RADIOgl van hel week-end
ïiklf s' sl
jakker
Het grote verzuim
iiwn winiitrFttti
(WrPSJM
AKKERTJES
in de Meidagen van 1940
HHHH
im Is Si lirs-3 Ss«s fil!|ai?I?!.
1 ï|!s S| |r|f
JEZUS VOLGEN
'sATachts
De verrassing van de parachutisten
•f&qoedltii
Examenopleiding
RESA-HILVERSUM
Het damspel in Rusland
KLEED U GOED
DRAAG EEN HOED
Een „speeFziekte: de voetbalknie
Komt ook voor bij
grondwerkers
en HET AVONTUUR MET KID DIENAMIET
r
i lf/!ȣjlr2AN p LtOT EL
\-
ZATERDAG 7 MEI 1949.
fCijt u eens beweerd, dat In „volgen" een
h jjjtje gemakzucht zit. Het zou een ge-
Zijn aan eigen initiatief, een angst
am zelf risico's te nemen. In wezen is
Jet ook zo. Iemand volgen is nu eenmaal
makelijker dan zelf een weg te zoeken.'
Wie zoekt moet moeite doen en dat brengt
werk en ook veel risico's met zich
mee Uit deze gemakzucht, van de mens
in het algemeen is het te verklaren, dat
w velen de eeuweit door meelopers zijn
Mtrcest. Meelopers met hen,'die met veel
bzavour en met een veelheid van woor
den een bepaalde.richting aangaven. Slaafs
vol*<le!Llll de leider, die voor hen het
ptaide. Zij hoefden niet meer te
u jij hoefden niet meer te zoeken,
iwt enige wat voor hen overbleef was
puur zonder commentaar aannemen wat
hun werd voorgehouden. Wij hoeven om
dit te bewijzen niet'ver in de geschiedenis
«rug te gaan. Het valt te betwijfelen of
/dolf Hitler" ooit millioenen Duitsers om
rich had weten te verzamelen. Indien deze
gemakzucht van dfe mens er niet was ge
veest. Indien al die vdlgelingen de moeite
hidden genomen te onderzoeken of de
leuzen. waaronder zij mee optrokken, de
moeite van het volgen waard waren. En
bg de processen tegen vele volgelingen
vin het nazi-regiem gevoerd is ondubbel
zinnig gebleken, hoe de gemakzucht ült
het diepst van het hart werd betreurd.
f\OK Jerus spreekt meermalen over vol-
U.en. Na zijn verschijning aan de zee
van Tiberias bijv. zegt Hij dit tegen Petrus,
tot tweemaal toe: Volg Mij. En Hij zegt
het tot ons: Volg Mij. En zij itaan tegen
over elkaar: de volksleider, de volks-
nienner. die op alle mogelijke manier de
mens voor zich tracht te winnen om aller
lei beloften, en Jezus. En de mens heeft
een keus te doen. want beiden volgen zal
niet gaan. De gc-chlcdenis heeft geleerd
dat de leiders van deze wereld de mens
niet dat geluk hebben kunrtcn brengen,
dat zij beloofden. In weerwil van wat er
door hen nog bereikt kan worden, bleef
M een hunkering over. een hunkering naar
Iets anders. Macht, geweld, aanzien zijn
nooit in staat gebleken, de mens te geven,
tiaar hij rusteloos naar zocht en zoekt.
Met de lólders van deze wereld is hej
altijd op desillusie, op ontgoocheling uit
gelopen.
En nu- komt Jezus 'tot ons met de enkele
opmerking: Volg Mij. Zonder veel ophef
vsn woorden. Maar met de" belofte: die
Mij volgt zal in duisternis niet wandelen.
Hij heeft op Pasen Zijn mhcht gétoond:
de dood te kunnen overwinnen. Hij heeft
bewezen te zijn: de Weg. dc Waarheid
en het Leven
Wij staan voor een keus wie te volgen.
Af Jezus óf de machtigen dezer aarde.
Eén ding weten wii: met hen blijven wij
fn de duisternis, behouden wil de hun
kering naar het andere, dat alleen Jczu»
ons kan schenken. Jezus zegt: Volg Mij.
Wat zal onze keus zijn?
Advertentie
EERSTE BLAD - PAGINA 3.
rijnen die U wakker houden, ontnemen
U de beste remedie de Slaap i Zorg voor
een goede nachtrust, neem n ..AKKERTJE"
ali u wakker ligt van de pijn „AKKERTJES"
zijn ideale pijnstillers bi) kiespijn- tandpijn,
epler-, zenuw- en aangezlcntspijnen Let
op het AKKER merk #h weiger namaakt
helpen direct!
■yOLGENDE WEEK is het negen jaar geleden, dat de Duitsers ons land over
vielen. Ii^ alle huiskamers zal er onwillekeurig weer over die bewogen
Meidagen worden gesproken en in tal van huiskamers ook zal er weer critlek
worden geuif over het feit, dat de troepen in de vesting Holland door de para
chutisten werden verrast. Want inderdaad was er wel sprake van een Duitse
overval omdat er geen oorlogsverklaring aan vooraf ging, maar onze militaire
attaché in Berlijn had de avond tevoren telefonisch gewaarschuwd dat het zou-
gebeuren.
De opperbevelhebber, generaal Winkelman, had direct zijn onder-comman
danten gewaarschuwd, maar de commandant van de Vesting Holland had het
niet nodig geoordeeld extra maatregelen te nemen.
Waarom niet? heeft de parlemen
taire enquête-commissie aan de thans 71-
ijarige luitenant-generaal J. van Andel,
oud-commandant van de Vesting Holland,
gevraagd. En het antwoord luidde:
Het werd aan mij overgelaten of ik
de alarmtoestand uit zou roepen, al dan
niet, Dat heb ik niet gedaan. Het ging
voor mij alleen om de troepen aan het
zuidfront van de Veiting Holland. Ik had
de laatste berichten gekregen en lk had
mijn chefs van de staven bijeengeroepen
om te overleggen wat ik doen zou: alar
meren of niet. Omdat wij in de tweede
linie stonden, zuidfront, heb ik overwogen,
dat lk mijn troepen die nacht niet zou
alarmeren, zelfs als er wat gebeuren zou,
omdat.ik dacht: ik heb nog 24 uren de
tijd en ik wil niet met de troepen, die
niet geslapen hebben, de volgende dag het
gevecht ingaan. Ik ben om 1 uur nachts
van mijn bureau gegaan en lk werd om
4 uur opgebeld, dat het gevaarlijk werd.
De voorzitter: Dat hebt u du» voor uw
persoonlijke verantwoordelijkheid geno
men?
Generaal v. Andel: Ja. Ik heb dua geen
opdracht van da opperbevelhebber ge
kregen om te alarméren, alleen de mede
deling dat er aan de Maas gealarmeerd
was. maar het werd aan mij overgelaten
of ik al dan niet wilde alarmeren.
Jonkvrouwe Wttewaal van Stoetwegen:
Wanneer hebt u gehoord, dat het de vol
gende morgen zou gebeuren?
Generaal v. Andel: Dat het zou gebeu
ren kan natuurlijk niet gezegd zijn. z
Jonkvrouwe Wttewaal van Stoetwegen:
Ja, maar dat het teer waarschijnlijk zou
zijn. Of hebt u dat niet gehoord?
Generaal v. Andel: Ja, wij kregen onze
berichten elke dag van G S. III: die gaf
de berichten uit en dan konden wij het
gevaar van de toestand beoordelen.
Jonkvrouwe Wttewaal van Stoetwegen:
Dus u begreep wel, dat er 10 Mei wat
gebeuren ging, de vorige avond?
Generaal v. Andel: Neen, wel dat de
mogelijkheid bestond, want die mogelijk
heid had wel 10 ptaal bestaan. Die moge
lijkheid had il zo herhaaldelijk bestaan,
dat men niet telkens kon alarmeren Maar
mijn overweging was bovendien:, lk zit in
de tweede linie, ik heb niet de eerste
l°De voorzitter: Dus men rekende hele
maal niet op deze schaal op parachutis
ten-aanvallen e.d.?
Generaal v. Andel: Niet op mijn front.
Ik had gedacht dat ze niet...., In ons
waterrijke land had lk op dergelijke
stoute stukken niet gerakend. BIJ het Hol
land» Diep had lk niet op parachutisten
gerekend.
Critiek en weerlegging
De enquête-commissie heeft bok gene
raal Winkelman aan de tSnd gevoeld over
het feit. dat generaal v. Andel het telex
bericht van 9 uur. volgens hetwelk er
verontrustende berichten van de yens
kwamen niet naar beneden" heeft door
gegeven, waardoor doMroepen in de om
geving van de Moerdijk voor het grootste
deel bleven rusten, terwijl ook geen mu
nitie werd uitgegeven, alles met de over
weging. dat het zuidfront Holland in de
zoveelste lijn lag en het daarom niet
noodzakelijk werd geacht de troepen las
tig te vallen. w
Generaal Winkelman: Die kwestie van
NAKflARTENIS ZO
GEMAKKELIJK
„Iedereen maakt fouten, maar
het nakaarten Is zo gemakkelijk.
Zij, die nooit in een verantwoorde
lijke positie hebben gezeten en niet
van tenoren hebben moeten uit
maken, na wikken en wegen, „toot
moeten tuü nu gaan doen met de
gegevens, die wij hebben", die
zeggen achteraf, ,ja, men had".
Die mensen moeten goed luisteren
naar het woord van Churchiil,
waar hij in zijn memoires schrijft:
„Ik maak nooit verwijt*over din
gen, waarvan ik niet uan tevoren
gezegd heb hoe het jnoet". leder
een, die niet van tevoren gezegd
heeft; dat je het zo en to Woef
doen. heeft zijn mond te houden".
Aldus generaal-majoor titulair V.
E. Nlerstrasx, oud-hoofd van de
sectie operatlën van hét hoofd
kwartier Veldleger, voorzitter van
de commissie van onderzoek naar
rerschillende gevallen in de oor
logsdagen uan 1940.
ACHTERZIJDE seursocbouw
R000C ZANO ROfTCAOAM TEL 25120
4 LIJNEM 2 WIIHEIMINA BILLAROS
ZATERDAG 7 MEL
AVONDPROGRAMMA.
Hllv. I: (VARA) s Nieuw»; «-I» Kwartet
Jan Corduwener; 6 30 Nederl. Strljdkr.; 7
Spoil; 710 Artistieke Slaalkakrt. (VPRO)
7.30 Lezen In de Bijbel. 7 45 Regerlngsultz.;
Nieuws; (VARA) 8 05 Dingen van de dag:
0,13 Varia; 115 In Mei: «20 Accordeola;
Socialistisch commentaar: 15 De bonie bal;
10 stradiva sextet: 10.15 Je moet maar pech
hebhen; 10 30 Dolf van de Linden; 11 Nleuwa;
11.15 kwartet: 1130 Ballroom-Ork.
Hllv. U: (KRO) S Les Compagnons de la
chanson; 6 15 Ronde v Nederl. 6 30 -Jour
nalistiek weekoverzicht, 6 45 Omr Or*.; 7
Nieuws; 7 15 Actualiteit; 7 35 Omroepork.;
I NJeuws, 60S De gewone man; 112 Staats-
kapel: 8 20 Lichtbaken; «45 De stem van
de week: 9 Negen helt de k|ok; MS Om het
Landskemploensch 10 Weekend Serenade;
ïoso WIJ lulden de Zondag In; U Nieuwe;
1115 Maastricht» stedelijk Ork.
ZONDAG I MEI.
DAGPROGRAMMA
Hllv. I (VARA) 8 Nieuws; I IS Symph ork
30 Voor de tuin: S 40 Barcarole. »-10 Post
duiven; 0.15 Gr pi.; 0 45 Geest el. leven;
(VPRO) 10 Zondagshalfuur; (IKOR) 10.»
Kerkdienst; (VPRO) 1145 Tussen kerk en
wereld; (AVRO) 13 Zang: 13.30 Zondagclub;
12.40 Rustenburger koorknapen: l Nieuws; 1.15
Even afrekenen heren; 1.39 Zigeunerprimas:
L50 De spoorwegen spreken; 3 Ork. Raymon-
de; 3.03 Boeken halfuur; 3.30 Melodie en
rhythme: 3.1S Fllmpraatjc; 3 30 Concerten;
4.43 Sport; (VPRO) Provinciale deg: (VARA)
336 Ome Keeste; 5 50 Sport; 6 Nieuw*: S15
Rtarto en orgel: B30 Ned. Str.kr.; 7 Redlo-
lymphus; 7.30 Zang: Nieuws; (AVRO) SM
Opening Nederlandse jeugdweek; S 15 Sltsy;
45 Raadt maar raak; 105 The desert tong;
•■33 s Levens speeltuin: 10.11 Bijnamen In de
kamermux10.4$ strijkorkest; 11 Nieuws;
11.11 The Skymasters; 11.49 Orkest
Hllv. II (NCRV) I Nieuws: 9.13 Btrljkortr;
9 30 Morgenwijding: 030 Nieuws; (KRO) 9.49
Btrtjkork.: 10 Hoogmis; fi 30 Syraph ork.; U.4B
Cyclus. 13-15 Apologie; 13-35 Zang en plano;
11.40 Lunchconcl Nieuws. 1 15 Lustrum
viering; 1.39 Lunchconc.; 1.0 Uit het boek
der boeken: 3 Foyer de fame: 2 30 Beetho
ven; 1.30 Gesprekken met kunstenaar»; 3 0
Reger-Bruckner; 3.55 Nat Symph ork 4
B K. Middenstandsbond. 4.10 Motor-race; 4 39
Vespers; (IKOR) 5 Studlodlenst; (NCRV)
Geestelijke muziek; s 45 Orgel; 715 Kent etj
uw Bijbel; (KRO) 7.30 Nieuw»; 7.43 Or.pl.;
In 't Boeckhuys; 05 De gewöne man;
12 Uit en thuis; U.37 Actualiteiten; lt.0
Avondgebed; 11 Nieuws; 11.1» Opera's.
MAANDAG t Mfcl.
Dagprogramma.
Hllv I (AVRO); 7 en Nieuws; 9.19 Och-
Jendklsnken; 1.55 v. d. Vrouw: I Or pL; BJt
len dsAstledtje deint; 10 Morgenw.; 1019
Arbetdmt 10 50 Zang; it Op de uitkijk:
;1 tl Orgelconcert: II Lyra Trio: 11.19 Repor
tage. 13.38. Hawallans; 1 Nieuws; 1.30 A*ro-
W»ns; 3 Wat gaat er om In de wereld: I.»
Gr PI.; i Ronbonnlère; 4 Bollsteneoncert; 4.0
Muslcalender; 1.30 Padvinders; 3 0 Rege-
nngsulfv
Hllv. II (NCRV)- 7 en
Prom. Ork 1.50 Gr.pl 1.19 O^ndbezoek
9.30 waterstanden; t.33 Muziek bij het werk.
10.0 Planoduo; l#.30 Morgendienst; II Hu t
nrk li 30 Vsn oude en nieuwe schrij
vers; 11.0 Zangrecital; 19.10 Lunchklanken;
12.91 Metrop. Ork; 1 Nieuws; 1.19 Orgel, 1.0
Richard Tauber; 3 Schoolradio: 3.33 Symph.
Ork.; 3.45-, Kwartet; 3.35 Zang; 4 Bijbellezing;
4*3 Gr.pl.; 9 Kleuters; 5.19 SchooUangwed-
strtjd. Avondprogramma.
Hllv. I (AVRO): Nieuw»; Sport; MB
Regerlngsultz 7 Filmkrant; 7-35 Industrie;
llsatle; 7.0 Regerlngsultz.
GENBRAAL WINKELMAN
alarmtoestaud voor de troepen aan hot
zuidfront Holland was nog niet nodig...
de munitie vind ik onbegrijpelijk. De
alarmtoestand voor de troepen wat niet
nodig, maat het is iets anders detacHe-
/menten te waarschuwen, die bij de Moer
dijk staan met een speciale opdracht en
voorzien van luchtdoelgeschut. De alarm-
toeetan'd wil echter iets anders zeggen,
namelijk: dat men olie troepen van de
verdediging opstelt en daarvoor was lp
zijn stelling nog geen reden. Dus dat neem
ik hem niet kwalijk. Ik vind het juist
wat hij daar gedaan heeft
De voorzitter. Een deskundige heeft ons
meegedeeld dat het innemen van de mu
nitie verband hield met een troepenver*
plaatsing; maar dat het dekkingsdetache
ment-Willemsdorp in het bezit is gebleven
van munitie en bij het bruggenhoofd-
Moerdijk de munitie op 7 Mei weer werd
uitgegeven.
Generaal Winkelman: De dekkingscom
pagnie en verdere troepen van het brug
genhoofd hadden hun munitie dus, maar
dc troepen die niets met dc Moerdijkbrug
te maken hadden, die bestemd waren op
te treden wanneer de vijand de vesting
Holland zelf zou aanvallen, hadden hun
munitie niet onmiddellijk nodig. Daarom
vind ik het wel juist voor het in goede
staat houder\ van de munitie, dat deze
vati laatstbedoelde troepen werd ingeno
men. Toevallig zijn één of enkele onder
delen, die geen irjunitle hadden, door pa
rachutisten aangevallen; dat ia te batreu-
ren, maar die parachutisten hadden Iwiere
dag kunnen komen. Om elke verrassing te
kunnen voorkomen zou het hele Neder
landse leger voortdurend strijdvaardig
moeten zijn geweest.
De voorzitter: Dat ben tk niet met u
eens. Het verschil ls. dat op die avond
voor u vrijwel absoluut vaststond, dat de
vijand de volgende morgen zou komen. Ik
geef toe, dat men misschien niet had
kunnen rekenen op parachutisten-aanval
len op zo grote schaal. Als de opperste
legerleiding practlsch absolute zekerheid
heeft, dat de vijand de volgende dag zal
komen, din lag het toch voor de hand,
dat de troepen In Nederland voorzien
moesten worden van munitie, zodat zij,
als de parachutisten kwamen, direct kon
den ingrijpen.
Generaal Winkelman: Neen. dat kan lk
niet met u eens zijn. De Duitsers hebben
bijvoorbeeld de cavaleriekazerne In Den
Haag gebombardeerd Dan zou men de
daar gelegerde troepen ook patronen
hebben moeten geven en te niet zonder
munitie laten slapen.
De voorzitter. Dat ls het tweede strljd-
Nieuws; 9.0
li.» Plano; tl
Swing
Huts-
Laes-
ismp; i-w Autuit,
I Nieuws; 1.09 De Jubor roept; 9.13 NederL
kamerk.: 1.0 Plano; Vogelenzang; 9-39
Omroepork.; 19.» Hwartet; 19.0 Avondover
denking; ll Nieuws: 11.19 vioolmuziek.
11.13 Swing coiner
II (NCRV): 9.13 ffort: j
t; 6 43 Planoduo; 7 Nieuws; 1.19 I
Hllv
muziek; 8.0 l
lamp; 7.» Actueel geluld:
Middelb AktenNed.Eng.M.O.
Bekende Schriftelijke Cursus
punt: of het verstandig was die troepen
rustig in de kazernes te laten slapen.
Daarover kan men ook van mening ver
schilleen. Hoewel ik toegeef, dat niet te
voorzien was, dat de parachutisten op een
dergelijke schaal zouden optreden, had
(nen wellicht toch voor die speciale nacht
beter dc veillp*te weg kunnen kiezen en
geen risico moeten nemen, door de troe
pen maar niet rustig Zonder meer te laten
slapen, zonder dat zij, direct de wapenen
bij de hand hadden. Men had hen bijvoor
beeld gekleed kunnen laten slapen, zodat,
als er iets gebeurde, men direct kon op
treden. Ik weet wel, het ia alles achteraf
redeneren.
Generaal Winkelman: Ja. achteraf rede
nerende zou het wellicht gunstiger zijn
geweest als men dat gedaan had, maar in
een volgend geval zou ik het toch wear
niet doen.
Hoofdzaak la, dat de troepen waarvoor
het niet per se nodig is, zo lang mogelijk
rust wordt gegeven. Men heeft hier in
die korte oorlogstijd, die wij hebben ge
kend, al dadelijk dc klachten' gehoord, dat
de troepen oververmoeid waren en dat
daaruit grote bezwaren zouden voort
vloeien. Als wij de troepen de dag tevo
ren ook geen rust hadden gegund, was het
nog erger geweest. Ik geloof niet, dat het
goed ie om troepen, die ln de verste, dc
zoveelste linie, .liggen, bij een dergelijk,
geval te alarmeren en onrustig te maken.
Het ging hier niet over de mannen, die
de punten, waar men aanvallen van para
chutisten kon verwachten, moesten ver
dedigen, maar over de troepen van het
zuidfront van de Vesting Hollend, dat op
dit ogenblik geen bijzonder belang had.
evenmin als de andgre fronten van dc
Vesting Holland. Zou men nu ook die
trofcpen hun rust moeten onthouden, pa
tronen moeten uitdelen en waakzaam
doen zijn? Ik geloof Diet, dat het Jutst zou
zijn.
De voorzitter: U houde het mi] ten
goede. Ik onderstreep nog even het ge
zegde: „de beste stuurlui staan aan wal",
maar objcctiviteitshalve, moet ik toch de
critiek naar voren brengen en u hebt de
volle gelegenheid deze te weerleggen.
Achteraf geredeneerd kan men toch zeg
gen: all overal de troepen meer atrljd-
vaardig waren geweeit. met munitie enz.,
gekleed te bed hadden gelegen, had
overal veel sneller kunnen worden opge
treden. hadden de parachutisten. de
Duitse luchtlandingstroepen, niet zo de
gelegenheid gehad tot bepaalde formaties
te komen en bepaalde gewichtige punten
te bezetten, enfin, de gehele zaak lam te
leggen
Generaal Winkelman: Achteraf gespro
ken lijkt het of u volkomen gelijk heeft.
Maar iaat ik eens een voorbeeld mogen
noemen. Het weer was die dag niet gun
stig geweest: de Duitsers waren dan niet
gekomen. Dan hadden wij alle troepen ln
het hele land van hun nachtrust beroofd
en hadden zij nu al zonder enig nut een
dergelijke vermoeienis gehad, die later
opbreekt En dar. zaten wij de tweede
nacht üveor voor hetzelfde geval. Werd
dan goed wéér verwacht, dan zou men
hebben geredeneerd- nu zullen zij toch
zeker komen Wederom zouden de troepen
op grond van dezelfde overwegingen niet
hebben mogen slapen of gekleed hebben
Met Springer over de
100 velden
moeten slapen, wat halve raat betekent en
zo zouden wij nog door kunnen redeneren.
Don had men achteraf kunnen zessen: gjj
vergt .zóveel van de troepen dat zij afge
mat zijn voordat er ieta te doen is.
De heer Algera: Het gaat over het spe
ciale punt van het uitdelen van munitie.
Waa dat niet gewenst geweest tn de avond
van 0 Mei? Dat heeft met rust niets te
maken.
Generaal Winkelman: lk geloof. dat het
voor die troepen niet nodig was. want
dat warm geen dekklngatroepen. De
troepen wiar het om ging hebben hun
munitie behouden. Parachutisten kunnen
overal komen. Zoala zij nu achter de Mer-
wede zijn gekomen, hadden zij ook in dc
stelling Den Helder kunnen komen Het
Innemen van de munitie heeft zin gehad
omdat de munitie zoekraakte en in kwali
teit achteruit gtng. Als men dan inspectie
houdt, ziet men allerlei ongerechtig
heden. Dat is de aanleiding geweest
om de munitie in te nemen. Ook
ln verband met de mogelijkheid van on
gelukken bij inkwartiering enz.
De heer Algera; U zou het dua niet
anders doen als u er weer voor stond?
Generaal Winkelman: Och. kijkt u eens,
als u het zo vraagt, moet ik zeggen: als
ik commandant was. zou lk misschien die
munitie wèl hebben uitgegeven. Dit stond
echter buiten de taak van de opperbevel
hebber. Dart l» een zaak van de onder
commandanten geweest. Dat zijn Immëra
autoriteiten de commandant Veldleger,
de commandant Vetting Holland, de com
mandant Zeeland Dat mpn de patronen
niet heeft uitgegeven kan lk niet als een
fout aanmerken. Ik zou er geen bezwaar
tegen hebben van de eerste dag van de
mobilisatie af de troepen de patronen in
de tas te ?atei\ houden, maar tk kan wat
gebeurd ia nu niet bepaald als een fout
zien.
Jhr B. C. C. M. van
Suchtelen, oud-gou
verneur van Suma
tra's oostkust, die
uit protest tegen de
Indonesische poli
tiek tnm de Neder
landse regering, op
Koninginnedag in
hongerstaking is ge
gaan. d.w.z hy
drinkt slechts pure
thee en vruchtensap.
("\nlangs verscheen in deze rubriek een
partü. gespeeld ln het kampioenschap
van Charkov. WIJ kwamen toen tot de
conclusie, dat we de Ruesen op het dam
bord nog niet zo erg te vrezen hadden als
op het Échaakbord. Dat kan ook niet. om
dat ze ons spel nog te kort beoefenen.
Op het gebied van de eindspel-proble
matiek hebben we ze echter niet veel te
leren. Kortelings kregen we wat composi
ties thuisgestuurd, waaruit een frisheid
van ideeën blijkt, waar we het diepste
respect voor hebben. Enkele van deze
composities willen we hierbij onze lezers
aanbieden.
No. 1. Overgezet van het Russische bord
door Schmidt.
Zwart: 28, 38. Dammen op 37 en 42.
Wit: 27. Dammen op 4, 16 en 25.
Wit speelt en wint
1. 25—48!!, 42-15; (de beste zet).
Op 138-41; 2. 27—22!. 28X17; 3.
4—10!. 37X5; 4. 48X48. en wint.
Op 128-33 2. 4—15!. 35-38; I.
48-43!!, 38 X 48 4. 15X47. 48X21; 5. 16X46,
wint.
Op 142—28; 2. 48 X 26, 28—33;
(a) 3. 4—15!!. 38-41; (of?) 4. 28-37!. 41X21;
5. 18X38. 33X42; 6. 15X47. en wit wint.
a) 228-32 3. 27 X 38. 29 X 47;
(gedw). 4. 415. en wint door de dreiging
28-42 enz., terwijl op 47—41 wit door
28—31. enz. wint.
a) 229-1; 3. 16-7. 1X31; 4.
26X5, en wint
a) 228—45; 3. 4-10, 28-33;
(gedw.) 4. 10-23!. 45X31; 5. 28X15. 36-41;
8. 16—32!! en wint waar zwart ook dam
maakt
2. 48X26. 38—41.
Op 228-32; 3. 27 X38. 15X47; (of?)
4. 4—15. enz. wint.
Op 228-33. 3 4-10!15X31; 4.
26X15, 38-41-.8 lè—32. enz. wint.
Op 215—47; 3. 28—42!. 67X31; 4.
16X5. en wint.
3. 38—42!!!. 15X47; 4. 4—15!!! met een
zeldzaam brlllante alotatand. Tegen de
dreiging 15—42 is geen s/doende verweer.
Een buitengewoon fraaie eindspelstudie!
No. 2. Uit een partij Schmidt wit)—
Dilkman (zwart).
Zwart: 5. 31. 37. 40. 45.
Wit: 14. 17, 39. 47. 50.
Deze atelling kwam voor ln een partij,
geapeeld te Charkov op 4 Juli 1947. Het
apel ging ala volgt:
1. 17*»12. 40—447? (beter ls 31—38. al-
Wbewel ook dan de kansen op remise
voor zwart uiterst miniem zijn. Buitenge
woon fraai is de wijze, waarop Schmidt nu
een einde aan de strijd maakt). 2. 12—8!!.
44X33; 3. 8—3! (dreigt 14—10 enz.). 3.
334)38; (gedw.) 4. 47-41111, 37X46: 5 3—28!.
46X10; 6. 56X4. en wit wint.
U ziet het lezer, de Russen zullen ona
spel zaker wel onder de knie krijgen!
Advertentie
Een geblesseerde knie komt nogal eena
voor bit de aoortbeoefenaaré HIJ kan
voor bij de «portbeoefenaaré HIJ kan
deze te danken hebben aan een val, trap
of stoot, waardoor het kniegewricht uit
wendig of vaak Inwendig wordt gekneusd
Het slachtoffer weet dan heel goed. wat
de oorzaak van de pijn.ls neweeat Het
kan echter ook gebeuren, dat hij een
pijnlijke knie heeft zonder dat er een-oor
zaak voor Is aan te geven, dat het lijkt of
de knie zomaar vanzelf wat dikker is ge
worden en pijn doet bö het uitvoeren van
bepaalde bewegingen en bij het staan en
topen Deze dikte zakt wel weer af. maar
na enige tijd treedt zij weer op; dit kan
zich steeds herhalen totdat de pijn ten
slotte heviger wordt of tot de knie plot
seling vast schijnt te zitten.
Het kniegewricht Is
voor het lopen van
groot belang Het ls
;en der meest gebruikte
en vooral pok een der
zwaarst belaste gewrichten van het men
selijk lichaam, want, hoe lager het ge
wricht is gelegen dea te groter gewicht
drukt op de beenuiteinden. Het ia merk
waardig dat de knie met haar belangrijke
functie een gewricht la waarin de beide
beenuiteinden zeer slecht op eikaar pas
sen Op een prachtige wijze wordt hierin
voorzien, want voor de benodigde stevig
heid zorgen de beenspieren en de stevige,
pezige banden, ln- en ter weerszijden van
het gewricht, terwijl twee platte Wraak-
bcenringen in elk der belde knlegewrich-
doek e
64 ooeis en U bent klaar. Zo eenvoudig als
A,n«en«mr «tl ook do tactlot Zo „nvoud„ pre-
beleefd, „mijn naam ia PlBt Toen tt k.h» hu me alle-
beleefd..mijn naam ia Pi«t Toen ve'£e d~ ^tiile"," ,.U hebt het me alle-
hU ach op POK hoel m„l h«l duttlolUk „maakt. B.hoorl
vervolgde hij: „Wat moet 'kou doen? y de polljler
„Zijdelingsi" zei Wimpie duister.
Verteld door Huiben Vet
Ik moest een jongetje achtervolgen.
Er was een aap bij hem, maar in hét
donker ben ik 'ze kwijtgeraakt." „maar lk wil U wel helpen met Uw
bepeinsde Wimple schijn- moeilijk
„Tjabepeinsde Wimple achUn- moeilUk werk Waarom wordt dat
heilig, met een snelie blik op Kobus, jongetje eigenlijk gevolgd'"
„wat zou jij in dit geval doen. Kobua?" „Ik ben een boon. als lk het weet.
Tjaweifelde ook deze. „wat moest de detective bekennen, „weet
zou Jij doen?" U. daer vraag Ik maar nooit naar. Het
Ik zou volhouden!" verzekerde politiewerk ia zó Ingewikkeld, dat tk
Wimpie opgewekt Hij haalde een zak- dat toch nooit «nappen zal Daarom
doek uit zijn zak en toonde hem aan begin Ik er maar niet mee. m'n hoofd
de detective. ..Ik heb gegronde reden te breken over allerlei dingen. Dat
om aan te nemen, dat dit vóbrwerp aan opsporen ia al moeilijk genoeg: *r zijn
de door U gezochte persoon behoort." zóveel mensen als U dat eens
vertelde hij de detective, die hem met wist
open moncT aanstaarde. „Zoek dus Kobus knikte begrijpend HIJ dacht
eenvoudig het jongetje van deze zak- aan een drukke zomerdag ln Blij-Dorp.
Een spannend verhaal oa» veel
liefde en ook wat boosheid,
bewerkt door
Félici» Jébu
In de eetzaal zat Sonja met de bjonde
gravin Metelka Ze »ten kleine gebakken
visjes en schilden malse artisjokken,
waarbij ze een pittig wijntje dronken.
Toen volgde de gevulde fazant, wat een
specialiteit was van de kok SanquetU.
maar Sonja was niet In een stemming om
het gerecht te kunnen waarderen Gravin
Metelka babbelde onophoudelijk. Sonja
voelde, hoe ze haar best deed. Kaar af
te lelden. Ze was haar daar dankbaar
voor. hoewel het van geen nut waa Het
leek haar toe, of de hele zaal ln ten nevel
gehuld was, zelfs haar at#m klonk om
sluierd. Zowel zichzelf als het leven zag
ze door een waaa
In andere glazen parelde nu de cham
pagne. De kleine grevin stiet lachend aen.
De muziek liet een sentimentele tango
weerklinken. Sonja stond op en danste
met de gravin. Haar hoofd werd hel
derder.
Toen de volgend* melodie: „Klsi me
again", door de zaal ruiste stond Tho-
mak Seiner voor Tiaar tafeltje, jong, blond
en beminnelijk.
Sonja's hart ontlook ala een bloem
Ze dansten zwijgend, dicht tegen elkaar
aangedrukt Gedurende de hele t dans
spraken ze geen woord Maar Sonja voel
de het bloed ln haar slapen kloppen. Ze
was tn een roes. haar hart klopte erifcl. aan
niets dacht ze meer. aan niets
Thomas Seiner danste niet bijzonder
goed, maar hl] danste met hartstocht. Ze
lag in zijn armen en ze luisterde naar
de stem van baar bloed, die tot hem
sprak.
- Ik wil zijn geliefde zijn. niets anders
dan zijn geliafdet
De dans was geilndlgd. Thomas hiéld
baar hand vast
Rondom hen gingen onverschillige men
sen terug naar hun taf*ltj«s an te mid
den van hen beleefde sa aen hoogtepunt
ln haar levmt.
Sonja, fluisterde Thomas Seiner ln
haar oor. ik dank je
Sonja's lachje had lets vermoeids.
HIJ bracht haar terug naar haar tafeltje.
Heel zacht en onderdanig vroeg hij.
«- Ook de volgende dana?
Sonja knikte glimlachend van ja. De
hemel stond voor haar open Ze keek
lachend naar het blonde gravinnetje en
ze zag. dat haar blauwe ogen vochtig
waren.
Wat gcheejt Je? vroeg te verschrikt
Niets, mijn besté Ik ben zo blij voor
Je. en haar vinger* sloten zich om die
van haar nieuwe vriendin
tiaar haar mond stond strak Het blon
de gravlrtnetje had er een voorgevoel van
dat op zekere dag een ander nog armer
ontwaken zou. dan zij zélf was.
Aan een andere tafel zaten Anet, Ivy,
Jean Seiner en Thomas.
Sonja voelde hoe dwara door de zaal
de ogen van dia vlar mensen op haar ge
richt waren en ze had een gevoel, aleof
aan dat tafeltje haar lot beallst werd.
En dat waa zo.
De volgende dens deed se weer met
Thomas. En waar gingen van elkaar
met aen lachje, dat meer zal. dan e«B
urenlang gaaprek. Nog noot» had een zwtj-
gen Sonja zoveel gezegd.
Ze dacht aan teen ttjd meer. Bulten.
weggegaan
boven het open terras, blonken de starren
aan de zomerhemel. En Sonja'a hart «teeg
naar hen op
Gravin Metelka waa'
danste met Jussuf Bey
Ik heb Je lief! dacht Sonja verrukt
en van al de gezichten in de zaal sag ze
alleen maar één enkal. Jong an lachend
en haar toegewijd gezicht.
Ze dadstèn alle dansen samen en tedere
dana waa een gebeurtenis voor hen. waar
achter ze een heerlijk land vol belofte
Gedurende de pauze zat Thomas Seiner
aan het andere tafeltje, zonder te mer
ken. dat iedereen zweeg Anet sprak geen
woord Jan Seiner evenmin en Ivy speelde
zenuwachtig met haar glas Ze keek zelfs
niet op. Jean Seiner zuchtte. Toen legde
hij zijn geopende sigarettenkoker op de
Ufel.
Een sigaret?
Ivy nam er een. Toen keek ze voor het
eerst na lange tijd Thomaa aan en zei:
Geef me even vuur. Thomas.
HU stak haar verstrooid een brandende
r het vlammetje
ten de overgebleven ruimte opvullen en
er zo voor zorgen, dat de beenuiteinden
toch goed op elkaar passen.
De pezige banden en deze kraakbeen-
ringen zijn nu de zwakke plekken BIJ ge
compliceerde buig- en draalbewegingen
worden er hoge eisen aan de ..raakbeen-
ringen gesteid Gaan deze bewegingen te
snel. vooral wanneer er flink kracht
wordt gezet, dan gebeuren er ongelukken
ln de knie. tengevolge van Inklentmlng
van de ringen: soma gebeurt het dat een
stukje wordt afgescheurd.
Deze gang van zaken
voor btUjÉMtballera, doordat de benen in
de zofraerÏÏngato «tanden ge>-etst k n-
nen worden. Ook door een rilnke trap tn
de lucht kan hij zich zo n letsel „in dB
knie halen"
Er zijn echter ook bepaalde beroct-en
waar door de aard van het werk een der
gelijk knieletsel kan optreden. Grond
werkers bijvoorbeeld, die met hun voeten
ln de kiel ataan vastgezogen dratien
steeds dun llchagm «sn slag om bij het
graven, waardoor de Knieën .tra zwaar
belast worden Men'kent zo o.a ook de
mijnwerkersknie
Een directe verscheuring van de kraak-
beénrlngen geeft steeds pjjn en een -voor
lopig onbruikbare knie. welke dik ge-
zwpilen ia. Zo'n verscheuring kan ook
ontstaan n.l. ala ue kraakbeenrlngen her
haaldelijk In de knel komen Dan kan de
generatie optreden, welke op de duur tot
een «cheur leidt.
Het befin
ln het begin verraadt zo'n kl letaej
zich door een vochtophoping In de knie.
welke door rust weer verdwijnt, echter
soms paa na enige weken Elke volgende
keer dat er weer zo'n letsel optreedt, doet
zich hetzelfde voor, tot et één der b.aak-
beenringen beschadigd wordt en de pijn
die eerst gering was veej erger wordt De
knie blijft nu hinderen doordat men bij
lopen pijn heeft eo door de zwelling van
bet gewricht
In deze gevallen Is een medische be
handeling noodzakelijk, des të meer. ora-
dart een goede functie van de kniegewrich
ten zo uitermate elangrljk ia.
Voor gezonde jpnge mannen U het
bovenstaande geen reden het voetbalspel
op te geven, de nadelen ervan wegen
piet op tegen de voordelen. Maar heeft
iemand een dikke knie gekregen door een
bijzondere manoeuvre met zijn <j«n, dan
ls hét zeker nodig eerst rust te houden
tot de knie weer absoluut normaal is.
Daarna kan men paa de sport weer
hervatten met een stevige kniekous om.
teneinde de knie steun te geven
Het slot
Treedt het vaker op, .terwijl de klach
ten toenemen, dan wordt het bedenke
lijker op de oude voet voort te gaan.
Een juiste beoordeling van het letsel en
een goede behandeling is voor de ge
troffene van veel waarde. Dit la zeker
het geval, wanneer een atukje kraakbeen
volkomen los ls geraakt en ln het knie-
gewricht rondzwerft, waar het dan plot
seling Ingeklemd kan raken en elke be
weging ln de knie daardoor onmogelijk
maakt; men noemt dit: „het op slot zitten
van de knie". Velen «reten hoe ze dan
deza ^inklemmlng door druk op da knle^
en voorzichtig proberen kunnen verhel-'
pen, maar een dergelijk stukje in het ge
wricht beschadigt de geWrichtsvlakken,
zodat het van kwaad tot erger komt
Het is begrijpelijk, det hier alleen een
operatie uitkomst brengt
Het is wonderlijk, dat zelfs, wanneer
er een gehele kraakbeenring weg ls ge
nomen. deze opnieuw gevormd kan
worden.
Niet elke dikke en pijnlijke knie berust
op een letsel van de kraakbeenrlngen.
Zoals hU «lk ander gewricht ken een trap
of een verrekking de pijn en de zwelling
veroorzaken doordat er een bloeóophoping
in het gewricht ontstaat Dit gaat door
rust over en heeft ln de toekomst geen
verdere nadelige gevolgen.
lucifer toe. Over
ken ze elkaar in'de
blik vast.
Ivy hield zijn
(Wordt vervolgd]
ttearwu'njnM) base
baarttIkttng v
i Zaken vrtjga
sYmtataX
