FOTO STUDIO
André Buster
met medewerking van
de muzikale Clown
Jan Hénnekes
Glorieuze terugkeer van bei Je
HOUTBEWERKER
LIDÏBHANDEL F. AAI
LANGE TIENDEWEG 33 - GOUDA
Ji
Uw schoonheid weer beschermd
infrapliil
Cold* en vanishing
O
K
HOEKSEMA
n £HEUVEL‘-
V WIIHHRNDEL
'I
’4"
fe maften
STOMEN
PHILIPS
Z’f
N.V. PHILIPS' VERKOOPMAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND,
Beslisse
weid
WESTHAVEN 1 - GOUDA
DE WINTER IS ÏN AANTOCHT
DAMES
Winkeljuffrouw
gevraagd, in levensmifldelcn-
bedrijf. Brieven onder No
9454. Bureau van dit Blad.
Machinale
Houtbewerker
gevraagd. Goed loon
TYPIST
DE zaak voor
pun IPS pr°duf,,n
I llllull kJ xoor Gouda
Wat lor jé V biedt
brengt een
ander niet!
Hypotheekgelden
beschikbaar op solide,
panden.
Een goed stuk werk
DE BEURSKLOK
MODERNE
BIJOUTERIEËN
Adri van Maaren
Kappersbediende
Brieven onder No. 9451. Bur
van dit Blad.
PLUVIUS
Radio van Erk
I Winkeljuffrouw
[onverschillig welke branche.
I Brieven onder no 9467 Bureau
ran dit Blad. f
WERKSTER
Fa. MULDER en OOMS
Wijnhandel Distilleerderij
Herencostuums
„De Pelikaan”
BRL IDSHl IS
Gouwe 130
BEKWAME MACHINALE
W. A. SLIEDRECHT I
FUNKE JONGEN
Bekendmaking
llitctliik pisten
N.V. de Landbouwbank Utrecht
DEPOSITO’S
ook i direct opvraagbaar 1
geblokkeerd-, 3
Noteert U even?
Hongcrn
in Sjar
Te Nanking wordt ge
*»n honderdduizenden
het door de communi
•»l uit Zuid-Sjantoen
»omt, zich in het noord)
Kl»ngose opstelt om ee
ten op Hsoetsjoti. een i
*«n het net Tsipoe—Lo
«e bolwerk der reger
Gele Rtyier en hel
•letelfde bron verneen
lering in de buurt van
°’l op een slag, die
wissend wordt beschoi
'en half millioen mai
'oef van de algemene I
fe-ULX’ 1
Tenslotte verneemt r
w'i i» afgekond.gd te
WIE HELPT
KIES EEN VAK MET TOEKOMST
Ons succes is:
Chr. Ger. Kerk
en
EERSTE BLAD PAGINA
ZATERDAG 6 NOVEMBER 10+a.
GOUDSCHE COURANT
f
E-ke-So-wn kan 4
"oaa-HoiloMi* b«'ok - 1645.
gemeente j
Ig s<
3076
ik
rirntijr VAAS n MckSCHEM WERKEN
Spoorstraat 5. Du de lunnel
7.32
„THW BLOEVFERKEV
KEI R1G en WLRZORGD
■mPK£S j
droef-
mijn
r. Bc-
modern
van
ACHTERZIJDE beursgebouw
ROODE ZAND ROTTERDAM TELEF 25120 4 LIJNEN
2 WILHELMINA BILL ATOS
DAS EN NACHT HELPEN CASTELLA CRÈMES
UW HUID
JOH. MUURLING
Doelestraat 10.
van
’ader.
-
22
tpED ASTO
AD ASTDA
Rentevergoeding
voor
optle-
rekening.
service.
vr
ag
r die
dan wel andere
,’C Goi
RTH KI
Bekwaam-U in de Metaalnijverheid.
Gunstige arbeidsvoorwaarden.
FIRMA BODEWES - HAASTRECHT
Laat daarom ons Uw Winterkleding
CHEMISCH REINIGEN
of VERVEN
Aflevering in enkele dagen
T A. VAN LEEUWEN—Tak
de dag te herdenken van hun
tS-jarige Echtvereniging.
Hun dankbare
Neven en Nichj
Gouda: Turfs:nget 23.
Vanaf ZATERDAG 6 NOVEMBER
presenteren willet Orkest
=n g
ho
bro
isters be
dis
HEBT U EEN OUDE
VILTHOED
Wrj maken er een rnw
chique model van. Ook
Stof en zijde.
TONNY PEEK
Gouwe n boven.
t stemi
nberci
Casteltn crèmes
Op 13 November as. h-'pen i
*Ue geliefde Oom en Tante
n. VAN LEEUWEN
Pluimveen..
V renendaal.
Flinke
HAI.FWA^
I Hoogendoorn.'Wilhelmina-
straat 18—23. Gouda.
TVvens gratis krullen ver-
Het i» belangrljker, WAT l
ret, dan HOL V /et, maar
beter DAT V eet btj
de Nederlandse taal,
et kunnende typen
onder No 9453, Bur
Blad.
H.M. de Koningin i
UM Jacques Thibaud bi
Officier tn de orde van
Bonnenfraudr op hi
,e tnkhuizcn heeft een i
ÜÏSS p'
Erkende Philips
Erkende Kiera
dubbel* linnen
schooltas
lederen
■n weI
|perwVg8b
Makelaarskantoor
A. W. VAN VLIET
K. Tiendeweg 10
Teb 3509'
maakt. ldoch deze bovendien beschermt
teqen houtworm en andere schadelijke
huisinsecten. PELl wnjfwas bevat
n I. Vltdosol. hét doeltreffende insecti
cide. dat In combinatie met de in
PELl verwerkte edele wassoorten, alle
huisinsecten met „glans" verdelgt.
Erdal-product, dus goed!
per doos 36 ct.
formaat No. 2
Wijdstr. 7 - Tel. 2659
i
Pas CASTELLA vitamine F-crcmcs twee keer per
etmaal toe. Des avonds vóór her slapen gaan (cn
na Uw gelaat gewassen te hebben) masseert U
drie minuten lang CASTELLA cold cream in de
huidwcefscls Des ochtends (na tlw gelaat gemas;
secrd te hebben met het schuim van CASTELLA toilet
zeep) geeft U Uw huid veerkracht voor een nieuwe
dag, door drie minuien lang CASTELLA vanishing
cream in te wrijven... tegelijk de ideale basis voor
Uw poeder.
naam:
I HERTOG—
v. Eijk
imber 1948,
is alleen te verwachten, als het gemaakt
wordt door bekwame vakmensen, in een
ultra-moderne inrichting, waar goede smaak
zich paart aan perfecte atwerking.
Neem de proei op de som! Laat een Kinder-
v portret maken en schenk het uw’ vrouw
met $t. Nicolaas1
THUISWERK
gevraagd «tooi* actief persoon,
onverschillig wat.
Brieven onder No M52. Bur
van dit - Blad.
Café Restaurant
Markt 40 - Gouda Tel. 2982
Weer zo'n goed
-product
ONTVANGEN
nieuwe collectie
Wijdstraat 13
Ook Uw adres JZie etalage
CREAM
MET VITAMINE F
Schoonheid utt een tube! Een zachte, lente-
jonge huid een smcttcloos-gavc, matte
teint ...daarvoor zorgen weer dc CASTELLA
schoonhcidscrcnics. Dc crèmes, die door hun
speciale samenstelling resultaten moeten op
leveren bij iedere vrouw van iedere leeftijd.
Behoort U tot dc dames, die denken: „Wat
ziet zy cr goed uit..." cn die aan haar eigen
uiterlijk wanhopen Of behoort U tot die
andere categorie, die een huid heeft als satijn.
maar daarvoor dan ook telkens diep in xlc
beurs tast
Daar komt nu verandering in. Van nu af
aan kunt U Uw jeugd.cn Uw teint weer
toevertrouwen aan Dobbclman's CASTELLA
crèmes, welker resultaten vaststaan t
U behoeft Uw lectuur niet
neer te leggen. Gael naar
Uw oogarts en lees we^r
onvermoeid fhet eenX
leesbril van:
per eeuwen,
lóg hetzelfde
tid dit ver
schil. dat de huisvrouw bi| het gebruik
van de zo beroemde 0EL1 wrijfwas
met alleen de meubelen ..gladdekens
igendoorn.
18—23. Gov
s gratis ki
lar.
,B.z.a.:
Wij hebben ontvangen: een
mooie sortering
i OPVOUWBARE.
PARAPLUIES
Lange Tiendeweg 69.
Reparaties binnen een weck
.treed.
Boelekade 3
PEL» wrUlw»»
- Lage prijzen
4- Pantoffels - Klompsokken -
^lubber laarzen - Leder- cn
rubbelzolcn cn -hakken. Prima
,’sihoenrcparatje Kortom alles
wp het gebied van Leder
waren. I
Net meisje, Ift. J9 j zag zich
gaarne geplaatst als
GEVÉAAGD
het schoonhouden van
kantoor. Aanm.: N.V P J
Endenburg’. Voetstal IJ. Gouda.
MALAGA - TOKAYER
(speciaal aanbevolen voor zieken)
Limonadfsiroop III0 E SIN A
nu VRIJ leverbaar in 1/1 en 1/2 flessen
Groenendaal 58 Gouda Tel. 2964
modelpersen
vernieuwen
van
Uitsluitend de betere n,_rtu,
b-werklng' 1^”"
Stomrril en Ververij
l vanaf 190".
Gouda^ Tel 3066 en
Kantoor: Amerika 21.
Goederen worden ook aan
genomen door Mag De Kluw.
'Oosthaven 14. Telefoon 2753.
Heden overleed plotse
ling mijn Compagnon, de
Heer
L. BIT RMAN.
met wie ik ruim x! Jaar
.mocht damenwerken
C. v. OUWERKERK.
Goufa. 5 Nov. 1946.
ook aan niet-’.andboi
borgstelling, i
Agenten dc Heren
J F OE WITH, te
G. W C. VAN DOKT!
Vrijz. Ned. Hcrv. 1
I a Kleine Kerk. Peperstraat 12».
A s. Zondag 7 uur
j Ds P. v. d. VEER
Amsterdam.
1 Humanistisch Verbond.
OPENBARE
i BIJEENKOMST
I op Zondag 7 Nov. in Reunie.
I Spreker: Dr. Prins.
I Onderwerp:
I Enkeling
I Aanvang
KUNSTGEBITTEN-
i REPARATIES
I „DE VIVER-. KLEIWEG 14.
COl’DA TELEFOON 1437.
I (Se h vanaf Groenendaal)
VERHtVRT BONTCAPES.
BRI IDSTOII.E1 TEN.
LOSSE SLITERS I.N
HERENKLEDING.
Gevraagd; een
SPORT-SPEELGOLDt ABR1LK WADDINXVEEN
't Is een
Uw ko.«b.r.
Gebruik du»
yuoosou
Heden overleed plotse
ling. tot onze diejx* d
heid, zacht en kalm,
innig pjicfdc <n i
zame Man. Vader,
huwd-. Groot- cn C
grootvader.
LEONARDI'R BUI RM
in de ouderdom van
C. BUURMAN-
H. F. HOFNAN-
Buurman.
A HOFMAN
C W. v. P1ERSHIL-
Buurman
,T .T AN PIF.RSH1L
F BUURMAN
E K BUURMAN-
Webcr.
Klein- en v i
Achterklcmk: microns
Gouda. 4 Nov. 1948.
Onder de Boompjes 423.
Geen bloemen.
De crematie zal. op uit
drukkelijk verzoek van dc
overledene, plaats vin
den op Maandag 8 ^iov.
terveldi r.a aankomst j an
trein 12 39.
Gevraagd een
Dankbetuiging
Voor uw belangstelling cn
hartclijk medeleven bij het
plotseling overlijden, alimede
dc teraardebestelling
onze geliefde Man cn Vj
de Heer
SIMON DEN HERTOG.
betuigen wij U onze harte
lijke dank
Uit allejL f
Mevr. T. DE&
INFRAROOD BESTRALINGSAPPARAAT
bestrijdt kwalen en aandoeningen,
die met warmte kunnen, worden ge
nezen dh waarvoor U niet direct de
hulp van Uw dokter pleegt in te
roepen.
Stel in ernstiger gevallen echter
nimmer zelf een diagnose, doch
raadpleeg beslist Uw huisarts.
Gem. Moordrecht
•Dc Burgemeester van Moor-I
jdrecht breng’ ter openbare!
i kennis, dat door Gcdcputeer- j
d.- Staten der proviiwie Zuid-i
Holland hij besluiT d-d. 12 i
{October 1948, GS. nr. 270. is
goedgekeurd een door de
'Gemeenteraad in zijn open
bare vergadering van 8 Juni I
-jl. vastgcstclde herziening
van de bebouwingsvoor-
schriften, behorende bij het i
plan van uitbreiding der ge- I
meentc in onderdelen, laat- I
stel ijk gewijzigd bij besluit
vin dc Raad dezer gemeente
d.d. 12 Maart 1948. Bedoelde j
voorschriften liggen ter i
secretarie dezer -
ter inzage.
Moordrecht. 3 Nov. 1948.
De Burgemeester voornoemd,
BRANDT.
"Infraphil'' het ap
paraat met infra
rode dralen van
?nig juiste golf
lengte, die in staaf
zijn diep in de
weefsels door te
dringen, f o g»
PRIJS T JO--
t ACHE KERSOUW
HET BEG'NT MIJ ÊCH’ ThD TE
WORDEN VOOR T INZENDEN
VAN UW OPLOSSING.
MAA» WAAROM ZU'JDT 'J TOI lA-VSI WACHTEN?
en gemeenschap.
10.15 uur.
Zo bezong Pieter van Godcwyck de
ni^Vere huisvrouw in vroegi
Heden ten dage wordt nóg
hedeke gezongen, alleen !><_-
en beieggmgs- 2 f/f
ETEN
onder hyp verba
zekerheid
Hida. Bodcifiaver
(HOON tc Waddfr
I Prima jonge Hennen
en Eenden
W. Legh.. Gekr. l.egh 5 mnd
J J 8 en 6 mnd. a. en t. dc Icr I
i 8.50 p M.. Barnev..« Rh. 1st. I
S I Reds. Pan. Legh., Excheq j
l.cgh. 5 mnd. f 9 en 6 mnd
a J 9 so p st. Khaki Carrjpb bn
iReekl. loopeend.. Krombekjes
mnd. 15.p. st W. l.cgh.
br. '47 d. d. rui J S p. st.
l’luimveeh.. Muldersla&n 12. 4 w
[ONS TELEFOONNUMMER IS 4 4 C
JOH PRINS - NIEUWE HAVEN 221
GLAZENWASSERIJ SCHOONMAAKBEDRIJF
Ook voor hut schoonmaken van HUIZEN. KANTOREN.
LOKALEN, enz.
Juffrouw oq leeftijd vraagt
ongem- Kamer of samen
woning met alleenwonend^-
juffrouw, niet ongen huish.
bezigheden te verrichten I
Brieven onder No. 9443. Bur.
van dit Blad.
EENIC flMES \&flLiqGSCHEWEG 293 TH 25159-
BOTTE D AK
ENKELE ranlsoenci
J-J vandaag officice
bloem en suiker z
dagen officieus zo v
luchC maar vandaaj,
land een streep onder
van de avonturenroi
waarin wij allen hebt
waren belangrijke ei
stukken. Vooral de si
lang geduurd, want
de Duitse inval bego
betekent, hebben w
ondervonden, toen di
kclijk gingen zakke
prijzen fabelachfig g
zou het ‘Zweedse bro<
hemels en een kostba;
worden aanvaard. O
wijze hebben wij to
dagelijks brood een g
de waarde niet ho
aanslaan.
Dat dagelijks
distributiekluU'
van dc bakjeers. dis
plakkers, hoeveel ges
scheelt, is niet bij bei
Er komt weer een Ie;
personeel vrij voor we
verhoudingen nuttige:
Geheel zonder reki
Vbcmoeimg zal het n
rdappelmeel komt
iron De overvloei
rit plotseling proble
vlecht uit. dat de s
pfclprijzen wat jan
babbelen, maar wi
pels niet per midi
>t conserveren dooi
nicl\Zarkens om t
te eten en om te wi
3 40 per kilo hebben
zo zullen veel aardapi
aardappelmeel, in het
komen z.owel in ;,gew
brood Dc verhoudini
één op tien bedragei
wachting zal dit onz
durende de oorlog al
van de meest zonder
getraind, niet voor m
waartegen behoorlijke
loos zou, staan. De aan
zijn op'verzoek der
campagne begonnen er
verluiden, dat het ot
bedoeling lag 60 000
nidus te verwerken.
heden zullen bij dit
woordje meesproken,
ten koste van de and<
wegens het teruglopi
verbruik toch al mini
stemd. Natuurlijk geel
flinke besparing in
want ons brood word
deel uit ingevoerd grai
is dan de schrale troo
als het brood door bi
appelmeel van smaak
De opheffing van t
zal waarschijnlijk to
vermindering van I
voor industriële doelei
eerste stijging, waan
vrijheid om te snoepVi
w een daling te verwacl
kanten met gemengde
zien. In elk geval heb
kelijker, door het ve
administratieve lump
scharrel tnet toewijzir
uitzondering van de
suikerverstrekking eei
toren in onze oorlogsv
dat de algemene gezor
óns volk gedurende de
jaren betrekkelijk gun:
schreven velen juist i
toen toe Dc suiker g
ten. Het is wel wat
wat ook al is betaald'
toch een der onverkk
sommigen, die vier j.
één of andere onbegrij
voor een kilo suiker k
.voor een brood, enz.
veld geslagen zjjn ovc
boter, die nog maar ei
kosten
Onwillekeurig komt
opmerking, dat de dis
langer hebbén standg
leder na de bevrijding
gaat men zich licht
volgt, om van het lij,
Waarschijnlijk zeep
»an vlees, koffie, thee
tabak' Va» ophcHin
distributie is voorlopig
moet de varkensstal
komen. Het ei zal zeei
komend voorjaar vrij
een spoedige verdwijn
bon gelooft, doet cr gc
hoe lang de vrije su
laten wachten. Suiker
voedsel, dat wij bijna
eergn Ter besparing
enkele tienduizenden i
men de distributie zo
de dollars bij de hui
marktprijzen zonder
opoffcrgn voor cén gei
Zl is het voor dc
Uvite-A niet te ont
n°< niet op
zoekt in Christelijk, rus-
fezin. een
TEHUIS
Heeft, eigen bed Genegen In
huishouding te helpen. Brie-
wn No. 9446, HAii. v. d. Blad Biedt zich
Te koop: pr.
HERENRIJWIEL |VOOT
banden. ipotprijsjc I Correct
Verklei). Nteuwdor- Brieven
142. Reeuwijk van dit
Ruime sortering
Dames-
Kinder-
Boodschap-
Reis-
Actcn-
School- F—
t ballen-
feuilles.
Tevens
ikrijgbai
Gouda. 6 November 1948,
Groependaal 17.
Ned. Herv. Ver.
CALVIJN
Turfmarkt 14ï
A s Zondagmiddag drie uur
de Weleerwaarde Heer
J. A. KRUITHOF
van Waarder
Donderdag 11 November
2.30 en 7.30 uur:
ds H. van -Leeuwen
van Tholcn.
DANKDAG
M
Bure
SPOORSTRAAT 23
Gouda
