wM
BEVOEGD HOOFD
NETMEISJE
biedt zich aan voor Hulp In
de Huishouding. liefst voor
dag en nacht.
MEISJE
voor dag en nacht, tegen
NET MEISJE
SIMON DE WIT
BOEKHOUDER
(ster)
administratie,
per week.
Meisje
I BEVEL: S
HEDE1
Nu is de eigenlijke pret pas
begonnen
Zit-Slaapkamer
met volledig pension
Vrijheidsklasse
mahonie gangenbouw, ge-
claM., geheel compleet met
dekzeil. J. Boot, Graven-
voor de Huishouding bij bej. broeksewe» E 145. Reeuwflk. (Te
mensen. 1 of 2 kamers ditpo- Na 8 uur: Wethouder Vente- 1 Bri
nibel. Br no. 7950, Bur Blad.'weg KIM. var
JONGEN
gevraagd, voor de tuin.
B
..25-
87
3 Gevulde Koeken
1 6 Plumcakes
1 Limonade
Huishoudstei
bij nette bejaarde Heer alleert
Goede behandeling, hoog loon
geen vegpiste.
Engelse onderschatte
Zeeuwse stromen
LAMPEKAP VUIl
Samenwer
in het feestend Zierikzee
Schieveen toch de juiste keuze
a^.'aa-jVan Hoorns
KLEINTJES
EERSTE BLAD - PAGINA 4.
GOUDSCHE COURANT.
Woens
Po
:o v
*a Graven-
Reeuwflk.
Y
i
9
1-13 Aug.
van
stuu
quer
Roer
25ste
ken
’t Bestuur der WesterschooJ te Gouda vraagt voor
zijn plm. 1 Sept. as. te openen Kleuterschool een
N.H. Brieven zo spoedig mogelijk aan de Seen
C. Bakker, De la Reljlaan 36.
eek: An-
CoratUt;
U Cor-
Mn.
1: W-
Curie, v. d
ban. Otten:
Meeuwsen;
Van Dljck; «Ibu-
nluur; Saft 3. Coo:
—in, Seedrafjer*:
d. S'arre; Bel-
rlOChl.c-
i in het
ag de
•r fabrie-
teling.
voor all.
2 Dagen
Brieven onder
Advertentiebur
B. Martensstri
VEN grimmig, grat
middag boven Zi
wat zorglijke gezi<
buienDe ober
het hoekje bij
kerg zou?
hoevgel mer
over het restu
tant van het
uit hoe groot
niet alle bede
den beslap*
welwillend
Br. No. 7884, Bur. v. d. Blad.
B.z.a.: Nette
JUFFROUW
Gevraagd: GOEDE
sr no. 7338
ireau Houtn
rakt 8. Got
Penang
31 Bruns-
»lltie werd onder-
%o-Slavië te be-
,-^kbaar was bin-
oien, aldus het
Afnemand bt
"««"•rwachting. meeg<
KNMJ in De Bilt, geldl
•vond tot Donderdagavoni
Wisselend bewolkt met
«nkele buien. Langs de 1
nea harde Noord westelijk»
S
meiijk koel weer
Aaiestu, -
Zoo op 883; om
Maan op 18.18;
DINSDAG 2 AUGUSTUS l»tf
Karreman: Maria Therese. De RU ter: O©2
VanDamme: Fiat Voluntas XL De j»2
Saigon. Molendijk: Cor. Klundert; IZlëva'
De Jong: Result. Wijnen; Marljke. Gerrftr
Sema. Van Keulen; Nenuphar Toering- m»?
querite Scherpenteel; Petrus. Maria btten*
Cornelia, Kruizinga; Klasma. Eerkeni- aiw
Domeis: Fore. Goethart; Mon Destr. Atbin»!
Elwo. Sannema; Anlee, Drost: Bernhatd/v
Tatenhove: Adrtanus. Kriessels; Rejn-j
Coeli 2 Joosten; Walvis. Been; Louise ni
Reijer; Resolu. Van Mesaem.- Maria Venètm-
St. Antonlus I. Bonders: Ostende, be Jont»!
Arbon. Verberg- Poolster I. Borns; Hraj»'
v. d. Zee: S^era. Snijder: De Goede vS
wachtlng. De Vries: Volta. Brack; Sfjbilla t
Hoenderop; Isala. Veldman; Geertruw?
Arntz: Fiat Voluntas 10. Meijer: Gijbele
Dongen: W. van Driel 65 Schuit erna; Heler»' -
Van Bommel: Spes, Martens: Hendrlna.
scher; Asgard. Stavast: Luka, Van KarewS.
ven; Alwi. v. d. Werf; Trouwe Hulp. WaH.
develd: Johanna LvOomens: Schuurman 8T
Begijn: Kanaalvaart 8. Heijsman; GelfnL*
Jansen: Barba Kriek; Risico, Faber; Aranv
port 37 Doek: Gablan Babllotte; Stalvla,
v. d Vliet: Union. Kars; Neldicor, Schuller
Putten. Top: Dirkje Gerdina. Verwoert:
naco 10, Ploegaert: Tromp. Boon; Hrandelle
Rensen: Oude Maas. Marts; Cornelia. Vas’
Maria. Van Gulik: Conflanle Pols; Merwtl
stad v. d Klooster: Seam 4 De Ronde; Dans,
co 50. Koenen: Kronot 2. Van DUk: Jom»
Driessen; SB 123. Herinsen: SB 1099. Ge>
naert; SB 1080, Tuinstra; Wilmar, Ficketu-
Twee Gebroeders. Broeksma; Atlas. OqH.
vaerts: Par, Klomp: Mina Jansens; Tertis.
Coppers; Ceraldo Hulsman.
Bazel: Damco 01, Van Emmerloot; Catiu.
rina. Visser: Setif. Dauie: Maasland. Kloot,
ter: Faleriana. Peters; Carmehnla. CatnMÜ
Camponula. Braber; Rian Sana Dleu. Ooite-
waal: Monty. Venema: Marabu, Durinek;
Clsalplna 5. Krebser Kromwijk Roebersen;
Wilhelmina." Weps: Rlchebourg August; Ko
ningin Emma. De Graaff: Rembrandt. Vej.
meiren: Eiger. De Gans: Rietwijk, Wouters;
Beatrix. Haringa; Rijn. Stobbelaar; Bernina,
Rijckaert: Schwtjz. Emans; Andalusia, De
Vos: Tiber'.»., Peters; Chateau Neqf de rape,
Muller: Matterhorn.1 Balk; Heide Haller
Scholten,
Scheldevaart
HANSWEERT. 30 Juli VOOr 4 UUT. Gepu*
aeerd met bestemming' naar:
Rotterdam: Cathalina. Van Baaien; Tele,
graaf 4. Heijnek: Elisabeth, Van Ee: Tele*
graaf 18 Hoek: Hoti. Peiman: Janntgje Van
Drtmmelen. Amsterdam: Amstel 7„ Van Kes
sel: Stad Amsterdam 3. Been. DordreeM:
Leeghwater De Vroome: Dietrich. Welbe
dacht. surte: Wfema, Belstra. Drachtsai
Wuta. Theunisoen. Deventer: st. Antonins,
Van Gllei Venlo: Stella Maris. Deen. Haar-
1cm: Julia, chislein. viaardingei* Verwlsrt-
•ng Vëen. Rossum: Pax Mundo. Van DUk.
Leiden: Marie De Wils Werkendam) Res
Nova. Vorthoren Haarlem: OUevos 1, v. 4.
ajeer.
Duitsland: Raplde. v. d. Bos; Kronenburg,
Den Hollander; indas, Schot: Goede Hoop,
De Waa.d: Tsais 2. Bokslag; Ideaal. Oudak*
ker; Daisy. Merckx; Ferdinand, De Coeq
Valentine. De Kon’nck.
Bazel: Presto Schram: Express 32 v. 4.
Vlies; Helvetia, Frayn: Basel, Nouwen: Ha
ile. Joosten: M’tropa. De Vries; Holterberg,
Van Strlen: Alpina 1. Meester; Nesks 4 v.
d. Berg; Unterwalden. Meng; Roveredo,
Tharhauser; Augst, van Eersei; Rhelnunkm
3. iiiubi'eh: Saif I. Jonck.
Belg!?: Leendert Pieter Van Groezen:
Hen-1 Mertens: René, v. d, Broeck; An
toinette v. d Brande: Verseau. C;;
Mar s. Bierhaus: Waterweg. Kooyman;
nells. van Meel: CFR 303 Dutemez:
TeUens: Hoop op zegen. Waardenberg: Ri
val. Kamphuizeix Rotondo, De Bruyn; Nl-
grltella Bauwens; Chavignol. De Brum
Morcote Zaman; Verdun. Weyt; Corjo. Vs*
Dlike: Gerdt. De Bot: Gurl. Huygens; Mes*
senne. Wesdorp: Campolungo Reinert; Do*,
v_d Putten: Zeelands Luister 1, v d Vltst;
Telegraaf 12, De Jonge: Hungaria. Muller;
Hollandla. De Jonge: Berthe Cleerbout;
Hernia. Janssen; Dany. Vermeulen; Aeolus,
Biemans; Leine. De Meyer: Vim. De Boer;
Adriaan. De Jonge: Cornelia De Wltto;
Maria, v d Vijvere; Fluvlale 32. De Kottsr;
Somali. Van Nlel: Clterna. Van Houwellnsen;
Ambulant De Waal: Adma. Stevense: Virgo
Potens Metrlsaa: Noys. Kievit: Hespengauw,
De Wachter: Benson. Andries: Rio. Rultan-
berg; Linquenda, Versluis.
HANDEL8BERICHTEN
Katoen. (Veren, v. d. Katoenh.) Rotterdssi
1 Aug. Strict middling one Inch staple a
pakhuis reële tarra excl. alle rechten 2.1W
ber kg Vor nót f
«AU,. haar Voiendar
goed loon.
Aanm.: He klasse- wacht
kamer, station.
Gevraagd: n.et
voor dd‘g of dag ’en nacht.
Opgave van salaris en refe
renties onder No. 7333 aan
het Bureau van dit Blad. j
Nette Juffrouw. 47 jaar oud.
zoektplaatsing als
Br. No. 7363. Bur. v. d. Blad.
judende een prognose
Ie luchtverkeer, bezien in verband met
Nederland. De Stichting verwacht, dat
te verv/erken zal krijgen
per jaar. In de prognose van de brochure
--_j 39Q QQo maximaal. Ten
.•v verwacht de Stichting voor het topseizoen tussen
tziwij! uit de gemelde brochure
tot maximaal 224 bewegingen. De uitkomsten van
ie van bepaalde zijde indertijd aangevallen cijfers
^"i juiste keuze”.
ons de Nederlandse Stichting voor Statis
tiek verder, dat de door de Kamer van
Koophandel voor Zuid-Holland vermeide
cijfers betrekking hebben op een omvang,
die eventueel te bereiken zou zijn, doch
alleen onder de meest gunstige omstan
digheden. De cijfers geven dua aller
minst een concrete verwachting weer. ?o
besluit de mededeling van de Nederland
se Stichting voor Statistiek.
Kaasmarkt
Aangevoerd
1.68 tot 1.7»; ze
zware soort tot
Theteuz 29 v Tunis n Malta
'JJItjalengka 31 v Singapore te Semarang
Triton 31 v Maracaibo te El Cardon
Utrecht 30 v New York te Bahrein
1 Valerius 31 v Semarang te Batavia
1 Van Heutsr. 1 v P. Swettenharn te Singapore
L Van 't Hoff Kaapstad-Baltimore 31 op 200 m
N. v Bermuda
Van Outshoorn 34 v Prlok n Semarang
Van Riebeek 31 v Cherlbon n Batavia
Van der Waals 31 v Hamburg n Antwerpen
1 Veendam vertr. 2 v New York n Rotterdam
Waal 31 v Port de Palx n Mobile
Weltevreden 29 v New York n Batavia
Westland Amst-B. Aires 31 te Montevideo
Wield recht 31 v P Elizabeth te Palembang
Woensdrecht M v Hamburg n Key West
Zeeman 30 v East London te Durban
ZwUndrecht 30 v Rott te Lulea
TANKVAART KON. SHELL
Cistufa 31 .v Mlri n Lyttelton
Murena 3! v Batavia te Soerabaya
Saroena 30 v Pladjoe n Mirl
Sunetta Londen-Miri p 29 Ceylon
KLEINE VAART
Aktjo 27 v Dublin te Par
Algarve 1 v ïnkolfsjord te Manstad
Annegiena 30 v Kartsham n Rafso
Ary Scheffer Liverpool-Hamburg. I verw.
Att S 20 v Abo te Waikon
Audlcia 30 v Maassluis te Boston
Berkelstroom 31 v Atrlst n Huil
Bernina p 1 Kiel n Gothenburgh
Bierum 29 v Fredericia n Stettin
Blue Boy 31 v Boston n Maassluis
Borneo 29 v Garston n Peel
Brandarls 30 v Sodertelje n Amsterdam
Brem s v Oporto n Rotterdam
catell 31 v Vllsslngen n Stockholm
('oen 27 v Rotterdam te Hartlepool
Cornelia B 31 v Kmden n Landskrona
Corsica 27 v Belfast te Guernsey
'Crescendo 1 v Dundee te Hamburg
Democraat .31 v Antwerpen n Calais
Depa 31 v Groningen n Antwerpen
Despatch 28 v Porthoustock te Newport
Dolfijn 31 te Karlskrona
Eemstroem 3t v Fowcy te Amsterdam
Elle Antw-Helslnkl p 31 Holtenau
Eisen burg 1 v Bordeaux te Casablanca
Erna 2» v Londen n Goole
Ferocla 30.y Irvine te Cardiff
Flora te njpriskrona
Franka 30 y Bordeaux te Helsinki
Frejo pas» 1 Brunsbuttel n Röstock
Frisla 30 v Paulllac n Prt Jerome
Glashaven 30 v Antwerpen n Kopenhagen
(frébbectroom 3i v txindcn te Amsterdam
Hast III 31 V Rott te Rouaan
Hebe Nobel 2» v Lelth n Delfzijl
Helena 29 v Rotterdam te Londen
Helvetia M V Southampton n Ostende
Henk 30 v Gefle te Rafso
Henrlca 1 v Rotterdam te Hamburg
Hondsbosch 2» v Dover te Rochester
Hoogland 31 v Goole te Amsterdam
Hoop 28 v Antwerpen te Cork
Juila Marpy 30 v Part Lyautey n Barcelona
Jura 29 v Belfast te .Ardrossan
Jakftb Oorburg 28 v Telgnmouth n Porgrunn
KelaersagacM 30 v Manlyluoto n Amsterdam
Kitty 3t;v Hemosand n Amsterdam
Koningshaven 30 v Trlêst n Haifa
cseana 31 v Rotterdam te Gothenburg
Leny 30 v Kiel n Grandton
blaartje 3g v Liverpool te Balltna
Madjoe v Londen te Mlddlesbro
Maria Theresia 21 v Agadir te Saffi
Marietje Böhmér 2 w Duinkerken te Tunis
'verwacht
Marih* 29 v Delfzijl te Londen
Marva 30 v Zaandam n Hango
Mint 29 v Bremen n oxelosund
Nleuwaal .31 v Huil te Esbjerg
Olse 30 v Potssy te Amsterdam
Oranje S3 v Hamburg n Bremen
Raima 1 v Kalmer te Kopenhagen
Patrla 31 v Hul) te Amsterdam
Phoenix Emden-Helslnki p 31 Holtenau
Prinsengracht 1 v Abo te Amsterdam
Progress Maassluis-Dover 31 te Ostende
Hemmert 30 v Amsterdam n Raumo
Klka 1 v Grangemouth te Esbjerg
Roef p 31 Brunsbuttel n Rouaan
Seine 31 v Antwerpen n Londen
flervus 30 v Schevenlngen te Rostock
BUalO v Holmsund n Den Bosch
ftlivaplana 30 v Kopenhagen n Rotterdam
xpaarnstroom 30 v Amst n Lelth
surte 3| v Londen te Amsterdam
Wind* 28 v Glasgow te Newport
Trom» 30 v Domsjo n Rotterdam
Tronfoeta burgh Stockholm-Antwerpen p 1
Brunsbuttel
Twee Gebroeders 29 v Rotterdam te Oslo
Van Brake! 31 v Stockholm te Hamlena
Velortta» 2* v Londen te Hamburg
Venus 31 v Aabenraa te Wilhelmshaven
Viking 30 V Raumo n Zaandam
Vivo, 31 v Orangemouth te Aabenraa
Volkbrsk p9 v Rotterdam te Middlesbro
wïa rt v Botterdam te Middlesbro
Weg* 31 ^'Antwerpen n Calais
wickeabnrg '30 v Casablanca n Rouaan
KJebe SO 'll Jersey te Tietgnmouth
ZafuitToojé 30, v Liverpool <te Amsterdam
zwafew 1» v( Rott' te^Mlddlesbro
Rijnvaart
LOBITH. 30 JULI voor 4 uur. Gepasseerd
I met bestemming naar:
Rotterdam: Johanna. Visser; Merpe, Ver- i
wijs: Nodier Verboom; Trmgsrd Klarenaar; i
Belgisch militair bezoek
Leerlingen van de Koninklijke Mili
taire School van België, waar de aspi-
rant-afficiqren van het landleg--, van het
vliegwezen, van de zeemacht en van de
rijkswacht worden opgeleid, zullen in
de loop van Augustus een studiereis
ondernemen naar Nederland en' West-
Duitsland.
Het hoofddoel van deze reis is enkele
operatietonelen van de veldtocht 1944—
1Ö45 te bezoeken, om er het verloop der
gebeurtenissen na te gaan en de invloed
van de terrein-gesteldheid te bestuderen.
Het detachement ztaat onder leiding
van generaal-majoor Beemaerts, adju
dant van Z.K.H. de Prins-Regent van
België en commandant der Koninklijke
Militaire School, bijgestaan door de
leraren in de krijgsgeschiedenis en in het
tactisch gebruik der onderscheidene
wapens. De sterkte van het detachement
bedraagt ongeveer 200 officieren en 100
onder-officieren en manschappen.
Op Zondag 21 Augustus vertrekt de
groep uit Brussel, passeert de Belgisch-
Nederlandse grens bij Neerpelt en volgt
de route Eindhoven Grave Nijme
gen Arnhem (dé opmarsrichting van
het 30e Britse legerkorps van 17 tot 25
September 1944). Het detachement bivak
keert te Arnhem op een terrein, dat door
de Nederlandse militaire autoriteiten ter
beschikking werd gesteld. Maandag 22
Augustus wordt gewijd aan de studie
van de slag bif Arnhem. Op Dinsdag 23
Augustus verlaat het detachement Ne
derland via Nijmegen en Wesel.
Ontmanteling. Het Britse militaire be-
-tuur heeft de arbeiders van de .Hochfre-
tnz” staalfabrieken te Bochum
trgebled. bevel gegeven Woensda;
ie verjaardag van de stichting der
i te beginnen met de ontman»
MARKTBERICHTEN.
Bodegraven. 2 Augustus.
184 partijen kaas: le soort
1.74; 2e soort ƒ1.62 tot ƒ1.67;
tot ƒ1.80. Handel traag.
(Eiren reportage)
>uwe lucht Zondag
Zierikzee. 'en strakke,
ichten. Gutsende regen-
in zijn witte jasje zit in
het raam, waarom de bezoe-
iden moeten vechten, sip te tellen,
;nsen de poffertjeskraam tegen-
•staurant binnengaan, de exploi-
„t geïmproviseerde hotel rekent
*3t de strop zal zijn, wanneer
vdden een hele week lang wor-
jen. Want al heeft de D.U.W.
welwillend en gratis de ijzeren bedstellen
beschikbaar gesteld, het vervoer van Wal
cheren* en weer terug plus het
laten ontsmetten van het beddegoed.
komt hem op den aardige duit te staan.
Op de stoep voor café Juliana, dat jaren
lang in gebruik was bij Duitsers en We
deropbouw en dat pas is vrijgegeven, zo
dat „De Gastronoom" uit Rotterdam er
speciaal voor deze gelegenheid zijn tenten
kon opslaan, op deze stoep staat een kring
van vijf kellners te praten of er geen
„broodjes vlees" en huzarenslaatjes be
staan.... Maar des avonds jaagt de wind
de wolken op de vlucht en dan worden de
grote en historische gebouwen weer in
een zee van licht gezet en ontdekken wij
hoe ontroerend mooi dit alles js. wanneer
Je. op de volkomen donkere Ktvendijk
staande, met in je oren de kabbelende
zang van de golfjes in de haven naast je.
uitziet op de stad, zodat je die hele glan
zende schoonheid: toren, stadhuis, molen,
poorten in één blik vat.
Huisptotocol prijsgegeven
Maandagochtend schijnt de zon. Nu’ ja,
er vallen nog wel eens een paar druppels,
doch dit zijn van die plagerijtjes, waar
geen sterveling aanstoot aan neemt. En
dan voeren boot en tram weer gasten aan
zonder tal. „Anders ga ik. het station in
de Rosestraat gewoon binnen om een
kaartje te nemen en nu moest ik nota
bene in de rij staan", constateert een ge
trouw bezoeker van Zierikzee op een toon,
of waarlijk de onderste steen boven is ge
keerd. Vertraging, gemiste aansluiting,
dienstregeling volkomen verstoord. Huis
houdingen ontredderd. Geen slager, melk
boer. bakker of groenteboer aan de deur,
een hele week lang niet; glles halen, maar
ter vergoeding wordt men geholpen
door een bakkersvrouw in fleurig katoe
nen kleed en grote, smetteloos witte kraag,
precies zoals eeuwen geleden bakkersvrou
wen de klanten ook al te woord stonden.
Geïmproviseerd# middagmalen van soep
en oliebollen, wandelende boterhammetjes
Ruiltransactie Nederland
Oost-Duitsland
Een woordvoerder van de Nederlandse
militaire mteaie te Berlijn heeft medege
deeld, dat er Zaterdag aldaar een handete-
overeenkomst is getekend tussen Nederland
en de Russische zone van Duitsland, wel-
k*' voorziet in een goederenu itwisseltng ter
waarde van 34 millloen gulden. Nederland
zal vetzuren, rubber, copra, textielgoede-
ren en haring leveren in ruil voor machi
nes. tegen hitte bestand glas en optische
producten.
Russisch employé uit
Joego-Slavië gezet
Joego-SIavië heeft Koesmitsjef Andreja,
Sowjet-Russisch employé van de Rus-
sisch-Joegoslavische scheepvaartmaat
schappij, uit het land gezet, aldus meldt
Tan joeg, het Joego-Slavische persbureau.
Beweerd wordt, dat hjj op 30 Juli in dron
kenschap de Joego-Slaven „parasieten en
bandieten” noemde.
Toen hij door de politic
vraagd. ging hij voort Joego
ledigen” en alles wat breekt
nen zijn bereik stuk te gooi
persbureau.
HongaarsRussische
grens vastgesteld
GUterea Is te Boert.pest bekendgemaakt,
dat op 30 Jyli j.l. te Moskou door een
gemengd Hongaars—Sowjet-Russische
commissie documenten met bijbehorende
kaarten zijn getekend, waarin de loop van
de grens tussen Hongarije en de Sowjet-
Unie, voor zover deze langs de Westelijke
grens van de Karpatische Oekraïne
vroeger de meest Oostelijke provincie van
Tsjecho-Slowakije loopt, definitief Is
vastgesteld, zulks ir^vereenstemming met
het Hongaars—So^fet-Russische vredes
verdrag.
Zondagnacht wilde op de Schelde bij Vlis-
singei. een Engelse vrouw. Kathleen Lilian
May Garcett. oud 28 laar, die met haar
echtgenoot en twee vrienden aan boord
van het jachtje Vlctoris In moeilijkheden
verkeerde, zwemmende naar de wal gaan,
z-> deelde haar echtgi oot James NeUon
Clark wonende In Ipswich later*nnee. Hii
vertelde, dat zijn echtgenote overboord
gesprongen was met de mededeling dat zij
naar de kant wilde zwemmen. Dit ge
beurde vannacht omstreeks halféén op de
rede van Vlieringen, ten Zuiden van de
Buitenhaven. Het was toen julat afgaand
water.
De vrouw, die goed kan zwemmen heeft
voo’ zover men heeft kunnen nagaan, de
wal niet bereikt Het bootje had het niet
gemakkelljk vannacht en gaf noodsignalen.
waarop het door een loodsboot werd bln-
neneehaald Reeds in het Kanaal had de
Victoria met moeilijkheden te kampen ge
kregen en wa» op sleep genomen Door het
ruwe weer was men de «leper echter weer
kwijtgeraakt De politie en het loonwezen
stelden onmiddellijk een onderzoek In.
dat echter tot nu toe zonder resultaat bleef.
NEDERLAND—INDONESIA.
Amsteldlep Batavfa-Amst 1 v Belawan
Bantam Java-Rotterdam 1 v Belawan
RHtar 2 v Ro’terdam n Batavia
Drente Rott-Makassar 27 te Soerabala
Gronte Beer Batavla-Amst 1 op WO m W v
Engano Eiland
Joh. v. Oldenbarnevalt 1 v aBtavia n Sema-
ratig l
Kamerllngh Onnes 1 Balik Papan n Makas
sar
Kota Gede Batavta-Rotf p 29 Perim
Polydorus 31 v Manado te Makassar
Sfbajak Rott-Batavia 2 te Port 3ald
Sfngkép Amst-Makassar 1 t*. Genua
Toaari Rott-Bataval p 31 Guardefui
Waiwerang l v Amsterdam te Batavia
Waterman Rott-Batavla ,J op 550 m Z<
Ceylon
Wm Ruya Batavla-Rott p 1 Mlnikol
VEEMARKT TE ROTTERDAM
t Augustus
Aanvoer In totaal 2824 stuks vee, waarvan
130 vette koeien en ossen, 783 gebrulksvee,
128 graskalveren. 274 nuchtere kalveren, 29g>
biggen. 118 veulens. 229 paarden. 729 schapen
en lammeren, 40 bokken en geiten. 78 var
kens.
De prijzen waren als volgt: Kalfkoeien le
s. 775, 2e t. 700, 3e s. 575; Melkkoeien le
s. 775, 2e s. 700. 3e s. 575: Vare koelen le
s. 509. 2e s. 400. 3e a. 330: Vaarzen le s.
600, 2e s. 900, 3e s. 400: Pinken le s. 500.
2e s. 400. 3e s. 330; Graskalveren le s. 280,
2e s. 200. 3e s. 100; Biggen le a. 47, 2e s. 42,
3e s. 30: Hitten le s. 700. 2e s. 560, 3e S. 429;
Paarden, werk. Ie s. 888, 2e s. 680. 3e s. 520,
Paarden, slacht, le s. 1.46. 2e s. 1.30, 3e s.
1.10 per kg.
Kalf- en melkkoeien: Aanvoer als vorige
week; handel stil; prijzen niet geheel prijs
houdend. Vare koelen: Aanvoer Iets kleiner;
handel slepend; prijzen als vorige week.
Vaarzen en pinken: Aanvoer klein; handel
traag; prijzen constant Graakalveren: Aan-
vc^er als vorige week; handel matig, prijzen
onveranderd. Biggen: Aanvoer Iets Korter:
handel traag: prijzen als vorige week. Paar
den: Aanvoer als vorige week: handel ta
melijk: prtjzetr goed prijshoudend, enkel* bo-_
ven notering.
Gelieve geen geld of gbede-
ren af te geven aan mijn
vrouw
C. BLOM—van Hamwijk,
daar door mij niets wordt
b»aald.
A. BLOM, Zwarteweg 1.
Uw oude
geen bezwaar.
Wij maken haar weer als
nieuw, teg. zeer billijke prijs.
Nieuwe Haven 188.
Bakh. v. d. Brinkstr. 8,
Korte Akkeren.
Atbletiek.
Engelse athleten slaan
Frankrijk
Door 10 van de 17 nummers te winnen,
hepft Engeland Maandag In de athletlekont-
moeting Frankrijk met 82 tegen 65 punten
geslagen. Door deze overwinning, welke in
het White City Stadion te Londen werd be
haald, handhaafde Engeland het record tot
nu toe op eigen terrein bij deze ontmoetin
gen ongeslagen uit de strijd t-
Het hoogtepunt van de dag was
mer 120 yards horden, hetwelk
werd door Donald Finlay.
Britse athleet, die met deze
nam van zijn athletiekloopbaj
tijd van 14.4 sec. noteren, waar
persoonlijk, tevens Brits recor
leden gevestigd, met 0 1 secor.u
Voetbal
Het internationaal programma
Het Internationaal voetbalprogramma
voor het nieuwe seizoen Is als volgt
samengesteld: Zondag 6 November: Rot
terdam: Nederland—België; Zondag 11
December Amsterdam: Nederland—Dene-
marken (jublleumwedstrijd); Dinsdag 21
Februari Gent: Rode Duivels—Zwaluwen;
Zondag 16 April Antwerpen: België—
Nederland; voorjaar Zwaluwen—Rode
Duivels in Nederland en Zwitserland
Nederland in Zwitserland; Donderdag
8 Juni Stockholm: Zweden—Nederland;
Zondag 11 Juni Helsinki: Finland—Neder
land.
Zeilen.
De OstendeSolentrace
Acht jachten van de kruiserklasse voeren
Maandag de haven van Ostende uit voor
de race over 200 mijl over Het Kanaal
naar de Solent. Als eerste voer het Bel
gische jacht „Wyver”, met stuurman
Murdoch, die vorig jaar de race won, over
de startlijn, gevolgd door de Olivier van
Noort" van Goudriaan. Het derde was een
Brits jacht’ en als vierde volgde weer een
Nederlands, de* „Corabia" met stuurman
Kars. Als laatsten startten 4 Britse
jachten. Het derde Nederlandse jacht
„Zeevalk** van Bruynzeel, was niet zeil
klaar en kon derhalve niet starten. De
route van deze race, welke georganiseerd
wordt door the Royal Ocean Racing club
en the North Sea Yacht club gaat via
Ramsgate, Dover en Newhaven. Naar
verwacht wordt, zal de winnaar Woens
dagavond te Portsmouth arriveren.
MotorbootsporL
Pavilion d’Or 1949
De pavilion d’Or 1949, de Internationale
ralley voer motorjachten waarvan de orgarll-
aatie bij de Deauville Yacht Club berustte,
is gewonnen door de Zweed Lundgrep. die
met zijn jacht Fraeya van Halmstad naar
Deauville voer (841 zeemijlen).
De tweede prijs werd toegeltend aan de
Schot Pollard voor zijn tocht met de Syi-
vretta van Portree naar Deauville (730 zee
mijlen). Hij kreeg de prijs van de president
van de republiek. De derde prlj». de Grand
Prix du Deauville, was voor de Belg Hanet
met ïcare. startplaats Gent, terwijl de onder
scheiding voor het zeewaardigste jacht ten
deel viel aan de Brit Onnys met Dlala.
De andere prijzen gingen naar J H Coors.
Rotterdam met Eigen Bodem. R. J Weeks.
Poole, met Snowgoose, lady Fraaer. Poole,
met Ncpeta. Howard, te Dtngton. met Afifa
en de Craeokar, België, met Odette.
SPORTNOTITIES
Ronde van Zwitserland. De derde etappe
werd gewonnen door de Zwitser Guyot in
8 uur 47 mln 20 sec over 201 km. Tweede
8yerd Brule (Fr.), derde Ern^er (Luxemburg).
Sijen werd 33e In 7 uur 15 secLambrichs
41 in 7 uur 10 mln. ri aec... en Jans«en 42 in
dezelfde tijd G Wejlenmann Is thans lei
der geworden in het algemeen klassement
met II uur 56 mln 48 sec. met zijn landge
noot. Aeschlimann op de tweede plaats tn 18
uur 56 min. 53 aec.
Waterpolo. Hoofdklas K N.Z.B SVH—U
10—1. Res. hoofdklas: SVH 2—IJ 2 3-2.
Waterpolo. Dqpi dat de Robben gister
avond van ODZ met 8—0 hebben gewonnen,
hebben zij' de titel van kampioene vah Ne
derland verworven.
D» Vredt^Klragen, De Amerikaanse
regering heefl^^b's gezonden aan de rege
ringen van BffWWe, Hongarije en Roeme
nië, waarin wordt voorgesteld pommisai»® in
te stelten, waarin drie partijen zitting zullen
hebben en die belaat zullen worden met het
oplossen van geschillen, voortvloeiende uit
de uitlegging der met de drie genoemde
landen gesloten vredesverdragen
Munltle-ontplufflng. Tengevolge van het
buitengewoon warme weer zijn twee opslag
plaatsen van münitie van de Spaanse artil
lerie in de nabijheid van Segovia, dat op een
afstand van tachtig kilometer ten Noord
westen van Madrid 18 gelegen, oniploft.
waardoor twee soldaten IFcnte verwondingen
opliepen.
Hedenmiddag is te 1
de vijandelijkheden al
Augustus voor Java et
De geheime docume
vrijgegeven. Ingevolge
ring aan de Nederlanc
voor Java en Sumatra
De republikeinse rei
het gehele personeel t
gers der Republiek d<
regeringen ^sluiten:
handeling in strijd me
worden gestraft overe
De Nederlandse regerlni
ring van Djokja hebben e
uitgegeven, waarin wordt t
i Bf aan zal het streven van
1 gericht moeten xtjn om 1,
aan vijandschap of wraak
te bannen en een einde
vrees en wantrouwen.
Vele problemen moeten r
gelost. Dit kan slechts gi
door constructieve samenv
sfeer van vertrouwen en ve
gen hiertoe dienen de opre
alle gezagdragenden te het
Gecoördineerde maatrej
worden genomen tegen al
mochten voortgaan orde en
ren met veronachtzaming v
lijnen die door belde reger
I genamen.
Er zal geen strafrechte!!
worden ingesteld en geen
I maatregel worden genorr
5 van het enkele- feit dat
i diensten aan le bieden, doe
B te zoeken, of door enige
I partij heeft gekozen in het
Républiek Indonesië en
I derid hield. k
R Zij, die vanAl* vrijhei
I tengevolge vari politieke
g politieke werkzaamheden
E omdat zij wapenen hebbe
E de strijdkrachten van een
B tijen, zullen zo spoedig mt
I vrijheid worden gesteld.
Iedereen wordt gelast zie
I van sabotage en terreur en
E gen. die schadelijk kunne
I wederzijdse samenwerkinj
Afbakening van
gebieden
Hél derde'document be
■- ringsbepalingen voor de
tot het staken der vijandt
U 1 De stritdkrachten vai
len hun patroulile-gebiei
eenkomslig paragraaf 6
g «(gebakend, niet ultbreldei
dere wüze pouen hun ml
ten knste van de andere
beleren
2. De strijdkrachten vr
I zullen naar ieder punt b
overeenkomstig paragraaf
I patrouillegebieden mogei
plaatst.
3 Vrij verkeer van de
king en vrij goederenverl
zónes zullen zonder bele
i den toegestaan, behoudens
beide partijen om al die
nemen, nodig om te verzel
I onwettig vei voer vun wa
I en ander materiaal, uitsli
voor oorlogsdoeleinden, c
materiaal van subversief I
heeft
4. Beide partijen zullen
werken In het handhavei
orèc. In de bescherming vi
ten van de bevolking, en li
krlüklng van leMers maatr
verdediging.
5. De patrouilles van Ie
len moeten blijven binnen
ragraaf 6 aan Iedere pa
palrouillcgebiedcn. Alle pi
I zich beperken tot de handh
en orde, daaronder begr
ming van alle elementen
king.
6. Na onderling overleg
partijen patrouillegebiedei
ving van recht en orde al
kaar toewljzen. welke gc
moeten komen met de bi
deling. De centrale gem
commissie (central Joint
in paragraaf 7. zal de pr<
hiervoor aangevqn. Wann
val partijen niet tot o'
mochten komen aangaandi
afbakening en toewijzing,
gemcenachappeiilke comr
gaande aanbevelingen do'
en aan de Unci.
Gemeenschappel
Er zal worden ingeste
i gemeenschappelijke comi
jointboard), bestaande ui
dlgers van beide partijer
woord!gers van andere get
i het republikeinse gebied,
de B.F.O., welkt vertegen
nemen als een toegevoej
member), en uit burgerll
vertegenwoordigers van
voorzitterschap van een
ger (bij toerbeurt) van d
tfalé gemeenschappelijke
tot taak hebben de uitv>
voorschriften, alsook van
de-vljandelllkheden, van
en andere daarmee ver
hevelen en richtlijnen, tt
dienaangaande verslag ui
aanbevelingen te doen i
GEREGELDE LIJNEN
Alphacca 3! v Vitoria te Santos
Alphard Antwerpen-RecHe p 31 St Vincent
Aiudra,3l v Antwerpen te Rotterdam
Afwakf 31 v Hamburg tp .Antwerpen
Amstelland 30 v Bantos n Rio de Janeiro
Amstelveen 31 v Boca Grande te Rott
Ariadne 30 v Hamburg n Bremen
Arkeldljk 31 v New York te Antwerpen
Atlas 29 v Algiers té Haifa
Bacchus 30 v Maracaibp te Barranqullla
Bali 31 v Alexandria te Port Said
Barendrecht Kuwell-Rott p 1 Algiers
Bengkalis 1 v Per.ang te Port Swettenharn
Bennekom 30 v Liverpool n Amsterdam
Berkel 1 v Dordrecht te Y-xplIa
Betoeran 30 v Batavia n Balik Papan
Blommersdljk 3p v New York n Rotterdam
BHJdendlJk Rptt-New York p 1 Bishops
Borneo Baltimore-Houston p 30 Key West
Boschfonteln 1 v Dar-es-Salaam n P Amalia
Breda 31 v Amsterdam ïe Antwerpen
Brltsum 30 v Savona te Bona
Camphuys 31 v Makassar te Ambolna
Ceram 31 v Sauda n Amsterdam.^
Congostroom 1 v Monrovia te Grand Bstsam
Deo Duce 30 v Amsterdam te Bremen
Dordrecht 1 v Las Pirtmas ts Buruta
Draco 30 v Lissabon te Amsterdam
Edam I v New York te Boston
Esso Amsterdam 31 v Aruba n Rotterdam
Esso Den Haag Rott-Aruba p *1 Wight
Euterpe J) v Barcelona te Amsterdam
Farmsuin Lule»-Ro^.t p 31 Brunsbuttel
Gaaslerkerk 31 v Anist te Antwerpen
Gouwe Amst-Quiu p 30 Holtenau t
Grootekerk AmsUBeira 31 v Durban
Hecuba 30 v san Juan n Antwerpen
Helena 30 v Barbados n Paramgrjfco
Hersllla 1 v Hamburg te Amsterdam
Hestia 3f v West Indië te Amsterdam
Hilversum 31 v Gdynia te Amsterdam 1
Hugo de Groot 3! v East London te Durban
Hydra so v Trfnfcfad n Paramaribo f
llos 29 v Gibraltar n Calamata
Iris 29 v Kopenhagen n Amsterdam
Ittersum 31 v Muscat te Bahrein
Japara 1 y Houston te Mobile
Joost v. vondel Rott-Narvik 34 op JO m
NW v qtadlandet, Jeugd
Juplten Rott-Gibraltar p 31 Dover
Kedoe^Rott-Houston p 30 Dover
Kllpfonteln Amst-Beira 31 te Dinban
Kongsborg Basrah-Rott 30 v Abadan
Laurenskerk Calcutta-Rott 30 v Karachi
Lawak San Franciscp-Manilia p 80 Saipan
Leopoldskerk Rott-Calcutta 31 v Bombay
Lieve Vrouwegerk 36 v Madras n Calcutta
Lfnge Rott-Setuba! p 31 Dover
Lissekerk MUseat-Ratt p 31 Flnlsterfe
Loenerkerk 31 v Mombassa n Tanga
Loppevsuttn Rott-Itallë p 31 Ouessant
Maas 3 v Paramaribo te Rotterdam
Maashaven 30 v Takoradi n Londen
Maaskerk Dakar-Amst 31 v Plymouth fn
Havre
Meerkerk Japan-Roti 30 v Colombo
.Meliskerk 31 v Kaapstad te P Elizabeth
Merwede 1 v Hamburg te Amsterdam
Midas 28 v Cadiz n Barcelona
Molenkerk Japan-Rott p 31 Oporto
Nestor 30 v Beyrouth n Alexandrlë
Nieuw Holland 30 v Sydney n KoUtnglon
Noordam 30 v New -York n Rotterdam
NUkerk 31 v Genua te Alexandrlë
Oberon 30 v Semarang te Batavia
Odysseus 31 v Venetië te Rotterdam
Ophir 31 v Semarang te Batavia
PapenHrecht Abadan-Amst p 31 Gibraltar
Prins Alexander 30 v Montreal <n Rotterdam
Prins Joh W Friso Rott-Montreal 31 op HOC
m O v Belle Isle
Pr. MaurHt Chicago-Rott p 31 Sulllff
Pr. Willem v Oranje 3) v Quebec n Hamburg
Pygmalion 30 v Carupano n Trinidad
Randkerk 31 v Antwerpen n Hamburg
Relnlersz 30 v GorontaJo n Men a do
Ridderkerk Bilsbanc-Rolt M v Sydney
Rlouw 31 v Batavia te Singapore
Rolf 24 v Bordeaux n La Pallice
Rossum t v Sandvik te Holtenau
Ruys 31 v Nagoya "n. Yokohama
RUn t v Monrovia n Amsterdam
RUnkerk Rott-Japan 31 te Colombo
Rijnland 30 v Amst n Z. Amerika
Salawatl 31 y. Batavia te Singapore
Samarlnda 3P v Colombo n Penang
Socrates 28 v Trinidad n Antwerpen
SoramelsdUk New York-Java I te Penang
Stad Dordrecht Amst-Gdynla p 3'
buttel
stad Haatten 31 v Emden te Lulea
stad Maastricht Bona-IJmulden p 30 Ouas-
sant
Stentor 31 v Izmir te Istanbul*
straat Malakka 31 v Mombassa n Penang
Strabo 29 v Hamburg n Gdynia
Stayresant 1 v Amst te La Gualra
Tabinla Rott-Quebec p 1 Fam* Point
Telamon 30 v Curacao n New York
Tero 31 v Santos te Rio de Janeiro
Marnix. Brouwer; Arnhem, Moonen; Schie,
van Düki Willem Anttw. Wegh: Seam 16,
Tack: Spes. Moonen; Alri. De Boen Beta
Dilkema; Vatna, Revett Hariena. Cornelis
sen; Kawl. van Meggelen; Italia Boom:
Bosnia. GleuW; Bell, Hausman; SHV 1,
Brouwer: Rumo'.t. Driedijk; Etze^ Van
Noordetne: Willem Marie. Kelfkens; Lucia.
Janssens: Mina. Peters; Deus Gubernator,
De Boer: Oranje. De Ruljter: Naphta 3,
Mussig; Naptha 10 Klentz; Tempo. Remi;
Binnenvaart 16, Bergsma; Kanaalvaart 23,
De Bruin: Kanaalvaart 22. Wetsteln; Wallis.
PO’.fdet: Agatha. Adriaansen: III. Hogeveen;
Vribo. De Vries: Johanna. Visser: Ernst,
Scholten: Lekerkerk. Vermeulen: Damco 42.
Heuvehnan: Ria Rensen: Trave. Stoop; An
ton. Obffitsen; Bavaria. Versluis; Valencia,
Van Erp; Hlspanla vredenburg: Rhenania,
Van Heerde: Moldavia. Kuiken: Oltevos 2,
Slagter; Express 31, Burgin; Keulsche Vaart
4. Bokstein; Tribo. Passmann: Teja. Van
Hammingen; Inga. Meijer; Caminnes Meer
man: Eu Holland 2. Van Geijn; Esso
Schweiu. Kranendonk; Express 23. Boelsma;
Rerir, Schonewil; Volker Van Holt: Merk-
wart. De Jong; Werbel. v. d Berg. Amster
dam: Rhoneland, Hulbers Arnhem: Entellna,
v. d. Velde; Pronto. Suringh: Rtjan. De Ble;
Johan Van Ooljen. Olrschot: Haces. Muljs-
hondt. Apeldoorn: Geertje. Zwlers. Ro»r-
jnond: Damco 93. Kelzer NUmegen: Waal.
Neerinas Leiden: Kanaalvaart 25 Ruhrcass.
Maastricht: Margriet. Van Emmerloot. Da
Hulst: Entre Nous Klinge. Dordrecht;-Frlsra,
v d. Wtlngaart. Leeuwarden: Hoop doet Le
ven. Veldhoen IJtnuiden: Theodoor. Teu-
nisse Loblth: Ceslna. Van Veen; Barba.
KnkkejMaria Adriana. Van Lent; Gean,
Schuilenburg. Groningen: Dankbaarheid: Lei
nfnga: Emanuel. Lefnlnga: De tijd zal ’tlee-
ren. Timmermans: Vlos, Timmerman: Ver
trouwen De Korte: Margaretha. Weanan.
Elst: Tiator. Smits. Drimmelen: Zorg en VI«t
Schuller. Aalsmeer: Tijd ts Geld. Ruitent -g;
Gcndt: st Antonius. De Beller. Mlddghar-
nis: Zeeuwsche Stroomen I. De Korttrjloo-
geveen: Rival. Sissing. Blokzijl: Tlat, Ven
horsen Waddlnxveen: Rilnschelde 14 Ver
hagen Dedemi vaart: Annlgle, Konlnggans.
Zwartsluis: Antonia Vegina. Westerhuis.
Oude Pekela: Veru-lsselinx, Venema Raams-
donktveer: Voorburg. Bosman. Amersfoort:
Leja. v d. Kolk: Hebaja Mastenbroek.
Remmerden: Geertrulda. Friellng. Sneek:
Eeberdlne. Smeding. Alphen a. d. RUn: In
Constant. Heuvelman. Roermond: Petronella
Van Meegen *s Hertogenbosch: Coad. Van
oosten. Sneek: sijalude. De Vries. WUk bU
Duifrstede: Martha, Nout.
België: Voule Wlllaert: Pierre
Bijl: Wosmatla Schuttler; Johai
Je)oia, Janssen: Del Voluntas J'
Alwi. Uefbroer; Marjul.
ronia. Taibers: Wlljo, Avont
Louis. Ma’.schaert: Suzanna
Luxor, Hengen; Donau v d. --
Iona 2. Bosman: Hanna. Tullemans: Klara
De Basket: D'dl. Van Zanten; Erlcaa, Rulj-
aeveldt: Simon. Romeljnders; St. Antonius
2. Bonsers; Etoil du Nord, Van Amelsfoort;
SphJnx. De Wilde: Ronco, Bom; Rllfelalp,
Goud- Pierre Vranken: Lpg;a. Van Hooft;
Sursum Carrta Polfllet; Nooit Gedacht.-Vol-
kerlch: Irma, De Backer; Chamo'.afn 2.
Blelis: Champlain 3. Rifaux: l ama. Koekoek;
Christianas Hamel; Morgenster. Geervliet;
Bode-.vljs. Huijsman; A’cedo. Welsch: Bello-
n* J Jonkman; Si Maria 4. Villers.- Gras-
clE! Bogers.
Dnllsland: Drie Gebroeders. Koster: Hele
na JUnun«r: Kanaalvaart Plambek: An-
themaet. Van Dontten: Hubertus. Verschu
ren: Java. Bre-ar: F.ljnzeavaart 7. De Bon-lt:
F.-igga. Goemaat: Roem«r Vteser, Maeuww.n;
Tantris. Oerlerums: Wanda, Geervliet; C >r.
Petera; Louvain Den Braber: Foueoult,
Schuurmans! Moea da. Van Doom; Noord,
Krikke; Nederrljn I Stuhners; Ludeger. v. <t
Culfk; Jogra, Stegers; Maria Wilhelmina.
Leenman: Arbeko. Kaapen; Gerard. Ege-
berts: Nomadls. Hoenerop; Johanna, v. d.
Stealj: Annie. Trude; Seam 7. Van Zanten;
Maaastioom 33, Braber; Res Nova Bleeker;
Willem. Bosman: Gelderlard 15. Groen; In
ternos 2. Mojenaar; Prinsenhoofd v. d. Vel
den; Dankbaarheid. Brands: Revolr. Meeuw
sen: Atla. Janssens; Ternl. Goedegebuur;
Konlnz Marke. Wilson; Geertrulda. Rook:
Linus 2. Hookes; Janna. Van ‘Drie!; Ortltnde,
Baan; Jacobus. Gouverneur; Wachls. Boolj;
T^lko. Bëker: Kareol Oegêma: Meuse. Roza;
Martha. D’hondt; Damco 127. Gorten; Comp-
tolr 21. Nagelkerken; Agnard. Stouthart;
Victor Hugo, De Wit: Erda. Jansen; Aspal-
wln Tromp: Treco. De Jong; West Coaster,
Urquahait; Gela, veltman; Kenia, Monen;
Malabar. De Graaff: Egon Van Dlnteren;
Wingf, Kerkhof: Hobbema. Ten Hoof; Ka-
naalvaart 28. Roelofs: Kanaalvaart 20. Lesage;
Wil to. Borsje; SB 278. De Wride: SB 271.
Meersman; Katjan. De Groot: Mineral.
Mohlberg: Westphalia Vermeulen: Moravia,
en buffet voor de gaande en komende
m*n. Zelfs jhr mr Schuurbecque Boeye,
moet in zijn drieledige rol van burgemeés-
ter.van Zierikzee. „schout van Sieriks Ee"
en gastheer van familie en vrienden in zijn
privé-woning het huiselijk protocol, waar
aan hij zeer veel hecht, met voeten treden
en de gasten laten komen zonder dat
iemand ter verwelkoming aanwezig is, en
de gasten moeten zichzelf bedienen van
de schotels, die gereed zijn gezet. En druk
als de' kinderen het hebben! De muziek
van de Kon. Militaire Kapel afhalen, de
IT!¥’n.en in '’eldgujjs begeleiden naar hun
tijaelijk verblijf, waar ze wear uit tevoor
schijn komen gedost in prachtig blauwe
uniform^, met schitterende gele tressen op
Het llekdhe wè kenaories!
Ook de Middeleeuwse jofferen gevoelen
zich aangetrokkén tot de ..kenaorie»” en
deze vinden een gezellig praatje een afwis-
eelingetje waar ze recht op hebben. De
jeugd vlijt zich op het gras rond de tent,
waar de kapel concerteert en als het con
cert nog niet is afgelopen moet ze weer
hollen naar Het Vrije waar de „Kinder-
trein" wordt opgesneld, en fungeren als
boerinnetje, melkmeisje, kind achter het
uraaiorgel of „wakkere jongen” in de
schuit, die getrokken wordt door een
landbouwtractor. Waarom zouden land
bouw en zeevaart niet eendrachtig Samen-
gaan? En dan is er weej „meziek deur de
etad” en moeten de jeugd én de ouderen
daar weer achteraan.
Mondragon herleeft
Maar de lucht doet raar en bezitters van
rheumatiek en eksterogen uiten de som
berste voorspellingen. Men moet er een
voudig niet aan denken, dat bijvoorbeeld
het Openluchtspel „Herlevend Verleden",
dat Donderdagavond voor het eerst zal
worden opgevoerd, in het water valt. Dit-
belooft werkelijk indrukwekkend te War
den; door een repetitie bij te wonen heb
ben wij er een voorproefje van gehad. Het
mocht wel niet van „de pliessie”, die on*
wredelijk achter een touw, op verre af
stand van het brandpunt van het spel,
wilde verbannen, maar m*n kan niet ver
wachten. dat een Zierlkzees agent het be
lang van goede berichtgeving begrijpt en
dus hebben wij de man verschalkt en ons
onder de hoede gesteld van Graaf Willem
VI. Zo kregen wij een indruk, al waren de
medespelenden nog niet in costuum, wer
den de taferelen niet in juiste volgorde ge
geven en al was er wei eens een strubbe
ling. gelijk bij een repetitie past: het
„paardenspel", zoals in Zleyikzee het cir
cus nog wordt genoemd; deed concurrentie
aan de heer Abeleven/die de regie voert,
waardoor lang nier alle meespelenden becijferd
waren opgekomen, maar de in het. de lucht
wit geklede meisjes, die de scène het kara
„Hulde aan de Doden uit de jongste
oorlog" moesten voorstellen, gaven iets bei
schoons te zién en wu kunnen u verzeke- <te
ren. dat, toen de schout uit 1576 (in het
heden Bankdirecteur) aan zijn volk de oro-
clamatie voorlas, waarin kond werd ge
daan van het besluit der vroedschap Zie
rikzee over te geven aan Mondragon en
deze, met-riJn krijgsknechten door de ?uld-
havenpoor?kwam gereden, zijn voorwaar
den dicteerde pn de stadsslcutel in ont
vangst nam, wij dat, in de grijze avond
schemering hebben mee-beleefd, al waa
geen der meespelenden gecostumeerd, al vuct
was de sleutel vooralsnog denkbeeldig en grcni
al kwam geen bijzondere belichting het
effect verhogen. De echte uitvoering be
looft grandioos te worden.... als het niet
regent. De bezoekers kunnen altijd
r.og onderdak zoeken in de Concertzaal,
waar avond aan avond een revue gaat, op
gevoerd door dilettanten en geschreven
door een Zierlkzeeënaar, die in het gewone
leven zorgt voor brood en zoete koek.
Geestige zetten, grappen en grollen, waar
bij de toestanden in binnenland en vooral
in Zierikzee het moeten ontgelden, mooie
‘balletten.... In Zierikzee kan men wel
iets!
I aan
iman.
ouda, I
Voor direct gevraagd:
Brieven? „DE PRODUCENT", afdeling Melk.
Gevraagd: Halfw. of volslag*
i Mach. Draaier
Afwerker
en
I Jongens of Meisjes
anrl <*n i Aardewerkfabriek ..Gob8*m,
7^2 Korte Tieodeweg 1L
lam ra»
9 Aug. naar Oisterwijkse
Vennen g.~
9 Aug. naar Het Gooi en
Hoogc Veluwe 7.—
10 Aug. 4 Prov.tocht 7.—
10 Aug. naar Alkmaar en
Schoorl 7.—
11 Aug. naar Brussel
11 Aug. naar Arnhem
megen -
11 en 12 Aug. 2 daagse tocht
inaar Valkenburg met Inbe
grip van diner, logies en
id, lunch Tim
12 Aug. over de Hooge Ve-
1 luwe naar de Holtcr-
berg I
12 Aug. naar Arnhem en Nij
megen 6.—-
12 Aug. naar Arnhem en
omstreken 5.50
Kaartverkoop: Sig. magazijn
A. VAN KATWIJK
Walastraat U Telefoon 232».
Te koop: nieuwe
Manado te
-Batavia 2 te
it-M«’-
ataval p 3
v Amsterc
i de athlet
tegen 65
.„-8n wei
h=t raco;
leze ontm
te komen.
het num-
gewonnen
Deze 40-jarlge
race afscheid
aan. liet een
«rmede hij ztjn
sord, 12 jaar ge
ïnde verbeterde.
ëöste
Bureau Mi
TIE Nederlandse Stichting voor Statistiek te ’s-Gravenhage heeft in opdracht
van Vliegveld Ypenburg N.V, een rapport opgesteld, inhoudend»»Pf>n nroenose
van de ontwikkeling van het commerciële luchtverkeer, bez’
de tweede luchthaven in het Westen van 2. Z*
de tweede luchthaven omstreeks 1960 naar schatting
tussen de 254.000 en 488.000 reizigers per jaar. In de
„Schieveen de juiste keuze” was dit aantdl geraamd op 3!
aanzien van de verkeersdrukte verwacht de Stichting
de 217 en 284 vliegtuigbewegingen dagelijks, terwijl
resulteert efen aantal van 150 tl'
de Stichting bevestigen dus de
van de brochure „Schieveen de ju*.*»
Naar aanleiding van deze conclusie
deelt de.Nederlandse Stichting voor Sta
tistiek orik het volgende mede;
In de aanhef van bedoeld rapport la
uitdrukkelijk vermeld: „de in dit rapport
becijferde omvang van het vervoer door
van ongeveer 1960 tot 1985 draagt
het karakter van een maximum, dat
onder de meest gunstige omstandigheden
■jereikt zal kunnen worden. Daarbij zijn
«e „meest gunstige omstandlghpder" voor
verschillende interpretaties vatbaar, van
daar dat voor bedoeld maximum steeds
een boven- en een benëden-grens is aan-
gcgevgp'. veelal aangeduid als maximum-
rcspectievelijk minimumschatting. Het
wij dus niet zeggen, dat het minimum in
ieder geval bereikt wordt, het betekent
alleen dat »ls bedoelde gunstige omstan
digheden zich inderdaad zullen voordoen,
de schatting van de ömvang van het ver
voer zal liggen tussen beide aapgegeven
izen".
icrult blijkt dus duid'dijk. aldus meldt
Gevraagd:
1 Sept., niet ben. 21 Jaar.
Gevraagd: een Tours
voor de keuken, koken geen - Elten 7z—
Aatamelden: B. VAN flK*
Bloemendaal 25,
Waddlnxveen.
kindled. 1.56 x 93 cm. flM»»
tocht pluche dlvankl.
t inbe- oraenendaal 43.
tussen 6 cn 7 uur. Crsbau*
atrsat 16.
Te koop: Nw z*f.
van dit Bjad.
Gratis: Schattig potaje. Cypar**
Plersonweg 6.
Te huur: Een schuur. K. Mak
Tentweg -31. Stolwijk.
Te koop: Grijs herencostuum.
m, 48 f 33.-. Steinkad* M
Te koop: siaapkamersmeuW»*
ment. Eerste Kade 4.
Werkster gevraagd voor ds
Vrijdag (niet voor de wink»»-
Groenendaai 4.
t huur gevraagd.
rieven onder no. 1M*. DU
■n dit Blad.
