RADKXT
4 Oranje nam op grootse wijze revanche \J_
Franse elftal werd overspeeld
Stationscomplex officieel in
gebruik genomen
Intrede van Ds H. J. de Wijs
Merkwaardige opdracht
Stadspenning voor
ir v. Ravensteyn
'Zullen
we wijting
stoven?
't Crabeth-monument
Nieuwe predikant bij
Remonstr. Gemeente
fWlM^lE :EN HE7 AVONTUUR MET KID DIENAMIET
AT O
AAR.
AN NEER.
De heer H. Ma,askant
jubileert
WILKES, VAN SCHIJNDEL EN
TIMMERMANS DE UITBLINKERS
Timmermans debuteert
met drie doelpunten
GOALS
Speel je eigen spel
B-ploeg kreeg met
5—0 slaag
Frankrijk slaat
Nederland met 1—0
EERSTE BI AD PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 25 APRIL IMS.
fjfATERDAG we» er een belangrijk ogenblik in de geachledenla van Gouda. Een
ogenblik dat met vreugde is begroet en dat een periode van vier jaren afsloot,
waarin hard gewerkt is om de stad een nieuwe entree te geven. Het Stationsplein,
bet autobusstation en de nieuwe verbindingsweg met de binnenstad, de Vredebest,
werden precies om twaalf uur officieel geopend in het bijzijn van vele autoriteiten. En
dat betekende, dat een innige samenwerking tussen gemeentebestuur en Nfderlandsche
Spoorwegen tenslotte geleid heeft tot de ingebruikneming van een complex, dat niet
alleen de treinreiziger, buspassagier, automobilist of voetganger tot nut en comfort
strekt, maar dat bovendien een verfraaiing is van een stad, die niet zo heel veel
aanwinsten in haar annalen kan schrijven.
En daarom heerste er alom tevredenheid
dnder de genodigden, die in de stations
koffiekamer bijeenkwamen, nadat een
extra-dieseltrein uit Utrecht om tien over
half twaalf de ere-gasten had gebracht.
Dat waren de president-directeur van de
Nederlandsche Spoorwegen, ir F. Q. den
Hollander, de directeur ir G. F. H. Gies-
bergen en de chefs van de diensten Sein-
wezen. Weg en Werken en Vervoer.
Het stationscomplex werd geopend door
de onthulling van het Crabethmonument.
vhet geschenk van het Goudse gemeentebe
stuur aan de drectie der Neder). Spoor
wegen. Daaromheen schaarden zich in de
warmte van een feestelijk zonnetje, de
genodigden, onder wie vele raadsleden en
vertegenwoordigers van de Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer en de Kamer
van Koophandel. Burgemeester James
•prak daarbij een welkomstwoord, waarin
hij gewaagde van de blijdschap over de
totstandkoming van dit voor Gouda zo
belangrijka werk. De Gouwenaar, die.
zeide de burgemeester, nu van zijn zaken-
bezoek of vaoantlerela thuiskomt zal niet
meer het gevoel hebbea terug te komen
in een stad. waar het leven trager vloeit
dan in de grote stad of waar de engheid
en bedomptheid hem tegenalaat. als hij
uit de vrije natuur komt. Er zal hem nu
een zekere openheid en blijheid tegemoet
stralen, wanneer hij In de plaats zijner
Inwoning aan komt. Dat het resultaat vtn
dit werk. dat vele hoofdbrekens, veel gezlt
en gerook om de groene tafel, veel inspan
ning en inspiratie en tenslotte zeer veel
geld heeft gekost, zulk een goede critiek
bij de burgerij heeft gevonden, is ook een
reden voor dankbaarheid, zeker voor het
gemeentebestuur, welks besluiten wel
•eens minder gunstig onthaal hebben ge
vonden. Maar de reden voor de grootste
dankbaarheid is. vervolgde de burgemees
ter. dat dit werk tot stand kon komen door
samenwerking in de meest gunstige sfeer
tussen Spoorwegen en gemeente. Wij be
hoeven hier niet uit te meten, wie het
meeste deed en betaalde. Ik meen. zeide
de burgemeester, dat wij met betrekking
tot het laatste, ongeveer quitte zijn, maar
ongetwijfeld kwam het Initiatief en de aan
drang vooral van de gemeente en Is het
geen wij nu te zien krijgen, het meest ge
realiseerd door de Nederlsndsche Spoor
wegen. Wij prijzen ons gelukkig, zo zeide
burgemeester James, dat wij te makan
hadden met hoofdambtenaren van de
Spoorwegen, die onze zaak tot de hunne
wilden maken, dat wij bij Ir S. van Raven
steyn de vonk konden doen ontgloeien,
welke zijn Inspiratie wekte en dat aaA het
hoofd van het bedrijf ir Den Holland staat,
die de gezamenlijk ontworpen plannen van
harte zijn steun gaf. En nu zetten wij een
•treep onder de rekening. Hier en daar
moet nog een finishing touch worden ge
geven. de natuur moet de bomen doen
waSsen en het groen in de plantsoenen
doen ontluiken, msar de onthulling vsn
bet Crabethmonument mogen wij toch als
sen sluitstuk zien. Het is een symbool ge
worden van da sarflenwerking tussen
8poorwegen en gemeente.
Ruk aan koordje
tot dat ogenblik gehuld was In het rood
witte vlsggedoek van onze stad. Na een
gezamenlijk rukje aan het koord gleed het
doek van de schouders van Dirck en
Wouter, eerst een beetje sarzelend sodst
de directeur van gemeentewerken er bij
moest komen om de onthulling te vol
tooien.
Precies om twaslf uur toonden de
Crabethen zich aan de genodigden en de
..minder officiële" Gouwenaars, die Je
plechtigheid op het trottoir bijwoonden
Arbeiders vsn Gemeentewerken kwamen
om de stellage rond het monument af te
breken, een werkje dat In een oogwenk
was gebeurd. Toen konden de aanwezigen
al datgene in ogenschouw nemen, dat de
nieuwste trots vsn Gouds vormt. De beel
dengroep. bet plein de autobusresiauratJe,
de autobussengalerij. waar nu ook bordjes
zijn aangebracht met de routes, de beel
dengroepen op het stationsgebouw en de
..Are de triomphe" en de Vredebest met
zijn bomen en plantsoen. De gebroeders
Crabeth trokken op die eerste dag al zeer
veel belangstelling. Een krans, die wet
houder Hagedorn namens de Goudse bur
gerij en de hereniging voor Vreemdelin*
genverkeer had aangeboden, sierde de zuil.
waarop zij de vreemdeling een welkom
toeroepen.
Bij een koffiemaaltijd, waarmede de ge
beurtenis werd besloten heeft burgemees
ter James aan de architect van het Goudse
stationscomplex, ir S. vsn Ravensteyn. de
zilveren erepenning van onze stad aan
geboden ala blijk van waardering en dank
baarheid voor het vele werk. dat deze
bouwmeester voor Gouda heeft gedaan.
Datmonument, vervolgde de burge
meesteris gewijd aan de Crabethen. Wij
eren er hen mede, wier werk Gouda
roem ls. maar wij weten, dat de liefdevolle
ftorg voor hun ramen, welke Gouda dc
eeuwen door heeft gekoesterd, een grotere
•ring is en dst dit kleine monument on
evenredig ls aan hup scheppingen. Maar
toch hadden wij J»n beter onderwerp
▼oor dit monumerff kunnen kiezen, want
het confronteert Wedding en vreemde
ling gelijkelijk als met een memento:
„weet, gij betreedt hier de stad der Cra
bethen. de stad van het glorieuze glas. de
stad waar Protestant en Katholiek, leder
op eigen wijze, doch in tolerantie jegens
elkander Gode ter ere schoonheid schie
pen. Deze rijke erfenis der eeuwen blijven
wij getrouw door hier in het midden vin
het bedrijvige leven, in het snijpunt der
beelden, welke onze voornaamste indus
trieën weergeven aan de erflaters onzer
beschaving, de glazeniers Dirck en Wou
ter Crabeth dit monumentje te wijden",
zo besloot de burgemeester.
Samen met Ir Den Hollander onthulde
burgemeester James het monument, dat
MAANDAG tl APRIL.
Avondprogramma.
HUv. X fAVAO) I Nieuws; S.20 King Colo
Trio; 6.3» Ned Strkr.; 7 rilmkrant; 74»
Opera-muziek; 7.43 Landbouw. I Nieuws;
LOS Radloscoop. 130 Zang: «.30 Cowboy
songs LIS Romantiek op da rails: 9 30 Men
senliefde en dynamiet; 1040 Zang en samen
spel. Nieuws; 11.13 Swing corner
Hllv. IT (NCRV) 0 IS Internationale Tulpen
*o"ey; LM Met band en plaat. 7 Nieuws;
7.18 Leeslemp; 740 Actueel geluid; 7.48
Prikkebeen: s Nieuws; sos De Jubo rpept;
LIS Busch StrlJkork L4S Hildebrand minia
turen. LIS Pianorecital S 43 Emigratie: 10
8angh en spel: 10.43 Avondoverdenkfng: 11
Nieuws. 11.13 Mozart, li 45 BBC. Symph.
Orkest.
DINSDAG tl APRIL.
Dagprogramma.
Hllv. l (AVRO) 7 en s Nieuws; LIS Varia:
«-S3 Voor de vrouw; Hall* Ork.: «40
Aubade: 19 Morgenwijding; 10 IS Arbeldavtt;
1940 Voor kleuters. II soft and sweet; 11 30
De wekker: IJ Lyra Trio: 1L33 Platteland;
14 40 Internationale Tulpen rslley; UW Gr.-
1 Nieuws: IM The Parry Aviation
orka Band: IM Gr.pl.; t Met naald en
aehaar; IN Prins concert; 4.39 Honderd be
roemde componisten: 4 40 Hoorspel; Kin
derkoor: 340 Bioscooporgel;" «40 Intern.
Tulpen rslley: s 45 De Adat.
■Hllv. n (KRO) 7 en I Nieuws; 1.13 Tulpen
rslley; SJ* Pluk de dag; 0 03 Lichtbaken:
LM Waterstanden «31 Mutlekkalendex; 19
Kleuters; IS 13 Van Wolga naar Tiber: 10.00
Schoolradio; 11 Poxtrot en tango, in* AU
de ziele lulatert. 11.44 Ravel: I3.e3 Bach: 13 S3
Ork zonder naam: 1 Nieuws; 1 M Ork zon
der naam: 1 43 Gr.nl3 Nad Kamerkwartet;
2:M Onder ons: I Schoolradio. SM Sterren
parade: 4 Zonnebloem: 4M Zlekenlof; S Na
schooltijd; 3.13 Lang zullen zij laven; L4S
A v end programma.
Hllv 1 (AVRO) Nieuws: LIS Plano: «44
legertngsultzending. 7 strip; 7 10 Mosqucra-
ders: 7.13 Plano. 7.41 Scheepvaart. Nieuws;
L04 Zoeklicht: Sta Bonte tr«in; 040 Gr pl
444 Brieven over hersengym 43 Buiten
lands overzicht: 14 Pro Musics. 14.M Zang.
plan© 1444 Gr plu Nieuws; 11.13 Sky-
masters, tl 4* The Inktpots
HUv tl KJtO) 414 Sport; IN Alma Musics;
LM Actualiteiten: 7 Nieuws; Tl» Strauss-
-progr 7 43 Dit ls leven; Nieuws: 4.M De
rnwone man. SM Dode zielen. I«M Plano-
fad tal: 1LM g| -
Tulpen rallay
vraagt
•t Viseert je
Recept van da Voeding eraadt
V kebt nodig: 1 4 U/3 kilo
wtjting (voor 4 para.), «out,
(citroensap)boter of marga
rine. (paneermeel).
Was de vt» goed. vooral de
buikholte. Wrijf ge met gout In.
Leg ge in een vuurvaste schotel,
braadslee of atoofpan. waarin
wat gesmolten boter of marga-,
rine. Voeg wat water toe. Spren
kel er evtl. wat citroensap op.
Stoof de vis 20 min. in een
matig-warme oven of 10 min.
op een klein vuur gaar. Het vlees
is dan zacht en laat makkelijk
van de graat los. Houd de pan
geslotenBedruip de vis mst hst
vocht. Bestrooi evtl. ds vie.
halverwege de stooftyd. met
paneermeel. Gebruik het vocht
als saus. desgewenst gebonden
met aardappelmeel of bloem.
Geef er gekookte aardappelen
by en worteltje», andijvie, krop
sla ef spinazie
'n Critische beschouwing
T>IJ de beschouwing vsn een beeldhouw-
werk, dat ontworpen is als versiering
van een gebouw of een plein, dient men
zich van twee dingen rekenschap te geven:
van dc plastische kwaliteiten van het
werk op zichzejf en van de wijze, waarop
het zich verhoudt tot zijn onmiddellijke
omgeving. Dit geldt ook voor het beelden-
groepje. de gebroeders Crsbeth voorstel
lend. dst Zaterdag op het Stationsplein
l* onthuld.
Wie enigszins op de hoógte is van de
technische moeilijkheden van het vak,
weet. dat een beeldengroep zei falls die
slechts uit twee figuren bestaat voor
de beeldhouwer grote moeilijkheden met
zich meebrengt Een enkele figuur kan
men gesloten houden: komen er meer bü-
elkaar. dan ontstaan er tuasen de licha
men dikwijls gaten, die een onaesthetische
indruk, maken, doordat ze aan dc maasale
werking vjn het geheel afbreuk doen.
Dc ontwerper van deze plastiek. Jóh.
Uiterwaal te UtrecHg. heeft getracht deze
moeilijkheid te ondervangen door aan de
orderzijde de gaten le vullen met attri
buten. die het werk van de Crabetha ver
zinnebeelden. HU waa daarmee het ge
lukkigst aan de kant van Dirck. die uit
kijkt naar de Crabethstraat. Daar immers
vormt een drieledig kerkportaal een uit
stekende verbinding tussen de figuren,
terwijl het even uit het lood zetten der
pilastertjes er een zekere spanning aan
geeft en tevens de ronding voelbaar
maakt-
Aan de andere kant is het echter mis.
Daar heerst de onrust van te veel klein
detailwerk. Stadswapen, de Tuin van Hol
land. het stadhuis en het popperige stede-
maagje vornién hier een weinig plastische
en zeker geen harmonische verbinding.
De plaats van opstelling het midden
vsn een plein maakte het noodzakelijk,
dat de groep van verschillende kanten be
keken, even belangrijk zou zijn. Heel goed
rezlen was het daarom, leder der broe
ders naar een andere kant front te laten
maken.
Het resultaat ls echter aan tkeide zijden
r.iet even bevredigend Het best ls de
figuur van Wouter opgelost. Er is een
zekere uitdagende fierheid in zijR hou
ding. terwijl de decoratieve zwier van de
schoudermantel aan de gehele figuur wer
kelijk ilan gee|t. Dirck daarentegen mist
in zijn staan £- vooral doordat het rug^
pioflel te weinig spanning heeft de
'noodzakelijke pittigheid, maar erger is
het. dat het gebaar van de linkerarm ln
het geheel niet voldoet. Deze arm had,
terwille van de perspectiviache verkor
ting. die optreedt bij het zien van onder
af. iets langer dan normaal moeten zijn.
De ontwerper maakte hem echter wat
korter en daar komt nog bij, dat het 16de
eeuwse pofmouwtje aan de schouder de
bovenarm nog wat korter doet lijken dan
hij al is. Door deze oorzaken geeft de
arm een indruk van gedrongenheid, het
gebaar krijgt te weinig ruimte, het is
vsag. nietszeggend
Ofschoon de gezichten groot gehouden
en de hoofdlijnen en -vlskken krachtig
geaccentueerd werden, zit er in deze com
positie een element van precieusheid, dat
misschien uit het kleine formaat te ver
klaren valt.
Een juist gevoel voor maat spreekt er
ook uit de grootteverhouding tussen het
eenvoudige, naar boven toe sterk ver
jongde zalltje en de beeldengroep, terwijl
de basslnvormlge afsluiting om het acht
kantig basement al bijzonder gelukkig ge
noemd moet worden. Doch juist dit kleine
ei. verfljndè maakt, dat het geheel ver
drinkt in do rutmte van het Stationsplein,
dat het een andere adem heeft dan de
strakke gevels van de stationsgebouwen
en dat de beeldjes zelf in wanverhouding
«taan tot de beelden, die om het plein
heen tegen de lucht staan opgesteld
Men kan zich dit geval heel gemakke
lijk denken op de binnenplaats van een
niet al te grote Italiaanse villa, op het
Goudse Stationsplein doet het toch eigen
lijk aan als verdwaald.
P. C. J. REYNE.
VEERTIG-JARIG JUBILEUM.
Morgen hoopt de heer D. van Hanswijk.
plantsoenwerker bij gemeentewerken,
veertig jaar In gemeentedienat te zijn.
E.MMARLOEM-COLLECTE.
De Zaterdag gehouden Emmabloem-
collecte ten bate van de Goudse vereni
ging tot beatrljdlng der tuberculoas, heeft
1946.M opgebracht.
KAASMARKT OUDEWATER.
25 April. Aangevoerd 9 partijen, le kwa
liteit met fljksmerk 1.71—1.73; 2*-kwa-
liteit ƒ196—ƒ170. inclusief toeslag, per
kg. Handel matig.
In de predikantsvacature bij de Rem.
Geref. Gemeente, ontataan door het ver
trek van ds J. v. d. Guchte naar Den
Haag, welke plaats tijdelijk werd vervuld
door onze stsdgenote mej. ds A. Torensma.
werd gisteren voorzien door de Intrede
van ds H. J de Wijs uit Vlaardingen.
Ruim honderd gemeenteleden uit Vlaar
dingen waren naar Gouda gekomen. Het
kerkgebouw waa tot de laatste plaats be
zet.
De bevestiging geschiedde door ds F.
Kleijn uit Schevenlngen. predikant ln al
gemene dienst, die een prediking hield
naar aanleiding van Ezechlël 3 17:
..Mensenkind! Ik heb u tot een wachter
gesteld. Wordt, vroeg, ds Kleijn. het
antwoord op d<^ vraag, die in dat bijbel
woord wordt vernomen, niet alleen ver
staan. maar ook innerlijk beaamd7 Het
antwoord is beslissend voor het gehele
leven. De predikant wees er op. dat er
allerlei opvatting bestaat. Zó: de (hens
is smid van eigen lot. Daarin moge waar
heid schuilen, doch die opvatting berust
op een tragische vergissing.
Dan ls er de mening: Ala blinden zijn de
mensen in dit bestaan geslingerd en dit
leven hebben zij te doorlijden en te door
strijden. Maar door deze gedachten heen
komt dan het woord: ..Mensenkind! Ik
heb u tot een wachter gesteld", even een
voudig als geweldig. Want wét ls de mens
in het wereldruim, wat des mensen kracht
tegenover de 'natuurkracht? En toch ln
de mateloosheid van het heelal Is er met
die mens ieta bedoeld De mens. hij is hier
gesteld, er wordt lets van hem Verwacht,
ja. zelfs la er iets aan hem toevertrouwd.
Er ls Iets te bewaken, te behoeden, woor
den. te beluiateren door heel de bijbel
heen: ben ik mijn» broeders hoeder
gij zijt het zout der aarde
De mens. hij is rentmeester. In elk
mensenleven komt het moment van het
weten, dat men niet met eigen leven doen
mag wat men wil. Het onsterfelijke ls in
de mens aanwezig. HU heeft let» te be
heren gekregen. Daartoe is bij gesteld. Er
Is een opdrachtgever. Dit wordt verstaan
door wat de mens het geweten noemt.
Waarover is de meno gesteld? Hij ls ge
steld met zijp verantwoordelijkheid en
heeft te waken over de waarde van de
ziel. Ook als wachter tegenover zijn naaste
is hij gesteld, maar wetende zijn onwaar
digheid daartoe brengt het hem op de
knieën. Uit de verborgenheden van het
gehele scheppingswonder ls aan de mens
Iets geopenbaard en dit te verstaan, het
is geloof.
De samenvatting van dit alles Is. dat
het niet In de eerste plaats ligt in het
innerlijk menselijk gevoelen, dat er iets
moet zijn. doch dat de hoogate kenbaar-
maklng daarvan is ln het Evangelie van
Jezus Christus Ook dat roept ons toe het
..Mensenkind! Ik heb u tot een wachter
gesteld". Ook een wachter voor Mijn
evangelie.
Ds Kleijn vervolgde mat er op te wü-
zen hoe de mens als eenling gemeenschap
met anderen no^ig heeft om met elkaar
dat ..wachter zijn" te vervullen, een ge
meenschap gevormd door (le Chflatenen
tezamen en de Christelijke kerk. die zich
verantwoordelijk weet als bewaarster en
behoedster en deze kerk riep uit haar
kring weer mensen om haar in die taak
te helpen. En uit de kring hier is één uit
haar midden opgestaan, omdat hij ge
roepen Is met een opdracht peilloos diep.
Da Kleijn eindigde met een gelukwens
tot de gemeente, tot wie gekomen was een
bewogen mens. tot wie Gods Woord had
geklonken: ..Mensenkind! Ik heb u tot een
wachter gesteld".
Hierna volgde de bevestiging van ds De
Wijs. De gemeente zong hierna lied 94:
„Ach blijf met Uw genade
Voor Gods aangezicht
Ds De Wijs had gekozen als tekst voor
zijn Intrede II Cor. 12 19: ..Wij spreken
voor Gods aangezicht In Chrlatus. en dit
alles geliefden tot uw stichting".
Te staan voor Gods aangezicht is een
geweldige taak: veel gemakkelijker is het
te staan voor mensenaangezichten. In dit
verband richtte hij woorden van dank
tot burgemeester Jamqg en de wethou
ders. mevr. Van Dantzig-Melles en de
heer Hagedorn. voor hun belangstelling,
tot ae vertegenwoordigers van de 'Rem.
Ger. Gemeenten uit de omgeving, tot de
diverse onderafdelingen der gemeente,
tot de talrijke vrienden uit Vlaardingen.
uit Maassluis en ook uit Hoorn, alle
mensengezichten die hem dankbaar stem
men en bemoedigen, maar. aldus ds De
Wijs. ons samenzijn is niet voor mensen
aangezichten, maar voor Gods aangezicht.
1 1 t
*/in.
93 misdadiger zijn. stal ja voor! Wees een
rpOT WlMPIE'S grots verwondering beetje voorzichtig met js woorden.
vond hU Kobus vsn Galen In een Kobus!"
opgewekte stemming. HIJ had de voor Maar Kobua was niet van zijn «tuk
hem lastige kleren uitgetrokken en zat te brengen .Ik heb er lang genoeg
vergenoegd grinnikend, op zijn brita. over nagedacht." verklaarde hij ..Ik
Hij liet zijn harige benen been en ben nu heel zeker van mijzelf. Die
weer bengelen
Inspecteur is een misdadiger Ga maar
..Hal Die Wimple!" begroette hij zijn eens na wat hij allemaal gezegd heeft
makker ..Hoe gaat het iongen. Je Nee Ik kan het niet mis hebben. En
ziet er slecht uit is er Iets gebeurd?"
Wlmpie kon geen woorden vinden
bovendien
Kobus onderbrak zlchzaif even en
„Zie Je. Wlmpie." vervolgde Kobus haalde vanonder enig atro een be-
monter jk heb enige tijd hier door- dulmeld boekje tevoorschijn. ..En
gebracht en ik ben tot enkele wonder- bovendien heb Ik een dectectlve-
lijke gevolgtrekkingen gekomen
roman gelezen. Daar heb Ik heel wat
Hij grinnikte weer zachtjes en had uit geleerd Sjonge wat zün ze toch
de duideliike bedoeling Wlmpie nog knap In het bedenken van allerlei
een poosje in het onzekere te laten misdaden Hoe ze het precies op de
..Wat bedoel le toch?" bracht Wlmpie laatste bladzltde kunnen doen eindigen
na enige tijd uit
ls me een raadsel Een raadsfl. Wimpiel
Kobus van Galen knipoogde tegen Mair wat die Inspecteur betreft it me
het knaapje en zei toen. met de nadruk alleo heel duidelijk Wat denk je er
op elk woafd: „Dis Inspecteur Is een vsn?"
Het gezicht vsn Wlmpie was veel
zeggend genoeg. „Vertel het me nou
misdadiger!
.Dat kén niet!" fluisterde Wlmpie.
„Een inspecteur van politie kan geen maar llevar." verzocht hij ongeduldig.
Vertéld door Huibert Vet
De vriendelijkheid van mensenaangezlch-
(en doet mij het hoofd heffen, maar Gods
aangezicht brengt allen ertoe het te bul-
Kn. voor Zijn aangezicht heb ik mijn
lofte afgelegd en Hij heeft mij gezonden
(van Vlaardingen naar Gouda. Zo moeten
wij hier staan met het hart tot God ge
heven. ook in tfe kleine dingen van de
dag Hem verheerlijkend. Zo voor Gods
aangezicht staande, ontmoeten wij el-
kander'Vandaag ln Christus, zoals het een
Christelijke gemeente betaamt.
Daarvoor kwam spreker echter niet al
léén naar Gouda] maar ook om Gods gave
door te geven, om te spreken van het
evangelie en maar één verlangen is er ln
zijn hart: dat dóór zijn menselijke woor
den Gods Woord gehoord worde. Gods
boodschap van liefde en genade en ge
rechtigheid op alle gebied des levens
vernomen worde, één verlangen: te wij
zen op God. Die on« zo grote troost heeft
geschonken en onze zonden vergeeft. Die
ons kan bevrijden en vernieuwen. Die
ons een opdracht geeft elke morgen weer.
Niet voor de gezelligheid Is het samen
komen. maar onze diensten zün om ge
zamenlijk nader tot Jezus Christus te
komen, trachtende om ook ons gemeente-
leven uitbreiding te geven. De taak" der
kerk. het is de zoekende mens een vaste
levensgrond te geven, daarbü openstaande
voor dat wat bulten haar leven in de
wereld gebeurt, niet met het doel tot
kerkuitbfeiding of versterking van
machisposilie. maar alleen om aan de
mens vén deze tüd de zegen van het ge
loof te brengen, om mede te wetken aan
de doorbraak van Gods koninkrijk in deze
wereld.
Paulus zegt dat alles moet geschieden
staande voor Gods aangezicht. Waartoe
dit? Dat gij allen gesticht moogt worden.
Déértoe Paulus' reizen en brieven. Het
zal ook ons doel moeten zün. zegt spre*
ker. opbouw, uitbreiding, versterking,
bezieling van de gemeente.
Levende gemeenten
„Tot stichting van de gemeente". Alleen
om de gemeente? Tor redding der wereld
ttelde God Christelijke gemeenten ln. een
wereld alleen tot God te brengen door het
evangelie en dit evangelie kan olechts ln
die wereld binnendringen door levende
Christen-gemeenten. Paulus spreekt van
..tot stichting van de gemeente", eerst zó
sprekende kan de kerk wat voor de wereld
betekenen. Het gaat om „te stichten" en
niet om stichtelijk. Niet om uiterlijkheden
gaat het. maar om het innerlijke. Stichting
die weet te geven in geloof en liefde, een
gemeente die verdraagzaamheid plaatst
boven partijzucht en zich wUdt aan de
"zaak van de toekomst van God. die is
gesticht, die leeft ln en uit God. Zo zullen
wij gesticht worden en stichten in de
ware zin des woords. De boodschap van
het evangelie Is geen slaapmiddel maar
veeleer een stuk dynamiet, dat ook dient
tot stichting van de gemeente. Moge dan
ons woord ons allen tot heil en tob zegen
van de kerk. van de wereld zün. In naam
van Jezus Christus, tot eer van God. be
sloot ds De Wüs.
De nieuwe predikant richtte hierna nog
een persoonlük woord tot de gemeente,
waarna gemeentezang volgde van lied
183 4 en 5: „BlUf. o God. In onze dagen".
De heer P. de Mol sprak namens de
kerkcraad. mej. ds A. Torensma. die haar
tijdelijke taak ln de handen van de nieuwe
pastor legde, de heer J. F W Turion.
namens de collectanten, terwül vervol
gens vertegenwoordigers van de Ver
eniging van Vrijzinnig Hervormden, van
de Doopsgezinde Kring, van de Vrtje
Evang. Gemeente, de nieuwe predikant
een harteiyk welkom toeriepen.
Ten «lotte sprak een vertegenwoordigster
namens de gemeente van Vlaardingen ds
en mevrouw De Wüs hartelük toe.
Na de dienst was er gelegenheid tót
het wisselen van een handdruk met ds en
mevr. De Wüs.
Candidatenlijst K.V.P.
voor raadsverkiezing
Gisteren zün de leden van de Kath.
Volkspartij In de gelegenheid geweest hun
candldaten voor de K.V.P.-fractle voor da
komende gemeenteraad te kiezen. De stem
ming werd gehoudqh in de gebouwen van
de R.K. Volksbond en R.K. Leesvereniglng.
In totaal werden uitgebracht 4B3 stem-
mon waarvan er 12 ongeldig waren.
De volgorde werd: 1 A. Heerkens (aftr.)
490 stemmen; 2 M. A. Engelhard (aftr.) 436
st: 3 N Fennet (aftr.) 434 at; 4 W. F. Im-
bens (aftr.) 295 st; 5 C. Sevenhoven (aftr.)
251 st; 6 G. Schuttelaar (aftr226 st 7 mr
J. L. J. A. van Mechelen 220 st; 8 G. Z,
de Vos 199 st; 9 M. W. G. M. van Loon
162 st: 10 J. Th. Imholz 68 st; 11 L. Ver
huist 95 st; 12 J. C. Blom 30 at.
Tot en met zs April 10—0 en 7—0 nar Ble-
kersslngel: Tentoonstelling dieren en voor
werpen op dlorgtardetchip Klein Artts.
Tot en met zs Mei 10—12.30 en 144—4 uar
Museum „Het Catbarina Gasthuis": Tentoon
stelling tekeningen Vincent van Gogh. (Juin
en feestdagen geopend 3—4 uur. Maandag «n
Vrijdag 140—4 uur)
33 April I uur Het Blauwe Krul»: Twetda
examen-avond Nederlandse taal-curaus
Vakitudiee'.ub Gouda van Unie Werknemers-
organliatlea ln Grafisch Bedrijf.
3S April 7.30 uur Kunatmln: LeerUngenuil-
voering muziekschool De Beun.
30 April 1.30 uur Nod. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt de Joh- van Weizen
zs April 740 uur Vr(|o r.vang. Gemeente:
Bijbellezing ds J. I. van Wljck.
24 April 740 uur Concordia: Bljoonkomst
Chr. jongemannen vereniging ..Daniël" ter
herdenking 05-jarig bestaan
2« April 7.M uur Geref. Gemeente: Bijeen-
komst mannen vereniging „Calvijn". «preker
dr C. Steenblok over ..Karl Barth
April 7.M uur Zeugestraat 38: Sdreek-
beurt d» H. J. Grlsnlgt over „Aan de zet
van Tiberias".
M April I uur De Krlth: Bijbellezing W.
F. Kloot voor Goudse Stadsevangelisatie
37 April 3—8.30 uur Kunatmln: Receptie
commlssarJsaen en directie M.V.Z. ter ge
legenheid 33-jarlg bestaan der maatschappij.
zr April LM uur BUktrnIngt} «*.- Meubel-
velling door deurwaarder R- van Blokland.
37 April 7-a uur Raam M: zitting prljien-
commlaaie voor Indienen klachten.
27 April 740 uur Veeroerktrestaurant: Le
denvergadering Ned Chr. Vrouwenbond,
spreekster zuster Nelly de Borat ovet „Mijn
werk ln Surlnama".
37 April 7.M uur Spamrderabad: Daptaa-
waterpolotournool G.Z.C.
27 April l uur Reticle: Spreekbeurt da S.
Börger voor Logoavarband ovar „Svange-
llach Christendon^ en kqpkelljk Chriaten-
37 April s uur Blauwe Kruit: Jaarverga
dering Geref. Bond. ipreker da H. Roelofsen
oyér De Voorzienigheid Gods".
27 April I.1S uur Nieuwe Schouwburg: Con
cert Marinierskapel ten bate Stichting
1040'48
ta April 7.M uur Reünie: Opvoering mua-
aenrevue „ln de dakgoot".
38 April 7.30 uur Coacordia: Tweede con
tactavond Band Nederland—Indonesië, spra-
ker maj. Gravelotte. Film vertoning.
31 April 7.48 uur Danlll: Evangeliepredi
king p Douma en A. Bakker.
20 April I uur De Btursklok: Gemeente
avond Ver. van Vrijt. Ned. Hervormden,
programma door jongeren.
Zt April I uur gint Janskerk: WljOngz-
dienot Goudse Chr. Oranjevereniging.
Bioscopen
(met Michele Morgan en Paul Henreju..
schouwburg Blotcoop: Het gebeurde mor
gen... (met Dick Powell en Jack Oakle).
Thalla Theater: Gifhandel ln China (met
George Raft).
Aanvang: 7 en 1.18 uur.
Apothekeradienst
Een spannend verhaal van veel
liefde en ook wat bootheid,
bewerkt door
F él iele Jé hu
14))
Naait de vaaa lag een brief. Ze scheurde
de enveloppe open. Er lag een visite
kaartje ln.
..Thomas Seiner Parijs."
Getroffen glimlachte Sonja.
Maar dadelijk daarop verloor haar ge
zicht zün verheugde uitdrukking
Een wanhopende vraag drong *zlch aan
haar op. Wat moest daaruit worden?
VI.
Stern zat met Leblanc en Vainer In zijn
kantoor en keek de brlevtn na. Midden
ln deze bezigheid keek bij op.
Wie relat er vandaag af?
Villier* en Dumoulin. Ze -hebben
grot* tevredenheid betuigd.
Stern rookte onverschillig door. Leblanc
keek naar hem. trok zUn mondhoeken
omhoog en Uyhte.
Doe toch niet zo geblaseerd. Zo lat»
overkomt jazeker all* dagen.
Nu moeit Stam ook lachen. Hij kaek da
brieven verder door en gaf enig* aan
wijzingen. -
Voor de hertog van York reserveren
we van kamer 117 tot en met 120. niet
waar?
Vainer noteerde heL Plotseling keek
hU op
Mijnheer Stern
Ja?
—Hebt u gelet op de dame van 312?
—Je bedoelt hoe heet ze ook Sonja
Balie?
Ja. Wat denkt u van baar?
Een mooi meisje.
Leblanc lachte flauwtjes.
Hmmooi.,..
Soms niet?
O ja zeker.... maartamelijk pi
kant nietwaar?
Sinds wanneer ben ie een eseeet ga-
worden?
Sinds lk de eer heb met u samen de
leiding van can hotel te hebben.
Stern keek naar Vainer.
Vainer hij wil een goed* indruk
maken. Wat zeg je er van? Pikant? Wat
doet dat er toe? Ia hat in orde met de
betaling?
Volkomen.
Goed.
HU ging door met zün brieven.
Toen opeens:
Hoe staat het met Jussuf Bey?
Vainer trok even zijn achouders op.
•»- Ik geloof dat hü tevreden ls.
Spreekt hü nog niet van weggaan?
Integendeel
Leblanc zette met een ruk zün monocle
recht en sloeg met zijn hand op de tafel.
Stern, ik heb een Idee.
Wat je zegt.
We maken Jussuf Bey tot ere
burger
Stern lachte hardop, maar Leblanc
ging kalm door:
Zouden we zonder hem een vol hult
gehad hebben? Hü hiteft. hoe zegt men
dat ook. het U» gebroken, hij heeft een be
gin gemaakt Wat was er zonder hem van
ons geworden?
Stern vouwde zijn handen.
Dat da hemel hom behoed*! Zonder
ham waren wa failliet gegaan
Jussuf Bey zat ln de hal. tezamen met
Jean Seiner. Hij dronk zwarte koffie en
rookte rpet onnavolgbare bevalligheid
Turkse ^sigaretten. Naast hem maakte
Seiner de indruk van een vlerkante me
talen kolos. Seiner was goed geklaed
Jussuf Bey uiterst elegant. Maar Jean
Selqer voelde telkens, dst deze man niet
andiers zijn kon. HU waa zichzelf niet ge
weest. als zün das niet de Juiste nuance
gehad had. als hü In plaats van platina."
goud gedragen had Als hü die enkele
prachtige ring niet aan zün linkerhand
had gehad. Jussuf Bey was een echte
dandy en voor Jean Seiner was een dandy
identiek met een ploert. Maar deze ploert
was niet onsympathiek. Achter dit ulter-
lijk stak een aangenaam mens. het vorm
de. als het ware. de lijst rond een goad
schilderij
Een- wolkje aan de lucht Is genoeg
om me melancholiek te maken, zei Jusauf
Bëy zacht en op zwaarmoedige toon. Nie
mand kan begrijpen, wat voor een on
gelukkig mens ik ben.
Altijd? vroeg Jean Seiner opgewekt
Altijd. Ik heb geleerd, welk een be
koring er In zwaarmoedigheid ligt toen
ik eens een ongelukkige liefde had. Dat
is me maar éénmaal ln mün leven over
komen. Ik voelde al het onaangename
daarvan en dat ls me alUjd bü gebleven
Ik kweek mijn zwaarmbedtfheld. Dst Is
werkelük aangenaam.
Wat een comedlant. dacht Seiner.
Maar hü luisterde naar hem met hetzelfde
genoegen, waarmee hU^van tüd tot tijd
een filNI ging zien. w
Hardop zei hü echter:
En hoe kunt u dat overeen brengen
met uw beroep? (Wordt vervolgd)
Veel hartelijkheid, bloemen
en felicitaties
De bovenzaal van Tér Gouw was haast
te klein om alle bezoekars een plaatsje
te kunnen bieden, toen de heer H. Maas
kant Zaterdagmiddag daar een receptie
hield, ter gelegenheid van het feit, dat
hü vijfentwintig Jaar aan de N V. De Ar
beiderspers was verbonden. Want velen
uit onze stad en daarbuiten waren ge
komen om de heer Maaskant, zün vrouw
en kinderen hun hartelüke gelukwensen
aai> te bieden. Dat de sympathie voor da
heer Maaskant In onze stad groot is, heeft
die receptie nog eens duldeUJk bewezen.
Uit allerlei kringen ondervond de Jubi
laris belangstelling, niet alleen uit de
krantenwereld, van de Partij van de Ar
beid of van de vakverenigingen, maar ook
van vele culturele verenigingen uit da
Goudse gemeenschap en van Instellingen,
waaraan de heer Maaskant ln zün vüf en
twintig Goudse jaren zün beste krachten
heeft gegeven en nog geeft. De directeur
van het rayon Rotterdam van De Arbei
derspers, de heer Van der Busse, sprak
met grote waardering over het werk van
de jubilaris en over de sympathie, die de
héér Maaskant door zün altüd opgeruimd
karakter, zijn belangstelling ln mens en
werk en zün liefde voor Gouda, waar hü
zich zo spoedig na zün komst uit Am
sterdam thuisgevoelde. heeft verworven.
Er zullen weinig mensen in onze stad te
vinden zün, die zoveel van Gouda weten
en zo goed kunnen vertellen van de moei-
lijke omstandigheden, waaronder de
Goudse arbeiders een twintig jaar ge
leden leefden en werkten, als de Jubilaris.
De heer Maaskant werd een voorman
voor hun belangen. Dat kwam tot uiting
ln de Jaren, dat hü lid was van de ge
meenteraad.
De geschiedenis van onze stad had
bovendien z'n interesse. Wie eens tüd
heeft, moet nietverzuimen een wande
ling met hem door oud-Gouda te maken-
HU kan er dan zeker van zün dingen ta
horen, die zelfs aan de „ras-eente
Gouwenaars onbekend zün. Men moet d*
heer Maaskant maar eens horen vertel
len over de omstandigheden, wssronder
de vroegere bewoners van de Looiers-
poort leefden. Thans heeft de jubilaris nog
zitting ln de commissie van advies voor
dc stedelijke musea en de commissie voor
de Hoffman's Stichting „Volksgaarkeu-
k°Namens dc directie van de Arbeiders
pers werd de heer Maaskant een envelop
met Inhoud aangeboden alsmede een In
signe voor 25-jarlge dienstvervulling.
Verder spraken nog de voorzitter van
de afdeling Gouda van de P. v. d. A. ae
heer J. van Ooyen en riamens de kran
tenbezorgers, de heer C. Anker b'rteiyk
woorden. Onder meer kwamen hun geluk
wensen aanbieden de wethouders mevr.
J." N. van Dantzig-Melles. C H. Htge
dom en A. Heerkens mtr J- L- v«n
Mechelen en pater Dalmstlus van Heel.
reap, namens de commissies voor ae
Volksgaarkeuken en voor de S^delUK
Musea Meer dan tweehonderd I^rsonen
waren naar Ter Gouw om,.,
heer Maaskant «n onvergetelüke
zo,Is de Jubll.rl. I»
feestdag noemde, te her^den. Vele g
lukwensen waren van geschenken
bloemstukken vergezeld.
NEDERLAND—INDONKSII
Baud Rott-Batavls 34 te A"'T?rg*'?<,.n
Bengkatls Batavta-Amst p 34 P. Soedan
Gareet Rott-Batavla p 34 Oueeaant
Groote Bear Amat-Batavla 311 v Suaz
Heelsum 31 v Batavia n PtadjO*
Java 31 v Ballk Papan te Makaaaar
Joh. v. Oldenharnevalt p 33 °",rde^Jlnd
Kamer!. Onnes 38 om n u. te H. v Hollana
Polyphemus 33 v Ballk P»P,n <e„M!7jJ.0
Roebtah Amat-Batavla 31 In O. V- A««»
Marken 31 v Mtkaasar te
Modjokerto verm. 3« v Belawan n Rotterd*
Slngkep 32 v Sangglr n Makaaaar
Toaari Batavla-Rott 38 te 1PortSaid
Van dar Waata p 13 Mlnlkol thularela
volendam 14 v Batavia te Semarang
walkelo 28- v Batavia te Soerabaya
walngapoe Antw-Batavta p 34 Belawan
Zeeland 24 v Semarang te Batavia
Zuiderkruis 24 op 330 m Z v Comorln
"otVeift,,
MAANDAG 25 APRIL 1949.
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Van een speciale verslaggever)
PJJN overwinning van Oranje, die bijna te groot, te schoon is om waar te zijn.
Een zege. behaald door een elftal, dat bij vlagen aan geraffineerde profes
sional voetballers deed denken. Zo werd deze Zaterdagmiddag in het Stadion-
Feijenoord de glorie van Oranje, een glorie, die herinnerde aan de jaren van '35,
toen dit spel eenvoudig geaccepteerd werd. Hoe schoon is de belofte vsn dit
elftal, dat in de tweede helft tot grote hoogte rees. dat echter door het niet mee
spelen van De Harder nog niet zijn grootste kracht kon demonstreren, doch nu
toonde, dat uit de kern van technici een ploeg is ontstaan, die internationaal
wederom gevreesd kan worden. Tegen Frankrijk werd Zaterdagmiddag een
mijlpaal bereikt in de Nederland^ voetbalhistorie, tegen Frankrijk, met ecif
team van vermoeide profs, dat zeer zeker teleurstelde, maar daarnaast toch ook
zulk gaaf technisch spe} vertoonde, dat de glorie van deze overwinning er niet
aeringer om wordt.
geringer om wordt.
Zelden klonk het Wilhelmus zo machtig,
go imponerend als Zaterdagmiddag. Zelden
pok zal eon bezoekende ploeg dit Wilhel
mus, deze gezongen dreiging zo fëvreead
hebben ala die dag Het gaf Oranje moed?
dit duizendkoppige koor Het hielp Oranje
yjt bovenop.'toen de Fransen al na twee
minuten dc leiding namen. Een zeer ge
lukkig doelpunt, dat eerste Franae. Na
een uittrap van doelman Vlgnal gaf Hon
een acherpe pass. Terlouw maaide over
het leer en de toestormende Baratte had
weinig moeite doelman De Munck mach
teloos te laten uitvallen. 1—0. Na twee
minuten. Hoever zou het komen? Het
Franse elftal scheen een gqed geoliede
machine, zo vloeide het spel Ineen, tech
nisch af, met laag langs de grond ge-
apeelde ballen, met groot technisch
raffinement. Onze verdediging aarzelde
tegen deze machtige demonstratie. Ter
louw zocht even vergeefs zijn vorm,
onthutst door dit eerste doelpunt, zijn
achuld. Schijvenaar trad rechtsbuiten
Gabet aarzelend tegemoet en Van Bun
worstelde met zün zenuwen en de giote
tacticus Flamlon op links. En deze aarze
lingen in de verdediging deden het ergste
vrezen, deden het vermoeden rijzen, dat
een zwaar vonnis zich over dit elftal ging
voltrekken, omdat dit elftal te lang goed
kope successen had geboekt.
Totdat
De Munck
De Fransen moeten De Munck toch
kennen. ZU moesten toch weten, dat deze
lenige doelman, naast zijn rustige zeker
heid een uittrap heeft, die beroemd is in
ons land en ook over de grenzen. En het
was De Munck, die een einde maakte aan
het aarzelend optreden van onze ploeg.
Want na v(Jf minuien retourneerde hü
een tam achot van Prouff tot ver ever de
middellijn. Rechtsachter Salva startte
langzaam, doch In s(|n schaduw liep een
debutant, de jeugdige Timmermans, die
met drie doelpunten de grote held van
dese »trU«l sou worden. Razendsnel" pas
seerde hü Salva en sjjn doelpunt was
onhoudbaar voor doelman Vignal, die
driftig de bal naar het midden trapte.
En dit doelpunt schonk het Nederlandse
elftal de kracht, die het naar een grootse
overwinning zou voeren. Vijf minuten
gespeeld en de stand was weer gelük. De
tekortkomingen van Oranje verdwenen.
Terlouw. verlost van schuld, nam zijn
kans en onbevangen trad hij Baratte, de
grote Baratte van Rijasel. tegemoet. En hij
won deze duels en ook Schijvenaar trad
dapper.op Gabet toe. Van Bun had zün
plankenkoorts langs de lün gelegd en zo
kon de middenlinie gaan bouwen, want
er stond een voorhoede te popelen om
voedsel te ontvangen. kracVvncr, want
die voorhoede had de Fran4e defensie al
even getest. En er was gebleken, dat die
f defensie tekortkomingen telde. Mnrche op
links was te traag en het was daarom
Jsmmei;. dat hü ln Van Overocek, dc
B.V.V-er de zwakste speler van het
Nederlands elftal tegenover zich vond.
Dat was geen schande voor Van Overbeek,
want te elfder ure opgeroepen kon hij
nooit die mentale kracht opbrengen, nodig
voor een krachtmeting van grootse allure.
Maar ook Salva van het befaamde Racing
de Paris kwam ln grote moeilijkheden. Hij
werd van de wijs gebracht door de snelle
switches van Lenstra en Timmermans. Te
vaak moest Jonquet hem te hulp snellen,
daarmee vrij spel gevend aan Brandés,
die deze keer meetelde ln dit Internatio
nale gezelschap. Brandes toond?. dat hij
er was. Hij Het zich niet intimideren door
spil Jonquet en naast Wilkes, werkend nis
een paard, voelde Brandes zich in zijn
stadion volkomen thuis.
Maar deze voorhoede kon snej en gped
«pelen, zij kon het straffe tempo aan
houden. want zü wist achter zich twee
kanthalvet, die de strijd van hun leven
streden. De Vroet. draaiend en dribbelend,
plaatsend als in zijn beste laren zou de
grootste ster uit do mlddenlinte zijn ge
weest, als niet Van Schündel zo volledig
de aandacht had getrokken.
Wat Vsn Sch(jndel speelde, was niet het
spel vsn een rechtshalf, het was het spel
4 vsn een spil, een aanvallende spil. zonder
v nochtans Prouff uit het oog te verllesen.
Deze speelwüie sou de S-V.V.-er na de
ruat bQna een doelpunt doen maken, maar
ook zonder dit doelpunt zpeelde Van
8chUndel alt de beste Britse prof. schudde
hü zün tegenstanders als druppels water
van zich are Jongleerde hü met die rare
lange benen als een mannetje van elastiek
•P de kermlz en bracht hü beroemdheden
als Cuissard en Hon tot wanhoop.
En de masaa op de tribunes vergat te
brullen, het werd stil van de machtige
demonstratie van dit, 1inn Nederlands
elftal. De massa voelde dat een doelpunt
sou komen. En dit doelpunt kwam. na
negen minuten, toen Wilkes met een snelle
dribbel Hon en Joncqnet radeloos maakte
en Lenstra de bal voor zün linkerbeen,
het beruchtste, kreeg. De kogel van de
Fries stuitte tegen het lichaam van Vignal.
maar Timmermana kwam als een duvel
uit een doosje en timmerde de bal on
houdbaar langs de doelman. Lenstra viel
om de bals van de Hagenaar en eindelük
kon de massa sl|n gemoed In een enthou
siast gegil luchten: Nederland leidde tegen
de Franse profs na negen minuten met
2—1!
Vermoeide Fransen
Na dit doelpunt legden de Fransen het
hoofd niet ln schoot. Nog niet. Zij
werden wakker geschud en op een ruwe
manier tot de werkelükheid f»foepen.
Hadden zij in feite dit elftal ond&schat?
Waren zij dan toch te roekeloos geweest
met hun lome luiheid te Scheveningeh.
Hadden zij dan toch moeten trainen ln
plaats van kranten lezen in een makke-
lUke leunstoel?
Ze waren moe. vertelde hun voor
zitter. Jules Rimet ons later. Hun seizoen
is te zwaar. Maar even spontaan compli
menteerde hij het Nederlands elftal dat
hij in deze vorm ook tegen een Frankrük
op volle toeren een zeer goede kans zou
geven.
De noodklok, die met het tweede Neder
landse doelpunt was gaan lulden, vond
gehoor bü de Fransen. ZU herstelden zich.
En nu bleek waarom Reims bovenaan
staat in de Franse competitie, want de
vüf van Reims en dan qporal Prouff
Door zün kern van uitblinkers: Wilkes.
Lenstra. Timmermans en Van Schündel.
Da Vroet groeide mee met deze brillante
spelers en ook Brandes werd opgezweept
door dit spel. precies op maat met ver
rassende switches en ferme schoten. De
verdediging kon het nu rustig af, nu de
Fransen zich niet meer gaven, nu Prouff
de enige bleek, die het nodige moreel
opbracht om deze slag te boven te komen.
Maar nog waa Parüa niet gewroken.
Nog handhaafde Oranje het seer hoge
tempo van het begin en nog aehreeuwde
de massa om Faaa. om Wilkes, die ope
ningen sloeg ln de Franse defensie, wsar
Salva zün klasse toch niet verloochende.
En 12 minuten wss de tweede helft oud,
toen Wilkes het mooiste doelpunt van de
wedstrüd maakte. De Vroet ontfutselde
de bal aan de aanvallende Gabet op
aublleme wüse, ala Matthews het so soa
hebben gedaan sou hem een warm applaua
ten deel gevallen «ün. Voor De Vroet
brulde men. Naar voren ging de bal. naar
Lenatra. die de bal. nog in dc lueht. van
rlehtlnr deed veranderen en hem Wllkcs
gaf. die ver op de rechtervleugel start
klaar stond. Met een fantastische ren, te
maehtig voor Marohe. naderde Faas het
Franse doel tot 24 meter, toen sag men
de bal niet meer, totdat een bedroefde
Baratte (F.)
0—1
Timmermans (N.)
1—1
Timmermans (N.)
2—1
Timmermans (N.>
3—1
Rust
Wilkes (N.)
4-t-I
Vignal hem onder de netten in de linker
hoek vlate. Parüa waa gewroken
En nog hield deze grootse demonstratie
niet op. Oranje volhardde in dit wonder
schone spel. Zelfs Van Overbeek deed
aarzelend mee en zaaide schrik met een
scherp schot. Timmermans en Wükea
~,r**en k*n«en. Brandes vond de paal,
tro' dekl«t. Timmermans schoot
rakelings over! Frankrük. met zün dure
voetballers was weggevaagd, het was of
22 «Priëcs van "oranje 11 Fransen Juin wil
oplegden Weer trof Timmermans de paaL
Het deed het publiek loeien van. enthou
siasme.
Vaak. heel vaak was het legioen opge-
lucht als het eindsignaal klonk. Zaterdag
middag echter vond dit legioen net spütlg.
heel apütlg. dat de correctie acheldsrech-
ter Franken voor de laatste maal bllae.
NEDERLAND
VAN BUN
(M.V.V.)
VAN SCHIJNDEL
(S.V V.)
OVERBEEK WILKES
Wilkes schier op doel, maar Vignal en
Salva (2) zijn op hun post.
Flamlon op de linkervleugel brachten
gevaar. Ook zü hadden de zwakke plaats
In de bres van Oranje gevonden: Van
Bun. nog steeds sleCht in het wegwerken.
De Munck kreeg zijn eerste gevaarlijke
schoten: van Prouff. van Baratte. Hij
bracht de handen van het publiek op
elkaar bij een harde kogel van Batteux.
Gabet trof de paal nan de verkeerde zijde
en spoedig merkten dc Fransen het: het
ging niet het lukte niet. Oranje kwam
terug, fel en doortastend. Timmermans
zwoegde zoals eens Kick Smit zwoegde.
Wilkes bewees opnieuw tot de testen van
Europa te behoren en opnieuw kwamen
de kansen voor Nederland, toen Faas
Wllkes tot tweemaal toe Lenstra het leer
voor diens voeten legde. Maar wat anders
met kan gebeuren, gebeurde nu: Abe
schoot naast, zijn schot was weg en eerst
in de tweede helft zou hij dit weer vinden,
zonder overigens zün gemiddelde pres
taties te evenaren.
En nu was de overtuiging in de Franse
ploeg verdwenen en zij ging spelen zoals
iedere ploeg zou spelen, die na een paar
dagen tegen Schotse profs moet uitkomen:
traag en zander onngdfg werk. Wel kwa
men er nog schoten en eenmaal dankte
Oranje de redding aan Dc Munck, toen
Flamlon de Limburger tot een noodsprong
bracht, waaruit dc bal voor de voeten van
Prouff kwam. Deze schoot echter hoog
over. Het was Timmermans, die nog voor
rust Nederland tot boven het kookpunt
bracht toen hij na een vlümscherpe
combinatie tussen Brandes. Overbeek en
Lenstra zün derde doelpunt «coorde. daar
mede zijn debuut ln het Nedcilands elftal
tot een onvergetelijk makend.
Volleerde prols
Volleerde profs! Tot deze hoogte rees
het Nederlands elftal ln de tweede helfL
DE MUNCK
(Slttardaa Boys)
(BW.V.)
(Xerxes)
FLAMION
(Reims)
PROUFF
(Reims)
HON
(Stad* Francals)
MARCHE
(Reims)
TERLOUW
(D.C.V.)
BRANDES
(FeUaooord)
BARATTE
(Rüsssl)
JONQUET
(Reims)
SCHIJVENAAR
(E.D.O.)
DE VROET
(Feljenoord)
TIMMERMANS LENSTRA
(A.D.O.)
(Hoaronvoon)
VIGNAL
(R.C. Paris)
BATTEUX
(Roims)
CUISSARD
(St. Etienoa)
SALVA
(R.C. Paria)
GABET
(Racing Paria)
Het Nederlands elftal, dat zulk een schitterende zege op Frankrük behaalde
FRANKRIJK
Het Franse elftal
Fransen waren te sterk
Te Bordeaux heeft de Franse B-ploeg
op duidelijke wüse wraak genomen voor
de nederlaag, die de nationale ploeg tegen
Nederland leed. Zondag werd een Neder
lands B-team. dat over alle linies de
meerderheid van de Fransen moest er
kennen. met liefst 5—ingemaakt.
Nederland telde in deze wedstrijd geen
grote uitblinkers. Het eerste doelpunt van
de Fransen, reeds na een halve minuut
door Gregoire gescoord, werd spoedig ge
volgd door een tweede van Strappe en
nog vóór de rust maakte Walter er 3—0
van. Het wa» duidelük. dat deze Franae
ploeg met zijn vele Internationals onge
veer van gelüke sterkte wa» als het
Franse A-elftal In de tweede helft zetten
de Fransen hun offensief voort. Bü Ne
derland was Schrumpf vervangen door
Schaap, doch ook de Hilversummer kon
de kansen niet doen keren. Dat bleek ook
weldra onmogelük. want door Strappe en
Van Dooren was het al spoedig 5—0. Hier
na daalde het tempo aanzienlük. Wel
kwam Nederland wat meer in de aanval,
doch de B-ploeg slaagde er niet tn doel
man Lorius te passeren, hoewel Köne-
mann vaak govaarUjk wa»
Landman in hét doel was niet erg ge
lukkig. Könemann. Steenbergen
Everse traden het meest op de voorgrond
bü het Nederland» B-elftal.
V.S.V. SNEUVELDE OOK
TE APELDOORN
A.G.O.V.V. schijnt op overwinningen van
3—1 een abonnement te hebben Na de
triomfen over Heerenveen moest thens ook
V.S.V. te Apeldoorn een nederlefg incasse
ren. Het was geen groots spel uat de Oos
telijke kampioenen toonden. Doortastend waa
het echter wel en de Veiaer defensie, waar
bij Stljger en Hazeveld niet voldoende ateun
tegen de atormlopen van de Apeldoornera
teken de stormlopen van de Apeldoorners
Gabriel scoorde het eerste doelpunt voo
Oostelljken. waarna Brummel er nog
rust 2—0 van maakte. Een doelpunt van
Sterk bracht geen ommekeer te weeg. 2}eifs
alaagde Beumer er ln een derde doelpunt
te acoren. toen doelman Snijders, dte geen
al te goede wedstrijd speelde, ln de mening
verkeerde, dat de zacht Ingeachoten bal wel
door een van zijn backs weggewerkt zou
worden.
Turnen.
Mevrouw Krul verlengt
haar titel
Onder grote belangstelling werden Zon
dag ln Den Haag wedstrijden gehouden
om het kampioenschap von Nederland
voor dames, waarbij 34 deelneemsters
naar de eerste prijs dongen. Mevrouw
Krulevan der Nolk van Gogh slaagde erin
haar titel te verlengen. Zij behaalde 96.7
pnt. 2. Mevr. N. Weimar-Madderom. Alk
maar. 94.1 pnt.; 3. mevr T. Loskamp-
Paezens. Amsterdam. 92.3 pnt.
De Nederlandse hockeyploeg leed Za
terdag te Parü» een verrassende neder
laag van 1—0 tegen het Franae team. De
nederlaag moet worden toegeschreven aan
een gebrek aan doortastendheid én fors
heid van de Oranjeploeg, waarbij dan nog
komt dat de Franse doelverdediger Butin
schitterend speelde. Het waa aan hem te
danken, dat de Fransen hun voorsprong
van 1—0. in de 13e minuut verkregen uit
een schot van Thieffry, tot het einde toe
konden behouden.
De Nederlandse voorhoede zette menige
goede aanval op. maar zij werd zo af
doende gedekt door de Fransen, dat zll
telkens faalde Speciaal linksbuiten Esser
stelde teleur. Van Heel was op de andere
vleug el vaak gevaarlijk. Krutze werd
voortdurend belaagd, zodat hij geen ge
legenheid kreeg zijn gevreesde kogels af
te vuren. Dalmeyer kreeg ln het Neder
landse doel weinig te doen, dank zü het
zekere spel van Derckx en vooral van
Drijver. In de middenlinie was linkshalf
Dijkstra goed op dreef.
In de kleedkamer na afloop zit de voor
zitter van de keuzecommissie, de heer
Herberts Ik ben tevreden met de wijze,
waarop onze jongens de reputatie van het
Franse profvoetbal tot de juiste propor
ties hebben tcrugggebracht. zegt hij. Onze
tactiek was er voor te zorgen, dat de spe
lers op geen enkele wij" werden be
ïnvloed door de allure van de Fransen
op hun best.
Daarom was de opdracht gegeven: pro
beer het moreel van de Franao ploeg te
breken, breng Je tegenatandera in ver
warring. ontplooi je spel. xoala je dat self
het liefst zou willen doen en wat de de
fensie betreft: dek je mannetje en zorg.
dat er geen doelpunten worden gemaakt.
In defensief opzicht dus niets nieuws,
maar wat de voorhoede betreft dus ieta
anders. En het tere punt, het moreel van
dë Fransen werd gebroken en dat ia voor
mU de grondslag geworden van de prach
tige overwinning.
Uitblinkers? Herberts schudt het hoofd.
De ploeg heeft magnifiek gespeeld, waar
om dan namen noemen. Maar hü heeft
hoe langer hoe meer plezier gekregen in
Van Schijndel. De nieuweling Timmer
mans heeft de hattrick verricht en dat
voor een „Jochie" van 19 Jaar; De Munck
waa een goede vervanger van Kraak en
Paardensport.
Courses op Duindigt
De uitslagen van de op Dulndigt ge
houden draverijen en rennen lulden:
Bretteur-prijs. afstand 1560 m.: 1. Lion,
2. Lehigh Volo. 3. Master Axkit. toto w.
2.60. pl. 1.40. 2.20, 1,50 Brother Hanover-
prijs, afstand 1540 m.: 1. Narciso v. Zora,
2. Nora Major. 3. Nevada L. toto w. 1,20.
pl. 1,20, 1,80. 5.60. Bobichon prijs, afstand
1940 m.: 1. Mac Klnley. 2. Kalida, 3. Luck
Heny. toto 3.80, pl. 2.20, 2,70, 1.60. Baron
SU ver-prijs, afstand 2040 m.: 1. Lucky
Saint. 2. Juni Vita. 3. Lucky Fandare.
toto w 19.90, pl. 7.50, 1.50, 1.70. Begonia-
prijs. afstand 2140 m.: 1. Exc. Brewer. 2.
Harrlc Scott, 3. Guy Hanover, tot w. 14.30.
pl. 2.70, 3.20, 5.10. Voorjaars-prijs. afstand
2000 m. ren: 1. Etolle du Nord. 2. Quallssa,
3. Constance.* toto w 2.20, pl. 1.80. 2.50
April-prijs, afstand 1600 m. ren: 1. Funl-
culaire, 2. Chanson d'Amour, 3. Som-
breffe. Barcaldine-prijs: 1. Marlotta, 2.
Karina, 3. Metropole Palace II, toto w
3.30, pl. 1.70 en 1.70. Totale omzet ƒ64.596.
Terlouw heeft zich na een aarzelend be
gin schitterend hersteld.
Aanvoerder De Vroet vraagt zich af:
waren dat nu de grote profs, waa dat nu
dat fameuze Franse «pel? We. hadden nieta
te verliezen. De grote faam van de tegen
stander Inspireerde ons. Het was een prik
kel om zo goed mogelijk uit de hoek ta
konten. Individueel waren de Fransen
goed, maar er zat geen leven in. het «pal
was morsdood, de ploeg hing als los zand
aan elkaar. Wat zü niet hadden, dst had
den wij!
Bij de Fronsen heerste begrüpelükerwüo
een sombere stemming. Gaston Barreau
schreef de nederlaag ln de eerste plaats
toe aan de onvoldoende physieke conditio
van sommige spelers, een gevolg van het
lange en zware seizoen. Voort* hadden
de Nederlanders uitstekend gespeeld, met
naar zijn mening "Wilkes en De Munck ala
uitblinkers. Ook aanvoerder Prouff noem
de Wilkes het eerst, daarna /Timmerman*
en ook Van Schijndel. een virtuoos, wl#
vandaag alles lukte.
De oud-International Paul Nicolaa waa
zeer beslist ln zijn mening: de ploeg, dl*
het beste voetbal speelde, heeft gewon
nen In alle mogelijke opzichten waren
de Nederlanders superieur: in snelheid, in
positie-kiezen, in balcontróle, in het drib
belen. ln het maken vaft schijnbewegingen,
in opportunisme, in schotvaardigheid. Da
Fransen werden overspeeld en overklast,
en dat ligt ook aan het systeem. De taak
van de blnnenspelebs Is de mldvoor te
helpen, niet de verdediging. De besten?
Wilkes. Timmermana en Van Schündel.
ENGELSE LEAGUE.
Eerate dlviele: Araanal—Chelsea 1—2;
Aston V.—Stoke C. 2—1; Blackpool—
Middlesbrough 1—1; Bolton W.—Ports
mouth 1—2; Derby C—Birmingham C.
1—0; Huddersfleld T.—Everton 1—1; Li
verpoolNewcastle U. 1—1: Manchester
U.-Preaton N. E. 2—2; Sheffield U.—
Burnley 0—0: Sunderland—Charlton
Athl. 1—0: Wolverhampton W.—Manches
ter C.*l—1.
Tweede divisie: Bernaley—Bury 3—2;
Blackburn R.—Leeds U. 0—0; Bradford—
Chesterfield 1—1; Cardiff C Coventry C.
3-0: Fulham—Brentford 2—1; Grimsby T.
—West H. U. 3—0; Luton T.Lincoln C.
6—0: Nottingham F.—Tottenham Hotsp.
2-2; Plymouth Arg.—Leicester C. 1—1;
Queens P. R.—Sheffield Wed. 1—3;
Southampton—West B. Alb. 1—1.
Wielrennen.
R.K.C. FEYENOORD.
De uitslagen van de door de R.R.C. Feyen»
oord gehouden peloton-wedstrijd luidt: A-
klasse. so km: 1. P. van Gerwen i u. 18 raln^
3. Tleleman. J. v. d. Korput. 4. Zwakhals.
8. Poldervaart: nieuwelingen, «I km: 1. Boe-
renboom 1 u 11 min.. 3. Van Glls. 3. v. d.
Hoeven. 4. Noordzij. 8. Burger: Junioren. 87
km: l. D. v Duyn 1 u. 3 min.. 1. Dealstra. 8.
Vos. 4. Boelae. S. v. d. Sluis.
Kruithof kampioen 3S/2
Te Tilburg werd Kruithof uit Baren-
drecht Nederlands kampioen klein biljart
35*2 door ln de laatste partU Eichelsheim
te elaan. Deze laatste bleef op 169 staan,
toen Kruithof de partü ln 12 beurten uit
maakte.
De eindstand
1
Kruithof
14
2800
76
36.84
260
2.
Eicheliheim
10
2225
69
32.14
210
3.
Schmidt
8
2338
52
44 96
273
4.
Van Bokhoven
8
2290
73
31.36
209
5.
Franken
6
2186
73
29 69
213
6.
Beekman
4
1793
75
23 90
202
7.
Pqyck
4
1776
85
20.69
125
8.
Mol
2
2147
73
29 41
143
Het tourtiooi-gemiddelde bedroeg 30.44,
dat van 1946 26 89
PERSOONLIJKE KAMPIOENSCHAPPEN
In de weken van I Mei t.nv SO Juni zullen
18 deelnemers, verdeeld ln 13 groepen kam
pen om in voorwedstrljden plaatsen te ver
werven voor de eindstrijden van de Kam
pioenschappen van Roiteidam tri hoofd-, le,
te en se klasse. Voor de hoofdklasse hebben
ingeschrevenGr I: N. DelUcaat. G. F. Dsln-
ter. C. v. Dljke. N. v. Eyk. C. Vermeys. A.
M. Olsen J p Kuypers. J. I. G. v Dljck;
Gr. II: J v. d. B*rgh. J. J. v. Eek. Ph J.
Ham. Th. M. v. Prooyen. J. J. v d. Reyden.
H. Kluyver A. Stuurman. A. J. E. Vil
ders
Uit «lk dazer twee groepen komen Spe
lers in de eindstrijd, waartoe rechtstreeks
eereehtna ziin H v. Zuilekom. O J Aarts
en J J v Tol.
Die heb ik, zegt doelman VtpnaC*
CLUBKAMPIOEN»('HAP NEDERLAND
Voor de finale van de competitiewedstrij
den \*n de Nederlandse Dambond werd te
Hengelo gespeeld door Twente'» Eerste tegen
het Residentie Dam Genootschap uit Den
Haag. De uitslag was 9—B. daar de partij aan
bor 1 J. J. Jurg—F. Gorlyn uitgetteld werd
Op 30 dezer «peelt Gezellig Samenzijn. Am-
aterdaqi In de Hofstad tegen R DG
SPORTNOTITIES
voetbal. België won Zondag te DubUB
met 3—0 van Ierland. Mldvoor Mermana en
linkshalf Meea scoorden ln de tweede helft
de doelpunten.
Wielrennen? De wegwedstrijd Partje-
Brussel werd gewonnen door Dlot (Fr.) SM
km In S uur 81 min. 53 sec„ 3. MouJIca (Fr.)
op drie lengten, 3. Thomas (B.) op twe«
lengten. De Zwitser Schaer won het Euro
pee» wielercrlterlum te Luzern. 100 km In 3
uur lt min. 80 sec. Koblet werd tweed» en
Vsn Beek derde. De Hagenaar Bijl won da
Ronde van Purmerend. gevolgd door Looa,
Smit» en Lakeman. Van Eit
nald en Van Amsterdam. Joris uit Geleen
zegevierde bij de amateura.
Athletlek. Te Zwojle won Slljkhula hel
nationaal kampioenschap 10 km veldloop in
33 min. 38 3 sec. Tweede werd de Elndho<
venaar Slegt In SS min. M.0 sec. De Bre-
danaar Adrlaanaen won de nationale aingel*
loop te Bergen op Zoom.
Hockey. Het wereldkampioenschap voor
dames, vorig jaar ln Nederland voor ds
eerste maal gehouden, zal In 1S30 ln Zuld-
Afrlka worden gespeeld.
Automobilisme. De 1000 mijlen race van
Brescia naar Rome en terug la gewonnen
door de Italianen Biondettl en Salanl met
een 3000 cc Ferrari. ZU reden met een ge«
middelde anelheld van ruim 113 km per uur.
De Britse coureur Hughétt kwam Ujdenl
deze race door een botsing om het leven.
Het enige Franse doelpunt, door Barratte gescoord.
