I
SCHOUWBURG
PEUNIE
AntonCoops
TMQLIO
WEEPBI
KANTOORBEDIENDE
DOOF!
K
ATTENTIE!
IPEN£,
FLINKE WINKELJUFFROUW
WINKELPAND
(Centrum) voor
KLEINE WONING
Mijn onbekende
Echtgenoot
Toegang iedereleeftijd.
TE KOOP:
1100 Voorse Dakpannen en
500 Cementpannen.
Schoenensensatie
„BELLE VAN DE YUKON”
t TOEGANG 14 JAAR.
WONINGRUIL
RIT AX
SPOED I
Moed en trouw beloond
e
Openbare Aanbesteding
KLEINTJES
I
Markt 11
I'
r.
BIOSCOOP
JONGSTE
BEDIENDE
BIOSCOOP TUEQTEP
Tabletten
P. de Gruyter en Zoon N.V.
K-*
THEQTER
8.90 en 9.90
DUBSY BATES IN DE SMOKKELAARS
„STAATS
VIJAND
No. 1"
NET MEISJE
voor d. huish. Zelfst. kunn.
werken éh eenvoudig koken.
Zond. vrij.
Woningruil
Per Luxe Touringcar
Van Hoorn’s Tours
Nog optimisme in het
Nederlandse kamp
Motor
Invaliden
wagen
in prima staat, met duo.
EERSTE BLAD - PAGINA 4.
DONDERDAG 7 JULI 1949.
GOUDSCHE COURANT.
Hekendorp
Bureai
evr.
het
verwacht
won
held,
Res
De
>tt
-n
>ya
Vole
Wiel
Rijnvaart
I Voor talcenrelten
yoor
Uw
nacht
IN EEN Dj
lijjusanpq
Biljarten
Per Aspera ad Astra
in Haastrecht
Wielrennen.
Ronde van Frankrijk
take
tal 1
lens
jai
PEP ASPERA
AD astra
Zon op 4.27:
M ”>n r>D 21 18:
Op fabriekskantoor kan
een
(mnl. of vr.)
geplaatst worden.
Brieven onder no. 6936
aan Adv. Bur. Houtman,
B. Martensstr. 6, Gouda.
tegen wagenziekte,
zeeziekte en
luchtziekte
Verkrijgbaar bij
DROGIST, WIJDSTRAAT 31.
t Soedan
■uardeful
iuessant
imeszomermantel,
z. p. Turfmarkt
groot-
50 et;
-84;
lut-
-90;
J8—
..De
De
tuin
reis heb-
2 tongen
i het zi
sprong t
isior” 1
vraagt
18 tot 25 jaar.
Aanmeldcn; MARKT. GOUDA.
imste
lotterdar
enos
irdam
>rde
iracao
it
>ro
Gdnt
Van VRI.
De verruk
EindelUk
HET LEVEN
Pair’
Patr,
Ponto
Pr in
Ebro 5 v
Hudson Hot
.ubaya
lore
irpen
Rock
>aya
ang
ad
Soeraba;
Batavia
Aangeboden:
Brieven onder No. 6865 aan
het Bureau van dit Blad.
VAN VRIJDAG TOT EN MET WOENSDAG
DEANNA DURBIN
In:
Vrijdag 8 uur - Zondag 3-5-7-9.15 u. - Overige
dagen 3-7-9.15 uur.
Cassa l'/s u. voor aanvang geopend ook tel. 4139.
9.30
L0 en
p
SLEEPBEDRIJF.
Maassluis te iJmulden
lott-Djeddah 4 te Port Said
BpeeU
Laken,
won
één
selbel
idge-team
de Euro-
zerwachte
Nederland
ter Enge-
P. S. KELDER, Reiger st raat 22
GESLOTEN van 10 toten met 16 Juli
J. v. d. STAR.
Blindeweg I 13.
8.90 ”0
GROTE PARTIJ WIT EN BEIGE
LEDEREN DAMESSCHOENTJES
MET LAGE EN HOGE HAK.
LEUKE MODELLEN I PRIMA KWALITEIT
EVEN KIJKEN BIJ
v. GILS
ides,
teh.
lamburg. ledig,
Smit: In Spe,
Parkkade.
fosfaat; Ro-
Katoen.
Juli. S
-'■‘luis.
van het An jerfonds zal
op het sportterrein aan
voetbalwedstrijd ge-
Moordrecht en Jodan
le Etage in Rotterdam (W.)
voor vrij huisje, omtrêk
Gouda. Brieven onder No.
6902 Bur. van dit Blad.
Bel op 4000
LUXE VERHUUR
Lange Tiendeweg 27,
J. RIETVELD.
Dag en nacht tot
dienst.
Moedermelk gevr. Aanm.:
St. Jozcfpaviljoen.
Aanhoudend vrl
Weerverwachtlng, mt
K.N.M L In De Bilt,
avond tot Zaterdagavon
Zwaar bewolkt met a
en daar enige motre
plaatselijke opklaringen,
wind uit Noordelijke
verandering van tempel
Juli
i Tc koop: Goed- spelende radio
Jmet aparte luidspreker. Van
Veen, Vierde Katje 27.
Aangeb Pension met vrije
slaapkamer, liefst weekend af
wezig. Br. No. 1759, Bureau
van dit Blad.
Op 21 Juli 1949 hopen onze
lieve Ouders
D. FREDERIKS
en
G. FREDERIKS—v. Jeveren
de dag Je herdenken, waar
op zij vóór 45 jaar in hot
Huwelijk traden.
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Gouda: F. W. Reltzstraat 28.
Woensdag 27 Juli 1949 om
n mzal door het
van de Westerschool
Herv. Gemeente tc
vorden aanbesteed in
ssterschool Jacob
pkade 2 te Got
tIJDAG tot en met WOENSDAG
ikkelijkste showfilm sinds jaren.
EindelUk EindelUk
DE LIEDJES DE LIEFDE
van COLE l’ORTEtt.
Cory Grand en Alex Smith In:
„NIGHT AND DAY”
(Dag en Nacht) TORGANG IS JAAR.
ZATERDAG en WOENSDAG 3 uur
GROTE JEUGDMATINéE
Prijzen 35 50 en 75 cta.
Arm gebroken. Bij het lossen van
een voer hooi is de arbeider J. Verburg
gevallen. Met een gebroken arm Is hij
naar het ziekenhuis te Gouda vervoerd.
Noteert U eens dat de
ACOUSTICON N.V. vaste
zittingsdagen houdt op elke
I le en 3e Dinsdag van de
maand, van 10 tot 5 uur in
Café Pschorr, Westkruis-
kade la, R'dam, Tel. 33688.
Steeds de nieuwste hoor,
apparaten. Erk. wederverko
pers van Philips en Audium.
Gratis demonstratie. Dank
zij een 25 jarige ervaring,
deskundig advieis. Desge
wenst ook bezoek aan huls.
AMERICAN ACOUSTICON N.V.
Kerkstraat 385, Amsterdam.
Telefoon 38803.
Te koop: Prima kinderwagen,
loopt op kogellagers. P. C.
Bothstraat 69.
fe koop: Jongensfiets, leeftijd Te koop: Vijf massief eiken
10-12 jaar. Te bevragen: St stoelen met v.o. trijp. Turf-
Jobstraat 6. markt 114.
Licht grijs mantelcost., m. 38. (Te koop: Dai
ruilen v. kinderw.. eventueel m'
ook te koop. Br. no. 1765, Bur. No-
van dit Blad.
Te koop: Slaapkamerameubl
toogmod gang- en traploper
en roeden. Gr. Jacobastraat 31.
Te koop aangeboden: 80 Pa-
lingfuiken. D. van den Oever.
i Belerseweg 81, Stolwijk.
Te koop: Bi. Eng. kamgaren
hcrencostuum. maatwerk, m.
50. Jac. Buitelaar. Wilhelmlna-
straat 2.
Wil dame m. bl. jasje, die
portemonnaie vond op Plat-
teweg deze terug bezorgen?
Platteweg H 221, Reeuwijk.
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
i VAN 8 JULI Lm, 14 JULI.
II VANAF 15 JULI BRENGEN WIJ
I RANDOLPH SCOTT en
GYPSY ROSE LEE
IN EEN DAVERENDE SHOWFILM IN
TECHNICOLOR
ZATERDAG
6.30 en 9 uur
ZONDAG
36.309 uur.
MAANDAG
8 uur
Het emotionele filmwerk:
Cassa steeds een uur
aanvang geopend.
VERWACHT:
Abbot en Castello in:
„OP GLAD IJS''
Bridge. Het Nederlandse bri<
leed gisteren in de 4e ronde van C
pese kampioenschappen een onvt
nederlaag tegen Denemarken: Ntv
staat nu op de vijfde plaats, achter
land. Zweden. Italic en Noorwegen.
■•’'ppen in de speeltuin.
mar gezang naar Amster-
Onderweg werd nog even
lijk gestopt. In de
rlijk diner ge-
de mooie
i. Een hu-
er per luid-
tjenswaardig-
it ontgingen-
oudjes van hun middag-
>uden door grappige anec-
wal werd thee
dieg-
jei-
ROTTERDAM aangek. 5 Juli: Altlebaran,
Amsterdam, ledig. Rijnlloyd. Waalh. F. S
Firethorn, Londen, ledig, Lenders. Waalh 14:
Fortuna, Rochester, cement. James, Maash.
Z.Z.Libra, Berwick, ledig. James. Parkkade.
Wallsend. Almeria, erts. Muller. Waalh. C
S.: Maria G. Culucundis. Rouaan. ledig. Rott.
Scheepv. Bedt-Waalh. 32: Henriette. Ro
chester. cement, James. IJselh Lisbeth. Ar
changel, ledig. Muller. Waalh. 24; Blitar.
Schiedam, ledig. Kon. Rott. Lloyd. Schieh
Reiger, Huil, ledig, Rijnlloyd, Waalh. F. S
Claus, Hernosand. cellulose. Ned.. Rijnv.
Veren. 2e Kat.haven; Matthews. Warnemun-
de. olie. v. Ommeren. Matex Vlaardingen;
Ellse, Rouaan. ledig, v. Ommeren, boei 7:
Jola. Middlesbro. ledig. Rijnlloyd, Waalh. F
5 Alnati, Hamburg, stg.. Niev. Goudr.. Lek
haven: Monte Naranco, Huelva, pyriet,
Spliethoff, Waalh 51: Lago, Oslo, ledig. Erh.
6 Dekkers; Rott. DroogdNorth Down,
Antwerpen, stg Hudig Veder. MerWeh
Mahanada, Antwerpen, stg.. Van Es. ASF
Pet nis.
6 Juli: .Virgo, Goole. kolen. S.S.M.. Mer-
weh Zwilnw, Middlesbro. ledig. Rijnlloyd.
Waalh F. S.: Ibis, Middlesbro. buizen. Hol-
schey. 2e Kat haven: Jacob Oorburg, Blaye.
klei. Vermaas. 2e KaLhaven; Capeila. Lon
den. suiker, Argosies, 2e Kat.haven; Vesta,
Middlesbro, Ijzer, Wagenborg. Merweh.; La
Valette, Antwerpen, stg., Wall. Binnenh
Melito. Gent, stg., Muller, Merweh.: Romeja,
Newcastle, ledig. Rijnlloyd. Waallr. F. S.;
Sheringhain. Harwich, stg., Hudig Pieters,
Lekh.; Wea. Newcastle ledig. Rijnlloyd.
Waalh. F. S Baarn, Valparaiso, stg., Hu
dig Veder. Lekh.: Aristides. New York,
stg.. Hudig Veder, Merweh
Aangek. 6 Juli: Kedoe, Hl
Kon Rott. Lloyd. Werf P L..
Colchester, ledig. Wagenborg.
Vertr. 6 Juli Wiebe, Rostock.
TANK VAART KON. SHELL
Aletta 6 v Pladjoe te Batavia
Ceronla 4 v Southampton te Cur
Cleodora 6 v Port Said le Koweit
Ena Abadan-Ismalla p 5 Perim
Erinna 6 v Mlri te Pladjoe 1
Gadila 6 v Massawah te Poft
Marpessa Aden-Abadan p 5 Gi
Sunetta Purfleet-Aden p 5 pi
Jong meisje. 3 jaar M.U-L.O.,
z.z.g.g. op kantoor of Iets der
gelijks. Bi. No. 1756. Bureau
van dit Bla<L
Werkster gevraagd. Kruger-
laan lil.
Te koop: Twee fauteuils; een
2-persoons ledikant m. auping.
Veerstal 11.
Te koop: Twee haardkachels:
•drie inrtiaakpotten: spiegel;
keukentafel. Veerstal 11.
Kleine z.g.a.n. fabrleksruimte
aangeboden, v. d. Palmstraat
No. 48.
i gemeentewege
en een gedeelte
?rdek worden
:n bij het pas
tot het verleden
Toeristische deviezen voor
Engeland en Frankrijk
Naar de A.nV.B. meedeelt. Is het be-
drag aan deviezen, dat voor toeristische
reizen naar Groot-Brittannië en Ierland
kan worden toegewezen, verhoogd van 30
tot 35 pond sterling, terwijl het maximum
dagverbrulk per persoon gesteld Is op
3.10. Ook voor kinderen beneden 14 jaar
kunnen thans deviezen worden aange
vraagd. Zij ontvangen maximum 17 10
met een maximum dagverbrulk van 15.
Voor toeristische reizen naar Frankrijk
zullen voortaan voor kinderen eveneens
relsdeviezen kunnen.worden aangevraagd
Het maximum bedraagt hter de tegen
waarde van ten hoogste 150 per persoon
met een toegestaan dagverbrulk van ten
hoogste 15.
(Veren v. d. 1
6 Juli, stilet middling
pakhuis, reële tarra excl.
per kg. Vor. not. 2.27.
Boskoo-p
Scheepvaartbeffeglng Gedurende Juni
zijn 3211 vaartuigen de hefbrug gepas*
Voor dczc Passage moest de brui
1683 keer omhoog gebracht worden.
Geslaagd Te Utrecht slaagde mev”
S. C. M. van OtterlooWeijman voor h«
examen Modetekenen.
Bloemenveiling Coöperatieve Vereni
ging „De Boskoopse veiling Rozen groot,
bloemig per bos>: Rosalandia 30—50 ct;
Vier landen 1.40—1.80; Edith Helen 64—84;
Better Times 80—1; Duisburg 60—110. Bi
terfly 38—58; Talisman 60; Pechtold 40—1
Aug. Noach 28; Parel van Aalsmeer 3f
45; Queen Mary 80—130.
Babyrozen per bos: Sweetheart 35—54:
Else Poulsen 28—35; Orange Triumph 23—
41. Ellen Poulsen 44—58; Prinses Juliana
24—46; Rose Triumph 27; Wolfsglorie 85—
120: Juweeltjes 90—1.20; Gloria Mundi 80:
Ingar Olsson 19—35; Dorus Rijkers 50—110;
Polyantha-rozen 70—130.
Diversen per bos: Liatrix 44—54; Cle
matis Durandi 75—1: Gips 14; Gladiolen
3070: Anjers 13—18; Legustrum. goud.
bont 3053; Lathyrus 1425; Campanola
12 Margrieten 7—9; Lelies 22; Delphini-
cum 30—51; Spirea 21—31; Floks 33—36 ct.
Haastrecht
Besprekingen tl
K.A.B. en
Donderdagmiddag kt
van het N.V.V., de K.
oo verzoek van beide
ganisaties, te Amsterc
spreking van de ree
N.V.V.-secretaris, de I
op 24 Juni j.l. op de
beidscQnferentie te Ge
bisschoppelijk verbod
werknemers om lid te
en over de op overtref
gestelde sancties. De
niet ten einde gebrac
men de besturen opnli
BOEKHOUDINGEN
BELASTINGZAKEN
T. VUYK,
Onder dc Boompjes 4r
Telefoon 3797 y
(Lid Bond van Bel. cons.)
QOMMIGE DINGEN
D bruiksaanwijzing t
slechts heeft te volgen
wel zeker in orde. Vn
men en helse machine
recepten, die’ vaak in
waren geschreven. La
gen en omwentelingen
mules voorbereid. Sind
ten door het ijzeren gc
ijzer, noch een gordijn
is worden achter de st
binnenlands gebruik n
acht dan voor buiten)
wordt door bevriende i
wereld toegepast en
wordt gestaakt op buit<
Toch heeft inen achter
rog wel'reeepten, die
eigen boderrf worden t
een methode $e bestas
men de invloed van
kelt. Het geruchtnu
Hongaarse kardinat
herinnering. De nu
mate veYmoeid na
houdt zich alweer met
zig en de gedachtengol
nie hadden nauwelijks
hgc deining gekregen,
in Tsjecho-Slowakije
verontrustende elemen
Dit schrijft Kijker i
bepaalde kerk op het
om het recht van de I
meen. De ervaring he*
er in een land met cje
ziet, wanneer de vrijt:
wordt ondermijnd. De
ons geleerd, van welk
tekenis de kerken zijn
vrijheid. Velen van all
in hun godsdienst de I
om ondanks alle schijt
op dc goede uitslag v
zaak te blijven vertro
fers voor te brengen,
europese landen kunn
gelijke toestanden best
val wordt het gebied
ingekrompen, waar eer
vallen en de geestelijk
ning van haar taak I
ene land kunnen het
andere land kunnen ht
worden vervolgd, maai
ke kerken gezamenlijk
reden tot verontrustini
Kerkelijk of buitenk
deze ontwikkeling ooi
aandacht en ontstellen
-speurt immers telkens
de gebruiksaanwijzing,
perking van de geest
wat ïo'n afgesleten t<
vrijheid .betekent, mer
er niet meer is.
Nederland ziet toe.
belangstelling, waarme
een afstand politieke
voltrekken. Kan het
doen? Ja, altijd iets: I
ces In eigen huls teger
jammer, dat door een
cretaris van het N.V.
over het Nederlands E
te onzent in vakvere
grote beroering is onts
Sinds vele Jaren heb
bisschoppen de Kathol
boden deel uit te mak
N.V.V. aangesloten val
cretaris van het N.V.t
een ongewenste infh«
schoppen genoemd, wat
le vakverbonden, uijeri
voorop, heftig van r
dienti. Terwijl het N.
bisschoppelijk verbod
dat het verbond feitel!
litieke partij staat, mei
dat naar de ervaring 1
val van het geloof bi
georganiseerde arbeidt
een dier vele, vele
mensen drie minuten,
ken of drie eeuwen k
der het eens te word
het bezwaarlijk hierov
in deze tijd de samer
drie grote vakverbond*
Stichting van de Arb*
wlkkeld, slechts met
kurfKrn worden opgeh
werking immers is van
geweest voor de arbt
mee voor het economi
land. Door een betre
val, zij het ook van n
principiële betekenis,
organisatorische bande
volk kunnen worden v
niets he^ft de ministc
legenheiü van het 40-
het C N V te Utrecht g
woelige baren te giet'
denten. onverschillig
hoek zij afkomstig zijl
de van samenwerking.
In het belang van
slechts hopen, dat deze
spits zal worden gec
de verte hulzen ziet I
niet gaan twisten, vo
de vonken gemakkel
waaien. Men sluit zi
het vuur niet de
Op handelskantoor te Gouda is plaats voor een
(mnl. ot vr.)
Kunnende typen. Brieven onder no. 6937 aan
Adv. Bur. Houtman, B. Martensstraat 6, Gouda.
Gevraagd in Den Haag:
Br. of aanm. na afspr. Mevr
Vcegens, Laan v. Poot 306,
telefoon 33.87.76, Den Haag
LOBITH, 4 Juli. Gepasseerd met bestem
ming naar:
f Rotterdam: Serenltas, Lanten: Damco 12
Vilters: Damco 8. v. d. Geer; Rerir, Schone-
wil; Kanaalvaart M. v. Doodewaard; Ludl-
ger. Kulp: Anna, Vos: Naphta 8. Englander:
Corma, Verhuist: Tecarli, Vissers; Wolga.
v. Buren; Jella. Hllberink; Jan. Boon; Rien
sans Dieu. Oosterwaal; Edmond, Reijnlers;
Ticino, v. Rossurn; Bego. v. d. Bosch’
Worms, Bils; Seljdlitz, Roenner: Dula, Moo-
Aangeboden: huis in het I
Westen, voor huis of boven
huis. liefst in Centrum der
stad.
Brieven onder no. 6932 aan
Adv.bureau Houtman. Burg.
Martensstraat 6, Gouda.
De Koster; Anna. Tack: Oranje. Dwars-
waard; Bernard. Tatenhoven; Damco 8Q,
Wanders; Damco 95. Eggenhuls; Mercator,
v Weelden: Vianen. v.^Keulen; Dick, Boon;
I.contlne. Pols; Morgenster. Smits: Moravia,
Kalis. Amsterdam: stompwijk. v. Bennekotn;
Wijkdienst 15. Bijtjes; Regina Coeli. H^rwel;
Kanaalvaart 19. Lesage: Math. Stinnes 14,
Seegers: Antoon, v. d. Staaij; Arja. Visser.
Dordrecht: Damco 69. Maas; Hertha. Van
Woerkom. Eindhoven: Corjo, v Weel. Ven-
loi Andrew Carnegie. Rademakers. Ensche
de: Internos 2. Klomp Lemmer: Evelja. Su
per. Slikkerveer: Ronco, Bom. Hengelo: Isa-
ia. Veldman. Haarlem: Nibelungen. Spijker
man. 's-Hertogenhosch: Coad. v. Oosten.
Ilenkum: Trave. Sloop. Léchem: Neska 7,
Voorschuur. NUmegen: Maria Judith 1, Jan
sen.» Loblth: Putten. Tap. DelfzUl: Johanna,
V België:’Tober. Avezaath; Trajan. Talboom;
Tanhia, Brands; Maloja, Beekman: Plnacle,
Vermants: Nieuwe Zorg. De Vries; Fax. v
d. Broeke: Rhone. De Meijer; Egtna. Koster;
Nassovla. Vermeqien: Leopold. De Prins;
Dianca. Isenbaert; Arlo. Faucompret; Vlie
gende Hollander. BroekhUljzen; Genf, Goud.
Duitsland: Math. Stinnes 1. Barck: Math.
Stinnes 48. Hochreln. Willy Paul. Bamba
Soli Deo Gloria. Brljder: St. Antonius, T
nissen; Vosta. De Groot; Trevlre B*
Sancta Maria, Meijer: Exvoto, Eewijk;
bella. Groenendijk; Buckingham, Pet
Gleconjean. Jorens: Locus. Lescrauwa
Bertus. Breur; Dranaco 11. Lichtenb*
Hoop op Welvaart. Oorburg; Tiny. Foekens;
Hendrlka Marla. Both; Engelina. v. d Vel
de: Zandexpress 1. Lichtenberg; 3 Gebroe
ders. v. IJren: Secunda. Smeding: Flota, D«
Wit; Animo. Teekman: Lucfor, Zweep: Hi
ke. Wezeman: Corjo. Stravers: Wlljo. Avon
tuur; Sani 2. Ceulemans; Emanuel. Lelninga;
Plus 10, Stegers; Palatla. Schagcn; Vlos. Bas-
tiaanse; Annechien. Barelds: Lllliana, Clos-
termans: Mevo. Reltsma; Catharina. Van
Ooijen; Hoop op Zegen. Poher. St. Theresia,
Engelaar; Agetha. Adrlaansen; Margaretha,
v. Neijenhof; Anna Yvonne, v. Oudheusden:
Gelria 2, Veldman:'St. Gerardus, Driessen;
Damco 84, De Goeij; Dankbaarheid, Lelnin
ga: Wijkdienst 7. v. d. Meer: Res Nova 3.
Braire; Rós Nova 2. Hagerhuis; Elise. Ven
berght: Nijverheid. Boei tien Marlnua, Fau
compret: Llna. Jiskoot; Allier, Ponsen;
Rousseau. Blattner: Tollna. Schouwstra;
Matterhorn 6. Roeters: Bernanda. Hartmans;
Bernardus. Coenen: Emanuel, Kroes; Fra-
ternité, Jansen: Mabo, Jansen: Avontuur,
v. d. Veen. Bona Spes. Speksnijder; Hydra,
Droog; Hermlna, Rennlfigs: Katerveer, Van
Mlerlo- Slcrlant. Bartels: Hungaria. Mui
Teutonia. Lentjes; Bulgaria. .Koops: Bavi
Versluis; Borussia. Busker; Atlas 7, Wais
Rawil, Phllippaert; Bona Spes 2. Vern
len; Vertrouwen. Leensen: Geertruida. R<
Aaldericka, Uien: Vertrouwen. Slump;
hankelijk. Potters: Avenir, De Jonge.
Bazel: Holterberg. v. Striep; Carmenna,
Campanic; Diavolezza. Fortman; Castoc
Bouman; Oder. Stobbelaar: Centrust 5. Ge
luk; Express 51. Burgl; Monch, Kcmpers:
Cisalpina 2. Albi: Egllsan. Ney; Köolwijk.
Boer; Esso Schwijz 3. Kranendonk. W. v
Driel 36. Leensen; Primula. Hess: Aera,
Neijenhof: Veronica. Bauwens: Flora 2. v
Meel; Rhelnunion 25. Moortgat; Rheinunlon
1. Carpentier; Esso Holland 2. v. d. Geljn;
Esso Holland 1. Timmerman: Intrltas. Vai
kenburg. Colonia. Derksen; Vrl, De Groot;
Itijnschelde 10. Verhaegen.
Straatsburg: Chateau Chalon. Walch; Bol-
leau, Latt.
[Ji naar;
Zaterdag 9 Juli: T.T.races te Assen. Prijs ƒ6.90 p. pers.
Zaterdagavond 9 Juli; Oriërtta Wondertuin te Rotterdam.
ZondagS10 Juli: Hooge Vcluwe en bezoek aan de Beeldhouw
werkententoonstelling in Park Sonsbeek. Prijs 6.- p p
Dinsdag 12 Juli naar Schiphol. Amsterdam, bedoek aan
Kaasmarkt te Alkjnaar, terug over Volendam en
Marken. Prijs ƒ7.— per persoon.
Zondag 17 Juli; Dagtocht naar Valkenburg. Prijs ƒ10.-p. p.
le en 2e week Augustus: 2-daagse reizen naar Valkenburg
ƒ27.50 per persoon.
Inclusief logies en diners.
Kaartverkoop:
KATTEN8INGEL 12 - TELEFOON 2673.
Sig.mag. A. van KatwUk. Walegtraat 13, Telefoon 2320.
tegenwoorc
buTgemees
.■mreis gemaakt-
t, pagewuifd door familie
uertrokken ze met drie
Bergambacht. Bij de pyra-
...»z dreigde een flinke
izier 'n beetje te beder-
gebak en een pittige
uitwerking, want al
zag men verschillende oudjes in
lur auto's over de autobaan rennen-
Onderscheidingen voor leden
Marineluchtvaartdienst
De commandant van de Marine Lucht
vaart Dienst in het Oosten, kapitein ter
zee-vlieger P. Vroon, heeft op het vlieg
kamp Morokrembangan bij Soerabaja
Koninklijke onderscheidingen uitgereikt.
De adjudant onderofficier-vlleger W. H.
Bakker ontving het Bronzen Kruis voor
zijn gedragingen gedurende de oorlogs
dagen in Mei 1940 in Nederland. De ser
geant vliegtuig-telegrafist C. C. van
Doorn verwierf het Vliegerkruls voor
zijn dapper optreden tijdens de oorlog in
Indonesië en in het bijzonder voor zijn
moedig hulpbetoon bij het redden van
drenkelingen van Hr Ms Van Nes en
van het transportschip Sloet v. d. Beele,
die in de Javazee ten onder gingen.
Dezelfde onderscheiding werd post-
huum toegekend aan dp matroos der 1ste
klasse J van Hasselt, die zich eveneens
heeft onderscheiden bij talrijke vluchten
tegen -de Japanse overweldigers in In
donesië. Zijn moeder nam het Vlieger-
kruls van haar overleden zoon in ont
vangst.
De technische ambtenaar T. N. C. Ver
meulen ontving de eremedaille in zilver,
verbonden aan de orde van Oranje-
Nassau, voor zijn trouwe en uitnemende
plichtsvervulling.
Deurne kocht kasteelruïne
De gemeente Deurne heeft aangekocht
het z.g. „groot kasteel”, dat uit 1462 da
teert en tot 1944 door Ph. baron Desmeth
van Deurne werd bewoond. Het kasteel
werd tijdens de oorlog zwaar beschadigd
en de eigenaa moest wegens de hoge
kosten van herbouw afzien. De ruïne
werd voor 63 000 aangekocht, onder be
ding dat het onder de natuurschoonwet
1928 een bestemming zal vinden.
Het bijbehorende landgoed van ruim
9 ha. waardoor zich het riviertje de Vliet
slingert en waarop behalve de ruine een
oude bcerenbehuizing, het Dinghuis ge
naamd. is gelegen, zal tot openbaar wan
delpark worden bestemd. Het ligt in de
bedoeling de ruine te consolideren en er
een theehuis in te richten. De kosten
wdfcien op ƒ23.000 geraamd
WATERSTANDEN 7 JULI
Keulen 0.87 —0.02; Ruhrort —1.22 —002;
Lobith 8 72 0.08; Nijmegen 6.52 —0 89: Arn
hem 6 76 —007: Eefde 2 00 —0.07; Deventer
1.26 —0.07; Borgharen 40 07 +0.43; Belfeld
10.77 —o il: Grave 2.77 0.59.
Zes van de 21 etappes van de Ronde van
Ronde van Frankrijk zitten er nu op. zes
zeer zware etappes, waarin van begin tot
einde hard gevochten is. zo hard zelfs,
dat van de 120 renners, die opgewekt en
optimistisch een week geleden uit Parijs
vertrokken, er nog maar 88 over zijn, een
aantal uitvallers dus van niet minder dan
32. En de bergen moeten nog komenl
De bepaling van de „rode lantaarn”
(numero laatst van het algemeen klasse
ment verdween het vorig jaar na elke
etappe) wès dit keer niet eens in het
reglement opgenomen. Alle zes Spanjaar
den zijn reeds verdwenen, verscheidene
ploegen zijn zwaar gehavend en het
Nederlands zestal is tot de helft geredu
ceerd.
Drie van de zes renners zijn naar Neder
land teruggekeerd, en als wij ploegleider
De Grood goed begrijpen is hij er niet
zo heel rouwig om. want zij bezaten niet
de goede moraal voor dit zware etappe-
werk. Lambrichs was naar Parijs geko
men zonder dat hij de laatste vier weken
op de fiets had gezeten. De Korver had
hjer en daar verteld, dat hij misschien
Brussel zou halen, maar bij die t
etappes zou het dan ook wel blijven. S
was in de zesde etappe blij, dat hij
verkeerd eten en drinken onwel was
worden en dus een reden had O]
geven. Van de andere drie hebben De
Hoog en Pauwels met veel pech te kampen
gehad; vooral met de bandjes w^s het
troosteloos gesteld. Ondanks de teleurstel
lingen blijft men in het Nederlands kamp
optimistisch, er zijn slagen gevallen,
harde zelfs, maar verslagen Is men nog
niet.
semarie, Amsterdam, ledig: Damaralanjl.
Bremen, ledig: Seatern, Grangemouth, ijzer:
Peach Trt» State. Havte. stg.; Kernland.
Karlshamn. stg.: Lolde Panama. Hamburg,
stg.: Marshall Gowerov, Antwerpen, ledig
BulkpetroU, Fahaheel. ledig: Hestor, Huil,
ijzer; Aciena, Huil, ijzer; Mytongate, Boness.
ijzer.
ROTTERDAM vertr. 5 Juli: Selandla, Ham
burg, stg.. Arlington. Norfolk, ledig; Ama-
biiitas, Gdynia, ledig; Parana, Gravesend,
stg Jacoba Catharina. Gent, stg.: Italterra.
Hampton Roads, ledig: Sussex Ash, Huil,
ijzer; Zeeland, Stettin, ledig, Volkcrak. Mid-
dlcsbro. ijzer: Dagmar Bratt, Gothenburg,
stg.: River Fisher, Grangemouth. Ijzer; Mag
dalene, Gent, stg.: Longueag, Rouaan. kolen:
Hans, Middlesbro, ijzer; Libreville, Antwer
pen, stg.: Talthybius, Sydney, stg.: Fiat.
Londen, stg.: Batavier I, Londen, stg.: Oranje
Nassau, Tilbury, pass.; Bucglaw. Leith, stg
Charles Lykes. New Orleans, stg.; Melrose
Abbey. Hull, stg.; Capt. Arsene Guilevic,
Rouaan, kolen: Texel, Poo(e, stg.
GEREGELDE LIJNEN
Aardljk 6 v Montreal n AntWerpon
Abbekerk 6 v Adelaide te Fremantle
AkkruindUk Rott-Tampa p 4 Flores
Alamak 6 v Narvik te Antwerpen
Alcymie 7 nm te Hoek v Holland
Alnati 5 v Hamburg te Rotterdam
Annenkerk 5 Rotterdam n Marseille
ArendsdUk 6 v Montevideojte Victoria
Ariadne 4 v Ardrassan n Gatania
Arnedijk 4 op 500 mijl O v Kaap Race
AverdUk 7 te Philadelphia Verwacht
Bali 6 v Newport News n Baltimore
Baarn 6 v Antwerpen te Rqtterdam
Bantam verm. 8 v Bombay n Sln|
Bennekom 4 v Jucaro n Ergeland
Boschfontein 6 v Genua te "-‘J
Boskoop 5 v La Gualra te
Britsum Rott-Italië p 5 Fin s
t amphuys e v Menado te IV t
Congostroom 6 v Amsterda r
Delft 6 v Antwerpen n Cui t
Eemdijk Havana-Antw p 5
Empire Ely 4 v Mozambfqu s n
Esso Rotterdam Rott-Aruba p 5
Friesland 5 v Halifax n Bos O"
Gaasterkerk p 5 K. Palos n Antwerpen
Haarlem 5 v Hamburg te Amsterdam
Heemskerk 6 v Genua te Port Soedan
Hecuba 2 v Curasao n Cijstpbal
Hugo de Groot 7 te KaaiRtAd verwacht
Ittersum 6 v Marseille te Genua
Jobshaven p 6 K. st. Vincent n Ceuta
Joost v. d. Vondel 5 te Mlqdlesbro
Jupiter 5 v Gibraltar te Savona
Kedoe fi v Hamburg te Rotterdam
Kertosono 6 v New York ti Batavia
Kota Agoeng 6 v palik Papan te Menado
Lawak 6 v Portland te Longvieuw
I.inge p 6 Kaap Blanco n Lds Palmas
Limburg p 5 Bahia n Los Angeles
Lissekerk Basrah-Rotterdam 5 v Muscat
Maas 6 v Trinidad te Paramaribo
Maetsuycker 5 v Penang n Singapore
Meerkerk 5 v Kobe te Hongkong
Merwede Calcutta-Rotterdam 5 te Spezia
Midas 5 v Barcelona n Amsterdam
MUdrecht verm 8 v New York n Philadelphia
Molgnkerk Japan-Rotterdani 4 v Cochin
Nederland Bahrein-Rotterdam p 5 Perim
Nieuw Amsterdam 8 vm te Southampton
verwacht
Nieuw Holland 6 v Penang Ite Singapore
Nlgerstroom 5 v P. Amboim te P. Noire
Nijmegen 5 v Saffi n Vlaardingen
Orpheus 6 v Bordeaux te Amsterdam
Ossendrecht 5 v Danzig n Rotterdam
Parkhaven 5 v Rosario n Buenos Aires
Prins Willem 2, 6 v Rotterdam n Havana
Prins Willem 4. 3 v Montréal n Antw/Rot
Prins J. W. Friso 5 v Antw te Montreal
Roepat 6 v Belawan te Penang
Rondo 5 nog steeds te Khoiamshar
RUnkerk Rott-Livorno p 5 Kaap Palos
Saiatiga 6 v Rangoon te Penang
Sailand 5 v Montevideo n Amsterdam
Sint Maarten 5 v Curacao h Pueftb Cortez
Socrates 3 v Valparaiso n Amsterdam
Stad Haarlem 6 nm te Vlaardingen verwacht
Stad Leiden 5 v Genua n Alexandriö
Stad Schiedam 6 v Amst to Vlaardingen
Stad Vlaardingen 5 v Rott te Savona
Stentor Rott-Algiers p 5 Finfsterre
Streefkerk 5 v Colombo n Madras uitreis
Tarakan Java-New York p 3 Minikoi
Tasman 4 v Manilla te Hongkong
TaWali 6 v Banjoewangi te Soerabaya
Tegelberg 5 v Manilla te Singapc
Theseus 6 v Lissabon te Antwer
Tiba Antw-santos p 5 St Pduls f
Tjibadak 4 v Batavia te Sqeraba
TJipanas 6 v Mombassa te tfenai.
Tjlsadane 5 v Manilla n Amóy
Van 't Hoff 6 v Beira te Ka^pstai
Van Outshoorn 4 v Tjilatjab n 5
Van Riebeeck 6 v Semarana të I
Venus 6 v Alexandrtë n Triöst
Vulcanus 5 v Tel Aviv n Amsterdam
Volendam S op 600 mijl O v|Kaap Race
Wickenbuëgh 5 v Casablanca te Rouaan
Winterswijk Rott-Cuba p 4 Ouessant
Zeeland Rott^Houston p 6 Key West
Te koop:
,Te bevragen:
Jac. Straver, Weth. Vente-
weg. Rijwielhandel.
Rijkspolitie. In verband met het ver
trek van postcommandant H. de Lange
naaf dc Centrale Kaderopleiding Rijkspo
litie tot 24 December in De Bilt, is a Is
waarnemend postcommandant aangesteld
wachtmeester eerste klasse Kruiswijk, uit
Sassenhelm.
Voetbal. Ten bate v*
Zaterdagavond a.s. op
de Middelweg een
speeld worden tussen
Boys uit Gouda.
WEGENS VACANTIE zijn de
Dames- en Herenkapsalons
'a woi
uc Westerschool Jacob van
Lennepkade 2 te Gouda:
Dc uitbreiding der We»-
tcrschool aan de Jac. v.
Lennepkade 2 te Gouda
met 4 lokalen, paal-
fundering. enz.
Aanwijzing op Woensdag 20
Juli 1949 om 2 uur n.m., in
genoemd schoolgebouw.
Bestek met 8 tekeningen ad.
ƒ7.50 te verkrijgen bi.) de
N.V. Lichtdrukkerij Mar-
Ichand-Paap-Strooker. Nwe
I Molstraat 12 te 's GraVen-
hage, tel^_l 13702. vanaf 11
Juli '1949?™^hmchtingen op
werkdagen van 9—12 uur op
het kantoor v. d. arch. G.
Nijhoff (B.N.A.). W. dc Zwij-
gerlaan 137. 's Gravenhage,
telefoon 557922.
KLEÏNE VAART
Aldo nafso-Vilvoorde 8 v IJmulden
Aurtacia 6 v Maassluis te Boston
Badzo 5 v Maassluis n Boston
Batavier 4 v Oscar»hamn te Inverness
Berkelstroom 3 v Amsterdam te Huil
Birmingham 5 v Amsterdam n Goole
Bornrlf 2 v Hartlepool n Emden
Brem 5 v Lissabon n Oporto
Castor 4 v Rotterdam te Newcastle
Ceres 6 v Boston te Maassluis
Coen 4 v Rotterdam te Huil
Confid 5 v Kalmar te Stettin/'’
Corsica 2 v Belfast te Guernsey
Davina Goekoop 5 v Antwerpen n Irvine
DelfzUl 4 v Connah's Quay te Duinkerkdh
De Ruyter 5 v Rotterdam n Emden
Despatch 3 v Emden *te Newcastle
Dpggersbank 5 v Kopenhagen n Stettin
Dollard 3 v Rotterdam te Middlesbro
Draco 5 v Gdynia n Amsterdam
Eban 5 v Londen te Antwerpen
Eljo 5 v Fredericia n Aarhuus
Erna 5 v Duinkerken te Kopenhagen
Europa 6 v Huil te Antwerpen
Ferocia 5 v Degerhamn te Kalmar
Gazelle 5 v Oslo te Delfzijl
Gees 4 v Rotterdam te Newcastle
Glory 5 v Goole n Itzehoe
Grebbestroom 6 v Amsterdam te Londen
Hada 1 v Saffi te Bordeaux
Hast 1, 4 v Rotterdam te Goole
Hast 4, 5 v Gothenburg n Rouaan
Hebe Nobel 5 v Hamburg n Ipswich
Helen 6 v Londen n Rotterdam
Helvetia 6 v Londen te Duinkerken
Henk 5 v Ipswich n Londen
Hilda 4 v Emden te Leith
Hoendiep 3 v Rotterdam tc Middlesbro
Houtman 5 v Honfieur te Helsinki
In Orde 5 v Hamburg n Bremen
Irene 3 v Rotterdam te Mlddlesbi
Jac. Catharina 6 v Rotterdam te
Java 5 v Amble te Helsingborg
Jo 5 v Rotterdam te Dublin
Johanna te Velde 5 v Dublin te Fowey
Joost 5 v Norrkoping n Norresundet
Jupiter 4 v Parijs te Londen
Jura 4 v Rotterdam te Newcastle
Kaap Falga 5 v Westervik n Nederland
Keizersgracht p 5 Brunsbuttel n Amsterc1—
Koningsdleg 6 v Mantyluoto te Vilvooruc
Koningshaven !1 v Gentfa n Haifa
Kuwl Antw-Freflerlcia p 6 Brunsbuttel
Lena 5 v Jacobstkd n Zaandam
Leny 6 v Middlesbro te Klei
Leuvehaven 5 v RQuaan n Antwerpen
Liberty 4 v Rotterdam te Grimsby
Lies 5 v Emden te Savenas
Maria S 5 v Skoghall n Groningen
Martini 4 v Duinkerken te Kopenhagen
Marva 4 v Amsterdam te Fowey
Matar N 1 v Bordeaux n Saffi
Merel 4 v Rotterdam te Newcastle
Mira 5 v Itzehoe te Kopenhagen
Moby Dick 3 v Dundee te Rochester
Monica 5 v Manchester te Rouaan
Nato 6 v Goole te Amsterdam
Nettie 5 v Holmsund n Urnsvlken
Nieuwaal Gdynia-Hull p 5 Brunsbuttel
NJord 4 v Rotterdam te Newcastle
Oise Rotterdam-Parijs 5 te Rouaan
Oranje 6 Hamburg te Rotterdam verw.
Oud BeUerland 2 tb Hudiksvall
Palma 5 v Norrkoping n Kalmar
Patria 5 v Amsterdam n Huil
LJusne-Delfzljl p 4 Klei
5 v Skoghall te Zaandam
Prima 5 v Delfzijl n Kotka
Prins Bernhard 4 v Gdynia op de Humber
Prinsengracht p 5 Brunsbuttel n Amsterdam
Regeja 4 v Delfzijl te Goole
Roelf v Hamburg te Amsterdam
Rosemarie 6 v Rotterdam te Amsterdam
Ruja 5 v Skoghall n Nederland
Sian 5 v Antwerpen n Kalundborg
Silvretta 5 v Antwerpen te Kopenhagen
stientje Mensinga 4 të Lissabon
Strijd 3 v Clonakilty tekïarston
Tim 5 v Fremington te Delfzijl
Uni S.. 4 v Rotterdam te Newcastle
Urmajo 5 v Huil te Goole
Van Brakel p 5 Holtenau n Harlingen
Vecht 5 v Brunsbuttel te Delfzijl
Venus 5 v Huil n Rotterdam
Vivo 5 v Kiel n Middlesbro
Ward 6 v Huil te Antwerpen
Weltevreden 7, 4 v Dublin n Fowej\
Wllpo Rafso-Zaandam p 5 Kiel
Wim (Vermaas) 5 v Leith n Antwerrfen
Wolanda 5 v Hernosand n Amsterdam
zaanstroom 5 v Amsterdam n Huif
Zeehond 5 v Rotterdam te Newcastle
Zeeland (H) 5 v Dublin n Rotterdam
Zeemeeuw 5 v SaVenas n Hudtgsvall
Zuiclland 6 v Fi eelrikstad tp-'Gefle
Zwerver 6 v IJmuldenpSkuru
In café Kunz werd onder grote belang
stelling de finale gespeeld van het tour-
nooi van Het Rode Laken. „Per Aspera
ad Astra" uil Gouda won deze slotwed
strijd, zodat het voor één jaar in het be
zit komt van de wisselbeket. De tweede
prijs, een lauwertak, won „De Doele",
eveneens uit Gouda. De derde prijs, een
medaille, was voor 't Centrum uit Nieu-
werkerk a d. IJssel. H.R.L. legde bij D.B.O.
in Delft beslag op de wisselbeker door
dat het de gastheren de grootste neder
laag toebracht.
Bergambacht
VrolUke ouden van dagen op reis.
Uitgaande van de vereniging „Zomer-
uitstapje ouden van dagen" hebben de
ouden van dagen, onder leiding van de
heer J. van den Berg en in tegenwoordig
heid van de ere-voorzitter. burgemeester
Diepenhorst, een1
Om half acht,
en kennissen,
autobussen uit Be^gat
mide van Austerlitz
regenbui het plei
ven, doch koffie met
sigaar hadden goede
spoedig
miniatm
Zij. die zich daaraan niet durfden wagen,
gingen gezellig wip]
De reis werd onder
dam voortgezet.
bij het Paleis Soestdi.
hoofdstad werd een heerlijk m
bruikt, zodat men gesterkt aan
boottocht door de grachten begon,
moristisch kapiteintje zorgde
spreker voor dat de vele bezj
heden niet aan de aandacht
Ook wist hij de
dutje te weerhot
dotes te vertellen. Aan de
gedronken en gebak gegeten. Op het vl
veld Schiphol, waaraan op weg naar Lc
den een bezoek werd gebracht, genoot men
van de zilveren vogels, die af en aan
vlogen. In de sleutelstad Werd in
Oude Vink” de broodmaaltijd gebruikt,
oudjes waren weer niet van de speeltt
vandaan te krijgen Op de terugrc
ben zij laten merken nog goede
en kelen te hebben, want aap het zingen
kwam geen eind. Aan de -Viersprong stond
de muziekvereniging „Excelsior" klaar
om in tegenwoordigheid van een groot
aantal belangstellenden de reizigers te
verwelkomen. De laatste koffie met gebak
werd genoten in 't Centrum, waarna het
bestuur en de gehele burgerij harteiijk
dank werden gezegd voor dé onvergefe
lijke dag.
Predikbeurten. Ned. HerV. Kerk. 9.30
uur ds Ewoldt (doopsbediening): 6.30 uur
ds Ewoldt. Uitgetn Ned. Herv- Kerk,
en 6.30 uur leesdienst. Geref. Kerk. 1(
6 uur ds Firet Jr te Zuid-Beijerland.
Wegverbetering. Van
zal de Goejanverwelledijk 1
van de Buurt van een teei
voorzien, zodat de stofwolket
seren van auto's spoedig
zullen behoren.
Moordrecht
Scheldevaart
HANSWEERT, 5 Juli. Gepasseerd met be
stemming naar:
Rotterdam: Famflietrouw. Den Outer; Ma
ria Adolphlne. Peters. Gennep: Ame. Snij
ders. Fredericia: Eljo. Smit. Venlo: Revenir.
Woukema Vlieland: Jeanne. Den Dikken
Utrecht: Dankbaarheid. Wagenmakers Leeu
warden: Luctor. Van Schouwen. Hengelo.
Lero 2. Buytaert: Paty, Leeuwensteln Ka
lundborg: Sian, Muller Den Helder: Adria
na. Ruitenberg Vlaardingen: Neeltje. Groe
neweg Terwlspel: Zwartewater. Hartman.
Haarlem: Overschle, Kaat. Werkendam: Al
batros. De Waal; Rival. Kornet; Hollandla.
Versluis. Amsterdam: Stad Amsterdam 7
Schouewenaar.
Duitsland: Coleta. De Konlnck; Johan,
Hartman; Time is Money. Riffaut; Capeila.
Mlchiels.
Bazel: Rhelnunion 8. Haubrich.
België: Hydra. Sllvlus; Isabella, Boamans;
Fluvlale 32. De Koster: Fluvlale 24. v. d
Kamp; Phentx 13. v. d. Endt; Lloyd 23. Kui
pers; Edelweiss 13. Thilemans. Edelweiss 4,
De Conlnck: Luctor. v d. Hoeven. Flandre,
v. d. Hill; Pax. De Smedt. Alberlch. Duchen
ne; Rhelngold. Sluimer; Damco 94. Pols: Al-
pina 2. Schörrer; Tamina. Brand; Betsy,
Hulsman. Maloya. Beekmans. Genf. Goud;
Piz Kesch. Versteeg. Amstel 9. Akkermnns;
Corjo. Van Dljke; Ans. Koch: Levina, Sak-
ko; Wallonia. Hauverlet: Vertrouwen. Then-
nlsse; Terneuzen 3, De Braber; Jannigje. v. B
Drlmmeien. Hoop op Behoud. Visser; Cor
nelia. De Witte. Stad Gent. Van Wijk; Ag
nes. Verbeeck; Citerna. Van Houwelingen;
Kloet, Hammerslag; Vaderland. Carron; Pl
nacle. Vermant.
HANDELSBER1CHTEN
Katoenh Rotterdam
one inch staple ex
alle rechten 2.26'/»
Ondergetekende betuigt hier
door zijn hartelijke dank aan
de ingezetenen van Goude-
rak voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen bij
zijn behouden terugkeer uit
Indonesië en wel in het bij
zonder aan de Muziekver
eniging Caecllia.
Sgt W. A. VERBOOM.
Gouderak. Juni 1949.
Smitsstraat 24.
•wcaStle
- Neder
n
igapore
..jpjland
Said verwacht
Curasao
sterre
akassar
n te Antwerpen
aoao
nm Landsend
Beira
Ouessant
on
Ant\
nstt
>rt
Zomer
Uw haar met
LONDONA/BRUNETTA
shampoo
