8
eM
5TAD
Foto DAEMS
CENTRAAL GARAGE
Minor
„Gold Star
PETER HURK0S TILLEMAN S
FOTO STUDIO
DEKLERKeZN
TE KOOP
FLINKE JONGENS
HEUVEL EN STAMT
€HR. vanden HEUVEL
Zoekt U
de Emel Camera
T. B. VAN LOON
L1/
Schoenhersteller
Joh. Muurling
10 pCt KORTING
De Kleine Winsl
JAN POSTMUS
n.v.IJZERHANDEL P.ROND Pzn,
Daar moet U een
toto van hebben...
J. P. MUL
C. P. DE WAARD
VERHlllZINCEN e» TRANSPOSTEN
Zil-Slaapkamer
1. M. van EGMOND
GARAGE WEURMAN
„ZUID-HOLUNlF.
Iedereen
'n Schrijfmachine
GEVRAAGD:
Café „DE BEURSKLOK" annex
Restaurant „REGINA"
SÏS-'C
Pauselijke critiek
Boars van Amsterdam
'liidz l\P"it£d.
Doereen bril van
F. A. DEE
Wc lijs er al..
Telefoon 4119
Kies TEEKENS'
Brandstoffenhandel
Flink Meisje
BAKKERSWAGENS
de meest
betrouwbare ACCU
Accumulatorenfcibriek
„GOLD STAR"
STENO-TYPIST(E)
CORRESPONDENT(E)-STENO-TYPIST(E)
CHLOROL Bleekwater
CHLOROL Bleekwater
Samba hier, Samba daar
„PRESTO" Lange Tiendeweg 6, Tel. 3398
Eiken-,Berken-,Limba-en Beuken Triplex
Vuren-, Eiken- en Beukenhout
narAl
raalni3a TeLton ^32oVAN KATWIJK'w,le"I McuMreparitie en Sfoffeerwerk
KLEINTJES
Met ingang van morgen
exposeren wij
nieuwste modellen
Hulp in de
Huishouding
„Zie zo" zegt de bode,
POLDERVAART
2 solide
Woonhuizen
AUSTIN CHRYSLER
PLYMOUTH FARGO
S.V. KONINKLIJKE MID1IUUIU
Kantoormachinehandel
J. HOOGENDOORN
Markt 40 - Td 2982 - Gouda
DERDE BLAD - PAGINA 2.
GOUDSCHE COURANT.
DINSDAG 10 MEI 1M».
„Vrede en Vrijheid"
vierde feest
Welgeslaagde middag
en avond
Men gchrijft ons: Zaterdag vierde de
buurtvereniging ..Vrede en Vrijheid" met
enkele andere buurtverenigingen een be
vrijdingsfeest, dat ruim 800 kinderen en
volwassenen bezochten. Des middags kwa
men vierhonderd kinderen in „Concor-
dia" tüjeen. waar de Blauwe Vogels met
een spMaal kinderprogramma, onder lei
ding van de heer De Korte, optraden.
Na een korte inleiding van voorzitter H.
J. Agten zat er de stemming al spoedig
in toen de muzikale clowns ten tonele
verschenen. De sketches en de tractatles
verhoogden de stemming zodanig, dat het
einde, naar de zin van de jeugd, veel te
vroeg kwam.
Des avonds trad hetzelfde gezelschap
voor de buurtbewoners van de IJssellaan
en genodigden op. Een speciaal lied over
de belevenissen der vereniging sloeg-al
direct zo goed in. dat het later op de
avond herhaald moest woraen. In een
non-etöp-programma werd de geheel be
zette zaal bezig gehouden met declamatie,
sketches, zang en muziek, telkens werden
de nummers met een enthousiast applaus
beloond. Het optreden van de muzikale
clowns vormde wgl het mooiste deel van
de avond.
Aan het einde .werd elk 'der medewer
kende dames een doos met gebak aange
boden. Met een gezellig bal werd het
feest besloten, waarop ..Vrede en Vrij
heid" met voldoening kan terugzien.
De Reisduif
De postduivenvereniging „De Reisduif"
hield een wedvlucht uit Weert, afstand
109 km. De uitslag Is: P. J. Boot 1-70-74-83;
A. Compeer 2-15-22-41-48-62-82: A. Kulik
3-5-7; D. Nieuwveld 4-10-78; H. J. Scholten
5-7I-I55; A. v. Weenen S-ÏI3-I38; A. v. d.
Hooge 7-28-63-95-131; B. Mudde 8-18-51; A.
Blom 9-34-143-156; T. Welzenis 11-55-72-
112; H. Merbis 12-17-135, P. Koek 13-105;
A. Wout 14-81-108-150; J. Valk 16-19-23-66;
P. Ernst 20-91-122; G. Hammer 21-24-54-96-
106-133-136-152; G Ouweneel 25-42-52-124-
151; Joh. Vermeulen 26-38: A. Postmus 27-
43-117-129; A Slobbe 29-73-113-116-127; S.
van Vliet 30-98; J. Dijkman 31; J. Koren
32-137; A. Vermey 33: M. Dijkman 35-37-97;
J. Koek 36-39-132-153; Jan Schouten 39-
134; J. Broer 40-93; E. Valk 44-49-92; G-
de Vos 45-75-154; C Broer 46-65; G. Schou
ten 47-64-157; A. Nieuwenhulzen 50; C.
Walraven 53; A Verburg 56-61-80-109-120;
N. v. Veen 58-88 Oudshoorn 60-141; F.
Flux 67-83-103. W. van Bergen «8-148. H.
Aoker 69; H. Bron 76; J. B. de Jong 77-84;
P. Vermeulen 79-123; T. Hornes 86-107; G.
Blanken 87-131-140; Ant. Schouten 89-125-
144-147; J. Loendersloot 90; M. de Jong 94-
104. J Copsy 99-110-111; J. J. Lakerveld
100-M. Holthulzen 101; C. Blom 102; L.
Slnman 114; G. de Bode 118-128; A. W.
Soet 119-130; P Roepers 126; D. v. Ut 138-
149; J. Hoogendoorn 142; J. Bron Sr. 143;.
P. Baks 146. Los 7.45 uur; eerste duif
9.19.28; laatste duif 9.30.05.
u u li
rve Je klasse C
Eindstanden bij reserves
Reserve Je klasse A
(beslissingswedstrijden voorlaatste plaats
Fortuna 3—Laakk wart Ier 2 1—1 en 2—1)
C.V.V. 2 20 IS 3 2 33 70-27 l.SS
U.VA 2 20 IS 1 3 21* S4—18 l.SS
8.V.V. 2 20 10 0J0 20 20-30 1
D.H.C. 2 20 7 5 S 19 28-32 0 93
Hermes D.V.S. 3 20 8 2 10 18 33-35 0 90
A.D.O. 3 20 7 4 8 18 31—40 0 90
V.U.C. 3 10 7 4 8 18 33—43 0 90
Gouda 2 20 S 3 9 17 31—33 0.85
Fortuna 2 20 7 2 11 18 35—48 0 80
Laakkwartier I 20 4 18 18 13-39 8.80
L.FX. t 20 4 4 II 10* 20—31 8.34
Reserve 2e klasse B
Excelsior 2 20 18 1 3 33 81—30 1.13
Feijenoord 4 20 18 4 8 24 60-50 1.28
Xerxes 1 20 I 3 I 21 60-82 1 05
B.V.V. 4 20 10 1 9 21 48—48 1.05
A.D.O. 4 20 9 2 9 20 45-41 1.—
Gouda 3 20 8 4 8 20 39—40 1.—
De Musschen 3 20 8 3 9 19 34—48 0.95
Quick 3 20 7 4 9 18 35—39 0.90
H.V.V. 2 20 7 3 10 17 32—39 0 85
Overmaas 3 30 7 1 12 15 30—42 o.7S
Reserve
O.N.A. I II 11 1 4 23 55—28
oiympia 3 18 7 3 8 17 48—40 1.08
H.V.V. 3 18 7 3 6 17 30—28 1.08
Schoonhoven 3 16 7 3 6 17 25—34 1.08
Celerltas 3 18 7 2 7 16 «3-41 1.—
cromvllet 2 II 5 6 5 16 41—41 1
H-P.S.V. 3 18 7 3 7 14* 47—38 8.87
V.I.O.S. 3 18 6 1 9 13 31—43 0.11
B-M.T. 3 II 3 3 10 9 34-48 8J8
Reserve 3e klasse D
H.B.S. 4 18 II 3 3 35 52—33 1.58
V.C.S. 1 18 9 3 4 21 39—27 1.31
Laakkwartier 3 if a 3 S 19 41—35 1.19
Rijswijk 3 16 7 3 7 18 34—28 1.—
Moordrecht 3 18 8 4 8 18 31—30 1.—
O.N.A. 3 18 7 2 7 16 38-43 1 -
G.S.V. 2 16 4 6 6 14 30—39 0.87
V.I.O.S. 3 18 8 1 8 13 38—35 0.11
Quick 4 18 2 0 14 4 20-41 0.ZJ
twee wtnitpunten ln mindering.
Kegelen.
ALLE NEGEN.
Uitslagen zevende der uit elf ronden
bestaande onderlinge competitie van de
Kegelclub „Alle Negen": A. vanvBam—
G. Perreljn 2—0, M. den Ouden—B'. van
Dijk 2—0, N. van Sprang—J. Verburg 0—2.
M. Lammer»C Baas 0—2, H. VosM.
Sevenhoven 0—2.
De volgorde aan de kop is nu:
Baas 7700 14 870 hout
V. Dam 6600 12 781 hout
Lammer» 6501 10 680 hout
TafMtmuüs.
Cor du Buy wederom
nationaal kampioen
De uitslagen van de nationale tafeltennts-
kamploensckappen. «Ie 'n Den Haa« wer
den gehouden lulden: heren-enkelspel: hoofd
klasse. deml-flnales: Pelser slaat Van Ham
21-15, 21-17. 11-18; C. du Buy slaat Kreuger
31-18. *21-15. 21-11; finale: C. du Buy slaat
Pelser 25-23 14-21. 15-21 21-11 21-19.
Overgangsklasse: finale: Heemskerk alaat
Vree 21-14 21-13 20-22 21-17 17-21.
Eerste klasse: finale: Maas slaat Klinken
berg 21-15 21-17: heren-dubbelspel: hoofd
klasse: finale: C du Buy en Van Zoel en
slaan Kreuger en Pelser 21-18 21-11.
Eerste klasse: finale. Maas en Coch slaan
E. Keiman en Weyllng 21-18 17-21 21-14.
Dames-enkelspel: eerste klasse: finale:
Margot van Wijk slaat Ina Kiek 21-18 21-18.
Dames-dubbelspel finale: Ina Kiek en
Henny van Woezik slaan Margot van WUk
en mevr. Mosterd—de Zeeuw 21-12 11-21 21-19.
Gemeng dubbelspel: hoofdklasse: finale:
Ina Kiek en C. du Buy ilaan tnej. Imhof en
Stoop 31-19 17-21 31-17.
De toekomst van gecorrigeerde
Duitsers
Het parlement van Noord-Rljnland-
Westfalen heeft gisteren eenstemmig
een verklaring goedgekeurd, waarin wofdt
gezegd, dat het de overdracht van Duitse
grensgebieden aan Duitsland» westelijke
buren als voorlopig beschouwt en van
mening is. dat de mogelijkheid van her
ziening blijft bestaan in het kader van
het vredesverdrag voor Duitsland.
Al bet mogelijke zal worden gedaan
om do Duitse bevolking van de betrokken
gebieden onder Duits bestuur terug te
brengen, maar de bevolking wordt ver
zocht loyaal te zijn ten opzichte van haar
huidige regeringen.
PLAATSELIJK NIEUWS
Bergambacht
Tweemaal per oor per bus
naar en uit Gouda.
Uit de niqpwe dienstregeling van „De
Twee Provinciën", welke Zondag in werr
king treedt, blijkt, dat er voor Berg
ambacht een grote verandering zal komen,
voor zover betreft de diensten der auto
bussen op werkdagen.
Op heden lopen de HJnen Schoonhoven—
Gouda en KrimpenGouda ln Bergam
bacht samen, zodat elk uur gelijktijdig
twee bussen naar en uit Gouda deze ge
meente passeren. Met dit systeem wordt
lhans gebroken.
De lijn Schoonhoven—Gouda blijft vrij
wel ongewijzigd, hetgeen betekent, dat
men uit Bergambacht, behoudens de
extra bussen ln de spitsuren, om kwart
voor elk uur naar Gouda kan reizen.
Deze bussen sluiten aan op de treinen
nanr Rotterdam en Den HaBg en omge
keerd de treinen op de bussen, die naar
Sthbonhoven vertrekken.
De bussen van de l(jn Krimpen—Goujla
lopen elk uur 20 minuten eerder naar
GoudaT dus 5 minuten voor elk half uur
/uit Bergambacht.
Voor1 de treinverbinding moet men
echter gebruik maken van de lUn Schoon
hoven. rrtaör indien de passagiers uit
Bergambacht niet met de treinen behoe
ven te relzën, doen zij verstandig ge
bruik te maketv-vgn de lijn Krimpen—
Gouda en omgekeerihx.
Deze laatste bussen vertrekken uit
Gouda vijf tninuten over het hele uur en
die naar Schoonhoven/vijf minuten over
het halve uur.
Begin Juni zullen op de lijn Schoon
hoven—Gouda twee bussen van ongeveer
40 personen in gebruik worden genomen,
waardoor het bezwaar van staanplaatsen
wellicht enigszins zal worden ondervangen.
Bij de nieuwe dienstregeling zullen on
geveer 75 autobussen per dog van de
twee lijnen deze gemeente passeren.
Boskoop
Bloemenveiling. Coöp. Vereniging
„De Boskoopse Velling" G.A., 9 Mei.
Rozen gr. bloemig per bos van 20 st.:
Butterfly 1.60—2.60, Rosalandla 1.70—2.20.
Better Times 2.80^-3.20. Edith Helen 2.20
—3.—. Briarcliff 1.30. Duisburg 1.50—2.60,
Parel van Aalsmeer 1.502 40. Vierlanden
3.404.20, Pechthold 1.60—2.40, Hadley
2.80—3.60, Talisman 1.10—2.20. Queen Mary
2.30—3.—, Gemengde rozen 0.400.70.
Babyrozen per bos van 10 st.: Sweet
Heart 1.20—1.70, Ellen Poulsen 0.90-1.40.
Else Poulsen 1.70—2.80. Ingar Olsson 1.40—
1.90. Pauls Scarlet 0.75—1.20.
Diversen per bos van 10 st: Lathyrus
0.400 56. Rhododendronbloemen 1.20
1.50, Idem Pink Pead 1.10-3.—. Iris 0.33—
0.63, Anemonen 0.20-030. Tulpen 0.33—
0.37. Genista 0.08—0.10. Violen (dubbel)
UO.
Per tak: Seringen 0.140.20, Lelies
0.48—0.55.
Per stuk: Cactussen 0.28, Vetplantjes
0.10, Jap. Azalea 0.50—1.05.
Pmtduivenconcours. De postduivenver
eniging ..De Luchtbode" heeft een wed
vlucht gehouden vanuit Weert, afstand 115
km. De vogels werden gelost om 7.45 uur
bij N.W. wind. Aankomst eerste duif
9.28.26. laatste 9.39.06. De uitslag luidt als
volgt:
1. 2, 7.18. 21. 24. 28, 32 M. van den Berg.
3, 12. 15. 28 G. Lamoree. 4. 35 A. C. Met
selaar. 5 K. Stlkkelorum. 6 N. J. van
Buren. 8. 22 C. F. Middelkoop. 9 J. Bom.
10 J. Kraan. 11, 14, 16. 20. 31 M. van Vliet.
13. 17. 29. 38 H. van der WlUlk. 19. 23 P. de
Lang. 25 A. Sytaema. 27. 33 K. L van
Leeuwen. 30. 34 G. de Waij. 36 A. J. Rave-,,
stein. 37 J. Degenkamp. In concours waren
152 duiven.
Twee Jubilarissen.
Bodegraven
Beroepen Ds H. Jonker. Ned. Herv.
predikant alhier, ontving een beroep naar
Lelden ln de vacature, die ontstond door
bet emeritaat van ds J. C. van ApeP
doom.
Moerkapelle
Vijf en vijftig Jaar getrouwd.
Op 18 Mei hoopt het echtpaar D. de
Knegt en W. van Duin de dag te ge
denken. waarop het vijf en vijftig jaar
geleden is getrouwd.
Bevolking. Ingekomen: van Oost-
kapelie P. Willemie. RoltedUk 12; van
Rotterdam W. L. G. van Helden .^Dorps
straat 87.
Vertrokken: naar Ermelo A. M. Ver
beek: naar Benthuizen W. P. Lievaart;
naar Amersfoort E. M. Boevée; naar Har-
melen A. van Halm.
Moordrecht
Beroepen. Als predikant bij de Ned.
Herv. Gem. alhier, ter voorziening van de
vacature, ontstaan door het vertrek van
ds A. Donker naar IJhorst-De Wijk. is
beroepen ds J. J. Brljker te Arum (Fr.).
„Gevleugelde Vrienden". De postduiven,
vereniging ..De Gevleugelde Vrienden"
hield een wedvlucht uit Weert, afstand
109 km. De duiven werden gelost om 7.45
uur. Aankomst eerste duif 9.22.18 uur,
laatste duif 9.33.49 uur. De uitslag luidt als
volgt:
J. Palsgraaf I. 23. 33. W. de Wit 2. P.
Twlgt 3, 9. 19. 35. 41. 49. Gebr. Eegdeman
4. 22. 26. 27. J. van Jeveren 5, 12. 16. 20. 30,
42. E. Kruijff 6. 15. 24. 32, 40. St. den Har-
tog 7. 18, 36. 51. G. Twlgt 8. 45. J. Vermeer
10. 14, 17. 44 48. 50. A. J. H. Multem 11,
38. Th. Pleterse 13. 21. 29. 31. 40. P. Ge-
lpedts 25 34. 39. 52. Joh. Multem 28. 47. G.
STarreveldt 37. W. Llngen 42.
Dronken chauffeur. In volle vaart is eefc
personenauto tegen de betonnen leuning
van de Steenenbrug opgereden. De wagen
werd hierbij aan de voorzijde geheel
vernield. De rijkspolitie heeft tegen de uit
s-Gravenhage afkomstige bestuurder, dia
onder invloed van sterke drank-verkeerde,
proces-verbaal opgemaakt.
Ouderkerk o. d. IJssel
Benoeming Onze plaatsgenoot, de
heer J. van Es. is benoemd tot onder
wijzer san de Juliansschool te Lunteren.
Oudewater
Candidatenltjst V.V.D. De candida-
tenlijst van „Gemeentebelang" voor de
komende gemeenteraadsverkiezingen luidt
als volgt:
1 G v d. Lee; 2 mevr. Th. C. G. L.
Ritman—van Rhijn; 3 R. E. Janaen; 4 J.
v d. Vooren; 5 Th. M. v. d. Steen; 6 B.
Burger Jzn; 7 J. Versluy»; 8 B. IJlt.
Stolwijk
Burgerlijke Stand Geboren: Andrea
Annetje, d v C. P- Dogterom en A. A. C.
Zijderlaan; Geertje Celia. d v W. Kore-
vaar en C. van Dam; Willem. v L. An
ker en D. de Jong; Geertlna. d v A. A. de
Jong en J. J. Radder; Elisabeth, d v W.
Verhoeven en J. Verwaal; Jan, z v G. van
Arendonk en N. de Bruijn.
Gehuwd: D. W. Verheul. 27 te Krimpen
a d. Lek en N. M. Romeljn, 27 J.; A. W. C.
KleUn. 27 j. en J. C- den Ouden, 22 j.; F-
de Bruin, 28 J„-te Dordrecht en Chr. A.
Fredrikze. 26 J.
Overleden: Neeltje Jacoba Verdoold, 83
jaar.
Schoonhoven
Lang heeft de gemeenteraad ln sljn
Jongste vergadering gesproken over een
voorstel van B. en W. tot het toekennen
van een subsidie van f500 aan de plaat
selijke commissie van het nationaal in
stituut ..Steun Wettig Gezag", waarbij
verschillende leden zich wel niet richten
tegen het instituut, maar het vreemd von
den. dat de gemeente voor dat werk, dat
velen de taak van het Rijk noemden, een
subsidie moest verlenen. Maar tenslotte
kwam het voorstel er toch met algemene
stemmen door.
Ter voorziening- van de vacature ont
staan door het overlijden van de heer J.
G. de Leeuw, benoemde de raad tot lid
van de commissie tot wering van school
verzuim mevr. A. de Boer-Berkhout.
Overeenkomstig een voorstel van B. en
W. werd de minimaal toelaattAre hoogte
voor een woonverdieplng bij nieuwbouw
van hulzen van 2.70 tot 2.60 meter terugge
bracht. Enige stukjes grond aan de Ko
ningin Julianastraat werden verkocht aan
de feitelijke eigenaar, terwijl de gemeente
een stukje openbare grond daarvoor te
rug kocht. Voorts werd f 1000 uitgetrokken
voor herstel van de bar op het voetbalter-
reln, terwijl een wijziging In de politie
verordening werd aangebracht, waardoor
het de politie voortaan mogelijk zal zijn
om inbrekersgereedschappen die z|ch bij
verdachte personen op zak bevinden in
beslag te nemën. In verband met de aan
leg van diverse telefoon- en andere kabels
besloot de raad om de kosten, die bij het
openbreken van de straat voor Vekenlng
van de particulieren komen, te verhogen
van f 1.25 tot f2.75 per m2.
Bij de rondvraag werden vele dankwoor
den gewijd aan de verzorgers van de
stadsplantsoenen. De heer Simons (AR)
klaagde over de slechte toestand, waarin
de havens verkeren, terwijl de heer v.
Beusekom (AR) aandrong op een scherper
-toezicht door de politie op do jeugdbnl-
dadigheid. De heer Van Schalk sprak nog
over de verkoop van de grasmat van het
Hofland, waarvoor naar zijn mening de
goedkeuring van de raad nodig was ge
weest. omdat het hier een onroerende zaak
.betreft. Hierover opende zich een debat,
waarbij de heer Van Schalk zelde net
hinderlijk te vinden, dat de raad hier voor
een voldongen feit was gesteld.
pe voorzitter, burgemeester A. M. Nleu-
wenhuisen. deelde nog mede. dat het
zwembad spoedig voor de zwemliefheb-
bers ln gereedheid zal worden gebracht.
Op overmatige staatsbemoeiing
met het bedrijfsleven
De paus heeft ln een toespraak tot deel
nemers aan het Internationale congres
van Katholieke werkgevers uit Engeland,
Australië, België, Nederland, Canada,
Spanje en Italië, critiek uitgeoefend op
overmatige bemoeiing door de Staat met
het particuliere bedrijfsleven.
De Paus verklaarde dat de kerk „bin
nen zekere grenzen" erkent, dat de Staat
het recht heeft bepaalde* industrieën te
nationaliseren, „doch .het maken van een
dergelijke nationallsdtiepolltlek tot een
bijna normale gang van zaken bij het
vaststellen van de economische richt
lijnen. zou een omverwerpen van de na
tuurlijke gang van zaken betekenen".
De taak van de moderne staat ls de
bedrijvigheid van het particuliere bedrijfs
leven te bevorderen en niet om deze aan
zich te trekken. De eigenaar van de pro
ductiemiddelen onverschillig of deze
ln particulier bezit, dan wel het eigendom
van een coöperatie van werknemers zijn
moet zelfstandig zijn economische be
slissingen kunnen nemen. Vanzelfsprekend
is zijn beloning hoger dan die van zijn
medewerkers, doch hij bezit ook de ver-
lichting het nationale kapitaal door zijn
esparingen te doen toenemen. Het Is
eveneens zeer gewenst, dat arbeiders met
hun spaargelden kunnen deelnemen aan
de vorming van het nationale kapitaal.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar
Hoogvliet J. R. H. Heidema, cand. hulp-
pred. te Zoeterwoude, die bedankte voor
ÏUtthem.
Geref. Gemeenten. Tweetal te Krab-
bendijke: J B. Bel te Dlrksland en C.
v d. Woestijne te Ridderkerk.
VEEMARKT TE ROTTERDAM.
10 Mei 1949
Aanvoer tn totaal 3724 stuks, waarvan 175
vette koeien en ossen. 984 gebrulksvee, 123
graskalveren. 793 nuchtere kalveren. 807 big
gen. 9 veulens. 266 paarden. 619 achapen en
lammeren. 119 bokken en geiten. 49 varkens.
De prijzen waren ats volgt: Kalikoeten le
le s. f 900. 2e s. 773. 3e s. BSO: Melkkoeien le
a. 900 2e s. 775. 3e s. «50: Varekoeien le s.
f 550. Je a. 450. Se s. 375: Vaarzen le s. 680.
2e s. 530. 3e s. 430: Pinken le a. ƒ550. 2e s.
475. Je a. 375: Oraskalveren le a. 315, 2e a.
225. 3e a. 125: Biggen le s. 68. 3e s. 58. Se s.
48: Hitten le s. 875.' 2e s. 550. 3e s. 400:
Paarden, werk le a. f 875. 2e s. 675. Je i. 508;
Paarden, alacht, le s. 1.43, 3e i. 1.25, 3e a.
1.10 per kg.
Kalf- en melkkoeien: Aanvoer Iets korter:
handel tra^g; prijzen onveranderd. Vare
koeten: Aanvoer korter: handel stroef; prij
zen als vorige week. Vaarzen en Pinken:
Aanvoer klein: handel lui; prijzen constant.
Graskalveren: Aanvoer kleiner; handel rede
lijk: prijzen prijshoudend. Biggen: Aanvoer
Iets groter: handel traag; prijzen vooral Iets
hoger: Paarden: Aanvoer als vorige week;
handel tamelijk; prijzen tets stijver.
v. Ommeren. Pakh. atg. Ill; Outlltt Vic
tory, Am.. Seattle, «tg-. Lenden. Maaeh.
N.Z.; Ebea Ha vier. Ned., Ardam. ledig. Fur-
neaa. Merweh. 3; Marva. Ned.. Kragero.
veldspaat, soetemeer Fekkes. Kellthavan;
Lark. Ned.. Newcastle, ledig. R«n Lloyd.
Waalh. Fr. 8w.; Geee, Ned.. NeyrcaaUe. le
dig. RtJn Lloyd. Waalh. Fr. 8w.; Fortaaa,
OealU Antwerpen, ledig. Erh. Dekken.
Binnenh Carolyn. Pan.. Almerla. erts. Mul
ler. Waslh. 53: Kaupo, Eng.. Tyne. ledig.
Arm. Fartne. Waalh. 18; Wllla, Ned.. VxpUa,
erts, Oudkerk. Waalh. 8: Altair, Oeali„ Ant
werpen. ledig? Erh. Dekkers. Binnenh.: Pin
guïn. Ned., Newcastle, ledig. Rijn Lloyd,
Waalh. Fr. Sw.; Hoegh lUvarllgkt, Noor,
Kiel. ledig. Muller. Waalh. 13; Alaakerk.
Ned.. Hamburg, stg.. V.N.S.. Schlehaven;
Rottum, Ned.. Goole, kolen. S.S.M.. Merweh.
3e gat: Cremona. Deen. Newcastle, ledig.
Rijn Lloyd. Waalh. Tr. Sw.; Helanersat, Ens..
Hamburg, atg.. Alg. Vr. Kant. Lekh.; Cateli.
Ned.. Newcastle, ledig. Rijn Lloyd. Wadlh.
Pr. Sw.
8 Mei: ReMlnte. Hond.. Norfolk, kolen.
Ned., zwita.. Waalh. 28: Sleepboet KB, Am.,
zee. U-S.A. Marine, «tr. ten anker, met 3
landingsvaartuigen, U.S.A. Marine; Meteoor,
Ned.. M*bro, ledig. Rijn Lloyd. Waalh. Fr.
Sw.; Nato, Ned.. Lelth. ledig, RIJn Lloyd.
Waalh. Fr. Sw.; Alrtato, Ptn. KrUtlnestad.
hout, Nubel.Merweh. Q P.^ Constont^Ned.,
ameren.
Merweh. K. V.: Tint, Ned.. M'bro. ledig. RIJn
Lloyd. Waalh. Fr. Sw.; Bonuna, Noor. Oalo.
atg.. Burger. IJselhaven; Hoendlep, Ned.
Goole, kolen. S S.M.. Merweh.: Noordster.
Hamburg .atg.: Hanno. Maash. N.Z.: Marcel-
la. RUeka. graan. Kuyper. v. Dam A> Smeer,
Maash. 13: Tynemouth, Hom Ulo. erts. Mul
ler. Waalh. 13; Alchlba, Londen, stg.. VN8.
Schlehaven: Marsdiep. Ned.. Roatock. atg,
Wambersle. Schlehaven. Hoilandia. Zw.. Go
thenburg. «tg., Kuyper. v. Dam en Smeer.
Merweh. Je gat; Slgfors, Ew„ Malmo. «tg..
Burger. IJselh.; Clio, Pan., Settin. foafaat,
Erhardt St Dekkers. ePtr.h.. Pernis.
ROTTERDAM vertr. 7 Met: Merak, Hu».
Ijzer; Tlnda, Mlddlesbro, Ijzer; Henrlca. Wls-
mar. fosfaat: Jo. Mlddlesbro. Ijzer: Brands-
ris. Huil. Ijzer; San Ambrosio, Amsterdam.
Lelxoes, stg:; Depa, Noordzee, ledig; Ber
nard V, Hull. Ijzer; Leopoldskerk. Hamburg,
ledig: Sprlhccrag. Londen, stg.; Skutd.
Stockholm, stg.. Atlanticus, Hampton Roads,
ledig; Rapid. Hamburg, «tg.: Isae. Bouceau
kolen; Volga, Antwerpen, ledig: Frasca. Cu
racao. ledig; Wem, Ramsgate. hout; City of
Canterbury. Kaapstad, stg., Lida, Gdynia,
stg.. Koningin Juliana. Boston, hout; Reiger,
Dover, hout; All. Wisbech, stg.: Burat, Lon
den. stg.: Veenenburgb, Mlddlesbro. stg.;
Sparta, Hull, Ijzer; Ktllurin, Huil. tjzer; We-
ga. Fulham. hout; Venus. Hamburg, ledig;
Badzo, Londen, groente: Cormoran, Norwich,
hout: Ptarmigan. Londen, stg.; Argonne,
Bilbao, kolen: Glengarry. Hamburg, stg.;
RuJa, Goole, Ijzer; Svangen, Dieppe, kolen.
Luna, Oran. stg.; Hersllla, Antwerpen, stg.;
OUvlan Coast, Newcastle, atg.; Ostmark,
Brake, kolen; Hodder, Goole. atg.; Borneo.
Newcastle. Ijzer; Oranjepolder, Londen, atg.;
NUenburgh. Stockholm, «tg.: Bheringbam.
Harwich, atg.: 'WolamU, Newcastle, atg.; Bo
bo. Mlddlesbro. Ijzer: MoblUan. Mobile, atg.;
KamerUngh Onnes, Aalborg, stg.: Dtstlny,
Ras Tanura. ledig: WlnterawUk. Cuba. ledig;
Longueau, Rouaan. kolen; Zungsru, Loi Jen.
«tg.: Westerdam, New York, atg.; Volga,
Antwerpen, ledig.
TANKVAART KON. SHELL
Clstula 7 v Singapore n Pladjoe
Frasca 7 v Rotterdam n Curacao
Macoma 8 v Pladjoe te Singapore
Macuba Fahaheel-Heysham 7 ln O Oman
Oroala I v Singapore n Colombo
Sunetta 7 v Curacao n Paulllae
'KLEINE VAART
Abro v Vllsalngen n Kopenhagen
Adm. de Ruyter 7 v Par te Antwarpen
Aldo s v Yarmouth te Mlddlesbro
Algarve 5 v Port Talbot te Mancheator
lllce 8 v Dover te Goole
lUth
ivala
ROTTERDAM. Aangek. 7 Mei: ZwUndreeht,
Ned.. Gdynia, cement, v. Ommeren, Rijn
haven 8: Echo, Ned.. Dublin, «tukg., Hudig
Veder. Merweh. K. V.; Prins Joh. Willem
Friso, Ned.. Montreal, stg., Anth. Veder,
IJselhaven: Tres, Noor. Swansea, kolen. Fur-
ness. Waalh. Fr. Sw.; Walenburgb, Ned..
KIngalynn. atg.. Muller. Parkhaven; Tosari,
Ned.. Java,- stg.. Rott. Lloyd. Schlehaven:
Ft vel, Ned.. A'dam. ledig, Rijn Lloyd. Waelh.
Fr. Sw.; Mlmer. Zw.. Stockholm, «tg..
Burger. IJselhaven; Beu. Ned.. Klngslynn.
ledig. Furness. Maash. N.Z.; Eems, Ned.,
Odynia. stg., Olte Scheepvaart. Jobsh. W.Z.;
Mary, Ned., Plymouth, kiel. Wagenborg.
Waalhaven 3; Elle. Fin. Vlaardlngen. ledig.
Hammersteln. Jobah.; Geisha, Noor. Sfax.
fosfaat. Rhenane. Maash. 7; Wfm. Ned„
Huil. ledig RtJn Lloyd. Waal)i. Fr. Sw.
Gaastarland, Ned.. Lelth. kolen. S.S.M.. Jobs
haven O.Z.: Merel. Ned.. W. Hartlepool. !o-
dtg. RIJn Lloyd. Waalh. Fr. Sw.; Kunlabori.
Ned.. Grangemouth, kolen. S.S.M-. Merweh.
3e gat: Antilope, Ned., Goole, kolen. S.S.M-
Merweh. Je gat; Patrie. Zweed. Gothenburg,
atg.. K., v. Dam de Smeer. fJseth. W.Z.;
Lieutenant Lancelot, Fr.. IJmulden. ledig,
Rotrama. Waalh. 83: Nleuwaal, Ned.. Ham
burg. stg.. Wambersle. Maash. N.Z.: Cam-
roux I, Eng.. Londen, suiker. Koentgsfeld.
Lekh. W.Z.: Melroae Abbey. Eng., Hull. «tg„
Ver Humber. .-Parkh-: Batavier II. Ned..
Londen, stg.. Rott. Londen UJn. Jobskade;
Loenerkerk. Ned.. Basrah, stg., V.N.8.. Wllh.-
kade; Henrlatte, Ned.. Rochester, cement.
James. Binnenh.; Irene, Ned- Londen, ledig.
Vermaas. Parkkade; Achere», Fr.. Nantem,
ledtg. Worms. Waalh.; Tletle, Ned- Aalborg.
cement, v. Ommeren. Binnenh.; Berdla,
Deen. New York. stg- H. Veder. Merweh. Q.
D.: Skip. Celtic, Eng.. Londen, atg- Vlnka.
Merweh. C. Sw.; Jola, Ned- Klngslynn. ledig,
RUn Lloyd. Waalh- Fr. Sw.; Llgovo, Rusa-
Antwerpen. ledig. v. Uden. Merweh. M.;
Diana V- Ned- Goole. kolen. Damco, Waalh.
yr. Sw.; Woenadrecht, Ned., Isle of Green,
ledig. v. Ommeren, boel 8: Delfla. Ned- Gdy
nia hout. Vermaas. 2e Kat.haven. Bernlna,
Ned.. Gothenburg, atg.. Schellen. Parkh.;
Zeus. Ned.. Plymouth, kiel. Wagenborg.
Waalh. 3; Fortuna, Ned.. Goole. kolen. Dam
co. Waalh. Fr. Sw.; De Ruyter. Ned.. Swan-
sea. kolen. Vermaas. Binnenh.: Rlu, Ned-
Antwerpen. «tg., v. Ommeren. Maaah. N.Z.;
Loanda. Eng.. Londen, stg Ruys. tfseDi.:
Redstart, Eng.. Londen, «tg., V.A.M.. Merwe-
haven K. V.: Major!. Ned., M'bro. ledig. RtJn
Lloyd. Waalh. Fr. Sw.; Democraat, Ned..
Londen, suiker, Furness. Maash. N.Z.; Nor-
derrtey. Gealt Helsinki, hout. Nubel. Mer
weh. C. Sw.; Matthew, Ned- Rostock, olie.
W«attain I v BalUnacurra to Ltvarpool
WUffa 8 v Hamburg te tmmtngham
WUJa 8 v Swansea te Brussel
Zaan Amsterdam-Rostock p 8 Klelerkaoasl
Zaanstroom I v Fowey te Amsterdam
Jfecland (Hl 7 v Greifswald n Oant
Zuldland I v Greifswald n Gent
GEREGELDE LIJNEN
Aagtakark I v Melbourna n Sydney
Aalium I v Zanzibar n Amsterdam
AbbedUk I v Rio Janeiro te Santoe
AlblasserdUk p 7 Ouessant n Vera Crus
Alcyone 7 op 408 mijl NW v Azoren
Alcor I v Hamburg n Rotterdam
Alchlba 9 v Londen te Rotterdam
Atdabl Rott-B Aires p 8 Ouesaant
Algorab 7 v Sao Francisco te Psranagua
Athena p l Kaap Verd. ell. n Lat Patents
Alfcaid I v Bahfa te Antwerpen
Almkerk I v Hamburg te Rotterdam
Alnatl p I Fern. Noronha n Rio Janeiro
Amsteldiep I v Rangoon n T Panding
Bacchus 9 v Caltao te Artca
Ball Javs-New York p 7 Mlntkot
Barend recht p 9 Socotra n Lorenzo Marques
Boisiavaln 8 v Hongkong n Manilla
Boskoop 8 v Cristobal te Curacao
Blommeridijk Rott-New York p I SClly
Bloemfontein I v Amst te Antweren
Buys Battot v Baltimore te Amsterdam
Coram 8 v Lorenzo Marques te Belra
Cronenburgh 9 te Duinkerken verwacht
DalardUk 7 v San Francisco te Loe Angeloe
Delfahaven 7 v Kotonou n Lagos
Delft 9 v San Antonio te Talcahuano
Dordrecht p 9 Flntaterre n Liverpool
DulvendUk 8 v Antwerpen te Londen
Femtand p l Kaap Blanco n Lat Palmaa
Esso Den Haag 7 v Aruba n Rotterdam
Gaasterkrrk 7 v P Elisabeth te East London
Gouwe 7 v Rotterdam te Manfylubto
Grootekerk 9 v Walvisbaai te Las Palmas
Helder I v Curacao te Antllta
Helicon 8 v West Indlë te New York
Hersllla 8 v Rotterdam te Antwerpen
Hettla Domtnlra-Antw p 8 Ouesaant
Hydra 7 v BarrsnquJtta n Cartagena
Itteraum Dakar-Havre p f Las Palmas
Jacob eata 7 v Rotterdam te Narvik
Japara (KPM) I v Makassar te Toeal
Jupiter 7 v Rotterdam n Lelxoea
Jobshaven Tabou-Rott p I Ouessant
Joost v. d. vondel pl K St Vincent uitreis
Katwijk s v Wlsmar te Stetttn
Ketlehaven p 8 Kaap Verde n LamPalmas
Kelbergen Rott-Bagnoll p 8 Flnistkrre
Koqgsborg I v Amsterdam te Genua
Vota Agoeng p 7 Gibraltar n AlexandriV
Lemsterkerk 7 v Genua n Alexandria
Leopoldskerk l v Rotterdam te Hamburg
Leuvekerk p 8 K St Vincent n Rotterdam
Liasakark 7 v Bahrein te Ras Tanura
Angeja 6 v Garston te Letterkenny
Annegfena 7 v Southampton n T
Ary Scheffer 8 v Berwick te Mei
Atlantic 7 v Londen te Antwerpen
Alt S 7 v Lelxoea te Belfast
Berkelatroom 8 v Amsterdam te Huil
Bestevaer' 7 v Delfzijl n Goole
Blerum 8 v Amsterdam n Antwerpen
Biervliet I v Halmstad te Newcastle
Bill s 7 v Belfast te Portsmouth
Birmingham 7 v Harllngen n Goola
Blue Boy 10 v Bordeaux te Amsterdam v»rw
Bornrif 3 v Rotterdam te HbU
Bounty 6 v Rotterdam te Delfzijl
Carlbta 5 v Naestved te Gdansk
Carpo Rotterdam-Dubl.n p I Lizard
Celebes 5 v Cork te Halmstad
Ceres 7 v Londen te Hanaweert
Da costa 5 v Rotterdam te Lowestoft
Delta 6 v Delfzijl n Mlddlesbro
Dpneb 5 v Rotterdam te Huil
Doggersbank 7 v Holyhead n
Dolfijn 9 v Nykobtng n LarV-
Draco I v Kopenhagen te Ai.^^
E A A Scheer 8 v Amsterda*fc Goole
Elisabeth (RKC) 7 v Gent n
Eljo 7 v Falmouth n Rouaan
EllewoutsdUk 9 v Rott te Belfast
Elraa 7 v Skelleftea n Dordrecht
Emergo 7 v Rotterdam te Gent
Evertsen I v Barry te Amsterdam
Fenna 6 v Larvlk te Leeuwarden
Ferocla 7 v Genua n Cagltari
Flat 7 v Dordrecht n Londen
Flandrla I v Londen n Rouaan
Franka 7 v Antwerpen te Rouaan
Frema I v Moss te Oslo
Germaan 5 v Gëfle te Soderhamn
Glashaven Antw-MIddelfart p 9 Holtenau
Glory 8 v Emden n Mlddlesbro
Grebbestroom 8 v Londen te Amsterdam
<lruno f v Antwerpen te Londen
ïlada 8 v Telgnmouth n HeUtngborg
llast 4, 7 v Parijs n Rouaan
Hehe Nobel 7 v Rotterdam te Falmouth
Heemskerk 7 v Grangemouth- te Kopenhagen
Heerengracht 7 v Pernovtkep n Zaandam
Helena 9 v d Tyne te Antwerpen
Hilda 7 v Londen te Gent
Hondsrug 5 v Boston (L) n Calais
Hoop 7 v Wlsmar te Dundee
Houtman 7 v Rotterdam te Hamburg
Ibis 7 v Emden te Mlddlesbro
Jacoba I v Par te Kopenhagen
Jacob Oorburg 5 v Dundalk te Olasffow
jans 8 v Londen te Amsterdam
Java Oretfswald-Oent o I Brurubuttsl
Joost 8 v Cardiff te Rouaan
Joso 7 v Antwerpen n Korsor
Kaap Falga v Rostock n Gothenburg
Keizersgracht 7 v Kotka n DelftUl
Kitty Wlsmar-Ainst p 8 Brunibuttel
Leny 8 v Huil te Klei
Leuvehaven 9 Holtenau n Kopanhagen
Maartje 9 v Newport Mon n Waterford
Magna Pete v OrangemoutlWn Kiel
Margaretha 7 v DelfsUl n Grangemouth
Maria The rat la 7 v Garston n Dungarvan
Marsdiep Rostock-Rotterdam p 9 Kiel
Martha 7 v Kiel te Goole
Martini 7 v MUfordhaven te Oarston
Matar N 8 v Bordeaux n Fedalah
Mayglen 7 v Swansea n Rotterdam
Maymere I v Kopenhagen te Odense
'Maystar 9 v Lissabon te Jersey
Mercuriua 9 v Lowestoft n Londen
Monica 8 v Nantes te Londen
Mr Linthorst Homan I v d Tyne te Amet
Mulan 7 v Nykoblng n Londen
Nanny I v Londen n Gothenburg
NassetUiaven p l Brunabuttel n Antwerpen
Neeltje 9 v Hamburg te Antwerpen
Neso v Mlddlesbro n Halalngborg
NUenburgh Rott-Stockholm P 8 Kiel
Oltem 5 v Colchester n Mlddlesbro
Oostzee 8 v Gamleby te Dordrecht
Oranje 9 v Hamburg n Bremen
Palma 8 v Kalmar te Hamburg
Patrta I v Huil te Amsterdam
Phoanix Wlsmar-Amst p i Brunsbuttel
Prima I v Casablanca te Rouaan
Prlnaangracht 7 v Helsinki n Pernovlken
Prtnsas Margriet 8 te Drogheda
Prinses Marijke 5 v Delfzijl n Mlddlesbro
Progrst Klel-Mlddletbro p 7 Brunsbuttel
Prudantla 8 v Hogenas te Sundsvall
quo Vadla 7 v Oent n ghoreham
Habsnhaupt 8 Dublin .te Belfast
Renovatie 9 v Newcastle te Antwerpen
Rian 8 v Emden te Bon ess
Rolf 7 v Vlisslngen n Kopenhagen
RUnhaven 6 te Southampton
Rijnstroom a v Amsterdam te Londen
gaturnus 9 v Mlddlesbro n Kariahamn
flervus 5 v Orangemouth te Kopenhagen
Slan 7 v Kaako n Rotterdam
Hurts l v Amsterdam te Londen
Taurus 7 v Emden n Hult
Thrtantba 5 v Lelth te Gringsmouth
Toni 7 v Gothenburg te Wtsmar
Ton S 7 v Wlsmar n Burnt Island
Trompenburg!! p 9 Brunsbuttel n Rotterdam
Twee Gebroeders 8 te Fredrlkshavn
Urmajo 8 v Rotterdam te ghoreham
Van Bra kei 9 v Rotterdam te Belfaat
Van Gelder 7 vWtlh.haven n Grangemouth
Vecht i v Rotterdam te Harllngen
Loenerkerk 8 v Bombay te Rotterdam
I.oosdrecht 7 op 1R0 mUl O v Kaap He
Loppersutn Rott-Savona p 7 Gibraltar
I.oosdrecht 7 op 190 ml
Kaap Henrl
Luna Rotterdam-Lelxoes p 9 Wight
Maasland I v Amsterdam te Buenos Alre»
Marlekerk 7 v Hongkong te Manilla
Meerkerk Genua Port Said p I Messina
Melampui 6 v Batavia te Cheribon
Mellskerk Japan-Rotterdam p 7 Perlm
Merwede 9 v Colombo te Madras
Mulderkerk 9 v Tskoradl te Grsnd Bssss
Molenkerk 7 v Manilla te Hongkong
MUdrecht Londen-Texaa p 7 Ouessant
Nieuw Amsterdam p I Scllly n New York
NoordwUk 7 nog te immtngham
Oranjefontein 5 te Port Elisabeth
Phrontla 7 v New York n Batavia
Planclus I v Singapore n Belawan
Polydorus Hamburg-Aalborg p 8 Blaavand
Pericles I v Curacao te Antwerpen
Prins Alaxandar p I Kaap Race ultraia
Prln» J. W. Friao 7 v Hamburg te Rotterdam
Prins Willem I, I v W. Indlë te Amsterdam
Raki 8 v Amsterdam te Hamburg
Rotsum Sfax-Gtbraltar p 8 Alglera
Rottl I v Houston te Port Arthur
RUnkerk 7 v Alexandria n Genua
Rijnland p I Fern. Noronha n Rio Janeiro
galland Amst-B. Alrea p I Ftnlaterrn
SchledUk 9 v New York te Batavia
SommelsdUk New Orleans-Londen p Ber
muda
Stad Dordrecht 8 v Savona te MellUa
Stad Maassluis Rott-Baltlmore p 9 Scllly
Stentor S v Malta n Alexandria
Swartenhondt 7 v Menado n Tolttplt
Tablnta 9 v Rotterdam te Quebec
Tankhaven 3, 8 te Sflengel Gerong
Tawall New York-Batavla p Perlm
Tegelberg 8 v Durban n Tamatave
Ternate Blntang-Gulfport p 8 Gibraltar
TrUtnon 7 v Demerara n Curasao
Tero Hosarlo-Rntt p Fern. Noronha
Themlsto I v Avonmouth n Montreal
Tlba I v B. Aires te Bahla Blanca
TJIbMar 9 v Batavia te soerabaya
Tjlkampek 9 v Mombasxe te Penang
TJIpanaa 7 v Durban te Port Elisabeth
TjltJalengka 9 v Batavia te Soerabaya
Triton 8 v Pampntar te Carupano
Utrecht Java-New York p Gibraltar
Van Ostade 9 v Amsterdam te Hamburg
Van RlemsdUk I v Penang tc Belawan
Venus I v Tripolls te Trtëst
Walketo I v Soerabaya te Semarang
Westland 8 v Montevideo n Santos
Westerdam Rott-New York p I Lizard
Wleldrecbt 9 v Abadan te Has Tanura
Willem Barendiz 8 v.*d. IJszee te Amsterdam
IJssel 7 v Kingston te Jeremlebaal (Hattl)
XonnewUk p 8 Kanar. eil. n Walvlabaal
EUpenberg 9 v Bagnolt te Bona
SLEEPBEDRIJF.
Hudson Tob roek-Rott p 7 Gibraltar
Humber 7 v Ralgon te Singapore
Poolsee g v Havre te Agadlr
Tyee Rott-Port de Bouc p 7 Oporto
Witte Zee y op 4S13 NB en 7 J3 WL
Rijnvaart
LOBITH. 7 Mei voor 4 uur Gepaaeeerd
met bestemming naar:
Rottardam: Wllhelmlna. Wepe; Juliana,
Blauw; Johanna. Visser; Columla. Mlcbleise;
Muidia. Franchlmon; Duprez. Ketter; Llgu-
rta. Velenturf; Totima. De Lange: Matter-
horn 8. Roeiers: Rlnda. Ven DUk: Gtsa. Bri
ber; Mercatn-Van Weelden; Veeiw. Benei;
Mitropa. De Vrlea; Laufenburg. Scholten;
Ostende. Landsmeer; Van Lertus. Van Look;
SB- I. v d. Wlele: Teuna 2. Verleun; Damco
181. Kramer: Pefra Praet: RUnverkeer f.
Trouwborst; Adriaan. Doodewaard: Teaefcn,
Steffen: EHsa. Tempelaars: Dlna. Boekhorst;
Adrians, LeUten: Slons urmetter: Arnhem.
Moonen; Liza. Van Loplk; Llnga. Tbeeiuert;
Damcb 18. Stoop; Damco 137. Van ove;
Damco 138. Stoop: Helvetia Prutjn; Bema.
Blom; Barba. Kriek; Kronenburg. Drieteen;
Erica: Rival, Butter Veghel: Dollard. Abels;
Heemstede: Geertrulda. Rook. Moerdreehti
Doesburg: Vlos. List. Stetn: Tlclno. Van Roe-
sum. Goor: IJse! 5. Riksten Hengelo: Wtvina.
Staes. Zaandam: Batmung. Vtveen. Hilver
sum: Anna Mathilda, v. d. Horat. Dedems-
vaart: Johanna Hendriks. Llacher. Culem-
borg: RUan. De Ble. Deventer: Result. WH-
nen. Iloogeveen: Emanuel. Ter Stege Deirt:
Janttna. Kruithof Dordrecht: CGNR tl. Ver
sluis. Delden: Westerwald. Jansen- Ter Apeli
2 Gezusters. Van Albe ren. Etadekaaael:
Energie. Betkee N Urne gen: Pema Hoon. a ar.
Weurt: Dieu Donne. De Bont Oester boet:
Gelrla 4. Hoogkamp. Weurt: Wewa. Koster.
Hulhulsen: Johannes 2. Bonlnk; VN I. Tho
massen. NUmegen: stomvogel. De wit Den
Onderneming. Ven Blessum Hageeteln: Al
pha. Apollo, gtaln: Belalp. Drieeaen. Wltdar-
vank: Goede verwachting Schrik. Delft:
Condor. Van Holt Krimpen a. d. Lek: Nij
verheid. Boertlen Wansum: Expresa 18.
Maessen. Ouderkark a. d. Useli Neptun 18.
Nlissen Amsterdam: Kromwijk. Roeberaen.
Joannes. Sensen: catharlna. Senten: Wan
derer. Van SchUndel; Alplna 4. Rensen Ma
ria. Stroobrandt; Julia. Stroobrandt; Magda.
BatlegoolJ: Stad KortrUk. De Haan.
Hamburg: Ostmark. Gutschow.
Hemmeer: Charlotte Grappendorf. Grap-
pendorf.
Duitsland: Jean Marie. Van Thull: Arnold.
Van WUck; Josephine.-Van Unite; Oranjai,
Durlnck; Atno. Verhulst: Clterna. Van Hou-
fen; Rijnstroom. Furman; Excelsior,
nd: Fldulic, v. d. Veer; Joca. Klos;
i Stouthart; Goruala. Busker: Weatrta.
s: Batavia, v d Brink: Sleipnlr. Vee-
Gdrnemand. Art ens: Htbernls. v. d-
Beemt; Ptn». Romeljnders: Georges. NeUen-
hulzen; Leven Is Strijd. Bleneman; Quatre
Freres. Sensen; Rhenanla, Verburg- Anna
Maria. Wels: Clastni. Van Aiperen: Hendrik,
Van Stralen: Hlrondelle. Leneen; Machri
Brulnsma: Gerard. Tromp; Frlgga. Ooemaat;
Allemannla. Baumelster; Japlco 2. Dekkers;
Andoe. Hoekstra; Addio. Van Deuraen; Her
min». HeUmen: Johannes. Heijim iRoma I.
RomeUnders: Roma 3. Jansen: Werra. Wal-
lentjer: Bhelnfelden Van Gaaien; Albatroa.
ReUners; Opale. Rhelngoudt; Stormvogel.
De Wit.
Straatsburg: Libia. Bouwens; SUria. Ak-
kermans; St. Josef. Visscher.
Bazel: Frateriilté 7. BudU; AU. Krabt;
Rijnland. Wanders; Koningin Emma, De
Graaff; I Hoogeveen.
Schel de vaart
IIANSWEERT. 7 Mel voor 4 uur Qepa»-
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Llndavla. Van Deurzen: Ener
gie. Waardenberg; Gerard Wdbter. Bouman;
Coadjo. Van Vossem; Telegraaf 8 Heijstek;
Cornelia. Van Meel: Full Speed. Koenen.
Amsterdam: Spera. Snijders: Stad Amster
dam 10. Sponselee; Amttel 4; v d. Veen;
Stad Amsterdam l. Merrelaar; Stad Amster
dam 3. Veen. Wemeldinge: Zwerver. Holle-
brandse: Louise. Maria. Broekaart Weiken-
dam: Rival Kornet; Onderneming. De Waal:
Voor den TUd. Kornet Den Haag: Albatroa.
De Waal Kortgena: Machlensteen 28 ar-
noodse. Delft: Lero 1, Doorns Vlaardlngen:
Ollevos 2. Slagter Dordrecht: Abonnlr, W11-
laert; Secunda Soes. Van 25oeat. Gar ap:
Arne, Snijders. Lelden: 2 Gebroeders. Wie-
la nd
welss 16. De Keukelaere
Bazel: Express 38. Neuer: vtamaia. F pin.
België: Levlna. saltko: St. Antonlus, Van
Gil»: Vatkyrle. Waardenberg; Kemps. Msi-
lentjer: Anna. Van Oent: Vlnotrs 2. Carpen-
tler: Vlnotra 12. Corbeaux: Gotthard. Bure-
sens; Margaretha Van NeUenhof; Adrians.
Ruitenberg: Rea. Rensen Hendriks, v. d.
Adel: Caprla, Schoots: Corregglo. Hartmans;
Comptolr 18. Kooy; Adeltne. De Vree; Mar
garetha, ^cherpenzeel; Twlod. Dost; Jaco.
Goumare: Frant. Van Gammeren: Zeelands
Luister 2. Dane: Aller Blom: Waadt. De Kok,;
Saxonla. De Gelder: Aemannla. Van Trie
rum; Naaaovla. Vermeulen ef
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Veren v d. Ketoenh Rotterdam
I Mel 8trict middling one Inch staple ex
pakhuis reële tarra exet. alle rechten 1 28
per kg. Vor. not. 1 2 29
Officiële notering van de Ver. e d Effectenhandel
MAANDAG t MEI.
t fed. en bied ged. en teten bieden I leten
ACTIEVE FONDSEN
AANDELEN
LAATSTE NOTERINGEN
V IL Heden
Kol Benk A 85 85'/«'/«
N-! Hendbk A112 112'/tt
NdHendIM cA 154*153»
AKU A 186'/i IÖS'/i
Berkb&Jur A 280f
A112t
Calve Delft cA 148
Centr Sulk A166
Fokker A145
Gelder Pip A142f
KNHoogOV eA180
Lever Broi eA25lS
282
112
147
167
143
142'/«t
182
247-8
Ned Ford A265t 287
Ned Kebel A265f 265
Phlllpe A 222 222't»
Wllton-FUen A 1M 167'/»
BlIlltOO le f A435 445
Bllllton fe r A 347 345
Dordt Pet* A 266 264
Kon Petr A 290'/. 288'It9
Moeere Bo A 500'/. SOl'-'.f
Amst Rub A144".» 145f6
Bandar Rub A138'. 137
Deli Bat Rb A 92'95
Kend Lemboe 81 82'/»
Lempong Sum 44'/»f 45'/«
Ma leng Ld A 86f 87'/^
N Noort Pi A 40' 38'
O-Java Rubb 54t
Ooitk De cA 99
58'/.
SerbadJ Rb A
Sllau Sum A
Sum Rubb A
VerlndCult A
Roll Am'ln A
JavnChlJap A
KNSM NBa A
Kon Peket A
Nd Schv U A
lm meren Sch
Rott Lloyd
StMUNederl t
Hands Am#I A
lava Cult A
N-l Sulk U A
VerVorstC
Oell-BatM
Oell-Mtacb A
Senembeh A
60* 63»
50' 52
80t 82
60t 60
162'/. 163
155 154
147V, 147»/,
153'/. 154'/.
162'/.162'/«V,|
179 179
154 154'/.
164'/. 164'/,
182''. 183'/»
8flt 87'/.
98'/.f 98'/.
43'/. 44»/.
wet no
153185t'/«
141'/. 142'/.
DIVmiN
MOller C NB182'/. 181»/.
MAANDAG MEI.
STAATSLENINGEN
Nederland
1000 '47 M-l 97» 97A
11000 47 I 103tts 103A
Invest Cert I 97» 98\iWl
1000 NWS t» 79|» 80
100 Spaarc t»100j| 100{|
NlflOOO 87 A I 94Art 94'
ImehrSring GreMbMb
Ned. 1946 I 98'/» 97»
OBLIGATIES
Rdam 37 I 8-84101".
Rott Hyp 14 98'/.
Lever» Zp 81103''.
Baf Petr MQ 8ll02iV
Witte Kruis 80]38"»t
AANDELEN
4m»t Bank A154'/.
Holl B Urf cA 183".
Ned Mst Bank 105
Rott Bank A lOlt
Twent Bnk eA 156
RottBelConf A180'/.
ktlan 4 Co A 74'/.
Breda Macb A133'/»
lOl'/s
98'/.
103
102A
139t
182'/.
105
160
155
180''t
73'/.
134
Cmb F Hlbl34'/«
GoudaAp K A 168»
Helnek's B A 171
Hero Con» A150
Holl Kunstsl A 185*
Int Vleeoee AJ34
Kempkee M A lOOf
K V Tapt* A 195
Meelfa NB eA227'/.
Ned GiitSp A 300t
ex-dlvidend
Nyme A 226 226
Rott Droned A 325t 327'/.
Schelde NB A 102'/«t 102
Stokvis A 148t 148*/.
Stork Maeb Al27'/it 127'/.
Werkepoor A I38t 139
A 195 196»/.
A 96t 96'/.
135'/.
168
170t
146
187
138t
0S(
195
225
294'/«t
A 107'/»t 110V.»
191»/.
A 190t
A 139t
WUer» Ind
Anlem NB
V-Ind Get
(otCrAHnd
LlndeTeves
Albert Hetjn A 184'/.
leEwSWh A 143
Goqda Kaai A 170t
NMÖ W»|vte ill'/»
ZeebKsSaba A 99
Dell Spoor 63t
140t
185
189»/,
166(
113
99'.
64»/.
Mad Sttr pr A 25«/.t 28'/.t
5em Cherlb A ll*Af 12t
V Pher Feb A 110 111
CERTIFICATEN VAN
AMBRIR AANDELEN
Am Hide h L 2'/.t d'/.f
Am Smelt Ref 457»* 45
Anaconda C 29'/. 28'/i*
Bethlehem St 90* 88
Geo Motort 59"»* B9'/.t
Int Nickel 29 28>U
Kennecott C
Steod Brands
Un St Steel
Clt Serv Cmp
lnt Tel ft T«l« 10*
Com Oil Cy 57»/.
Shell Uolon
4V.
74
48"»t
28*/.
48'/»
4'/.
73V.
48t
10*
87'/»
BaltftOhlo Sp 8'
Miss Kan. Tex 3»
N-V Centr Rr 10'
Pennavlv Rail? 14'/»
South Fae 40'/ê
South Rallw 3lVi
Caned Peclf U
Dudebefc Cn^
'VU
36' «t 36'/»t
H H
Nl Spoor A 30'/»«W/.tT/,Prolongatie
AFBROKKELENDE KOERSEN.
J'/«*
lO'/a-
14'/»*
40'/.
31'/»*
11
18*
2'/.
Ne het nieuwi over de Indonettsche kweatie legen vooral Indoneeliche waarden vest
In de merkt. In aandelen Kon. Olie werd wederom geswltched Evenete In het begin
van de vorige week werden door de arbitrage olie» aangeboden, waardoor de koere
van 292 In de eerste tape feta geforceerd bleek. Daarna werd regelmatig onder de 290
afgedaan en het slot kwam op 2881'». hetgeen ruim 2 punten lager i« dao Vrijdag
BIJ de suikerwaarden wist H.V.A. een openingswinst van drie punten tè boeken, doch
door aanbod brokkelde de koer» af tot 164 tegen «lot. Voor tabakken beétond wederom
enige belangstelling. De Industriemarkt kon zich betrekkelijk goed* houden, doch
Unilever die Vrijdag 7 punten avanceerden tot 252, moest glsteraa een gedeelte hiervan
prijsgeven. Ze bleven 248'/». De omzetten bleven overigens zeer beperkt. Voor echeep-
vaartaendelen heerzte «eer weinig belangstelling. De locale benken waren minder
gunstig gedisponeerd Amsterdapasche Bank verloor ruim drie punten. Rotterdameche
Bank één punt. Óp da beleggiirgsmarkt gingen minieme omzetten gepaard met frae-
tionele verbetering van de 3 procent Nederland 1947 en Grootboek 1946.
DINSDAG 10 MEI 1949.
GOUDSCHE COUBANT.
TWEEDE BLAD - PAGINA 1.
f
Wij kunnen uit -voorraad leveren
model C. 96, 8 mm. fix-focus optiek 1/2.5.
Prijs compleet met tas j 211.
ZEUGESTRMT 64
Speciaalzaak voor de amateurs.
Auto-verhuur vaii luxe Auto's
met en zonder Chauffeur
Reparatie-Inrichting
fluime stalling voor luxe Auto's
Benzine Olie
Nieuwe Markt 27
Telei. 2362
In enkele maanden tijds is deze naam een begrip
geworden, waarin de volgende eigenschappen ver
tegenwoordigd zijn.
ZUINIGHEID,
DEG
BETROUWBAARHEID
Wilt U kennis maken met oaMINOR. belt U dan
maar 296 in Schoonhoven en^NJ. auilen U gaarne
een demonstratie geven.
Momenteel telt ons land circa 1500 Minor-berijdera en
wat meer zegt: TEVREDEN MINOR-BERIjpERS.
Wij hlbben zojuist weer een collectie personenwagen»
aangekregen; bestelwagens volgen binnen een week.
Ons adres is
fa Goedhart de Rrayn
LO PI KERSTRA AT 75.
SCHOONHOVEN TELEFOON 296.
Opticiën
I Kleiweg 53 - Gouda
Medische mstrumenten.
Scheelt «f iets aan
Uw radio T
Even gebeld
we zUn er al l
Voor onze klanten
hebben wij een spe
ciale service Inae-
rtcht met ervaren
radiotechnici en mo
derne Instrumenten
BOELZKADE 1
(bij de Tunnel»
Erkende Philips
Radio Service
Erkende Slera Radio
■Erkende Phlllpa|
Auto-Rsdie-Sarvtca
l]w branisivtsorgen aan de kant. Spaar nu reeds
voor Uw winterbrsnd.
KARNENELKSLOOT 5 TELEFOON
als Uw leverancier
LEVERT VLOT. CORRECT EN VERTROUWD
Gevraagd: een prima
zelfstandig kunn. werken.
Doelestraat 18 Tel. 2380.
NET MOSJE
23 Jaar, Gcr. Godsd., voor
dag en nacht, ifi kléin gezin,
geheel zelfit. kunnende wer
ken. v.g,g.v.. alleen voor
Gouda of omgeving.
Brieven onder No 5279 aan
het Bureau van dit Blad.
EEN KONINKRIJK
VOOR EEN HUIS!
Wie helpt ons aan gedeelte
van een huis met keuken ot
gebruik van keuken, op j
goede atand
Brieven onder No. 5281 «an
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd voor 2 ochtenden
per weck-
A. SIEDERS.
B Martensstngel 80>Gouda
Tc koop enkele twee-wlellge
met deksel.
Coöperatie Ons Voordeel.
Raam 5262. Gouda
De Gold Star starteraccu's zijn «superieur
vanwege hun hoge startercapaciteit en
lange levensduur.
Wij garanderen onze accu's 1 jaar tegen
materiaal- en constructiefouten.
Mede hierdocfc is de Gold Star accu de
goedkoopste.
Vraagt Uw garagehouder naar Gold Star
accu's en zo deze U niet kan leveren, wendt
U zich dan rechtstreeks tot ons.
GOUDA
Turtsingel 15-16. Tel. 2294 (K1820)
Varl heden at. tot en met 21 Mei
op onze erasille eiOBliantlnium artikelen
MARKT- en WINKELBEDRIJF. NIEUWE HAVEN 17
G. L. VarbUsl
STUDEER ook in de ZOMERMAANDEN
Dagcursussen voor:
en andere gecombineerde cursussen.
Speciale tarieven I
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Om een heldere waste krijgen Ls
het ideale middel voor elke huisvrouw.
Tari de weefsels niet aan en bleekt
witter dan elk ander wasmiddel.
is het beate wat U krijgen kunt. dus
vraag ons product aan Uw winkelier.
Een product van de
Vereenlgde Chloori obriaken
„GOUDA"
GOUWE 22»
vh>t <fi
TELEFOON 4M1 GOUDA
maar Uw Htoom- en Verfgorderen naar
Vóór Wocnsdpg gehaald of gebracht. Zaterdag klaar
Uitsluitend de betara bewerking
Wat U van ons verlangt, is100
juist dat is onze kracht.
Filiaalhouder J. GROENEWEG
in all. maten en dikten.
KRATEX 200 x 100
Hout. en Trlpluthandel
RAAM 14^
V.I5t L_ Wethouder Venteweg H. 45
vakkimd
Vlamingstraat
houdt consult te Gouda op 14 Mei a.s. Inlichtin- uw adres voor vakktiidigs
Nette werkster zoekt werk
huizen voor een of twee dagen
per week Brieven No. 1247.
Bureau van dit Blad
Te koop' goed onderh. crème
onder dc
(LIPS) BETEEKENT
„WERKELIJK SLUITEN"
Alleenveriegenwoordiging voor Gouda:
Zeugestraat 96-100, Telei. 3134
Te koop damesrijwiel. Tweede
Schoolstraat 15.
Te koop: wastafel met wasat.;
theetafel en zw. h.coBt. met
fantbr m. 48. t.z.g.at. Onder
de Boompjes M.
Te koop aangcb zga.n frljze
suéde d schoenen, m 38 J10
Br No. 1242. Bur, van dit Blad
Te koop vlerper*. dubbeldaks
huttent, i.g.st. Aanb. na 1» u
B. 45 A. Gouderak.
Gevraagd door heer: zlt-slaap-
kamer met pension. Br. onder
No. 1248. Bureau van dtt Blad
Kinderen laten zich geweldig „nemen", als ze
thuig zo ongedwongen bezig zijn. Vraagt U
„Studio" eens een uurtje bij U thuis.
SLAAPKAMER - AMEUBLEMENTEN
Gedurende de eerstvolgende,
dagen brengen wij U een
serie speciale aanbiedingen
tientallen exclusieve ameuble
menten, alle uit edelhout-
soorten vervaardigd.
Op alle ge4ip«s«trdo kamers ««ven
wij 10 jaar schriftelijke «aranlia
Hel
cJ-^973w
WALENBURGERWE
BEIJERkAN DSEL AA
DEN HAAGt GROTE MARKTSTRAAT 5
ROTTERDAM
TELKFOON 17M (iOUDA
WESTHAVEN I
GOUDA
K. Tlendeweg i
GOUDA
de betere
behandeling voor
STOOMGOEDEHEN
Dinsdag gebracht. Vrijdag klaar.
VERFGOEDEREN vlugge afleverlag.
TELEFOON 3?37
Gevraagd voor directe in
diensttreding te Den Haag:
voor dag en nacht, hulp voor
ruw werk aanwezig.
Brieven onder No. 3300 a art
het Bureau van dit Blad.
„dat vrachtje is opgeladen, nu gauw starten en vol gas.
zoveel te eerder zie tk welpr gelukkige geaiehten, want dia
krijg ik altijd te zien al» ilc^argen» «o'n vrachtje meubelen
bezorg, opgekrtapt door
Gevr.: een paar rieten tuin-
serrestoelen. Brieven met
prtj.opK onder No. 1288. Bur
van dit Blad.
Te koop: z.g.a.n. kinderw. met
bedje- en aterkusaen. 1 p. z.g.
a.n. voetbalsch. ,m. 43. iJisel-
laan 41
Te koop: pr. atudle-piano. Te
bevragen Woudatraat 3».
1 dms, en dms. geschaafde en geploegde
planken -2x3 dms dubbele latten en panlatten.
Zwaar en licht balkhout, hetwelk door ons op
elke gewenste maat kan gezaagd worden. - Grote
partij lichte deurtjes. - Ifieuwe deur- en raam
kozijnen. - Grote en kleine kasten en tafels,
schoolbanken, bouten en moeren en ander bruik
baar ijzerwerk. - Verder Waal- en IJsselsteen en
dakpannen. - Houten loods 4x4 mtr., uitneem-
baar.
Adres:
Ridder van Catsweg 43 - Tel. 2248
Jaagpad 19 - Tel. 2569
Nette nealster maakt, ver
maakt en keert niet duur. zeer
vlug. Br. I
dit Blad
1237. Bureau
Te koop: Frans studie-orgel,
klein model J 48.—. Kooy.
Gouwe 54.
Wonlngrull: huls K. A rullen
huls ln W.'veen of Boskoop
No. 1335. Bur, v. d. Blad.
Keurig B K. meisje gevraagd
voor hele dagen, «elfat. kunn
werken. Mevr. Neuray—VerzUI.
Markt 18 B.
Net meisje, 18 Jear. aoekt leu
ke vriendin. N.H.. In bezit van
rtets Br. No. 1233. Bureau
d Blad
Er zijn tal van problemen in deze tijd. maar geen probleem
ls. dut voor
6-ladige atalen Kantoorkast
ladlge atalen Kantoor-
in het land. of naar overzee, dank zij veeljarige ervaring. „,F.abrik"t:
vertrouwd, vakkundig en toegewijd personeel, en ultste- Arhend Electr. Klok.
kend. doeimattg materiaal. Te bevragen:
WUdstraat 39. na 5 uur
TURFMARKT 1 - TELEFOON 2534
HET AANGEWEZEN ADRES IS
Gevraagd:
met pepsion. Br. onder,
no. 5280 Bur. v. d. Blad.
GOUWE 186. TELEFOON 4*51
en 't is ook geen wonder, want zulke opgeknapte meubelen
zien er altijd keurig uit. net nieuw
Te koop:
met grote tuin.
Brieven onder No. 5278 aan
het Bureau van dit Blad.
17-Jarlge Jongen zoekt langs
deze weg een leuke sportieve
vriendin. Br. No. 1132 Bureau
van dit Blad.
Te koop: gabardine regenman
tel. avondjapon, alle» kleine
pi»at. Groenendaal 108-
Gevraagd ln kt. gez.: net meis
je v. d. of d.e.n.. tuaaen 2-8
uur. n m. Schuttelaar. Nw
Veerstal 7.
Ragentessaplonlaoen 34 Tal. 3728 Klalwag 103
Dealer voor Gouda en omstreken voor:
In een nieuw op te richten
LEERLINGEN-AFDELING
bestaat voor
gelegenheid zich tot aardewerker te
bekwamen.
Onder deskundige leiding ontvangt
men een grondige opleiding tot
bekwaam gieter, afwerker. garneer-
der en machinaal-draaler.
Zij, die interesse voor het aarde
werkvak hebben en een deskundige
opielrflng wensen fe ontvangen,
worden verzocht zich te wenden,
liefst in gezelschap van een der
ouders, tot de afd. Personeelszaken.
Aanvangslotyi volgens de door Rijktbemiddelaara
goedgekeurde voorwaarden.
VERLORENKOST Na. 7 te GOUDA.
Onze leuze is
Die tijd is nu zoetjes aan weer gekomen
Gaarne is U van dienst
ALLEEN: Westhaven 19 - Gouda
Telefoon 3089
BALLROOM DANCING
WEDEROM GESLAAGD
als enige dsnslerasr te Gauds, voor het examen
LATIN AND AMERICAN DANCES
(Rumba Samba Jive Conga Paaa Deblr)
Schoolschoonhoudster.
Burg. en Weth. van Gouderak roepen solli
citanten op naar de betrekking van school
schoonhoudster van de openb. lagere school
aldaar Wedde plm. 700.per jaar.
Sollicitaties vóór 19 dezer te ricKïèn aam de
Burgemeester.
iets in gebruikte meubelen
U hebt een goede kans van slagen bij
PEPERSTRAAT 16 GOUDA
Handel in gebruikte meubelen. - Tel. 3109
onder geheel nieuwe Directie.
Van heden af is onze geheel gerestau
reerde vergaderzaal weer beschikbaar.
Speciaal voor het houden van intieme
partijtjes, bruiloften, recepties, met
eventueel verzorging van diners.
