Een
Veilinggebttaw
Leert moderne talen!!
5CÏ-IEËPVAAPT
,s;
K
Wederom zware Inand
te Amsterdam
De Kousen
dokter
Haiderabad geheel in
de macht van India
"I
Mi
Jongen
gevraagd
voor fijn inetaelwerk.
DEHOUTLAAN bij Finland gezonkeA
Bemanning gered
door loodsboot
Sabotage op Italiaans
vliegveld
SLECHTHORENDEN!
OPENING VAN CURSUSSEN IN GOUDA
27 WESTHAVEN 27
BERLITZ METHOD
Wcst-Europa's defensie
wordt weldra besproken
Vlicgtui* valt brandend
op file auto’s
Rijnvaart
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1948,
'M
Buret
.In de Centrale Markthallen
FRANKRIJK LET OP
ZIJN ZAAK
Queuille’s program aanvaard
M
st
ngcst
parti
en
gebruik
felicitercr
rein
inwille
van
J^A’an der
lakassar
van
ilseet
vlot
I
van
Wps
een
A. 21
SCHIEDAM
Hl
een
dam
Er gaat iets gebeuren,
zegt generaal Spoor
PLAATSELIJK NIEUWS
Gouderak
J. Klaaren-
2. H.
II, Nc
ko ei
Amst,
PEP ASPEPA
AD ACTDA
2 D
5. 6.
Vliet;
Roest
ivér.
be-
aan
23 1-1943.
Ie prijs.
R v Jo
prijs
Bon-
KS.
icht.
vrife tijd
ll
<1 1
«roti
echtt
nistc
- het
r
werkel
ministi
uur,
7. "13
3. 4.
O Si
van
Ondertrouwd:
Dèkker 36 j.
P. Opschoor 21 i en M
•ken».
Rot-
m en
veel i
*ar te
want ot
.Ifhoever
Pij- de
e Dorpsstraat
gedeelte van
t allé auto-
Dat deze
in de af-
tken in de
aan.
h te r.
Inland
Ipswl...
im te Bristol
ioole
te Gqfle
bare
i niseren,
i aange-
interieur
Dagelijks inb
goeden
Op de veiling van Donder
dag 23 September aas., des
avonds 6.30 uur komen o.m-
voor:
De damverenigii
meerde haar
t seizoen 4948-
Wllt U deze I
uitknippen et
tadering heeft
- na een lan-
;n 251 stem-
►l program
iri Queull-
sch voor-
rk te be-
Gebr. Meijer, Turfmarkt S3.
Gouda.
was
van Ko
Mid<
advertentie
rn bewaren.
-n Shoreham
lhampton
Delfzijl
njjen te Amsterdam
II
i Mlddlesbro
acrlaten van
kwam de
kking. rflat
ilaats vér-
ktober zal
dag. uitge-
i|k van de
Kaaspro-
Dé Voor-
inschrij-
Horst. 65 j.;
i P. Huiskes
en J. J.
32 j en
en
en
Maandag
uur. Dins-
2—5 en
Het 1837 ton metende stoomschip Hout-
laan is Vrijdag bij de Zuidkust van Fin
land gekapseisd en gezonken. De Hout-
laan was met een lading hout onderweg
van Kotka in Zuid-FinlSnd naar Rotter
dam. De bemanning werd gered en la
naar Kotka teruggekeerd.
1 H van San-
iwijn Gelpke en
•re Bied
inah té
1898 gebouwc
iosand.
lig.
imaiang. kolen:
roeftocht: Dash-
Stockholm.
Edam, Bos-
Juffrouw over
beschikkende
zoekt Thuiswerk
brieven onder No. 8165. Bui
van dit‘Blad.
ikland Meubelfabrftk in het Noor- I
2575; den vraagt i
PRIMA
MEUBELMAKERS
vastberadenh
ide samenwei
t vertrouw?
tegenwoordiging.
""ornaamste: de
uê zure app<
niet dooi
Burgvlietkade 11
is DE specialist voor
meest onzichtbare 'kou
senreparaties.
Conf
Deo Duet
Delta 18 v
Denl 17 v
Diana V 1
Eban 1
Kben 6
Eemibt
Forti
Flam
M M Strai
Dr.cbcrgen
len en werd
I Italiaanse mill
ikwartier
dat sabot
die een js
vliegtulgei
re ld te Venei
ieA' zouden b.
tplaatsen zijn
i stnnden in
brandweerliedei
•gtufgcn te r
len stonden
waren t
•n. dat
- De kerkvoogdij
■emeente is voorne-
de le openbare la-
«zar te orgai
Hen worden
te kopen
en
BEITSER-
SLIJPER
Brieven onder No. 8161. Bur.
van dit Blad.
....ging Moor-
eerste club-
-1949 De uit-
bedankt. Ds J. van Ma-
ieuwpoort heeft voor het be-
Ned. Herv. Gemeente vtrn
jankt.
Fluwelensingel
Gouda
ibreng
ren.
^orient
w v Ainsterdai
■giena 17 v Exmoulu
;Ja 16 v Belfast •-
it M 15 v Middlesb...
Kiran 17 v Rolt te F
t 16 v Vllsslngen ri
17 v Kiel te Delfzl
lelie Hambur;
ter 16 v Gooit
18 v Rottl
V 16 v Ar
van een fa-
•an de firma
van ge-
aan de
fabriek.’
heer W
•evig werd, dat de kapitein het
oordeelde zijn bemanning op-
- le geven het achitf te verlaten.
De loodaboot was toen nog in de buurt
en deze heeft direct, hulp geboden Des
avonds is de Houtlaan pas gezonken, door
dat het schip nog geruime tijd op zijn hout-
lad.ng was blijven drijven
slotte zo hevi
raadzaam
dracht t<
hKUYPEiï
ISSb
J. Windt,
jmegen zal
het Nij-
1 ver-
ir het
•r van
Vandaag i
die de burgemt
vervangen, met twe<
meegse sportcomité
trekken om daar in fa1
bevrijdingsvuur vaXrïe
Eindhoven over Te nemen
fakkel zal daarfia wordi
•an de Nijmeegsfe
•uur zullen ovetbrengen
waar het Maandajuniddag
zeven wordt verwicht.
Voor allen die rmndqr goed horen, houden wij
CONTACTDAGEN
Te GOUDA, leder» Donderdag van 10—171 uur In
Café Ter Goww, Blekenslngel 1.
Een goed boorapparaat geeft U het levensgeluk terug,
dat U verloren hebt-
Service vo<Tr alle toestelgebruikers.
Batterijen voor alle toestellen.
Onze Contactdagen zijn Hulpposten op Uw weg.
HOORHPPARATEN CENTRALE
II. C. SCIIOONENBERG,
WAI-F-NRUEGERWEG 2S J ROTTERDAM
Twigt—M. Boere 2—0 P
idmiraal 20 G. de Brui.i-
02. J. Blom—G. M van
Bevrijdingsfakkel n^ar
Nijmegen
zal de wethouder
leester van Niji
•e leden van
naar Eindhoven
ft middaguur
otXgemeMter
tn. De vrijheids-
a worden overhandigd
eatafette-lopers. die het
naar Nijmegen,
omstreeks half-
lijke Stand. Geboren: Francis»-
W. H. de Heus en M. Bax:
telmtna Juliana, d. van J. Ver-
Deelen; Klasina, d van J. A.
;n A. Verveer; David Adolf, z
Slager erj T M Venema, Cor-
van A O de Lange en A C
Wilhelmina Maria, d van W M
ilenaar en M van BeiMc Jannigje
van A. H. Stekelfnburg en N
jorn.
•rieden: J.
Twee .wedstrijden op de Plas
De onderlinge roeiwedstrijden van de
r Roei- en Zeilvereniging ..Gouda die
Zondag gehouden zijn,, waren een groot
succes, zowel wat de organisatie betrof
als de grote Inschrijving. Ook de be
langstelling wasjjroot vooral 's middags
Jammer was het?dat het s middags veel
harder woei dan s morgens, waardoor de
roeiers(sters).
trekken, gehï-
De doktoren
ring verschil,
goggels tussen de
laatsten hadden
andere rjuri
lach- en z.’
tada 18 v Kotka n Zaandam
ifid 15 v Wilhelmshaven te Midi
Duc» 17 v Kopenhageh n Amsti
v Duinkerken te Gent
Kalmar n Dordrecht
17 v Delfzijl te Emden
16 v Newcagtle n Portleven
Haezer 15 v “Grimsby te Huil
hora 15 v Delfzijl te Goole
tuna 16 v Delfzijl te Goole
Flandrla 17 v Nantes n Manchester
Flvel 17 v Antwerpen n Plymouth
Gees 15 V Goole te Portreath
Helena 18 v tonden te Antwerpen
Horizon 17 v Harlingen h Gothenburg
Hoogland 17 v Londen te Blyth
Hasewlnt>An:werpen-Zee p 18 Vllsslngen
Heron 18 v Londèn te Maassluis
llaskerland .7 v Rotterdam t« Grimsby
Jo 15 v Fur te Colchester
■Iola 15 v Sundsvall te Kramfors
Joh te Velde 16 v Southampton n Shcrch
Jaba 16 v d Tyne te Southampton
Jupiter W 16 v Wasa le p—
Koningshaven 17 v Harlinj
Karei 17 v Delfzijl n Huil
Kleldlep 15 v Shoreham n Mlddlesbro
Kunlaborl 16 v Plymouth te Londen
Kaap Falga.16 v Blyth te Southampton
Liberty 15 v kllrush n Falmouth
Lelie 17 v Groningen te Emden
Maystar 17 v Hull te Amsterdam
Mayglen t& v Newport te Swansea
Mlzar 15 v Delfzijl te Goole
Margaretha 18 v Ipswich te Antwerpen
Majorl 16 v Grangemoufh n Londen
Marva 16 v Aalesnnd te Stockholm
Mr Linthorst Homan 16 v Grangemouth
Marla 16 v Vllsslngen te Chatham
Mary 15 v Telgnmouth n Newlyn
Nettle 18 v Wasa te Zaandam
Noordzee Antw-Dubfln 17 v Vllsslngen
Nottingham 16 v Goole te Harlingen
omlandia 15 v Garston te Waterford
Oranje 16 v Par n I^ri«tiansand
Oud Betjerland 15 v Swansea n Antwerpen
Orlon 17 lenig te Delfzijl
Oise Rotterdam-Pai ijs 17 v Antwerpen
Pinguïn 15 v Shoreham n Mlddlesbro
Ponto 17 v Zaandam n Emden
Pres. Roosevelt 16 v Milfordhaven n Hamburg
Prinses Margriet 15 v Wisbech te Newry
Prins Bernhard 17 v Amst »e Londen
Prinsengracht 18 v Amst te Antwerpen
Quo Vadis 16 v Ostende te Londen
Rijnstroom 17 v Rotterdam te Amsterdam
Rian 16 v Londen n Emden
Strabo 17 v Gothenburg n Amsterdam
Suriname 17 v Vlissingcn n Queensboro
Sirius Rott-Odense 16 v Delfzijl
jStrUpe 17 v Rotterdam n Stromstad
Spaarnestroom 17 v Lei’h te Amsterdam
Twee Gebroeders 17 v Finland te Delfzijl i
Vesta 17 v Rotterdam te Ipswich
Vllestroom 17 v Amsterdai
Viking 16 v Delfzijl te Gu
Wlm (Bosma) 15 v Ljusne I
Wea 18 v Plymouth te Gent
bouwen
rekening v«
>nen. fabril^antcn
i’een buitendijks
I bestaande
is gegund aan de
laagste inschrijver, voor'
schitterende Eet-
en Slaapkamer,
Lopers, Karpetten,
Zeil, Keukengerei
Afkomstig, wegens vertrek,
van een dokter.
Kijkdagen: iedere
van 9—12 en 2—5 i
dag van 9—12.
6.30—9 uur.
Deurwaarder R. v. Blol
tel. 2886; na 8 uur:
Woensdag 22 September
geen veiling.
Wij werden verblijd met de
geboorte van een Zoon en
Broertje o-
PIETElt JOHAN.’&S
J. LAFEBER
E LAFEBER—Sl«gt
RIET, JAN. ANSJE
Gouda, 17 Sept. 194p.
iValestraat 18-.
Tijd, adres
Montagne-KIiniek.
haven. t
Voer beroep
lensteijn te Nle
roep naar de
Gouderak bed:
Haastrecht
De heer Groenendijk ter ruste.
Zaterdagmiddag werd op de Algemene
Begraafplaats teraardebesteld het stoffelijk
overschot van de heer L. Groenendijk, in
leven geTneentetmde Aatiwr/m ware:;
burgemeester Lepelaars, de raadsleden en
het secretarie-personeel. Aan het. me?
bloemen bedekte graf voerden ds W. Je
Voogd v d. Straaten en burgemeester Le
pelaars het woord
Bekneld. De arbeider
is bij werkzaamheden te
klemd geraakt tussen pali
beide benen verwond
Moordrecht
Burgerlijke Stand. - Gehórt
kus Adrianus, z van G Slobbe
der Wolf; Anna Willemtna.
der Bas en W. de Reus. Jat
z. van H Slobbe en G
Ondertrouwd: L. M
C. Vis. 25 j. -
Dammen,
drecht organi
avond in het
slagen luiden:
Groep 1: P
Palsgraaf—H At
M C. Herlouw
Jeveren 0—2.
Groep II. P. VerhoefA Verhoef 2—0.
A. van Kerkhof—A van der Ree 0—2 A
de Bruin—A Multem 0—2. P de Lange
G. Blom 2—0. F. Koolmees—N Palsgraaf
0—2
ENGELS. FRANS, SPAANS. DUITS in clubs en
privé-lcssen. vlug en gemakkelijk bij ons-
Buitenlandse leerkrachten.
Conversatie, handelscorresp., enz.
Inlichtingen en inschrijving: Dinsdag 21 en 28
Sept., 's av. van 4—9 u. Donderdag 23 en 30 Sept.
The International Schools ot Languages
Koninklijke rijtoer door
de Residentie
Koningin ^Juliana heeft, vergezeld van
de prins dy Nederlanden en haar oudste
drie dochtertjes. Zaterdagavond een auto
tocht van anderhalf uur door Den Haag
en Schêveningen gemaakt. Ijönderdduizen-
den Hagenaars stonden langs-de route met
duizenden fakkels. lamjMpm. vlaggetjes en
sjauls om de koninklijke «ttiet. die met
een gemiddelde snelheid van twintig kilo
meter reed, te bejubelen en toe te wulven
in de versierde en verlichteBresidenVeCDe
Koningin vertrok twintig (.minuten voor
negen van Huis ten Bosch en keerde da4r
tien minuten over tien terug.
I Alle troepen van Haiderabad hebben
Kicb in de loop van de Zbndag aan de
troepen van India overgegeven. De leider
der Razakars (militante Mohammedanen)
werd te Haiderabad gearresteerd De In
dische generaal-majoor Tsjaudhoery. be
velhebber van de e'érste Indische pantser
divisie. is thans tot militair gouverneur
voor de gehele staat Haiderabad benoemd
Alle minister» van het kabinet van de
Nizam hebben huisarrest gekregen.
De Nizam deed een beroep op zijn of
ficieren en op zijn volk om de Indische
militaire gouverneur te gehoorzamen,
a ..opdat orde en recht zo spoedig mogelijk
hersteld zouden word-n' Voorts gaf hij
opdracht, het beroep v<n Haiderabad op'de
Veiligheidsraad in te trekken (Dit moet de
Veiligheidsraad een oak van 't hart zijn
Red
Officieel is bekend gemaakt, dat de
oorlog in Haiderabad aan Ind|a 10 en
aan Haiderabad zelf (1)0 soldatenlevens
heeft gekost. Hét aahtal gewonden aan
beide zjjden la niet bekend De Razasars
(die blijkbaar niet tot d-5 mannen van
Haiderabad worden gerekend, hoewel z j
het voornamelijk waren), die Haiderabads
onafhankelijkheid moesten verdedigen
zouden 2500 doden te betreuren hebben.
De Franse Nationale Vergadi
Zondag in de vroege ochtend
ge nachtzitting met 291 tegei
men het economisch en financie
van de nieuwe regering van Hem
le aangenomen. Een communistisc
stel, de militaire begroting sterk
knotten, werd verworpen. Bij handopste
ken werd besloten, een speciale commis
sie in te stellen, die de staatsbegroting en
de staatsuitgaven moet controleren. De
belasting op auto's en sterke drank en de
Inkomstenbelasting zullen iet> worden ver
laagd. i
Het Italiaanse militaire- en luchtvaart-
hoofdkwartier hebben te Milaan ver
klaard. dat sabotage de porzaak is van een
brand, die een jager verwoestte en vijf
andere vliegtuigen beschadigde op een
vliegveld te Venegono. Zakjes met kleine
hommer? zouden in dé motoren en onder
de zitplaatsen zijn gevonden. Alle vlieg
tuigen stnnden in de hangar. Militairen
en brandweerlieden wisten vele andere
vlieetufgcn te redden. .Twee van de toe
stellen stonden tussen 20 jagers. d:e door
Egypte waren besteld. In vliegerskringen
i/ienkt men. dat een Joodse organisatie er
de hand in heeft.
ren: Hendrl-
>e en A. van
«-». d van L. van
..acobua NPcolaas,
Blom
Duiverman. 23 en
in loods 11. waar
>gde zuu/koOl. die
geveer 95.000 ver-
igeslagen Deze partij
grossiers Lindeman
-J3 10 die eveneens
.ossier vso Bladeren
'•en in flessen en een
van f 20.MK) opge-
grote partij
en Maa»
,.vKsrd was
15 hebben water
men was er tijdig
aanwezige aardappelen
vtn de
Generaal Spoor heeft Maandag (13 Sep
tember) in Je Koningin Wilhelmina Club
onderscheidingen uitgereikt, schrijft ons
een correspondent te Batavia.
Na de gedecoreerden geluk te hebben'
gewenst zei generaal Spcor: ..Ik wens het
leger in Indié en in Nederland niet min
der. en waar Nederlandse strijdmachten
zich ter wereld ook mogen bevinden ge
luk. dat zij mannen telt van uw kaliber,
van uw plichtsopvatting. van uw daad
kracht en van uv. geest. Want het is daar
op dat deze legers zullen moeten bouwen
en voortbouwen om zich gereed te maken
‘voor het volvoeren van hun taak, De toe
komst is hier en eigenlijk in de hele we
reld nog volkomen een gesloten toneel.
Misschien jk>I in deze gewesten binnen
kort hel dcék opgwnn voor het laatste be
drijf dat hier gespeeld mopt worden. In die
toekomst zal er een zeer sterke geest
móeten leven, een geest^ale de drijvende
kracht zal moeten vormen om datgene te
doen wat het Nederlandse Koninkrijk
vraagt, wat het welzijn van dat Neder
landse Koninkrijk in de oude vorm vraagt
en eist, wat de voorspoed voor dit land
en dit volk van ons zal vragen.
De rede van generaal Spcor is In Ba
tavia ontvangen met men zou haast
zeggen een gevóel van opluchting. ..Er
gaat dus wat gebeuren-' zei iemand en als
er eindelijk wat gaat gebeuren tegen de
republikeinse onruststokers in Djokja. die
steeds maar weer terreurbenden de de
marcatielijn overzenden, die aansporen tot
moord en die de inheemse bevolking uit
plunderen. dan is de kans groot dat we
ook eindelijk wat normaler levensom
standigheden. zpllen krijgen. Niet in Je
eerste plaats voor de Europeanen, maar
juist voor de landgenoten van degenen die
in Djokja zetelen.
De Houtlaan is de vroegei
e gendom van de N V. Ham
terdam-’-'Jïet schip js jn
;n 1948 gerestaureerd?
De bemanning van het1 schip bestond
u.t 29 kóppen. Kap.te.n Sm;t. die in Ter-
helling woont, heeft gisteren de directie
van de NV. Stoomschip Hannah te Rot
terdam er telefonisch van,in kennis gi^-
s:eld. dat de «gehele bemanning op een
nj de buurt varende loodsboot :s ovc’rgc-
s'apt. die haar naar Kotka heeft gebracht.
•v zeelieden zullen vermoedelijk per
ste gelegenheid- en per schip van u.t
Isingfors naar Nederland terugXeren.
'rijdagmorgen vyas de Houtlaan met
i lading hout van Kotka naar Rotter
dam vertrokken '.«Middags begon «tot
schip plotseling slagzij te maken, die ten-
Duivenvluchten
De postduivenvereniging ..De Reisduif
hield een concours met oude en jonge
duiven uit Mons. 181 km. Uitslag A.
- Wout 1. Jj2 H Merbis 2. 3 4. 15. H Schol-
- ten 5. C.l Broer 21 G de Vos 7. 35. 44;
G Schoóten 8: J Koek 9. 13. 39. A.
Compeer 10. 18. 27. J. J Lakervetd 11.
.47. P. Vermeulen 12. I4;vji- Anker 16. P.
Koek 17. 22. 42. Jan Schouten 19. P
Boot 20. 51; G. Ouweneel 23. 36. A
Slobbe 24. 45 A W Soet 25. 30. H Com
peer 26 52. C Donk 28. 46. J Loender-
•loot, 29; Ant Schouten 31 A Rustwat 33.
A. v. d Hooge 34; Postmus 37, 41. A
Blom 38. L. Oudshoorn 4U D van Lil 43.
J Koren 48 T. WelztyHs 49. P Hensen
van Unep 50. J B. de Jong 53 Los 10.30
tiur. eerite duif 12.33 22, laatste 12.48 45.
Ook de postduivenvereniging ..De
Luchtbode hield een wedvlucht uit
Moris. 1*1 k in. Los 10.30 uur; eerste duif
12.34 11. laatste 12 49.59 N van Hoorn 1.
1 W. de Waal 2. 5. 10. 17. J van Hoorn
3. J Vooijs 4; Chr Jansen 7. 8: A. van
Reeden 9. F. Wesseling 11. G. Brinkman
12. M P van Loon 13. M Blok 14; P.
stoppelenburg 15; L. Goudriaan 16. H.
L. Blok 18
..Centrum" vloog eveneens uit Mons.
met het volgende resultaat I Priem 1.
II. 12. 23. 26. 39. 45. J c d Bas 2. 24. 30.
31. 41, 46 J de Jong 3; 4. v Loon 4. 10.
34; C. Pieters 5. 47; D. van Leeuwen 6.
IJ. 15. 27. 29: M I. Dijkman 7, H. Stilting
JV. Boeghemv 9. 33. H. de Jong 13. 38.
ƒ8. J. v Groningen 16. S Tak 17. 21. 37.
1 A V. Tok 18. 40. G. H Bunschoten 19. 28.
1 35. 49 W v. Leeuwen 20. 50; F. Leys 22;
I M Koolwijk 15. B Buurman 32. 36. 42
D Hol 39 W Verkerk 43. 51. Ereprijs
twee eerstgetoonde duiven J v Loon.
Los 10.30 tiur; eerste duif 13-28 37. laatste
42.49 28
„De Vriendschap hield Zatérdag een
wedvlficht uit Gemblours. 160 k m. De
uitslag, was G. Verweij 1. 6. 18: J. Over
kamp 2. 14: P Overkamp 3. 13. 19. 36. G
Vooijs 4. 28 J v. d Willik 5. 27. 4J. 49.
G IJsselstem 7 34. 44 C v Duuren 8.
24; G de Waal 9. 15. 22.W7. C v d Kleij
10. Gebr. Kulik 11. 12. 2Ö. C de Waal 16.
23. 38. M Wallijn 17. 51; B Zapoij 21.
50; C. Swiebbe 25 W. Houtman -“26. 30,
A. Schouten 29. 32. G v d Speld 31. 42.
L. v. Duuren 33; P Mijderwijk 35. K v.
Kekem 39 48 J de Gruijl 40 J. Ter-
louw 41. G. Fokkers 45: C. Njeuwveld
46 G v.'d Broek 47 Lqs 12.30 uur; eerste
duif 3.06.55, laatste 234 10
„Het Westen hield weer e$n wedvlucht
uit Morut. 181 km. Los 10.30 uur. eerste
duif 12.37 35. laatste 12 56 54. 1. 7.53 W. C
Luijnenburg; 2 D de Bruijfo: 3. 4. 9. 10
C P J. Botr. 5. 6. 14. 15. 16 O O Spruijt;
8 C. Th. van Vliet. 11 A. H. W van Leeu
wen; 12. 17 Roest
roeiwedstri
vereniging
len zijn„ waren een
de organ.satie
{rote Inschrijving. C-'-
is^root. vooral 's r
iet?dat het 's middi
dan 's morgens, waar
die nog hun baan moesten
landicapt warep.
en-vïer verloor niet een ge-
De estafette in Pieremd-
roeier's en zeilers (de
oojc voor verschillende
andere pummers ingeschreven) werd eep
lach- en zwemsutces en'werd gewonnen
door de zeilers
De uitslagen waren
Overrrlaadse twee dames: 1. M Hulleman
E W Klaarenbeek. 5 min., 14 sec 2. G
Hulleman en P Heusden^*5 min., 18 sec.
Overnaadse twee herenr>. Chr. van den
Heuvel en W de Jong, 4.09 2. J. Klaaren
beek en W. Bokhoven, 4 46
Double Wherry heren: 1 J
beek en B Vixseboxse. 2 42; 2.
Santé en T. Leefsma, 2.53.
Single Wherry Seniores: 1, W. de Jong
♦n T. Leefsma. 3 04: 7 J van Bronkhorst
•n J. Klaarenbeek, 3.15.
Single Wherry Junioren 1.
Xerde en B. Vixseboxse. 3.12.
Vierriemsgieken heren: 1 1
ten. T. Leefsma-1 L. Sollew!;;
G. Nederhorst. 903
Double Wherry mixed: 1 Mevr L. van
den Heuvel en Chr van den Heuvel. 2.47
Vaste banken Wherry’ 1. Mej. E. Halle
man en J de Vop. 1 33; 2. Mej. J. Solle-
wijn Gelpke en A Fijn. 1 34
Sciff: 1 J 1 Klaarenbeek. «12 min.ï 2
Q Nederhorst 5 06 min.
Het had er jftsteren veel van of men
bang was. niet meer klaar te komen met
het zomer-programma, wint ook de af-
tractie-commissie van Elfhoeven had een
wedstrijd georganiseerd pij- de inschrij
ving ontbraken verschillende zeilers, die
de hilmstok'voor de rierp verwisseld had
den. Toch was de fnsclirijving goed
Deze koppel estafette wedstrijd is
verlopen, zonder veel averij, hoewel het
wel erg .hard woei om elkaar de vlaggen
over te geven.
Na de prijsuitreiking is er in de uitslag
nog een kleine verandering gekomen en
deze gecorrigeerde uitslag luidt’
1. J. de Wilde en J. de Hoog 60 min 47
sec.; 2. H Krimpenfort en A Macdanië($
61 min.. 28 sec.: 3 A. van Leeuwen en J.
van Esschoten. 61 min.. 49 sec 4 D. Broer
en J Natte. 62 min 28 sec.: 5^ W. de Jong
en C. Schoonderwoerd. 63 min 12 «ec%
npROONREDE en m
J lijk miliiardennot
fl|6 vrucht van ontzag
gen en overheidsarbei
Nederlandse volk geb
De troonrede, de
Juliana uitsprak, be
dat als bevestiging k
van voor de hand li
Tot deze orde behore
Benelux en over de
dingen. In deze laatst:
aanzien van de Repu
toon, en de allerniet
heeft in dit staatsstuk
klank kunnen vinden,
nomische problemen
ander nieuws, dan d
freins over export, im
perkt houden van de
tuigmg van dank aa
volk voor zijn hulpvei
grote meerderheid v
volk- van harte instem
vloed van de op stap»
sche unie der Bcnclu»
op de levensmiddelen
minderd. was te ve
„•^kunststuk moet wordei
standhouding van soci
de en economisch ver
prijsnormen" blijft 1
kwestie. De kinderbijs
ding van sociale vc
daarbij wel een woon
Het gcrommcll der o
zuinigingen dringt slee
troonrede door. .Uit
sage spreekt echter ee
In de positie van de gi
zuchtenden onder de
nog geen rose dagoraq
belang is de mededelt
laging van het tarief1
en loonbelasting" wor
der mag men vermot
„vervangingswaarde”
inspecteurs een wat
klank .zal krijgen Di
rechtszekerheid voor
en vereenvoudiging v
lastingwetgeving das
worden nagestreefd, r
èn voor het aanzien va
de gezondheid van ve
Voor de Kamerledei
geduizeld, toen zij veri
plannen der regering,
vat een werkprogrami
mentaire jaren zou kc
veel hooi op de vor
kwaad, maar het is te
Troonrede en millioe
def los van elkaar dar
Is de samenvatting var
sen. de millioenennota
détailbeeld. De troonr
koor van ministers, d
de virtuoze solo van
In dit stuk wordt vo
de pluizer veel fan
kende toon, die uit de;
verklaard Vergelijkinj
1948 en 1949 laat zien, t
nig neiging tot dalen 1
onderwijs, kunsten en
litaire uitgavennen so
wat de gewone dienst
en dat alleen het distri
prijsbchecEsingsappara;
mindering aanwast. E
allerlei herzieningen
veel geld zullen koste
zoldigingsbesluit, ter\
tractanten, die ten m
rijksdienst zijn, volge:
/•recht op pensiojrw ki
maatregel
Belangrijk is wat
meedeelt naar aa'nleid
ting van het fLandbt
Ons prijspeil zhl zich
ban de werelJbrijzen.
•willen wij onwbij het
Mmshall-hulp^voor e
den vrijwaren. Luxe 1
worden ingevoerd, zuil
mneten worden betaal
noeg „op de bon" vo<
beschikbaar moeten ^.i,
het levensmiddelenpak
Hoen of 20 per inwi
voor de zuivel, zal nog
Minister Lieftinck is
aan (le meest op officie
pelijke bedrijfsleiding
vjfi o’ris land. Vanda
voor 1949. dat op gegc
traal Planbureau beru
in een productie-toene
opzichte van 1948, om
noemen Vandaar ook
reconstructie van het
waarbij met allerlei mi
pelijke middelen gestri
goed mogclijk werk do
mensen, onder gunstig!
heet, dat op deze mar
lijke bez.uinigingefl zijn
kracht van het appar;
Uit 's ministers slot
nog. dat wij iets meer 1
dat wij het eshter met
delen, doch dat aan de
naai vermogen een ein
hébben als volk ruim e
«paard, dus ruim 50 p
ben wij voor die 50 o
ten derven, vergeleken
Voor de positie van d
groting zeker niet 01
échter nog onzekere k
nister houdt bijv, met
- graan rekening. D
meevallen is eer te dat
der hoge belastingopb
werkelijk doortastende
minister erkent, dat b
herstel van de gewenst
dingen zal dwingen tot
belastingen. Hel volk m
dén uitgeperst (het sta;
ders). maiy het herstel
4 worden. Dat vereist
drachtige vastberadenh
overtuigend
tenaren en vertrouwen
vertegenwoordiging. V
- het voornaamste: de w
door de zure appel he
Wil mag niet door te
veranderd In onwil, en
uitpersapperaat al te
legeven.
Moge het jaar 1948
belofte worden voor h<
cus van alle pleizier in
roofd.
■JTTKR-DAM aanxpk 17 Sept.: Irwell, Goo-
fstukg. Hudig a*. Pieters. Lekh.: reno,
liedam. ledig. MIJ Vrachtv. Lekh Tho-
[i W. Gregory. Lulea. eits Oudkerk. Waai-
Len 55: Helen, Londen, ledig Fumes»,
frweh.. Martini. Londéh. vaten. Nlev Gou-
Uian Vond plaat. Hydroussa. Mlddlesbro.
Ag. Ruit Scheepv Bedrijf. Waa:h 24;
Abre. Amsterdam, stukg Muller Patkh
n S. Guernsey, ledié. Fumeis. Merweh
Ds Costa, Heinosand. heul. Fuiriess. Schie-
Schlekan.
15 Sept Ino, Bristol, slukg Muller., ^terwe-
haven: Iris. Amsterdam, stukg.. Hudig A Ve
der. Lekh d He ra. Antweiqen. stukg. Ttet-
furth. Marweh.; Patrla, Antwerpen. Kuyper
v. Dam IC Sineer. IJselhSheringham. Har-
wich stukg. Hudig Pieters Lekh Havik,
zaandam. lehig. James Parkkade; Konings-
dlep.'a Luik, ledig. Muller. Parkkade: Cape
Mohican. New York, stukg Vtnke. Merweh.;
Thrinntha, terug uit zee. kojen Vermaas.
Parkkade; Gunda, Antwerpen stukg.. Hei-
furth. Merweh.
Aangek IB Sept Taurus Grangemouth ko
len Holscher Mei weh.
ROTTERDAM vertr. 17 Sept Kwiek, Tu
borg ledig: Hagfors, Skoghall. zout; Phaeax
II. Hampton Roads. ledig: Bele, Amsterdam,
stukg.. Magdalena. Malmo stukg.; Dyon,
Antwerpen, ledig;*Svea. Stockholm, stukg
Harpathlan Spezia. koten: American Defen
der. New York, stukg’. Hannibal Hamlin.
New Yotk. ijzeiBonn. Oslo, stukg.; Carlbia,
Portsmouth, hout; Violette Erica. Gdyn.a.
stukg.: Lutterkerk. Bahrein, stukg.: Vader-
land. Hamburg stukg llagno. Dublin, stuk
goed Wlkla. Helsinki, stukg
15 Sept Markelo, Kotka zand: Poznan.
Nyborg. cokes: Maria Victoria. Newcastle,
edig. Jalamohan. Liverpool, stukg Ahvakl.
Buenos Aires, kolen; Thrlantha. Hernosand.
kolen: Holland (s!b) Teischelling, ledig
Vertr. is Sept.: Atalanti. Seme-
Prins Willem HI, Nooid/ee. procn.
wood, Nantes ko tn: Coolhaven,
stukg Setas. Amsterdam, ledig; 1
ton. stukg.
GEREGELDE l.IJNEN
Arkeldfjk is v Rotterdam n New York
Ahvakl 18 v Rotterdam n Buenos Anes
Atlas 17 v Bilbao te Oporto
Abbekerk p 17 Kaap Vilano n Marseille
Agamemnon it v Demeiara te Paxanrailbo
Amsteldlik 17 op M0 in ZZO V Kaap Race
Amstelkerk 17 v Duala n Lagos 19 verwacht
Barendrecht IB v Fredericia te Curacao
niildeitdi|k IB v Londen te Antwerpen
Bohievain 17 v Singapore n Shanghai
Itardal (Hamm) 17 v Lissabon n Tanger
Boscbfonteln 18 v P Elisabeth te Kaapstad
Britsum, p 17 Kaap St Vincent n IJmulden
Castor IT v La Guaira te Guan’a
Cottica 17 v Curacao te Parainatibo
Congostroom 18 v l.obito te Luanda
Colytto 17 v Sunderland n Gibraltar
Delfland 21 v Bahia te IJmulden verwacht
Danae 17 v Amsterdarff te Tangcr
Doros 15 v New York te Port au 1'Hnce
Dgjft 1? v Tocopilla te Pisco
Danholm (HWAL) 16 v Dakar n Freetown
Dordrecht 17 v Port de Bouc n Spalajo
Eemdijk Rott-New Yoik p 17 Scilly
Edam 18 v Rotterdam n Philadelphia
Friesland New York-Java 17 v Suez
Galllea 13 v Fort de France n Dieppe
Gaasterkerk IB v Mombassa te Port Said
Hersilia 12 v Mobile te Houston
Houtlaan 17 v Kotka n Rotteidam
Hercules 17 v Constanza n Istanbul
Hugo de Groot 17 v Amsterdam n Oslo
Iris 18 v Amsteidam te Rotterdam
TCota Inten 17 v Rotterdam te Quebec
Kelboxgan -Rott-S.ivona p 16 Finisterre
Lekhaven p 17 Kaap Filo n St Vincent
Larenberg Amst-Monlieal p 17. Scilly
Lemsterkerk Bombay-Rott 18 te A:exatidi
l.eopoldsk rk 15 v P Elisabeth te Kaapstad
I.lndekerk Rotterdam-Basra 17 v Aden
Lutterkerk 17 v Rotteidam n Bahrein
Molenkerk Shanghai-Rott 17 v Marseille
Marinier 16 v Morlalx te Casablanca
Merwede 17 v Madias le Rangoon
Maasland 17 v Amst te Rio Janeiro
Noordam 18 v New Yoik n Rotterdam
NorbrynRott-Calcutta 17. te Genua
Ophir 17 v Batavia te Soerabaya
Oberon 17 v New York n Curacao
Orion 17 v Linvasol n Piraeus
Ootmarsuni p 18 Kaap Race n Hampton Rds
Papendrecht Hull-Abadan 17 te Port Said
Rlouw 15 v Semarang te Soerabaya
Roeblah 17 v New Orleans n Newport News
Rondo 17 v Batavia te New York
Sarangan 17 v Zamboanga n Cebu
Stad Lelden 17 v Amst n Hampton Roads
Stad Schiedam 18 v Dakar te Burnt Island
Stad Arnhem Roft-Bagnoll p 17 Opotto
Stad Vlaardlngen 17 v Norfolk te Amsterdam
Stentor 18 v Izmir te Piraeus f
Stanvac Djlrak 18 te Singapore
Swartenhondt 17 v Tilamoeta n Makassar
Streefkerk Calcutta-Rott 17 te Suez
Theseus 18 v Oran te G.btaltar
TJibodas 15 v Lobito te Kaapstad
TJisadane 17 v Makassar n Soerabaya
TJikampek 15 v Manilla te Singapore
Tosari 16 v Soerabaya te Makassai
Tjitjalengka 18 V Muntok te Hongkong
Uni E 14 v Colombo n d Malediven
Venus 18 v Malaga Gibraltai
Van ’t Hoff Huelva-Antw p lei-Finlsterre
Vulcan us p 17 Ouessant 19 te Amst verwacht
Westerdam 20 v Rott te New Yoik verwacht
Winterswijk 17 v Hull n Spezia
Waterland 17 v Montevideo n Santos 1
Zeeland 16 v Makassar te Ba ik Papan
Zonnewtlk Kaapstad-Antw p 17 K St Vincent
TANKVAART RON. SHELL
Aldegonda 17 v PladJoc te Slngapoie
Ceronla 13 v Suez n Singapore
Clavella 19 v Falmouth le Curacao verwacht
Etrema 15 v Amsterdam te Curacao
Macuba 16 v Singapore n Pladjoe
Ovula 17 v Singapore n Mii’l
saroena 17 v Pladjoe te Mid
Tibia Calrns-PladJoe 4p 15 Thursday ell.
KLEINE VAART X
Atlantic 17 v Par te Antwerpen
Ary Scheffer Antw-Dublin p 88 Lizard
Arak 17 v Grangemouth n Blyth
Actinia 18 v Lorlent te Antwerpen
Att S 18 v Amsterdam n Stralsund
Annegiena 17 v Exmouth te Telgnmouth
Angeja 16 v Belfast te Garston
Arent M 15 v Mlddlesbro te Newcastle
Aldebaran 17 v Rott te Kings Lynn
Antares 16 v Vllsslngen n Plymouth
Brinda 17 v Kiel te Delfzijl
Bree Helle Hamburg-Bristol p 18 Lizard
Bestevaer 16 v Goole te Umea
Rernlsse 18 v Rotterdam n Bergkvara
Bernard V 16 v Amsterdam le Emden
j Bernina p 18 Holtenau n Duinkerken
Constant 17 v Emden n Grangemouth
Coeta 15 v Belfast te Par
Het ongeluk geschiedde tijdens een
vliegdemonstratie. gegeven In het kader
van de feestweek. waarin de slag orrf
Engeland werd herdacht. De file auto's,
waarop het vliegtuig terecht kwam, vatte
vlam en vele inzittenden raakten be
kneld De lijken, tot dusverre geborgen,
zijn onherkenbaar verbrand. Zij zijn o m.
van de piloot, de navigator en een 13-
larigo jongen Vele personen werden ge
wond Inzittenden van een bus. die door
de rondvliegende wrakstukken werd ge
troffen. werden ernstig verwond Een
nabilgelegen boerenwoning wordt gebruikt
als lijdelijk lijkenhuis
Op eén ander vliegveld nabij Saint
Andrews In Schotland moesten de toe
schouwer» zich bukken om rondvüegende
delen van een Spitfire, die In de lucht
explodeerde, te ontwijken. De oiloot vond
de dood.
De staking bij de .$ir France is in
middels opgeheven. Het grond- en kan
toorpersoneel is Zaterdagavond weer be
gonnen te werken Vandaag worden de
vliegdiensten normaal hervat
Te Grenoble hebben zich botsingen voor
gedaan. toen generaal Dew.aulle er een
bezoek bracht. Toen de generaal te Gre-
twble arriveerde, werd hij zowel toege-
juicht als mtgefloten. Hier en daar waren
kopspijkertjes op de weg gestrooid. Onder
het samengestroomde publiek ontstond
een vecht part ij.,De Gaulle, door een ster
ke macht gendarmes beseherpd. werd tot
ereburger van de stad benoemd en -hield
daarop een redevoeri’ng. Toen hij de stad
verliet, werd, er wederom gevochten- Een,
communist werd gedood en achttien an
deren liepen verwondingen op.
Te Londen is officieel verklaard, dat de
*ec*jttari«-generaal van de permanente
corpmiisie van het Pact van Brussel heeft
bekend gemaakt, dat. binnen hét kader
van idit verdrag, de ministers, verantwoor
delijk voor de defensie van de vjjf landen.
Z7 September te Parjjs een bijéénkomst
tullen houden.
Diplomatieke waarnemers geloven, dat
deze bijeenkomst de volgende stap zal zijn
naar de nauwere vereniging van de V.S.
met de militaire plannen van de West-
Europese Unie.
Zaterdagavond is de Amsterdamse
brandweer andermaal ijfgerukt voor een
zware brand In de CeiJralc Markthallen.
De brand waa uitgebroken In de aardap-
pelloodsejf waarin ook wu-leden Jaa een
hevige hrand heeft gewiuRL Met grote
Inspanning heeft de brandweer het vuur
bestreden, doch heeft niet kunnen ver
hinderen dat drie van de zes loodsen dóór
het vuur werden vetnleld. o
De politie is ér flog niete.n geslaagd de
oorzaak van de brand op te sporen. Er
wordt een uitgebreid onderzoek inge
steld in verbnnd met het feit, dat dit
de derde voedselopslagplaats is. die in
korte tijd een prooi der vlammen is
geworden Enkele weken geleden
branden koe'huizen te Rotterdam af.
de vorige week Ifet koelhuis Blauw-
vries te Amsterdam en Zaterdag drie
van de zes winteropslagplaataen voor
aardappelen
De brand is ontstaan
een grote jar ij gedrooj
een waarde van onge"
tegen woord: gt. was opj
was eigendom var^ de
en Hogestegen In. lóods
verbrand is. had Me gfossi
een partij fruifconserven
partij noten, ter wai^jde
slagen. In loods 1> lag een
aarri.ippelen van de firma Hsm
welke voor 10.000 verzekerd wi
De loóffsen 13. 14 en
schade gekregen, doch
in geslaagd de daar
naar buiten te brengerij
Na 1 uur middags was geen
verbruilfers meer in de loodsen geweest.
De brand is omstreeks halftien avonds
ontstaan.
Een tweemotorige Mosquito van de
R.A.F. is in vlammen neergestort op een
Die auto's en wielrijders te Manaton in
Kent (Engeland). Te« minste negen per
sonen verloren het leven.
LOBITH, lfl*September Gepasseerd met b«*A
stemming naai
Rotterdam: Llmburgla 2 Neijenhoff; Car
not Kieboom: Basodlno. Verschuuren; Bea
trix Kluwen: Cornelia Vos: Adrianus, Van
Lith: Mr. Harm Smeenge. Van Stralen; Roei-
land. Van Baelen; NSR I Hoendeiop; Modi,
Jansen; Keulsche Vaan 13 Jonkman: -Vanlr,
Hacek: Matterhorn L Span; Atlas I. Van
Schöli: Beigsche Maas. Timmermans; Richard
2. Van Laak; S: Petrus. Noll: Jadl. Spiegels;
Adesto. Rings: Zeeland, v d Werken: Spes.
Moonen; Reijnolds. Aiendse. Wangard. v d
‘Est: Asama. Ten Katën: Sophia Neteler: Po-
peije. Verschoor; Australia, v. d Beemt; St
Antoine. Kiwiets: Albert CuiJp Conelis; Ta-
banan. Timmermans De Hankes: Rival, Van
Kaam. Alphen a. d. Rijn: Maria Wilhelmina.
Leenman: Atalanta. Speksnijder. Lemmer:
Libra. Van Veen Doesburg: Catharina. Wie-
gels Enge?na v d. Velde. Krimpen a, d.
Mssel: Nijverheid. Boei tien Wüfre: De Goede
verwachting De Vries NUmegen: Harwo,
Huisman Dedemsvaart: Gerarda. Masman.
Wagenlngen: Spes Cazemier. Kampen: Ver
trouwen Kortcrlnk Amsterdam: Corrie,
‘Emans: Theodoras Johan. Vos: Christiaan,
Hamel. Zwollp: Roelofje. Hartman. Utrecht:
Jakla. Groen; Jansje. Breevoord Leerdam:
Gerja Seine Tilburg: Avontuur. De Rover,
‘s Gravenhage: Bonte. HelllngS. Maastricht:
Hendrlka, Kregting IJmulden: Nelly. Schot;
Thean. Reijmer; Emanuel. Mooren; Bonne
Attente Verschoor Hoorn: Flora. Bastiaanse.
Bergen op 'Zoom: Johanna. Bidder Maar
sen: Anla. HOvesta'dt Moordrecht: Avontuur,
Van Dam.
België: Theleburg 6. Grinwisf Marceline,
Beenderts: Wutach. v. d Poel: Poeierstoien
4 Jacobs; Lorna. Van Kerckhoven; MarfjueH-
te. Hooglander: Pieter Johannes Boreman:
Tollet 4. Vanf-Geest: Raaide. Tromp: 'ean.
Gier: Alzola. Brabants: Flora 3. v. d Geer;
Germacha. v tl Bossche: Jean. De Jong; Hen
rica. Heijlaer's: Peter Benoit. Franchen; Mi
nister Pecher. Sclfbltenr Machier. Stoevelaei;
Favorite. Bocij: Julmar. v d Vijver; Matter
horn I. Van Veen: Willy. Van Houten; Na-
zaire v. d Meersche: Jafrlcto. Romeijnders;
Allegonda. Romeijnders; Carnegie. Ver-
berght; Express 41. Stobbelaar: Karei. Ver-
bracken: Orion. Blanken: Rupel 3. De, Bak
ker: Gandia. De Smet; Adelheid. Fldefeldt;
Pierre Vranken: Catharina. Sensen: Pitts-
burg. Deljsert: Joca. Sensen: Ernestine Van
Veen
Hamburg: Ems. Schepers: Mercqr. Proflt-
llch
Kiel: Goto. Vogelen.
Duitsland: Cornelia Gijsberts: En Avant.
De Haan;Jlmilie. Van Dongen: Esselln^. Hart
man: Vertrouwen. De Rovei; Rheinunion 9,
De Kleine; Wendellna. Wels; 3 Gebroeders.
Van TJien: Lena, v d Linden; Stella Maris,
De Jong: Clara Janssen; Dankbaarheid.
Brands; Midgaid. Zoetewelj; Stad Ostende.
Timmermans: Comptolr 16. Koolj; Confido.
Janssens; Elisa. Tempelaars; Stad Kortrijk.
De Haan; Vatna Kriek: Jackla. Klootjes: Jo
hanna. v d Sluizen; Leverrler. Pols; GUs-
mar. Flierakkers: Ursula. Rennlngs; St, An
toine. Drijgas; Kinderdijk^ Stegcrs; Joja. Po
int: Jacobus. Gouverneur; Agom 6 Hut: Ba-
roma. JeiominuR: God met ons I. Wittman:
scaldia 3. Heljkamp: Electra. De Bruljn:
Nooit Volmaakt, seine: Mania. Bull: Ver
trouwen Bakels; Gead Westerhuis; Hencor.
Derksen: Rijnland. Canon; Aijb. Krebs; Vic
toria Ebbers: Olympia. De Jong; Walsutn I.
Jacobs: Marla Adriana. Van Leut: St Joseph.
Westdijk; Adrlo. Verhuist; Martha. Nout: Vi
tesse. Van Bruggen: Hendrik. Van Dode-
waaid: CBV 38. Mouthaan; Jacobus. Van
Drlel: TJknelo Schram: St. Antonius. Dou-
man: Onderneming Robijn; Simon. Romeijn-
tiers: La Place. Machlelse: Ampere. Hazewin
ders: Georges. Neijenhuizen; Wilan. Ronge:
Gertruide. v d Stelt: Amemar v. d Vijvere:'
Noord. Krlkke: Tempo, Berns: Bellona. Fis-
scher: stedo. Steger^: Spes-JSalutls, Bosch;
Express 28. De ïjover
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Ver v d Katoenh.) Rotterdam 18
Sept Strict middling one inch staple exx-
pakhuis reële tarra (excl alle rechten)
f 2 18*/. per kg. (Vor. nat. 2.18'.'<)
Nieuwerkerk a. d. JJsscl
BurgerHjke^Stand.
den Toom 37 j en 7. M
Getrouwd
Iterkenburg 21 j.
Gevonden voorwerpen. Gevonden
bril, padv-inderariein. gouden damesarni-
bandhorloge.
Fiets gestoleni. Rij het
een avondschool in Rotterdam I
heer A Jongeneel tot de ontdek
ztjn nieuwe fiets uit.de bewaarpl
dweilen was v
Verkeersperikelen. Nu de
door de egalUering van een g
de Hoofdweg afgesloten is gaat
verkeer over de Parallelweg
daarop niet berekend is. bleek
gelopen week uit de vele lekken in
waterleiding, zeer tot ongerief van de a
geslotenen.
Ouderkerk a. d. IJssel
(■tinning. Het
brieksgebouw voor
C. Vermeer ft Zon
bqgen hout, op’i
IJsseldijk jegenover de
gelegen terrein -
.Visser alhier.
f55.l2X
Oudewater
Receptie burgemeester Arke.
Zaterdagmiddag maakten velen
gelegenheid gebruik de nieuwe
meester te feliciteren. Zowel kerkt
als sport-, zang- -en ook commercteln ver
enigingen waren vertegenwoordigd'om
dg heer en «mevr Arke te begroeten.
Schoonhoven
Uitvoeripg voor gewonde militairen.
Onze gewonde militairen, die op het
prachtige landgoed „Aerdenburg" bij
Doorn een schitterend ingericht herstel-
lings- en traïningsoord bezitten, hebben
Vrijdagavond een genotvolle avond gehad.
Onze plaatselijke toneelvereniging „Arto
Post Laboro".heeft de eer gehad om <>p het
nieuw gebouwde en ingerichte tonee) een
opvoering te geven van Jan Fabrlclus
toneelspel „Onder één dak" Dat het een
succes is geworden bleek wel uit de grote
aandacht en stilte, waarmee de 3(10 mili
tairen het spel volgden. Een der gewonderi
sprak woorden van waardering en bracht
dank voor de geheel belangloze medewer
king van A F L. De avond werd met het
zinven van het A^ilhelnuis' besloten
Het ligt in de bedoeling van A P.L. met
dit mooie werk door te gaan om zodoende
de gewonde jongens enkble prettige uren
te bezorgen
Burgerij
cus. z. van
Agnes Wilh<
haar en A.
de Jong en
van D. A
nelia. d. 1
Hartman:
van 't Huil
Maria, d
Hoogendoc...
Overleden: J. M. van dér I
B. Blom. 63 jechtgenote van P.
Ondertrouwd: P. J.sBorst. 31 j.
de Groot. 30 j'; J. J. Nievelstein.
A. van Manson. 21 j.; P. Verhage, 24 j.
P. Wesdorp. 25 j K. M. Murck. 28 j.
M A. W. Regnertj. 2J j.
Gehuwd’ G J Righolt. 24 j. en E Meijer.
25 jaar.
Stolwijk
Bekroningen op bondsfokveeda^.
Op de te Dordrecht gehouden landbouw
tentoonstelling tevens bondsfokveedag
in samenwerking met de Bond van Rund-
veefokverenigingén in Zuid-Holland
hebben veefokkers uit onze omgeving de
volgende resultaten geboekt:
Klafcse 1 Karei 25047 S geb
eig. C. Verburg e a. te Stolwijk
Klasse 4c: Rinski’s Adema 473555 R
eig. C. Bongers Stolwijk, tweede
Klasse 5a Mielje 8. 117841 KS fftg C
gers eerste prijs en Twilling 5. 155127 1
eig. Boerderij „SchouTen" Bergambat
derde prijs.
Deze bekroningen geven voor een jong
fokdistnet reden tot tevredenheid.
Opbrengst. De tijdens de jubileum- en
kroningsfeesten gehouden speldtescollecte
ten bate van het Comité Nationaal Hulde
blijk (Kankerfonds) heeft 162 80 opge-
bracht.fc
Ksas- en fnkvëedag - Op 1 Oi
de jaarlijkse kaas- en fokveeda
schreven door de “ifd Stolwij'..
Jongerengroep van de Bond van
ducenten en de fokveremging
uitgangworden gehouden. De
ving is ook dit jaar groot.
Voof nieuwe kerk.
van de Ned. Herv. Gemi
mens in November in d
gere school een bazi.
waarvan de baten zullei
wend voor het aan U
voor de nieuwe kerk
Duivenvlucht. De Blauwe Doffer
hield een wedstrijd uit Mons. afstand 181
km. Los 11.30 eerste duif 12.36.37. laatste'
12.48.46. Uitslag’ 1. 2. 4 T. Koot 3 B
Schmidt. 5 N. Dekker 6 A. v. d. Heuvel
7 P. Bol en le overduif.
Waddinxveen
Ds VroegindeweU VertrekL
IDs L. Vroegindaweij. predikarft der Ned
I>rv Gemeente alhier, heeft het beroep
n»r Papendrecht aangenomen en bedankt
vïmr Voorthuizen.
njs Vroegindeweij werd in 1903 geboren
en aks^aardde 5 October 1930 h*t predik
ambt tsSli^nis Op 1 Juli 1934 deed hij te
dezar piwatH^ljn intrad»
van de
burge-
telijke-,
■1(\ ve
iigd
■len.
Dii
