Terugtocht en terugblik Koninklijke onderscheidingen Veeïtig jaar pollepel de poffertjes- gezwaaid Gouden koekslager op de Stolkse kermis 1 Beetje dorpssfeer in stad En elke dag: „U bent aan de beurt voor starten" PLEIDOOI VOOR DE BLOKFLUIT Een oud instrument met sjrote toekomst Luchtafweergroep uit Engeland op bezoek Kinderrechtspraak Een pleidooi, uit het hart geschreven en -bescherming De heer v. d. Steen viert hoogtijdag E Goudse Spetters En vijftig jaar getrouwd AT C~) AAR. ANNEER. Boerenleenbank in het goud Wijdingsavond Chr. Oranjevereniging vlucht EERSTE BI.AD - PAGINA ZATERDAG 30 APRIL 1949. ZES DAGEN BIJ DE LUCHTBRUG (slot) klaar vgor de "iiaar Berlijn... (Eigen reportage) In het etmaal dat de U.S. Air Force en de H A F hun scherp dag-record van ovef de 10 000 ton aan het maken waren, liep mijn verblijf bij de luchtbrug en :n "Berlijn ten einde. Daar was het ontbijt ln het hotel bü kaarslicht, de snelle auto rit door het in het eerste daglicht nog verlaten liggende Berlijn. De laatste for- mnliteiten in het Air Booking Office, waar het rumoerde van militairen, die de geblokkeerde stad zouden verlaten en enkele burgers, die een passagebiljet had-„ den weten te veroveren. Men» en bagage werden gewogen Een autobus, die door de zwaargeteis- terde villastad Grüncwald de eerste ploeg luchtbrugpassagiers van die dag naar Gatow bracht en de laatste kop thee en sandwiches, die gul werden aangeboden. Toen in de Dakota. Twee rijen mensen tegen de wanden op de zeildoeken zit plaatsen. De laatste instructies. Riemen vast. En öp een vrijgemaakt minuutje in de recorddrukte trok de zwaar geladen Dakota van de startbaan van Gatow op. dé "zon en de blauwe onbewolkte hemel koepel tegemoet. U vliegt* op 5500 voet hoogte en het gal koud zijn. had de onderofficier, dje de Inscheping had geregeld, gewaar schuwd Dat eerste was een meevallertje, want daardoor zagen we onze grote meeliggers de lege vier-fnotorigen op terugreis uit «I zonder schok, kerels van de aan de grond. Vliegen kunnen z< R A F. Goel, ouwe bekende, dat Bückcnburg. Veilig, vriendelijk vliegstation tussen prachtige heuvels. Onze conducting- officer vun een paar dagen geleden, die met zijn Hollanders nog even tijdens het oponthoud wilde praten, was er. En een flight-lieutenant als gastheer Uw Dakota is zo juist van Schiphol gestart Over een uurtje is hij hier. Hij kwam een uur later uit de lucht zeilen als een prachtige zilvermeeuw De zelfde jongens, die ons brachten, kwamen ons weer ophalen Een half uur voor een kop koffie, een sigaret en een praatje met de Engelse collega's. Toen was het aan boord. Start 11 uur. Om 12 uur op Paaszaterdag zette luite nant Zuurbier ons veilig op Schiphol neer voor een tefras vol vacantiegangcrs. zon en koffie met slagroom. Nu Ik. al weer dagen later, dit schrijf, bouden de geruchten over de opheffing i de Berlijmte blokkade aan Geruchten die ook rondgingerPtuen ik de luchtbrug ..deed" Ogenschijnlijk Rkddcp de vliegers er geen belangstelling voor Maar het ls hun niet kwalijk te nenwn als zij ver heugd zullen zijn wanneer de air-lift werkelijk zal worden opgeheven. Zij vliegen en praten er niet verder over. Vliegen is hun vak. En opdracht is op dracht. Maar elke dag die 200 mijl heen en 170 mijl terug op dezelfde route, de zelfde bRkens. met dezelfde stemmen uit de luidsprekers dezelfde landlngslichten en dezelfde startbanen iseentonig. En eentonigheid is elke vlieger een gruwel. Zij hebben kameraden* verloren. Met 900 vluchten per etmaal onder dikwijls zwnre omstandigheden en zo dicht óp el kaar vliegend', was dat nret te voorkomen. Maar gelukkig. het aantal fatale on gevallen bleef zeer* gering. Op Gatow waren het er drie. Luchtbrugvlicgen is eentonig, ik zei het reeds. En toch cheer up. boys". Misschien worden de geruchten werkelijkheid. En dan zal er één. met jullie, verheugd zijn. omdat hij jullie vliegen op die brug naar Berlijn meemaakte en weet wat {iet is. Die één was passagier bU flight-lieute nant PjUman en enkele van diens col- lega'SpTuïlie kameraden. En hij zal voor jullie duimen. zwaardere belasting op het budget van de gewone man betekenen. Voorts heeft de ervaring geleerd, dat de bldkfluitspe- ler gemakkelijker en beter toegerust op een ander instrument „overstapt" dan hij. die bij het specifiek mechanische instru ment begint. Een en ander heeft het ministerie aan- De blokfluit, het populairste solo-mu- slekinstrument uit de 17de en de 18de eeuw. met de clavichord. het spinet, de rembalo en de violedagamba ln de lfle i leiding «gegeven de blokfluit te gaan bc- schermen en te propageren In het uitge sproken belang 'der volksmuziekbeoefe- ...en Be dachi dar die van de atr-lijt waren. Berlijn, onder ons En het was druk in de Westcorridor, want de luchtbrug Vloog immers op een record af. Het laatste deel van de voorspelling van de sergeant viel erg mee De mecano kwam onderweg eens vriendelijk infor meren of we het niet koud hadden Hij had de heteluchtverwarmlng bijgezet en hij controleerde even de werking. En toen "Bet land onder me eentonig werd" groene welden, lappen bouwland, riviertje, bruggetje, huisje riviertje, bruggetje, huisje, en zo weer van voren af aan liet ik die wonderlijke laatste dagen nog eens aan mij voorbijgaan Naar voren drongen zich natuurlijk de beelden van het enerverende bedrijf van de lucht brug zelf. die uren op de vliegvelden in vol bedrijf, dit verkeerstoren.-waar alle draden van het zo fijngevoelige zenuw stelsel samenkomen en waar zich dat wonderlijke verschil van volksaard van Engelsen en Amerikanen zo sterk de monstreerde Bij de eersten rust en orde lijkheid; bij de laatsten druk gedoe en iets dat bedrieglijk veel op onverschillig heid en Improviseren leek. maar dat even betrouwbaar en effectief bleek te rijn als het andere Hier werkten broederlijk te zamen aan één grote taak een oud volk met traditie en een jon* volk. dat zichzelf geleerd had hard te zijn. Hard en.... joviaal Bij het vliegen had ik de R.A F-mannen ln hun werk gezien. En vooral dat feilloos navigeren en die steeds bijna onrustig heen en weer gaande blik van de piloot van het dashbord naar zijn ljnker pols. waar zijn beste Instrument was. zijn hor loge. tegelijkertijd de aanwijzingen ver werkend die zijn trouwe medewerker, de navigator, hem in de koptelefoon zond. die strakke landingen, steil en rechttoe- rechtaan naar die lange lap beton, het waren alle belevenissen die men niet licht vergeet m Ik zag hen weer in «fe clubs, als zij de grijze overall hadden verwisseld voor de service-dress, in een behaaglijke om geving. b.v. van het oude kasteel van BUckenburg. Daar konden ze. het glas in de hand vergetend over andere dingen praten dan over luchtbrug-vliegen, waar van ik hen maar net de bekentenis kon ontwringen dat het eentonig was Holland onder de bezetting'' Dat moet erg zijn geweest. Zij hebben dat niet ge had En ze glimlachen als je vertelt dat het prachtige scheepsmodel van de Bremen, dat in de hall van het hoofd kwartier in Bad Eilsen staat, toch typisch de Engelse houding toont tegenover din gen waarover wij zouden vallen Want op het achterschip van die Bremen prijkt nog altijd in volle glorie de hakenkruis- vlag. pan glimlachen ze O. dat vlaggetje. Zit dat de Hollanders ln de wég* Naast me zat een jonge soldaat die m'n terugblik onderbrak Hij wilde blijkbaar wat meer zien ven het land onder ons en zat niet voor een raampje Toen ik hem mijn plaats aanbood, vertelde hij. dat hij met verlof ging. Zes maanden Duitsland Twee weken naar huts. Over Hoek van Holland Morgen komt hU dus met de verloftreln dicht ln mijn buurt. Direct daarop waarschuwde» n»Un oren. dal de Dakota aan het dalen was De mecano Hak zijp hoofd om de deur van de cockpit - Over vijf minuten zijn we er. Riemen vastmaken! En met een cross-wind van «0 er aden sette de piloot de zwaarbeladen Dakota rruw in dlscredlct geraakt door de cul tuurveranderingen. Is na een winterslaap van circa 158 jaar ontwaakt en bezig zich een plaata te heroveren In hel Instrumen tarium. dat vooral de huismuziek van node heeft. Het betrekkelijk simpele Instrument werd omstreeks 1910 door de Duitse Jeugd bewegingen tot nieuw leven gebracht, evenals de luit, en ook in ons land zijn- na de eerste wereldoorlog met de steeds toenemende volksliedbeocfenlng door prml.sch alle jeugdorganisaties, zoveel kringen en clubs van blokfluit-beoefe naars ontstaan en uitgegroeid, dat bet buitenland hier een dankbaar afzetge bied voor het product vond. Waardeloze rommel Of dankbaar Is eigenlijk niet het Juiste woord, want de kwaliteit van de van elders ingevoerde fluit liet te wensen, zelfs ernstig te wensen over Het land word overstroomd met. volgens de experts, waardeloze rommel, kinderspeelgoed, dat met de lage prijzen toch nog veel te duur moest worden betaald, het wé"s een massaproduct dat eigenlijk alleen masr schade aanrichtte en de muzikale stand eenvoudig beledigde. Daartegen is de afd. Vorming bulten Schoolverband van hel ministerie van Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen in samenwerking met jeugdorganisaties, vnlksmuslekscholen e.d. in het geweer getreden door het instellen van een x.g blokfluit-commissie. Deze commissi' zal nauwlettend gaan toezien op het pro duct en probeert het zover te krijgen, dat de handel on de duur uitsluitend fluiten met een certificaat van goedkeuring door of narhens de commissie afgegeven, sal mogen verkopen. f Op die mlnicr zal het buitenland wor den gedwongen dc kwaliteit op tc voeren tot de hoogte, die en dat is weer eens typisch Nederlands de fabriek ten on zent. te Utrecht gevestigd, het heeft ge bracht De Industrie daar n 1 levert een prima instrument uit peren-, kersen- of ahomhout gesneden af en op loopzuiver- held uitgebalanceerd, zodat de Neder landse fluit zelfs voor de export naar het blokflulicnland par excel ence. Zwit serland, in aanmerking kpmt. Weer populair Hoe zeer de populariteit van de blokfluit In korte tijd is toegenomen moge blijken uit het cijfer van 10-15 000 fluiten, die de industrie in Utrecht per jaar aflevert bij een permanente achterstand. De muzikaal-opvoedkund^e waarde Van het Instrument ls veel groter geble ken. dan men vroeger heeft gedacht Voor de vorming yjsn muzikaal inzicht schijnt kennis van hét bespelen van de blokfluit een besliste voorsprong te bieden boven de studie op tot dusver als onmisbaar geldende muziek ..meubels" die voor de specifieke huismuziek bovendien een veel nihg. Een der moeilijkste punten blijft echter voorshands nog het zoeken naar geachopldc leerkrachten, waaraan een ernstig gebrek" Bestaat. Insiders noemden ons het getal van nauwelijks 10 kundige blokflultleraren voor het gehele land, wat inderdaad zeer gering. Het Nederlandse postmuseum De heropening van het Postmuseum gaf dc Stichting Museum Enschedé te Haar lem aanleiding tot het doen van een schenking. Deze omvat o.a een stalen drukplaats van de uitgifte 1852 5 cent onze eerste postzegels en 3 drukplaten van dc emissie 1864 van Nederland. Onge veer 18 jaar geleden Is dit materiaal te voorschijn gekomen ^Ult het feit. dat ge* neratic* van verzamelaars zich aan de studie van deze zegels hebben gtwljd. blijkt de bijzondere waarde van deze ob jecten Aan het originele drukmatertaal voor onze oudste postzegels ls een vitrine ln het Postmuseum gewijd. Britse troepen met laehtafweergeschut sullen, mals gemeld, demonstraties in Ne derland en België geven. Honderd-zes-en- twlntlg officieren en manschippen zullen 7 Mei In Nederland aankomen en per trein naar Deventer vertrekken. Hun 4 «lukken gescbul zullen over Rotterdam langs de w eg naar Deventer worden vervoerd, yasr op 9 Mei met het In stelling brengen ervan kan worden ^rfonntn. liet hoofdkwartier van de batlerü sal in de Westender- kaze/ne te Schalkhaar worden ingericht. Gedurende hun .ycrblijf. dat waarschijn lijk enige maanden zal duren, zullen de Tommies van de plaatselijke cantlnes ge bruik kunnen maken en zal In Nederlands geld worden betaald. De troep, die in Engelands grootste trai ningskamp voor luchtafweerartillerie, twee maanden lang eet», speciale opleiding heeft gehad alvorens naar het continent over tc steken, zal door zijn Instructeurs, die geselecteerde groepen Nederlandse ka nonniers zullen oefenen, worden begeleid. Men gelooft, dat deze eerste stap naar de verwezenlijking van de verdediging der Westerse Unie in dc toekomst door meer van degelijke uitzendingen zal worden gevolgd Militaire vertegenwoordigers van de vier andere Unie-landen hebben reeds In spectiebezoeken aan Britse legercentra ge bracht. Nederlandse en Belgische lycht- afweerofficleren hebben Britse comman danten bezocht om het bezoek van de Britse demonstratiegroepen voor te be reiden. Prins Bcrnhard naar Pro Patria' Op Dinsdag 3 Mol a.s. zal prins Bernhard ccn bézpek brengen aan de studentenver eniging Pro Patria. te Leiden, van welke vereniging Zijne Koninklijke beschermheer ls. Ter gelegenheid van dit bezoek, dat overlgpns geen openbaar ka rakter draagt, zal het I.eidse onderdeel der nationale reserve s middags om half vier voor de sociëteit Minerva voor dc prins defileren Na afloop van het défilé zal het onderdeel ccn korte mars door de stad maken Dc Koninklijke Militaire Kapel zal medewerking verlenen. Reisde viezen voor Frankrijk De Ncderlandsche Bank deelt mee. dat thans w*ederom de gelegenheid bestaat relsdcviczen voor toerisme naar Frankrijk te verkrijgen. De aanvrage dient op de gebruikelijke wlfze door tussenkomst van de deviezenbanken en reisbureaux te worden ingediend, waarna binnen een week de toewijziitg zonder loting zal vol- gen. De toewijzing bedraagt thans maximaal 300 per persoon, teneinde op deze wijze meer personen in de gelegenheid te stel len hiervan gebruik te maken. De reis dient te worden aangevangen uiterlijk in de maand na die. waarin de aanvrage werd Ingediend. Personen, die in 1949 reeds ren dcvlezentoewijzlng voor toeris me naar enig land hebben verkregen, ko men niet meer voor een toewijzing voor ""lyrisme naar Frankrijk in aanmerking. I V Het handelsverkeer met Frankrijk Het bedrag voor de Invoer resp de uit voer naar Frankrijk, dat voor het huidige accoord op 70 milliard francs geraamd wordt, zal met ongeveer 10 milliard francs worden verhoogd De aanvullende in- en uitvoer welke thans aan dc beide rege- ringenMioor de gemengde commissie wor den voorgesteld, houden In. dat Nederland aan Frankrijk nog hoeveelheden rubber, tin. copra, boter, bindgarens, e-a zal le veren. Frankrijk zal behalve de reeds ln het accoord opgenomen 50 electrische locomolicven. nog eey aantal electrische locomotieven voor onze spoorwegen leve ren. Voorts heeft ae aanvullende Franse Invoer betrekking op auto s en kleine vrachtauto's, hout. wollen garens en wal- serljproducten. Kleine hoeveelheden Fran se kaas z.ijn eveneens op de aanvullende Invoerlljsten opgenomen. Daartegenover zal Nrterland hoeveelheden kaas aan Frankrijk levereh. Ik zal mijn gehele leven blijven den ken aan d:e oude man in een dorp achter Gouda, die aangereden was door een jon gen cn een letsel had bekomen, waarvan hij niet meer zou opstaan Om de getrof fene te horen, ging ik er als rcchter-com- missarls met mijn griffier heen. Toen alles was opgeschreven, vroeg het slacht offer Wat gaan de heren nu met die Jon gen doen? Ik antwoordde, dat de officier hem wel zou vervolgen, want de zaak was te ern stig om haar te laten rusten Mijnheer de kinderrechter zei de man t3en. wilt u aan mijnheer de officier zeggen, dat ik. zoals lk hier nu lig en wel gauw zal sterven, het verschrikkelijk zou vinden, als deze jongen, die in ons dorp als een beste jongen bekend staat, voor dit ongelyk. dat mij door Gods bestem- Officier ln de Orde van OranJe-Na«»au met de zwaarden: kolonel A. F .1 Penders vah de Generale Staf; kolonel-vlieger S. MRnte; luitenant-kolonel T E. li H Mathön van de Generale Staf luitenant-kolonel G J Ife Févie de Monllgny van de Generate Staf; luitenant-kolonel A. den Boer van de infan terie: luitenant-kolonel D. Hulling van de infanterie: leaerve-iuilenant-kolonel F. H. F.bbink van de Infanterie, luitenant-kolonel G. J. de Leur van het dienstvak der mili taire administratie; dr B J. W Beunderi. officier van gezondheid. W .1. Gerfcer offi cier van gezondheid: re«erve-majoor-vlleger .1 L. Fllnterman: kapitein ter zee vlieger P. Vroon; kapitein ter zee J M Tlnga; "•P>* tein ter zee J. C Beugelink kapitein-luite nant ter zee S. den Boeft: kapitein-luitenant ter zee O Koudlj». H Gorter. E. W. Creyghton cn mr R. J. Bilnner. Officier In de Orde van Orinje-Naaaan: prof G. Wisse oud-hoogleraar aan de Theo logische school van de Chr Gereformeerde Kerken Ie Apeldoorn, wonende te Doorn. Ir c W F., van Vporst van Beest, oud- secretaris van de commissie voor de Trakte menten ran de predikanten van het Ned. Herv Kerkgenootschap, wonende te Maar>- sen P van der Wal. president van het Pro vinciaal Kerkbestuur van de Ned. Herv. Kerk van Noord-Brabant met Limburg. Til burg. J. C. Schrdder. voorzitter van het Ned. Luthers Genootschap voor In- en Uitwendige Zrndlngt te Amsterdam; mr dr K. F O. James burgemeester van Gouda mr M M. van Velzen wethouder van Schiedam J M 'J A Kerstens. agent Nederlandsche Bank te Tilburg. Jhr L. Huydecoper van Nigtevecht. directeur Rotterdamsche Bank te Utrecht. W H. Houwing Inspecteur Rijksbelastingen te Tilbui g Vlootaalmoezenler F P M van de Vliet gep kolonel-titulair J M A Goede- waaaen; reserve-aalmoezenier R H M Ver hoeven resen e-legérp redt kant ds A C. G den Hertog T. Paauwe. administrateur Mt- CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR Mr OVERWATER. meer kinder..beschermer" dan kinderrechter". mlng is overkomen, door de aardse rech ter zou worden veroordeeld Het zal mij rust geven, als ik er op zou mogén reke nen. dat het gerecht hem hel gebeurde zal willen vergeven. Belooft u mij. dat u dit verzoek van een stervende oude man aan de officier zult overbrengen? Met eerbied in ons hart tfoor zulk een zuiverheid van denken hebben wij af scheid genomen van deze eenvoudige landarbeider, die zo treffend juist onder woorden wist te brengen, wat we zelf in menige andere schuldzaak als de enige juiste oplossing hebben gezien. De jongen U natuurlijk niet vervolgd. In schuldzaken van minderjarigen moet. de aardde gerechtigheid inderdaad soms terugtreden, al zou de dader verantwoor delijk gesteld kunnen worden Ziedaar een citaat uit het zo pas bij 507 8 Zo slopen en kropen Rick ert Bun- kte over hel dek vsn de prauw Ze moesten heel erg oppassen, dat niemand van de mannen hen in t oog kreeg. Gelukkig hadden de vtaaera op de prauw het druk genoeg met hun werk want er stond nogal n stevige wind en <*e «olven ging» tamelijk hoog 20 J"*** Rick en Bunkie om ongezien uit het ruim te komen en hun weg te zoeken over de boot. F.erat scholen ze weg achter een bundel touw. maar dat leek hun toch nog niet veilig genoeg. Ze kropei^ dus weer verder en zaten op een luik. rondziend naar/een beter plaatsje. En toen* opeens, kwam er een grote, golf dwars over de prauw heen en met 'n schreeuw voel den Rick en Bunkie zich met luik en al overboord geipoeld. de golven In' Vol schrik klemden ze zich aan het luik va«t. dat bleef drijven Niemand aan boord van de prauw had het gezien En r.ct dreven en dobberden de twee op het lujk op de zee nlsterle van Oorlog: P. P Kuntze. adminis trateur Ministerie van Oorlog: dr W. J. van den Bosch, secretaris Chr. Tehuis voor Mili tairen te Harderwijk; dr C. G Dibbetz. hoogleraar Kon. Instituut voor de Marine; Ir G. J P M Bolalus tf Vught. hoofdinge nieur-directeur van dc Wederopbouw en Volkshuisvesting ln Noord-Brabant H J van Balen, te Wassenaar hoofddirecteur A.N.W.B.Ir A. Plomp, hoofdingenieur Ned SpoorwegenW. A Hoek. president-dtiecteur Machinefabriek te Schiedam; H. A. J. Man- naerts. voorzitter Kamer van Koophandel te Tilburg: R. P. P. A. A'. M. Mignot. fabrieks directeur te Eindhoven: W. van Wulfften Palthe. fabrieksdirecteur te Almelo; A. B. de MUlnck Keizer, fabrieksdirecteur le Zullen: Chr. Pluygers. voorheen directeur Brocades Stheeman te Amsterdam; L. W van der Heem. fabrieksdirecteur te Voorburg; W. A. F. F. Asselbergs fabrieksdirecteur te Bergen op Zoom; J. Oonk. directeur Zwanenberg* Fabrieken te Oss. Th. A. Ringers, fabrieks directeur te Alkmaar Ridder in de Orde van Oranje-Nassau met de zwaarden: de reserve-eerste-lultsnant met de tijdelijke rang van ieserve-majoor C. de Jong. van het wapen der infanterie: de re- nrrve-eerMe-lullenant met de tijdelijke rang van reserve-majoor H. A. Schotman, van het wapen der infanterie; dc sergeant-majoor- Instructeur met de tijdelijke rang van ma joor li Vaessens. van hel wapen der Infan terie: de reserve-kapllteln J de Boer. van het wapen der infanlerie: de reserve-eerste-lul- tenant Ir A. A. Holle, van het wapen der infanterie, voormalig als zodanig tijdelijk be noemde. reserve-kapitein voor Algemene Dienst, de dienstplichtige sergeant A. San- derse. van het wapen der infanterie, voor malig. als zodanig lijdelijk benoemde reser- ve-kapiteln voor Algemene Dienst; de kapi tein B. H Jansen, van hft wapen der in fanterie: de reserve-kapitein C M. B Oo">«- van het wapen der infanierle de. als zodanig tijdelijk benoemde, feserve-kapiteln A. Fluks, vsn het wspen der infanterie: de. als zodanig tiidfHJk Ünoemde. reserve-kapitein D O. van Wllpe. van het wapen der infan terie de reserve-tweede-luttenant. voormalig als zodanig lijdelijk benoemde- reserve-kapi tein G J W. Zwartsenberg. van het wapen der Infanterie: de kapitein F C Vrlns. van het wapen der genie; de reserve-officier van gezondheid der Iste klasse D A. Kramer, vsn de geneeskundige dienst der Koninklijke Landmacht; 'de reserve-eerste-luftenant O F. L Boetering, van het wapen der Infante rie de reaerve-eerste-luttenant E H. van Keghen. van het wkpen der cavalerie Bidder in de Orde van Oranje Nasaan: A. Vermeulen, secretaris van het N.V V Th. j Wijnands. voorzitter van de Bond van Ambteoeren bij de Rechterlijke Macht, te Driebergen H Zagwljn. componist te "s- Giavrnhage. kapitein-aalmoezenier J. A. van Gestel reserve-le#erpiedikant ds A Nijhuis en mr dr W. Schuurman Stekhoven: Ir D Mathlener te "s-Cravenhage. Ingenieur Prov. Waterstaat. Th. Goos te Schiedam; ge- zagvoerdes ter koopvaardij. M. den Breeras te Vlaardingen, hoofdcommies bU het Cen traal Bureau voor de Statistiek: A. L. van F.ck te Zevenbergen, graanhandelaar. I. J HoogendUk te Vlaardingen. redet, P van Noorden te Amsterdam. oud-voorzjtteT"jnan de Nederlandse Bond van Slagers- en aan*, verwante bedryven. mej. A. C Schippers te Amsterdam, presidente van de Nationale Vrouwenraad van Nederland: Th. de Brou wer. te Maartensdijk voorzitter van de Ned. R K. Bouwvakarbeidersbond. H Oudekerk. De Bilt. secretaris-penningmeester van de Ned. Chr Landarbeldersbond; J. W F van Meegeren te Vento. voorzitter van de Ka tholieke Bond ..voor het Gezin". De koopvaardijvloot groeit De totale Nederlandse vlootf bedroeg blijkens het Centraal Bureau voor de Sta tistiek op 1 Janua.i j.l. 965 schepen met eon tonnage van 2.558 586 bruto ton. Hier bij gevoegd de Indonesische vloot, bestaan de uit 48 schepen (48.611 brten de vloot der Nederlandse Antillen en Sunname <74 schepen met 131 614 t?rt) was de totale vloot onder Ncderlnndse vlag groot 1087 schepen roet een totale inhoud van 2 738791 brt. Per 1 Januari 1940 bedroeg het totaal der Nederlandse vloot 992 schepen. 2 361.388 brt totaal onder Nederlandse vlag 1230 schepen. 2 895.098 brt. lllrcchtJïnschcdé per diesel Vrijdag maakte een dieseltrcin een offi ciële proefrit op de route Utrecht-Zwolle- Deventer-Enschede. In deze eerste diesel naar het Oosten des lands reden o m mede de volledige directie van dc Nederlandse Spoorwegen, de Commissaris van de Koningin m de provincie Overijsel. Ir J B. G. M Ridder van der Sghueren. ver scheidene burgemeesters, leden van het college van Gedeputeerde Staten en het bestuur van de Kamer van Koophandel'cn Fabrieken in Overijsel. Ongeveer half twaalf arriveerde de diesel in Enschede, waar een koffiemaaltijd werd gebruikt en verscheidene toespraken werden gehou den. N. Samson N.V. te Alphen a.d. Rijn ver schenen boek ..Kinderrechtspraak en Kin derbescherming" van de onlangs afgetre- den Rotterdamse Kinderrechter mr J. Ovcrwater. De gevaarlijke stad Wij hebben juist deze bladzijde overge schreven. omdat zij typerend is voor de innerlijke bewogenheid, de diepe mense lijkheid. waarmede mr Overwater zijn onderwerp behandelde en... waarmede hij zfjn functie van Kinderrechter heeft ve rvuld. Ach nee. wie mr Overwater kent weet. dat hij eigenlijk nooit kinderrech ter", maar steeds kinder..beschermer" li geweest Niet de rechter stopte het door ten zwakke moeder verwende meisje, dat voor hem moest verschijnen en zich daar bij hoogst brutaal gedroeg, een paar maanden in het Observatichuis; maar d« ..beschermer", die inijag. 0at. wanneer deze zestienjarige niet een toontje lager leerde zingen, het leven verschrikkelijk moeilijk voor haar zou zijn. De afgetreden Kinderrechter Is Kinder beschermer gebleven, m feite door ver schillende functies, welke hij nog be kleedt. maar vooral in zijn hart en daar van legt het hier besproken boek getul- Rtms af. Hierin heeft hij zichzelf ..uit"- geschrcven. Mr Overwater heeft voor zichzelf de afgelopen Jaren nog eens over zien: in gedachten heeft hij enkele Jon gens en meisjes individueel nog eens aan zich laten voorbijtrekken, nfaar ook gaat hij het „hoe" en ..waarom" van de jeugd criminaliteit in het algemeen na. geeft hij zich o.a rekenschap van d* jeugdcrimi naliteit tijdens de oorlog, toen kinderen vaak door volwassenen tot "diefstal van bpnnen en levensmiddelen werden aan gezet (hetgeen hem met verontwaardiging vervult) en constateert hij, dat ln zijn arrondissement de steden Rotterdam. Schiedam en Gouda de meeste zaken leverden. In dc waarlijk landelijke delen 4» van het arrondissement was de jeugdcri minaliteit slechts van geringe betékenis. Zo werden in vijftien jaar tijd in het kan ton Brielle slechts 80 minderjarigen schul dig verklaard Dit is echter een detail Wat in het boek van mr Overwater vooral treft. is. dat hij zich voortdurend bezighoudt met dc vraag, hoe kinderen, die van het rechte spoor zijn afgedwaald, zo goed mogelijk kunnen worden aangepakt Kinderzaken behoren in kinderlijke verhoudingen te worden Rezien Hoe kan men verwachten, dat een klein jongetje, dal van een vriendje een stuk chocolade krijgt, eerst zal informe ren of vriendje er wel op eerlijke manier aan gekomen is! roept hij uit. Hoe kan men dan zo'n kind vervolgen wegens heling", hetgeen de officier toch meer malen heeft gedaan. Zo wraakt mr Over water de wijze, waarop sommige politie agenten met kleine verdachten" om springen. critiseert hij de arrestanten lokalen en het feit, dat bij gebrek aan voldoende Observatiehuizen vele knapen in voorurrest zitten in Huizen van Bewa ring. De tuchtscholen voldoen naar het gevoelen van mr Overwater ook niet in alle opzichten, al is hij vol lof over de tuchtschool te Ginncken, waarheen hij zeer vaak knapen heeft moeten verwijzen. Kleine kinderen niet „schuldig" Het grote punt. dat in dit boek wordt besproken, werd in het citaat, waarmee wij dit artikel aanvingen, reeds aange roerd. n.l. de strafrechtelijke aansprake lijkheid van kinderen. Naar de menirjl van mr Overwater moesten zeer jonge kinderen nimmer strafrechtelijk schuldig kunncy worden verklaard (schrijver denkt uan een leeftijdsgrens,van veertien jaar); zijns inziens biedt het onlangs in werking getreden burgerlijk kinderrecht alle mo gelijkheden ojn ten aanzien van zulke kinderen zo in te grijpen als in hun be lang nodig Is. rh.a w voor bedoelde kin deren kan een keuze worden gedaan uit onder toezichtstelling. ontzetting uit of ontheffing van de ouderlijke macht der oiltiers en dit laatste zo nodig tegen de wil van de ouders. Het boek van mr Ovcrwater is geen roman, doch een verhandeling Door de levendige en vooral menselijke wijze, waarop hij de stof heeft verwerkt, zal echter Ieder, wie het welzijn van de jeugd ter harte gaat. het leboeid lezen, ai ware het een roman en vooral in kringen van Kinderbeschermers zal men er naar luis teren. er zijn voordeel mee doen. ten bate van het kind, dat bescherming behoeft. De Eovptenaren zijn bezig kleine monumenten langs de Nijl af te breken. De stenen worden tot poeder vermalen, dat bij de restauratie t an historische bouwwerken wordt gebruikt, zoals bij de afgebeelde 40 eeuwen oude tempel, die in oude luister wordt hersteld. ZATERDAG 30 APRIL 1949. GOUDSCHE COURANT. TWEEDE BLAD - PAGINA t. 'R ZIJN to van die namen en begrippen, 1 die onafscheidelijk bij elkaar behoren en om nu maar dadelijk de koe bij de horenk te vatten of nog liever, de pollepel bij dij steel: wie in Gou<ia en omstreken de gepr van poffertjes in de neus krijgt, denkt automatisch aan Van der Steen. Doch zo'n combinatie stampt men niet zo maar een. twee. drie uit de grond, daar zijn jnren voor nodig om die tot stand Markt gaat kijken, zal zien. dat de heer Th. M. van der Steen zijn intrek weer genonjen heeft in de voormalige Agnieten- kapel. Ook gebouwen kunnen een zonder linge loopbaan hebben: bank van lenifig, postkantoor, distributiekantoor, pakhuis. poffertjes..kraam". Verleden jaar was het de eerate keer. dat het gebouw deze laat ste gqurlge bestemming kreeg, want de kraam van de firma Van der Steen ls ge sneuveld Het oorlogsgeweld heeft in 1944 ln Deij Bosch een eind aan haar loopbaan gemaakt. Doch wat is de reden van de versiering van dije oude Bank van Lening? Is het ter ere van deze nieuwe Koninginnedag'' In zekere zin hangt het er mee samen Want het Is i vandaag precies veertig jaar gele den. dat de heer Van der Steen als inwo ner van Gouda op 30 April poffertjes bak te hier in de stad. Het ls dus niet zo. dat de heer Van der Steen de dag herdenkt, dat hij zoveel jlaar poffertjes bakt. En laten we het er mar niet over hebben, hoeveel jaar het Jl geleden ls. dat de poffer zijn Intrede deed ln de familie. Want dan moeten we een paar eeuwen teruggaan—zo ongeveer honderd en negentig jaar Beleden. De oude heer Van der Steen y*m in 1904 de kraam over van de weduwe Slbbes. die Bet met haar tachtig jaar nu welletjes wond„ en zo werd hij eigen baas. Als dus de familie zich eens een wapen gaat aan schaffen. komen er vast een bordje pof fertjes en een pollepel ln te staan. De standplaats was eerst, maar dat is al heel wat Jaren geleden, naast „de Zon" bij het „Kippenbruggetje" over de Gouwe. Daar na verhuisde de kraam naar de Markt en iedere Gouwenaar, die met de kinderen en de familie poffertjes ging eten of wa fels. want die werden er vroeger ook gebakken, wist. dat hU Van der Steen kon vindep tegenover de Korte Tiendeweg. Toen werd de kermis afgeschaft; weg waren de draaimolen, de kop van Jut en de schiettent. Maar Van der Steen bleef. Hij zette de zaak neer op de Kattensingel bij de Kleiwegsbrug en bakte vrolijk verder. En nu zit hij op de Nieuwe Markt en viert vandaag een jubileum, dat hem na aan het hart ligt Want hij is een weldoor timmerde oranjeklant en het wil wat zeg gen:, toen Juliaantje geboren was bakte ik ter ere van dit heuglijke feit poffers nu mag ik het beleven, dat na veertig .Tk'ar. nu zij koningin is. uit Gouda bet verzoek komt: Zeg. Van der Steen. Je hebt nu wel vergunning aangevraagd voor Jpni. maar wat zou je er van zeggen, als Je op Koninginnedag maar vast kwam! Dus pakte hij de boel in en kwam uit Oude water over. ifrties in een uur te bakken, maar met tweehonderd heb je Je handen voL als je het tenminste goed wilt doen".%h een goed product bakken, dat ls de trots van de zaak. Zestien op een bordje Wat dat betreft kan men dus gerust zijn. Maar wist u wel. dat dit alles ook van hogerhand geregeld is? Men denkt zo licht, dat hogerhand zidi alleen maar be moeit met gewichtige regeringszaken. Neen. de zorgen van hogerhand strekken zich ook uit tot het poffertjes etende deel der mensheid. Welgeteld zestien op een bordje! Wie het te weinjg vindt, heeft denkelijk nog een poffertjes-complex uit ztjn jeugd overgehouden, toen er vier en twintig onder de suiker lagen. Dat ls veel meer. maar toen had hogerhand nog geen vinger in het deeg En als u een erg preciese pof fertjeseter bent. dan kunt u ook nog een weegschaal meenemen: ook het gewicht ls vastgesteld. Op tweehonderd gram Het beste is echter: u gaat op een stoel zitten, u telt niet. u weegt niet. u prikt poffer na poffer één voor één aan de vork en laat ze op de tong smelten. Een verhaal over Van der Steen zou niet volledig zijn, als daarin niet iets gezegd werd over het Van der Steen-fonds. Dit werd opgericht in 1930. toen kinderver lamming ln onze stad had geheerst. De heer Van der Steen stelde zijn kraam en alle ingrediënten gratis beschikbaar, de poffers werden tegen normale prijzen ver kocht. er waren klanten, die vrijwillig iets meer betaalden en zo kreeg men geld bijeen. Wat men er mee deed? Er werden orthopaedische artikelen voor gekocht: beugels, kleding, kinderwagens, steuncor- setten. kinderlaarzen en -schoenen en in validen-wagens. Het comité waarvan wijlen mevr. Riesz—Noothoven van Goor presi dente was. heeft op deze manier meer dan drieduizend gulden kunnen besteden. Elk jaar stond Van der Steen een dag gereed o®i zijn onmisbare en door ieder gewaardeerde medewerking te verlenen. In 1939 werd door de oorlogsomstandig heden niet gebakken. Op 2 September 1940 bezochten ongeveer achthonderd klanten voor de laatste keer de kraam, die toen op de hoek van de Boelekade tegenover de Kleiwegsbrug stond en zij offerden 202.85. Daarna heeft het comité zijn zorgen overgedragen aan de dienst voor maat schappelijk hulpbetoon. WANDELING kijken en elke Gouwenaar zal me moeten toegevenhet is en royale entree gewor den. Vroeger was het net, alsof je een tweedehands udnfcel binnenstapte, qfs je uit het station kwam. Nou hoef je je niet meer te generen, als je iemand van de trein haalt. Onze stad heeft een mooie voor deur gekregen. Het monument heb ik ook bekeken. Ik vind het mooi; 't kan me niet schelen, wat anderen er «an zeggen; ik vind het erg moolv Nou ja, ik ben geen deskundige en daar ben ilc bl(j om. want deskundiyen kunnen iets moeilik hele maal mooi vinden, want anders denken ze. dat de mensen zullen denken, dat ze geen deskungige zijn. Nou ik toch aan de wandel was, heb lk meteen de andere toegangen tot de stad ook nog eens bekeken: die mooie, brede brug over de Mallegatsluls doet het maar goed en als je langs de kaarsenfabriek komt, heb je zo'n aardig pezicht op de molen op de Punt En dan dat ouwe bruggetje bü Sfol- wijkersluis. Een beetje smal en een beetje gammel, eigenlek een angstig ge valletje. Elke automobilist denkt: hé, een bruggetje; kan ik er over of kan ik er niet over? 't Is telkens weer een blijde ver rassing als hij aan de overkant is. want het lukt altijd weer. Chauffeurs zijn on gelooflijk handige lieden. U moet maar eens naar zo'n buschauffeur küken. Ver bazend, wat heeft zo'n man het druk! Dat verkoopt kaartjes, laat klanten in en uit. kent iedereen bü naam en toenaam en alle bijzonderheden ln de familie hij groet iedereen onderweg: 'ha. die Kees, tjuu, die Gerrit. draait stuur wiel naar alle kanten en zit even rustig ais ik en U achter de kachel. Verleden week ging zelfs zo'n kunstnaar met z*n bus 'n beetje over de leuning van dat bruggetje hangen om een tegenligger door te laten. Die lui staan gewoonweg nergens voor. Maar een poosje geleden las ik iets in de krant, waar ik het helemaal niet mee eens ben. Het was een verslag van eejt of andere commttsie en daar stond in. dat chauffeur toch eigenlijk tot de onge schoolde beroepen behoorde. Ongeschoold? Hogeschool is het! Verder hoop ik 17 allen vanavond bü hef vuurwerk te ontmoeten om ooooh te roepen. Gevarieerd programma voor de eerste Koninginnedag op 30 April. En op tijd gepubliceerd. JAN TERGOUW. In de iistent Of hij nog meer plaatsen bezoekt dan Gouda? Neen. het zwerven is afgelopen. Echte kermisklanten zijn ze nooit geweest, de Van der Steens. Ze kwamen meer op -festiviteiten cn bijzondere gelegenheden Zo stonden ze in 1909 bijvoorbeeld in Zwammcrdam. Alphen. Nleuwerbrug en Krimpen aan de IJssel. Dat ging toen anders dan nu. Tegen woordig zegt de regering: op 5 Mei is het nationale feestdag. En dan houdt men die feestdag in het gehele land op dezelfde datum. Vroeger was het dikwijls Van der Steen, die de datum bepaalde, want de man kon toch warempel niet overal tegelijk zijn. Dan verschoof'men de datum maar en zo gebeurde het. dat men ergens op een officiële feestdag naar aanleiding van de geboorte van prinses Juliana pof- -fertjes stond te bakken in de ijstent. Het i£was wel wat laat. maar het feest was er niet nlfnder om. Eiyfeest vieren zonder poffertjeskraam, nee/ dat ging toch niet goed. Waar kon mep gezelliger en beter de mensen ont halen dan ln een poffertjeskraam? Zelfs ls het ergens gebeurd, dat de hele feest commissie op de morgen van de feestdag met rode hoofden en daverende ruzie de zaak neergooide, maar de schoolkinderen kregen hun tractatie; een der boeren trok royaal de koorden van de beur» open en de lepel zwaaide, de boter siste en dc poffer geurde. Trouwens, met de datum Is het hier in Gouda ook niet helemaal ln orde. Er zul len wel mensen zijn. die zich nog kunnen herinneren, vdat vlak na de geboorte van de jonge prinses feestelijkheden nog niet toegestaan waren En 7.0 duurde het tot 10 Mei. voordat Gouda dit heuglijk feit kon vieren. De schoolkinderen en behoef- tigen werden- getractcerd. Op poffertjes vanzelfsprekend NBtuiüriijk is ook dit bedrijf met de tijd me gegaan Tegenwoordig bakt men op gas. vroeger op eikentalhout. Het oude fornuis doet alleen maar dienst op dorpen, waar men over geen gasleiding beschikt. Een deegmachine zorgt voor het klaar maken der grondstoffen. Maar wat ook bij Van der Steen veranderd mag zijn. het eindproduct ls hetzelfde gebleven 41 ..Dat kan trouwens niet anders, want dan zouden ze je na 40 Jaar niet vragen, of je nog eens komt. Neen. al is het nog zo druk. de poffers komen gaar op het .bordje. Het is geen kunst om vierhonderd Uit vroeger tijden De Goudsche Courant meldde 75 jaar geleden. Meer en meer wordt op allerlei straten en grachten begonnen met de voorberei dingen voor een smaakvolle illuminatie op 12 Mei de dag van het zilveren regerings jubileum van de Koning De Crabethstraat zal ook versierd, maar waarschijnlijk niet geïllumineerd worden daar dit door de voortdurende trek van de wind daar wei nig auteea belooft. 54 Jaar geleden. Op 1 Mei zal het vijf en twintig jaar ge leden zijn. dat de heer D. L- Cats werd benoemd tot gemeente-waagmeester Uit Zevenhuizen: Tegen 1 Juli a.s zal de heer A. A. van Pelt Lecbner ontslag aan vragen uit zijn ambt van burgemeestlr dezer gemeente. tt Jaar geleden. Met ingang van l Mei ia aan onze stad- 3t de heer J Vermey. eervol ontslag 4 nd als conuajes ten kantore van de f -ontvanger. Dit ontslag is hem J door de gemeenteraad met dank- oï voor zijn vele en langdurige san de gemeente bewezen. De 0 rmey heeft de gemeente 47 Jaren -w ge!.end en mede de geldelijke vraatwoordelijkheid gedragen. Jubilaris v. d. Steen (rechts) hanteert de lepel met het beslag, straks zullen de broedertjesop de borden geuren. MET PINKSTEREN zal hij er voor de vijftigste maal staan. Al Jaren heeft hij tegen z'n vrouw gezegd, dat het nu maaé eens afgelopen moest zijn. Maar z'n vrouw is er maar nooit op ingegaan. Ze wist wel beter. Ze wist,, dat er paarden voor nodig waren om Paulus Natzijl van de Stolwijkse kermis te houden. En daar om zei ze alleen maar: OH. is 't weer zo ver. Zo komt het ervan, dat deStolkers Paulus met een versierde koekkraam op de aan staande PinkstMkermis zullen zien. Elke dag koopt hij al de koeken in. vdbral die lichtbruine peperkoek, die Je nergens zo lekker eet als bij Paulus Natzijl. En met de Stolkse jeugd zegt hij elke dag nog een groot maandje en dan is er weer feest. Dan komen de mallemolen, de schiet tenten. de vrolijke keukens en v. d. Steen met z'n poffertjes. Dan klinkt er weer uit alle café s muziek over het Dorpsplein en dan schudt de oude dorpstoren wijs het hoofd om al die drukte van die hos sende en gichelende jongens en meisjes met hun papieren mutsen en kartdpnen neuzen en slierten serpentines. Dan gaan de jasjes weer uit bij de kraam van Paulus Natzijl, worden de spieren gerond en de handen gewreven, de knuppel beproefd en de koek bebeukt Dat is de „speciuité de la maison". het koekslaan. dat al Auwen een attractie van de Stolkse kermis lk De vader van Paulus. die negen en v«ug Jaar op de kermis stond.' maar z'n goulen jubileum niet mocht beleven, was al kolk. slager En de zoon zette de zaak vook. Wie de koek tenslotte doormidden slairt en dat gebeurt niet dikwijls kan teker zijn van Paulus' eerbetoon en het onderscheidingsteken zal hem bij enige sprekende woorden op de revers worden gespeld. Als de kermis voorbij is en de poffer- tjesgeur op het Dorpsplein verdreven ls door de benzinelucht van de autobussen, staat de kraam weer in het schuurtje naast het huis aan de Bovenkerkseweg. En dan.zegt Paulus: Ziezo dat is de laatste keer geweest volgend Jaar moeten «nderen het maar doen. En moeder Mar- rigje haalt dan maar de schouders op en gaat door met de vaat Ze weet immers wel beter. 'n IJzig beroep Ze vindt dat werk van haar echtgenoot nogal Jjzig". Het is eigenlijk niks. zegt ze En daarom zien de Stolkers haar nooit achter de kraam. Koeten en varkens slachten ligt haar beter Dat heeft ze al dikwijls gedaan Je moet het ln het grote zoeken en niet ln het kleine, vindt ze. met een tegen-variant op een bekende leef regel. Dat koelen en varkens slachten zit 'm overigens in het dagelijkse werk van Paulus" Natzijl Die is in z'n vrije tijd koopman, gaat de boer op voor de handel in vee Maar dat is nu ook voorbij. Nu staat hij bü de mannetjes op het Dorpsplein t« praten. U weet wel over Jaap. die een trap van een pink heeft gekregen, toen hij met de injectienaald het beest naderde, over de postbode, die dertig Jaar nauw gezet z'n brieven heeft rondgebracht en nu dé taak aan z'n zoon heeft over gedragen Hij kent alle Stolkers en velen buiten het dorp En allemaal kennen ze hem. Ze hebben ln de krant gelezen, dat Paulus en Mar- rigje op Bevrijdingsdag vijftig jaar ge trouwd zijn. En ze hebben tegen elkaar gezegd: Oh. Ja. dat is de koeksjager. gulle man met een gulle lach. En z'n vrouw komt uit Recuwijk. Die is nog kwiek voor d'r twee-en-zeventig jaren Paulus zag haar voor het eerst in z'n leven, toen zij onder Stolwük op het ijs lag. Maar nu moet u niet denken, dat hij een ridder was. die zich fier op de schaatsen voort bewoog. O nee. zegt moeder Marrlgje Verhoef geen kwestie van. Hij'kon amper op de schaatsen staan. Maar Marrigjc was een kei op de Ijzers. In elk geval, het kwam „aan" en het zün goede jaren ge worden. Donderdag worden die allemaal nog eens overdacht ln het huls. waar zij alle vijftig Jaar hebben gewoond. Samen met dc twee kinderen en vier kleinkinderen. En reken maar. dat de Stolker koekslager voor verhalen zal zorgen. Advertentie EXAMENOPLEIDING H.B.S. Mulo Onderwijzersakte RESA - HILVERSUM Bekende Schriftelijke Cursus Koninklijke onderscheiding BU koninklük Besluit is toegekend de ere-medallle verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau in zilver aan onze oud stadgenote mej K. van Vliet, die sinda vijf en veertig jaar bij de familie H Knuttel in Den Haag vroeger alhier, in de hulshouding werkzaam is. Mr dr A. A van Rhljn. secretaris-generaal van het departement van Sociale Zaken, heeft haar gisterochtend de onderscheiding uit gereikt. Puzzle-winnaars De Invulpuzzle is een hele toer voor onze puzzlekring geweest, want de vragen waren ditmaal niet gemakkelijk Maar de deelnemers laten het niet gauw zitten en de inzendingen bewijzen, dat er bolle bozen waren, die het mysterie van de zeven vierkanten oplosten. De bekroonde opgaven zijn Vr prüs van fWR v. d. Wouden. Walv» straat 76. prijzen van 2.50 D Th Verbtj. Achter de Vfsmarkt 70 en J Engeibregt, Burge meester Martensaingel 4«. De prijken kunnen aan ons bureau. Markt 21, worden afgehaald. A AD C Tot cn met ts Mal ia—lZJi an 1.34-4 nor Maicum „Het Cathartaa Gasthuis": Tentoon stelling tekeningen Vincent van Gogh. (Zon en feestdagen geopend 1t uur. Maandag en Vrijdag 1.34—t uur). M April 7Ji uur VrUe Evang Gemeentel Bidstond. t Mel g uur Central! Openbar* vergadering Volkspartij voor Vrijheid en Democratie, spreekster mevr. A. Fortanier—be Wl». z Mel z—uur Ter Gouw: 'Spreekuur hoofdbestuur Nederlands-Indische Bond van ex-krijgsgcvsngenen. 2 Mel I uur Ttr Gouw: LedenveTgaderln* Nederlands-Indische Bond van ex-krljgs- gevangenen 2 Mel I uur Kunstmin: Meifeest Partij van de Arbeid en N.V.V.. spreker mr p. P. Agter over ..De boodschap van het socialisme ln onze tijd", opvoering ..Buren" door arbei ders-toneelvereniging door en voor bet volk" 3 Mei 7 uur Concordia: Algemene vargade- ring ?n herdenking te-Jarig bestaan Codp. Boerenleenbank Gouda en omstreken. Mei 7.1# uur Chr, Oeref. Kerkt Lezing ds M Geleijnse over Ontstaan en groei van de Chr Toradjakeric". 3 Mel S uur De Krlth: Maranatha-svond Goudse Stadsevangelisatie, spreker ds J A. Monsma over „Waar la de belofte Zijner toekomst?" 3 Mel 7.M uur Leger des Hells: Baxaravond. 3 Mel 7.3S uur Vr|ja Evang. Gemssnte: Bijbellezing ds J. 1. van Wljck. 4 Mel 7J4 uur Ned. Geref. Gemeente: Spreekbeurt ds Joh. van Welaen. 4 Mel 7.M uur CalvUai Spreekbeurt ds H. Goedhart. 4 Mei 7-1 uur Kaam M: Zitting pril oen- commissie voor indienen klachten 4 Mel I uur Reünie Spreekbeurt ds J. Börger voor Logooverband over „Het ver schil tussen het Evangelische Christendom en het KericelIJk Christendom" 5 Mel 7.U uur Daniel: EvsngeUepredÜtlng P. Douma en A. Bakker S Mei 7.1 S uur Kunstmin: Bijeenkomst ge meentebestuur met jonge kiezers, spreker prof. mr A. C Josephus Jltta. S Mei t.M uur Blekertslngel 4S: Meubel- veiling door deurwaarder R van Blokland. t Mei S uur Spieringstraat 113: Gelegen heid tot Kosteloze inenting «n herinenting ds H Baron' 7 Met s.M uur VaemarktrestaurantOfi cléle opening Chr lagere tuinbouwschool. 7 Mei 7.34 uur Vrije Evang. Gemeente Bidstond. euri lP Bioscopen Thalla Theater Drie ondernemende meis jes (met Jeannette Mac Donald en Jane Powell) Schouwburg Bioscoop: Een dubbel leven (met Ronald Colmar). Woensdag en Donder dag 3 uur: De kam pioenmei kboer (met Danny Kaye) Reünie Bloecoop: Operettellefde (met LlUan Ellis en Hans Kurt). Aanvang: 1. 7 en B IS u (behalve Woens dag) Zondag: 3. 3 7 en 1.19 u. Thalla: Za terdag 9. 7 en 1.19 uur. Sport op Zondag Voetbal: ONA—Schevenlngen. 3.10 uur. Zondagsdienst doktoren Bi] afwezigheid van de huisarts zijn van Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond 12 uur te consulteren de artsen J O. W F. Bik, Blekerstingel 53 (tel. 3131) en N Tom Bur gemeester Martensaingel 99 (tel. 3904). Apothekersdienst TWEE DAGEN FEEST VAN M.V.Z. Snel gegroeid bedrijf Twee dagen hebben de zalen van de sociëteit „Ons Genoegen" tezamen twaalf honderd personen uit het gehele land ge herbergd. die naar Gouda waren gekomen om het zilveren bestaansfeest van de M V.Z. te vieren. Dat is een groot feest geworden T)e eerste gang was naar de Nieuwe Schouwburg waar ln de met vele bloem stukken versierde zaal dc officldle her denking van het jubileum begon. Een der twee directeuren, de heer G Bouwmeester Jr., vertelde daar iet» over de geschiedenis van de onderneming, die opgericht werd door de heer G. Bouwmeester Sr. C. de Jong en G. Bouwmeester Jr Op een dfe- kamertje in het huis van de heer De Jong aan de Jeruzalemstraat werd op 28 April met het werk begonnen. Maar toen een dochter van de heer De Jong werd ge boren. bleek het huis te klein Het vroe gere gebouw van de Middenstandsbank aan de Turfrfmrkt werd betrokken en daarin heeft de M.V.Z. z'n grote vlucht genomen. Totdat in 1938 ook daar de ruimte te klein werd en het nieuwe ge bouw aan het Stationsplein in gebruik werd genomen. In die vijf en twintig jaren is de M V.Z. uitgegroeid tot de grootste verzekeringsmaatschappij op het gebied der ziekenhuisverzekering Hon derdvijftigduizend verzekerden werden in de loop der jaren voor haar rekening in een ziekenhuis verpleegd. In 1947 werd aan premies ontvangen ongeveer twee en half millioen gulden en het laat zich aan zien. dat deze som in 1949 ongeveer drie en half millioen zal bedragen, dat wil zeg gen tienduizend gulden per dag De heer Bouwmeester herdacht de per soneelsleden en de vertegenwoordigers, die in die vüf en twintig jaar aan de M.V.Z. ontvielen en sprak enige hartelijke woorden tot degenen, die met de onder neming mede Jubileren, o.a. de algemeen procuratiehouder, de heer Ardon, die op 4 Mei z'n zilveren jubileum viert, de di recteur van het bijkantoor te Alkmaar, de heer De Jong en de allereerste agent van de Maatschappij, de heer Frits Stolk uit Gouda. In een speciale büeenkomst zullen deze jubilarissen binnenkort wor den gehuldigd. De directeur van het Alkmaarse bijkan toor sprak namens het personeel en de vertegenwoordigers hartelüke woorden tot de medejubllerende directieleden, dc heren De Jong cn Bouwmeester Jr. HU bood hun een twee eeuwen oude Gronin ger klok en twee schilderüen aan. het cadeau van het gehele personeel in bin nen- en buitendienst. Voor dat geschenk heeft de andere directeur, de heer G de Jong bedankt. Na het officiële gedeelte was het woord aan Willy Vervoort, die met z'n gezelschap voor de feestrevue zorgde ln de sociëteit en in Kunstmin stonden lange tafels gedekt voor het gezamenlijk diner, waarbij de Cabbalero# voor een gezellig muziekje zorgden Daar kregen verschillende vertegenwoordiger» de ge legenheid de directie geschenken aan te bieden De directie, op haar beurt, schonk alle aanwezigen een platelen bord ter herinnering aan deze feestdagen. In de avonduren bleef men nog gezel lig büeen om een dansje te maken. de Oosthaven binnenkomt en aan al wat hij ziet zijn conclusies verbindt, zal wel tot de slotsom komen, dat het met de financiële toestand van de Gouwenaars wei zal loslopen. Het lijkt wel of de oude Eatriciërshuizen. waarin vroeger de rijke ooplleden en bierbrouwers woonden, hun aantrekkingskracht hebben behouden. Op de Oosthaven heeft zich een goed deel van de Goudse geldhandel geconcentreerd. De statige huizen ai dan niet voorzien van tralies, indrukwekkende nsamborden en deftige voordeuren zijn een voorbeeld van de degelijkheid, waarmee de Hollander van oudsher zijn geldzaken pleegt te be hartigen. Maar ziet, op de Oosthaven, ach ter een bescheiden naambord, daar zetelt nog een bank. die u allicht zou voorbij lopen: de Coöperatieve Boerenleenbank „Gouda en Omstreken". Op 3 Mei wordt haar vijftigjarig bestaan gevierd en men hoopt, dat ln een ledenvergadering te doen. even onopvallend en rustig als het werk. dat er verzet wordt. Op het eerste gezicht lijkt het vreemd: een boerenleenbank in Gouda, want het aantal boeren, dat Gouda onder zün Inwoners heeft, kan men wel tellen. In de statuten van de bank staat, dat het doel ia: de verbetering en instandhouding van de bedrijven en de bevordering van de finan ciële belangen van haar leden, in het bij zonder. die het landbouwbedrijf uitoefe nen (ln de ruimste zin des woords). Vol gens deze laatste toevoeging kunnen dus ook tuinders Jid zijn. Daar komt nog bij. dat de bank ook de omstreken beslaat. Nauwkeurig zijn de grenzen aangegeven: ReeuwUk. Gouderak. Haaatrecht. Wad- dlnxveen. Hekendorp, Stolwijk en Moor drecht behoren tot haar gebied, doch Wad- dinxveen b.v. mag in Gouda geen zaken doen. De financiële transacties in het land bouwbedrijf zijn tegenwoordig haast niet meer denkbaar zonder de Boerenleenbank. *In het leven van de boer neemt deze bank een grote plaats in. De stichting vsn deze banken kwam een halve eeuw geleden voort uit de behoefte een financiële In stelling te bezitten, die de boerenstand zou helper? en voorlichten, alleen ten bate van de boer zelf. Het karakter van een boeren leenbank is dan ook heel anders dan van een gewone commerciële bank. vooral ook omdat het coöperatieve element toege voegd la. Men kan ook zo maar geen lid worden: de statuten zeggen uitdrukkelijk, dat alleen zij lid kunnen worden, die ln alle opzichten te goeder naam en faam bekend zijn. Ook de boerenleenbank „Gouda en Om streken" is aangesloten bij de Centrale Raiffelsenbank te Utrecht, die vorig jaar haar vijftigjarig bestaan vierde en waarbU ln het gehele land 730 banken zijn Inge schreven Uit de omgeving is alleen de bank te Moordrecht ouder dan de Goudse. Het ts vrU gemakkelijk om bij deze bank geholpen te worden. Men behoeft zich geen zorgen te maken over kantooruren, want die zijn er niet. Dat ls voor een boer veel tc lastig De cesslère, mej. A. J. Roos. is de gehele dag te spreken. Verder Is er ook geen rij loketten met tralies en op schriften. men krijgt een stoel en steekt van wal 't Kan zijn, dat u lid bent en om credlet komt of komt praten over een borgstelling of een voorschot, 't zU. dat u ais spaarder wat van uw spaarduitjes uit de oude kous komt overhevelen op een spaarbankboekje; ln elk geval staat mej. Roos dadelijk klaar om met haar kennis, die zij ln de elf Jaar van haar casaière- ■chap verzameld heeft, u bij te ataan. Want dikwijls is zij voor -de leden een bron van inlichtingen en voorlichting De maatregelen op geldelijk gebied zUn ven- daag de dag zo ingewikkeld, dat men blij kan zijn op die manier een beetje wegwijs tc raken. Zo ziet men. dat er iets van de gemoedelijke dorpsafeer overgeplaatst is naar de stad. Nu moet men echter niet denken, dat zo'n Goudse Boerenleenbank, waarven ze- Burgerlijke Stand Geboren Cerla. d. v J OvereUnder en E. Vlag. Blekersningel 28. Albertina Leo nora Marjanna, d v H. Hoogendoorn en G. O Blonk. Vierde Kade 68: Willem Hen drik v. W. de Groot en H. Liezenga. Gouwe ill: Anthonia Gijsbertha. d v. B van Leeuwen en C. A. van Leeuwen. Lethmaetstraat 40: Eduard. z. v. N van Hoof en M J Zijleman. Hoogatraat 12 Ondertrouwd: M. van Harten en M. La- feber; C H van Loon en J. P. Fillekes; L A. van der Hoorn en H. J. Bennis; A van der Leeden en C Wintersboven; H. F. Vreeswijk en E. Swart. Samenkomst in St. Jan bij Koninginnedag In de gisteravond in de Sint Janskerk gehouden wijdingssamenkomst van de Chr. Oranje-Vereniging «prak de voor zitter, ds C. A. Korevaar. na samenzang van Pi 150 1 en 3 en voorlezing ven Ps. 72 1—7, een welkomstwoord, waarin hij zich In het bijzonder richtte tot bur gemeester James en hem gelukwenste met de benoeming tot officier in de orde van Oranje Nassau. Aan HJd. Koningin Juliana werd een telegram gezbnden van de volgende in houd: „De Goudse Christelijke Oranje- Vereniging ln wijdingsdienst tezamen aan de vooravond vgy Uwer Majesteit» ver jaardag. *renst U hartelijk geluk en her denkt Uwe Majesteit steeds in haar ge beden" Hierna werden staande gezongen couplet 1 en 6 van het Wilhelmus. Ds Gerh. Huls sprak over ,J. Dag". Steedg meer bijzondere dagen krijgen wij de laatste tüd. D-dag. V-dag. Moederdag. Sint Jorls-dag. Dierendag, enz., enz., maar vóór het hele alfabet Is uitverkocht, zetde hij. willen wij één letter reserveren, de „J". voor Julianadag op 30 April, een datum waaraan wij nog een beetje wen nen moeten deze eerste keer dat wij heni ■Is Koninginnedag zullen vieren, want steeds denken wij aan 31 Augustus en aan de sfeer op die dag. Het worde meer voor ons dan een vrije dag. Koninginnedag zal niet ztjn een verheerlijken van mensen, maar worde gezien ais een symbool waar van Koningin Juliana de draagster Is en vóór hasr het gehele geslacht der Oranjes Ds Huls wees op de voorrechten van Nederland, waar vrü gesproken kan wor den Juliana noemde hij het symbool van nationale eenheid en beschermster van onze nationale goederen. In deze geest worde ,J" dag gevierd, blij en dankbaar haar verjaardag herdenkend. Moge de leus blijven van onze Koningin, tot heil van ons volk en haarzelf ..Mijn schild end* betrouwen, zljt Gij o God mijn Heer". Ds W. van Dijk had aia onderwerp: „Volk en Vorstenhuis" en wierp een blik ln de geschiedenis, om aan te tonen de verhouding tussen Nederland en Oranje, erop wijzend hoe de geboorte van Neder land tegelijk )s gcVeest de komst van Oranje als vorstenhuis van Nederland. Daftrom worde liefde toegedragen aan het Vorstenhuis Wie zijn volk liefheeft, heeft zijn Vorstenhuis Hef. omdat deze bijeen behoren, onafscheidelijk. Ds Van Dijk wees op de taak van het vorstenhuis, dat niet voorop staat, maar het volk. want het vorstenhuis is ons gegeven om ons te heipen. te lelden en te dienen Daarom kunnen wij een wtjdlngsavond houden Ds W F Schröder sprak een slotwoord, waarin hij erop wees. dat te veel Is mede gemaakt en daardoor de feestviering niet zo uitbundig zal zijn ala voorheen, maar dat toch feest gevierd mag worden in diepe dankbaarheid dat wij ln vergelijking met andere landen, die hun vorsten wegjoegen nog een vorstin hebben, die weet dat zij Koningin la bij de gratie Goda. Met gemeenschappelijke zang van Gez. 94 (gewijzigd) werd de avond besloten Als omlüsting waren er koorzang en muziek van „Per aspera ad astra". ker de helft van de Gouwenaars, ondanks haar vijftig Jaar bestaan nog nooit heeft gehoord, een onaaruienlijk kantoortje la. Er wordt per jaar ongeveer twee millioen gulden omgezet. Zomers wordt er veel gespaard, en als *1 winters de inkomsten der leden minderen door de aard van net bedrijf, dan wordt er opgenomen. Dat de positie van een boerenleenbank erkend wordt en dat zij een haast onmis bare factor in het landbouwbedrijf Is, blijkt hier wel uit: de zegelverkoop voor het pensioenfonds voor de boeren gebeurt straks over de boerenleenbanken en de uitbetaling der pensioenen zal uitsluitend daar geschieden. Bij een jubileum Vho"'en namen. Het oudste lid. tevens efelid is de heer J. Moons, voorzitter ls de heer A. W. Bunnlk en secretaris de heer J. Bruijstens. Verhuizingen binnen de gemeente S. L. Muaeert, van Kattensingel 54. naar Krugerlaan 53; L. van Oudshoorn, van Vlamingstraat 8. naar Nleuwsteeg 6; C. S. van Oudahoorn—Vreeswijk, van J. v. d. Heijdenstraat 24, naar Nleuwsteeg 6; P. J. Anker, van Pr. Hendrikstraat 21, naar Lemduisteeg 28; J. A. van Leeuwen van Eljk. van Gr. Jacobastraat 38. naar Kon. Wilh.weg 323; Chr. G. van Leeuwen, van Willens 73. naar Kon. Wilh.weg 323. ZILVEREN PROFE8S1EFEEST. Onze oud-stadgenoot de eerwaarde zuster Marie Eugenia (In de wereld mej. Chr. Quart), directrice van het pen sionaat ..St. Anna" te Oudenbosch, hoopt morgen naar 25-Jarlg professlefeest te ge denken. VOOR STICHTING '«*-'49 In een personeelsvergadering van de Goudse Coöperatie „Ons Voordeel" werd besloten een uur loon af te staan aan da Stichting '40—'45. ONZE BIOSCOPEN Een dubbel leven Schouwburg Bioscoop ..Een dubbel leven" met Ronald Cobnan la een merk waardige en boelende film. die bovendien de gelegenheid geeft enige ogenblikken te genieten van een der mooiste drama's van Shakespeare. Het gaat hier namelijk niet om een gewone dubbel-rol, een tour de force waarvan men vaak niet weet of men ze bewonderen of verfoeien moet, maar om een acteur, die zich dermate ln dc rol van Othello heeft Ingeleefd, dat zijn eigen persoonlijkheid er door op zij ge drukt wordt en hü de situaties der alle daagse werkelijkheid gaat verwarren met die uit de aangrijpende alot-scèqe van dit drama. Het ls waar. dat de regisseur hem daartoe alle aanleiding geeft en dit moet zeker als een gebrek ln deze overigens uitstekend* film worden beschouwd. De acteur, die avond aan avond verteerd wordt door Jaloezie, die hem er toe brengt Desdemona te doden. Is gehuwd geweest met de vrouw, die deze rol vervult. On danks dit mislukte huwelijk zün hun belde der gevoelens niet veranderd en zl) is nog steeds de enige persoon tot wie hij ziph in zijn moeilijkheden kan wenden. Als zii weigert een nieuw huwelijk met hem aan te gaan. zet zich bij hem het idee vaat. dat er een derde ln t «pel moet zijn. Men begrijpt tot welke gevolgen dit bU Othelio kan leiden. Gelukkig heeft men dit goed kope melodramatische effect weten te ver mijden. Maar ala hij troost probeert te vinden bil een ander, valt deze vrouw ala onschuldig slachtoffer van zijn Othello- complex. Stellig zou men het recht hebben het oproepen van deze Emella-flguur en wat daarop volgt; een stervende Othello die DcBdemona aan Cassio geeft, als Ame rikaanse film-kitsch te beschouwen sis niet het meesterlijke spel vsn Ronald Col man deze afloop aannemelijk wist te ma ken. Een film om te gaan zien! Drie ondernemende meisje» Thalla Theater. Er zijn verscheidene mooie dingen in 't leven, moederliefde en kinderliefde bijvoorbeeld en op ander terrein muziek en zen» Met deze het leven inhoud gevende en veraangenamende ma teries ale bouwstenen heeft regisseur Fred M. Wilcox deze film gebouwd en hij heeft ze gqed gebruikt Het ls een rolprent geworden die opheft en prettig aandoet, die vrolijk stemt, maar van tijd tot ttjd ook ontroert en die ondanlp. of mieachien Juist om de onopgesmuktheid, boeit, tot meeslepen toe, in een zodfcnlge mat* dat het geluk dat het verhaal uitstraalt, ook de daarvoor gevoelige toeschouwers be roert en omhult. Het vertiaal heeft een geheel gewoon gegeven tot kern, maar het ia zo uitgesponnen, dat het spanning brengt en bovendien aan Jeanette Mac Donald en Jane Powell volop gelegenheid biedt van haar koatelljke zang te genieten en evenzo aan José Sturbi van zijn muziek, soms al leen. sofns met groot orkest gebracht Jeanette ia er ln de moedér. die voor haar kinderen leeft en bereid haar zelf van andère zijde geboden geluk te aanvaarden, mits dst ook haar klndefen zal gelukkig maken Ann Todd, Jane Powell en de kleine Mary Donahue zijn de drie doch tertjes, die moeder gelukkig willen maken, maar In hun impuisit «n onervarenheid haast het tegenovergestelde bewerkstelli gen va» wat ze bedoelen. José Sturbi «n Edward Arnold tenslotte stellen personen voor die er ook allea, of ihinstens zeer veel voor over hebben om anderen gelukkig te doen zijn. Zij leveren'met elkaar uitmun tend spel met enige verrassende hoogte punten. De fotografie dn kleuren maken van sommige tafereeltje* aantrekkelijke schilderijtjes. Operette-liefde gen kan hij ook. deze film lustig g een aantal fraaiel een chef-de-bureai een ouwe bok en derde gedeelte vai Met de derde, ee helemaal niet en Reflnle-Bloecoop Bij j het zien van deze Scandinavische film schoot ons te binnen een verhaal vsn een mjin, die het plan op vatte en ook uitvoerdj; om de eerste de beste vrouw, die hü buiten het dorp te gen zou komen, ten jiuwelük te vragen. Het werd een dramk. Hier maakt het koristje Mette Madsek (Lillian Ellis) het nog bonter. Uit het telefoonboek worden drie mannen gekozen, geheel willekeurig en ze neemt aan om ze alle drie een huwelijksaanzoek te igten doen. Het wordt een klucht. De drie, uitverkorenen zijn: ten eerate een blikslager en of hij blik kan alaan. weten we niet. maar (verlief de) blikken slaat hij/ in elk geval. En zin- wordt trouwens ln gen en gedanst door luffers. De tweede ls op Jaren en gezien ovoorts la dra twee de opdracht vervuld. 1 componist, lukt het iu mag U raden, met wie de dame gakt trouwen Hans Kurt speelt de zingende componist en Holly wood kan het hem niet verbeteren Een aardige vondst vin de regie was het om te laten zien. hoe bet meisje» telkens weer met een andere aanbidder op stap gaat. Met de een bezoékt ze voetbal- en boka- wedatrijdei). met de ander musea en bij de derde neemt ze zangles. De operette wordt goed verfilmd enkele scènes zijn wat te leng. er: wordt goed gezongen Blükbaar hebben geraffineerde vaklie den een handje meegeholpen bij de regla en zo wordt het een prettig anderhalf uurtje om zich met deze luchtigs 1" I capriolen bezig te houden.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1949 | | pagina 2