SPIEGEL
LAND
U'VHUttem&'ii
m
Cl
ML
m r. i* u
■o CM|
Olivier laat Hamlet leven
DANCING
in zaal Concordia
EEN MODE-DICTATOR
cfincf school bij de „Kunst'
VADER EN MOEDER WOLF
Hrisanji
Strook groen langs
veema rkttcrrcin
fu
Goudse Spetters
Vóór Kerstmis!
Dc moeilijkheden
in Indonesië
AANTEKENINGEN VAN
EEN BESTUURSTAFEL
mn het
KLEINTJES
De donkere dagen
Figuur-Puzzle
Wat geeft Hilversum
"TanteKoosjc
KLEED U GOED
DRAAG EEH HOED
Foutieve berekening
en hun aangenomen kind
:W
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
THERMOGENE
2MB EU
VIJF MINUTEN
PIEKEREN
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 11 DECEMBER 1948.
gestelde
««kwesties
Vervolg Stadsnieuws
Voormalige zwembad
wordt straat
van de Blekerssmgel lanes
net Veemarktterrein verkeert In een zo
danige «lechte en grotendeels zelfs de
plorabele toestand. dat het stngelwater op
enkele plaatsen het Veemarktterrein ia
binnengedrongen, «waardoor grote gaten
,h? terrrin *Ün onUtaan Ook het af
sluithek langs het water verkeert over
de gehele lengte in een zeer slechte staat,
een en ander levert voor het verkeer op
de Veemarkt groot gevaar op. speciaal
voor het verkeek met ,de zware auto's,
wlke van de weegbrug gebruik maken en
voor het loslopend vee
Verbetering is te bereiken door over
de volle lengte van de Kleine Vest tot en
met het voormalig zwembad een onder-
heide betonnen walmuur te maken, even-
als voorheen is geschied langs de andere
zijde van de Blckerssingcl. B. en W. ge
ven er eventueel de voorkeur aan in
plaats van een betonschoeiing een paal-
beschociing met een strook groen van 2' t
m breedte waarin bomen geplant run
nen worden, aan te brengen Niet alleen
wordt hierdoor in vergelijking tot het
perste plan een zeer grote kostenbe
sparing verkregen, doch tevens kan al
dus het nu eenmaal weinig fraaie gezicht
op de veemarktgebouwen e d op deze
wtjze worden .veraangenaamt.
Bij dit plan is teven* dc gelegenheid
aangegrepen het Veemarktterrein belang
rijk te verbeteren door het v.m. zwembad
en het parkeerterrein aan de Varkens-
markt. het z g Lombok, van een be
strating te voorzien.
De kosten van een en ander worden
^geraamd op 138 500. B en W vragen
de raad een crediet tot dit bedrag te vo
teren.
Het Instituut Stad en Landschap van
Zuid-Holland zou met het oog op de sfeer
•-ter plaatse de voorkeur geven aan een
beschoeiing van beton en of baksteen.
Mocht hierop niet kunnen worden inge
gaan dan een basaltglooiing. Zowel uit
financiële overwegingen, als ter verkrij
ging van het gewenste aspect ter plaatse
zijn B. en W van oordeel, dat de sugges
tie van het Instituut niet kan worden
overgenomen, met dien verstande, dat B.
en W met het Instituut van oordeel zijn.
dat de groene strook zich niet voor be
planting met bloemen oi bloeiende hees
ters leent. Jv
(Ongecorrigeerd)
Inrichting van een passanten
gelegenhej]'
Voor tijdelijke
bij onti
Op de door het raadslfif^
vragen inzake twee huisi
hebben B. en W geantwoord, dat de vra
gen raken de uitvoering van de aan Bur
gemeester en Wethoudera bij een wet op
gelegde taak. zodat B. en W hierover,
volgens de wet. geen verantwoording
schuldig zijn tegenover de raad en vragen
nietb choeven te worden beantwoord
Niettemin hebben B en W overwogen
"of zij. zij het onverplicht, op de gebruike
lijke wijze, derhalve geheel publiekelijk,
de gedetailleerde vragen met uitvoerige
Inlichtingen zouden beantwoorden. Dit zou
in zekere zin verleidelijk zijn. omdat daar
door dc door de vragen wellicht gewekte
indruk, als zou het beleid van de ge
meentelijke organen in de bedoelde geval
len niet feilloos zijn geweest, onder ver
melding van de feiten en omstandigheden,
ook publiekelijk zou kunnen worden
weerlegd, misvattingen rectgezet en de
verantwoordelijkheid c q eventuele ver
diensten der betreffende Instanties en per
sonen op de juiate wijze kunnen worden
vastgesteld.
Intussen zijn B en W van oordeel dat
zulk een beantwoording achterwege moet
blijven, omdat daarbij en zo zal het in
bijkan? alle dergelijke huisvestlngsgeval-
len zijn openbaarheid gegeven zou moe
ten worden aan feiten en omstandigheden,
welke zich daarvoor niet lenen, hetgeen
voor de betrokkenen in de eerste plaats
pijnlijk of onaangenaam zou zijn en dus
ontoelaatbaar ij.
B en W beperken er zich derhalve toe
om de betreffende rapporten c.q. uittrek
sels uit notulen e d. vertrouwelijk ter visie
van de raad te leggen.
Wat dc vragen van algemene strekking
betreft, antwoordden B en Wdat zij
reeds vóór het bedoelde geval van ontrui
ming zich voordeed, in overweging had
den de schepping van een gelegenheid,
waar in spoedeisende gevallen, wanneer
een woning verlaten moet worden zonder
dat andere geschikte woonruimte dispo
nibel is. tijdelijke huisvesting kan worden
verleend Hun pogingen in die richting
worden voortgezet en zij hebben gegronde
hoop. dat zij een bescheiden ..passanten-
gelegenheid vóór dit doel zullen kun-
ne- Inrichten. ,o„,.ecorrlgeerd)
Duurtetoeslag aan
ondersteunden
Op de vragen van het lid van de
gemeenteraad, de heer J. Snel. om in
verband met de gestegen kosten van
levensonderhoud ingevolge de afschaffing
van de subsidies op het levensmiddelen
pakket de uitkering aan degenen, die
krachtens de Armenwet worden onder
steund. met minstens 2.50 per week en
wel van 8 November j.L af te verhogen,
hebben B. en W. geantwoord, dat de
gevolgen der maatregelen volgens aan de
gemeentebesturen gegeven voorschriften
moeten worden opgevangen voor de
personen, die onder de overbruggings
regeling en de sociale bijstandsregeling
vallen De tot dusver geldende normen
worden verhoogd met 0.15 per dag.
respectievelijk 1.— per week.
Reeds vóór de ontvangst der regerings
circulaire had het bestuur van de ge
meentelijke dienst voor maatschappelijk
hulpbetoon in overeenstemming met het
gevoelen van B en W besloten, voor de
door deze dienst ondersteunden dezelfde
maatregelen te nemen.
Met volledige Instemming van B en W
houdt dat bestuur zich paraat om even
tueel toelaatbare verdere maatregelen ten
deze te nemen
Het is voldoende bekend, zeggen B en
W dat de regeling voor de ondersteuning
van onder de Armenwet vallende personen
ten nauwste verband houdt met de van
regeringswege vastgestelde regelingen
voor de op rechtstreekse overheidssteun
aangewezen personen, zodat ten deze de
regeringsmaatregelen als richtsnoer dienen
te worden genomen.
(Ongecorrigeerd)
Bekaken
BEDRIJF8COMPETITIE.
Het tiéntal van de Goudse Machinale
'Garenspinnerij speelde tegen Verheul, de
ongeslagen kampioen van vorig seizoen, die
«lechts met grote moeite een 64 over
winning behaalde
Verheul—G M C. P. Roggeveen—P v. d.
Zouwen 1-0. F Koster—N. G Helder l-O:
A. Bonefaas-C H v d Klooster 1—0:
A. de Rooij—H de Jong 10. G. Revet—
W. Gibbon 0—1. L. Roggeveen—L. Slager
0—1; I J Moerman—L v. d Sloot 0—1;
Mr J. Ph. NenemaReinhard O—l: A Hll-
eer*G van Wijngaarden 10; Tromp
F. Pofet 1--0 Totaal 8-4.
Er beataan «en paar treffende uitspra
ken over Shakespeare's Hamlet. De ene
luidt, dat zelf» een slechte vertoning boeit.
Want men krijgt dan nog altijd een
detective-thriller van ongemene kwalitei
ten te zien. nl. de ontmaskering van een
koning, die zijn voorganger heeft ver
moord om zich op de troon te dringen en
die bovendien o smaad' de weduwe
heeft getrouwd, en dan zijn strijd tegen
prins Hamlft, die zijn vader wreken moet.
maar die niet toeslaat yoor hij volstrekte
zekerheid heeft, en die zijn kansen bijna
verspeelt omdat de moordenaar-koning
Laertes gebruikt om Hamlet voorgoed uit
de weg te helpen, wanneer de finale af
rekening volgt, bloedig maar doeltreffend.
De andere treffende uitspraak is. dat
'n acteur als Hamlet nooit kan mislukken
omdat het karakter van de prins zó diep
en veelzijdig Is. dat een middelmatige to
neelspels er zelfs al in schittert, ook al
creëert hij Hamlet maar bu benadering.
Wel. dan moet de film van Hamlet, ge
regisseerd en. wat de titelrol betreft ge
speeld door Laurence Olivier een gewel
dig succes worden. (In het Park Avenue
Theatre in New York. zijn alle vertonin
gen voor Februari 1949 al volgeboekt!).
Want'de vertoning van het
drama is In deze film uiter
mate sterk, al zijn er een paar
kunstgrepen op toegepast om de
story te vereenvoudigen en de
tgkst te verkorten (of soms te
verplaatsen) En het doet er dan
ook niet toe of zo'n film eigen
lijk wel ..film" Is. Het drama
leeft er beklcmnJend in De
meeste figuren worden uitzon
derlijk goed gespeeld. Men
spreekt de tekst ideaal Jan
Spierdijk komt met Nederland
se dialoog-vertalingen degenen
tegemoet. die geen Engels,
althans geen Engels vaQ
Shakespeare beheersen om alle
situates voldoende te kunnen
doorzien of te doorvoelen. En
Laurence Olivier is zeker geen
middelmatige Hamlet Hij heeft
zijn leeftijd een beetje tegen,
want hü lijkt ouder dan onge
veer 30 jaar en Hamiets moeder
is in de film toch al aan de
Jonge kanten Olivier doet
ook maar geringe moeite om een
bepaalde visie op de figuur van
Hamlet te interpreteren (er is er
zoéven weer één van De
Maderiaga bijgekomen en het
ziet er naar uit. dat de wereld,
zolang zij blijft bestaan op Ham
let telkens weer andere visies
ral hebben). Olivier speelt dus
zomin 'n waanzinnige als 'n^hi-
losofische Hamlet, zomin 'n per-
.verse ais 'n dralende, zomin een
gruwelijke engel der gerechtig
heid als een dromer, die onder
de last van een taak bezwijkt.
Hu is een man met een rijk
Innerlijk die. noodlottig gesleurd van de
ene situatie in de andere, op alle omstan
digheden reageert, zoal» men van een
men*, wie niet» menselijk» vreemd is,
mag verwachten. En hij doet dat meesle
pend. want zijn dictie is phenomenaal en
zijn spel is geladen. De camera heeft zich
gulzig op deze Hamlet geworpen, en niet
alleen op Hamlet, maar ook op de voor
treffelijke creatie van Basil Sydnu' als de
koning, bok op de verscheurde koningin
van Elleet» Herlie (haar grote scène met
Hamlet zal men nooit zó in een schouw
burg zien') ook op de Ophelia van Jea.n
Simmons (het tafereel ..ga in een klooster
Ophelia" is weer zo'n scène, die met
catastrophale krachten is opgestuwd tot
een verwoestende climax), ook op de fasci
nerende owdè Polonius van Felix Aymler.
ook op die nobele Horatio van Norman
Wooland. en o«k,op die ruige doodgraver
van Stanley Holloway.
In de ontknoping van het drama, ver
minkt weliswaar, omdat de ondergang wan
het koninkrijk niet meer aan de orde
komt. is de finale afrekening in elk geval
uitermate monumentaal en onbetwistbaar
helder geënsceneerd.
Olivier heeft als regisseur wel bewon
derenswaardig Shakespeare's drama voor
de camera ..uitgespeeld" en de mogelijk
heden. die de burcht bood. waarin hij het
drama situeerde uitgebuit.
En of dit nu allemaal ..film" werd of
niet och. dat is vaa minder belang. De
grote verdienste van Ollviers product i».
dat Shakespeare's ..Hamlet" nu voor
iedereen in de wereld open 1s gebroken
En dat is een duad.
De film gaat deze weck In Thalia-
Theater
Laurence Olivier als Hamlet en Jean Simmont
dis Ophelia.
BENOEMING TOT INSPECTEUR
DIRECTE BELA8T1NGEN.
Bij Koninklijk Besluit' is benoemd tot
inspecteur der directe belastingen, mr D.
de Baan. adjunct-inspecteur der directe
belastingen alhier.
Nog niet beëindigd
Voor de competitie van de Goudse
Schaakkring «peelde DONK. II tegen
Messwnaker IV. Het resultaat was
D O N K. II—Messemaker IV.
H. v. d. Hee—A. Scharloo 0—1
A. v. Ruiten—J J. Dekker 0—1
J Verbey—J. W. v d. Dussen 0—1
H. v Haaren—D Hortensius 1 1
H. Toonen—D. Voerman 11
W Borst—P. van Reede 0—1
J. Harmsen—mr A. L Thierens afgebr.
P Koemans—G de Boer 1—0
Th- Bosch—J. Pek 1-0
A Schoonderwoerd—K F. L. Nolte 0—1
Voorlopige uitslag 3—8.
Voor de competitie van de Rotterdamse
Schaakbond speelde Mesaemakcr III tegen
Rotterdam 11 De uitslag was
Messemaker III—Rotterdam II.
P. Lafeber—niet opgekomen 1—0
E P Oomens—M de Wey 0—1
Dr A Smeenk—C. F Hcijn 0-1
A Kok-C. H. de Vrij afgebr.
A. Heü—H P Lousberg 0—1
A. v. d. Vlist—P. H. Meeusze afgebr.
P v. d Zouwen—J. C. Douw 1—0
N. J. T. Hoogendoorn—A Schenk 0—1
P. H. Woerlee Jr—C. V. 't Hoff 1—0
A B Boonstra—A v. d. Berg 1—0
Voorlopige uitslag 4—4.
Biljarten.
Tunnel aan de kop
Tunnel boekte in de eerste afdeling van
klas6e C der Goudse biljartcompelltie weer
een 80 overwinning. thans op Sportv-
vrienden, en heeft ha een slechte start
thans de leiding. In een zijnerzijds ge
speelde wedstrijd van Belvedère thuis met
62 van het Rode Laken. Anti Poedel
DONK. werd 4-4
Door een 6—2 overwinning, die het uit
spelend Belvedère behaalde, kan in af
deling 2 Per Aspera het kampioenschap
bijna niet meer ontgaan. Anti Poedel-
Driesprong werd 26 en 't ZuidDe
Sport 62 na een op goed peil staande
wedstrijd
In afdeling 3 won het Groene Laken
in een prima wedstrijd thui» met 80 van
Thalia's Vrienden. Anti Poedel—Gouwse
Vrienden eindigde in 44
De overige uitslagen luiden:
Klasse D. Afdeling 1: Driesprong—'t
Zuid 6—2. Belvedère—DOS 6—2.
afd. 2: DONK—NSH 6—2. Centrum-
Driesprong 2—6
afd. 3 Rode Laken—Witte Ballon 4—4.
Gouwe Vrienden—Thalia's Vrienden 8—0.
Klasse F. Afd. 1: Antt Poedel—Drie
sprong 62.
Afd 2: Witte Ballon—Tunnel 8—0. Stol-
wijkerslui»—DONK 62. Driesprong—Bel
vedère 44.
Afd 4: MoordrechtCentrum 53. Tha
lia's Vrienden—DONK 6—2. Witte Ballon
—Tunnel 6—2. Gouwe Vrienden—Doele
5-3. DOSStolwijkersluis 6-2 Zuid-
Viersprong 6—2.
(Ongecorrigeerd)
BETERE WERELD
Ik heb elk jaar na Sinterklaas zo het
gevoel, dat de wereld een beetje beier is
geworden, dat al die vermaningen, goede
raadgevingen, hartelijkheidjes en peper
noten niet voor niets z(jn geweest. En elk
jaar is het weer een sof.
Moet u horen. Van de week moest ik
ergens in de stad een boodschap doen Ik
zeg met in welke straat, want dan krijgen
we ruzie Op de fiets ben ik er heen ge
gaan en toen ik weer buiten kwam. was
de bellekop van mn fiets verdwenen
Da s niet leuk. Een eerlijk jongetje wees
me de huisdeur aan. waarachter de dader
was verdwenen en ik er op af. Om de
zaak maar ineens /link aan te pakken,
stapte ik subiet naar binnen en de hui*-
kamer in 't Was een klein kamertje en
het rook als iemand, die zich in een jaar
niet verschoond heeft Bij de kachel zat
iemand, die nadethand een grootvader
bleek te zijn. Onder de tafel zat een jon
getje van een jaar of fier met m'n bel-
De man spuwde in de kolenkit en zei
niets.
Ik viel op m'n knieën «nawerkende het
terrein onder de tafel
..Mag ome zn bel weer terug?" vroeg
ik «chtjnheiHp.
..Laat het kind nou spele zei de opa
,:t Is mijn beVjei ik. „en ik teil hem
temp hebben".
..Jantjes bel." zei Jantje
..Hoor nou zo'n eigenwijs ventje." zei ik
onder de tafel en deed een greep.
Toen ging het ventje er op zitten.
..Kom. Jantje." zei ik. geef nou
..Hij heet geeneens Jantje." zei de opa.
..Jantje i* zn broertje. Hij heet Keesje...
Hij heeft de bel van Jantje gehad".
.Keesje", fleemde ik.
..Nee." zei Keesje.
Toen besloot ik geteeld te gebruiken
Ik gaf Keesje een duwtje, hij begon
gaten in de lucht te schreeuwen, de bel
It tram bloot, ik greep en ging er wan door.
Opa kwam molenwiekend overeind
Toen ik buiten kwam. was m'n fiets
verdwenen.
JAN TERGOUW.
Burgerlijke Stand
Geboren; Maria Joanna, d. v W van
der Kroef en C. C. Kraan, Da Costakade
27. Pietronella Antonnetta. d van C. J
IJsselatiJn en C. Roos. Houtman-Plantsoen
2a.
Getrouwd: H. van Santen en A. Bol.
Ondertrouwd: A. Pielanen en J. G, Pouw,
G. Sloof en B. van Hengel, J. Relnders en
C G. de Wit. J. Donk en M J Boete
kees, K. F Kienè en M A. Verberne, F.
W Peerenboom en M C. van Os.
Overleden: Adam Albertus van Dorst.
66 j Willempje Noorland, weduwe van J.
Rietveld. 75 j.
Johanna de Geus zingt
in de Eizas
De Nederlandse concertzangeres Johan
na de Geus zong Zondagavond in een
adventsconcert te Saverne. een garni
zoensstad in de Elzas.
Voor Maart 1949 ia zij weer voor drie
concerten in de Elzas geëngageerd, name
lijk te Straatsburg, te Saverne en te Was-
selone
Op 7 December gaf zij te St. Gallen een
recital van Franse en Nederlandse mo
derne liederen. Zij werd begeleid- door
Rie Beute uit Delft.
Vervolg op het eerste
Clowntje Rick-boek
A anvankelijk waren we van plan.
het nieuwe Clowntje Rick-boek
met de 2e serie avonturen in het
begin van het volgende Jaar te laten
verschijnen.
Als gevolg van de zeer grote
vraag ernaar hebben we echter
besloten, dit nieuwe boek nog vóór
KerstmU verkrijgbaar te atellen. Er
wordt op t ogenblik dan ook hard
aan gewerkt.
In de Goudache Courant
van 18 December as. zullen we de
juiste datum bekend maken.
Let dus op de krant van as.
Zaterdag, want wie het eerate boek
heeft wil natuurlijk'ook het tweede
hebben, en een herdruk van
dit tweede boek is niet mogelijk.
DE DIRECTIE.
PLAATSELIJK NIEUWS
Boskoop
Srhaaksege De Boskoopee schaak
club „Inter Nos" speelde voor de com
petitie tegen „Zoeterwoude". De ulUlag
was 5' «-411 voor .-.Inter Noe".
Raad bijeen De burgemeester heeft
le raad bijeen geroepen voor een open
bare vergadering op Vrijdag om halfacht.
Bloemenveiling, Coöp. Vereniging „Da
Boskoopee Veiling!), 10 December
Rozen gr bloemig per bos van M at.;
Florex 3.404.20; Better Times 3.604.20;
Duisburg 2 20—4 20. Vierlanden 2 60—4:
BeshulstvelllnfHulst met rode bes. Ie
art 0.80-1: idem 2e art. 0 37—0 60; hulst
met gele bes. Ie srt. 2 203.10; huUt met
oranje bes. Ie art. 2.10; hulat goudbont
le art. 2.20—3.10; huUt zllverbont le art.
4 204 50. blauwe-sparregroen 0 85; anij-
groen 0.22—0.33, alles per kg. HuUUtrui-
ken met bes per stuk 1.40—2.70;
Diversen per bos van 10 atuks: Chry
santen kl. bloemig 0.80—1.20; chrysanten
tros 0 850 85; seringen 2.904.40. maho-
niablad 0 44—0 65: Judas Penningen 0.75
—0 95. Laurusblad 0.23—0.30; Llgustrum-
takken 0.150.24.
Dlveraen j>er atuk: Azalea Indica 1.70
—2 80. Pernettya 0 33—0 95; Cyclamen
0.50—0 60; Begonia 0.15—0.17.
Gouderak
Gongwedstrjjd. Da damclub „H.G.B."
heeft ter gelegenheid van het Sint Nico-
laasfeest een gongwedstrijd gehouden. De
heer C. J. Pols sloeg op de gong en gaf da
deelnemers voor elky zet vijf seconden be
denktijd.
Na afloop was de stand N Bos 26 pun
ten. G Snoelj 23 p.. J Overes 23 p B
Bus 22 p J. Burggraaf 22 p.. R Overes 19
p C. Bos 18 p A. de Kwasdstenlet 16 p.,
H Ooms 15 p M Verstoep 13 pA. Eve-
groen 12 p.. W. Donker 11 p W Ooms 11
p.. G. v d Heuvel 8 p.. Ch. Koot 2 p., J.
Binnendijk 2 p.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Textielpunten verhandeld.
Wegens het kopen en verkdpen van tex
tielpunten heeft de economische rechter
te Rotterdam de volgende inwonéra ver
oordeeld de 40-jarige W. F., huisvrouw
van T Stot 25 boete, subsidiair 3
dagen hechtenis en 1 maand voorwaar
delijke gevangenisstraf met 1 Jaar proef
tijd de 47-jarige loswerkman T. S.. tot
f 25 boete, subsidiair 5 dagen hechtenis;
de 46-jarige T. M. C de V.. hulsvrouw
K de R de 45-jarige M A J. de V..
huisvrouw van H H en de 55-jarige J.
M van den B.. huisvrouw van C. v W.,
allen tot 20 boete. auKsidiair 5 dagen
hechtenis: de 31-jarige L. de J„ huis
vrouw van P M.. tot 15 boete, sub
sidiair 5 dagen hechtenis en M K. den
H.. huisvrouw van C van N. tot 10
boete, subsidiair 2 dagen hechtenis.
Ouderkerk a. d. IJssel
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk 16
en 6 30 uur de heer L. van Herk te Gou
derak; Wijkgebouw Lageweg 9 30 en 6..30
uur de heer A. de Redelijkheid
Geref. Kerk 9.30 en 6.15 uur da J.
Vreugdenhil
Klok verlicht De werkzaamheden
voor de verlichting vrn het torenuur
werk zijn beëindigd. Hedenavond zullen
voor het eerst de wijzerplaten van da
toren verlicht zijn,.
Vordering De gemeente heeft het on
derhuis van een woning ingevolge dè
woonrulmtewet 1%47 gevorderd. Aange
zien" de bewoner niet vrijwillig tot ont
ruiming van de vertrekken wenste over
te gaan. is dit met behulp van de sterk»
arm geschied.
Reeuwijk
Predikbeurt. Maandag 7 30 uur Reho-
both Tempal de heer Kruijthof ta Waar
der.
Stolwijk
Winkelweek la geslaagd
De winkelweek, uitgeschreven door de
Stolwijkse middenstandsvereniging onder
het motto ..Koopt in Stolwijk alle dagen,
nergens kunt u beter slagenis een
groot succes geworden. De winkeliers
hebben in totaal uitgegeven 70 000 bon
nent wat een bedrag vertegenwoordigde
van 35000. Bij de verloting van de
beschikbare prijzen waren de voornaam
ste trekkingen J. A. Bouter. herenrij
wiel; W Verhoeven, wollen deken; A
Knobp. stofzuiger; C. Zwijnenburg. lin-
nenmand.
Waddinxveen
Dammen. Het bericht ..Excelilor* on
der-onsje'' onder het plaatselijk nieuw*
van Reeuwijk in ons blad van gisteren,
behoort thuis onder Waddinxveen.
Predikbeurten. Ned Herv. Kerk 8.45,
10 30 en 6 30 uur ds L. Vroegindewelj.
Geref. Kerk 10 en 5 uur da J. Snoey.
Remonstr. Kerk 10 uur adsplrant-vica-
ris W. Knoppera te Haarlem.
Vereniging „Wet en Evéngeliq" (in Re-
monstr. Kerk) 3.15 uur da A. C. G. den
Hertog te Rotterdam.
Chr. Afgesch. Gemeente 9.30 en 5 uur
ds N. v. d. Kraata.
Het te Batavia verschijnende •Federa
listische blad Warta Indonesia schrijft:
Het kan niet tegengesproken worden, dat
in vele kringen een gevoel van teleur
stelling heerst ln verband met de stop
zetting van de laatst gehouden Informele
besprekingen. Er is nu een dood punt be
reikt als nog nooit Is voorgekomen.
Het blad wijst enige oplossingen, die
hier en daar werden genoemd, van de
hand. Internationale arbitrage zou meer
de belangen behartigen van het buiten
land (expert): economische en politieke
druk van Nederlandse zijde is evenmin
aanvaardbaar en een nieuwe politionele
actie zou het karakter van een burger
oorlog krijgen.
Het blad noemt als vierde mogelijkheid
van een oplossing: het voorlopig aan
nemen van de huidige situatie, waardoor
Indonesië voorlopig verdeeld wordt in
Federaal en Republikeins gebied.
Het is dan de plicht van beide partijen
nader tot elkaar te komen.
Laten wij hopen, aldus besluit het blad.
dat onze broeders aan de andere zijde
van de status quo-UJn de ogen zullen
openen en ons zullen helpen ln onze
zware taak. Om dit te vergemakkelijken
dient aan twee voorwaarden te worden
voldaan: Vrijwillige zuivering van da
Republiek door vereniging van de con
structieve elementen en het leveren van
het bewijs, dst in de toekomst werkelijk
aan de opbouw van een rechtsgemeen
schap voor een geheel verenigd, onaf
hankelijk en souverein Indonesië zal
worden gewerkt
NIOnUND-lNDONEIll
Hautain It v Batavia n Rotterdam
Java Batavla-Amiterdam 11 te Aden
singk«» 11 v Batavia te Amsterdam
Tabtaa Amaterdam-Batavta p IS Bdeotra
T all we Batavta-Arnet IS v Belawan
Waterman Rott-BaUvia tl te Port Bald vers
Willam Baya p IS om J4 u Malta vitreu
Zeemaa Bremen-Batav'.a IS ie Port Said
DE GROTE WONINGNOOD is feitelijk
het vraagstuk van deze dagen, da»,
vele mensen bezig houdt. Vooral hen. die
in het huwelijk wensen te treden. Het le
ven staat niet stil. Jonge mensen worden
ouder en kennen tenslotte slechts één
verlangen, als zij sinds jaren verloofd
zijn. n I. om zo spoedig mogelijk in het
huwelijk te treden.
Alle factoren om te trouwen zijn aan
wezig: men heeft de leeftijd, de jonge
man heeft ruimschoots zijn brood en dank
zij het lange wachten kon een aardig
spaarpotje voor de inrichting van een wo
ning worden gevormd Alleen één1|ding
ontbreekt en dat la wel het voomag|ute.
de woning. i
Velen, het wachten moede, hebben hun
ouders overreed om goed te vinden, dat
zij maar gaan trouwen en voorlopig
bij hen komen inwonen. Dit laatste dan
met vergunning van de plaatselijke over
heid.
En toch treft het hen. die regelmatig
met de gevolgen van
de heersende woning
nood in aanraking
komen. zo dikwijls,
dat juist in deze
gevallen van samen
woning twisren twee-
dracht de woning bin
nensluipen om daar het leven zeer te
veronaangenamen.
Al» men *n deze gevallen de zaak gaat
onderzoeken en eens openhartig met
beide partijen spreekt om te trachten dc
vrede te heratellen, dan blijkt in vele
gevallen, dat de diepefe ondergrond van
de ontstane kwesties verschil van levens
opvatting en -inzicht is.
De oudera. vooral op het land. zitten
meermalen vastgeroest aan oude voor
oordelen. tradities en zijn meestal wat
bezadigd. Zij hebben een grote levens
ervaring. Vandaar ook. dat. waar tenslot
te de band de» bloeds spreekt, zij het
moeilijk kunnen verkroppen, dat het
Jonge gezin andere paden en wegen be
wandelt. dan zij doen en opvattingen hul
digen. welke de hunne niet zijn. Zij erge
ren zich aan de onbezonnenheid, welke
jonge mensen vaak eigen is. En als de
onbezonnenheid en zorgeloosheid zo nu
en dan het jonge echtpaar wat duur komt
le staan, dan klinkt het al spoedig „Ik
heb het wel gedacht of ik heb het wel
voorspeld". Dit moet prikkelen. Profeten
worden over het algemeen weinig ge
waardeerd. Vooral, wanneer zij een boet
predikatie houden.
Ook al is de verhouding tussen ouders
en kinderen overigens goed. bij «amen-
woning komt in de meeste gevallen een
wat gespannen verhouding voor.
Moeder kan zo moeilijk toezien, dat
haur kleinkinderen anders worden opge
voed dan zij zou doen. En al» vader een
zwak heeft voor een der kleinkinderen
en bij bestraffing door de ouders dit In
bescherming neemt, is het hek van de
dam Het ouderlijk gezag wordt ln zo'n
geval ondermijnd.
Wie eens rondkijkt, weet' hoe groot het
aantal gezinnen op het land nog is. dat
uit een paar meer of minder beiaarde
echtparen bestaat, die. als de gebreken
van de oude dag zich gaan openbaren,
heel vaak een moeilijk leven hebben, om
dat zij zich tegenwoordig niet van de
Huisvesting van Ouden
van dagen
nodige hulp in de huishouding r vroeger
betiteld met de milder fraaie naam van
„daghit" kunnen verzekeren.
Als het huls groot genoeg Is. kan een
inwonend klein gerin een uitkomst in
nood zijn. Dit is andtrs. als het echtpaar
een kleinere woning tewoont.
Oude bomen moet nen niet verplanten.
Dit i* een gezegde, dit ik ten volle on
derschrijf. Maar als deze opvatting mede-
brengtrdat de oudjes op hoge leeftijd
onder kommer en drui hun laatste le
vensjaren moeten slijten geef ik de voor
keur aan een verplantirg. mits deze ge
schiedt „in goede aarde'
Waar ik het oog op )eb. is om deze
ouden van dagen een plaats te geven ln
een tehuis, waar zij een rustige levens
avond kunnen vinden. En daarbij wil ik
een groot onderscheid maken tussen hen.
die altijd op het land hebben gewoond en
gewerkt en hen. die slechts in de stads-
sfecr kunnen leven. Er is nu eenmaal
een onderscheid tussen de be*olking vsn
het land. die slecht»
leeft, als zij maar
kan praten over het
leven op de boer
derij en in de tuin
derij. zoals dat reilt
en zeilt en die van de
stad. die voor het
leven van het land slechts een matige
belangstelling kan tonen.
Een tehuis voor ouden van dagen, voor
een gehele landelijke streek, waar de
klemtoon wordt gelegd op een verzor
ging. zoals de man en de vrouw van het
land begeren, waar zij zich dus bij voor
keur thuis zullen gevoelen, kan een stap
in de richting zijn om tot de oplossing
van het woningvraagstuk te komen.
Ik denk daarbij vooral, dat het tehuis
een heel grote moes- en fruittuin zal be
horen, te bezitten, waar een deel der
mannelijke bewoners zijn werkkracht nog
aan- kan geven. Uit ervaring weet ik. hoe
in zulke gevallen hij dit met grote liefde
doet.
Kortom, het tehuis moet een tehuis spe-
ciaal voor hen zijn. die in een bepaalde
streek zijn geboren en getogen en die
het liefst op het land hun laatste levens
jaren willen doorbrengen.
Omtrent de inrichting van een derge
lijk tehuis behoef ik niets te zeggen. Hier
omtrent bestaan reeds gevestigde opvat
tingen. Dat de gehuwde oudjes een eigen
zit- en slaapkamer in zo'n inrichting moe
ten bezitten en dus niet gescheiden be
hoeven te leven, zoals ln sommige ouder
wetse inrichtingen, spreekt voor zichzelf
Het was met grote belangstelling, dat
ik las. dat de Stichting Krlmpenerwaard
de stichting van dergelijk tehuis in studie
heeft.
Ben ik goed ingelicht, dat wordt in
gevallen, waarbij de stichting van
een tehuis voor ouden van dagen be
tekent. dat er anderzijds woningen zul
len vrijkomen ten behoeve van de velen,
die op een woning zitten te wachten, van
rijkswege medegewerkt om de bouw te
bespoedigen, wat tot uiting komt in da
toewijzing van bouwmaterialen.
Intussen het vraagstuk is belangrijk
genoeg om er eens aandacht aan te schen
ken, al zal de financiering wel de groot
ste rol spelen.
LANDMAN.
Commandant Westerbork
voor het Gerechtshof
De 41-jarige oud-commandant van het
kamp Westerbork, A. K. Gemmeker uit
Düsseldorf, hoeft voor de Drentse kamer
van het Bijzondere Gerechtshof te
Leeuwarden terechtgestaan.
In October 1943 werd Gemmeker com
mandant van het kamp. Al» SS-Obcr-
scharführer was hij een typisch Duitse
figuur, streng de hem gegeven bevelen
uitvoerend. Het principe: bevel is bevel
deed hem o.a. de opdracht uit Den Haag
aanvaarden vier Joden, die een ontvluch
tingspoging hadden gewaagd en daarin
niet waren geslaagd, te fusilleren. Ook zijn
benoeming tot kampcommandant van Wes
terbork had hij als bevel opgevat.
Ik kon de verordeningen der Rijksre
gering niet critlseren, dat paste mij niet.
Zij had zijns inziens zeker gewichtige re
denen voor het uitvaardigen van deze ver
ordeningen en juist daarom moest ik ze
wel uitvoeren.
Overigens, zo beweerde Gemmeker. had Ik
er gedurende lange tijd geen idee van wat
er met de Joden gebeurde. Men vertelde
mij. dat internering de zwaarste straf was
die zij kregen. Dat velen de dood vonden
ls mij eerst na het einde van de oorlog
bekend geworden. Verhalen, als zouden
zij ln Duitsland te werk worden gesteld,
heb ik voor waarheid aangenomen.
Tal van getuigen gaven een beeld van
wat er in het kamp Is gebeurd, van de
voorbei'eidingen en het vertrek van de ge
deporteerden en van de straffen. Boven
dien werd dat alles nog aangevuld met
het vertonen van eert film, die op bevel
van Gemmeker in het kamp was opgeno
men en dooi- het Rijksinstituut voor Oor
logsdocumentatie in de rechtszaal gedeel
telijk werd afgedraaid.
De zitting werd tenslotte verdaagd tot
Dinsdag 28 December a.s.
Prijsaanduiding in
kapperssalons
In een prijzenbeschikklng. die op 30
December as. van kracht wordt, is aan
alle kappers voorgeschreven, dat da prijs
aanduiding dient te geschieden op een
lijst, waarop in zwarte letters en (Sljfer*
van een hoogte van ten minste 1 cm. da
prijzen voor de verschillende behandelin
gen zijn vermeld.
Exemplaren van deze lijst moeten op
goed zichtbare wijze zijn aangebracht ter
hoogte van 1.50 meter tegen de ruit vsn
de etalage of. bij gebreke daarvan, terzelf
der hoogte bij de toegangsdeur. Ttvens
moet dc Ijjst zijn aangebracht op de toilet-
of wastafel dan wel op de spiegel tegen
over iedere zitplaats In de kapsalon, waar
op cliënten worden behandeld.
Een „dode commissie"
Presl4ent Truman heeft de onder repu
blikeinse contróle staande commissie In
zake on-Amerikaanse activiteit, die een
onderzoek instelt naar beweerde commu
nistische spionnage. een „dode commis
sie" genoemd en haar ontbinding voorspeld
na het bijeenkomen van het nieuwe Con
gres in Januari aanstaande.
Minister Stikker voerde
besprekingen te Parijs
De minister van Buitenlandse Zaken mr
D U. Stikker heeft ln de loop van Vrij
dagmiddag met dr J. H. van Royen. waar-,
nemend hoofd van de Nederlandse delega
tie bij de Assemblee en mr C. G. W. H.
baron Van Boetzelaer van Oosterhout.
ambassadeur van Nederland te Parijs, een
bezoek gebracht aan de minister van Bui
tenlandse Zaken van Frankrijk Schumann.
.Voorts heeft mr Stikker besprekingen
gevoerd met leden van de Belgische dele
gatie bij de Assemblee en met de heer Van
Langenhove. die sedert 1 December voor
zitter is van de Veiligheidsraad.
|Te koop 'd bl D mantel m gr
bont m 4« f J5.—z.p. Schial.
|Ho«e Zeedijk l».
Goed tehuis gez. voor mooi
lader* Zondagavond DANSZWi™;^"»';,^'*"'
■sol uitgebreid Dansorkest Te koof): mooie kachel en kin-
(ierledlkant. Zeugestraat 44
aanvang 7.30 aar It
korten naar
één galden!
Te koop: 1 vert., r
mantel* 2 vert. I.
20-31-22 P C Bothrtraat 104t)e. flt-
Gevraagd net melrje voor
h*lv« dagen Klclwegrtraat 14.
Gevr net mel*Je v 2 halve
dagen p. week. Krttentlngel 42
220 V. P. e. Bothntraat 1M
een nieuwe damet-
)n m J» Hordeaurood f SS
SÉ62S punten. Turfmarkt 1S4.
Te koop: Handnaaimachine. G
v BloUatraat S« Te koop Woonachip lSx2 S»
fisoo Br no 1SS1 Bur v. d Bl.
Inwoning ^tngeb v Chr echt- -
paar of net peisoon. Br no 3ttt te koop Oude motor. eyt
Bur van dit Blad. Studebaker m bak Br onder
T, koop licht, bruin, ib.nt,h Al„-b k„thuls v„, no Ml *ur v.n <1,1 Blad
bont op de mouwen, m. 42. f S0
Een waldhoorn en een wlnter-
jaa. 11 j.. te koop. Snel. Boa-
weg 41.
a. v dag en nacht net
aTriea meltje Tegen beg. Jan
Dr. Leljdastraat 2
Te koop Dame»- en herenrljw B|ld
belde !n prima staat R. van
Cataweg 14.
Te koop Phil radio MD—
zw. I. Jas en 2 laken veaten 112.
Spiegel" 75 1SS br Br. no 2SM.
Bur. van dit Blad
Te koop Linn. J pak
overh.: 2 colb j. m 44. 2 coat.,
j. br train.). P. C. Bothatraat
b net koathuls
|T dame. Br. no. ISSt
It Blad
(motor 16—15 P K
Bur. van dit
Te koop mooie vot. T
Molenwerf 7*
Te roop Radto-
bertatraat 1SS
la te koop. JX-O
dll Blad
Te koop pr rove trouwjap
bljp. kroontje m. 43. z p
Raam 12.
Wie ruilt mijn mod ben v
J ;|pouda. v dito m drie slaap- Wle „jm damemaponfnen) mt.
kam liefst bulten Gouda
2477. Bur van dit Blad
Te k«Ap: H overh veat. wind)
44. v punten Br no 3S7». Bur.
ZATERDAG 11 DECEMBER 1948.
rrriJ leven thans in wat de volksmond
\r wil noemen de donkere dagen voor
Kerstmis. De nacht is veer langer dan de
dag en zonlicht moeten we zelfs overdag
dikwijls ontberen. Li de natuur heerst
een volledige doodsheid. Geen leven
schijnt' er meer te zijn in de planten
wereld-
Het komt niet zelden voor. dat deze
donkere dagen voor Kerstmis hun in
vloed sterk doen gelden op de menselijke
geest. De somberheid van de dagen zijn
verantwoordelijk voor de melancholie,
walke ons bevangt, een gevoel van geen
uitzicht hebben op wat het leven blijd
schap kan geven. Met meer somberheid
dan normaal verantwoord is. neemt men
de ernstige gebeurtenissen m onze ver-
acheurde wereld waar en de twijfel of
ooit nog eens kan worden gehoopt op een
toekomst, die het leven waard maakt ge
leefd te worden is sterker dan ooit. Men
k$mt in de verleiding zich de gecstes-
Ufcstand eigen te maken van de bekende
Ingelsc predikant Henry Francis Lyte,
die bij het naderen van zijn levensavond
zijn beroemd geworden gezang ..Abide
with me" schreef, waarin hij. zonder zich
éver te geven aan een gevoel van zich
t vgrlorcn wanen, al zijn verlangen naar
«teun in de moeilijke dagen die voor hem
lggen. neerlegde in het gebed: „Blijf bij
mö Heer. want (Tavond is nabij. De dag
vtrduistert. Heere blijf bij mij".
BEHOEFTE aan steun zullen velen
hebben in deze laatste dagen van het
Jsar. dagen die tot inkeer stemmen dagen
die herinnoringen naar voren halen, voor
velen smartelijk. Maar wie geen steun
zou kunnen vinden ln het lied dat Lyte
Söhreef. zou een fout maken als hij ver-
St, dat juist in deze donkere maand het
jpste punt van alle somberheid wordt
bereikt en wij daarna weer het licht te
gemoet gaan. Want is het niet in het aan
staande Kerstfeest, dat ook een feest van
het weerkerendb licht en de vrede is,
dat wij moed kunnen putten om met blij
moedigheid het nieuwe leven tegemoet
te gaan. wat er ook voor ons In het ver
schiet mag liggen en waarmede het ons
ook mag bedreigen.
Lyte wanhoopte hiet in zijn geloofs
zekerheid. maar hij kende zijn eigen
zwakheid en hij vroeg om steun. En in
de laatste strophe van zijn lied toonde
hij dc kracht van zijn geloof:
Houd hoog Uw kruis voor mün tierdon-
k'TOtd oog,
Licht in de schemer, leid mij naar
omhoog I
De morgan daagt, de schaduw gaat
uoorbü;
In dood «n leuen. Heer, blijf mij nabij.
C. B.
1—2 Dikhuidige anuitdier Indië en Zuid
Amerika).
3—4 Werktuig tot opvoering van water.
5—6 Stad In Duitsland.
14. Koningin der elfen
2—3 De maand der grot# vasten bij de
Mohammedanen.
36. Volbrengen
4—5. Gezichtszwakte.
EERSTE BLAD - PAGINA I
TN HET BEGIN van deze eeuw werd een
Parijs jongatje des avonds vaak uit zijn
eerate slaap opgeschrikt door hoefgetrap
pel van de paarden .die voor coupeeue»
waren gespannen, gelach van mannen en
vrouwen en ook gezang, dat ln de straat
opklonk. Feestvierders trokken van de
grote boulevards naar Montmartre door
de Rue Laffitte. waar de ouders van het
jongetje, dat de tegenwoordige Mode
dictator Jacques Helm toen nog was. een
bescheiden bontzaak hadden. Even later
dotpmelde hij weer in op de monotone
klanken van de «nor-
rende naaimachines in
het vertrek naast het
zijne Men werkte tot
in de avond in de
Melson* de Couture
van het Parijs dier da
gen. De volgende ochtend slenterde het
jongetje door de straat, van de ene etalage
naar de andere, drukte af en toe zijn neutje
plat tegen de ruiten om al het achoons
toch maar in zich op te kunnen nemen.
Want in de Rue Laffitte heerste de grootst
de Damea
modellen van het
Jacques Heim.
Antwoorden bij vijl minuten
piekeren
-aaTifi'1 «Inqasuj aam) uassnj )bb)s uag i
aiJBdBuoti uoajodBN g
•uapjoojaq )stnoi(ao) ap jooa laaA uau"
ajp psq uaiapujq paAOZ fiq tspiuo C
-fflpUSUMON UI 9]S«A
S'jnoqjtH tJMd
fit ap - a-tljt aq g
30 fat 30 'Ull*3( 30"
Oplossing Sinterklaas-
kruiswoord-Puzzle
Horizontaal: 1. Sinterklaas. Piet. 2.
Ideaal. Aar. Duurte. 3. Nitraat Ad. Eik.
Ren. 4. Teen. Las. Kelk. Kern. 5. Edel».
Tob Steen. Al. 8. Reder. Snater. Lena.
7. Krent. Staaf. Belet. 8 Laat. Oncra.
Leest. E*9. Anaemle. El. Aencas. 10. An
na. Ee Eel. N S. Kelt. 11. Souk. G. T.
Feeit. Om. Ee. 12 Po. Be. Alf. M S.
Eender 13 Ik 1 L. Toe E» N. N Ad.
D. P. 14. Ee. Saar. Clementie. 15. Tro«. Tot.
T. N. V Gagel.
Verticaal: 1. Sinterklaas. Piet. 2. Id.
Ieder. Anno Oker. 3 Net. Eèd. Es. Anubia.
O 4. Tarn. Lente Akelas. 5. E A. Alert
Omega. T. A. T 6. R. Laat. S S. Niet- Lor.
O. 7. Kat. Sont. Ee Effect. 8 Laak
baar. Ee. Emelt 9. Ar. Des. Taallessen.
10. Adel. Te. Flanien. M V. li Suiker
beesten. Eg. 12. Pukkel Een. Ko. Nana.
13. Ir. Ren Els. Ecm. DDT G. 14. Eter.
Aneta. Leed. Die. 15. Ten NI. AT. Ester.
Pel.
Bij juiste oplossing leest men ln de
middetote vakjes van boven naar beneden
de naam van een eiland der Cycladen.
Oplosilngen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a». in ona bezit zijn.
Voor goede oplossingen wordt een prij*
van 5 en twee van ƒ2.50 beschikbaar
gesteld. Op het adres vermelde men;
Puzzlcrubriek.
Over deze rubriek kan niet worden ge
correspondeerd.
ZATERDAG tl DECEMBER.
AVONDPROGRAMMA.
Hllv. t:'(VARA) Nieuw*. «15 Waat-
Europeet commentaar: 4 30 Ned Sir kr 7
Arttitteka ataalkaart. 7 20 (VPRO) Repor
tage; 7 45 Nederlanders In Duitsland. S
Nieuw*; 0.15 Promenade-orkest: I Socia
listisch commentaar: SIS De winkel ven
Slnkel; 10 vtndobona «chrammel'n: io 25
Visten; 10.40 Accordeola; 11 Nieuws; 11.18
Gr pl.
Hllv II:(KRO) Lof uit Keulen: «45
Kwartet; 7 Nieuwe; 7.15 Guus Jensen: 7.M
School en radio; Nieuws; S.jO Lichtbaken;
»R Ouverture; Negen helt de klok; 145
Radio-estafette; 10 Weekend-serenade; lIM
Actualiteiten. 10 45 Avondgebed. II Nieuwe;
IMS Concert
ZONDAG 12 DECEMBER.'
Hllv I (VARA): 4 NieuwsII Gr p! 130
Vootr de tuin: s 40 Intermezzo; 9 14 Beschou
wing; lis Men vraagt. .9 45 Geestelijk le
ven; to Meestertrlo: im> Briefgeheim10 56
De Jonge Flierefluiters; 1115 Triangel: 9
(AVRO) Achter het voeUicht: 12.19 Metro-
pole orkest. 12.30 De Zondegclub. 12 40 Me-
tropole orkest; l Nieuws: l 20 The Avroleans;
150 Even afrekenen heren!; 2 Liebatfreud.
*94 Boekenhalfuur; 2 90 The Romancen; 3 )0
Filmpraatje: 311 Zo geniet u meer van mu-
nek; 4 35 spon. 5 (VARA) Herdt In Hol
land: 5 20 Gitaar: 5 30 Ome Keeeje: 5 50 Sport
4 Nieuws; «is In gesprek met de lezer 9 9»
Ned. sir kr 7 (IKOR) Vesperdiens» l
1AVRO) Nieuws: 9.15 Zang. 4 45 Hoorspel:
4 30 Muslcorda. 10 Hersengymnastiek; 1030
Kamermuziek, li Nieuws, 1115 The Sky-
«•wers. 11.46 Gr.pl
H!lv. II (KRO! 1 Nieuws: 915 Plano: IM
Hoogmis. 4.30 (NCRV) Nieuws 145 Or pl.;
>9 Kerkdienst. 11.30 Na de kerkdienst. 12 11
(KRO) Apologie12 40 Orkest ronder naam:
1 Nieuw*. 1 23 Orkest Zonder naam; I 50 Buf-
(»l0 Bill; 2 05 Cyclus; 2.30 Concertgebouw
orkest; 3 30 Lezing; 3 5# Plano-trio; 410 Ro-
POrtage: «31 Vespers: I (NCRV) De Jonge
K«rk; «M Bi] bel se-liederen7 Orgel; 7 15
Kent eu uw Bijbel* 7.M (KRO) Nieuws; 7.41
Or pi 7M In t Boeckhuys; 105 De gewone
men; t n utt en thuis: 10.M Actualiteiten;
Jf 41 Avondgebed 11 Nieuw»; tl.15 Ftülh. Or
kest
Maandag 11 Deeeaker
Dagprogramma.
Hllv i (VARA) 7 en S Nieuws lil Gr pl
«4 (VRROl Morgenwijding 1SJB (VARA)
Or pt m m Voor de vrouw: IC 45 De Regen-
w>9* M M Muziek U 35 Voordracht. 12 Vln-
«ng. 10 IS Leiing 10 21 Cabaret: 11 Nieuws;
Muziek. 3 34 Lezing. 2 41 Gr pl 3 U Dat was
.mogelijke luxe- de Juweliers stelden er
hun verleidelijkste kostbaarheden uit,
achter de ramen van de antiquairs wekten
lichte meubels en heldere tapisserieën
ae herinneringen aan 18e eeuwse élé-
gance en in de mode-zaken waren de
schoonste toiletten te bewonderen. Heel
In het bijzonder voelde de kleine Jacquea
m **n6elro'tken tot de kunsthandels van
Vollard en Durand-Ruel. waar de „moder
nen Degas. Renoir en de impressionrus-
ten, schuchter hun eerstelingen ten toon-
stelden Het liefet echter bracht het Jon
getje een bezoek aan „père Sagot". Rue
Laffitte 48, in hetzelfde huis waar hij met
zijn oudera woonde. Hij kon er bijna altijd
zeker van zijn er een of ander Jonge,
langharige en hongerige schilder aan te
treffen, die, een doek onder de arm. van
Montmartre was afgedaald en later daar
heen terugkeerde met een fle» wijn of
een potje confituren en.... zonder schil
derij.
Inwijding
Zo maakte hM kennis met PIcmko.
Braque, Modigllani. wier schilderstukken
voor het grote publiek even onbegrijpelijk
waren als voor het kleine Jongetje, maar
dit laatste heeft er niettemin de invloed
van ondervonden; zfj droegen het hunne
bij om zyn smaak en denkbeelden te vor-
igen. Later Werd hij met enigen hunner
bevriend en het is dua geen wonder, dat,
toen hij eenmaal in „vaders zaak" werd
opgenomen, hy de moderne ideeën ook
wilde toepassen op het terrein der mode.
Op zichzelf is het niets nieuws, dat een
mode-ontwerper in de leer gaat by de
kunst Studie van oude schilderyen heeft
menig ontwerper geïnspireerd tot een
quasi-moderne lijn. die echter ateeda
terugkeer naar een vroegere lijn (met een
kleine variatie) betekende Jacquea Heim
echter sloot zich aan bij de ..modernen",
die omstreeks 1925 een nieuwe aera wilden
inluiden. Hartstochtelijk zochten zy naar
een nieqwe „jtyi". alles wilden ze ver
nieuwen. leder op eigen terrein. Le Cor-
busier in de architectuur. Baty en Jouvet
op het toneel. René Clair in de film
Jacques Heim zocht eveneens naar ver
nieuwing op het gebied dat hij bestreek,
hetgeen aanvankeiyk moeiiykhedcn „met
thuia" gaf.
Vader en moeder Heim hadden In 1898
een. zoals gezegd, aanvankelijk bescheiden
bontzaak in Rue Laffitte opgericht en deze
was allengs tot bloei gekomen. Toen
Jacques hierin werd opgenomen, was bont
hem alleen niet genoeg: hij dtoomde van
toiletten, ontworpen door hemzelf en in
kleurencombinatie en stijl „modern". Het
lot waa hem gunstig. Op een goede dag
liet zyn vader hem zyn laatste aankoop
zien: velletjes van het prachtigste maar
ko?tbare Persianer Terwijl hy liefkozend
dükrullen van het bont atrcelde. reide hij:
„Dit moeten wy bewaren voor een konin
gin." Het aantal regerende vorsten onder
zyn clientèle was evenwel niet heel groot
meer en moeder Heim vond dan ook. dat
hagr echtvriend een te dure koop had ge
daan. Paa veel later kon het kostbare bont
worden verkocht aan een ryke Ameri
kaanse.
De bakens verzet
Hoe het ry, dit kleine incident was de
oorzaak, dat de familie Heim er zich
rekenschap van gaf. dat tengevolge van
de criaia, die toen was Ingezet, het aantal
rijke klanten was verminderd en zy stelde
zich de vraag wat te doen gaan verkopen
tegen lagere prijzen, m.a.»y zich gaan toe
leggen op de omzet van mindere kwali
teiten? Dit wilden evenwel vader nmh
moeder, noch zoon en zo kon laatstge
noemde zyn denkbeeld verwezenlijken om
de zaak Helm—Fourrure uit te breiden tot
Heim-Couture.
Men zal ons niet verdenken van het
maken van „gratla reclame" wanneer wij,
nu Maison Helm dezer dagen zyn vyf-
tigjarig jubileum viert, constateren, dat
Jacques Helm Indertijd Juist heeft gezien.
De toiletten van Heim zyn alom bekend.
Het leek ona echter aardig er bij deze
gelegenheid aan te herinneren, hoe Inder
tijd de ..modernen", die door het grote
publiek met acheve ogen werden aange
zien. hun invloed hebben doen gelden HIJ
de uitbreiding van een Modehuis, omdat
hun eerste schuchtere pogingen tot ver
nieuwing werden opgemerkt door een
klein jongetje.
naar hei Zuiden
.Wil lotlnn du,
toren", legde mevrouw
Wolzak uit aan een
vreseiyk geleerd uit
ziend man. die vroeg
waarmee hy haar van
dienst kon zijn.
Onmiddellijk kwa
men er een zwerm as
sistenten by. die de
oude tekening met
kennersoog bestudeer
den
„Hy is een tikje
Romaans, maar er zitten ook Karolingische motieven aanEn
vroege gothiek
„Maar ook neo-gothiek". zei een ander.
„Een Interessant specimen van oud-middeleeuwse, laat-ro-
maanse en neo-gothieke bouwkunst met byzantijnse en oudmoorse
elementen en sporen van de nieuwe Hollandse «chool en de
nieuwe zakelijkheid
„Beslist, want de vormgeving is streng functioneel", riep een
mannetje, die mevrouw Wolzak een beetje aan prof. Pottebolskl
deed denken, geestdriftig uit.
vroeg zij ongeduldig.
prik t
„Maar waar kan die toren uithangen",
„Een toren hangt nimmer uit. mevrouw", sprak een professor
met ondeugend opgestoken wysvinger. „Ten hoogste hangt ten
vlag er uit".
„En die «teek ik uit. als wy eindeiyk onze schat hebben ge
vonden". riep Wolzak
„Houd je mond. klaUmeier. wy zyn voor een wstenachappeHJko
expeditie onderweg!". Een strenge blik beduidde "Wolzak, dat hU
zich had versproken.
Rijverbod niet van kracht op
26 December en 2 Januari
De minister van Verkeer en Water
staat heeft bepaald, dat personenauto'#
en motorfietsen op Tweede Kerstdag
en Zondag 2 Januari 1949 mogen ry-
den.
Advertentie
ONDER LEIDING VAN A. v. 8TEENI8-
In onderstaande partij, gespeeld ln het
Hoogoventoucnooi van dit jaar, komt wit
in een versnelde Meraner moeliyk te
•taan. Zyn actie op de Damevleugel kan
niet tot ontwikkeling komen, terwyi hij
in het centrum en op de Kon;ngavleugel
t# weinig ruimte heeft voor zyn stukken.
TJebben
toen 1
VOOR
DE JEUGD
„Ala Ik als éen welp door het bos sluip,
En speur in het donkere groen
suizen Jullie wel eens van Mowgll gehoord, het zooittje van een houthakker, dat,
toen hu aan een tijger ontsnapte, in ccn wolvenhol Jtl'nV(^?lïf
vaaer cn -moedor, die hem verzorgden, zolang hij nog te ktein was om wlf voediel te
vinden of voor zichzelf te jagen, behoorden tot de Sionie Horde.
van was Akela, de Eenzame gryze wolf- (Akela ls een Indisch woord, het betekeni.
hij. die alleen is). v
Mowgli leerde veel r
van vader en moeder
Wolf. maar ook van
andere dieren, zoals
Baloe. dc Beer cn
Baghecra. de Panter.
Baloe. een slaperige
dikzak, kende alle Jungle-wetten op zijn
dulnipje. Deze leerde hij aan Mowgll cn
ze kwamen hem goed van pas. toen de
jongen in moeilükheden geraakte met de
Banderlog het apenvolk. Hij kon het
niet alleen af en riep daarom de hulp in
van Baloe cn Baghcera. die er. na een
wanhopige strijd, nog geholpen door Kaa,
de Slang, in slaagden hem te bevrUden
Mowgli leerde ook hoe hU moest ja
gen en doden en beleefde veel avonturen.
Zo nam hij een keer wrraak op Shere
Khan. de tijger, voor het kwaad, dat deze
hem had aangedaan. Hij doodde hem en
spreidde zijn huid uit op de raadsrots.
Daar konden alle wolven haar zien als
zc er kwamen beraadslagen over het
werk In de horde.
Kwam nu de wolvenhorde in de rim
boe bijeen, dan stond Akela, de Oude
Wolf. op een grote rots in het middert en
de horde zat er in een kring omheen.
Die grote Rots heette Raadsrots. de wel
pen eromheen vormden dc rotskring. De
wolven begroetten hem altijd door hun
kop achterover te werpen en hem een
welkom toe te „huilen".
De welpen, dat zijn Jonge padvinders,
begroeten op dezelfde manier hun Akela.
Daarna hurken zU in een kring neer
(precies zoals jonge wolven doen) en be
groeten Akela met de horderoep. die over
de gehele wereld dezelfde is cn luidt:
„Wij doen ons best Daarna salueren zij
met beide handen, één aan elke kant van
het hoofd, zodat ze op twee wolvenoren
UJkcn. „Doe Je best" is het motto der
welpen en als Akela het lot de horde roeot
zegt ze: djb. djb /uitspreken djib). De
welpen antwoorden dan weer met: „Wij
dob. dob. dob" (doen ons bekt).
Als je welp wilt worden, dan moet Je
I De school Is uit;
Hllv. II (NCRV) 7 en S Nieuws: is En nu
aan 't werk; 9 Gr pl 9-35 Kinderkoor; 14
Gi.pl.: 14.30 Morgendienst, tl Grpl. 1120
Kerstverhaal: II «0 Zang: 12.30 Weerpraatje;
12 33 Metropole ork 1 Nieuws: 115 Mando-
line-muzlek. 3 Schoolradio: 2 36 Kamerork
3 30 Ned sextet: 4 Bijbellezing: 4 45 Grpl;
5 Voor Kleuters: 5,)5 Orgelconcert.
A vond programma.
Hllv. I (VARA) 0 Nieuwsf.M Or.pl.; 0 30
Bti kr 7 Luisterspel: 7.45 Lezing; I Nieuws:
115 Muziek; 145 Ducdalf: 4 10 Malando: 9 44
«Eng: 19.10 Lezing; 1128 Cabaret; U Nieuws;
11 15 Muziek
Hllv. II INCRVl 8 15 Sport: 7 Nieuws; 7 15
Boekbespreking. 7 30 Vraaggesprek. I Nieuws.
9.16 Koorzang. S.45 Hlldebrand miniaturen
9 30 Orgelconcert: 10 Hol!, strtjkorkéft; II
Nieuws. II15 Grpl
eerst de wetten van de horde leren en
ook de belofte, de gro«t en de horderoep
en de betekenis ervan. Je wordt dan
Teerpoot genoemd en mag de welpen-
uniform dragen
Dc welpen hebben ccn aardige menler
om zich zelf gelukkig te maken en wel
door elke dag iets hartelijks te doen voor
een ander. Maar zij mogen er geen be
loning voor aannemen. Verder hebben zU
nog iets „eigenaardigs" en wel. dat zQ
nooit huilen. Welpen glimlachen altyd en
houden vol!
Het klinkt zo romantisch „Als ik als
een welp door het bos sluip. En speur ln
het donkere groen Is het werkelijk
zo? Ja inderdaad, want alle oefeningen
voor weipon zUn gegrond op de, roman
tiek der dieren ln de wildernis.
Welp worden betekent 's zomers (en
vaak ook 's winters) In bos en veld goed
de weg leren kennen en tegelijk veel
goede dingen leren onder bekwame lei
ding van een Akela.
Maar het betekent ook: leren, iet» voor
anderen te zyn.
Oplossing rebus
Sinterklaas strooit pepernoten
387 88 De sneeuwstorm duurde maar
voort Pilon werd eteed» ongeruster Elk
ogenblik keek hU op de klok. het werd al
later Het duister begon nu ook te val
len. Pilon ontstak een lantaarn en keek
elk ogenblik voor de deur, of hl) nog niets
zag naderen maar steeds bleef hét Mil. en
op zijn rei pon kwam geen antwoord.
Later merkte hl), dat dc sneeuw niet
meer viel. maar het stormde nog flink.
Pilon hield het In huls niet meer uit. Als
toch die jongens maar geen ongeluk had
den gekregen ln dat weer!
Ik houd het niet uit! mompelde hy.
tk Ka er op «11. ik hulp luien cm z.
te zoeken!
Pilon deed een dikke das om. pakte de
lantaarn en verliet het huls. Moeizaam
werkte hij zich door de hoge «neeuwiaag;
de verse sneeuw was nog zacht en hl)
zakte er tot aan z'n knieen m. Het licht
van dc lantasrn viel schommelend over de
witte bodem. In hei rond zag hU de ver-
liCQte ramen v*i zijn'buren, die lekker
by de warme kachel zaten
fi 'Ci
GRIEP
VERKOUDHEID
SPIERPIJN
RHEUMATIEK
ENZ.
PIJNSTILLENDE WATTEN
Een lieldeigetchtedenis
14*
En dat was eigenlijk maar heel goed
ook. Indien ze het minder druk had ge
had ea niet zoveel had hoeven te tobben,
zou de smart zonder twyfel feller zijn
geweest dan thans het geval was. En
hierdoor kwam het'dan ook. dat ze flin
ker tegenover het leven stond dan ze
geweest was. voordat ze in Pagan Street
had gewoond.
Daarenboven waa het een heerlijke
gedachte voor haar. dat ze door haar be
trekking by mevrouw Harford in staat
zou wezen. Bob s lasten te verlichten en
hu langer tyd zou hebben een baantje
te zoeken
En tenslotte voelde ze zich onbeschrijf
lijk tot Simon Drake en zun zuster aan
getrokken Het was haar gemakkelUk ge
noeg gelukt uit enige van zijn uitlatin-
•n af te leiden, welke grote teleurstel
ling zUn zuster in haar leven had gehad.
Hoewel Kit Harford haar werkelijke ge
voelens trachtte te verbergen achter een
seker cynisme, was het toch duidel/Jk
merkbaar dat ze diep gewond moest zun
en eens onbeachnjfUjk voel had gehou
den van de man. die ze genoodzaakt was
geweest utt haar bestaan te verbannen.
En Shirley voelde tegeüjk. dat het in
haar macht lag deze vrouw te helpen cn
troost te geven.
Simon had getoond er ook zo over te
denken cn hierdoor had het jonge meisje
zich ineens heel trots gevoeld: het was
verrukkelijk, dat hU zulk een onomstote
lijk vertrouwen in haar stelde. Op een
avond, toen ze ln Fremingham Place ge
dineerd had en hy haar naar huis bracht
kon ze dan ook niet nalaten hierover te
spreken Het was een mooie, heldere
avond en ae hadden besloten liever naar
Pagan Street te wandelen inplaats van
een taxi te nemen
Het was helemaal niet moeilijk u te
vertrouwen, zei hij eenvoudig. Gelooft u
zelf ook niet, dat er mensen bestaan, die
onmiddellijk vertrouwen wekken?
Ja, maar toch kan men zich wel een»
vergissen, gaf ze ten antwoord Nemen
we bijvoorbeeld Kit eens Mevrouw Har
ford had er op gestaan, dat ze haar bij
de voornaam zou noemen. KiJ zal de
man. met wit zc trouwde, in set begin
toch volkomen vertrouwd hebben.
Dat is zo. gaf hy toe Het Is achter
zuiver menselijk, zich zo nu en dan eens
te vergissen, nietwaar*
Er lag een harde, bittere klank In zUn
«tem en het jonge meiaje wendde haar
hoofdje om en keek hem aan
U zegt dit op een toon alsof u zelf
eens een vergissing beging, zei ze na
enige stilte
Dat is ook gebeurd, zei hij kortaf.
E»n man moet echter een grote idioot
wezen of vervloekt ongelukkig om
een dergelijke vergissing tweemaal te be
gaan En daarna was hij over iets anders
gaan praten waaruit Shirley dadelijk be
greep dat hij er de voorkeur aan gaf het
gesprek een andere wending te geven
Ik geloof echter niet dat Kit een
vergissing beging door Nap Harford ln
het begin te yertrouwen. vervolfde hij.
Hij was werkelijk nog niet zo kwaad ge
weest als men hem met rust had ge
laten. De grote moeilijkheid was even
wél. dat die andere vrouw dat niet ver
koos te doen. In Rita Conyers behoorde
tot dat type van vrouwen, «aarvoor hef
merendeel der Jonge mannén van Nap's
leeftyd gezwicht zouden zyn
U redeneert alsof u zelf zo oud ls
als Mcthusalem. protesteerde ze glim
lachend Jonge mannen van Nap's leef-
tyd Hij moet toch minstens acht en
twintig zijn geweest denk ik.
Negen en twintig! ik veronderstel
In deze «tand, toen wit een kwaliteit
moeet prijsgeven, meende hU de aanval
van «wart te kuniten breken door een fou
tieve combinatie, met als gevolg het op
geven van de partij
Wit: Kottnauer (T*jech -Slow
Zwart: ir H. J. van Steenia
d2<)4 d7—dS
c7c6
iPgi—f6
c2c4
Pfl—f3
e2e3
Pbl-
Deze zet ln plaata 1
«n Pbd? leidt tot de
dat hy van uw kant als twintigjarige
beschouwd, zeer zeker verstandiger had
moeten wezen. U la toch twinflg. of ver
gis ik me?
2e knikte.
Ja
En Ik b*n acht en dertig, zei hy
vermoeid Een groot verschil van leef
tijd. vindt u ook niet?
Ze was as zich vaag van bewust dat
deze vraag met een sekere ernat werd
uitgesproken en daarom beantwoordde
ze die dan ook in dezelfde geest.
Ik geloof niet dat een kwestie van
leeftyd veel verachil tussen vrienden kan
maken, u wel*
Het rtuurd' ev*n rd»t hu 'e*« *en«- -et
Nee. klonk het ten laatste Niet
tussen vrienden
Zc hadden Juist op dat ogenblik Pagan
Street nummer teven bereikt en stonden
op de stoep. Ze liet haar handje in de
zyne rusten.
Ik ben zo biy zei se zacht. Ik weet
nu. dat u het grote verachft ln leeftijd,
zoals u het npemt geen vereehll tussen
ons zult laten maken Daarna keerde ze
zich om. stak baar sleutel ln het slot,
onbewust van de half-bed roe fde, half
verbaasde uitdrukking In de ogen van
de man, die elk harer bewegingen volgde.
Even later liep se de slecht verlichte
trappen op naar>haar kamer en Simon
Drake wandelde langzaam err enigszins
naar huls. (Wordt vervolgd).
vermelde Meraner. om na' ruil op c4,
'ac«. b5. de ontwikkeling *9n Lef vryer
te hebben.
c4—c8
Hier «yn v#le andere mogelijkheden H»t
typische beeld van de Meraner. die vaal
overeenkomst vertoont met het aangene-
men Damegambiet, komt Du niet tot
uiting Op andere zetten veikolgt zwift
met d5 'c4 en b7b3 Met de tekrzet
krijgt wit de meeste ruimte op de Deme-
vleugel om te gelegener tyd door te sta
ten.
Pht-dT
Zwart kan twee wegen Inslaan, n.l. af
direct de poaltle aantasten met b7—b«. af
na enige voorbereiding met #6—e8 komen.
Zwart verschaft sich dan de meeat*
ruimte in het centrum en op dé Konlngs-
vleugel
7. b2—b4 g7—gfl
Dit flanchetto. afkomsU»<van Van Schal*
tinga. is een versterking voor zwart.
R. Lel—bl Lf8g7
Lil—«2
Hier geeft de theorie Lfl—dJ aan en fa*
tien het epelvtrloop ïykt dat beter.
10. 0—0
11 Ddl—cJ
12 Tel—dl
13 d«Xe9
14 Pf3—d4
Stelling na 14.
DdR—c?
Tf»—e«
PeSgil
1». g2-g3
De eerete verzwikking is bevochten: fl—f4
gaat niet wegen» T#6X#3 en op Pd+-f3
volgt LcBf3 en Lf5—c4
13hT—hl!
16. Le3Xg4 h&Xg4
Beter dan LcSXg4. De tekstset verlamt
wit's Koningsvleugel. Direct O—fl gaat
weer niet wegens Tal:.
17. Pc3—«2 Pf6—*4
16. Pd4b3 Lel—f8
Om Lb2Xg7 te beantwoorden mét
Pe4Xfj. Pf2-h3f en Lf»-e4t!
1». Dc2—cl Pe4gS
20. Pb8—d2
LfS—«4 moet voorkomen worden.
2 0Lf5—d3'
21. Lb2X|7
Een lastige stand voor .wit. Op Tfl—*1
volgt Pg5-h3t. d5—04 en Dc7-*7. Wit
vestigt zyn hoop nu op de diagonaal
al—hi. Na LblXf7 kan zwart niet terug
nemen wegens Del—c3t en Ld3 valt. wit
komt er echter veel slechter ef dan na
TM—el.
2 1LdJXe2
22. Lg7—al Dc7—e7
23 Del—b2 f7—
24. DbfXff De7Xf8
23. Lal x f8 Pg5—hit
Wit geeft op Er sou volgen: 26 Kgl—(2,
Telfl; 27 Lf6-c3. Lt3*4l. 2» TMXdl,
Tf|Xf2f enz
Ditmaal een» zeven vra
gen. die alleen op histori
sche figuren betrekking
hebben Onderzoek uzelf
dus een* op geschiedkun
dige kennis.
I. In 1600 waa de «lag bu Nieuwpoort.
Welke veldheer won daar de «lag?
1 Welke men zei „Vent vldi. vief. an
wat betekent det*
3. Hoe werd de grote Fraflse ttaatsmen
Clemenceeu ook wel genoemd?
4. Wat zUn de drie hoofdpunten in da
laatste wereldoorlog geweest?
5. Waarom werd de vader van Willem de
Zwijger Willem de Rijke genoemd?
6. Wie sprak de hlatortache woorden „Ali
Ik de Journalisten hun gang laat gaan.
l« mtjn regime over drte maanden af
lopen
7. Wat verstaat men onler een buffer
staat?
De „Btlchtlag va» 4«t Arbewr zal Da^
derdag tl Januari ln de stadaM-houwfeurg te
Ltrecnt een congre» houden gewijd aan de
