRO) Morgenwijding; 10 20 (VARA)
ze keuken lolo A.< dc v ifzulger zwijgt.
11 Grp. 12 Mala- do 12 30 Plano; 1 Nieuws.
1 -i Orgelspel 140 Gr.pl 2 Gesproken por-
tret'.cn 2 15 Omroep-Ork 3 Hoorspel.3.30
De P-genbooji 4 De Roodbor«tje* 4.13*Het
stood tn de krant. 4 49 V agen staat vgjj; 9.19
v.r.centmo: 9 49 Indonesië.
Avondprogramma.
1 Hllv 1 (NCRV) Koren en korpsen «.30
■V Ned Strkr 7 Nieuws. 7 15 Actueel geluld.
T 30 London Symph Ork 9 Chrtsten-s'u-
denten. 9 90 strtjkork 9.45 Orgelspel: 10.15
Nederland» kamerkoor; 10 45 Avondoverden
king; 11 Nieuw». 11.15 Symphonic
Hllv II (VARA) 0 Nieuws; 6 20 Cr.pl.; 6 30
Lezing. 7 Lezing. 7 15 Nieuws uit Indie; 7.30
(VPRO) Voor de Jeugd: 7 43 Lezen in de
Bijbel; I (VARA) Nieuws. 6.13 The Ramblers
0 50 De Jonge Flierefluiters 9 15 Hoorspel. 10
Rad-o Phllh Orkest. 10 45 De UNO en de
krant, li Nieuw*. 1115 Jan Corduwener.
11.33 Dansmuziek.
bewogen coloriet van het milieu, waarin
zij zich helen portretteren.
Man in overhemd
Bij di\ plecht.g in afwachting verkeren
is er een ogenblik een dissonant. Langs*
het corps diplomatique haast Zich een man
ii^ overhemd voorbij, vermoedelijk een
geluidstechnicus, die iets aan een relais
te-verbeteren heeft Fr gebeurt hier in dc
kérk nog zoveel achter dc schermen wat
men niet ziet en niet behoort tc zien Wij
zullen het dc nerveuze map maar verge
ven. Het is ook nog iels minder
dan »dric kwartier voor .de grote
gebaurtenis za! aanvangen. Men geeft
bovendien nog niet overal gevolg
aan het verzoek om rustig te gaan
zitten. F.n ondèr orgelspel besrpcekt
men alles wat er tc zien cn te
beleven valt Mgar 'de man In hemds-
nfouwen had geen minuut later moeten
komen, want ziett daar verschijnen onder
de pergola, korrjende uit het palcis. in
galaklcdijen. uniformen, toga s of Jaquet-'
ten. dc leden der beide Kamers. een bonte
stoet.
Zy nemen plagts in het voor hen gere
serveerde deel v«n de kerk De voorzitter
prrtf Kranenburg, zet zich achter een
zware eikenhouten tafel met monumentale
fcalpoten.
Véfrtegenwoordigers
van Oost en West
"Nu dringt zich opnieuw een stoet door
de deur Zachte kreten van bewondering
om de Oosterse pracht van hun staatsie-
kledtj ontlokken de vertegenwoordiger!
uit Indonesië, voorzover zij vprsten zijn
of hovelingen W1j zien ne sultan van Ter-
nate. Iskandcr Mohamnjfd Djablr Sjah.
die met de mipiMgr van Economische
Zaken Hoessein (Josl-Indonesië vertegen
woordigd. Uit Oost-Sumatra is d? Wall
Negara van Sumatra-Timoer gekomen.
Pe sultan van Pontianak Hamid II ver-
ftRWnwoordigt Borneo. Pror dr Th Hoe-
tcifKftgaJorttningrat vertegenwoordigt de
voorlopige federale regering. Namens Ma-
drera is aanwezig dr Mansoer raden Ab-
doerrasid Koesiaemodiwirjo Uit dc Pa?
soendan raden IToenggoeng DJocwarsS en
uit Ooxt-Java £s overgekomen de regent
van Sidoardjo raden Adipati Ario Soejadi
Verder zijn er vertegenwoordigers van
alle minderheidsgroepen irt Indonesië. Su
riname is vertegenwoordigd door acht per
sonen. Curacao door twee afgevaardigden.
Bijzondere missies
Intussen zyn iijzorttlere missies binnen
getreden door de tegenover, liggende in
gang. die onder ons is. zodat wij hen rjiet
konden zien arriveren maar het protocol
zegt dat daar zijn Herman Baruch. am
bassadeur van Verenigde Stalen.- de
dcchter van wnljin president Wilson. Raul
Ramadler en de) schrijver George Duha-
mel uit Frankrijk een missie uit Mexico,
een missie van qc Heilige S'.ool (de I'au-"
-olijke nun'.us Mgr Valcrio Valerie), een
missie uit Canada, de gezant van Argen-
t.nie. de gezant van Brazilië, de gezant
vAn Italië do ambassadeur van Portugal,
de gezant var Zwitserland dc ambassa
deur van China, de gezant van Venezuela.
de gezant van Finland en een missip uit
Siam.
De vorstelijke gasten
Even voor het I uur gekomen i. van de
grote plechtigheid treden dc vorstelijke
gasten in de pergola van het Palels naar
i' kerk VooraanTde Scandinavische vors
ten tn hun donkej-e galakledij. belegd met
zware gouden tressen kroonprins Gustaaf
Adolf en kroonprinses Louise van Zweden
met gevolg, kroonprins Olav en kroonprin
ses Martha van Noorwegen met gevolg,
prins Axel en prinses Margarete van Dene
marken met gevolg prinses Margaret
Rose, vertegenwoordigend de Koning van
Fngeland. met gevolg de hertog van
Be.«.fort. de gravin van Halifax. Lady
Margaret Egerton Cn de wing-commander
Townsend Zij worden begeleid door de
graaf en gravin van Athlone. de vroegere
gouverneur van Canada en gastheer van
Prinses Juliana tijdens haar verblijf daar
Na hen komen de .erf-groothertog van
Luxemburg, prins George van Grieken
land ep koningin Elisabeth van Belgie met
Alber^ prins de Ligne en gevolg
Prinses \Vilhelmina komt
A s de vorstelijke gasten gezeten ztjn
verschil fit pjpteeling in het m ddensch.p
van dc kerk u.t bfg midden van de leden
van de Statcn-uencraai de pr.nses der
Nederlanden. II K H. Wilhelm.na. ;n het
gezelschap van prinses Armgard en de
oudste dochtertje* van Koningin Juliana,
prinses Beatrix en prinses Irene. Zij
schrijden üagonaalgcwij# over het gere
serveerde middengedeelte naar de voorste
plaatsen van het^ak ter rechterzijde van
h' t troon-podium.
Pr.nses der Nederlanden Wilhelmina is
gekleed in een Juwelen mantel van een
d nkerklcurig karmijn. Prinses Armgard,
d e aan Haar linkerhand plaatsneemt,
draag: een lichte marttcl. Naast* prinses
Armgard zet zich Beatrix, die meuwsgte-
r1gcn»kkcn :n het rond werpt en aan
dezTJde van prinses Wilhelmina komt
Irene te zittgn die strak voor zich
u t «taart naaf de twee U-ge stoelen op
het troon-podium. De kleine prinsesjes
z:m gekleed n een toiletje van ltcht-
Kauwe rijde en dragen een wit gevloch
ten snoer <n het blonde haar
Gespannen stilte
Alle geruis van stemmen li nvf geslon
ken Het orgel, dat tot dusver voortdu
rend bespeeld werd. zwijgt. In dc kronen
trillen kaarsvlammen. Prinses Wilhelmina
slaat zich een vosbont om De gespannen
stilte duurt voort Wij staren allen naar
de twee lcdjge zetels.
Plotseling beginnen buiten klokken te
luiden Wij staren naar dc erewacht bij
de pergola, dtc wij nog net kunneft zien.
maar aan haar houding is nog niet waar
te nemen dat Koningin Juliana nadert
Het prachtige koorhek blinkt in hef licht.
De> vanen worden licht bewogen door een
zacht windte Nu klinkt in de verte het
Wilhelmus uit een carillon en reppen zich
haastig enige figuren voorbij de «gang
van de kerk en dan valt het orgel in.
Alle aanwezigen rijzen op Nog is de
rode loper, die zich uit de kerk naar de
pergola voortzet, onbetreden. Wij zien
nog iemand een laatste vouw uit de loper
strijken En dan langzaam naderen de he-_
rauten van wapenen, vergezeld van hun'
bazuinblazers-in de middeleeuwse kledij,
zoals voorgeschreven staat
Hierna verschijnen de koningen van
wapenen. A. C de Ruvter Van Stevc-
ninckx en de reserve-kolonel jhr P J
ciaal om hun grote verdiensten
verzet tegen.de Duitse overweldiging zijn
uilverkoren tot deze functie. Achter hen
volgen de ceremoniemeester van H.M. de
Koningin, ihr. D. C. de Graeff en dan
treden de Kamerheren der Koningin naar
het midden, twaalf, gaande drie aan drie
In het midden van het voorste drietal
zien we.mr K P> van de Mandele, voor
zitter van de Rotterdamse Kamer van
Koophandel Na hen de hoofden der de-
partqpientetv van de Koninklijke Hofhou
ding. de groqt-offlcieren van de Kroon,
dan de dragtr van het onthulde Rijks
zwaard. luitenant-generaal mr H. J. Kruis,
chef van de Generale Staf. begeleid door
subalterne officieren, en de drager van
de Rijksstandaard, luitenant-admiraal C
E. L Heïffkh, bevelhebber dér zeestrijd-
krachten. ook begeleid dopr twee subal
terne officieren
Plotseling Is het licht vAi de «dag even
onderbroken In de poort rfis er dc r*gt-
mentsvaandels jworden binnengedragen.
Het vaandel van het Garderegiment Prin
ses Irene en van de Marinlirs voorop
Daarna dat van de Grenadiers cn Jagers
en van het Koninklijk Nederlands Indisch
Leger, centrum Nederland. Dan zien wij
nog de oppcrceremoniemeéster wan de
Koningin, mr J. C. D. baron van Harden-
broek en dan, ia het grote ogenblik ge
komen.
De Koningin
Koningin Juliana heeft aan dc arm van
prins BcrnTnwd. licht tegen hem aange-
icAnd.» bijna gnbukt gaande under de rode
kroningsmantel met hermelijn gevoerd,
waarvan haar4vier oudste adjudanten dc
sleep dragen we honderd historische
schreden van hpt Palcis (jaar de Kerk ge
daan.
Met ToonkunjJtkoor zingt het Wilhelmus,
tcg-wul KorrflTgin Juliana op het troon-
podlqm sta it. links van haar prins Bern-
ljard. athterVlch de Kamerheren cn leden
vgn de Hofhjouding, die dip stoet hebben
g- -iloten cri Aan (fc boek van het podium
de vaandeldragers, legenWver "r haar de
commissie /an ontvangst uit tic beide Ka-
nierlë die/n een korte zitting van de Sta
ten Gcnitraal onder voorzitterschap van
prof. Krapenburg is benoemd.
Onder diepe stilte zet zich dan de
nieuwe Vorstin om haar rede uit te
spreken met groot zelfbedwang rustig de
zinnen zeggend, t vangt zij aan met een
woord, waarin waarlijk weemoed door
klinkt en warm gedenkt zij wat haar
vader en moeder voor haar zijn geweest
Onmiskenbaar is er in haar toon enige
afkeer, wanneer zij spreekt over de con
ventionele vooroordelen, waardoor spe
ciaal de tijd van de kroning van Konin
gin Wilhelmina zich kenmerkte Al/ rij
haar Moeder vergelijkt met een rots. die
vooral in tijden van storm onwrikbaar
stond.ï'saevis tranquilus in undls. kijkt
Koningin Juliana voortdurend uit de
papieren, waarin zij haar rede heeft op
getekend, naar de vroegere Vorstin en er
is een hartelijkheid in haar stem. vooral
als zij spreekt over de grote bescheiden
heid en ncdefighcid van haar Moeder,
na een halve eeuw van offeren en dienen
en nooit zichzelf goeken. van onafgebro
ken werken, zwoegen cn scheppen wat
Prinses tffijhelmina heeft gezegd Maar
ik heb toch immers niets gedaan Dat:
..Ik heb toctf immers niets»gedaanzegt
Koningin tfuliana dan. dat het is alsof zij
zich er tenvolle haar taak in realiseert*
die nu zo "zwaar op haar schouders wordt
gelegd En', weer richt zij zich direct tot
haar Moeder als zij met vaste sterrv aan
kondigt. dat haat eerste regeringsdaad is
Prinses Wilhelmina het Ridderkruis der
Militaire „Willemsorde aan tc bieden.
„Eerste Ulas" voegt zij er op zachte, diep-
bewondcrendc toon aan toe. En dan richt
zU zich met een vaste stem tot de leden
van de Staten Generaal.
Kr is geen aarzeling, geen twijfel, geen
schroom in de toon. waarop zij de Volks
vertegenwoordiging haar bereidheid te
kennen geeft om desnoods met offers
het Schip van Staat over dc wilde gol
ven van het wereldgebeuren naar de
veilige haven' te leiden onder de leus:
.Alle hens aan dek', eendracht en nog
eens eendracht zoals Koningin Wilhel
mina ons dat op het hart heeft gebonden
God helpt hen. die zichzelf helpen, zegt
zij met krachtige overtuiging en dan is
het plotseling zeer ontroerend als zij
spreekt over haar taak als Móéder cn als
zij spreekt over dc toekomst van haar
volk.
Allen, die in de Nieuwe Kerk aanwezig
zijn voelen zich sterk in de overtuiging,
dat Koningin Juliana met volle overgave
In dc voetsporen zal treden van haar
Moeder Moge God onze Brbeid zegenen,
zo eindigde zij met een laatste dringend
beroep op de hogere machten, waarin zij
steun zoekt voor haar zware taak
De eed van trouw
Het historische moment brak aan.
Koningin Juliana verhief zich van haar
zetel cn met haar verhieven drie
duizend mensen, die het volk van
Nederland vertegenwoordigden zich
eveneens. Met heldere stem, krachtig,
met de grootste nadrukkelykheid.
waartoe zij in dit bewogen moment in
staat was. zich beheersend ..zoals een
goed koning schuldig is te doen",
«prak zij de eedsformule uit.
fc.Ik zweer aan het Nederlandse volk,
dat ik de' Grondwet steeds zal onder
houden en handhaven; Ik zweer, dat ik
de onafhankelijkheid en het grondgebied
van de Staat met al mijn vermogen zal
verdedigen cn bewaren; dat ik de alge
mene en bijzondere vrijheid en de rechten
van al mi in onderdanen zal beschermen
en tot jistanrihouding cn bevordering van
de algemcn ent bijzondere welvaart alle
middelen zul aanwenden, welke dc wetten
te mijner beschikking stellen, zoals een
goed Koning schuldig is tc doen Zo
waarlijk helpe m»J God almachtig
Even was er een hapering in haar stem
i
13 ..Skrrrroeflnakl ml
moeteti werrrken." zei
Iwan Iljitach Smolens
ky. de onttroonde. Hij
vertelde, dfit nu de an
dere arbeiders ook even
veel schroeven moesten
Ir draaien, want SRroe-
finski had bewezen, dat
het ging.
Maar lw»n UJItsch.
is dat niet vervelend, zo
hard te moeten wer
ken?"
„Het vijfjarenplan etst het Wij woaden bckiagj."v
„Broeder, laten wij niet over politiek praten
Kapitaalski en anti-kapitaalskl en Smolenskof hief de
vuist omhoog
.'.Eén pot natskl!" zei Wolzak
„Bravo Wolzakski'" riepen de andere Russen luid. want dat
lei* hun een geweldige vondst. Bij het buffet verstonden ze
echter „Wodka!" en de moed v«n Wolzak en zijn kameraad werk»
met elk glas groter Zij zouden wel eens maatregelen nemen.
Mevrouw Wolzak en Skrcefinakl hielden een diepzinnig ge
sprek Skroefinski had de wijsbegeerte van de schroef uitgelegd,
en de theorie van de schroevendraaier.
„Ik vAjtJ v draaierig vin. Nicolai Andrejewltsch. 'Kun je niet
over wat «nders praten
..Lieve Petroeschk|. schenk nog een glaasje thee
Op dat ogenblik trad Wolzak als een wandelend wodkavat
binnen. Zijn moed was groot en zijn hand vast. Uit alle macht
probeerde hij, wat harder was, de samewr of het hoofd van
kameraad Skroefinski
Hef glaasje thee ging niet door.
„ftfitschewo!" zei Smol«nskof
„Skroef i n ski Skroef u 11 ski!" bulderde Wolzak ,.Ik leer ook
Russisch."
Hij was in een oorlog gewikkeld, een ge
vecht op leven en dood en daarin was
geen plaats voor veekhcid cn rofriantick.
Er wa« slechts plaats voor bloed en dood.
En vanuit, de verte hoorde hij de stem
van Josc zeggen
Het gaat slctht. kameraad, Madrid
zal vallen.
Don Graham sctudde zichzelf met ge
weld wakker Hij had een toon van twijfel
Jekt en die twijfel was
u. Het was een krankzin
nig idee van hem gjeweest. dat hij hierheen
gekomen was. in ae veronderstelling, dat
hij alleen met de hulp van Josc al dat
goud terug zou kunnen krijgen. Hel iwas
krankzinnig geweest te denken, dat hij
een man ais Zimmerman angst zou kun-
ren aanjagen. Die zat hier veilig in New
Vork. beschermd door de wet. zijn vrien
den en zijn geld. Maar wat zou er van
José terechtkomen, als hij hem in de steek
liet? De kleine Spanjaard zou tot iedere
r' ad van wanhoop in staat zijn Hij zou
vast en zekpr pro irren alleen verder te
vechten. Maar all en zou hy zeker niet
in staa« zijn de schat terug te veroveren.
Er zou iemand vermoord worden.- Met zijn
schoenmakersmes zou José iemand de keel
afsnijden en wat dan? Dan zou José voor
h"t gerecht komen te staan, op de plaats
waar hij Don Graham, die morgen ge
staan had. Maar niemand zou in staat zijn
om José weer vrij te krijgen. Dat zou het
tragische einde zijn
Ik moet een plan opmaken, José. zei
Don Graham Jij en ik moeten een plan
opmaken Wtj moeten onze kansen zorg
vuldig afwegen. Dat zal dagen kunnen
kosten, zei Don Graham, niet wetend wat
hij anders zou moeten zeggen Hij kon geen
andere methode uitdenken om tijd te
winnen. jÉ
HU stond op het punt om nog meer te
zeggen, maar zweeg, toen er op de deur
geklopt werd. José sprong overeind. ZUn
hand ging naar het mes in zijn blouse.
3- Zimmerman, fluisterde hy.
Don Graham zei:
Misschien HU stond op en pakte zUn
stok. Zo bleef hij staan. Goed. doe de deur
maar open
José liep de kamer door naar de deur.
Voorzichtig schoof hij de grendel terug^en
wierp de deur eehsklaps wUd open. Een
zacht gesis ik,wam over zijn lippen en hij
draaide zich snel om. Vragend keek hij'
naar Don Graham. Het was Diana!
Zij kwam binnen en sloot de deur kalm
achter zich. Na een korte blik op José ge
worpen te hebben, richtte zij haar ogen
op Don Graham
Een' paar avonden geleden vroeg u
mij. om u op te komen zoeken. Vanavond
ben ik gekomen, zonder uitgenodigd tc
zUn.
Wilt u wilt u niet gaan zitten? z«i
Don Graham en wees op de schommel
stoel B
Diana schudde haar hoofd.
Ik kan maar een paar minuten blij
ven. Zy aarzelde, alsof het haar moeilijk
viel om datgene ta zeggen, waarvoor zU
gekomen was.
José. die bU de deur stond, keek haar
met rusteloze ogen aan.
U kunt het mU niet kwalUk nemen,
zei ze. ais ik enige tUd gedacht heb. dat u
Meechllnf vermoord had. U zult u nog
wel herinneren, dat u mij vertelde, dat u
van plan was zoiets te doen. Ik weet nu.
dat u het niet gedaan hebt. Mijn oom is
nog steeds van uw schuld overtuigd. Het
is een vreselijke schok voor hem geweest
Weer zweeg zij. Haar onverwacht bezoek
had Don Graham van zijn stuk gebracht
Maar nu had hij zijn kalmte weer her
wonnen De bittere glimlach kwam weer
op zUn lippen
Het valt .mij moeilUk. zei hij. enig
gevoel van medelijden voor uw oom te
tonen
Dat weet ik. zei ze. Dat is een y/n
de retfen»n. waarom Ik u vanavond kwafn
Wezoeken. U bent te groot en te edcfl. Don
Grahenvom uw hele karakter te laten be
derven, om uw hart te laten vullen met
haat en gedachten aan wraak. Ikdtan de
gedachte niet verdragen, dat u zo zult
warden U bent beter Trouwens, wat
k?n deze hele kwestie u eigenlijk schelen"*
De Spanjaarden ztjn uw landgenoten niet.
zU betekenen' niets voor u. Meevechten
aan- een van beide zijden is een van die
Don Quichotachtige dingen, die mannen
alleen maar kunnen"doen. Wat kan het u
schelen welke kant wint?
Een zachte kreet van José onderbrak
haar.
Don Graham zei niets."In zeker* zin had
zij gelijk Het deed er voor hem niets toe,
welke zijde won. Maar hU had nu eenmaal
de zijde van de Loyalisten gekozen en hun
«aak t?e zijne gemaakt. NatuurlUk beteken
de dat wel dcgelUk iets. Het was niet. zo
als zit het uitdrukte. Don Quichotterie
Maar hij kon moeilijk verwachten, dat zij
dit zou begrijpen. De kloof tussen haar
lev»»n en het zijne was te wijd. maakte hij
zichzelf wijs.
(Wor<Jt vervolgd).
Een beeld van de drukte op de Dam
na de inhuldiging ran Koningin Juliana.
toen zij zeide ..te mijner beschikking",
want he t was alsof zij op dat moment ri"g
eens tenvolle dc zwaarte van haar taak
besefte cn daarna wierp zij het hoofd in
de hals, hief zy de twee voorste vingers
van haar rechterhand olnhoog en zwoer
/.ij „Zo waarlijk helpe rrUj God almachtig
Een diepe «tiltc viel naVdc eedsaflegging
wjaarin de Koningin zich weer neerzette.
Die stilte werd plotseling doorbroken door
de ernstige warme, vaderlijke stem van
prof Kranenburg, die staande tussen het
troon-platform en de piacscstafcl. na een
korte rede zijn plechtige verklaring af
legde „Wij ontvangen en huldigen in naam
van b Nederlandse volk krachtens de
(beloven) dat wij Üw onschendbaarheid
en de rechten Uwer Kroon zullen hand
haven; wij ziyeren (beloven) alles te zullen
doen wat goede en getrouwe Staten-
Gencraal schuldig zijn te doen".
Dat beloof lk". klonk plechtig de stem
van prof. Kranenburg
Mevrouw Fortanicr de Wit was de
eerste vrouw, die haar eed liet klinken.
Even ging er een glimlach door de vakken
met genodigden, toen de naam Gcu;tzak
werd afgeroepen Krachtig luidde de be
lofte „Dat beloof ik' 121 Kamerleden
vcrklaniden ..Zo waarlijk hclpe mij God
almachtig. 2i Kamerleden legden dc be
lofte af. Slechts vier Kamerleden hadden
bericht van verhindering gestuurd
Leve dc Koningin
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1948.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA S
RINGSTEKEN WAS
AANTREKKELIJK NUMMER
De klokken verkondigden gisteren d*
inhuldiging van Koningin Juliana ook in
Gouda. D« stem van Gabriël in het toren
tje van het stadhuis zong hooguit boven
de sonore stemmen vin de St Jan en de
andere kerken, een plechtig gezang,
evenals Zaterdag bij de abdicaUe van
Koningin Wilhelmina, toen Gabriel ook
klepelde.
De feestdag was begonnen met het vro
lijk lied der belaardklokjes, die hun fUna
klanken deden verstuiven oveP de ont
wakende stad en de vreugde van een
blijde dag tnjubelden. Een uurtje later
moesten zU plaats maken voof de stem
men van zeshonderd schoolkinderen uit
de twee hoogste klassen die onder lei»
ding van Nico Verhoeff aan de achter
zijde van het stadhuis een aubade brach
ten Natuurlijk een aubade, want een.
feestdag is nu eenmaal geen feestdag
zonder de frisse kinderstemmen, dis zin-'
gen van het ..heerlijke Holland" en het
„den vaderland getVouwe".
Toen de kinderen uit volle borst zon
gen kwamen al de eerste, soms keurig
mét blo f men. versierde rijtuigen op de
Markt om zich voor te bereiden voor de
ringstekerU. Dat is een alleraardigsts ge
beurtenis geworden, die veel belangstel
ling trok. Veertig paren hebben er aan
deelgenomen en veertig handen hebben
zich meermalen gestrekt om hft ringetje
\an het touwtje tc halen Als dat gelukte
lieten tientallen s temmen kreten van in
stemming horen en kwam een blijde lach
over de gezichten van de triomferende
dames, die vaak tn klederdracht dat
griezelige" (zoals een dame aan de. kant
zeide) werkje deden Na anderhalf uur
\aak spannende strijd, waren de prijs
winnende paren:
rinaftekcn 1 mej en de heer Moonk te
Gouda. 2 mevr F.rbervtld en J Hulle-
tnan te Gouda. 3 mej. Markus cn A. Hof
man te Gouda-Waddinxvccn. 4. mej Boer
en H, van Dijk te Haastrecht, 5. mej A.
Marklis cn de heer T v d Berg te Slik
kerveer. 6. de heer cn mevr. H. van
Dommelen te Goudcrak. 7. de heer en
mevr W. Scheer tc Gouderak;
mooiste lostumes: 1. J Visser en part
ner n te Waddinxvccn. 2 mevr Erbcf-
vc'.d cn J. llulleman tc Gouda. 3 mej van
Schoonhoven cn de heer v. d. Vlist te
Beicrse-Gouderak;
mooiste wagens 1. de heer cn mevr G
Kt»ier Ir Waddinxvccn. 2 mevr. Erbcr-
vcld cn J Hu Herman te Gouda. 3 mej Van
Markus cn A. Hofman te' Bcrkcnwoudc.
Bloemencorso
Dok in het middagprogramma had de
Jeugd een belangrijk aandeel Nadat enige
herauten tc pkatd. voorafgegaan door
enige bazuinblazers van dc padvinders, de
proclamatie van de inhuldiging op diverse
punten in dc stad hadden voorgelezen,
trokken kinderen met versierde fietsen
naar het Vee marktterrein om zich In een
stoet Ie formeren voor een bloemencorso
door dc stad. Dat was een kleurrijk tafe
reeltje Zeventig deelnemers, onder wie
kleine peuters onder grote kronen van
dahlia's cn afrikanen dc fccstblocm bij
uitnemendheid toverfeeën, boertjes
met grote Rijpen bloemenkoninginnetjcs
rn ridders hebben er voor gezorgd, dat
het corso een aardig* gebeurtenis in de
middag was Dat was het hoogtepunt van
een programma, dat bescheiden en een
voudig Jwa« maar dat aan het stadsbeeld
toch een feestelijke glans gaf
Prijswinnaar» bloemencorso waren;,
mooist# versieringen: 1 Annie, Trees
en Henny Burger. 2. Cor Schouten en Jan
de Hertog. 3. Frans van Heljnlngen
origineelste idbeënr l Agnes en Zus
van Loon. 2. Horst Baudoln en Chr. en H.
Slootjes 3. Tineke Calatz. 4 Hoeksel. 5.
Rietje vtn Eijck en Gerard Weseeling'. 6.
Martten de Korte.
Verder werden prijzen uitgereikt aan
de 4 tot en met 17«genummerden
Avonds besloot de R.K. harmonie
•St- Caecilta" de feestelijkheden met een
concert. Velen waren op straat om nog
maals de versiering en verlichting te be
wonderen.
Gilt van „Oni Belang"
Het bestuur van de Vereniging
Ouderdomszorgen „Ons Belang" stelde
een bedrag van 100 beschikbaar voor
het Koningin Wilhelminafonds Kankerbe
strijding.
Behoudens goedkeuring zal ..Ons
Belang" dit Jaar wederom een verloting
organiseren waervan de opbrengst komt
ten bate van de Kerstviering.
Teneinde te komen tot een meer re
delijke verdeling en uitvoering der Nood
wet ouden ven dagen zullen de besturen
van de verenigingen van ouden van dagen
te Gouda. Vlaardingen en Dordrecht de
opgedane ervaringen en opmerkingen
t.z.t. ter kennis brengen aan de minister
van Sociale Zaken.
rm
Toen de kamerleden de eed of de bclolte
hadden afgelegd, klonk dc kreet van de
oudste koning van wapenen kolonel De
Ruyter van Stcveninck. die zwaaiend met
zun scepter inet luider stemme riep ..Hare
Majesteit Koningin Juliana is ingehuldigd.
Leve de Koningin!Driemaal werd het
hoera herhaald en dadelijk daarop traden
de bazuinblazers-herauten naar buiten om
in het licht van de dag op dc Dam de in
huldiging te verkondigen Binnen werd het
geluld van de bazuinen overstemd door het
orgel De Koningin boog jfich voorover om
dc bazuinblazers van Haar ptgpts af op de
Dam hun werk te zien doen cn daarna
wierp de Koningin een laatste blik op
Haar moeder, een blik vol genegenheid,
maar ook vol vaste wil en bereid zijn. ZH
sprak dan nog even met prins Bcrnhard
cn stond op. Dc slippendragers naderden.
De stoet van Hofdignitarissen stelde zich
In beweging en de nieuwe Koningin der
Nederlanden schreed van het troon-podium
aan de arm van haar. Gemaal
De vier treden sctyrced Zij af met vijf
passen, want de laatsJb trede scheen haar
nog even vast tc houden, alsof een Hogere
Wil de aanwezigen nogmaals goed in de
geest wilde prenten „Zie uw Koningin".
Met een nijging naar prof. Kranenburg
cn dc leden van de Staten-Gcncraal cn
dai, weer naar het corps diplomatique
schreed Koningin Juliana temidden van
dc stoet het gejuich op de Dam tegemoet.
Gala-diner ten palcizc
voor 270 gasten
Dc vorstelijke gasten, de speciale m.s-
f cs. dc ministers, de fiaad van State en
de leden van dc Eerste Kamer en een
aantal hofdignitarissen hebben gfster-
avond aangezeten aan een groot gali-
diner. waartoe het Koninklijk paar 270
gasten ten palcize had uitgenodigd
Prinses Margaret
onderscheiden
Na afloop van de lunch, waaraan gister
middag na de inhuldigingsplcchtighc d
ook Koningin Juliana had aangezeten,
heeft onze jonge vorstin dc 18-jarige
prinses Margaret Rose van Engeland ie
hog* onderscheiding verleend van het
Grootkruis van de Nederlandse Leeuw
Maandag 160.000 treinreizigers
voor Amsterdam
Nimmer in de historie van het Centraal
Station tc Amsterdam is dc onafgebroken
stroom van reizigers, zowel aankomen-
rign als vertrekkenden. zo groot gewee-t
als gisteren. 6 September. Het aantal aan-
komendfn bedroeg tot de avonduren
160 083 en het aantal vertrekkenden was
Allah zegene Koningin Juliana
In een speciale zitting van de voorlo
pige federale regering met vele gcnidig-
den werd tc Batavia naar de heruitzen
ding geluisterd van de "plechtigheid der
inhuldiging in de Nieuwe Kerk te Am
sterdam Na afloop van de plechtigheid
sprak dr Van Mook de vergadering toe.
Raden Abdoelkadir zei in het Indone
sisch „Moge het H M. beschoren zijn
haar zegel te hechten aan de* wetgeving,
die de geboorte inleidt van de Indone
sische natie en de Ned Indonesischs
Unie Allah zegene H M Koningin
Juliana. Dat zij. gelijk hare koninklijk»
moeder, voor haar volkeren een liefde
volle moeder.een wijze lerare». een
rechtvaardige vorstin zij Leve de Ko
ningin.
7 Sept. 7 31 uur Zeuicstraat 31: Spreekbeurt
di Grisnigt over „De Gouden Koets"
S en 5 Kept. 4.3» uur Huwelenslniel
Openbare vefkoplng goederen door deur-
naatder R van Bion and.
S Sept 7—I uur Raam 51: Zitting orljzen-
comm •- e voor indienen klachten.
I sept. 7 3» uur oud deret Gemeentel
Sn; eekbeurt ds Joh van Weizen.
I Sept. 7.3S uur Veemarkt restaurant: Oran
je-avond Ned Chr Vrouwenbond.
I Sept. I uur Reünie: Spreekbeurt d* J
Bdrger voor Logoivérband over ..Wat is de
bav» van de niéuwe wereldT"
s Sept s uur De Kroon: Vergadering Goud
se Fotoclub
I Sept. I uur Houtmansplantsoen: Concert
hfrmenle „De Pionier'
•■"Sept l uur liet Blauwe Krul»; Prijsuit
reiking vliegerwedstrijd
5 Rept K-131 uur SplerlngstTaat 113: Gele-
genheid tot inenting en herinenting tegén
diphterie.
I Sept. te—12 uur Splerlngstraat 113: Spreek
uur Kraamcentrum
I Sept 3 uur Fluwelenslngel 99: Automo-
b:elcnvetüng door .deurwaarder R van Blok
land
I Sept. 7.3* uur Chr. Geref Kerk: Gedaeh-
temsrede prof G Wisse ter gelegenheid gou
den ambtsjubileum
II Sept. I uur Ter Gouw: Vergadering Ned
Vereniging ex-politieke gevangenen uJt
de bezettingstijd
tl Sept 2 uur en 12 Sept. te 3» uur K A B.-
gebouw Start nationale wandeltochten U K.
sportvereniging „DONK"
li Septo 7.3* uur Vrije Evang. Gemeente:
Bidstond
II Sept. I.3S uur St. Janskerk: Avondgebed
Bioscopen
Reünie Bioscoop: Achter de wolken (met
Montgomery Cllft en Allna Mac Mahon)
Aanvang 3. 7*en 15 uur
Schouwburg Bioscoop: De beste jaren van
ons leven (met rredric March en Dana An-
drewM Aanvang 3 en 7 30 uur.
Thalla Theater: Twintig Jaar op wacht (met
Stan Laurel en Oliver Hafdy). Aanvang 3.
1 es3.l9 uur
Apothekersdienst
Sleeds geopend des nachts alléén voor* re
cepten- Apotheek Grendel, alléén Prins Hen
drikstraat 19c en Apotneck J Rond 7'Iel»,
weg 7»
Uit vroeger lijden
De Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden.
Dc. in de Voorofscpoldcr tc Waddinx
vccn gelegen, nieuw drooggemalen landen
hebben dit jaar voor 't eerst vrucht ge
dragen; Het resultaat kan zeer gunstig ge
noemd worden.
4* 50 Jaar geleden.
Ds J C Gcclhuyscn. predikant bij de
F.vasagelisch Lutherse gemeente, vierde zijn
\ijf cn twihtig jarig ambtsjubileum Ach
tereenvolgens was d* Gcclhuyscn werk
zaam te Briclle, Middelburg cn pen Hel
der. Op 8 September 1889 aanvaardde hy
de evangelie-bediening te Gouda.
25 Jaar geleden
In de bakkerij van de firma A. Slcgt
aan dc Nieuwe Haven ontstond een hevige
ontploffing. Volgens een deskundige is het
waarschijnlijk, het gevolg geweest van een
toevoer van gas in dc kanalen van de
luchtoven. dat zich op deze manter een
Uitweg gebaand heeft
De schade was aanzienlijk. Tot ver in
de omtrek waren dc ruilen gesprongen F.r
kwamen geen persoonlijke ongelukken
■oor,
Daar schoot gisteren plotseling dwars
door het kleurige lint van versierde til
bury's een vreemdsoortig gevaarte de
Markt op een due. Ogenblikkelijk hadden
iwee jongens ruzie de een vond. da* het
een auto was. die varen kon cn de ander
voelde meer voor een boot. die rijden kon.
Hoogstwaarschijnlijk heeft de bouwer hal
verwege zijn arbeid een vergissing begaan
en op een morgen een verkeerde blauw
druk ter hand genomen Het resultaat was
een eend M^ar van waggelen was geen
sprake Met geweldige vaart stoof het
ding. dat in een minimum van ttjd vol
zat, de Tiendcwog af een grommend sta
len monster, dat hoog boven de verbaasde
toeschouwers uitstak. Met een scherpe
bocht ging het dc Fluwelcnsingel op. over
StolWykcrsluis naar de kchcepswcrf van
de firma Van Vlaardingen op de Goude-
rakscdijk Overal stond men het vocr-
vaartuig verbaasd na te kijken
En toen kwam dc sensatie! Alsof het zo
hoorde cn misschien hoort het ook zo,
reed dc wagen zonder vaart te verminde
ren dc- IJscl in. „Ooh, zeiden de passa
giers. Van automobilisten waren ze ineen»
wdtcrlocristen geworden.
De schroef wtjrd ingeschakeld en met
een kalm gangetje van tien km. per uur
(te land haalt de due tachtig') voer men
even rond Daarna klom hy weer dc dijk
op Bij Van Vlaardingen hebben zc den
kelijk nog nooit op die manier een boot
op het droge gckrcgen<
Telegram aan Koningin
'De Commissie voor Oranje- cn andere
openbare feesten heeft aan H M Koningin
Juliana het volgend telegram gezonden
Bij dc aanvaarding van het koningschap
biedt de Commissie voor Oranje- en
andere openbare feesten Uwe majesteit
haar hartelijke gelukwensen aan De
commissie betuigt U haar onverbrekelijke
verknochtheid en trouw, daarbij de wens
uitsprekende, dat het Uwe m^esteit
gegeven moge zijn gedurende een lange
regeringsperiode Jand en.volkc ten zegen
tc zyn
Concert „De Pionier"
Wdftisdagavond om 8 uur geeft dc
harmonie „Do Pionier" haar derde concert
in het Houtmansplantsocn onder leiding
van haar dirigent de heer C v d. Knaap
Het programma is: Death or Glory,
mars, R Hall. Ouverture from Thomas'
Opera ..RaymondKuhner; Lustige
Bruder.-wals. R Vollstedt; Per aspcra ad
astra. mars, v Urbach: Colonel Bogey on
Parade, hiars-fantasic. K J Alford: Dc
Molen in t Zwarte Woud. Eilcrberg;
Fantasie „Das Dreimadcrlhaus", Schu-
bert-Berte, Sambre et Mcuse. mars.
Rauski.
FOTO-TENTOONSTELLING
Dc tentoonstelling van foto's uit het le
ven van Koningin Juliana in het museum
„Sint Catharina Gasthuistrok in de an
derhalve week van openstelling 882 bezoe
kers. Vanavond van 7 tot 9 uur zal men
voor de laatste maal dc tentoonstelling
kunnen bezichtigen.
Duivenvluchten
De postduivenvereniging „Dc Lucht
bode" hield een wedvlucht uit St Kathc-
lyne Wavre, 108 km Eerste duif 8 59 14.
laatste duif 9 35.21 T Stoppelenburg 1.
43. 44. G. Slootjes 2. F. Wcsscling 3. I
Vooijs 4. 8 31: L Goudcriaao 5 12. H
Blok 6. 30. 40 H Lakcrvcld 7. 19 J van
Hoorn 9. 25. R de Jong 10. 23 42. 55. A
van Reeden 11. 16. 32 P Notenboom 13.
C Jansen 14. 18. 27 G Schouten IA V
Schalk 17. A Ruffels 20. 22. 28 N v
Hoorn 21. 38*51 M Blok 24. 39. G. Brink
man 26. 29. A. Stolk 33. 48 C. Stigtcr 34.
A Rabouw 35 50. W. v d Heuvel 36 46.
Gvd Kroef 37. G Vooijs 41; J J La-
kerveld 45. W d.- Waal 47 49 52 I v
Kersbergen 53. P. Stoppelenburg 54
Tevens werd een wedvlucht uit Qui-
vrain gehouden 200 km Eerste duif
13 26 41 laatste 18 01 02 L Góuderiann I
G Brinkman 2. 11 P Stoppelenburg 3. 13,
A Ruffels 4. 5. 16. 18 W de Waal 6. 10.
14 19. 20 M P van Loon 7. 17, F Wis
seling 8 A Pijpers 9. A. van Recden 12;
J Vooijs. 15.
„De Vriendschap hieM een wedvlucht
uit Roermond. 127 km Dc uitslag was
G Fokkers 1. 43 68 M Wabbijn 2. 3 F
Sietsema 4. A. Schouten 5. 9. 10: J. v d.
Willik 6. 11. 38 J Tcrlouw 7. 12; K v Kc-
kem 8. 61 62 G v d. Speld 13. 48. 49
G JJsselstein 14 34 46 P Overkamp 15
23. 37 39 40. 50 P Blok 16. 22. 57, B
Boot 17. 67. J v Leeuwen 18. 45. 51. 65.
J Merbis 19 25 56. B Zappctj 20. 21. 31.
35 47: C. v d Klei> 24. 54. P Mijderwijk
26 30; G Vooijs 27 32 53: C Swiebbe 28,
60 G Verweij 29. P. Lijster 33. 58. 63: P
Tak 36; Gebr Kulik 41 66 C v Duuren
42. G de Jong 44. J J de Jong 52. 55.
G. Kamphuizen 59 A Boot 64 Eerste
^iuil 2.32.24. laatste 3-12-33.
Doch de een haalde de neus er voor op.
Die is wel aan andere sensaties gewend
Het is dezelfde due. die in Katwijk door
de hoge hrandingsgolven reed (\oer Haar
zuster Margriet had verstek laten gaan
en zo genoot Gouda de eer van het bezoek
van Irene.
„Vijftig jaar geledenzei een ouwe Gou
wenaar. die een der eerste tochten mee
maakte. „reed ik op kroningsdag in een
janplezier cn nou in een hpo-nocm-je-
zo'n-ding-ook-weer D r kan in een
italve eeuw veel veranderen
De due was op deze feestdag „een grote
attractie, want dc gehele dag waren er
liefhebbers te over om met een auto te
varen en met een boot te rijden.
DE GROOTSTE WAS
3'/« METER
Wat men met een stuk papier en een
paar latjes uitvoeren kan. - heelt dc
Goudse jeugd Zaterdagmiddag laten zien.
En goed laten zien' Want het Is nog steeds
zo: als men een feest wil laten slagen,
doe dan geruit een beroep op de jeugd.
Die bekommert zich niet om minister
Lteftmck of om al of niet verdisconteerde
onkosten, maar bedelt bjj moeder een
kwartje en bij vader een latje af en gaat
aan 't plakken
Bekend is het verhaaltje van het jon
getje. dat op u?en Decemberavond op z'n
knietjes voor de «ehoorsteen aan Sinter
klaas vroeg: „Och. beste Sint. geef me
asjeblieft een stukje speelgoed waarmee
m'n vader nou eens niet spelen kan."
Hoogstwaarschijnlijk zullen talrijke va
ders in de afgelopen week dapper mee
geholpen hebben om de resultaten van
het ijverig pogen van hpn kroost zo. gun
stig mogelijk te maken. In dat geval mede
een woord van hulde aan de Goudse va
der». die ro energiek eri met inzet van
al hun artistieke knutselgaven schaar,
lijmpot en tekenstift hebben gehanteerd.
Er waren prachtige vlieger» bij
Doch laten we bij 't begin beginnen.
Dat waa veelbelovend en lag op dé FIu-
welenaingel. Voorop, dat was dus het
allereerste begin, liep een muziekkorps.
Wat er achter kwam. was een optocht
van vaders, moeders, oom», tantes, vrien
den en buurjongens en vliegers, zestig
stuks. Tussen deze twee delen liepen he
ren met een orapje-inslgne en dat was
de vliegerjury. v
Wat die heren op hun hals hebben ge
haald. werd hun pa» goed duidelijk, toen
allen op het industrieterrein aan de
Nieuwe Vaart waren aangekomen Want
toen moesten ze doen. wat een jury pleegt
te doen: een beslissing nemen Wat was
dc mooiste \heger'* En welke versiering
had het moest betrekking op het fee*'''
Kr was een vlieger in de vorm van een
molen, zelfs met draaiende wieken, er
Wh* een pop. een luchtballon een para
sol. er waren vierkante vlieger*, ovale,
rortde en zeskantige in allerlei kleuren.
Anderen hadden er portretten van de ko
ninklijke familie op geplakt of ren ge
kroonde W of allerlei opschriften Met
voortvarendheid toog de j\iry aan het
werk potlood en papier waren meege
bracht Sterk trok de aandacht een vlieger
in vliegtuigvorm met een waarlijk artis
tieke versiering
Wat de grootste vlieger en *at I* de
kleinste' Dnt is gemakkelijker uitge
maakt want daarvoor heb je alleen maar
een duimstok nodig De grootste was drie
en een halve meter hoog' Een vlieger als
een zeil!
Baas boven baas
En dc kleinste' „Die daar", riep een
jongen. Meten. Twintig centimeter. Doch
toen kreeg ctm jurylid nog zo'n geel dlng-
sighcidje in de gaten en dat dwergje wa*
zestien centimeter hoog Het ding ving
nog wind ook Het dartelde als een vlin
der in de lucht. Doch toen kwam er een
goochemerd. En die toverde de jury
Wedstrijden van Elfhoeven
F.cnmaal per Jaar moeten de stuurlieden
hun plaats afstaan aan de fokkenistcn en
dit was Zondagmorgen het geval bij de
onderlinge zeilwedstrijden van „Elfhot-
ven." Er stond een behoorlijk windje en
er werd gevaren volgens Ae blauwe baan.
De uitslagen zijn 16 m2-klasse 1 J Kas-
teleijn. 2 J. Kleijn. 3 mej. N. dc Groot.
Vj-ijheidsklassr l P Bcllaart Bm-klassc
1 A H van Doornik. 2 C Wavcrijn
De middagracc was weer normaal met
dc stuurlieden aan de helmstok. Bij de
Olympia jollen was Wim van Noordt
eerste op korte afstand gevolgd door A.
Hofkamp en A L J. van der Veer. In de
16 m2-k!axse werd A Kleyn eerste, ge
volgd door H. Krimpenfort. In de Vrij
heidsklasse 1* P Bcllaart nog steeds dc
sterkste, evenals B L van Veen dit ge
worden is in de 16 m2-klasso B sinds 11
Krimpenfort uit deze klasse verdwenen
is
A. J Leest was een goede eerste in de
12 voetsjollen en dank zij een vergissing
van de andere zeilers, ontstaan door het
inkorten van de baan. werd A Pels door
een handige manoeuvre, tweede
A. van Lccywcn werd eerste In de
BM-klassc. A H van Doornik in dc
BM-klassc B gevolgd door J. Prfhs. In le
Handlcap-klagsc was A. L. v. «d Hoorn dc
eérste.
TER WEDSTRIJD.
Tijdens dc Rotterdamse kampioenschap
pen zyn de BM-zeilers J. de Wilde en C
.Schoonderwoerd van dc roei- en zeil
vereniging „Gouda" resp vijfde en ze
vende geworden. E. J Both cn J C van
Tienhoven bezetten in dc 16 m2-klasse dc
derde en vierde plaats
Zwemmen
CABOL'T WINT Z.K M.-WEDSTRIJD
V er leden van de Goudse Zwemc'.ub be
hoorden tot de veen Z deelnemer* van een
te E.ndhoven gehouden Z.K M -wedst J<1 D'
Gouwenaar* hebben zich uitstekend geweerd
De G Z C-er J Cabout we'd winnaar in 31
m n 01 sec 4 W Betjderwetien 31 min 40
sec i T van Vliet JI min 59 sec 10 C Vis
13 min 14 sec
Waterpolo
O.Z.C. I IN PROMOTIE
De kampioenen van de reserve le klasse
G Z.C. 3 cn H V.G B l spelen hedenavond ln
het bad van De Zijl te Leiden om een plaats
in de reserve hoofdk:a*|i#
Kaasmarkt Bodegraven. Heden aange
voerd 206 partijen k*»* E*r<'e soort f 1 7:t.
177 tweede snort f 1 68-1.72, zware soort
tot f 1.85. Handel matig.
Juliana-boom geplant
Ter gelegenheid van de inhuldiging van
Koningin Juliana heeft het college van re
genten van het rusthuis „Huize Juliana",
dat de naam van de Koningin draagt, een
speciale zitting gehouden Nadat in de
tuin een Juliana-boom was gclant. hebben
regenten, bewoner» en personeel een te
legram van aanhankelijkheid en trouw
aan de nieuwe vorstin gezonden. D«
avonds maakten dc bewoners een tocht
naar Den Haag en Rotterdam, om de ver
lichting te bezichtigen
Paketten voor Berlijn,
maar niet vot>r allen
De Deense militaire missie tc Berlijn
deelt mee. dat aan de stadsgiens hij Tel-
tow ir;e vrachtwagens met 11000 ,.L:ebe«-"
gabe "-paketten door de Sowjet-autoritct-
ten zijn aangehouden Het hoofd der piis-
aie zal een officieel protest Indienen Te
gelijkertijd verklaart het Zwitscri-e gezant
schap. dat ook de Zwitserse autos met
20.000 kg levensmiddelen cn goederen
voor Berlijn door dc Sowjct-autorlteiten
In beslag zijn genomen. De levensmi idelen
zijn in de Sowjctscctor onder de arbeider»
verdeeld
triomfantelijk een vlieger voor ogen van
twee en een halve centimeter, 't Was
eigenlijk meer een grap dan een vlieger
Ofschoon minimummaten waren niet
voorgeschreven' Even later was er een
oploopje. Een jongen haalde een luci
fersdoosje uit de zak sn toen de Jury de
bril er btj nad opgezet, zag zij een vlieger
van acht millimeter! „Doe gauw het
doosje dicht", zei de jury. „anders springt
ie d'r uit!"
Men kan vliegers maken van allerlei
vorm. kleur en afmeting, maar één ding
hebben ze allemaal nodig wind! En die
was er Zaterdagmiddag niet op het in
dustrieterrein Dat was jammer. Er wer
den wel. soma jchier eindeloze pogingen
gedaan om het kleurige, ranke spul de
lucht in te krijgen, aoms lukte het even,
wat dan als gevolg had, dat het borren
schering en inslag wa*. maar aan de
voorwaarde Iedere vlieger moet een
kwartier ataan. kon niemand voldoen
Toen nam de jury de verstandige beslis
sing. dit dee! van het programma uit te
stellen tot gistermorgen
En cr was wind die morgen dus kon de
jury overgaan tot het vaststellen van de
uitslag, die hier volgt
Grootste vlieger» 1 K Nieuwenhuizen.
2 L. I.tngen 3 B J. v d Sloot
Kleinste vliegers 1 P. Spee. 2 N. Oos-
trom. 3 D. Zwart».
Mooiste vliegers: 1 P. v. Tok. 2 A. dsn
Held. 3 A. Perdtjk.
Meest op het feest toepasselijke vlie
gers: 1 P. v. Tok. 2 A. den Held. 3 J. Id-
ger». 1
stnga
Meei
Jeest bewerkelijke vliegers 1 D. v. d.
Broek. 2 J Idslnga. 3 A. Perdtjk.
Meest stilstaande vliegers 1 N. Koe
man* 2 K Nieuwenhuizen 3iN. v. d.
Hondel A
Telegramvliegers' K. Jansen, troost
prijs
De winnaar van deze laatste prij* had
een vernuftige manier gevonden om zijn
vlieger een telegram te sturen Inplaats
van het gebruikelijke stukje papier ge
bruikt* hij een samenstel van klosjes,
draadjes en latje*
De prijsuitreiking geschiedt Woensdag
avond 8 uuï in „Het Blauwe Krul»
PLAATSELIJK NIEUWS
Bodegraven
Koningin Jullanaboom geplant.
In tegenstelling met dc dr.e daagse ju
bileumfeesten. van vorige week is hrt
feest ter gelegenheid van dc inhuldiging
van Koningin Juliana in on/e gom< ente
zeer sober geweest. Toch gaf het gehele
dorp een feestelijke aanblik door dc vele
nog versierde straten en dc vlaggen, die
van elke woning wapperden
Op Initiatief van mevr Crole* echtge
note van de burgemeester werd gisteren
middag onder zeer grote belang'telüng in
het plantsoentje aan dc Nieuwe Markt ren
Koningin Julianaboom geplant Nadat de
xchoolkinderen o.l.v de heer K. Hogcn-
huis hadden gezongen Wilt heden nu tre
den bood mrvr Croles namen* de burgerij
het gemeentebestuur de boom aan Mn
een driewerf „leve de Koningin besloot
mevr Crolcs haar rede. waarop spontaan
o 1 v de Chr muziekvereniging S O G
het Wilhelmus werd gezongen
De loio-ourgemccstcr. dc heer J de
Mar*, dankte voor deze geste van de be
volking
Tot besluit zongen de kinderen enige
vaderlandse liederen en liet de muziek ver
eniging een potpourri van vadcrland-c
liederen horen.
Goudcrak
Gondelvaart in de IJssel.
De inhuldiging van H M Koningin Juliana
is in Gouderak feestelijk gevierd Terwijl
de grote gebeurtenis per radio werd uiige,
zonden en op het dorp goed hoorbaar wa*
werd er een ringrudcrij met rijwielen ge
houden.
Na een buitengewone raadsvergadering
waarin burgemeester Bergman een rede
hield en besloten werd adre**en van hulde
en trouw aan Prinses Wilhelmina en
Koningin Juliana tc zenden.
In het avonduur volgde een gondclvaart.
die vertrok van het terrein van dc heer
.1 Versteeg en eerst naar de grens Goudc.
rak— Ouderkerk a d IJsael ging. om ver
volgens de richting Stolwijkersluis tc
nemen. De muziekvereniging Caecilta ver
leende hier bij haar medewerking
Haastrecht
Jullanaboom in Haastrecht
Ook Haastrecht heeft luisterrijke feest
dagen achter de rug. Er werd Maandag
symbolisch een Jullanaboom geplant (een
reeds bestaande) in het Westeindc van het
dorp op de <driespron|
Burgemeester mr L. A Lepelaars
voerde het woord, zomede de heer M A
W Oskam, voorzitter van het com-.'é
Aanwezig waren de schoolkinderen en
vele ouders
Militair In Indlf gesneuveld.
Treffend wa*. dat op dit moment het
brrüht binnenkwam, d it een van onze der
tig jongens in Intfië, dc heer 1' Verboom.
W gesneuveld
Na deze mededeling werd ccn stilte ter
zijner ere gehouden
Waddinxvcen
Faillissement. In het weekblad Han
delsbelangen i« opgenomen de crediteu-
renlijst in het faillissement van H Groen,
houtwarenf.ibrikant alhier Het passief is
groot I 32 251. waarvan I 19 169 prefrren:
liet actief ia gewaardeerd op I 19 523
(waaronder ongeveer 90(1.a dJ-
bicu.'c vorderingen). F.r is geen ontwo^j-
accoord neergelegd
WATERSTANDEN 7 SEPTEMBER
Keulen 7 4S -6 01 Ruhrori - n o* t.obl-h
to «3 —0 09 Nlimegen S3» o 07 Arnhem 179
oos. Eefde. IJssel. 3 so oil: Deventer J
-0 14. Bdighaien 41 33 0 04. Belfcld 1100
o 72. Grave 4 7j o 07
307 308. Zo ging ook de middag voorbij
Er waren heel wat bessen geplukt Alle
manden waren boordevol Toen klonk op
eens een heldere loon door het bos...
Een Kabouter had zijn hoorn gepakt en
blies er vrolijk op los
Ziezo, zei Pilon. Dat is het sein om
het werk tc staken!
Rick en Bunkie kwamen onder de strui
ken vandaan; ook alle andere Kabouter*
eindigden met hurt werk en zochten hun
g«rred*chsp bij elkaar Toen verzamelden
ze zich op een open plek vaa bet bu*.
om de terugtocht naar het Kabouterdorp
aan tc vangen
In een lange rij stapten ze huiswaarts,
terwijl ze 'n vrolijk liedje zongen Ook
Rick cn Bunkie stapten tussen de andere
mee. en ze probeerden ook die liedje* mee
te zingen
Door het bos. over beekjes en paadjes
ging de lange rij Kabouters en eindelijk
hadden ze t dorp bereikt Daar zocht
ieder zijn eigen hui* op Rick en Bunkie
stapten met Ptlon naar zijn huts.
AFSCHAFFING KEUZEBON
11 SEPTEMBER
Verhoging broodrantsoen
Te beginnen met de distribulieperiode.
die ap 11 September a.s. Ingaat, sullen
geen keusebonnen meer worden aangewe-
ten. Met nttsandertng van brood, tarwe-
griesmeel en larwevlokkrn. sullen Tan die
datum af de thans op keusebon beschik
bare producten vrjj kunnen worden ver
kregen. derhalve: vermicelli, macaroni,
spaghetti, noedels, vermlcelllsago en mie,
beschuit, biscuits, wafels, speculaas, koek
jes. ontbijtkoek, taaitaai, kortsjes. stroop
wafels en gehad.
Brood (ook wittebrood) blijft op de
broodbon. Tarwegriesmeel en ta^wevlok-
ken kunnen met ingang van 11 September
a a. op de bloembon worden bterokken tot
een hoeveelheid, gelijk aan die voor tar
webloem In verband hienttee zal het vter-
wekelykse bloemrantsoen met ingang van
25 September aworden verhoogd van
100 tot 200 gram Het veertiendaagse
bloemrantsoen voor de. babies (E-grpep)
van 500 gram ondergaat geen wijziging.
Door ruimere bevoorrading met de
grondstoffen bloeïh. suiker en vetten,
wordt het mogelijk, dat de vrijkomende ar
tikelen in redelijke hoeveelheden voor het
publiek beschikbaar komen
Tengevolge van de opheffing van de
kcuzebonnen, kan het veertiendaape
broodrantsoen van 11 September a.s. af
worden gesteld op
12oo gram voor houder» van E-kaarten,
2400 gram voor houders van D-kaarten.
4800 gram voor houders van C-kaarten.
6400 gram voor houders van B-kaarfen,
4000 grum voor houders van A-kaarten.
Moordrecht
Moordrecht trok aan de touwtjes.
Met groot enthousiasme i* in deze ge
meente het kroningsfeest gevierd Om 6
uur in de morgen verzamelden cich een
groot aantal hengellu (hebbers op de
Kerklaan om gezamenlijk naar de Ring
dijk te man heien, waar efn. door, de
Oranjevereniging geurgam>eerd. hengel-
concours gehouden werd De prijzen won
nen J de Gruijl en P. van den Hoek Om
9 uur werden de deelnvmert aan dit con
cours afgehaald door de Harmonie Kunst
na de Arbeid" In de oi htenduren was er
een ringrijdm) voor tilbury* en kinder
spelen in dc Burgemeester Rrandtstraat.
De prijzen zun hiervan als volg? gewon
nen 1 R Oudtjk. 2 A K Wükci naak 3 F.
Doornenbal rn 4 II van den Broek
Des middags werd een buitengewone
raadsvergadering gehouden, waarin werd
besloten tot het ver/enden van een adres
van hulde ann Prinses Wilhelmina en
een adres van trouw aan Koningin Julia
na Rij dt/e gelegenheid sprak burgemees
ter Brandt een herdenkingsrede uit Na
mens de raad <prak de heer H Rietveld.
Vervolgens begaf het gezelschap zich
naar hel grasveld voor de Ned Hcrv.
kerk. waar een herdenkingsboom geplant
werd Burgemeester cn Wethouders, de
leden van dc raad en het bestuur van de
Oranjevereniging wierpen allen een spade
-grond bi] de'boom Bi) deze planting voer
den de heer W. .1 Vi voorzitter van de
Oran)•-vereniging cn dc burgemeester het
woord
De Ronde van Moordrecht heeft een
grote groep bclane-tcllenden op de been
gebracht. Het parcours had een lengte
van 600 meter, dat tienmaal gereden moest
worden Dc route liep langs Burgemeester
Brandtstraat OoslbuurtMraat Kerklaan
en Molenlaan Najfrn spannende race tus
sen vyf koppels wrrden dc prijzen als
volgl behaald I W. Duiverman. 2 H.
Slobbe 3 .1 .Blom en 4 W van den Hoek.
In de avonduren was er een gemeen-
•schkppclyk concert in dc muziektent aan
de- Biirgim-> ter Brandtstraat. gevolgd
door madsazang
Tot slot een geco.-tumccrde fakkeloptocht,
waaraan prijzen verbonden waïrn voor
het aardigste tostuum en touwtrekken in
de Dorpsstraat rr bestond hiervoor be
langstelling Met recht kan wordéh ge
zegd. dat Iedereen aan d« touwtjes trok.
De feestverlichting trok aller aandacht,
speciaal d< verlichting van het r.iadhuis.
de watertoren cn enkele particulier#
woonhuizen
Ds Donker naar Drente.
Ds A Donker, predikant der Ned Herv.
Gemeente, gaat na vijf jaren arbeid m
deze gemeente, vertrokken D» Donker
heeft ten beroep naar Eihorsl-De Wy*
(nabij Meppcl) aangenomen.
Buitenland
rlenrtsrhap. Po!en en Hongarije hebben
eenverdrag van vrtendichap en wederzijds#
bij*ia:id geratit ceeid
Srhumans nieuwe regering heeft besto
ten de :nkom»ienbeia*Ung te verlagen
De staking -og* Amenka's westkust
nee::,: toe z omval *1 28 000 •nan en !M
schepen I n st:! Te New York -'akAn
to ooo voer li
Prln* HnudewUn van Belgl* 1* heden 16
jaar oud Wanneer koning Leopold afstand
tan de troon zou doen zou de prins direct
Opvolger kunnen wordcu
Kunstsrhallen. a. schilderijen van Rem
brand! en Breughel le waa-de v„n 70 mil-
lioen gulden, ztjn uit Amerika, waar ttj ln
veiligheid waren gebracht, naar Duitsland
terugsezonden
Proteit. Albanië heeft bil de V N ge-
pt .iesteerd tegen het schenden van de Al-
banen g-en» dooi G- ekse icgeringstroepen.
Jamll Mardam Be* de *vr.'«che premier,
heeft v e - klaa: d dat Egypte alle operatie»
der Arabieren in Palesiina zou lelden. Dit
werd besloten op een zitt. g van de politieke
commissie der Arabische liga in Alexandria,
NEDERLAND—OOBT-INDI6
Atmleldiep Am<t-Baiav!a G b-rar
eram Bat«vu-A-: - erdam 7 ie Suez
Groote Beer Amst-Hatavia 5 v Suez
Kalabahl B t-Batav a te Ad-::
Kola Agoeng Bauvia-R u 6 v Dirddah
Leid Bru\ nierl p 4 Po dr Ga c
Madoer* Soeiai>«ya te 7 a'JSp
l'orlau t-aut-4 v Beta war te B.-'a' a
Polvphemu* i v Aimte.dam n Biawa
Slamat 7 v Botterdam n Antwerpen
Tawall Batav.a-tymieidam p 5 Pcnm
Weltevreden Hott-Batavia p 6 Ouessant
Willem Ru>* 6 v R f ie Ba tav a
Zuldfrkrul4 Bat-f' ,6 op 2 N 61 30 O
VEEMARKT Ti: ROTTERDAM
7 September.
Aanvoer in totaal 2S60 stuka waarvan :uu>
vrtte koeien en <is*en. 1106 gebiuiksvre. 290
nuchtere kalveren. 316 big-
ltS v
i en
til bokken en seiten. 35 varken*.
De piu/cn waren ais v< igt Kaïtkoe.en le a.
I SM. 2c s l *90. jc i büo Melkkoeien le s.
120 2e s 730 3e s. 620 Va.ckoeien Ie
SM 2e s 470. 3e s 400 Vaarzen le s.
600 ie f MM. 3e 3M; P.nken te s.
M25 2e f 329 3e s 1 2M. Graskalveren
te s 200 2e s 140. 3e s 10C; Biggen
le I 45. 2e s 35. 3e V f 30. Hitten te s.
f 6M. 3e f MO. 3e s 3S0; Paaiden werk
te f 6M. 2e s 690. ïe 490, paarden
slacht te s. J t 90 2e s 1 30. 3e s l 10 per
kilo
Kalf- en mtjjkkoelen aanvoér groter, han
del stug. prijzen vooral niet hoger: Var#
koelen aanvoer gewoon, handel aitl. prijzen
prijshoudend. VaarZen en Pinken aanvoer
prb/en vorig# #r##k Biggen- aanvo##
vee urne rtande! teer o r)zen lel* la
s' Ta- •ten Unvotf aanmeikeltjk ruimer,
handei kalm, pruien reu nogex.
