MEDINOS
we&i
cream
HOöa
cicoKwrrmeju,
ffl
Ameri]
Russis
5CH£i
Knip deze bon uit!
s
ven
zake
ELLA SCHOUTEN-
Alter
TALEN TE LEREN NAAR
BERLITZ METHODE
Geheime
duurden
Bcvin
a
/.IT-Si'aAI’KAMÏR i
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Aanvang nieuwe Cursus
Rhythmischp Gymnastiek
WK-
Lange!
Slaapk.-ameublement
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1943.
Biljarten
BANKETBAKKERSZONDE
in
1
A
ik^tbal
larpnes»
n Caid.ff
Anti Poe
pil 4—4.
7.3S M:
rOW
uur
D2
E2.
Handelsberichien
a
Newly
Bericht
otteidan
Makkreel
El.
E2-
Handbal.
j.
Hr
Behl
194H
WILL!
INEKE
'em
DRIE KRACHT8PORT-ZEGE8.
•tarie
•rak is
M.
rung
Aden
Wat U moet doen i
Kegelen-
canillair-actiere TAXDCREAM
i»
r
i
j
Gcmeenschappc
van Wcs
b gegeven»
*erioneel«-
De gemeenteraad
tot assistent heelmees-
benoemd. de heer
•r.
Ineke
en C
moren
en
en
ding g
binnen
mai
pn? ASPEPA
AD ASTDA
n om I ut
Uganda w
>nnag
4 zo
voorgt
en voc
pri
■vooi
xaart
tcht op
irtcn
IEDER HUISGEZIN MAG SLECHTS
ÉÉN BON INLEVEREN
(«•J»™ bwa'kle rMirui)
?lsby
25 Kiel
Antwerpen
idiksvall'
nden te
jdsvall 1
inden n
pfa;
29
•en 50r
mene
Dina,
rance,
stad
izeel;
Va.
IS'P-
oude
km
24 v Della
rhuus te
Girv’
-urns,
'c Ham-
He Zorg.
-Zuid 4—4. Driesprong—
82. DOS--Moordeiht
-rsprong 6—2. KOT—
jtrum DONK 2—6. Witte
44. Sportvrienden— Drie-
iigthart 2—1
.stand weer
litrefs
Chicago
Gebore
onze Zc
Vori
het di.
eindig
den i
Vires wint met 7j
res re\.tticheerde znh viw»M
rijd van xerleden week.^^W in
.lelie en goed gespeelde wflHRM te-
het Haags» W I K met 7—ÜfgSHnnen
ai dirert ^lF Bcore.
spoedig werd teniet
Gouda.
JA(
schij-
ibaren
iel op
laridam
isteidarrt
Krachtsport—'H.V L (Leiden)
krachtsport 2H.V.L 2 105.
Irleans
>tk
10 4 sec.
11 2 sec
ichem. 11.
v. Adn-
•jea 3e, V.
lames 2e. B
Los
1.13.24.
2 M
■oudrtaan
7 W de
De vlaggi
- ons dor
.^nmperfc
Wegens overweldigende belangstelling
wordt ook het gezin dat het tot nu toe
verzuimde, nogmaals in de gelegenheid
gesteld kennis te maken met de superi
eure Mfdtnot tan dirt am, nu met Fluor
gaan! Profiteer van’deze zeer lijdelijke
aanbieding. Medinos tandcream h uit
sluitend verkrijgbaar bij apothekers,
drogisten en de speciaalbranche.
PLAATSELIJK NIEUWS
Boskoop
WEER HANDEL MET DUITSLAND
Weliswaar bescheiden, maar het begin is er
Voor de Boskoopse boomkwekers
nen zich de eerste symptomen te openl
voor een hervatten v;.h de handt
Duitsland.
Tot 1 Au|
om uit Net
kwekerij-)
kuanse
VoOI
geven i
van de
Zoon
tixp.nt
Hiding
de j;.i
de i
fzijt
Methil
■van
KAREI.
Gouda. 26 September 1948
Tijd Montagnekliniek.
Knip bovenstaande bon uit, vul Uw naam
en adres* dutdtljk in en geef deze bon
aan Uw winkelier. U ontvangt dan 2 zeer
grote tuben MEDINOS (met Fluorgaan,
dat het tandglazuur versterkt en tandbe
derf actief bestrijdt) - waarde f 1.J0 voor
slechts f 1.Bónnen, die na 10 Oct.
worden aangeboden, mogen door de win
kelier met meer worden aangenomen.
ren op 25 Sept.
Zoon en Broertje
THOMAS JOHANNES
G. GRAVESTELN
J. C. GRAVESTEIJN—
v. d. Horst
kwam uit in een
U.V.G. uit Schiedam.
W. hebben aan
fa A Bakker
iphogen en ega-
laats met bijkom-
200 en de aanleg van
riolering in het uit-
1 200.
Katoen.
25 Sept Str
pakhuis i
f 2 17’Dei
concours met
Quievrain. 191
I. 3 A v. d.
■n 4; P Boot
Merbis 7. 1»
"houten 13.
A Com-
G de Vos
28. 30;
te duif
orp maakte Lu
rust was de
Gouda. 25
Lange Dw.
Reuver; Midgar*.
Gamuret. v d
in Antonie,
■-nvaart 7.
..ogen, Wi.l-
sur; Sans’a.
Gerritsen:
Iers; Harmo-
ruininekx: Emma
in: Mosk Stten-
Schot; Centrust
Florie; Neptun
Van Keulen
i Wijck Breda
Gerda Louise.
Amsterdam:
Jagerswijk. Van
Annie Kernel
Lemmer: Dla-
tlval Boswijk
m: Wlm. Boer
nden Medem-
»aag: Adriana
NEELTJE ANTONIA
VERSFELT
geb. Van Lammeren
n de leeftijd van 59 j
Waddinxveen:
.1. VERSFELT
Brielle:
ositie zul worden gehouden in een
een oppervlakte van 1000 m2
30 bedrijven uit Boskoop en
zullen met stands uitkomen. De
kwekers hebben hun mede-
toegezegd voor een smaakvolle
ig van het geheel.
Aletta 23 v Pladjoe te P Swettenhafn
Antonia 72 v P’.rdioe ie Batavia
hama 24 v Rotterdam te Abadan
I Gadlla p 24 Fem N'oonha n Curacao
Macnma 24 v Fahaheel n Heysham
Malvina p 24 Tandjong Puok n Adelaide
Mirza IS v Mln i Sydney
Omala 24 v Abadan n Beyrouth -
Ovula 4 v M e piadjoe
Paula 22 v s.ngapore
Sunrlla 24 v Neu.-.i-tle te Huil
KI FINE VAART
Plymouth te Charle«town
inosand te Vilvoorde
.nut-Abo 24 v Harlingen
joucester n Belfast
ar* n Dordrecht
tor p 24 Haltenau
yn te Rochester
te Norsbronn
l te Delfzijl
'rt-smouth
I te Amsteidam
indam
Lissabon
De!fzi|l -
laassluis
te Norrkoplng
Haastrecht
V.C.J.C-8treekd»r. De vlaggen wap
perden gisteren vrolijk in ons dorp, waar
de afdelingen uit de Knmperfcrwaard
hun streekdag hielen s Morgens was er
een jeugddienst in de Ned Herv. Kerk,
geleid door ds De V«ygd v d. Straaten.
Na een wandeling m Haastrecht, begon
om 2 uur de bonte middag. De verschil
lende afdelingen hadden voor eijn vrolijk
oroeramina a.-zoreri. De heer J H
Schouwtnk te Schiedam richtte een kern
achtig woord tot de jeugd nm<> vooral
werkzaam te zijn in de dienst van Christus
De Haastrechtse meisjesveremgingcn
voerden tot slot het lekenspel „Schoen
lapper Marlijn" op.
Ouderkerk a. d. IJssel
Werken gegund. B en
de laagste inschrijfster. de
te Ammerstol. gegund het 0|
hseren van de begraafpli
stige werken voor f 27.20A
een gedeelte weg met rl
breidingsplan voor 31.
ralsund n Delfzijl
dam ie Londen
te Londen
Methil
te Par
sston
lals
>»trand
te Sandefjord
Farbert
"nrdiecht
bij voorkeur in het bazit van h»t diploma
l»crling-instrum»ntmak»r of g»z»l-initrum»nL
maker.
Schriheltjk» sollicitaties m»t volledige
omtrent opleiding en levensloop aan Pa
zaken Schiphol. Barak 1'21.
Op enveloppe vermelden: „instrumentmaker
Indié".
Dc ministers van oo
den. die het Brusselse
tekend. zijn Maandag i
oorlog te Parijs bij
spreken over bespoc-i
schappelijke verdedig
Vandaag en waarsc
zullen verdere bespn
voerd. Na de vergad
dag werd geen verk
Reuter verneemt, dat
de financiering van b
en territoriale garant
Het nieuwe bewapcr
vermijdelijk ztjn tcrui
op het plan-Marshall. I
leg worden gepleegd c
gingen in Het plan mi
wapening
Overdag I
IFeer verwacht gmi
Aanvankelijk ha f tot
•laatse.uke enige regen
«leringen Matige en m
jjnd lijdelijk krachtige
»U8wett Morgen oven!
Septeasker
Zon op «.37;
Maas op L10;
tITEERKl
VV AARNI
Hedenmorgen i
t*rdam de volg
•lagen gedaan;
remoter
Wtno
Trespan tuur
tamp.
iJt’n temp
«••mmitdhaid
De commissie v
Huis van Afgevaa
Amerikaanse acti\
dc beschuldiging
Russische dip
groepen van Ame
ten hebben georga
die tijdens dc oorlc
over de atoombon
dc Sowjet-regerini
De beschuldigin
rapport, dat een i
dc resultaten van
door de commissi
hebben geduurd. I
o,in.. dat de spie
slaagden, enkele le
gische posten te
laties voor de a
kennis konden ne
geheime en vertn
Dc commissie ks
schatting maken vi
omcang df r uitgcle'
echter tyfttgesteld.
zekereyvitale gegec
regering zjjn gezom
gevens de Russen
nog u'ler helpen bi
hun atoombom.
De voorzitter van
Thomas (republikein
heidsrcdenen slecht!
deelte van het gehel
verteld en dat hij n
voortgaan, ondanks
regering van Tfuini
belemmeren.
De commissie noen
die bij- de spion
zijn. Alle feiten
jury" worden vi
personen zoudei
gedaagd.
Antares 22 v I
Alk 23 v He:
Annegirna Ai
Allee 23 v GJ<
Bernitte 24 v
lirinda De'fzi;
lierrnd N 23 V
neu 22 v Kai
nrlf 24 ,v G
elll 22 v New yn n Por!
ndaris 24 v Sundsval!
Canada 24 v Kotka te Zaandam
Casrade 22 v Cardiff n Lfssabor
Cormoran 24 v Wasa te
Ceres v B<>u»n (1.) te Mi
Coolhaven 24 v Stockholm
Depa v New<-.-.-t!e n Par
Diana V 25 Hu te Am-terdam
Doggershank 25 v Stindsvall te Zaan-*
Deo Dure 24 Kopenhagen te AmSici
Drlltura 24 v Njlhamn te Zaandam
Dinkel .’3 v Giar.gemouth te Londen
Delta 24 v I inden te Duinkeiken
Esraiit Rarljs-Rotterdam 24 v Rouaan
F hen llaêzer 22 v G m«by n Simnshamn
Echo 24 v Dub:in te Diogheda
F.em* 24 v Fiederlcta te D'-ititjl f
Ehan 22 v Swansea n Londen»
Friso .’4 v Ipawu-h ,f8 .A-vwWipen
Frederik 24 -. JJmuiden te De.fnjl
I Feroria 24 v Cardiff n Pottmao
Grehhevtroom 24 v .Manch«uer n Amst
Gees 23 v Pottreath te par
Gaa'terland 24 v Leith n Rotte'dam
Glashaven .’4 v Kopenhagen n Rotterda
Hast 5. 24 v G: .<ngemouth n Runderlap.
I Hast 3. Pa-i's-l.onden 24 V Rouaan
Hoogland 25 v Blyth n Londen
•ELT—
B‘ksm;<
en Kleinkind'ren
Waddinxveen.
25 September 1948
Blocmendaaiseweg 75.
Post Gouda.
De teraardebestelling zal
lats hebben Woensdag
September as 11
e vanaf het sterfhuis
i uur cp de Algr-
Bcgraafplaats tc
De Heer en Mr vrouw
KAMPHUISEN-
v. Bockhove
met blijdschap kenn;-
geboorte van hun
Bij
zoor,
zich d<
trad met
het strijdperk
dames-elftal
redstrijd tegen
won met 5-
zeede heren-elftal speelde een
tegen V E P- uit Woerden. Uit-
>r V E P. (rust 6—D.
LK.-lid Th v Stolk heef.
aan atletiekwedstrijden
.allers. waarin hij op de 806 m.
de tweede plaats bezette in 2
Vires --
wedstrijd van verleden
♦en snelle en goed gespeel
gen het Haags» W I K. met
B Jaspers opende al s
welke voorsprong s^— -
gedaan 1—1.
Uit een vrije worj
doch even voor ru
gelijk 2-2.
In de tweede helft
driemaal en De Groot
één doelpunt W I K kc
maken Beide doelvercl
♦en goede wedatr"
De damesploeg k_.
week tegen Rotterdam, niet
gen dan een gelijk spel 1
prettige wedstrijd met sot
en snel spel. De uitslag wai
DONK KLOPTE 8N EL WIEK.
Gisteren' speelde D O N K. tegen Sne’.-
wiek uit Rotterdam zijn tweede compel.-
tiewedstdjd. Bij de rust stond DONk-
ipet 5—2 voor Na de pauze kenmerkte
het spel zich door wisselende aanvallen
DONK trad met 7-6 als overwinnaar
Uit J
H<
oefenw<
D O N K. i
Het tw<
wedstrijd
slag 8—1 vooi
Het DON
deelgenomen
voor handbal
hardlopen
min. 18.3 i
NEDERLAND—OO8T-INDH1
Groete Beer B«:.iv.a-AmF 26 Padang
Joh v oidenbarnevelt p 26 Ouessanl
Kedoe Ro-temam-Java 26 te Getftia
Kota Gede 26 v Batav.a e Ro'/idam
Maduera Bü'.v.-l:ii>' 26 te Be a war
Poelau Laut Hr. - Amst p 26 Guardrail
Valsdorus 26 - Makara: te Soerabaya
Salaliga Ro '-Ba a. a- 26 te penang
Sibajak Batav;a-Rotteid*m 25 v Aden
slamat Rolt-Balav a p 26 F -r e
Tawall 27 v Batavia te Amsteidam
Waterman Rótterdam-Batavia p 2S Sum
Weltevreden Rntt-Batavia 27 -e Be.awau
Willem Rus» Ba'a- ia-Rott p 26 Kaap Senat
stoelen Prijs f -
Inrhtigen Dinsdag
na S uur - Raam
valkenburg: Sancta Maria Van Steenoven-
Saml 2, Geuleman»; Mea Vota. Hooljmaijer»:
Wijma Huisman; Energie 5. Van Bon; Thu
ringia Maessen: Emja. Smits; 3t Antoniu»
De Bieejen; Karolina, Kuipers; Pro et Con
tra. Schultemajcer; Variatie. Kuipers; Broe
dertrouw. v d Molen. Vertrouwen. Korte-
nnk; Saonne. Bootsgezpl; Herfred.’ Pieter
man: Johann Anna. Van Dreumel; St. Anto-
nius Giinwis; Francois. Macs; Oranje Nassau
Oudakker; Bei ma. Van Napel; Damco 31
v. d Westen: Frederlk. Vos; Willem Frederik
2. Tussen; Add-.o. Pols; Kanaalvaart I Den
Engelsen; Eendracht. Peters; Marcel. De
Paauw. Stroomvaart 10. Van Poelje; Vitesse
2 Bijlsma: Frandois, Nederlof; Hoop doet
Leven. Schokker; Ida. De Hoogh; Kenia. Moo
nen: Transport »0. Versloot; Veronese Lesage
Tiansport 3». Telkens: RW 6. Veltman. Pro-
gressus v d. Bosch: Progressus 2 v. d Bosch
Morgenster, Visser»; Stroomvaart 3 Brouwers
Flat Voluntas 7. Langenberg; Kn-ishima. Cor.
neiissen; Kathe. v d Wiel; Pharallda. De
Maijer: Emb'.a De Bruljn: FTets Donck; Mo-
:etto. Lodder; Arno:dus. Gerrits; Jadl Wij.
son; Linquenda. Bakker; Heiman, v. d»
Bosvn; Anna Cornelia. Vermeulen: Granle
Wasstok: Sambre v d Starre; Damco 34^
Brugman; SB 147. v d Wiel; Johanna. Vis
ser: Fluvia'.e 8. Landa: Corrie. Janssens;
Cormia. Venema; Klata De Backer; Rival.
Van Oosten* Btkia Spes Speksnijder: Hen-
,cor. Derkscn: Spes. Stiaatman: Ri|an. De B e
Bazel: M«Ioja. Beekman. Westfalia Koe.
nen: Maria, ’oopeaer: Rhenus. v d. Westen;
W van D el 27. Braamkoik; Neska 1. Voor
schuur; utiia. Huijzcn; Fuika. Huijzen; Ex
pt c-s 40 Huvermin
Straatsburg: To.
Belvedère C"
•n Cl—Spil Cl. I
Dl. Thi
Stolwijk,
mtrum El-
Rode
De postduivenvereniging
achap hield Zaterdag ei
Libramont. 237 *km De
Overkamp 1. 3. 14 Gebr
Houtman 4. 20. B Zffppeij 5
6 18. J v. d Wilhk 8 C
G de Waal hl. 11. 15. 21.
12. A. Schouten 13. M.
Myderwijk 19. Los 11 1
1.56 33, laatste 2 15 47.
„De Reisduif" hield een
1 en jonge duiven uit 1
Uitslag H Scholten 1,
Hooge 2. 10. 11. Jan Schoutei
5. 14 26 29 A Wout 6 27 H
P Ernst 8: C Broer 12 Ant Schou
G Ouwéheel 15; H Anker 16 A
.peer 20. 25 Nieuwenhuizen 21;
?2. I. Oudshoorn 23 A W Soet 24.
A Slobbe 31. Los 8 30 uur. eerst!
10 35 40. laatste 11.08.01
Ook „Het Westen' hield een wedvlucht
uit Quievram: 11 Stilting 1 4» 23 27. 1
Priem 2. 5 9 13. 14. 16; M l Dijkman 3
27. S Tak 6. 22. J v Loon 7. 21. 28. G H
Bunschoten J v d Bas 10. 11. 26. 30. 31
32; D v Leeuwen 12: C. Pieters 15. 17. 19;
G Verwaal 18. 20 M Koolwijk 24 P G.
Bunschoten 25: J de Jong 29 Los 8 30 uur.
eerste duif 10 36 18 «laatste 1108 54
De Luchtbode hield eveneens een w>
'vlucht uit Quivram. afstand 192 km
8 30. eerste duif 10 38 26. laatste 11
Prijzen: J Vooijs 1 8. N v Hoorn 1
P v Loon 3. H L. Blok 4 I. A Goudi
5: F. Wesseling 6; Chr. Jansen 7 o
Wan! 9—10 G Brinkman Jl
WATERSTANDEN 37 SEPTEMBER.
euien 1 M —41 o? Ruhrort O 43 -«.tl; !x>-
x n os Nijmegen 7 M —OM: Arnhem
I Erfde a d II—e ’Ut 0 07; De-
■er 1 «i 0 07 Ho zi aren 40 si -0.03: Bei-
1! 17 *0 17; Ómve. beneden de sluis. 4 59
Tweemaal op dezelfde dag is de beheer
der van de Rotterdatnse Tcoek- en banki-'.-
fabriek v. B tot een hoge boete veroor
deeld. Gedurende het jaar 1947 had hij
7tm winkels ontelbare „harde Weners" en
.boomstammetjes'1, wiarvoor de grond
stoffen door dc kopers/ warcji ingelevcr-i
voor 12' cent per stt^K vifficocht. Qnidat
het afgcleverde gewicht nogal aan de
krappe kant was. was dit een zeer lucra
tief bediilf. In de ee^te maand van 1948
deed hij hetzelfde met speculaas, kransjes.
Jan Hagel, sprits, krakelingen en Arn
hemse meisjes. d;e opdanks de inlevering
*van 16 tot 20 cent per ons moesten op
brengen. De Tuchtrechter voor dé' Prijz.cn
kon deze handelwijze niet bewonderen en
legde hem twee-boeten op van reep 8000
en 3500 gulden.
Drie andere banketbakkers uit L«-erdam.
Oud Alblas en Hejneootd die dit weinig
fraaie voorbeeld met enige variaties la
hei kl<-in hadden gevolgd, werdén tot boe
ten van reap 250 10b en 100 gulden ver
oordeeld. Fin eet huishoudster uit Gouda,
die gcbakies voor 25 cent verkocht, sloot
de rij van culinaire zondaar» met even
eens 100 gulden b/iete
Dames D.W S. 2 (Schiedam)—Krachtsport
1—4; Krachtsport 2—Snel wiek (Rotter
dam) 12.
Heren:
10-7, Kr
De Gedeputeerde Staten del
provincie Zuid-Holland.
brengen ter algemene kennis
dat ter secretarie der g
meent* Gouderak is ter i
/age gelegd een verzoek v;
Burgemeestci en Wetho
ders van Gouderak. om ten
behoeve van de uitbreiding
van dc algemene begraaf
plaats in die gemeente, over
eenkomstig* artikel 16. derde
lid. der wet can 10 April
1869, (Staatsblad 65), afwij
king toe te staan van het be
paalde in hei eerste hd van
dat wetsartikel.
Belanghebbenden bij de per
celen, welke na de Uitbrei-
;eheel of gedeeltelijk
de afstand van 50
van die begraafplaats
zullen liggen, worden in de
gelegenheid gesteld <un voor
II October a s hun bezwaren
hi!.jk in mengen bij j
Gedeputeerde Staten van
Zuid-tlolland. Korte Voor
hout no'. 1. te 'e-Gravenhage. I
Nordkvn Am»:-Mombassa p 34 Aden
Nijmegen Rotterdam-Huelva p 24 Lisjabon
Ophir 24 v Makavsar te Soerabaya
Orestes 22 v San ‘Anionio te Talcahuano
Ossendrecht p 24 Kaap Ve de n Manchester
Ootmarsum 24 v Norfolk n Nederland
Parkhaven 24 v Boca Grande n Norfolk
Prins Alexander p 24 Landsend ui'
Pr tred. Hendrik 23 v Toronto te
Pmeidon 24 v C'umana n Pampatar
Prins Willem 3 24 v Antw te Londen
Prins J W Frlio 25 v .Montreal te Rotteidam
Raki 24 M.ikas»a: te Donggala
Randkerk Am«t-Dakar 25 v Antwerpen
Rucsum 24 v Ketnl te Rotteidam
Ridderkerk ’5 c Rotterdam n Sydney
Rijn 24 v Kern: ie Rotterdam
Rondo Z4 v New York n Mobile
Strabo Amst-Lissabon 25 te Rotterdam
Salando Irnmmgham-Ceuta p«25 Ouessant
Stad Vlaardlngen p 23 Ouessant
Sarnarlnda 24 v Vancouver te Tacoma
sintkep New Yo-k-Batavia 25 te Per.ang
streefkerk„t»a!i 25 v Napels
Tam» 25 v Antwerpen n Bueijo» A. es
Tankhavrn 3. ’4 v Soeratrava te Batavia
Theceus 25 v G.trr.tta te Amsterdam
TJIboda» ’3 c I sabethf'e Durban
TJIbadak 24 v B.itav:a te Semarang
Tjltjalengka .-2 v Hongkong te Manila
rrajaliu» For- Liberte n New Or
Aermlam v Soi.tiramn'orl n New Yoi
Arnu< 25 v G b:a'tar te Amsterdam
Volendam 24 v Nr« York te Rotterdam
Aan Ostade Am-t-West I- dii- p 25 Ouescant
Wesierdam 4 v BS mnoge n New Vork
Weetland i ••-ii a p u F Noronha
AVaterland 1 Sao tos te R;n Janeiro
Wlnsum 34 v Ro u- dam n Huelva
Winterswijk H i '-Spezta 24 v Ceuta
Zijpenberg t> ;i F -. »tcrre n IJmuiden
ZonnewUk 26 v Antwerpen te Rolt veiwacht
TAN KV A ART KON- SHELL
Granen - Veevoeders.
Bericht van de makelaar A
Rotteidam
Van de Scptember-verdelingen Import gre
nen is zo goed als niets meer te koop; het
wachten Is nu op nieuwe veidelmgeti Over
bet algemeen kan men vaststellen, dat er
een goede vtaag naai alle Import goeperen
bestaat Men verwacht binnenkort weer
anada gei st. kaffircorn en mllletzaad. doch
zal dan de October-pt (js dienen tc worden
betaald Het aanbod van oliczaadproducten
is dc laatste weken sterk afgenomen; de sto
mende posities zijn geer klein Partijen co-
cosschllfcrs werden geruimd, zodat ook hier
in geen dringenji aanbod meer aanwezig i«.
Inlandse cocoskoeken werden hoger betaald:
verschillende fabrieken wachten nu eerst de
aankomst van copra af en gingen van de
maikt.
De veldeling van een partij sovabloem ver
niet tot tevredenheid van de graaphan-
er weiden meer bestelbonnen afgege-
dan het kwantum moot was. zodat de
zaken nader zullen worden bekeken.
Wat Inl granen betieft. bestond er vraag
nahr mooie zware gerst, terwijl haver van
de onde oogst grotendeels verkocht werd
Zemelgnnd voor, directe levering nog steeds
Ernest Bcvin, de
buitenlandse zaken.
Algemene Vergaderit
schuwing doen horen
tnogelljk zou blaken
reldbasis"'te handha
„regionale basis" no
ken.
Sprekende over de
'Bevln: „Indien de
rekenbare ramp van
ons zou komen, kan
voor de rampen, die
bezoeken, slechts één
woordeJtJk gesteld z
daar deze haar iame
het beheer en de o
grote nieuwe krach|
van de mensheid".
1 „Gezien hetgeen ik
I Sowjetstandpunt inz
wapening, atoomener
ter Avereïd moeten wi
len van Wysjinski o]
Men moet het ons
dat wij achterdochtii
voorstel tot ontwapen
„Dit lijkt alsof aan d<
ring werd voorgestel!
reld te ontwapenen.
Unie het stilzwijgen
eigen militaire macht
„De basis van ontw
ve veiligheid. Dit ver
staken van de aanva
hngen en onze binnen
gelegenheden. Anders
ons voorgelcgd beslu
wen bestuderen. Wij
rechtheid daarvan oj
beurtenissen".
Ten aanzien van 1
„Wij hebben besloten
Bernadotte in zijn g<
heb opdracht van rr
•vergadering aan te di
kelijkheid van een b(
lestijnse kwestie".
Men kan niet zegge
pon jaar op politiek
sen zijn geboekt. Dl
naargeestige en ontm<
Duivensport
„De Vriend
en wedvlucht uit
uitslag was P
Kulik 2. 7. W
17. P Lijster
Nieuw veld 9_
1 23. G IJssclstein
Wabbtjn 16. 22. 1'
uur, eerste duif
.ugiGtus 1949 Zdl het mogelijk zijn,
ederland voor f 265 000 boom-
-produilen nfiar de Brits-Ameri-
oné; van Duitsland uit te voeren,
•r het specifieke boomkwekerij-cen-
trum Boskoop is dit ongetwijfeld een gun
stig voorteken
De levering zal over de gxport-firma's
worden verdeeld in verhouding tot hun
uitvoer naar Duitsland over de j .ren 1936
—1939 De leveranties tijdens di* oorlogs
jaren worden ten deze dus uitgesch-ikcld.
Het bedrag van deze uitvoer is welis
waar nog niet hoog. Veel kan er daarom
nog niet van worden gezegd Maar het be
gin stemt hoopvol.
Op deze wijze ontstaat wellicht een mo
gelijkheid. dat deze handel weer enigszins
op gang komt.
Burgerlijke Stand. Geboren
Marijke, dochter van M. A Haring i
A Knibbe. Gerrit zoon van D Pelleki
en J. H Sekeris. Angela Christine Maria
dochter van C Nieuw esteeg en P G van
Horrick. Leo Jan zoon van A. de Leeuw
en J.-J. Wesseldijk
Ondertrouwd: W. C de Kwaadsteniet. 25
j. en M Couvee. 21 j.
Getrouwd: L. J. M.
G M Kuijf.
M Koster. 23
Overleden;
.Middenstandstentoonstelling
Van 4—9 October organiseert de Bos
koopse middenstandsvereniging een ten
toonstelling op het onbebouwde terrein
van het voormalig hotel „Klaassen aan
de Dorpsstraat.
De expoa" J 1 J
tent met
Ongeveer
daarbuiten
Boskoopse
werking t
aankledinj
Athletiek.
WEDSTRIJDEN VOOR HANDBALLERS.
Vire» et Celeritae n«m Zaterdagmiddag
deel aan de wedstrijden, voor handballers,
op de Nenyto sintelbaam tc Rotterdam,
georganiseerd door de afet Rotterdam van
het Ned. Handbalverbond.
De voornaamste resultaten waren:
100 meter heren. 2e J. v. d Heuvel. 110
sec.: 100 meter heren 3e W. Pen. 11.7 sec
Verspringen heren. Ie J v d Heuvel 5 99
mtr.. Speerwerpen heren le P. Jaspers
37.20 mtr.; 80 meter jongens 2e C Garde
nier. 10 4 sec.. 80 meter meisjes 2e W Jut
te. 112 sec 80 meter meisjes. 3e C. v.
Adnchem. 11.3 sec Verspringen meisjes,
2e C. v. Adnchem. 4 23 mtr Verspringen
meisjes 3e. W. Jutte. 4 11 mtr Versprin
gen dame* 2e. B Sc holten 4 41 mtr Ko
gelstoten dames 3e B Scholten 8 37. Qis-
curwerpen dame* 3e B Scholten 24 05 m
10 x 100 mtr estafette dames 2e. 10 x 100
mtr. estafette heren 2e.
Uit Zevenhuizen
te Rotterdam heeft t<
ter in het ziekenhuis
L. M Metz, art* alhier
23 J«ar geleden
Uit Moordrecht: Voor de passagnjrs-
autodien-’t w een nieuwe diensti egelmg
verschenen De |aal»-'.e «sito. d.e om 7 15
uur n m uit Rotterdam en om 9 uur uit
Gouda vertrekt, zal met ingang van l
October vervallen Dan kan men he'
laatst om 5 30 uur uit Rotterdam en oan
7 15 uur bit Gouda.
Competitie begonnen
;rlge week is de biljartcompetitie in
Üstrict Gouda begonnen In klasse Cl
igde de wedstrijd DONK—Sportvnen-
in remise ,4—4. Driesprong won thui»
met 6—2 van Sport. Hier was Vejsluis
Aan D» Driesprong zeer goed op dreef en
«peelde met een gemiddelde van 7.36 NSH
verloor thuis in een slechte wedstrijd van
het Rode Laken met 5—3. De kampioen
van het vorige jaar Anti Poedel sloeg
thuis het sterke team van Belvedere met
6—2. Anti Poedel 3 speelde thuis remise
tegen Doele KQT verloor in een goede
wedstrijd van Pes Aspera met 6—2 Moor
drecht won van Spil met 6—2. v. d. Kuy
van Moordrecht was prachtig op dreefr’en
won zijn partij in zestien beurten, moy.
730. De Gouwevrienden kregen in een
slechte wedstrijd met 6—2 van Thalia's
Vrienden klop Anti Poedel 2—Belvedere 2
eindigde gelijk.
De overige uitslagen waren
2e klasse: Spel—Zuid 44. Driesprong—
Gouwevrienden 6—2. DOS--Moordeiht
4—4. t Westen—Vlei
NSH 0—8.' Cent
Bajlon—KOT 2 4
sprong 6—2.
3e klasse Anti Poedel - DONK 2—6.
NSHDe Spil 44. Gouwevrienden—
Stolwijkersluis 6—2, De Viersprong 2—
Gouwevrienden 2 4—4. Tunnel—Dne-
sprong 2-6. Tunnel 2 KOT 6- 2. NSH 2-
Thalia's Vrienden 6^2. DU^K-Centrum
6—2. DONK 4—Centrum 2 4-4. Moor
drecht t—Tunnel 3 6—2.
Het programma voor deze week luidt:
Maandag Belvedere Cl—DONK CL
Groene Laken Cl- Spil Cl. Rode Laken Dl
Thalia's Vrienden Dl. Thalia's Vrienden
El—Viersprong EL Stolwijkersluis El—
Witte Ballon F.l. Centrum El NSH E2.
Dinsdag funnel Cl Rode Laken CL
Bervedère C2- Driesprong Cl. U<(ele Cl
Gouwevrienden Cl. Gouwevrienden Dl
—KOT D2. Thalia'S Vrienden E2 -Witte
Ballon E2
Woensdag. F
Driesprong Dl—!
Centrum D2.
Stolwij)
Vrienden
Donderdag -
Moordrecht Cl Anti Poedel C3. Moor
drecht Dl—Zuid DL Doele Dl—DOS Dl.
Sport Dl—Viersprong Dl Gouwevnen-
den El—Belvedere El DONK F.3—KOT
El. Moordrecht El—DONK E4
Vrijdag: Zuid Cl Per Aspera Cl. Spil
DlGroene Laken Dl. Westen Dl—NSH
Dl DONK El—Driesprong F.l. NSH El-
Anti Poedel F.l. DONK F.2--Di’icsprong
E2. Centrum E2—Per Aspera El. Drie
sprong D2—DONK DL
scoorde Lugthart
t en Mikkers ieder
«on slechts één goal
rdedigera «peelden
Lrüd.
g kon het. evenale vorige
rdam. niet verder bren-
Het was een
>ms verrassend
is hier 1—1.
KOT CJ—Anti Poedel C2.
01—Belvedère Dl. KOT Dl
Spil El—Westen El. Zuid El
ikersluis E2. DOS El—Gouwe
i F.2. NSH E3-Doele El
ig; NSH Cl—Anti Poedel
„i Cl—Anti Poedel C3.
1—Zuid Dl. Doele Dl—DOS
Gouwevri
Hellevoetsluls 24 v Stralsunt
Henriette 24 v Rotterdam
Helena 22 v Antwerpen te I
Henrica 24 v Rotterdam te
Hasewint 22 v Plytnoutb te I
Hejon 23 v Rotterdam te Pfe«
Hondsrug 22 v Colchester' te Ca’;
Hoop op Zegen 22 v poole te o,
Ingeborg 24 v Rotteidam
Jacob Oorhurg 22 v Oban n Fail
Jacoba 25 v Holmsund te Don
Java 24 v Stockholm te Kotka
Jura Tt v Blyth r» Penzance
Karei 22 v Huil te Goolc
1. euvehaven 24 v Abenraa n Aathuut
Liberty 22 v Londen n Aberdeen
Lena 24 v Skutskar te Zaandam
Libra 22 v Cardiff te Fowey
Atavglen 23 v Amsteidam te Homburg
Mobv-Dlck 25 v st’a!‘iind te Teineuzen.
Maria 24 v Londen te M.ddlesbio
Mado 22 v Pat n Snodland
Merel 24 v Delfzii'. n Huil
Af aart je 22 v Grangemouth n Vlsby
Mulan G :ni«liv-Gothenburg p 25 K ei
Nassauhasen S v K-..cero te
Xectqn 24 V HarUage» n Hue..»,..,.
Neeltje 25 v Jacobttad te Zaandam
Noordzee v Dublin n Newport
Ponza 24 v Hapaianda le Dordrecht
'Prima Borsa-Bre<t 2* v A’Hsstngen
Phoenix 23 v Wismar te Delfzijl
Pres. Roosevelt 24 v Har’.ingenm Shar""»1
Prinses Margriet 22 v Londonderry r.
Ransdorp 35 V Amsterdam n Bnhus
Ronieja 23 v Londen te Mtddlesbro
Rottum 25 v Sugdss'a'! te Zaandam
Suriname 2t v tonden n Hamburg
Spaar nest room 24 v Amsteidam n»Le:th
servus 24 v Bayonne n Swansea
speedwell 23 v Workington te Bat
Sumatra 22 v Dover te Emden
Union 22 v Géfle n IWtlerdnrri
A'olkerak 24 v Metlijl n Gothenburg
AVega 24 v Antwerpen te Vtisstngerr
wegro ?5 v Nyhamn te Amsterdam
Willem Barenrtsz 23 'e Mi’fotd Haven
Zi|pe 24 v Blyth te Londen
Zwerver Rntt-Waïkorn 24 - -
Zeeland (SS.M)*24 v Aarl
zZuidland 21 v Stianraer te
SLEEPBEDRIJF
Humber 25 v Granton te Schiedam
Witte Zee 24 v M*iimi n Southampton
Rijnvaart i
I.OBITH. 23 September Gcpasseeid met be
stemming naar:
Rotterdam: l-nenmer De P—
ffoeteweij; irmz Tromp; Gamurt.
G:aaf; Amsterdam A’an Laar. San
Afegen: Jega. Rademakets; B:nnen’
De Vries. Gelderland 3. Bom; Uerdlng
nen Huba. v. d Graaf; Java Brei
Mana. Van Steenoven; Anton
Cart Paul 3. Ba’.ck. Padua. Snijd»
nle 5. Pauw: Roma Bn
Schreuders: Voorbutg Bosmai
«tra; Oscia. Mutt: Bona Spes.
2. v d Hoeven; Harmonie 4.
10. Glaljs. Gorinchem: Corto
Nijmegen: Mat:a Christin». Van
Elizabeth Reittners IJmuiden:
Swaïtjes; Noe.le Hekken
Pteternflla, Schoenmaker*. .1
'I Nomdemde Ternruzen:
Afaarsen: Noordster. Riiksen
mant. Buljcks. Groningen: Rl
Rherlen: Clio, l.iet, Leeuwarder
Zevenbergen: Antonie, v d Lmd
blik: Risico Bruinslot Den lias
Mat a. Slotje.
België: Rhnscheide 6. H egems; Fluvlale
Poppelier: Helena. Van Bommel; Louvatn.
Den Biabei Pascal. De Haas: St Bavo, Wil»
!ae Maiqulrite. Scherpenzee:; Gerard Wou-
•r Bonman; Isabe:'a. Groenendijk; Bertus
Bretire: Jejjgi Rapt te Haams
Kiel: Vikfot a. Eibers
Hamburg: File.senland. Hulsen: Onder. Van
Ber .rel
Duitsland:
I.EEMIERT Tl.Rl.Ol IV.
Weduwnaar van
Gerarda van Eijk,
m de ouderdom van 89 j.
Namens allen:
T. TER LOUW
Sept 1948
rorastraat 41.
Geen bloemen.
Do teraardebestelling zal
plaat* hebben Woensdag
29 September a s. te 2 uur
vanaf het sterfhuis, tc
2 40 uur op de Algernon-
Begraafplaats te Gouda
S.T.I.K.’s tournooi ten einde
3 S.T.I.K.'s jubileumconctfurs is gister-
I avond beëindigd De laatste twee adgen
1 zijn uitsluitend gebruikt voor vrije baan
I Avedstnjden. wedstrijden dus om persoon-
I lijke prijzen Iedere ke ge laar'sten kou
daarvoor inschrijven, hij »zij> kreeg dan
1 een kaart en die kaart gaf hem 'haan
recht op vijf worpen Huim 3000 van die
I kaarten zijn uitgereikt, dus builen de
I korpswedstrijden is er in het kader van
I dit tournooi ruim 15000 maid geworpen.
met de korpswedstrijden mee circa 17 4(X)
I maal in totaal. De banen zijn in de uren.
waarop ze voor d:t tournooi open stonden
I practisch nooit, onbezet, geweest. Ondanks
I die drukte is het verloop uitstekend ge-
I weest en dit maakt dat van een goed ge-
1 tlaagd tournooi gesproken mag worden.
De winnaars in de vrije baan afdelingen
I ^Superklasse. I. H. G. Jansen (N.H.R.V..
Botterdam) 44 hout. 2 P. Aarsbergen
(X.Y.Z, Rotterdam» 42 hout.
I Seniorklasse: 1 F. 'Koeman» (S T I K
44 hout 2. D. Griekspoor (E V A Rotter
dam 1 44 hout. 3. J v d Linden <DR.D.
Gouda) 43 hout. 4. H Stilting (D R D 43
hout.
I Juniorklasse: 1. P de Nijs (X.YZ, Rot
terdam» 41 hout. 2 P v Velzen (ST I K
40 hout. 3 Waterning (Pro Patri». Rotter
dam» 40 hout. 4. Dokter Helleman <G K C’.
Gouda* 40 hout.
Dameskla»se: 1 Mevr de Graaf 'KIF.
- Itbtterdami 42 hout. 2 Mevr Groenendijk
(Doe Je Best. Rotterdam» 39 hout.
Propagandgbaan dames <niet-leden ke-
gelclub» 1 Mevr. Bijlsma-Bo«r (Gouda*
3.4 hout Heren: 1. v. Hofwegen 'Gouda»
37 hout
Aardljk 25 v
Abbckrrk Ru
Aleur 26 v Mjcr.u
Antra 1KNSMJ 25 An:
Algor.il>
Alhrna 24 v H i truiMi
Alamak 24 v H;o Jai.v
Alphanl 24 v K u Janc.
Aiphacca 2* l Dub:.n
Amstehren linm.nzhati
Mwakl Hott-Santus .*4
Am»trlctl|k M v Antwerpen te Roti
Amxirikrrk .'5 v Accra te Takofad
Averdljk t Newjf. New» te Nt
Annenkcrk Bnangné Rolt 14 v Hm
Rohsevaln M V Manilla te Hongkong verw
Buil» Hilh'l H iti-B.. e p ?5 I .zatd
Bacchus R.H'c d.irn .A>x ti:ic
Cordoba v i; R.o Jane
Danholm (HWai i .’I v Jakoiadi n Accra
Dordrecht _’J Sua'.ato n I.ameda
Es»o ltoltrrd.ini Rott 1; A .1
Eemland IJ.ilna-An-.-t o 24 Fein Noronha
Friesland a Yo k Bata ai 24 .Aden
Grootrkrrk Biemen n lUmbng
Helder
Hera 24 v ffarama lbo n Demerara
Hugo de Groot O»lo te Stavanger
Jaantrnoin 24 v Antwerpen n B..ideaux
Jnbshaven 24 v Tn F eetown
Kellehaven New-po,-t-F'eetow i. p 24 Ouetsan'.
Kelbergen 24 v SaVon» n Sfax
Klipfonirln 23 V Lor Marque* n Durbstï*
l.emtlerkerk Botnba»-Rot' p 21 Me»<:na
I lisekerk H 25 S o
Loenerkerk 23 v f’ Elisabeth 'e Kaapstad
Marlekerk Rott-Shanxhal p 24 CÓrslRB
Meerkerk S.'i u -Rott 23 v Penang
Nieuw Amsterdam 2‘. v New Y 1 ,n Rott
Nlgerstroom 25 v Loanda te L>‘t> to
Nlobt RoVeidam-F.t and 25 Amsterdam
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden.
De directie der alhier gevestigde bouw
vereniging „Sparen doet Garen heeft
haar statuten bekend gemaakt. De ver
eniging «elt zich ten doel fatsoenlijke
ambachtslieden en kleine burgers een
woning te verschaffen, ingericht volgens
de behoeften van de bcw<>twrs en over
eenkomstig de regelen der gezondheid Zij
tracht dit doel te bereiken d->or deel
neming van een onbepaald, aantal leden,
die wekelijks *en minste ijf en twintig
tentmaandelijks een gulden of jaai:ijk'
vijf gulden inleggen, door de gelegenheid
oj>en te «tellen voor de meer gegoeden tot
het verstrekken van renteloze voorschot
ten of vrijwillige giften (niet bene jen de
«om van vijf gulden» en door het «luiten
van een lening tegen een rente van 4'
s jaars.
Sa Jaar geleden.
De metselaarsvercn.ging „Onderling
Hulpbetoon»' alhier, hoept 8 October ha
25-jarig bestaan te herdenken. Het n.«v«
vaandel, bij het feest op 31 Augustus ree
tentoongesteld, zal dan worden onthul
Ter gelegeheid van dit jubileum zai een
feestavond in café „Unie" gegeven wor
den.
4. Van Loplk.
Schel-devaart
HAN8WEERT. 24 September voor 4
Gei>a“ce;<i met bestemming naar:
Rotterdam: Obetalp. Mei tens; Bertha
Rroekaart. Lucia Stoop. Elisabeth Den
Boei Dordrecht: Liza Van Lop k; Dm?
Boekhorst: Wi lem Van Loplk: Espera
Brouwer; Isa a Bokslag. Amsterdam:
Amsteidam 12. Zaa.; Jeanne. Van Irnrnen
Ma ia Wilhelmina. Sarens Werkendam:
Gat-.e. Verslu S Haatert: Valkyrie Wattden-
bti Broekerhaven: Cito. Verduin Eindho
ven: Gerd! De Bot Leiden: Corne a Vende-
vi le: Ste "a Marts. Deen Utrecht: Jtitr*
Lei. s Beuningen: En Avant Rook
weert: Henri. Oom Dlrksland: Eentt
Zaaier: Diie Gebroedeis. stolle
>Ca VAN GIJN-
Versfelt
H. VAN GIJN
•Jv M. VERSFELT
Canada:
Hiermede vervullen wij
de tieurige plicht. U ken
nis te geven van het on
verwacht overlijden van
onze lieve Vader, Be
huwd-. Groot- en Over
grootvader
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, mijn in
nig geliefde Vrouw en
onze lieve zorgzame Moe
der. Behuwd- en Groot
moeder
Ver v d Katocnh.) Rotterdam
:et m’ddlfng one inch staple ex-
ree.e 'aua (excl alle rechien)
sr kg (Voi not f 2.17'b).
u.i i«. Olsthoorn, 28
25 j., H Uiterwijk. 29
Martien Pieter de Vrij. 6 w.
E
Bui
.S OF LAN
on.
JUFFROUW
goed kunnende naaien
De K.L.M. vraagt
VOOR UITZENDING NAAR
OOST-INDIE
IS IN BLIJFT DE GROTE MODE.
(ONAHtMAHI >l..n<1., - MUM en
privé, door Hl ITENLANDSE. LEERKRACHTEN.
OPENING van CUP
27 WF. STH
DLNSDAG: 28'Septi
DONDERDAG: 30 Sepl<
THE INTF RN ATION Al M I
Brit
Boi
Br.
