SPIEGEL
LAND
5ÏHEEpWpT
Dollars lokten
de schipper
Oliviers Hamlet:«een daad
Van wie is Sint Janstoren
Moordaanslag op een pater
Uitgerekende politiek van Labour
Roerige parletnents-
periode verwacht
Engeland en Nederland fvechten voor
de Zilveren Vaas
Havertnout en gort
vrije producten
On^j-Rpilijnso politic is
solidair inct W.-Berlijn
Beurs van Amsterdam
wjV",S,e" "nbMk e" O0k hel
Onderhoudsbestand
tussen kerkvoogdij
en genjcente
van het
Als dr \an Mook wordt
Actie van terroristen
op Java
Glubb Pasja maakt
Israël verdacht
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 194»,
(Van onze Londense correspondent)
Tweemaal binnen een etmaal hebben de
leden van het parlement hier deze week
naar een rede van hun koning geluisterd.
Dat rat zó. Maandag kwam het parlement
dat het grootste deel van de zomer
voor vacant ie verdaagd was geweest
bijeen. om uiteen te gaan Het was de
laatste dag van een ..session" (een zit
tingsperiode) Als steeds wenkje zitting
gesloten met een ..King s Speech", die zo-
sis het gebruik is. werd voorgelezen *h
het Lagerhuis door de ..Speaker in het
Hogerhuis door de ..Lord Chancellor" De
rade gaf. alweer overeenkomstig het ge
bruik. een overzicht van de arbeid van de
aan haar eind gekomen parlementaire zit
ting. De meeste aandacht erin trokken de
woorden „Wij hebben nog oen moeilijke
weg voor ons. en alleen met volharding
en noeste vlijt kunnen wy met Gods hulp
onze moeilijkheden overwinnen"
Dit sloeg op de algemene toestand van
het land Maar het had ook meer in het
bijzonder kunnen gelden voor het parle
ment zelf. dat zeer zeker oen moeilijke, en
waarschijnlijk een roerige, tijd tcgemoet-
gaaL
De volgende dag werd de nieuwe zitting
plechtig door de koning zelf geopend Zijn
rede was zrer kort Er werd alleen in
aangekondigd dat het ontwerp-parle-
mentswet in behandeling zou komen Veel
meer zou het parlement in deze zitting
ook niet kunnen doen: ze duurt maar twee
weken
Engeland heeft natuurlijk al een wet op
of betreffende het parlement Waarom
moest er dan deze bijzondere zitting zijn.
geopend door de koning, met al die indruk
wekkende formaliteiten de luister san
de koninklijke koets van bet palcis van
Buckingham naar dat van Westminster, en
terug, de juichende I.ondenaars. die ganse
gcnoegelijke feestelijkheid in de warme
Septemberzon1
Het antwoord op dit alles is- de natio
nalisatie {.an de ijzer- en staalindustrie
Het verband is inderdaad niet gemakke
lijk te herkennen
De nationalisatie van de ijzer- en staal
industrie is. om te beginnen een scherp
twistpunt in dit land. waarbij zelfs ver
klaarde aanhangers der regering zich aan
de zijde der politieke tegenpartij scha
ren Het is een van de socialistische maat
regelen door de Labourpartij In de ver
kiezingstijd beloofd, welke rrog niet haar
beslag heeft gekregen De regering wil die
belofte gestand doen. voordat de uitslag
van nieuwe verkiezingen haar dat onmo
gelijk» zou kunnen maken De tijd wordt
kort In alleen met een maatregel, welke
In het staatsbestel ingrijpt, kan een wet
voor deze nationalisatie nog op het nip
pertje In deze bestuurstijd van Labour tot
atand komen
De korte parlementaire zitting ts be-
atemd veor die in het staatsbestel ingrij
pende maatregel De bestaande parlc-
mentswet geeft het Hogerhuis de gelegen
heid wetten, die In het Lagerhuis zijn
goedgekeurd, door verwerping twee jaar
uit té stellen Aangezien de regering kan
uitrekenen, zelfs zonder haar vingers to
gebruiken, dat de nationalisatie van de
.IV.*!:"'Jndu8tblJ de Lords geen
genade zal vinden, zou ze in haar verkie-
fa,en" lnd,pn de bestaande
2luJ.n,'e toestan/ bleef gehand-
S2JÏ, de nieuw? wetgeving, thans
voorgesteld en reeds een keer door de
verworpen zou de duur van dat
Lord!
u*n Lords de wor
den teruggebracht ln de pas geopende bij-
WMafinn Zal het La«crh"'* het ont-
«?he?,ï?nnUW «oedkeu™n. het Hogerhuis
!ï!LuP fuw ve,"werpen Maar de der-
Hnü??hduring in het Lagerhuis maakt hel
Hogerhuis machteloos en maakt v»n het
ontwerp de wet van het land 1
de^anHger'?g h!Cft me! dc kal«"d«r in
W*inn»>oHU' i di,t hct' nct "1
kunnen klaarspelen met de nationalisatie
van de ijzer- en staalindustrie Deze zal
!n Sri. van het parlement, die
in November begint, worden ingediend De
ords zullen haar mft langer dan een
jaar kunnen tegenhouden Of de wet in
oepassing zal komen, hangt af van de
verkiezingen van 1950.
Nedcrl. Radio Unie neemt
televisie in studie
Y «y°*1 !<,t-hnischr directeur
a*n.a e2 Radio Unir h((f' rnedege-
d"ld- dat de N R U begonnen is de mo*
gelijkheden van televisie daadwerkelijk in
studie te nemen Door het uittrekken van
belangrijke bedragen worden de techni i
binnenkort in de gelegenheid gestéld met
deze mogelijkheden nader kennia te ma
ken Veel hangt voorlopig af van de be
slissingen. die genomen zullen worden od
cerj conferentie te Zurich
Wat ons land betreft overweegt men het
nemen van proeven door de televisiezen-
dingen van Philips Eindhoven via een
straalzender op de Domtpren door te zen
den naar Hilversum of Amsterdam
Dat het vraagstuk ook Tan regerings
wege in studie is. moge blüken uit het
aat merr van de zijde der departe
menten van Onderwijs en Verkeer bezig .s
me* de oprichting van een trlevisie-com-
m ss.e waarin alle belanghebbenden ook
he b oscoopweten. ziin vertegenwoordigd
H#t Yrmterdam*» Mannenkoor Apollo.
aat thans te Noorwegen vertoeft heef? der-
ltnch aa-ge boden door
Pseudo-rechcrcheur maakte
ze buit
Men t
ons uit Rotterdam-
Een 58-jarige schipper had bij de ver
koop van een schip lp Mei J.I. een verlies
van f 2 000 geleden Kennissen van hem
waren met ztjn lot begaan en gaven hem
de raad om te pogen het verlies weg te
werken met een handelde In dollars Hij
kwam In kennis mét de 37-iarige F H S..
die vertelde dat hil wel zin In een oar-
tljtle dollars had en er graag f6 50 per
stuk voor wilde betalen Op Katendrecht
wist de schipper er 1050 te kopen voor
5 per stuk zodat er een aardig wlnstle
voor hem aan zou zitten S kwam weer
opdagen en er werd afgesproken, dat de
dollars afgeleverd zouden worden in een
garage ln het Noordelilk stadsdeel waar
de schipper als nachtw ker werkte Op
7 Juli kwam S. met iemand, die zich Han-
aen noemde en de dollars zou kopen ln
een donkere hoek In de garagtfczgaf de
schipper de dollars aan ..Hansen" die
zich onmiddellijk daarop ontpopte als re
chercheur en een revolver te voorschijn
haalde. Hij gelastte de schipper ln de ga
rage te blijven. Hij zou enige collega's
halen om huiszoeking te doen naar nog
meer verboden deviezen De bemiddelaar
speelde zijn rol goed mee De pseudo-
rechercheur verdween en de schipper was
zijn dollars kwijt. Na enige dagen vond
hij echter de moed aangifte bij de politie
te doen van opUchUij/t en F H S. werd
aangehouden Wegens gebrek aan bewijs
moest men hem óa enige^Jagen weer vrij
laten.
Doch de politie zette het onderzoek
voort en wist Dinsdag J1 in hel Noorden
de 36-jarige groentepakkerA-Jh^an te
houden, die zich voor Hansen had uitge
geven Bij zijn aanhouding had hij nog
14 centen op zak. Ook de-bemiddelaar
die ondertussen 'was ondergedoken werd
weer aangehouden Het tweetal wordt
morgen ter beschikking der Justitie ge
steld en overgfbracht naar het Huis van
Bewaring. Van het geld ls niets over.
Naarmate de sesdaagse vordert. stUgt
de spanning bjj het grote gevecht tuj.cn
de Vaas-teams van Tngeland en Neder
land Belde A-teams van dezelanden
iljn na de vierde dag nog steeds zonder
strafpunten en telden heeft men een der
gelijke strijd aanschouw d.
Opnieuw keerden Cer vah Rijssel en
de gebroeders Veer op hun Jawa's zonder
strafounten terug. Zij kregen het deze
Vlcrdfc dag weer niet cadeau ook dit
maal moesten allerlei kleine herstellin
gen worden verriéht hetgeen m«t grote
vaardigheid en beheersing geschiedde
Weliswaar is het materiaal waarmede
wordt deelgenomen, tot in de pontics
verzorgd maar doqrdat vaak kilometers
lang over schier ongebaande wegen moet
worden gereden, geraken de motoren
meermalen onklaar Dan wordt hejiecn
striid tegen het horloge want lederelvcr-
traging bij een tijdcontrole betekent
strafpunten en één strafpunt kan in deze
titanenstrijd met dc gevaarlijke Tsje
chen met slechts 1 strafpunten op de
derde plaats - reeds beslissend zijn Het
Fngclse drietal Alvea-Rav-Stocker is de
grote concurrent van het A-team van de
rijden ven fraaie wed-
kcr niet uitgesloten te
et einde van het zesde
equipes nog strafpunt'
Mocht dat zo zijn dan
allen bij de anelheid*-
dagmiddag zal .worden
"Vult van Oape-
fase Vaas-team la
reecj Knljnen-
r foutloos en her-
mcesterlTjk. door
na alle pech van de vorige dag weer met
o strafpunten aan de finish te komen,
maar Joop Bovee moest de strijd staker».
?t hij hinder ondervond van een
stijf been Een bijzondere vermelding
verdient de Individuele zijsnanriider
Herman Zuur. Tezamen met zijn passa
gier Goos heeft hjj na vier dagen nog
steeds kans op een gouden medaille.
De overgebleven Nederlandse trophy,
teamrijders, die de strijd individueel
voortzetten, boekten de volgende resul
taten Wim Zijlaard 0 str p ftotaal 8>. Jaap
dc Wit 1 str p (3). Jan van Rijn 0 str p
(13) Dick Renoov 35 strp. opgelopen
door een niet ernstige valpartij (83) en de
leserve-ruder Piet van Dinter 0 strp (1).
De individuele riider Thomassen (Jawa)
werd andermaal door perh achtervolgd
maar hii hield moedig vol. ondanks zijn
32 strafpunten (26j.
N cd
wens
K N M V
strijd en
achten,
traject
loos zt
zal del
Pfoef.
gehoudel
daletti.
Het tweej
uit jde s
burg het parrora
f stelde Jaap Roesj
weer in de ring
Cochran bezocht Soekarno
Antara meldt yit Djokja. dat' het Ame
rikaanse lid van de commissie voor goede
diensten. Merle Cochrin. gisterochtend
een bezoek aan Soekarno heeft gebracht,
waarbij ook Mok. Hatta tegenwoordig was
Omtrent het besprokene is niets bekend
De wereldkampioen zwaargewicht Joe
Lonis deelde Vrijdag aan dc pers mee,
dat hij in Juni a s zijn titel in het Yankee
Stadion te New York zal verdedigen tegen
de winnaar van de wedstrijd Joe Baksi—
F.zzard Charles Dit laatste gevecht zal 12
November a s. In Madison Square Garde
worden gehouden
Voejbal
Juvona naar Groningen
Zestien elftallen, gevormd, uit ambtena
ren ln dienst van Vrouwe Justltia. uit alle
delen van het land. zullen morgen In Gro
ningen een tournooi houden Ook het Bre
dase Juvona is van de partij De speler»
vertrekken Vanavond en zullen Zondag
terugkomen met welke prijs? De orga
nisatie is in handen van het Departement
van Justitie.
Athletlek
Fanny en Slijkhuis
in het Noorden
Tijdens athletiek wedstrijden te Hel
sinki won Fanny Blankers-Ko n drie num
mers de 80 m horden ging in 11.4 sec.,
de 100 m ln 12.0 sec., terwijl zij het vér-
springen won met een sprong van 5.59 m.
Te Stockholm kwam Slijkhuis uit op de
1500 m Hij werd tweede achter de Zweed
Bengtsson ln 3 min 50 6 sec. De tijd van
fie winnaar was 3 min 50 4 sec
Frankrijk wint het
Brittannia-Shield
Frankrijk won het Brittannia Shield
voor de tweede maal in successie Het
puntentotaal van Frankrijk bedroeg 115.
België was tweede met 91 pnt Groot-
Brlttannié derde met 79 pnt Nederland
vierde met 68 pnt. en Noorwegen vijfde
met 61 pnt.
Biljarten.
Kampioenschap libre
groot biljart
Voor het fcamploenschap van Nederland
groot biljart libre dat van 21 t.m. 24
October in Den Haag wordt gehouden,
hehhén zich ,8 deelnemer* aangemeld
zodat dus geen voorwedstrijden gespeeld
behoeven te Worden De deelnemers zijn
Eigelsheim (Rdam). Jacobs (Bergen op
Zpom). Kruythof (Barendregt). Mctz (Den
Haag) Van de Ppl (Rdam) De Ruyter
.(Waalwijk). Tcgelaar (Leiden) cn Van
Vliet (Den Haag)
Schlken.
Eu we wint tweede partij
Do, tweede partij qm het landskampioen
schap sthaken tussen Euwe en Van Schel-
tinga wprd na 41 zetten door rir F.uwe
die met wit speelde, gewonnen De eerste
partjj. (jie in gelijke stand werd afgebro
ken zal vanavond wyden voortgezet
Hatta is ooit communist
Het' te Batavia verschijnende Nieuws
blad schrijft In een hoofdartikel over .de
jongste rede van Hatta Wanneer men de
omvang cn de kracht van een beweging
mag afmeten naar de bewonderende hpffe-
li Icheid. waarmee ren minister-president
haar heeft behandeld dan moet de macht
ven de communisten In^Djókja Inderdaad
nog ♦cel groter zijn dan men reeds wiet
Het blad citeert Hatta. waar de/e zeide
niet te geloven, dat de republikeinse re
gering de Sowjet-doctrlnc behoort over
te nemen doch dat de anti-impeslallsti-
sche politiek van de Republiek In. aan- f
merking genomen, de republikeinse rege
ring natuurlijkerwiize rtioet samengaan
met de anti-imperialistische groep"
Het blad schrijft het is voor de Intel
ligente lezer overbodig stil te staan bij het
subtiele verschil tussen het overnemen
van een doctrine en de toepassing daar
van. Op grond hiervan dient thans ei titer
zeer ernstig de vraag te worden gesteld
ln hoeverre,!» Hatta in zijn hart een over-
Uigd communist?
De verfilmde Hamlet van Laurence
Olivier is in een vertoning voor genodig
den Amsterdams gemeentebestuur en
vertegenwóordigers uit de kunstwereld
zowel ds prominente figuren uit de
zakenwereld ln het hoofdstedelijke
Alhambra-theater voor Nederland ten
doop gehouden.
Het was een gebeurteniit. Het drama
van Shakespeare werd nboit eerder zo
helder, zo overzichtelijk, zo evenwichtig
ook en beklemmend ln de hoogtepunten
tot het publiek gebracht
En dat is wel de voornaamste verdien
ste van Oliviers Indrukwekkende presta
tie. Of hU er de filmkunst als autonome
kunst mee voorthielp of remde, moge
voorlopig nog even buiten beschouwing
worden gelaten. Te zijner tijd, als plaatse
lijke vertoning aan de orde is, kan da
arbeid van Olivier critisch worden ge
toetst aan normen, die voor de filmkunst
rechtsgeldigheid hebben gekregen. Maar
dia critiek kan bet feit niet verkleinen,
dat Olivier" een litterair werk van on
gemene betekertis toegankelijk heeft ge
maakt voor duizenden, die tegen een
toneelvertoning dan zouden h'-t ben •••-
keken zonder cr enig perspectief of zin
rijk verband in te zien. zodat de inhoud
van het woord hun ook zou zijn ontgaan.
De bewonderenswaardige prestatie van
Olivier is deze. dat hij alle wendingen van
het woord heeft weten om te toveren in
handeling, duidelijke handeling, die de
tekst soms weliswaar overwoekert, maar
die toch uit het wezen van de tekst voort
kwam. Het is van Olivier misschien niet
eens zo'n drieste veronderstelling ge
weest, dat Shakespeare met deze gang
van zaken had kunnen instemmen als hij
de mogelijkheden ebvan had kunnen
voorzien. Ook wat de talrijke, maar litte
rair verantwoorde coupures en omzettin
gen betreft
Ademloos hebben de genodigden het
filmdrama gevolgd. Er was aan het slot
warm applaus.
JSedert enige (lid is de rontingrnlerlng
van de grondslsffen voor de havermout-
fabrieken en de gortpellrrtirn beëindigd
Ook voor de papberelding wordt met in
gang van vandaag de rnntingenterlng
van havermout rn haverrort opgeheven
Dese maatregel is een uitvloeisel van de
ruimere positie van de grondiUffen vaor
dese artikelen, met name haver en gerst
De fabrikanten zuilen In het vervolg
op aanvrage, dus naar behoefte, worden
bevoorraad. Met deze maatregel la een
einde gekomen aan alle rantsoenerlngs-
maatregelen, ten aanzien van deze pro
ducten. voorzover die nog bestonden De
prijzenverordenlngen voor havermout en
-gort blijven evenwel gehandhaafd
Havermout viel van 13 Juli 1940 tot 1
Januari 1946 onder de distributie op bon
terwijl dc rantsoenering van gort begon
op 2 November 1940 om eveneens op
1 Januari 1946 te eindigen. Nn laatstge
noemde datum W-as het verbruik nog
slechts gebonden aan toewijzingen voor
de verwerkende Industrie, welk svateem
thans is opgeheven. Havermout en gort
zijn thans geheel tot de kring van de vrije
producten teruggekeerd
Het verbruik van havermout gort en
gortmout d.. dat in 1938 15.000 ton be
droeg. steeg tijdens de oOrlog aanzien
lijk In 1940 was de geconsumeerde hoe
veelheid 52 000 ton. waarvan 23 000 ton
*gort en gortproducten. 19 000 ton haver
mout en 10 000 ton roggevlokken.
Ook na de oorlog is de consumptie van
deze artikelen op hel hoge in de oorlog
bereikte rflveau gebleven 7.o bedroeg het
verbruik van gort eti gortproductcn in
1947 28 500 ton éYi van havermout 20.000
t m. in totaal dua bii ia 50 000 ton
De verwachting is dan ook gewettigd
dat. mede gezien de vooralsnog geringe
rtjstimporten. havermout, gort en aan-
verwante producten een belangrijk aan
deel in de l^rensmiddelenvoorzlening
van het Nederlandse volk zullen be
houden
BONEN EN ERWTEN NAAR
PALESTINA
De Nederlandse regering heeft op ver
zoek van graaf Bernadotte. de bemidde
laar in het Palestijnse conflict, besloten
50 ton witte bonen en 50 ton erwten ter
beschikking te stellen ten behoeve van de
Arabische en Joodse vluchtelingen De
peulvruchten worden met het s.s Venus
op 29 September naar Beyroet verscheept
ROTTERDAM aangek II Sept •'Sfarlstella.
Kalmar. hout. Wagenborg. Jobs.t, Hagfors,
Ramsgate. ledig. Wagenborg Waalh 3.
i hria.itha Amsterdam ledig Vermaa* Waal
haven Feit* Grundï. Newport News ko
en. Cans Transp Waalh C rort Sturgeon.
Midd!e<-bro. lebig. Arm Farina Waalh 31;
Veenenburgh, MiddlesDro stukg. Muller.
Merweh Hr. Ms Jacob van Heemskerck,
NK>d.-ee MWlnt. Pa;kh Hardanger. Nar-
v er?« Mj et VutcaHnh Nauiltus. Hutl.
ledtg Wagenborg Maas- uit slamat, Antwer
pen «tukg Rot; Ltovd Lloydkade Ed
ward l.urkenbach. P irtland. slukg Lenders.
Maash NZ. Markelo. Amsterdam led g Wi-
lenboig w«a:h 13 Alrala. An;we pen ledig.
Mn. e: boei i Wllno, Dieppe ledig KuüP«r.
s Dam Waa.h 21. ArjieldUk, Antwerpen
-tukg Hol Am Lijn. Wilh kade: Seaharti.
Newca-:!e koen SSM. Keileh
17 Sept Euterpe. Amsterdam stuVg Hti-
dig it Veder Lekh Renovatie, liddlesbro.
i/- Wagenborg Werf p Smit Gaasierland,
l.eith. kolen. SSM Meiweh Dashwood.
Rousan edit Furnesa Waalh tl Fjallfoss.
Revkiav k kg Seeuwen. Lekh Magda-
lena Antwerpen, stukg. v Ommeren Merwe-
haven Taurus. O«!o stukg Coinelder Lek
haven Export. Londep. stukg Muiier Jobs
kade ae
Aangek 17 Sept Heiirleite, landen ce-
meht. James Hevscheh Sunetla Yarrow on
Ts ir ed.«. Ommeien BPM si 4 Ja-
lamnhan. Bombay, stukg." Furness- Merweh.;
llada. Halmstad, slukg Schellen parkh
Naranln. Fahaheel. olie. v Ommeren BPM
st. 3 Zwerver. Antwerpen edtg Soefcrmeer
Fekke» Maash NZ Ostrnbolnla. Rouaan.
stukg Burger Maash. NZ
Vei ti II Sep: Vesta, tpswlch. hout: Fre-
derlk Kopenhagen stukg Mado Par ledig;
Tim, B idtrwa e hout. Quenlin. IJm tiden.
stukg: Tlnda. Norrlnglon, hout. Zeester.
Kve st;ikg Aldebaran. Kings TAnn hout;
Herkv. Bremtn stukg Lowestoft Trader,
Yarmouth, stukg Atlantir Brreve. Coosbay.
ed.g Erdstaal. Hamburg stukg I.lvno. Ant-
we pen slukg Prins Alexander. Antwerpen
stukg City of New York. Kaap«-ad «tukg.:
DlSe. p. i>. «tukg Gudrun, Lissabon stg
Mlra. m rio e«bro. ledig ritus Tunis stukg
Rolf Gothenburg ledig: Ella, Wismar le
dig
Ver- tr sept Hellevoetiluls. Stralsund Ie.
<1 Glashaven. Gothenbu g stukg Tempo.
Hamburg stukg Dubrovnlk, Genua, k en
Wlrkrnhurgh, Bordeaux, stukg Rijnstroom.
Vmitntlam. tedig; Stad Maastricht. Savona.
kolen: Waterman. Batavia pass
GEREGELDE LIJNEN. I
Alamak 17 v Pernambuco n R.o Janeiro
Aldebaran 11 v Ba tlmo e n Rotteidam
Aagtekerk 17 v Fremantle n Adela de
Algentb Antw-Pernambuco p 17 Madetra
Alkald IS v Santos te Rio Janeiro
Amstelveen 17 v Imminfcham n Spezla
AardUk I) v Port Arthur te Galveston
AbbcdUk 15 v Galveston te Lake Charles
Arkeldljk 17 v Antwerpen te Rotterdam
Abbekerk Hott-Sydney p tl Ouessant
Alhenk Rott-B Aires p is St Vincent KV
ArnediJk New Orleans-Londen p 24 Kev West
Averdllk R..---New York p 1< Kaap Race
Axeidük 11 v Batavia te Singapore
Bloemfontein Mombassa-Amst I* v P Said
BlommersdUk 17 v Ho-t te Philadelphia
Breda i: v Buena Ventura te Bahia
Brem 1» Antwerpen te Lissabon
Bosrhfonieln 17 v Fast London te P F.Iissbeth
Boskoop 16 V Made a n Antwerpen
Brrlsum 13 v Bona te Vel«r
Delft 1« v Tocop a n P
Futerpe Am.tei dam-Tange- 17 te Rotterdam
I Isenburgh is v Rott re Casablanca
Heelsum 17 Antwerpen te Wa visbaat
Helena is h.i ranqutlla n Puerto Llmon
Heruha 14 v Guanta n Mobile
Hllvartum 17 v Rotterdam te Amsterdam
Jacob Cats is op 700 m W7.W v Lizard
Jobshaven 16 v JJbrev. e n Tabou
Kellehaven IS v-fRotierdam n Cadiz
Larenberg tJmutden-Montreal p 16 W ght
leerdam tl nm v Norfolk te New York
l.eersum IS \- Ga beston n Hot anrl
I Inge tl v n erdam -e Brahestad
I emsterkerk Bornbav-Rott 16 te P Said
LeopoMskerk 14 v p Fl «abeth n Amsterdam
Molenkerk Shanghal-Ro't 17 te Ma «rille
Maetsuljcker 16 v Geratdton rr Singapore
M.trlekerk Ro Kobe p 17 Ouessant
Nlgerstroom 16 v Pointe No e ri Matadt
vtobe ts x Mantyluoio n Rotterdam
Odvssews s Amsterdam te Genua
Orestes 7 v Ca lao te Antofagasta
OrfVheut 16 v Gibraltar n Tunis
Ophlr is v Batavia n Soerabaya
Prins Alexander 17 v Rott te Antwerpen
Saparnra )6 v Madras te Calcutta
Hiad Alkmaar 16 op 260 m Oost v Bermuda
s.itland :s v Amstetdam Ie Buenos Aues
ttullvefent Arnst-West fnd C 17 v Dover
Stad Maastricht »7 v Rolt n Savona
sommelsdllk 17 v New York te AlexandtlO
stentor 17 v Izmir n Piraeus
Triton 17 v New York te Cur'acao
Tiberius 17 v New O leans n Curaojo
rankhaven 3 16 v Be.awatl n Poeloe Bukom
Tjibadak 16 v Hongkong n Batavia
TJIbesar 17 v Singapore te Hongkong»
Trajanus 15 v Curacao te BarranquiLa
Tltus li v Rotterdam n Tunis
Veendam 70 te Southampton verwacht
A rno* 17 v Barcelona te Malaga
Waterland 17 v B Aires te Montevideo
Westland Amst-B Aires 17 v Las Palmas
Wield recht 17 v Abadan te £ast London g
Wtnaum 19 v Santiago te Rott verwacht
Woensdrgrbt 18 v Curacao n I.andsend vo
Wickenhurgh 17 v Rot; n T»ssb!«nca
/utlndrrcht 16 v Takorad.n Accra
Zaan Zaatftlam-Koptng p 17 Biunsbuttel
NFDERI.AND—OOST INDII
eram Batav.a-Xmst p tl Opo to
Garnet Batavja-Rolterdam tl te Aden verw
Kedne Hotte rdam-Batavia p II Ouesxant
Kota Agoeng p !7 Kaap S- Vincent 21 v Ba
tavia te Rotterdam vprwacht
Tawall Batavia-Amsterdam p 17 Kaap Bon
Weltevreden Rott-Batavlf 18 te Aden
Waterman Rntt.-Batavla "p 18 Dover
Zuiderkruis Batavia-Rott p 17 Ma^p
TANKVAART KON SHELL.
Antonia 13 v Port Swettenham te "tadjoe
Ctstula 16 v Singapore n Melbourne
Corvda 16 v Gibraltar n Haifa
Paula 16 v Singapore n Saigon
Sunelta 17 v Newcastle te Rojterdam
SLEEPBEDRIJF^
number 17 v Rotterdam p Gran-O'
Ataas K:'tiansand-Antw p 16 Kat'egat
Poolse» II op 1146 NB en 5121 OL
Tyn» tS op 26 3 4 NB en 15 2t WL
Rijnvaart
KLEINE VAART.
ictyg
Het hoofdbureau van dc Duitse politie
In West-Berlijn deelt mre dat leden van
dc Duitse politie ln de Sowjet-sertor d#
West-Berhlnae hoofdcommissaris dr
Mumm om bescherming hehhen verzocht
In een brief die door verscheidene offi
cieren wier namen niet werden bekend
gemankt was eetekend stond o rq. ..Wij
geven uiting aan onze solidariteit met u
cn uw politiecorps en betreuren het. dat
wij niet In staat zijn. het openlijk tc steu
nen Wij wonen In de Oostelijke sector
van de stad en zijn bang. drft-onze hulzen
ln beslag zullen worden genomen en on
ze gezinnen geterroriseerd als wij blij-
ven Aveigeren lid te worden van de socia
listische eenheidspartij Zoals u ongetwij
feld zult weten zijn de toestanden hier
onmogelijk Ons Is verboden met Weste
lijke vergunning vprschilnende Jcranten te
lezen of te luisteren naar de onder toe
zicht» van de Amerikanen staande uitzen
dingen van radlo-Berliin Wif wensen
j daarom uw raad en bescherming*
Een woordvoerder van het hoofdbureau
van de Westelijke politie te Berlijn ver
klaarde dat Stumm de brief zou beant
woorden langs een van te voren afgespro
ken weg
Hoog militair beraad td J.onden
Ernest Bgvtn cn si Stafford Cripps de
ministers van buitenlandse zaken en fi
nantien in Engeland..hebben Vriidagmid
dag met leiders van de defensie, o a veld
maarschalk Montgomery* besprekingen ge.
voerd. Politieke waarnemers nemen aan
dat dc bijeenkomst betrekking had op de
eerder --angckondiRdc dcfensiemaatrege-
ten. bezien in het licht der buiteqJand.se
politiek
Ary Schetter li v Antwerpen n Dubfln
Alt S li v IJmulden te Amsterdam
A ld o 17 v Hernosand te Antweipen
Birmingham is F Grfm«bv ie Amsterdam
Beta 14 v Belfast te Liverpool
Hill S li v Kopenhagen n Nakskov
Ilernlna 11 v Kopenhagen n Duinkerken
Blue Boy is v Grangemouth 11 Hamburg
Rerkelstroom 17 v Hull te Amsterdam
Baltic 16 v \ntwerpen te Emden
Bebo M v F.mden te Goole
Berend N 14 v Blyth n Gweek
llorelll is v Altoa te Blyth
c rescendo 15 v Kiel Ie Huil
ratelt li v Vliwngen n Shoreham
t elebes 14 v Wt»bech n Belfast
c dels 14 Dub! -I te Be fast
t eres 17 v Maassluis te Boston (L)
Corsica 14 v B.yth te Penzance
Diana V 16 v Amsterdam te Delfzijl
Drlttura 16 v Nrjhamn te Delfzijl
Duts eland 17 v Grangemouth n Rotterdam
Depa 16 W:lhe!m»haven n d Tee*
Kltsataeih iRKC) 17 v Delfzijl n Gooi»
Furopa 14 v Cardiff n Par
Fban 15 vvMlddiesbro op de Tyn» 1
Ferocla 16 v Pa mbeuf Bilbao
Flandria 17 y Coiyion te Nante»
Frejo 16 v Am«terdam te Emden
Glory 16 v Stockholm n Sllte
Grada 14 v De.fzrJI te Mlddlesbro
Grehhesiroom 17 v Amsterdam n Liverpool a
Helen 15 Londen te Duinkerken
Hoogland is v Londen n Blyth
Hoop op zegen 15 v Plymouth te Poole
Hehe Nobel 16 v Rotterdam te Hamburg
lleron 14 par n Snodland
Insp. Mellema 15 vftNaestved te Lubeck
Ibis 16 v M ddlesbro n Newcastle
Irene 18 v B vth te Londen
Jaba 14 v rl Tyne t, Southampton
Jar. c atharlna IS v Bilbao te Port Talbot
June is x Swansea n Londen
Joh. te Velde 14 v Hamburg te Shoreham
Jans 16 v Londen ie Amsterdam
Kaap Falga 14 v Newcastle n Southampton
Keizersgracht 15 v Helsinki te Ratso
Larlx 16 v Dordrecht n Emden
l.euvehaven 18 v Antw n Gothenburg
Martini 16 v Londen n Rolierdam
Mies ts v DÏHzul ie Hopfleur
Margareiha 15 v Smrthampton te Dover
Nonrdstad 14 v Fredr k«x.irrk te Limhamn
N'assauhasen 17 v Kopenhagen te Gothenburg
Nautilus 16 v Hu:! te Maassluis
NJord 16 v Rotterdam te He-ndsand
Noordkaap 17 v Bo»ion te Maassluis
Nottingham 15 v Goole n Itaiilngen
Oud-Beilerland 15 v Irvine le Swansea
Qmlandla 14 v Garston n Waterford
Oleum 15 v Goole le BIIIInRham
Olse RoMerdam-PariJs 17 te Antwerpen
Pax l 17 v Soderhamn te Zaandam
Phoenix 16 v Rotterdam n Wismar
Prinsengracht 17 v Amst n Antwerpen
Pascholl 14 v Soderhamn n Frednkstad
Roelf 17 v Bordeaux te Amsterdam
Rlka 16 v F «enrur te Kiel
Surte tl v Amsterdam te Londen
speedwell tl v IJmulden n Workington
Berviis is v IJmerlck te Dublin
Srrmatra 15 v Dover le Cala
Jrro li v Be fa«f n IJmulden
Twente is v Antwerpen te Delfzijl
Taurus is v Grangemouth n Rotterdam
Trompenburgh p 17 HoWenau n Slnckho:m
t'nl S 14 v Vianna te Jersey
t rmajo 16 v Grangemouth n Methtl
Yolkerak 16 v Delfzijl n Grangemouth
Aoorwaarts it v Hamburg te Huil
VÜ-go 16 v Kiel n Huil
AVegro. 14 v N ihamn n Zaandam
Wllja 14 (r Gothenburg n Drammen
Wega 16 v Londen te Duinkerken
Wllhelmlna 15 v Grangemo-ith n Londei.
/aanstroom 15 v Amst le Manchester
Zeeland (S^M) II v Methtl n Aarhuus
Zljpe 14 v t-onden te Colchester
Zeehond 17 v Huil te Antwerpen
LOBITH. 13 September Gepasseerd mei Oe-
stcmmlng naar Rotterdam: Rlreur. De Kreij-
Wrhenc» Hiemstia. RW 1. Vettman. Hel
vetia Kortman: Rhone Verschuure Azatha.
iJzendoorn. Ebda. Ha/r-w ,-idersLa Rheumo»
Roelofs; Nomadisch. Verdoom: Leendert Jt».
koot: Keulsche Vaart 11. Mol. Titurel v d
Linde, s Hertotenhosch I Smits Jeoa Ra.
demaker< Annard. Stoihart Kan. a vaan
v Enge'sen: Hakusan. Emans Delft: Vertrou
wen SpeksnijderWltand Krooties Schalk
wijk: M»r:ha Nou! Oude Zougr Schwarzwa d
Schouten Dordrecht: Germa 2. Gerbcrs; Lor-
nj. Janssen 's Gravenhagc: Theodora Van
Werkhoven Goor: Meta Metier lalden: 't li
niet anders v Dam: De lijd zal "t leeren.
Pol». Johanna Trouwborat Amsterdam:
Wico. v Dort: WiJma Hulsman: Eilsabeih u.
Otlen. Anna Sulikerbutjck: Leemans Pass-
mann Utrecht: Jomar. Kwartiers: St Maria.
Rutjes: Mirt» Stella Rutjes Renkum. Rijn-
stroom. E'irman ZwUndrerht: Marts Bones
Alphen-a d RUn: Hermlna^t.entjes: Bona
Spes. Sbeksnljder; ln Constant. Heuvelman
Hoorn: Catharlna Kikken culemborg: Rij4n
De Ble teeuwarden: Marjo Meeuwsen Tt-
gelen: Haanswttkt Kteinhaus Zaandam: vtjk-
d.enst 17 v d Meer Groningen: joal. Tanga:
Ania. Groenhof Apeldoorn: Frederlka Dijk
man Maarsen: Noordster. RIJksen TUI: Spes.
Straalman Nijkerk: Onderneming. De Vries
Eerbeek G»ertruida. Frlellng Lemmer:
Credo Koreman IJmulden: St Maria. Ja-
.-obs: Joka Jansen Roveredo.' Thanhauser;
Alpha Evenboer: St Therese Akkermans.
nelglë: S 3 I V d Wiele: Elodie Rljsse-
iaers: Express 31 Swartle«- Marthe. De Neij:
Morgenster I De Haeck: Sanl I. Timmerman;
Julia Stroobrandt: Llvien De Backer: Re-
«ins. De Sou ter; Donau Germonpre. Oberon.
Lolz Slerre der Zee Sanders. Mezieres v
ri Helden Elodie. Rolbrechl, Emile. Coma-
lissen; I.eon. Spoelstra: Gelderland Hen
driks* Evelina Holiweghen
Hamburg: Eleonore. Heljdorn: Franz Holm,
v Holm
Duitsland: Bruges. Smeltekop: Frans. Re«-
kers Scatdia 6 Oudshoorn: phenlx 13 v d
Kndt Meeuw Rlgter: Klaslna Wakkee:
Franslna v IJzendoorn: AntDnla Meijer;
Hardi. v Subben Alpha v d Llnd-n. Beta
Kteijn; Agnes. Verbeek: Jordaens Verbeek:
Fluvlfle 12. De Zeeuw: Fluvlate 7 Pot«; Zahn
t.estdrager: Energie 5. v Bon: Madona. Ver-
hee:k: lmak 2. Verbeek: Mea Vota Honljma-
eert: Engeüna. v d Velïle. Cunegonrts Wen-
nger: Re Nova Boon: Gemache v d Bosch;
\lelda Geertrulda. Burgers: Gerharda Mrs-
nan: Afhankelijk Potters: Cito Liet: Llm-
'rurgla. "Maarschalk: Gerardina v Abeele:
Fluvlale XI Wolf: Judea. Heuvelman: Alt.
Borger: Volstreven. v "Pelt: Hes Nova De
Haan: Junior XL l.emana: Leba 2 Vtstcher:
TIJo. Volket: Huthead. Burgert: Expres^
Veldhuis: San Antonio Snl)der« Neutraal
Rademakers: Suad KasteleIJn Theukla Que-
Urlj: Spes Vegter: Anna. Vegter: Suzij.
Leeuwensteln: Vertrouwen. Korterlnk. Jo
hanna Theodora v Wijk: West Coaster Ur-
genhart: Flora. Bastlaanse: Vlos. Lie?: Ma a,
Karreman CorrtJ Wabeke Monge. Van
Schalck: Johanna, v Meegen. Amice. Van
Capelleveen: Sulpher. Dunt: Coiar Bó«man:
Plejo. Boom: Antonia. v Hasselt Utgard v
d Velde Westphalia. Vermeulen SHV 5..
Bot: Llso Wanders: Rossini. Damming: An a
Hovestadt Roelofje Hartman: Libra v d
Veen: Spes. Cazemler: St, Petrus Canlsius.
v Steen: De Goede Verwachting De Vries;
Wil jo v it Wijngaarden: Harderwijk.
Sprong: Gretchen Kfllhken: Excelsior Blok
land: F'eonora Verberght: Ingona Bosman-
Scheldevaart
-Ce-
HANRWFFRT. 16 Sept vóór
pa«eerd met bestemming naar Rotterdam:
Wi'adcor De Been Morcote Z.aman: Ingona.
Broeders: wipi. Jiscoot: Oberalp Merten*.
Amsterdam Butlen. Top Dordrecht: Wolter,
Di- Vries: Noordgeul v <1 Reest: Vthlia Jer-
doorn Dirksland: Sophie v Steenbergen:
Hoop op Welvaa i Taaie IJmulden: Clemen
tine. v Schlindel: Adjo. Hnfst a Pernlst
she 1 Maa« Vlaardlngen: Patrla. Veenstra
oidenkerk: Fmanuel De Weert Utrecht!
Irene. Schram Amsterdam: Stad AmsterHam
7 Schnuwenaar Goes: Machlensteen 23 Vis
ser Krallngseveer; Albatros 3 v TJseldUk.
Werkendam: Ambulant. De Waal
Duitsland: SB 5951. Stoop JeaTl. f HolJ-
weghen
Bazel: Spanjaardsdlep Den Rreeien: Badus
Haring: Sectinda Korsien: Baset. Schreuders
België: Geerlle Holiebrandse; ^Telegraaf 3.
v d Ouden: Pieteine"a Vermeulen: Full
speed Koenen l.euvehaven pronk: Naphta
I Heide,er: Constant De Roerk: Richard 7.
Koppelaais: Telei'iaaf 19 Nortier, Beatrix.
Ha ng* Gtima. Goedgezelschap Isala 2 Bok-
tiag. Energie 2 No-bat t: Express 36. Swart-
1e«: Tempo HuIJgens: Volkeiak Diepenveen;
Avontuur. Kik Gllbeft. v d Rijken: Palas.
De Pauw: Crlgee De Waal: Pilomi Maat;
Maasstroom ^outerse: Joko. v Parijs
Handelsberichten
Katoen. (Ver .v- d Katoenh Rotterdam 17
Sent Strict middling one Inch staple «ex
pakhuis reëje tarr» (ëxcl alle rechten)
f 2 18' i per kg (Vor ^not f 2 17"»)
Rubber (Beriqht v d Makelaars Cantr-
:aar Si Schalkwijk) Londen 17 Sei^t. Termljn-
not Oct 13 (/IS Oct-Dec U 1 16 Jsn -MM 13
Apr -Junl 13 7/1 A!les kopers O» «tefhmJng
I»
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
VRIJDAG 17 SEPT.
f ged en bied 9 ged en laten bieden J laten
actIevf FONDSEN
AANDELEN
LAATSTE NOTERING
V.K Heden
Kol Bank A 98| 98'
N-l Handbk A 120' 119
NdHandlM cA 163' if 104
AKÜ A 159f
Bergh&Jur A 312
Berkel Pat A 125'
Calve Delft cA 181
Centr Sulk A 219
Fokker A 178'
Gelder Pap A 153
KNHongov cA 206'i 202' >4
312
170' 'r
Lever Bros cA 290'
Ned Ford A 327
Ned Kabel A 285' r
Philips A 252' i
Wilton-Fljen A 194
Blllfton le r A 488*
Bllliton 2e r A 391
Dordt Petr A 310'
Kon Petr A 345'
Moeara En A 556
Amst Rub A 175
Bandar Rub A 145»
Dell Bat Rb A 113*
Kend Lemboe HO*
Lamponi Sum 49'
Majani Ld A 72t
2R9
314
344' «SVe
560f
172'
145t
1111 i
MAATSCHAPPIJ ZEEVAART.
Verkoop van gedistilleerd
vrijgegeven
Met Ingang van vandaag ia de verkoop
vgn gedistilleerde dranken ean greasier*.
Horecabedujven en slijters vrijgegeven
Zoals bekend was de verkoop aan het
publiek in café's reeds vrij. terwijl, wat de
•lijtverkoop betreft. In de verordening
verkoop van gedistilleerde dranken door
slijters" nog enige beperkende voorwaar
den voorkwamen Deze verordening la
thans Ingetrokken, zodat de slijterijen niet
langer klantenkaarten behoeven uit te ge
ven en nlej langer behoeven te voldoen
aan de andere voorschriften, die in Je
verordening waren vastgelegd
De opheffing van de ranUcenerlng by
tekent niet. dat de grondstoffen voor de
vervaardiging van gedistilleerd In onbe
perkte mate ter beschikking zullen worden
gesteld.
tam ovi
i m 6
UMle e>
Nadat in Maart van dit jaar hei verslag
over I94| l* verschenen, brengt de NV
Maatschappij Zeevaart te Rotterdam
1947 reeds ihan* verslag uit.
Hel blijkt, dal in laatstgenoemd
vrachten gestadig terugliepen terwijl
p'oltatlekosten zich nog steeds ln stijgendr
lijn bewogen, hoewel niettemin de meeste
reizen nftg een gunstig resultaat hebben np-
ge:evei d
De doch ierondernemingen gaven bevredi
gende resultaten
Met inbegrip ven de baten uit deelnemin-
gen wijst de exploitatierekening een voor
delig saldo aan groot f 1 319 469 (v J f I 119 574).
Voor belastingen woédt f 552 000 'ger eser-
veerd terwijl f 157 420 op de vloot^wnrdt af
geschreven
Voorts werden diverse kleine reserves ten
bedrage van f 42 339 naar de Algemene re
serve overgebracht eo daarnaast wordt voor-
gesteld uit de winst f 77 461 aan de rekening
toe ie voegen waardoor deze tot f ion MO
zal stijgen
Uit de winst gaat dan nog f 41315 naai de
Reserve Diverse Verplichtingen en f 361 7t4
naar de Reserve voor Vlootvernleuwing
Tenslotte laat de saldo-winst een dividend
uitkering van (v J. VU) toe
Indien geen spoedige verbetering in vrach-
ten en kosten optreedt wordt gevreesd, dat
de laatste maanden van 1919 een minder gun
stig beeld, wat de resultaten betreft, zullen
vertonen V
VRIJDAG 17 SEPT.
STAATSLENINGEN
Nederland
KW) 1947 Rè 8 97 «t 97 li
IIUUU 47 ree I 101 lid
101» «tlïd
Invest Cert 8 97,7,t 97,V
ID00 NWS 2è 81'81'.
100 Spa»re 2t J00">t.100' .t
N|f 11)0(1 87 A 8 94' 94,»,
OBLIGATIES
Rdam 37 8 3t 100,'» 100'
Roti Schhp 31 100
Bergh Jur 1» 103'
Levers Zp 34 1Q3
Bat Petr Mij 84 J02,1,
AmsfOI 100 s no
AANDELEN
Amst Bank A 155"
Holl B IJn cA 226
Rott Bank *A 163
Slaverib Bk A I24t
Twen! Bnfc rA 168'
RotiBelCon» A Iftrf
Allan Si Co A 123'
Breda Mach A 133' i
1034
102.C
rif Lr
IsUp 1
k n
N Noore PI A 44
D-Java Rub 76|
Oostk De cA 117'
Serbadj Rb A 77'
Silau Sum 62' i
Sum Rubb *Xl02
VerlndCult A 90|
Holl Aml(jn A l90f
favaChlJap A-160
KNSM NB» AT58'
Kon Paket A 173
Nd Schv A 18(V
Ommeren'. Scl 194
Rott Lloyd A 161
StMIjNederl A mo1)
HandvAmst A 265
Java Cult A 93'
N-l Sulk O A 103'
Vervorste A 48
Dell-Bat M A 149
DeH-Mtscb A 160' it
Senembah A 161' t
DIVERSEN
M^fter C NB 1671
156' i
158
1604
tai'-s
J66»'«
OoudaWp K A 186'
Heinek 9 B A 2248
HollKunstz A 214'
fntOewBet A 142
Int Vlscnse A 151f
Meel fa NÖ cA 252
Ned GUtSp A 358'
RottDrooart A 364
Schelde NB A 126'
Stnkvli A 156
Werkspoor A 154t
Wijer» Ind
Aniem NB
N-Ind Gas
IntCrAHnd A I97t
Ltnd Teves A 154
GeEwAWh A 151
Gouda Kaas A 156~
ZeehKsSaba A 92''if
Deli Sp A 67'
N-i Spoor
A 208
A 112'
A 122
Mad Stir pr A
Cherlb A 13",5
2241^
95-6
65' »t6
32t'
^em
Albert Hel|n A 202'
vMierln Nw A 135'
NMil Walvis A 114'
V phar Feb A 163
63 f
CERTIFICATEN VAN
AMERIR AANDI.LEN
Am Hlde-A L 4'4'
Am Smelt Ref W 57'
Anaconda C 36' 4 ifi'
BethleheWt St 110'»
Gen Motor» 63'
Int Nickel 31'
Kennecott C 58*
Rep Steel C 29'
Stand Brands 5'.
Un Stat Steel 82''.
Am Waterw 17'
Clt Serv Cmp 51
Int Tel 8t Tel
Cont OH Cy
39t
Mid Cpntlnent 51'tt 32''tf
Shell Union
Tide Wat As»
Int Rnbb Cy
Bait AOhlo Sp
Mis» Kans Tex
N-Y Centr Rr
Pejinsvlv Rallr
South Pac
South Rails»
Canad Padlf
Studehak'Crp
39' 4+
27'
l'/s
13".
8'/.
16'
IB'
6"i
16'/.*
19'
Prolongatie 2'
ONGEANIMEERDE STEMMING.
Hoe weinig vatbaar de effectenbeurs tegenwoordig fa voor ..h.,,,, j,
meer normale omslandigheden haar Invloed tnrdpop^8ebeurtcnlsfen. die In
Iets konden veranderen De beursweek werd dan nnC hf i lendenz van de marltt
wisten te handhaven en waarin be.inb^ura^ioe ul-i t C ,lch '"'4
■tellini ,o, "v'J5?X
I
ZATERDAG..18 SEPTEMBER 1948.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
Vervolg Stadsnieuw»
Óe haven der verleiding
Rrenle Blescoop. Het ls geen kunst
om eeerlijk te blijven als men niet ln de
gelegenheid koml om oneerlijk te zijn
Maar bezwijkt een eerlijk mens eens voor
de verleiding, dan ia het voor hem toch
ro moeilijk om in de oneerlijkheid te vol-
harden: hu zoekt dan naar «tompromlasen.
tracht accoordjes te treffen tuszen gewe
ien en daad en daardoor zijn zelfrespect
4 cn geestelijke rust terug te vinden En het
gevolg is dat hij daardoor de zaak nog
erger maakt dan ze is Hoe meesterlijk
beeldt Robert Newton, in de rol van de
.eenvoudige seinhulsvzachter die plotseling
In het bezit komt van een koffertje m'et
gcatoien geld. zo iemand uit. Hoe sug
gestief tekent hij de figuur van die man.
die het aanvankelijk vanzelfsprekend
vindt met het koffertje naar de politie te
gaan. maar die in de eenzame nachtwake
ln het seinhuis zich gaat voorstellen wat
een geluk hij zich en vooral zijn moeder
loos dochtertje zou jfunnen verschaffen,
als hij eens zo rijk zou wezen Die door de
droombeelden aan "t weifelen raakt en het
geld voorlopig mee naar huis neemt. En
als hij dan nog In kennis korht met een
arm zwerfstertje. die hij ook zo graag ge*
lukkig wil maken nog verder van het
rechte spoor afdwaalt, maar tenslotte door
zijn pogen concessies te doen aan zijn gy
weten al die luchtkastelen vernietigt Ja.
Robert Newton Is de grote-fjguur in deze
uitstekende en Ineeslepende film; Naast
hem moet nog vóór Slmone Slmon. hoe
wel zij haar rol van het ongelukkige
zwerfsteriie wel knap speelt, de jeugdige
Margaret Barton het dochtertje, om haar
verrassend 'goed spel worden genoemd
Tegenover dit trio geeft William Hartnell
een goede typering vgp de wanhopige op
gejaagde misdadiger, jacht makend op zijn
verloren Reraakte buit
Reünie brengt in het voorprogramma
nog eens flitsen vin de feestelijkhcdiKi. bij
regeringsjubileum 'én inhuldiging in
Gouda en van de verlichting te Oude-
Water 1
Werk van 'een millioen
opgedragen
B en W van Delft hebben he) bouwen
van 44 censgezinshuizfh op terreinen aan
de Roëllstraat en Piersonstraat en van 40
een«gezinshuizen op terreinen aan de Prof
Oudemansstraat opgedragen aan de Gebr
I.uxrn alhier Inigste inschrijvers voor
1 044 644
VRUCHTENSALADE.
Op de Spieripgstraat zijn van een
vrachtauto een aantal kisten met fruit van
ds laadbak gereden bij het passeren van
een andere auto Zestien kilo druiven .gin
gen verloren en van vijf kisten appelen
*erd de Inhoud beschadigd
WEG FIETS.
Op de Lomboktcrrelnen is een heren-
x fiets, die een jongen daar onbeheerd had
neergezet, ontvreemd
Kerkvoogden der Nederlandse Her
vormde Gemeente?hebben restauratieplan
nen voor de St Janstoren ter kennis ge
bracht van de Rijkscommissie voor de
Monumentenzorg Met rl» uitvoering van
de plannen zal binnenkort een aanvang
worden gemaakt m»
De door kerkvoogden onder architec
tuur van de heren J. en P Cuypera uit »e
vderen restauratiewerkzaamheden hebben
betrekking op het bovenste gedeelte von
de toren nabij de omgang Ook zijn enige,
onderhoudswerken aan de bovenbouw
van de toren nodig De bedoeling van een
en ander is afgezien van het aanbren
gen van enkele herstellingen van door de
tan'd des tijds ontstane gebreken het
minder brandbaar maken van de toren
doof het aanbrengen van een betonnen
afsluiting.
Nu doet zich echter het merkwaardig»
geval voor dat omtrent het eigendoms
recht van de toren geen volledige zeker
heid bestMt Zowel in het verre ver
leden als op het huidige pgenblik hebben
de kerkvoogdij en het gemeentebestuur
zich met betrekking tot het onderhoud
en de brandverzekering van de toren
steeds gedragen alsof dc stenen toren met
de zich daarin bevindende luldklokken
eigendom der kerk en het uurwerk en de
houten bovenbouw van de toren de z.g.
lantaarn met het carfllon eigendom der
gemeente zijn
Deze feitelijke toestand berust niet op
aanwijsbare rechtstitels en is zelfs in
strijd met het feit dat ons burgerlijk
recht geen horizontale scheiding tuisen
de eigendom van -gedeelten van gebou
wen krnt
Niettemin heeft dit nimmej moeilijkhe
den met betrekking tot de onderhouds-
verplichfng opgeleverd: beide partijen
hebben door de eeuwen ateeds hun eigen
verplichtingen "en aanzien van het on
derhoud erkend
Status quo
In verband met de door de kerkvoogdij
aanhangig gemaakte restauratieplannen
voor de toren, heeft de Rijkscommissie
voor de Monumentenzorg, vóórdat zij aan
de minister van Onderwijs Kunsten en
Wetenschappen terzake adviseerde, de eis
gesteld, dat eerst overeenstemming zou
rijn bereikt ovgr de tuiste grens van de
eigendom van de St. Janatoren. Zowel de
kerkvoogdij als het college van B en W
■cht het echter overbodig en vooralsnog
ongewenst om de kwestie van de eigen
dom aan de orde te stellen Belde par
tijen rijn er voor een overeenkomst aan
te gaan. waarin de wederzijdse rechten
en verplichtingen \yorden vastgelegd on
basts van de sedert meer dan een eeuw
gevolgde practijk. De Riikscommissie voor
de Monumentenzorg kan rich met de-
voorgestelde afbakening van de juiste
ONZE BIOSCOPEN
Moord onder narcose
Thalia Theater In het genre der
detectivefilms is „Moord onder narcose"
een opmerkelijke verschijning, misschien
wel het meest, omdat het is misschien
een beetje raar gezegd de- spanning
mede verfilmd is Het Is met een rolprent
als met een boek. de spanning is er soms
alleen maar opgeverfd met een paar han
dige streken en je proeft al dadelijk of de
schrijver of de regisseur wat in zijn mars
heeft Maar hier is Iemand aan het werk
die met z'n camprn de kunst van het ver
tellen verstaat en die bovendien nog wat
anders kan het verhaal en het spel tot
een harmonisch geheel maken En deze
compositie zet de toeschouwer een onge
woon boriende film voor met een boelend
ongewoon verhaal en het wordt als een
boek waarvoor je tot diep In de nacht
•opblijft om het In één ruk uit te lezen
Sfeer, dat i8 4hct waar deze film vol van
is en het behoudt die ook 1n vijn verras-
fende afwisselingen vk.de dramatische
geheimzinnigheden met een^milde humor
uie verpersoonlijk! vooral de inspecteur,
die naar het Engelse noodhospltml stap'
om bet mysterie op te lossen *n hij la
een volkomen aparte figuur, cbn beetjë
kwicbusachtlg met z'n parapluje en z'n
glimlach Mastair Sim speelt deze wonder-
li.ke detective met flair en wat spel be-
trcfu heeft de film trouwens eet} uitste
kend bezetting met Sally Grav. Rosa
mund John en. Trevor Howard, die' Juist
aanvoelen, wat ze hebben te geven Tussen
al die bewogen gebeurtenissen ateekt wat
luchtige spot. al was het alleen manr ln
de uitbeelding van de figuur van de direc
teur van het hospitaal, zo n man van „wat
zouden de mensen er van zeggen"
Voor dete voortreffelijke thriller, een
succesvol werk van Frank Launder en
Sidney GilHat. op het doek komt. kan
mrn nog een» de hoogtepunten van de
gebeurtenissen te Amsterdam bij de
1 troonswisseling zien t
Dc vreemdeling
Schouwburg Bioscoop. Ditmaal eens
een film uit de sfeer van de Amerikaan»»
politieke recherche, belast met de vervol
ging van oorlogsmisdadigers Men Is op
zoek naar een berucht leider van een der
Duitse concentratiekampen, die de wijk
hjeeft genomen naar de States en dje zich
onvindbaar heeft gemaakt De ambtenaar
met de opsporing beln«t (Edward G Ro
binson) laat een medeplichtige met opzet
ontsnappen om de gangen na te gaan en
aldus de verblijfplaats van de gezochte te
ontdekken Inderdaad gelukt dat en men
vindt de misdadiger als onderwijzer die
zelfs op het punt staat in het huwelijk te
treden aan een lagere achool ergen» In
Connecticut
Fen gewoon verhaal tot nu toe dat zich
regelmatig ontwikkelt tot een climax
wsarln geweld tegen geweld en list tegen
liat worden uitgespeeld. Het feit. dat de
gezochte cr een eigenaardige hobby op
na houdt een geheimzinnige voorliefde
voor klokken en uurwerken leidt ten
slotte tot zijn ontmaskering.
Een gewone detcctlvé-atory zal men zo
op het ecrate gezicht zeggen Inderdaad
Maar het verhaal heeft een zo bijzondere
vorm gekregen dat de film gekund en
beheerst i» Montage, cnmërawerk. ge-
luids- en lichteffecten (zwemend naar een
Fritz Lang) stuwen het verhaal naar een
hoogtepunt dat gij met een kneep In de
arm van uw buurvrouw ondergaat, r.n
daarmede ls voldoende verteld.
Voor deze haast ondragelijke, spanning
zorgen mede Orson Welles, (die de film
ook regisseerde) als de Duitse misdadiger
van wien» imposanle persoonlijkheid een
onontkoombaar fluïdum uitgaat door een
sinistere dreiging in zijn gebaren en een
strakke gelnats-cxprcssie en Edward Ro
binson wien» g«ng naar zijn slotwoorden
tot des misdadigers vrouw (Loretta Youngjx
..picasant dreams. Mary" na de kneep zeer
overtuigend is.
In het voorprogramma ziét men nog eens
dr voornaamste hoogtepunten van oe In
huldiging van Koningin Juliana.
VOOR BEROEP BEDANKT.
1 Ds C. A Korevaar. Ned Herv. predi-
flÉkant alhier, heeft bedankt voor de toe-
zcaeing van beroep naar Ridderkerk
Ned. Herv. Kerk. Bedankt voor
Kamerik J. W de Bruyn te Sprang; voor
Ridderkerk vierde predikantaplaat» (toe-
zeggin*} C. A. Koravlar ta Gouda.
Uitbreiding Westerschool
vertraagd
Het beatuur der Westerschool heeft B
cn W medegedeeld, dat uit besprekingen
van zijn architect met de bouwkundig
hoofdinspecteur van het lager onderwijs
gebleken is dat zich bij de uitvoering
van het plan voor de uitbreiding der
achool met drie lokalen In de kap. ver
schillende onvoorziene moeilijkheden
voordoen Teneinde zich nader te leunnen
beraden verzoekt het beatuur het vooritel
van de raad tot het verlenen van mede
werking terug te nemen, met uitzondering
van het gedeelte dat betrekking heeft op
de aanschaffing van 24 schoolbanken op
grord van toeneming van het aantal leer
lingen
Samenwoning
Op een Julidag vervoegde zich op het.
Huisvestingsbureau te Gouda een 26-jarige
vloerlegger Hij kjvam r.irh beklagen dat
de aamenwoning met zijn schoonmoeder
een hel was door telkens opladiende
ruzies De-man vroeg aa*i de hem te woord
staande ambtenaar een andere woning
Toen hem medegedeeld werd. dat, daarop
voorlopig Reen kijk was had verzoeker
zich steed9 meer opgewonden Hij bele-,
digde de ambtenaar door hem toe te voe
gen dat het niet de eerste keer was. dat
hij als ambtenaar geld aannam. Binnen
drie minuten kon hij daarvoor getuigen
voorbrengen Vanzelfsprekend „nam" de
ambtenaar dit niet en hij deelde mede.
dat de betrokkene van deze belediging
zou horen Daarop had dezr. door het dolle
heen gezegd: laat me la an de binnen
kant van het loket komen dan zal 'k je
een palfc alnng géven
De politie was gebeld, dogh toen er twee
agenten waren.verichenen, ging de man
direct weg
Voor de politierechter te Rotterdam liet
hi| verstek gaan D« rechter veroordeelde
hem tot f 20 boete subsidiair 10 dagen
hechtenis
Uitbreiding plateelbakkerij
aanbesteed
Het ingenieursbureau Stuurman*Zoon
te Waddlnxvecn heeft gisteren voor reke
ning van de firma P J. v d Want Azn
plateelbakkerij gn pljpenfabrlek ..Zenith"
alhier, aanbesteed het bijbouwen van een
gedeelte aan de fabriek in de Prina Hen
drikstraat Er waren zes inschrijvingen
Dc laagste was van de firma C van pijk
te Nieuwveen voor 40 220. de hoogste
van J van Jolingen te Gouda voor 46 142.
DV> gunning geschiedt later
WI.C.A. SIMMELINK.
Na ongeveer een jaar werkzaam té zijn
gewpest is vertrokken de heer W Slm-
melink. die van „De Horat" te Drieber
gen naar Gouda was gekomen, leider waa
van het „Jeugdhuia Gouda" aan de Reeu-
wljkae Plassen erf daarnaast jeugdwerk
in de Ned. Herv gemeente deed Om
gractiache ervaring op te doen. onder
rak de heer Slmmelink zijn atudie op
..De Horat" te Driebergen, waarheen hij
thans terugkeert om zijn opleiding tot
W.I.C A. (werkér In kerkelijke arbeid) te
voltooien.
Zijn opvolger la nog niet benoemd
Voetbal.
SCHEID8RECHTERS VERENIGING.
De Jaarvergadering van d» Scheldarech-
tersvereniging ..Gouda" bewoog de heer
Joh Muurling op dieha voortfemen ala
voorzitter *f te treden terug te komen
grens van de onderhoudsverplichtingen
met terzijdestelling fan d* eigendoms
kwestie verenigen.
ln verband hiermede «tellen B en W
de raad voor om in een algemene rege
ling de status quo ten aanzien van het
gebruik van de toren en zijn onderdelen
vaat te leggen.
De door de kerkvoogdij uit te voeren
heratellingswerkzaamheden hebben uiter
aard alleen betrekking op dat gedeelte
van de toren, hêtwelk beneden de achel-
dingslijn is gelegen. Nu n echter de eiken
houten ringbalkconstructie met de aan
sluitende delen boven deze lijn eveneens
gedeeltelijk vermolmd. Het is gewenst, dat
deze ringbak wordt vernieuwd en dat
deze dan in gewapend beton wordt uit
gevoerd.
De kosten worden geraamd op f 14 000
B en W stellen de raad voor een crediet
tot dit bedrag beschikbaar te voteren
Deze uitgaaf komt voor rijkssubsidie in
aanmerking.
Voatbal.
A. J, Vermeulen t
Te Zeiat waar hij zich na zijn pension
nering had gevestigd, ia gisteren op 78-ja-
rlge leeftijd overleden onze oud-«tadge-
noot de heer A J Vermeulen, oud-
■cheepsmeter bij de rijksbelastingen, die in
zi]^ Goudse jaren een bekende en actieve
ftjuur was in de kringen van de toen
malige Goudse Voetbalbond Hij heeft de
bind in de groeiiaren vap de voetbalsport
gediend als scheidsrechter en als compe-
titleleider maar bovenal maakte hij zich
nram als de accurate secretaris van de
protestcommissie De grote waardering
voor zijn toegewild werken werd bij zijn
afscheid uitgedrukt in zijn benoeming tot
erelid van de Goudse Voetbalbond De
heer Vermeulen heeft zich ook op het
journalistieke terrein bewogen Lange tijd
verzorgde hit voor ons blad de verslagen
van de voetbalwedstrijden der Goudse
elftallen en hij deed dat op de ambitieuse
manier, waarmede hij»,al zijn werk verf*,
richtte.
Dinsdag om 2 uur zal op (jyNieuwe Al
gemene Begraafplaats te Zen* de teraar-
deheste^ling geschieden
Ir.Damme volgt mr Stikker op
in Stichting van de Arbeid
Tengevolge van zijn benoeming tot mi
nister van Buitenlandse Zaken heeft mr
D. IT. Stikker het voorzitterschap van de
Stichting van de Arbeid neergelegd
Het beatuur van dc Stichting van da
Arbeid heeft nu ir Damme. president-
directeur van Werkspoor, bereid gevon
den naast dc heer Kupers het voorzitter
schap waar te nemen. De heer Damme,
die ook voorzitter is van het Centraal
Sociaal Werkgevers Verbond, ia op sociaal
gebied zeer vooruitstrevend.
Dartlg airtcteurcn en opzichters van ge
meentelijke beplantingen uit <1» voornaam*!»
«teden van ons Ifnr! hebben Helmond een
tweedaags congre» gehouden.
PLAATSELIJK NIEUWS
Boskoop
Om een gulden. De 18-jarige fieUJon-
gen C J Vuit Boskoop, la door de Rot
terdamse politierechter bij verstek ver
oordeeld tot, f 20 boet», «ubsftlialr 10 dg
hechtenis, wegen» vervalsing van een
vrachtbrief, waarop hij van een 1 een 2
had gemaakt, waardoor hij een gulden
meer vracht ontving, dan waarop hij recht
ha J.
Bloemenveiling. Coftp Verenig.ng
De Bnskoopae Veiling17 September
R,>zen grootbloemlg per bos van 20 st
Florex 1 20. Butterfly 0.701 10. Rosalan-
dia 1 20—1 40, Better Time* 1 60-1 90.
1 30. DuUb. 0.70—1 30; Porei v Aalsm 0 80;
F.dith Helen 1 30—2 80. Briarcliff 0 80—
120 Pechthold 1.302 Gemengde ro
zen 0 44 - 0 52 August Notck 0 60—0 70.
Hadley 1.201 90 Babyrozen per b>* van
lOs^uks: Sweet Hi«rt 0.85—1 30. Wolf»
Glorie 0 43—0.95". Ellen Poulsen 0 48 -0 93".
Else Poulsen 0 43—0.80. Juweeltje* 0 44
0.73; Orange Triumph 0 27—0.38 Polyan-
tha ozen 0 460 70 Gloria Mundi 0 85—
1.20: Ingar Olsscn 0 21
Diversen p b van 10 atuk» Clematis
Mevr le Coultre 44 90: Chrysanten gr.-
bloemig 2.30—3 Chrycanten trca 0 24—
0 36. Dahlia a in soorten 0.150 28, Chry
santen kl-bloemig 1.1.50; Sneeuwbessen
0-360.31Anjers 1 Physalia Francettl
0 40—0.65; Asters 0.08—0.14 Floka 0 28;
Liatrix 0.20
Gouderak
Rohsolarl* benuemd
In de vacature ont«taan door hef over
lijden van dr J M Teekens te Stolwijk,
i* tot tijdelijk hoofd van «choolartsen-
dienst Lek en IJaael waarbii de ge
meenten In de Krlmpenerwaard zijn aan
gesloten. benoemd de heer N M Buijs
oud-gouvcrnement*art* in Indie. than«
wonende te Moordrecht waar zijn vader
vroeger hoofd van de openbarei lagere
school was.
Valse vergunning De politierechter te
Rdam heeft de 24-jarige rietmattenmalter
J. den B uit Gouderak wegens het ge-,
bruiken van een valse visvergunning, bi)
verstek veroordeeld tot f 10 boete, sub
sidiair 3 rinarn hechtenis
Oudewater
Boete van 7SM werd SM.
De Tuchtrechter voor de Prijzen te Rot-
terdagt had de 31-jarige G de V huis
vrouw van J. P. F. S te Oudewater ver
oordeeld tot 7500 boete, omdat zij flea-
jes olie en pótjea zalf als geneesmiddelen
had verkocht voor bepaalde kwalen voor
prijzegi. die te hoog waren. Zij is ln hoger
beroep bij de economische rechter te Rot
terdam veroordeeld tot ƒ500 boete, met
bekendmaking van het vonnis op koaten
van de veroordeelde
Predikbeurten. Ned Herv. Kerk: 9 30
en 6 30 uur ds Steenbeek
Gcref. Kerk 9.30 en 6 30 u. d* Wiclenga.
Geref Gemeente. 9 3(f en 6 30 u lees-
dienst
Vereniging van Vrije' Hervormden (in
Oud Kalh. Ke rk) 11 u de hee? D Vrocg-
indewey te Krimpen a d Lek
Zéventig scholieren behalen
swemdlplnma's.
De gemeentelijke commissie voor school
zwemmen heett weer de zwemproeven af
genomen aan de leerlingen van de plaat
selijke acholen. De commissie bestond uit
de heren Th. W Mullink, hoofd der R K
Jongensschool, voorzitter; D G I de
Goede.^hoofd der openbare lagere school,
secretaris. A W den Boer. gemeente-se
cretaris. penningmeester, mevr v Dijk-
Viasér. bestuurslid O.Z.V G. van den
Burger (O.Z.V.) en S T Verdonk. hoofd
der achool met dc Bijbel Door de slechte
weersomstandigheden, was er weinig be
langstelling Het diploma A werd uitge
reikt aan F' v Beekum. H Winterswijk.
C Kortland. W Boele,. A v IJzeren, C
v. d Bree. N Hogendoorn. J. v. IJzeren,
f.. de tong. S. Prina, B de Veen L de
Jong. N Winterswijk. R Burger. D Dijks
man. T Dekens. D Hart. J Hoogeveen. T
Brunt. J v. Bijsterveld. H de Wit. F v
t Riet. M v Ingen. O de Ruiter. T. Burfs.
H. Deurwaarder. B Sluys. N Verbeek I.
Straver. N Vermeulen. R Tilmanj. W
Sehoonderwoerd. A Vermeij A van
Schaik. J Verkleij. I. Hogendoorn T. v
Vliet. L. Straver. C Hogendoorn. T v d
Hoogen. S. v. F.ck. A Morsink. M van
Schaik. W«.Brand, P Stelling. P Snel Het
diploma B aan: T Deken*. A v. Dlest. C.
v d Bree. N Hogendoorn. B. de Veen,
L. de Jong. J. v Bijsterveld, J. Stuijven-
berg. T Brunt. C Kloot. R. Schalkwijk,
L. Straver. J Verkleij. T. v. VHat. W.
Sehoonderwoerd. B Sluis. N. Vermeulen.
L. Straver. S. v Eek. T. v d. Hoogen. Het
diploma C aan- B Hogendoorn, J. Rupke.
A. v. Baaren en B de Veen.
Burgerlijke Stand Geboren: Jacob»
W. M d v G. J. Verkleij en J. A. M Ben
schop te Willeskop; Johannea J.. g v C. Th
van Eek en A. G. C. v.d. Valk. Jan. z v J.
v d. Dool en D. Lekkerkerker. Johannes
S A z v W. C. Bode en J. A. Oudejans
Ondertrouwd: M Th van Roekei. 28 j en
«p. v.d Heiden. 28 i te Benschop. P. Vlas
man. 23 j en J. de Vries. 21 j. t» Fr»neker.
A P Rpt"!. 43 j. te Hoenkoop en M. J.
Catrman. ^4 J.
Moordrecht
FRIEDA.
Irïne Rieaeeop. Een Engelse offirler-
vliMer brengt het Duitse fneiaje. dat hem
redde en uit krijgsgevangenschap hielp
ontvluchten gis run vrouw mee in zijn
familiekring. En daarmede wordt meteen
binnen een klein kader een probleem aan
de orde gesteld het probleem van de hou
ding van de niet-DuiUers tegenover de
Duitsers, «en vraagstuk, waarmede niet al
leen de Engelsen, maar alle volken waar
aan de nazi's hun misdaden bedreven, te
maken hebben De film laat duidelijk tien.
dat de tijd. die alle wonden héelt. ook in
dit geval een factor van betekenis is maar
overigens bepaalt ze zich er toe het pro
bleem te stellen en het ter overweging
aan te bieden De Zweedse Mal Zetterling
geeft van Frieda, het- hulpeloze, van de
ene emotie in de andere vallend Duitse
meiaje een pracht vertolking en Albert
Lieven brenit «1» Frieda a broer in deze
eenvoudige, maar menselijke film het
prototype van de onverbeterlijke Ger
maan
Ontslpg zander vergunning De 50-Jarl-
ge expediteur H. van der H uit Moor-
dreiht. die drie knechts ontslagen had
zonder toestemming van het Arbeidsbu
reau. i.« veroordeeld tot f 23 boete sub
sidiair 10 dagen hechtenis. 99
Schoonhoven
In Vrjjheld gesteld. Vrijdagmorgen
heeft de Rotterdamse politierechter de
31-jarige chauffeur H C B te Schoonho
ven sinds 16 April «gedetineerd in het
Hyis van Bewaring, verdacht van poging
tot doodslag op zijn echtgenote. In "vrijheid
gesteld Zijn zaak is verwezen naar de
meervoudige kamer
Waddiniveen
Valse verklaring afgelegd
De politierechter t» Rotterdam heeft bij
verstek tot 1 maand voorwaardelijke ge
vangenisstraf en f 23 boete subsidiair 10
dagen hechtenis veroordeeld, de 20-jarige
houtbewerker A. van L. uit Alphen ad
Rijn wegen* het afleggen van een «valae
verklaring aan de controleur van de Raad
\an Arbeid I. v Meegeraen.
De houtbewerker had op een Zondag in
Augustus tijdens een pieiziertochtie per
rijwiel een aanrijding gekregen waardoor
zijn linkcjffllcboog en heup gekwetst wet*,
den Dardoor kon hij zijn werk bij de Wadi
dinxvcen«e Houtw aren fabriek niet ver-\
richten Om geen schade te hebben om
dat de Ongevallenwet geen uitkering doet*
voor ongelukken, opgelopen buiten de tijd
daarvoor bij de wet vastgesteld had hii
voo: gegeven daags te voren met een paar
kameraden op ^eg van de fabriek naar
hui* on de Noordkade te Waddinxveen
door twee wielrijder», die hem uit te
genovergestelde richting gepaaaeerd wa
ren. te zijn aangereden.
Predikbrurteu. - Ned Herv Kerk: 843.
10 30 en 6 30 uur ds L. Vroegindewey.
Geref. Kerk J0 uur ds J van Herkaen te
Ermelo. 6 30 uur ds J. Snoey Vereni
ging „Wet en Evuigelie" (in Remonatr
kerk):-"3 15 uur ds'J. Gall te Rotterdam-
Ooat. Remonxtr Kerk: 10 uur d» H
Meyer te .Rotterdam Chr Afgeach Ge
meente: 9 30 en 3 uur da N v d Kraal*
Te hoog loon De 31-jarige landbouwer
M P T uit Waddinxveen. kreeg van
de economische rechter te Rotterdam f 13
boete »uh«:diair 8 dagen hechtenis wegens
hei betalen van hoger uurloon dan la toe
gestaan.
Ouderkerk a. d. IJssel
DJjklrger Tot hoofdlieden van het
DUkleger der Krimpenerwasrd. dat in ac
tie komt bij hoog water en dreigende dijk
doorbraak. zijn voor het rayon van de
polder „Kiomme. Geer en zijde" geduren
de het tijdvak van 1 October '19^8 30
September 1949' benoemd de heren W M
Bjj» F van den Heuvel J. Vonk-Noorde-
graaf Gz. Ant Vonk-NoorJegiaaf Ant .zn
en W. van der Linde
L.r.T.o. - De damvereniging U T O
(Léer uw tegenstander overwinnen) hield
haar 12e jaarvergadering De heer C
Vuijk die van de oprichting der verenl-
g.n af voorzitter is geweest trad af Ai*
zijn opvolger werd gekozen de héér A
Kreuk Zes bestuursleden werden herko
zen de heren C A Hoogendtjk en J
Twigt. Deze winter zal een onderlinge
wedstr'
houder
Dal kwam aan Dé landbouwer C
Vonk Noordegraaf wilde op zijp bedrijf
een «tier grijpen Toen hij het dier bij
de horens vatte, draaide het zo snel zijn
kop. dat de heer Vonk een duim brak
AANTEKENINGEN VAN
EEN BESTUURSTAFEL
Y¥" AT hebben wij ons dit Jaar nodeloos
bezorgd gemaakt De zon bleef mees
tentijds verscholen achter het wolkendek
en pessimisten zagen reeda als 'vrucht van
hun arbeid op het land een magere ooist.
Verleden jaar wa» het een Jaar vol zon-
neachijn zonder regen Dit Jaar* was het
regen en nog eens regen, zo nu en dan
onderbroken met een daagjefzonneschijn.
En wp schudden ons hoofd en dachten
..Wat moet er dit jaar wel van de oogat
terecht komen?'
De oogsttijd is nu ten dele achter de rug.
En hoe is de opbrengst niet in alle opzich
ten meegevallen.
Ik hoor de boeren niet meer klagen Zij
zij tv over het alge-
meen zeer tevreden. Dit
wti niet zeggen, dat
nu alles meegevallen
ia. Néa zo is de
erwtenoogfat pracjisrh
mislukt en ook cfè opbrengst van de zo-
mer'aerat waa maar zeer middelmatig, al
thans hier in de Smgcving
Maar rijk was de oogst aan tarwe Dat
is een groot voordeel voor ons land Hoe
meer tarwe hier gewonnen wordt, hoe
minder tarwe ingevoafrd behoeft te wor
den. hetgeen weer betekent, dat deviezen
kunnen worden bespaard
Ook* de aardappeloogst valt mede Wel
waren er hier en daar in de vroege soor
ten noga! wat zieke aardappelen, doch dit
verlies weegt niet op tegen de .grote hoe
veelheden aardappelen, welke gewonnen
werden en nog zullen worden gerooid
De vlasoogst welke zich aanvankelijk
vrij ongunstig liet aanzien, gaf. geen re
den tot klagen
En rian dc suikerbieten Hoe prachtig
staan deze er niet btj' Zij beloven een goe
de opbrengst
Ik sprak iemand die goed pp de hoogt»
is met de zwarte handel in voedergewas
sen HU vertelde mij. dat deze handel voor
het grootste gedeelte ls verdwenen
De overvloed verdrijft hier het kwaad
Oogsttijd betekent-voor de landbouwende
bevolking een tijd van veel arbeid, wel
ke In korte tijd verzet moet worden Voor
het grootste gedeelte geschiedt dit tegen
woordig machinaal, gedeeltelijk met be.
hulp van losse arbeidskrachten, hoofd
zakelijk uit de ateden afkomstig.
Er bestaat een oogstcolonne. welke hon
derden arbeiders telt. Deze arbeidskrach
ten worden dagelijks per vrachtauto naar
}tun werk vervoerd om des avonds met de-
zeilde gelegenheid naar hui» te worden
gebracht.
Een ploeg van deze arbeider» bestaet
meestal uit rond twintig man.
Over het algemeen voldoen zU goed. Nt-
tuurlijk is er onderscheid. Uiteraard is van
veel betekent» uit welke arbeidera de
ploeg bestaat. Zijn er arbeidera tussen, die
grondwerk verstaan, dan kan men verze
kerd zijn. dat ztj hun werk tiaar behoren
verrichten
Zeer vlot weten de arbeider» van de
rirfgktcolonne de aardappelen te rooien.
Ook zijn zij goed geachtkt voor de pluK
van het vlas.
Niet alleen ln de oogsttijd, doch ook ln
de maanden, waarin
het onkruid welig
tiert en met de ge
wassen. welke wqrden
geteelt. in gToel wed
ijvert worden deze
arbeidera. ingeschakeld om het onkruid te
wieden
Er zijn zeer goede krachten onder. Wan
neer zij hun best doen kunnen zij verze
kerd zijn. dat zij met een zeer mooi week
loon naar huis gaan
Het doet weldadig aan ai* men hoort,
hoe overvloedig de oogst is. Het wejtt be
tere verwachtingen voorde toekomst Niet
alleenp dat deviezen bespaard worden,
doordat minder graan behoeft te worden
geïmporteerd, maar ook kunnen thana
«aardappelen in ruime mate naar het bui
tenland worden geëxporteerd
Verdorde verleden laar het gras in de
weiden, dit Jaar hebben de boeren in dit
opzicht geen klagen gehad Het vee liep in
"•grazige weiden Er wa» gras in overvloed,
dank rij de grote regenvat
Terwijl ik dft artikel aan het schrijven
hen' is het zo'n heerlijke nazomerse
dag Over het land ligt een ijle nevel.
Het ts nu prettig om eens dwara door de
landen te lopen en te genteten van de mil
de zonnestralen.
Om mij heen is het werkende land
.Het grote afscheidsfeest van de zomer is
begbnnen
Wie dit feest in zijn schoonheid wil mee
maken. trekke er eens een dag op uit.
Langs binnenwegen door het rijke en open
polderland met zijn schone vergezichten.
Moeder aarde zal u verrukt doen staan.
En dankbaar zult ge zijn voor dé rijke
oogat. welke zl) schonk, ona land en zijn
LANDMAN
Prinses Juliana schreef
toneelstuk
Koningin Juliana is een broeder
in kunst, schrijft „I^* Nouvelle»
Littéraire»" in«zijn laatste numrfier
Het grote litteraire Franse blad
brengt aan Koningin Juliana een
eerbiedige intellectuele hulde, en
vertelt, dat. zij oplfl-jarige leeftijd,
toen zn nog aan de Leirise Univer
siteit «tudeerde. een toneelstuk In
drie bedrijven had geschreven, ge
titeld Blauwbaard De held van dit
stuk was tegelijkertijd een guitige
psychiater en een enthousiaste
golfspeler
Vervolgen» schrijft ..Le» Nouvel
le» Littéraire»" dat men in Blauw
baard de ironie van Bernard Shaw
terugvindt en dat het uitgevoerd
lyerd door de studenten onder wie
de prinse» zelf dc rol van een der
vrouwen van Blauwbaard speelde
Een zegsman van Indonesische landrfard
die nauw 1* betrokken bi) het hewlnd van
dr Van Mook en ingewijd in diens werk
te Batavia, heeft verklaard, dat indien
het bericht over de vervanging van dr Van
Mook juist is. dit ..voor Indonesië een
ramp zou zijn". Hii verklaarde eveneena
dat bij bevestiging van het bericht vermoe
delijk verscheidene Nederlanders, die in
belangrijke functies, met dr Van Mook
samenwerken hun ontslag zouden nemen
F.en ander gevolg van een dergelijke Ne.
derlandse beslissing zou kunnen zijn het
Intrekken v.in de republikeinse bereidwil
ligheid deel te nemen aan de Indones:-
ache interim-regering waar in dr Var)
Monk al* G'G met dr/rlfde hevoeadheden
zou worden bekleed als lord Mounlbatten
in India had aldus de zegsman
Een officieel republikeins woordvoerder
heaft aan de pers op vragen betreffende
het eventueel aftreden van dr Van Mook
medegedeeld, dat hij er de voorkeur aan
zou geven, dat dr Van Mook bi funftl#
blijft. ..Het Ia duidelijk, dat hij onz# vijand
la. maar wij kennen hem tenminste", al-
dua daze woordvoerde*
Extri treinen op Prinsjesdag
In verband met te verwachten druk rei-
zlgeravervoer naar en van Den Haag bij
de opening der Statcn-Gcneraal op Dins
dag 21 September. zulïcn»de Nederlandse
Spoorwegen op de trajecten Amsterdam-
Den Haag en Dordrecht. Rotterdam Den
Haag extra treinen laten rijden. Boven
dien zal op de station» Den Haag en Rot
terdam materiaal in reserve worden ge
houden dat ingesrhakelt zal worden zo
dra daaraan behoelta blijkt ta btslaan.
Men meldt on* uit Rotterdam:
De 38-Jarlge pater K. W. P Hermant».
van dr At Fltzabethsparorhlr aan de Ma-
thrnrsierlaan. is Donderdagavond aan een
groot gevaar ontsnapt, torn ren over
spannen vrouw hem met een padvinders-
met wilde steken.
Even te voren was de politic opgebeld
dooi een zenuwarts, die mededeelde dat
een ziinrr patiënten In hoogst opgewonden
toestand op weg was naai de pastorie
van de Si Eliz.lhethskcrk. Per tecp trok
men er op uit en kwam nog |ur-t «p tild
De 27-jarige verpleegster I M M 7. uit
Haarlem had zich aan de pastorie ver
voegd en men men haar in de spreekka
mer had celalen en nater Hermant' Ijaar
latrr te woord stond haalde de vrouw on-
verwacht een padvindersmes te voorschijn
Aneta verneemt Jat dezer dagen een
trein met 100 gewbpende. geüniformeerde
republikeiffen uit Telawa (Midden-Javaj
tot 300 meter van de stntusqun-lljn reed.
waarna de strijder» ulUtapten en zich
noar Nederland* gehled begaven en de
kampengs Perakan Godangan Senlng en
Ngenden piunJerden ZIJ ontvoerden drla
persdnen en keelden voort* met een grot»
buit naai repuhllkein» gebied terug waar
zli wederom In de trein stapten en terug
reden naar de plaats van herkomst
Fen correspondent van Ar^etn meldt uit
Poerwakarta dat op 15 September drie
Indonesiërs, onder wie een vrouw plot
seling met opgehevpn golloka (slagwape-
nen) een aanvulllngaplaat» te Poerwokertc
binnenstormden De aanwezige militairen
moesten van hun vuurwapenen gebruik
maken tengevolge waarvan Je mannen
dodelijk werden getroffen en de vrouw
gewond werd Fen onderzoek weës uit.
dat het drietal tevoren had getracht aan
twee militairen die zich op de grote wei
bevonden om een lift te vragen de wa
penen te ontrukken
De bevrijdingstakkcl
ln alle vroegte zijn Vrijdagmorgen
twaalf Nederlandse en zes Franse wiel
renners uit Bayeux vertrokken met het
vuur dei bevrijding, -dat door veldmaar
schalk Montgomery In Portsmouth werd
ontsteken Vrndng was het doel Mon»
(Bergen) de Belgische stad niet ver van
de Frans-Belgische grena De renner»
brachten de fakkel vla dc route: die In-
dertlld door het tweede Britse leger werd
genomen In een «nel tempo ging hel door
zwaar beschadigde ateden zoals Caën
Rouen Amiéna en Cambral Dat het Inder
daad «nel ging moge blijken uit het feit.
dat de 500 kilometer In korter dan twaaif
uur werden afgelegd Dit Is dua ongeveer
40 km per uur
Vandaag zijn de wielrenner» gestart voor
de laatste etappe tot Brussel waar 80
hardloper* de fakkel zullen overnemen
Men hoopt omstreeks zeven uur het be
vrijdingsvuur aan mr Kolfschoten In het,
Philips S'adicn te Eindhoven te kunnen
overhandigen
Boekenkeur
Voor de Jeugd
Jullie weten natuurlijk, dat Konlng'n
Wilhelmina onlangs haar kroon heeft af
gezet en dat Prln*e* Juliana Koningin ls
grwordenT Nu ls er een dame geweest
Marie Fastré heet zij en die dacht, dat
het aardig zou zijn als zij verajea maak'e
die jullie konden zingen op bekende wijs-
les Nu dat heeft zij toen gedaan Vers
jes voor de Koningin en Prinae* Wllhel
mlna en versjes d)e kunnen worden «e-
c.onaen al» de kleine Printesje» larla zijn
Toen liet zij op het atelier van Nell* »en
Have In A'darrt er n aardige, orenjykleu.
rige omslag bij maken, de Uitgevers Maat
schappij van W ten Have in Amsterdam
zocht er foto's bij. liet alles zetten en
drukken en In een boekje bij elkaar- bun
delen en zo ontstond en leuk klein feeat-
albumpie bestemd ..voor onze kleuters"
Wij vertellen dit maar even. Dua nu weten
jullie betl
en probeerde zij de geesteliike met dat
mea te «teken. Men alaagde er in de
vrouw, die zich bij de worsteling met het
mes aan de linkerpols had verwond, te
overmeesteren Met dc jeep werd zli eerst
naar het Coolsingel-Ziekenhuia gebracht,
waar men haar verbond Vervolgens werd
zii els verdacht van poging tot doodslag in
het bureau aan de Ooitervantstraat opge
sloten
Omtrent de motieven voor haar daad tast
men nog in het duister Bii haar verhoor
weigert zij zich hierover uit te laten.
Brigade-generaal J B Glubb. comman
dant van het Tranajordaanae leger, heeft
voor zijn vertrek naar het Midden-Ooa-
ten te Londen verklaard, dat het-In En
geland» belang 1* een spoedige regeling In
Palestina te verkrijgen
Generaal Glubb. ook bekend als Glubb
Pasja, zei dat de Sowjet-Unle Israël
steunde bij dc poging van de Zionisten om
ae macht In Palestina met geweld In han
den te krilgcn en dat de Sowjet-Unle zou
trachten, door middel van de Joodse staat
als deze zou slagen het Mlddon-Ooa-
ten te beheersen
Een snelle en definitieve regeling kan
slcthts worden bereikt als de V N de be
middelaar verzoeken zijn plan voor een
defMkleve oplossing in te dienen en dan
mnn^gelen treffen om te verzekeren, dat
de oplossing werkelijk wordt uitgevoerd.
Engeland en de V S moeten hun belan
gen In het Midden-Oosten zorgvuldig be
waken. volgen» Glubb Van achter hat
ijzeren gordijn" worden clandestien wa
penen naar de Joqdse staat gesmokkeld.
Joodse jongelingen1 ontvangen mllltatr»
opleiding in het gebied van de Sowjet-
Unie en haar satellieten De grote finan
ciële subsidies, die Israël van Amerika
ontvangt besteedt het om wapenen van
de Sowjet-Unle en haar satellieten ta ko
pen Het gemak waarmee Israël vllegtul-
Srn uit Engelnnd heeft weggekregen on-
anka de contróle. geeft een Idee van da
doeltreffendheid van zijn systeem Hoa
langer de huidige woelingen duren, des ta
meer Invloed z.al de Sowjet-Unle op Ir-
raë) krijgen aldu* Glubb
d ffa
Denemarken
Nadat aanvankeltjk de verwachting waa
cekoeaterd. dat de Nederlandse sigaren-
industrie In het beslt zou komen van hak
Vrijdagochtend te Amsterdam ter InaohrU-
ving aangeboden Dell-iekblad alt eude
oogst, blijkt de uil MS pakken Sumatra-
tabak bestaande partU. die tegen fl.49
per half kilo Is verkocht. In handen ta
*i|n gekomen van de Deense Industrie.
De Nederlandse slgarenlndustrle heaft
ze» pakken Sonembah verkregen tegen
f3 50 per ha)f kilo en de Nederlands*
handel circa 800 pakken Sumatra-Virgi
nia
Vergeleken met vooroorlogae prljten la
de Sumatra-tabak wel circa driemaal zo
hoog betaald Wat de aangeboden 4783
pakken Java-tabak betreft, trok het aterlc
de aandacht, dat door de Zwitserse In
dustrie als hoogste werd ingeschreven op
een enkele parti) Besoekl voor f 11.83 per
half kilo. die zal dienen voor het z.g.
Zwitser» dek waarvan de ..atumpen" ge
maakt worden Voor het Besoekl-dekblad
werd deze prijs een topcijfer geacht
De prijzen voor de java-tabak liepen
overigen» te veel uiteen om hlervgn een
basis te vermelden. Kopers waren bo-
halve de Nederlandse Industrie en de Ne
derlandse handel, van buitenlandse zijd*
nog de Ooatenrilkae regie en Zwitser
land
Inhaalverbod op Moerdijkbrug
opgeheven
Op haar verzoek ontving de K N A C.
van de Rijkswaterstaat bericht, dat bet
inhaalverbod op de Moerdijkbrug ts op
geheven Met het oog op herstellingswerk
zaamheden ala gevolg ven oorlogsschade
moet de m*xfïqum-».nelhe"d voorlopig al
daar worden gehandhaald.
