WM^C Uee/t ff4$
—M
I
3
BALANS-OPRU1MING
FOTO DAEMS
EXTRA
KOOPJES
Zie de Etalage
bij
C. KORT
Klateren 9
KAMERS
te huur gevraagd voor bejaard
echtpaar zonder klndere^». Br.
no. 1S66, Bur, van dit. Blad.
geregei.de lijnen
Tot 15 Januari
MS
NG
DEJ
VEERDIENST
MEISJE
voor dag en nacht, zelfst. dun
nende werken. Mevr. E|jkman,
Westhaven «3.
Amerikaans gezinsleven in cijfers
Bontwerker Gouwe 130
(3e hul» y,a Groenendaal).
levert
ENGELS
DUITSE
CONVERSATIELESSEN WERKSTER
gevraagd ivan ZaUrda<J Tan j
PERSE 7
van j MEISJE
EERSTE GOUDSCHE
KUNSTSTOPPAGE 1
Jongens gevraagd
ter opleiding In het metaaL
warenbedriJf. Persoonlijk te
melden Metaal wSrenfabrielt1
.Sorba" C V.. Kleiweg 46
FLINK MEISJE Kamer m. keuken
of gebr.v, keuken'
of Pension?
EEN LERAAR
handdraaien 4 dagen per week. 1
10 15—12 uur en 1.15—3 uur. modt.-
leren 4 dagen per week van 34 45
uur n.m.
Wilt l in dit
NIEUWE JAAR
vooruit..
geproL
t Amerikaanse
ie zaken heeft
S en Engeland
de overeenkomst be
de Britse en Amer
Duitsland met inga
drie maanden te ve
de voorbereidingen
Franse zone van Du
te kunnen voltooien
Terwijl de voorbe
fusie van de drie zo
verklaart het Amer
bu;tenlandee zaken
besprekingen zul'en
het handelsverkeer
r gebied en «te westel
land te intensiveren
v Van gezaghebbend
werd vernomen, dt
genoemde overeenk
\practische inaatregf
omdat rekening is g<
«Ikheid, dat in 'de
regerlpg voor West-
gevormd
r>
EERSTE ÈLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
lice
lam
Scheldevaart
surli
Ü-A.
<ktg
lijkt
KLEINE VAART
Bizonie
sK5
WESTHAVEN
27
27
a.M
•.ie
o
flM
«-15
„9M
(b(J<4t Tunnel)
Ook
Gevraagd:
A4rer rrvMOtta Ml, Ovada.
WOENSDAG 5 JANUARI 1949.
indien
i verse
*0 kr
Nieuwe b
werkkled
VERVEN, STOPPAGE
CHEM. REINIGEN - -
In tin dat kiar'
Desgewenst klai
terwijl U wacht.
„•-•3
•■02
Een
vriend^ I
T. Goedewaagen Zonen.
Markt 38.
vragen een flinke
New York
tenau
Capelle a.d. IJssel Krimpen a d. IJssel
TARIEVEN
Jam
laasrode
I ’F Vee
fanuari
slechts
f 1.50
gedr
gewi
Bij
BIJ
De speciaalzaak voor de Amateurs
Zeer voordelige aanbiedingen.
Zie étalrffees.
Het
ndsc
V
gewi
het
van
maal
de re
C*
lef.
igemouth
tea
n Rotterdam
vre
■mburg
Palii
Gevraagd, per 1 Februari
I per
cate-
tegen
voor dag of dag en nacht.
■Aanmelden tussen 20—21 uur,
Mevrouw tjsselstijn
Park 1, Genda
surg
Jdynla
n Esbjerg
- 2
wijs, hetzij
tij, dat zu
ontvangen nog geregeld ftnderwi
op de middelbare school hetzC
hoger onderwijs ge/ueten.,
De tweede maal beter
prima ztivervossen, «ilvervoi-
bontkragen en gaAiituren. Ook
maken en vermaken.
maar.ik
ina ridicuul,
irievenweger
leze croquet
t ik nu utiet
VEV VER IJ EN
CHEM. WASSCHP.RI)
HOEKSEMA
Gouda. Spooivzegstr 5
i wagen,
■spanner
vrij)
paard, muildier of ezel
t geldt het in groep B
(ongottroor
Dalerdük t
Delfland p
Delfsbaven
Dordrecht 4 v Helsink
Edam 4 v Antwerpen
I EemdUk 31 v Galveston
Elsenburgh 3 v Londen
to Rotter'--* -
terpe 4
voorzien van
der Westerscheide boven Hans-
t <én beschrijving vah dit vaar-
boekje zal ongetwijfeld zun
schipperij wei vinden.
kg
kg
kr
hoger
>taal gewicht van een
aanhangwagens, m<
dan 8000 kg is
1000 kg
v. d Rijken: Keulsche Vaart M. Mol: Sieg
fried. Geutjes: Kepalo. v. d. Zande: Sijria.
Akkerman»: Alja. Rennings: Steendljk.
Brands Arjo. v d. Bosch: Volstreven. Van
Pelt: Luita. Eenhoorn; Dalmatia. Wegh.
Leldsehendam: Antonius Maria. Verburg.
Slledrecht: Neerlandla. Groenhof Leiden:
Verino. Bekker. Woerden: Maria, Kemper-
man.
België: Rhelnunlon I. Carpentier; Avon
tuur. Kanon: Rupel. Korporaal; Maas. Avon
tuur; Sidonie. De Bakker: Saif 2. Verhoe
ven: Treeske. Weckx. Willem Nicolaaa,
Weckx. Marcel Jeanne. Weckx; Ida. Ro-
meijnders. Express 41, Swart je»; S B. 1090,
Greinaert Mercator, Bal: Viamala. H»rt-
mann; Joslna Martina, Jansen; Gesalt. Pau-
wels.
Duitsland: Re» Nova. Hoogerhuls: Mar-
jul. Brinkman. Fadlr. Spiereing. San An
tonio 3. Snijders. Heine. Van Toorn; W
van Driel 44. Okkeree: Borneo, v. d. Ree;
St Joseph. Snijders; Catharina 2. De Brutjn:
Pierre. Vranken; Hasselt. Viegers; Eugenie.
Kartner: Oranje, De Ruijter: Odette. Pols;
Josephine. Martens; Elma. Jorens; Allier.
Ponsen: Ludeger. v. d. Kuijp. Damco 112.
Samson; Celebes. Schreuders: Daisy. Merckx;
Pierre. Van Havenberghe; Eduard Jan. De
Boer; Evertjna. Visser: 3 Gebroeders. Van
Zoest; Onderneming. Snijder; Rupel 3, De
Backer. Alj. Kreb; Hendrik. Vegter; Anje.
Vegter; Jowi. Faasse: Maria. Smits Sterre
der Zee. Sanders; Francois. Berben. Neska 4.
Blom; Johan. Otten;-dVallonie Lemolnt: Des
cartes. Van Zundert; Willem. De Raad; RupeN
2. Dekker; Alice. De Jongh; Tartlnl. Brink.!
Keulsche Vaart 7. Kooijman; Maja. v. d
Hooft Agom 3. Raamsdonk; Emil. Cornelis
sen; Tempo. Reml. Dankbaarheid. Brands;
Nautilus I. Irlng Nautilus II. Liskamp. Mu
ro. Bruijninckx.
Bazel: Ascona, v d Toorn: Express 27.
Blom. Neptun 10. Clatjs; Valeriana. Peters;
Nesk 8. v. d. Berg.
Voor een
Voor c
valldt
Voor
ledig
Vioor
geladen
Voor «en -
Voor een motorrijw..
Voor een motornjwi
zijspan, voor een mot
Voor een licht motorrijt
wicht 60 kg) of rijwiel m
Eén beslui
-“jken ontbonden. Dit
tot 450 000
■r hertrouwen
re ervaring,
.li^k gewobr
het aantal echt-
m. naa’r de mening
schrijver, het aan-
ig. In 1947 waren
i de vader en
afwezig was.
üge ge-
of ver-
FRANS - SPAANS
leert U semakkelijk In onze
gezellige clubje» «en
HOOGSTENS 6 deelnemer».
Buitenl. leerkr.
Inichrijving «oor verdere
clubs (en pri«é) DINSDAGS
en D0N0ERDA8S 5-9 uur.
INTERNATIONAL SCHOOLS
OF LANGUAGES
BERLITZ METHOD., GOUDA
- no. tw mlddern
Bus»** AN B*4. per week.
Vliegtuigongeluk
..British South Amerl
passagiers en een bet
Braziliaanse kust bri
Drie passagiers kwal
leven
Het' bezetttngsst»
Frankrijk en de Vere
Januari aangenomen
vatting, te Londen, vi
Inzake het bezettinzi
C*
nenautomobiel«s
hangwagen op 2 wlèlew bij een
imobiel
langwagen op 4 wielen bij een
jbiel
>us (met of zonder trekker)
motorrijtuig. Ingericht voor
néér dan 7 personen, exclu-
tractor», trekker» of
ie».
met een - -
Heidevrij
paard, muildier of »tuk hoornvee
ezel, veulen, kalf, «chaap. geit of
HANSWEERT. 3 Januari 1»49 vóór 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Jama. Roukema. Jet, De Bruyn;
VUssingen. Breure. Wilcor. Van Meel; Ger-
ja. Larooy; Anjo. Van Groezen Dordrecht:
Talpl. De Jong; Johannes. Rutten Bergen
op Zoom: Bram 2. Kempene*rs Heerhuge
waard: Hargee Bron» 8neek Excelsior, v.
d Veen. Vlaardlngen: Saaie. Western nek;
Den Haag: Levina. Sakko Groot Ammers:
Orchidee. De Nij». Arnhem: Roger. Van
Geenhoven Amsterdam: Amstel <9. Schel*
teri». Hansweert: Telegraaf 15. Köss Den
Haag: Confido. Maas Amsterdam: Amstel
Akkermens. Olst: De Hoop. Smit
Duitsland: Rhelnunlon 4 Vergauwen:
Rhelnunlon 5. Van Strtjdonck: Rhelnunlon
8. De_Bruijn; Stad Hasselt. De Wilde; Danu
be. De Nijs; Carl Christ. Nauwelaarts:
Groenstar. v. d. Have. Asterie. Verberght.
Gerard Knejner. Seeldraayers; Prudence.
De Roeck; Stad Brussel. Van Kauteren;
IsabeMe. Bosmans: Stad Kortrtjk. De Haan.
Belgif: Rapide. v d. Bos. stad Amster
dam 1. Merrelaar Rhelnunlon 3. BRekmans;
Christina. De KoninA; Rhelnunlon 1J Carpen-
tier; Maria, v. d Vijere; Torplie. Theenaart;
Analyse, Appailus; Saif X Verhoeven. Es-
perance. Blomberg; Amstel 8. Dhondt Spa
kenburg. De Vries; Alpina 4. Rensen: Schel-
dezonen. De Konlng.Erica Van Ruysse-
veldt; Wip). Jiscoot; Gegerdl. Van Dongen;
Verwiaseling. Van Lelden; Elisabeth. Den
Boer: Lucia. Stoop; Express 37. Beekmans;
Cornelia. Van Meel. Telegraaf 12. De Jong.
HANDKL8BERICHTEN
Katoen. (Veren, v d Katoenh.) Rotterdam
4 Jan. Strict middling one Inch staple ex
pakhuis, retie tarra (excl. alle rechten)
f 2.21‘(Vor. not 2.211'. per kg.)
Rubber. (Bericht van de makelaars Cantz-
laar Schalkwijk) Londen 4 Jan Termijn-
not. Febr 11 11'16. Mrt 11 M6. Apr-Junl
11 JH8. Juli-Sept 11. Oct-Dec 16 13 16. Da
stemming Is goed prijshoudend
1HFT Instituut voor serieuze
Kantoor- en Handelsopletding.
Vraai^ vrijblijvend inlichtingen
.Wij dienen U gaarne van advies
I AClIllimC m kantoorervaring. leeftijd
VvdllllIlUj 18~18 I voor spoedige In
diensttreding. Pers, aanmelding
liefst middags na 2 uur.
A. van Dijk. 1 Zuivelhandel.
Nonnenwater 6a.
Nog enige
weer en.
doen ze
>nlük een
A. C. Korpershoek
van levert weer op gemakkeltjke
,jc|_ betalingsvoorwaarden, o a. kln-
dermantels. stofzuigers, enz.
C. Eikenaar, Keizerstr. 66.
Gouda.
Een aanwijzing voor de bereidheid van
de Amerikanen offers te brengen ter
wille Van de instandhouding van het g4zin
vindt men in het toenemend aantal ver
zekeringen. Bijna vier vijfde vhn alle
Amerikaanse gezinnen hebben zich op een
of andere wijze verzekerd Dit alles
neeml',in,.ua>sen met weg. dat het gezins
leven met grote moeilijkheden heeft te
kampen. In 1946 bereikte het aantal echt
scheidingen een record-cijfer; toen wer
den n 1 613 000 huwelij)
cijfer daalde >n 1947 to
De meesten echter hc
geleerd door de bittere
van’dit tweede tyiweli
keuze.
Verontrustender dan
scheidingen is daarom,
van bovengenoemde s.
tal gevallen van verlatinj
er 750 000 gezinnen, waarvan
300 (Hbo waarvan de moeder afwezig
Met |at a! is het aantal onvolledig!
afaren tengevolge van echtst heining o.
lating slechts een en rfrie vierde millioen
tegenover 35 millioen genreen we’.ae
;n-act ztjn. Zodat het over grote deel v.n
alle m Amerika gesloten huwelijken als
een succes mogen worden beschouwd
Het Centraal Dis
mede, dat de bonn
H 10 en L 10 tot m
voor het kopen var
Op de bonnen H l1
overal) of een werl
of satijn, een lang
witte jas. een lal
mouwschort
Op de bonnen
werkbroek of werf]
•atijn. beaverteen. ei
of pilow. een korte
buis of een korte s
De bonnen H 11
L 12 zijn nog niet g<
De bonnen H 1 to
en met 9 en de rants
blijven voorlopig gt
IJuellaan 84 Gouda
HERSTELT ALLE SCHADE
AAN UW KLEDING.
DANKBETUIGING
Aan allen die hebben mede
gewerkt tot het welslagen van
Kerstfeest voor de Ouden
i Dagen.
Verg. Ouderdomszorgen
..ONS BELANG’* i
Secretariaat:
Wachtelstraat 11.
COR IJSSELST1JN
VorsUnanttraat 31 Gouda.
Koopt alle soorten Boaken.
Hoogste prfjs.
huls te ontbieden.
t is koffietijd,
tooven. waör-f
inktrhand die
nd. terwijl b’ met L’w
ratscourant leest’ Mijn
kun-, U dan zelfs nu
niet vergeten’
het- gaat juist over
ie i« misdadig. Naar de
?r lees ik. dat een
i een restaurant, in-
aan een maaltijd,
vlees mag bevat-
Gouda. 1
Meisje zoekt een i
WERKHUIS
voor Maand Dlnsd.. Vrijd en
Zaterd. Brieven onder no. 1076.
Bureau van dit Blad l
Wie heeft voor O.V.W.-er en
echtg., uit Indlé een
Voor één persoon
Voor een kind tot en met de leeftijd van 13
jaren -
Een kind met een leeftijd tot en met 4 jaren
onder gel
Voor een
Voor een
varken
Voor een hond, lam of big
De geleider bij bovengenoemde dieren I»
niet vrij.
Maai 3 v Palermo te Savona
Mabella 31 v Amsterdam te Aramaribo
Maetsuycker 1 v Penang te Singapore
Mariekerk Japan-Rott. 3 te Genua
Mentor 4 v Tel Aviv te Haifa
Midas 1 v Bilbao te Tanger
Nieuw Amsterdam 3 v Havana te
Ntebe Amst-Gothenburg p 3 Holtt
Odysseus 2 v Napels n Algiers
Orpheus 31 v Gibraltar n Genua
Papendrecht 31 v Abadan n Landsend
Prima 4 v Mazagan te Bordeaux
Prins Maurits 3 v Ceuta n Barcelona
Radja 4 v Trinidad te Kaapstad verwacht
Ridderkerk 3 v Townsville te Sydney1
Rlouw 31 v Houston te Port Arthur
Koelt 2 v Oporto te Bordeaux
Rotti 2 v Karachi te Bombay
Rijn 3. v Monrovia n Abidjan
Rijnland 2 v Amsterdam te Hamburg
Balawati 3 v Batavia te Singapore
Samaria 3 v Bordeaux n St Thomas
Saparoea 2» v Seattle te Vancouver
Sarangan verrn. 8 v Cebu n Tarakan
Sarpedon 4 v New York n Curasao
Stngkep 4 v Amsterdam te Antwerpen
Sint Maarten 30 v Grenada n Barbados
Socrates 3 v Hamburg te Amsterdam
SoestdUk 4 v Lake Charles te Alexandria
Stad Alkmaar 4 v Antwerpe<^k»Hamburg
Stad Arnhem 4 v Rotterdam n Huil
Stad Maastricht 3 v Sfax n Gibraltar
Stad Schiedam Rott-Savona p 3 Ftnisterrn
Stad V laardlngen p 3 Fintsterre uitreia
Stentor 3 v Alexandria n Burriana
strabo 4 v Rotterdam n Pasajes
Stuyvesant ArAst-Madeira p 3 Finlsterre
Tankhaven 3. 3 v Batavia n Pladjoe
Themisto 5 v Galveston te Rott verwacht
Theseus 1 v Fiume n Amsterdam
Tlba 4 v Rotterdam n Montevideo
Titus v Istanbul te Izmir
Tjibesar 31 v Makassar te Tarakan
Tjibodas 3 v Tarakan n Soerabaya
Tjipanas Suez-Bahrein p 3 Perim
Tjipondok 3 v Singapore n Brisbane
Tjisadane 4 v Amoy n Hongkong
Tjitjalengka 3 v Batavia n Semarang
Venus 4 v Volos te Thessaloniki
V olendam Rott-Sydney 3 v Colombo a
Waal 4 v Puerto Cabello te La Guatra
WieJdrecht 3 v Abadan n stnuapore
Winterswijk 1 v Rio Janeiro te Santos
DE BURGEMEESTER van
Moordrecht en Mevrouw»
BRANDT—Michon*
betuigen, met wederkerige
heilwensen, dank voor de bij
de jaarwisseling ontvangen
gelukwensend
AalsdUk Havana-Antw p 4 Scilly
Albireo 3 v Hamburg te Rotterdam
Alcyone (kustv 31 v Singapore te Bömbay
Alhena 4 v Rotterdam te Buenos Aires
AlindUk 4 v Rotterdam n Antwerpen
Alphseca 4 v Amsterdam te Dublin verw.
Amsfelkerk 4 v Duala te Manoka
Amstelland 3 v Rio Janeiro te Bahla
Andtjk 3 v New Orleans n Londen
Ariadne 30 Lissabon n Amsterdam
Ary Scheffer 2 v Bordeaux n Casablanca
Berkel 31 v Maiembo n Monrovia
Beverwijk p 3 Algiers n AlexafidrlÓ
Bloemfontein p 3 Kaap Verde n Amsterdam
Cascade 30 v Lissabon n Dublin
Castor 31 v Mobile te Houston
ongostroom 4 v Novo Redondo n Loanda
DalerdUk v Rotterdam n d Noordzee
'lelfland p 4 Kaap Verd. Eli. thuisreis
o 3 v Antwerpen n Saffi
4 v Helsinki n Rotterdam
i te Rotterdam
i te Houston
-h 3 v Londen n Bordeaux
Isso Rotterdam Bahrein-Havre p 4 Aden
Euterpe 4 v Rotterdam te Amsterdam
Farmsnm 5 v Amsterdam te Houston verw.
Gordias 1 v Sevilla te Malaga
Gouwe 1 v Hudlksvall te Norresundet
Helder 4 v Curasao te La Gualra
Hercules«Amst-Istanbul p 31 Gibraltar
Hugo de Groot 30 v Barranqulla te (Houston
Hydra 3 v Antwerpen te Lissabon
Hos 31 v Gibraltar n Amsterdam
Japara 3 v Singapore n Manilla
Jobshaven Rott-Huelva p 3 Dover
Ketfehaven 3 v Rotterdam n Huelva
Koningshaven 31 v Nemours te Oran
Lausenskerk Djiboutl-Rott p 3 Djoddah
Limburg 3 v Portland (O) n Vancouver
Llnébkerk 3 v. Amsterdam te Hamburg
Llstekerk 3 -V Port Said n .Beyroeth
Lombok 3 v Colombo n Bombay f
Adm.-de Ruyter 3 v VUssingen n Londen
Algarve 4 v Strg^und te Terneuzen
Atlas Amsterdam-Bremen 3 v IJmuiden
Audacia 2 v Rosiock te Stettin
Banka 31 v Brake te Delfzijl
Berend N 3 v Delfzijl n Middlesbro
Bernina 3 v Odense n Rotterdam
BernHse- 4 v Gdynia te Rotterdam verw.
Bestevaer 2 v Rostock »e Koldlng
Blue Boy 3 v Par n Duinkerken
Brre Helle 3 v Kopenhagen n MalmA
Canada 4 v Immingham te Sas van Gent
Contelia B 4 v Londen te Rotterdam
Da Capo 3 v Rotterdam te Esbjerg
Democraat 2 v Amsterdam te Londen
Deo .Dwee 3 v IJmuiden n Kopenhagen
Doggkysbank 3 v IJmuiden n Dublin
Draco 4 v Gdynia te Amsterdam 7»
Ebenhaëzer 4 v IJmuiden n Leith
Echo 3 v Dublin n Rotterdam
Eemshorn 2 v Delfzijl te Fredrtkshamn
Erna 3 v Immingham te Zaandam
Ferocla 3 v Londen n SJ. Nazatre
Flanpria 2 v Falmouth o Nantes
Franka 3 v Rotterdam te Fredrtkshavn
Frisia 2 v Paulllac te La Palllce
Friso 3 v Antwerpen n Queenboro
Hagno 4 nog steeds te Waterford
De Heer en Mevrouw
1 BICKNESE—De Meester
1 zullen gaarne bezoeken
j afwachten a.s. Zondag.
9 Januari, tussen 3 en 5 I
uur, Crabethstraat 4. 5 i
Zo is ieder tevreden gesteld: de voor
standsters van de' rechttrok en die van
de wijde japon. Pierr^^gade heeft dit
toilet ontworpen rechte rok en ruime K‘K
overrok. Men bedenke, dat egn dergehjke ^u*
rok in twee étages de draagster kort laat ae
lijken. Alleen grote figuren kunnen zich ma
dit model veroorloven.
ROTTERDAM aangek. .3 Jan Helen. Midd
lesbro, ijzer Wagenborg. Merweh Theo-
doxus. Tripoli, olie, v Ommeren. B.P.M. st.
2; Vilfingland. Gothenburg, ledig. Kuyper. v.
Dam A Smeer. Wilton-Schledam; 'Albireo,
Hamburg, stg Niev. GoudrRott Droogd
Zandbergen. IJmuiden. ledig. Erdstaal. Wii-
ton-Rott Arcturus, Bergen, stg.. Burger,
IJselh Isi.ny, Galveston, stg.. Reqnis. Mer
weh Walenburgh,' Bordeaux, stg.. Muller.
Parkh.
4 Jan.: Globe. Amsterdam, ledig. Rljnlloyd.
Waalh. 3V Kedoe, Batavia, stg.. Kon. Rott
Lloyd. I.loydkade: Ibis. Terneuzen. ledig.
Ijolscher. Parkkade Yngen. Antwerpen, le
dig. Ruys, Waalh 12. Siwa. Antwerpen, stg..
Herfurth. Merweh Bebo. Amsterdam, ledig,
Comelder. Maash ZZ. Edam, Antwerpen,
stgHoll. Am. LUn. Wilh.kade; «lask,
Gdynia, stg.. Kuyer. v Dam Smeer. Usclh.
Aangek 4 Jan Rodopi, Piraeus, stg Vln-
ké. Merweh.
ROTTERDAM vertr. 3 Jan Bernard V,
Hull, ijzer. Keilehaven, Huelva, ledig. She-
rinsTiam, Harwich, stg Vnion, Huil. Ijzer.
Euterpe. Amsterdam, s g Java. Stralsund,
fosfaat Export. Londen, stg Zephyr, Man
go. fosfaat Ribelra Grande. Oporto, stgi;
Veenenburgh. Mddletbro stg Corsica.
Newcastle, ijzer StrUpe. Stralsund, fosfaat.
Vertr. 4 Jan.: Strabo. Pasajes. Stg. Batavier
Sch>'.rr.ingen. led g. Fiat Londen, stg.; Eli
sabeth. Hu:i. ijzer Rottum. Huil, ijzer Pro-
i. Chatham 'tg., Antares. Middlesbro.
r DalerdUk. Nvordzee. proeftoch;
iname. Middlesbro ijzer. Saba. Boston.
Stad ArnhemrHuli. ledig Tiba. Monte
video. stg; Aimdijk. Antwypen. stg.
AMBACHTSSCHOOL VOOR GOUDA/
EN OMSTREKEN I
Gevraagd voor tijdelijk. 1 L
- Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Inl. bij de directeur der echoot Gtaaf Florlsweg 38. Gouda.
TANKVAART KON. SHELL
Aletta 3 v Saigon n Pladjoe
istu>^3 v Melbourne te Adelaide
Erinna Aden-Singapore p 3 Socotra
Gadll»*3 v Bahrein n Pnrt de Bouc
Murena 3 v Tripoli te Grangemouth
Omala 3 v Suez n Bahrein
Ovula 29 v Mlrl te Pladjoe
Soekarame p 30 Kaap Bon n Ballk Papan
Tibia 5 v Singapore te Kaapstad verwacht
dan een CURSUS
SchippersalmaHak
Der traditie getrouw is bij Born’s Uit
geverij te Amen verschepen de Neder 1.
Schippersalmanak voor het jaar 1949.
meer bekend al» het jaarboekje der Kon.
Schippersvereniging „SMsuttevaer”.
Deze uitgave bevat weder een beschrij
ving van verachi::ende havenpMBUen in
Nederland, vooral voor blnnengmnper»
▼an be’^ng. alsmede de hbogwater^g^den
▼oor 1949 Ten gerieve van hen. die re
gelmatig de Rijn bevaren werd een hoofd
stuk gewijd agn de aflaaddiepte op dezo
rivier.
Het jaarboekje ia verder
•en kaart dej Westerschelde
weert met
water. Dit
weg bij de
I volg
I Steno
Typen
Boekhouden
I Midtmistandsdlploma
Handelicorrespondentte
Moderne Talen
Algemene Ontwikkeling
Nederlandse Taal
,‘btj:
Hast 1, 3 y Southampton te Peterboro
Hast 3, Parijs-Rotterdafn 2 v Rouaan
Hast 4. 3 v Gothenburg n Parijs
Hast S. 3 v Cuxhaven
Hoogland 31 v Gdansk n Hamburg
Hoop 2 v Delfzijl te Harqburg
In Orde 3 v Yarmouth n Amsterdam
Jacobs 3 v Amsterdam n Randers
Joost Antw.-Stralsund 3 v Borkum
June 3 v Barrow n Londen
Jutland 3 v Londen te Delfzijl
Kaap Falga 1 v Rott. te Grange
Larix 2 v Bordeaux te Swansea
I.euvehaven 4 v Gothenburg 1
Marcella 3 v Port Jerome n Havr<
Marsdiep 2 v Rotterdam te Har..
Matthew 2 v Port Jerome te La
Mercurius 3 v Hull n Berwick
Nassauhaven 4 v Mlddtjfart n Kopenhagen
Njord 1 v Ramelton te Cardiff
Nottingham 1 v Goole n Harlingen
Oise 3 v Rotterdam te Boston (L)
Orlon 4 v Hull te VUssingen
Ornen 4 v Kopenhagen te Amsterdi
Palma 3 In lading te Selby voor Ba
Paxcholl 1 v Goole n Harlingen
Patria Amsterdam-Hull 3 v IJmuiden
Prins Bernhard 31 v Newport n Rotterdi
Quo Vadis 4 v Londen te Amsterdam
Rapid 3 v Boston (L) n Rotterdam
Rolf 3 v Rotterdam te Gothenburg
Rosemarie 3 v Antwerpen ri Londen
Sambre 4 v Antwerpen te Amsterdam
Santa Lucia 4 v VUssingen n Irlam
Slan 3 v Rostock te Ystad
Tempo 4 v VUssingen Vi Harwich
Trompenburgh p 3 Da is roe n Bremen
Tubo 3 v Shoreham te Grangemouth
Tyro Rott-Dublin p 3 Beachy Head
Urmajo 3 v Odense te Kiel
Van Brake! 4 v Kopenhagen n Kiel
Velodtas 3 v Rotterdam te Hamburg
Violette Eriea 4 v Vlissingen n GC-
Weltevreden V|| 3 v IJmuiden 1
Wilda 3 v Falmouth n Llanelly
Wilpo 2 v Oslo n Rotterdam
Wolanda 2 v Delfzijl n Selby
Zaanstroom p 3 Lizard n Liverpool
Zeeland (H) 4 v VUssingen n Boness
Zeeland (S S M 31 te Stettin
Zeester 3 v Hansweert te VUssingen
SLEEPBEDRIJF
Maas 4 v Londen te IJmuiden
Pooljee p 3 Scillles n Engeland
schelde 3 v Rotterdam n Hamburg
Tyne 2 v IJmuiden te TandJ. Prtpk
Witte Zee 3 v Rotterdam n Hanrourg
Zwarte Zee 4 op 34.27 N en 12.23 W.
Rijnvaart
LOBITH. 1 Januari 194». Gepasseerd- met
^bestemming naar:
Rotterdam: Erica. Ruysseveld; Meeuw. Rlg-
ter; Frida. De Jonge: Rein. Kuypers; Occe-
dent. Weeninck. Schwarzwald. Schouten;
Prins Bernhard. MuilwUk; Frans, v Gamrne-
ren Tlel: Nova Cura. Schuitemaker Pernis:
Vlos. Onstwedder. Amsterdam: Thean, Ha
gen Haarlem: Klasina 3. Vermeulen Den
Helder. Jan. Bok; Anns Marie. Wels Gossf
3 Gezusters. Visser; Waalhaven. Smit.
België: Express 37. Beekman; Capria.
Schootz. Bertha. Cop: Bertha 2, Cop: Vela,
v. Hoof: Hogea. Muyshondt; Gelticia. Leen-
ders. Comptmr 20. Hewel; Marla Cesaf, Pe-
ieman; Soil Deo. Mertens: Gerard. Louwa-
gie: Angele. Poppelier; Rhelnunlon 3. Beeck-
mans. Rlen sans Dleu. Oosterwaal; Thele-
brug 6. Grinwls; Germa. Jansen; Marla, Jan-
sen; Marie. Vranken; Helvetia. Maes: Etolle
du Nord. Amelsfoort; Catharina, Vossen;
Leopoldine. Theunissen; Silvermeeuw. Lui
ken
Duitsland: Dirkje Gerdtna. Verwoert;
Hesn. Verwoert; Aus. Kok; Kialultja.
Snijder; Oudertrouw. Verwoert; Schel
de. Groen, Elvlre. Van Damme; Lf-
vrlen. De Becker. Corton, Wolff; Sousse.
v. Meer.
Bazel: De Zeeuw. Dam: Beta. Mootj.
LOBITH. 2 Januari 1949. Gepasseerd met
bestemming naar:
Rotterdam: Theodora. Theunisse; Fatima.
Voor een
ezel besp
voerman
Voor elk
gespannen
tarief*
Voor eefL aanhangwagen bij bovepgenoemd
voertuig, op twee wielen
Voor een aanhangwagen alsvoren, op vier
wielen
Jit iwoartepunt oan de strijd in Pales- tische troepen hier weer tn nolle gang.
tin» ligt sind» geruime tfjd in de Negeb. Een Egyptische transporteolonne zoekt
het woestijnachtige gebied in het Zuiden. rijn weg door de eindeloze zandvlakte,
waarop zowel Israel ah Transjordaniê waar op veie plaatsen landmijnen zijn
aanspraak maakt. Sinds een paar dagen gelegd,
de strijd tussen Imflische en Egtfp-
C’
icn rijwiel -
een tweefleü, drlewiellg rijwiel of in
een bakfietst handwagen of hondenkar
*een bakfiets, handwagen of hondenkar
-•li
kinder- of kruiwagen
ijwje] t.M
riel met aanhangwagen of
voor een motorbakfiet* 1-12
i licht motorrijwiel (maximaal ge-
kg) of rijwiel met Jiulpmotor
duurder of geleider Is vrij.
C’
1. met één paard, muildier of
■n. of zonder bespanning .(één
Yoor een person»
Voor een aanhs
personenauton
Voor een aanhi
perconenautomol
Voor een autobi
of een ander
vervoer van méér
«iet bestuurder
Tarief voor vrachtautomobielen. t
rijdende machim
Eigen gewicht:
tot en met 800 kg /I-15
801 tot en met 2000 kg *-2*
2001 tot en-met 3000 kg
3001 tot en met 4000 kf.*.
4001 kg en hoger -••55
Bij een totaal gewicht van een automobiel,
eventueel met aanhangwagens, met of zonder
lading, groter dan 8000 kg is verschuldigd
voor elke meerdere 1000 kg of gedeelte
daarvan -8-11
Voor goederep of bagage, indien deze door passagiers
Iragen worden is niet» verschuldigd. Indien het
vicht niet hoger is dan 50 kg.
vervoer van niet-opgeladen goederen is
overigens verschuldigd voor elke 50 kg of
gedeelte daarvan f •3
Voor graan, aardappelen, peulvruchten enz. niet
op rij- en voertuigen geladen per hl
Weekkaarten, recht gevende óp eenmaal per
werkdag heen en weer overvaren:
Voor één persoon
Voor een persoon met rijwiel
Voor een persoon met motorrijwiel
Week- en maandkaarten voor 2
werkdag overvaren vöor alle andei
gorieén in de groepen C’, C* en
een reductie van 40 pet. op het tarh
VOOR BIJZONDERE BEPALINGEN
werdt ▼enresen naar de pnblleatleborden bQ
Dit tarief h van kracht 1 Januari 1949 tot 1 Ji
om de kinderen zo geze
gnoghjijk bp te voeden, hetgei
uit de grote sorrxnen. welke
kinderen ten koste leggen,
offert elk gezin driemaal hei
men per kind tot het de
leeftijd heeft bereikt. Bijria alle
kaanse kinderen tuisen 7 en 13
Louis Dublin, ontvangen lager 1
van alle jongen» en meisje»
17 jaar gaan vier vijfde nog
zelfs een vierde van alle 18-
meer aan
genoemde
pkver het algemeen hebben wij in Neder-*
land geen zeer hoge dunk Van het
Amerikaanse gezinsleven en zijn wij over
tuigd, dat er aan de andere zijde van de
Atlantische Oceaan nog drukker wordt
geachetden dan in Wcsrt-Europa In Ame
rika zelf heeft men ook vaak het ge. oei,
dat er iets schort aan het gezins.even,
maar Louis I. Dubbn’vertelt in „Parents
Magazine dat het de laatste tud hechter
begint te worden Volgens deze achrijrer
worden er in Amerika naar verhouding
meer huwelijken gesloten dan in enig
ander land* ter wereld. In 1947 werden
twee millioen paartjes in de echt ver
enigd, dat is 14 huwelijken per duizend
Inwoners Dit cijfer het me^st nabij ko
men Nieuw-Zeeland en Tsjecho-Slowakue.
waar elf huwelijken per 1000 inwoners
worden gesloten Het jaar tevoren, in
1946, werd in Amerika een trouwrccord
bereikt met 2.250 000 huwelijken, hetgeen
60* meer was dan het jaar voor de oor
log. 1939
Niet alleen trouwen er in de Veren.gde
Staten meer mensen dan elders, maar ze
trouwen ook jongW De helft van a le
Amerikaanse mannen trouwt voer het
24e jaar. de helft van alle vrouwen voor
het 22e jaar; van beide geslachten stapt,
meer dan drie vierde voor het dertig».e
jaar in het huwelijksbootje Het ge.olg
van dc vroege huwelijken is, dat de hei:’,
▼an alle vrouwen reeds voor het 23e jaar
moeder wordt en dc helft van a. kin
deren. die geboren worden, verschillen
slechts 28 jaar in leeftijd met hun moe
der
Tengevolge van intensieve gezondhe di-
torg. waarover de staat -waakt, is de kin
dersterfte sterk afgenomen, zodat 95‘
van alle zuigelingen die de laatste jaren
zijn geboren, geacht mogen worden de
volwassen leeftijd te zullen bc< -m
Maar ook de ouders doen al het moge-uxe
tond en gelukkig
ten os, blijkt
ze aan hun
1. Gemiddeld
het jaar-ipko-
achttien-jange
lie Ameri-
I jaar. zegt
onderwijs;
Ju^sen ’14 en
op school en
en 19-jarigen -
T7XCËLLENTIF.' Excuseer mij’
A* Laat ik U nut derangeren. m:in
waarde Kamerbewaarder. Gebruik rustig
Uw lunch. Geen excuus!
Jaja maar
Eet U rustig do-ir Het
Maar. beste Van B;nnenh<
om steekt U daar met Uw lir
croquet m Uw mor
’■rechterhand dc Stai
trouwe vriend,
de Staatszaken
Excellentie,
tfeze croquet. Di<
Tuchtrechter! Hier
croquet, geserveerd in e
dien deze voorafgaat
met meer dan 40 gram
ten
Maar beste Van Binnenhooven! Ik
heb dat toch met Horeca uitgekiend. Dus
moei he» wi-1 goed ztjn. Een minister
gaat niet over één nacht 1L>. alvorens dat
ijs voor de consumptie goedgekeurd is En
ook met over een croquet, alvorens die
wetenschappelijk is vastgelegd in Horeca
cn de Staatscourant.
Ja Excellentie.1
pVffld deze wetgeving enigszii
Zojuist heb ik met mijn bi._
ambtshalve vastgesteld, dat dez<
42.8 gram vlees bevat. Moet l«
naar de Tuchtrechter’
Och, be^e. ik zou het maar door de
I vingers zien Die zijn inmiddels tóch
immers, vet geworden, dus *t glijdt, er ge-
I makkelijk doorheen.
Groot gelijk. Excellentie. Er bestaat
een spreekwoord dat zegt: ..Hoe meer
wetten, hoe slechter regering' ..En déór
moeten we voor oppassen! Een groot
Fransman heeft een» gezegd: .J'aites-moi
de bonnes finances, et je vous fais de
bonne pqjitiqueIk zou zeggen ..Faites-
moi de bonnes croquettes, et je vous fais
une bonne politique Want. Excellentie
Nederland zonde.r goede croquettpn is on
dankbaar. Bovendien leveren zij vreemde
lingen. dus deviezen, op Wét komt men in
Nederland zien’ VolendanT. het Rijksmu-
1 seum en de echte Hollandse croquet.
Daar zit Iets In. Van Binnenhooven'
- Zit er maar iets In. Excellentie'
Maar bij lw croquet zit er maar veer*ig
procent in
U hebt gelijk. Inmiddels heeft het al"
in de Staatscourant gestaan' Dat zo iets
in de Stéétscourant moet gtaan!
Tjazonde van het papier. Geluk
kig heb ik zélf geen las*, van die cro-
jetténj. Tk ga naar mijn Tante Mimi op
Lobehalaan. en krijg da^r de zelfge
maakte. verrukkelijke croquetten. waar
van ik U ereen» één mee zal brengen. Ter
recensie'
Dolgraag. Van Blnnenhooven!
Excellentie, het zijn croquetten....
enfingeen 40’ maar 100* vitaminen,
eiwit, koolhydraten, walorieën. vleh.
vet.. en een korst'!
Gelukkige' Dan IK'! Ik. die straks
weer aan dat diner in Kasteel Oud-Was-
^natfr moet mee-eten Als Minuter mp<t
ik mij stipt houden aan die 40 gram. Jin
dan U' U. die naar Tante Mimi gaat
moet mp nadenkend op-het hoofd
»bben
Excellentie indien U een» een
bordje boven Uw bureau spijkerde met;
„Kabinetsleden Kunnen Kwijnend
Kostbaar Kopje Krauwen.
Kamerbewaarder» Kunnen Kro
kante Kroketten Kauwen'"
1 schitterend Idee, "mijn beste
Dat is kunst met een grote Kü
PEP
AD
’v
