net Meisje
Telefoniste
Schilders
r
~Bruns
DIERENPARK ft
ms WASSENAAR
FW
f.
-aflf
Boekhouder Huishoudonderwijs
PHILIPS
BEZOEKT ONS IN 4
Gemeente verdient aan onze bedrijven
tweemaal zoveel als wij
RETZEMA
PARELS EN
WITTE COLLIERS
P. KUSTERS
SKV h J.SUURiZn
Landbouw-
MUROPLAST
Mannl. Kracht
jonge Krachten
BANKWERKER
GASFITTER
iw^WifSY
Dames!!
iMACHINEHANDEUEOOllWra
N.V. de Landbouwbank Utrecht
Louis oobbelmann;
Netto-ontvangsten zijn sinds
1946 mét 43* pet teruggelopen
F'
CLOWNTJE RICK
Maarten Spruyt ingeburgerd
in het Sumedangse
Ds. M.J.W.Ztvenbo#!
NET MEISJE
GESLOTEN
MAISON KEY
T.VUYK
F. AAL
Drogisterij D. L. Dijkxhoorn
8, 9 en 10 Augustus
wegens vacantie gesloten
Eerste Verkoopster
Leerling Verkoopster
1 OCTOBER AS.
A. HOL
Loodgieter
Een radio maald
Uw vacantie
KAPPERS
BEDIENDE
ZALEN DISPONIBEL
D. DE JONG W.Fin
mooier
HUWELIJK
METROPA
LX 381 B
RADIO
VAN ERK
AANGEB.
WONINGRUIL
Stoomgoederen
Vriidag klaar!!
HOEKSEMA
Spoorstraat 5 bij de Tunnel Telefoon 4169
Sparta Motorrijwiel
Karpetten en Lopen
B.H. MELKSLIJTEBS
KLEINTJES
"STOFZUIGER STUK J EVEN EEN KAARTJE
GEOPEND TOT 9 UUR AVONDS
WADOINXVEEN
MEISJES EN J0N8ENS
HALFWAS fB GEROUTINEERDE.
MACHINESTIKSTERS rn HANDWERKSTERS
Goudse bioscoopondernemers zeggen:
Winstmarge in
gevaar
AT <n
AAR
ANNEERL
Goudse Spetters
Na 28 maanden vindt
hij het nu welletjes
3S
EERSTE BLAD - PAGINA K.
GOUDSCHE COURANT.
ZATERDAG 6 AUGUSTUS IN
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan allen, die
4 Augustus voor mij
onvergetelijke dag hel
gemaakt. P. Snel. Derde Kade
43. Gouda.
Naar aanleiding van de adv.
van 3 Aug. 1.1. verzoek 19c hier
door alle rekeningen, belas
tingpapieren e.d. aan mijn man
A. Blom. vertoevende Karne-
melksloot 151. te zenden, daar
lk voor mijzelf en, mijn twee
kinderen de kost moet ver
dienen.
Mevrouw
C. BLOM~v. Hanswijk,
Zwarteweg 1.
Voor
KUNSTGEBITTEN
Binnen één dag gereed!
„DB UI VEE", KLEIWEG 14,
GOUDA TELEFOON 1437.
Van g t'm. u Aagnstns zijn
onze Glazenwasserijen
Bcheonmaakbedr. alsmede
Bollnlkan- en Marklezenlabr.
ra. GOUDKUIL
MOLEN WEKF
Telefoon HU (Kim).
Voor WoalagiuU
KASKENS
Woningruilalanwi
De grootste Woningrullkrant
ln Nederland. Verkrtjgbssr bij
alle Kiosken. Ststlons e~
Agentschap: Boekh. j. de Vei
Wljdstraat 4.
Honderden zijn hiermede
geslaagd.
VHfa.Nad.Hafv.
Kleine Kerk, Peperstraat m.
A.s. Zendag toss uur.
PEIMA HENNEN EN
EENDEN
met volle I dagen garantie.
Alle rasaen wk. 14.76. 1#
wk. f 5 SS, 13 Wk. 5.75. 14
wk. J f.—Jonge Campbell
Eenden 3 mno. li.—. W.
Leh.. br. 44 Jt.— p. ft
■OENDEEPARK.
Besehrand Sa. EDE.
1 Presteert U minder, dan.
f verdient U ook minder IJ
l Versterkt dus zo no
l Uw ogen me» een brtf
GEVRAAGD
of Hefshendeter ln klein
tandartagezin. Mevrouw C.
Boekoop.
Wegens vacantia gesloten van S Augustus a.s. t.m. 13 Augustus.
s- en Herenkapper. Hoogstraat Telefoon
Daame weer gaarne tot Uw dienst bereid I
O+Ttcu»
BostrhoniHii
Onder de Beempjee 4,
Telefoon 3797.
(Lid Bond van Bel.cona.)
Wagons vacantia
7-14 Bog.
Efeiek KUwltlee en M.l.rrn
L va» Oal
Geuwr 13 Telefoon StU
VERF- EN
GLASHANDEL
Beter, niet duurder
Eeug cat raat 44
Telefoon tl
Moderne Bijouterieën
Ontvangen nieuwe collectie
de vraag van het aelxoen.
ADRI v. MAAREN
WIJDBTKAAT IJ
Ook Uw adree.
HAARDEN
HAARDKACHELS
KACHELS
wederom grote sortering In
cerate kina bekende merken,
zoela Jan co LM. Jaarama.
Vulkana, B en D enz., enz
Vakkundige plaatsing.
Kleiweg 5559
Tel. 2038
Bobno soHorlag
Laga prijzan
In
Knapzakken vanaf ƒ3.45
Rugzakken 4J5
Koffera en reistassen,
dames- en klndertaaeen.
laitailiimilil
L. Tiendeweg 31 Gouda.
Zie enaa drie etalages I 1
dat zelfstandig kan werken,
bij klein gezin. Van 's mor
gens 7.30 tot 's avonds 19 uur
Brieven met opgave van verl
loon onder no. 7418 aan Adv.j
Bur. Houtman. B. Martens-
straat 0. Gouda.
('rabethstraat 14. tel. 3133.
Jongedtme. 21 Jaar. zag zich
gaarne geplaatst als
Automobielveren en Schokbrekers
voor personen- en vrachtwagens
Prompte leveting door
geheel Nederland.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
voor de afd. gordijnstoffen en tafelkleden.
Wij bieden een hoog salaris en prettige werkkring.
Tevens gevraagd: een
WONINGINRICHTING
KLEIWEG 25 GOUDA
T SPEUKSIRAaT 121 R Dam T£l J3JI0
typiste (diploma A en B).l
Tevens vierjarige Mulo. Br '■MussmHMwwswBHwuMUHiMBmuBBi
onder no nu Bur r. d bi De nieuwe 2-|orige CBISUZ voor
B.Z.A.
lo Gouda begint op
voor 2 hele of enkele halve
dagen per week. Br. onder
no. 7847 Bureau van |llt Blad
LOODGIETERSBEDRIJF
Grosl-Ammcn - Tel. 17
zoekt een bekwaam
voor klantenwerk.
DAMT
om nu en dan bel én telefoon
te bedienen. Brieven onder No
Bur. van dit Blad
TE KOOP:
Raleakast, Theetafel en twee
Fauteuiltje*. Te bevr. 's avond*
tussen 7—4 uur. Lange Tiend e-
Te koop:
zijnde
ln goede ataat
Te zien: Hoogstraat C118,
Haastrecht.
raagt voor zijn kantoor
inkomende
Schriftelijke aanmelding met
ultv. gegevens postbus 1.
Gouda.
Hier kunnen do meisjes vanaf 13 Jaren een schat van
kennis opdoen, wat een waardevol bezit voor haar gehele
leven betekent en waaraan zij later met genoegen zullen!
terugdenken Er wordt 2 dagen per week les gegeven in!
de navolgende vakken knippen, naaien, koken, kinderver
zorging. wasbehandeling. woningverzorging. zuivelbereiding
kweken van bloemen en planten en ziekenverzorging
Inlichtingen te verkrijgen bij de lerares MeJ Schmitt. Kon.
Wilhclminaweg 189. Gouda en bij de Comm van Toezicht
bestaande uit de dames v. d. Torren—Veendorp. Waddinx-
veen. Dogterom—Oskam. Stolwtjkersluis en Stuurman—
Herrewijn. De Vltst.
Kosten der cursus f 20 per jaar. Aangifte tot 1 Sept a.s.
gevraagd, goed kunn knippen
en scheren. H. J. Hoge nes
Relgerstraat 62. Gouda.
Toneelvereniging zoekt be
schaafde
(d. en h.) welke serieus het
toneelspel willen beoefenen
Brieven onder no 7669. Bur
van dit Blad.
Café „DE BEUHSKIOK'
Restaurant „REGINA"
ONDER GEHEEL NIEUWE DIRECTIE.
MARKT 44 - TELEFOON 2482 - GOUDA
Speciaal geschikt voor het houden van intieme
partijen, bruiloften, recepties enz. met eventueel
verzorging van diners.
Ook Zaterdags en Zondags.
Schildersbedrijf
GQUDA
Groenendaal 108
WIE KEEPT PUIN,
onverschillig wat voor puin.
weg te halen door
O. TOLLENAAR.
Boomgaardstraat N.
Wendt U val vertrouw»
tot ons jarenlang besta
bemiddeling* kantoor,
se Individuele beheads
biedt U ds grootste kees
Zeer vele ea goede relaties
In het rebel# laad. Vraagt
tnllchtlngsn ondsr strikte
geheimhouding la Manea
88HIDP1UNOUAMTOQ8
IMIODIUANOPIIIN 21*1
U hoort aoveel meer van al
het mooie en interreeagnte In
4e wereld. Neem daarom een
goede radio
Komt
met ons praten
enige draagbare
bij de Tunnel
Gevraagd bij
Gem. Lichtfabrieken
Afd. Gas, te Gouda
Gedipl. en ervaren
en
Gedipl. en ervarea
Loon 44.16-/ 48 96 1
Juurtebljslag. Ultv. achrlftel
joIJ. aan de Directie.
X.C.11
Op gemakkelijke betaling,
vloerkleden. radio's, enz.
Eikenaar. Kelssrstraat M.
lagang poort. Telefoon 2133.
Eist Gem Rhenen n. Gouda
een woonk. keuken. 4 slaap
kamers. zolder, tuin. schuur
huur 5.— p w. Bosrijke om
geving goede verbinding
Utrecht. Brieven onder no
7673 Bureau van dit Blad
tol Dinsdagavond in ons bezit
Psrssa ia ééa dag goroodü
Wij halen en brengen alles thuis.
zonder prijsverhoging
- LJ H-J.liimJ.T.LI
tCHTl REUEN
ZOMERREIZEN
PROGRAMMA
Speciale Mlddagtocbten
i AUR t G004 4.54
13 Aug. Schiphol en
Amsterdam 5 51
Schitterende dagtochten:
7 Aur Brussel 11.—
7 Aur. Valkenburg 10.54
4 Aug. Hooge Vcluwe
en t Gooi 7.50
10 Aug Arnhem en
Apeldoorn
11 Aur. MnTitferland 0.50
11 Aug. Luik en Ar
dennen 14v—
11 Aug. Bergen en
Schoor) S.—
II Aug. Brussel
13 Aug Montferland 0.50
14 Aug. Hooge Veluwe
en 't Gooi7.50
It Aug Luik en Ar
dennen 14.—
14 Aug Valkenburg 10 50
14 Aug. Bergen en
Schoort i.—
17 Aug. Brussel 11
14 Aug Montferland 0.50
14 Aug. Hooge Veluwe
en 't Gooi7.50
10 Aug. Luik en Ar
men
14.—
Meerdaagie Reizen:
0 Augustus—11 AUg.
3 dagen Zuld-Ltm-
burg en Ardennen 55.—
13—15 Aug. Idem
17—11 Aug. Idem.
20—32 Aug. Idem.
1327 Aug. Idem.
22—27 Aug. dagen
Vogezen 175.—
23—20 Aug 4 dagen
Franse Alpen en
Chamonlx 223
23—27 Aug. 5 dagen
Parijs en omgeving 140.—
24 Aug.—3 Sept. I d.
Vogezen 175.—
30 Aug.3 Sept. 5 d
Parijs en omgeving 140.—
31 Aug.7 Sept. 0 d.
Fianse Alpen en
cnamonlx 223
Inclusief eelite Vavo
verzorging.
Voor België verzorgen wij
coll. paspoort en deviezen
Voor Fi ankrtjk Is eigen
geldig paspoort nodig
Deviezen verzorgen wQ.
Voor dagtochten aanmel
ding spoedig Voor meer
daagse reizen aanmelden 7
dagen van te voren Vraag
reisprogramma s bij onder
staande relsbureaux.
a a a
GOUDA
Lange Tiendewcg 04.
ROTTERDAM—UTRECHT
Nette jongeman. -30 J„ zoekt
met dame of vrouw, met 1
kind geen bezwaar. Brieven
onder No 7688 aan het Bur.
van dit Blad.
Te koop:
PRIMA HANDNAAIMACHINE
met kast J 1M.—met garantie.
JOH WIEZEB.
Groenendaal 17, Gouda.
Te koop: goed
ondersta!
van een driewieler. Banden
maat 20 x 2.
S. Tlmbergen. Groenendaal 01.
Heeft V stof, wij maken Uw
Japon, mantel of mantelcost..
Uw brulde- ot avondjapon.
Ook kinderkleding en ver-
anderen. Veers tal 2.
te koop. i
125 cml. In luxe ultv. Zo van
de fabriek, zeer billijke prijs.
Br. No. 7042. Bur. v. d Blad
TE KOOP
HOUTEN
LICHTKROON
met 7 armen en donker ge
beitste Queen Anne tafel
H. Schielandsche Zeedijk 9.
Te koop: Klein net
Heden ontvingen wij een zending
(machinaal smyrna en wilton)
Voornaam van patroon, met prachtige
harmonische kleurschakeringen en.wat
weefsel betreft weer van eerste klas
kwaliteit.
Wilton KonwNra
Zeer dicht weefsel van prima wol ver
vaardigd, warme gebloemde of gewerkte
dessins
200 x 300 vanaf 130.—
230 x 320 267.50
250 x 350 295.—
Machinaal lapaa Karpetlea
Prachtige smaakvolle Perzische patronen,
hoogpoot weefsel. „Het tapijt voor het
betere interieur".
200 x 300 vanaf 230.—
230 x 320 „340.—
-250 x 350 375.—
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGES
BezoekonzealdelingTapijten leetage
Kleiweg 22 - Gouda
Centrum der «tad omKaraemelkaloet 58—54
tevens le ruilen voor groter)
huis. geschikt voor samen
woning. Brieven onder no
7663 Bureau van dit Blad
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Litermaten. Mrlkbuakranrn oa Veer»lug en KraaM
Metereerdere, Maatstokken. Plaatjes MELK
KARNEMELK, Kraanbussen. Melkbussen van 5, I
30. 40 Liter enz.
Tevens vertinnen van Uw bussen, emmers, enz. en
Te koop Eiken orgel en een
divan. Br No. 1KI. Bureau
van dit Blad
toop
Will
Ingaardenstraat 12.
I.: Net meisje. II J.. vodi
hele dagen als hulp ln de huis
houding Brieven ond. no. 1M4.
Bureau van dit Blad
Te koop Z.g.a.n opklapbed.
2 pers. f 15.—. Te bevragen
Peperstraat 54. Na l uur
Te koop Motorrtjwitl T.W.N..
254 e.c.. ln pr staat met pa
pieren 1 454—Gouwe 245
Dagelijks gehaald en gebracht Onkotten-opgave vooruit.
Reparatie aan alle merken Verkoop en inruil
reed* vanaf J 1.5#
fttafzniferhul
ROTTERDA»
desge%
■Is N.<
per we
Srhlekade
TELEFOON 241
Ba een werkster voor Vit
a 2 dagen per week Br No.
1452 Bureau van dit Blad
Gevraagd Gebruikt hout voor
vloer, 4 x 3.54 m. Schelt, Oude-
weg G 4a. ReeuwIJk
Gevraagd 3-Pers ledikant met
spiraal Schril. Oudeweg G 4a.
ReeuwIJk,
DEPOSITO
Rentevergoeding ook 1 direct opvraagbaar
voor geblokkeerde-, f voor 3 maanden vaat Vëk
optie- en belegjlngs- 1 voor j*ar vast i%
rekening. 7 voer i Jaar vast 2 O
verband ei
oorasteiiing. aan wei andere zekerheid.
Agenten de Heren
J- F. DE WITH, te Gouda. Bodegra verst raat weg 114.
O w. C. VAN DORTH KROON te Waddlpxveen.
Te koop 3 Pr. mod. clubfaut..
effen bruin vel bek!.. L|.i n.
Karncmelksloot M. niet op
Zondag.
koop I Eiken crapkuda.
moq bekL. pr. stoff. Karne-
melkaloot 44. niet op Zondag.|
Te koop: Herenfiets. 1 g.at
Spruit. Nleuwdorperweg E17.
ReeuwIJk.
W( k.Ux, .O, ^..t, m utul
M U cbal-pertter.
Kldiag clita wcrklUg
Verloren: Grote robijnrode
steen uit ring. Tegen bel. be
zorgen: Goejan verwellen dijk
Te koop: Lichte grijze gummi
regenjas, gr maat 11.-.
Jacobastraat 4.
Te koop of te huur: Kampeer-
tent Kon. Wilhclminaweg 274.
Gevraagd: Meisje, van 14 A 14
jaar als hulp In de Hulsh-, kl.
gezin (3 persKool. Gr. Flo-
rlsweg 73
Op de Herenkleding-ateliers van de firma
G. S. VJUtf DAM Jc Co.
BIERKADE I en 4 s-UKAVENKAGE
kunnen geptaaUt worden
Hoog loon. geen bandwerk en gunstige arbeidsvoor
waarden. Gedurende de wintermaanden tn de avonduren
onderricht tn het snijden en vervaardigen van daMea-
en klnderkleding^tukken
Aanmelden: dagelijks van 4-4 uur.
Aagtekerk Brisbane-Rott I v 1
AkkromdtJk S v Houston te m
A Ma bi itott-Blo de Janeiro p I St Vincent
Amstelkerk 4 v Manoka te Lagos
Areodakerk Rott-Sydney p 4 Ftnlaterre
Ariadne Amat-Zwarta Zee 4 te Rotterdam
Arnedgk 4 Baltimore n Norfolk
Axeldfk 4 v Houston tg Rotterdam I
Bali New York-Java p 4 Perln
Beng kalis 3 v New York te i
BosrhfoatelB 4 v Zanzibar te l]
Aires-Amst p 4 Ftm. 1
Burutu-Alxmema 4 4e
Drsee 4 v UmoMen Pasajes
Edam 4 Norfolk' n Baltimore
Kernland l om 21 u. -v Blo de Janeiro te
IJmulden verwacht
Gareet Java-New York p 4 Point de Gali#
Helder 2 v Philadelphia n New York
He ra 4 v Amsterdam te Curacao
Heradea Uaaabon-Amat p 4 Ouieaant
Hestla 4 r IJmulden n Hamburg
KUveraam 4 v Amsterdam n Gdynia
lies Amst-Constantza 4 v Calamata
Ine 2 v cap Hattten n Port au Prtnce
Iris 4 v Amsterdam n Gibraltar
Japara 2 v Mobile n New Orleans
Jeeat v. d. Veedel I v Narvik n Botterdam
Kedee Rott-Houston 1 op 344 m ZW r Sctlly
Laagkerk Rott-Baarah 4 v Alexandria
Laren berg Cssablanca-Vlaardingen p 4 Ua-
Lawab 4 t
Lekker kerk Calcutta-Rott 4 te A
Llmbarg I v Boaarto te Portland (O)
Uadekerfc Rott-Calcutu 4 v Marseille
LI age Bott-latanboul J
Legeerkerk I
Leas 4 v TdJ
1 v Weet Afrika te Amsterdam
4 v Singapore n Manila
•B Itott-Japan l te Genoa
4 4 v Amst te Antwerpen
MaMerkerfe 4 v Pointe Notre n Matadl
Nestor 4 v Alexandria n latanboul
Nieuw Amsterdam 5 v Rott n New York
Ntgerstroom 3 v Amst n Antwerpen
Notos 4 v Fort Ltberte te New York
Ngkerk Amst-Dar-es-Salaam 4 v Sua
oberon 5 v Trinidad te Paramaribo
Odysseus 5 v Ryeka te Amsterdam
Orpheus Llvorno-Amst p 4 Gibraltar
Papendrerht Abadan-Amst p 5 Wight
Pelikaan 5 v Semarang te Batavia
Perleles 3 v Talcahuanu n Antofagaata
Plancius 4 v Belawan n Singapore
Poaetdoe 5 v Aruba n Curagao
Prins Alexander Montreal-Rott 4 op UI m O
Belle Isle
Print g. W. Prise Rott-Montreal p 4 Belle
Isle
Prins Maurlts 4 v Antwerpen n Hamburg
Pr. Willem 3 Rott-Montreal p 4 Land* End
Pygaaallea 11 v Trinidad n Paramaribo
Bandkerfc 4 v Porto Amalia te Amsterdam
koepat 1
kottl v Abadan n Kutcb Kundla
BUnkerk Botterdam-Japan 3 v Colombo
lallaed 5 v Amsterdam n Hamburg
lamnrlnda 4 v Penang n P. Swettenham
laparoea 3 v Ballk Papan n Batavia
iarangan 4rv San Francisco te Manila
Sr Ma I v Paramaribo n Amsterdam
Stad Maassluis t v Lulea n Rott of VIaard.
KUd Maastricht 5 v IJmulden te Rotterdam
Tetamoa i v Curasao te New York
Theseus 4 Venetië rt Tritst
Titus 5 v Izmir te Amsterdam
TJIbadak S v Hongkong n Manila
TJInsenteng t v Tarakan te Makassar
Valerius 5 v Cherlbon te Kaltanget
Van der Waals s v Antwerpen te Rotterdam
an Heutn 4 v Singapore n Hothow
Van *t Haff 1 v Beira te Baltimore
Van Rirbeek 4 v Batavia n Singapore
Vnlcaaus 4 v Rotterdam te Amsterdam
Waal 1 v Haiti te Gulfport
Weltevreden New York-Jara p 4 Santa Maria
WletdrenM 4 v Tandjong Oeban n Durban
Wlnnag v Trinidad n Dèmerara
IJaael 3 v Houston n New Orleans
Zeeland New York-Bahrein t op 14 n ZO V
Capo Cod
N EDCRLAND—(NDONESI4
BMur Rott-Batavia piKSL Vincent
Celebes Aroa4-Batavia 3 v Pangknl Pinang
Drgote Beer Batavia-Amst le Colombo
Java Amst-Batavia 5 v Southampton
Kdta Cede Batavis-Rotterdam 5 v P. Said
Ofuüe Batavia-Amsterdam 5 v Singapore
TawaU Batavla-Amaterdam 4 te Port Said
KLEINE VAART
Actinia 4 v Hull n Landakrona
f Schothorst)
MaraeUte
Aliens 4 r Rotterdam te Helsinki
Alle* 3 v Leitb te Methll
Alpha 4 v Delfzijl n Gothenburg
Arak 4 r Hudlksvall n Zaandam
Berkelstr*em 5 v Hull te Amsterdam
Besteva er 1 v Delfzijl te Londen
Biervliet 5 v Hartlngen n Wlsmar
Birmingham 4 v Hariingen n Goole
Blue Bay 4 v Maasalpla te Londen
Be re 111 2 v Mlddleabro te Biytk
Brtnda 4 v Kotha te Logator
CSaaaa 4 Aalboig te Kopenhagen
Ceete 31 v Duinkerken n Treport
Colytte Rotterdam-Barry p 4 Wight
Cernella B l v Emttan te L4tnd£ona
Da Ceata 2 v Warkworth n Ornakoldavtk
Depn 4 v zee te DeUMji
De Bayter s v Gruvon n 1
Deapatek I tCOwts te Jer
Dollard 4 v Dordrecht te J
Echo 4 v Belfast n Amstert
Esmsdaam4 v Amsterdam r
EUewoatadgk 4 v Ot Yarmo
Erna 4 v Hamburg te Mlddc
Fteucla 3 v Maaaalula te Wm
FeOmala 3 v Plymouth n Amsterdam
Glory 4 v Bafao n Groningen
Haakerland 4 v Letth n Rotterdam
Henk 4 v Rafao n Botterdam
Hilda 1 v Portsmouth te Par
Iaapert 4 v Lisas bon n Olhao
Jaceha 4 v Sable* d'Olonne te 1
Jans 4 v Londen te Amsterdam
JanUna 1 v Emden te DelftiH
Jantje Epplesu 4 v A/net n Deifrijl
Java 4 v Grimsby n Kalmar
Katwijk Rotterdam-Swansea p 4 Wight
Ketaartgraeht 5 v Cuxheven n
Lena 4 v Amsterdam r
Leevehavea M v
Lies 4 v Letth n
Major! 4 v Amsterdam n Antwerpen
Merest V 3 v Tyne n Hull
Martha 4 r
Maystar 1
Sltaar M 1 v Z
Nettle 3 v Bonces n immlnghans
Noordkaap 4 v Colch--'er te A motel
Nottingham 4 v Gobi- HarUngen
Nyenburgh I v Roti f rkholm
Owe 4 Amsterdam jrlja
Otenm 3 v Ardroaaan n Belfast
Begaja 3 v Lelth n KelMnkl
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1949.
GOUDSCHE COURANT.
a TWEEDE BLAD - PAGINA I,
Burgemeester en Wethouders van Gouda hebben zich, naar aanleiding
van ons besluit onvals gevolffHan de te hoge vermakelijkheidsbelasting
de bioscopen te sluiten, tot de pers gewend met een verklaring, waarin
zij het doen voorkomen alsof het geschil tussen ons en het gemeentebe-
«tuur geen stedelijke, maar een landelijke aangelegenheid zou zijn. Wij,
als bioscoopondernemers van "de gemeente Gouda hebben uiteraard te
maken met ons gemeentebestuur en met onze bezoekers, aldus delen de
ondernemers van de drie Goudse bioscopen ons mede.
De kwestie is helemaal niet zo gecompliceerd als burgemeester en
wethouders haar voorstellen. De netto-ontvangsten in onze zaken zijn in
1947 teruggelopen met ruim 20 pet, in 1948 nogmaals met bijna 12 pet
en in het eerste halfjaar 1949 in vergelijking met het laatste halfjaar van
1948 wederom met bijna 20 pet. In totaal zijn de ontvangsten sedert
1946 met niet minder dan 43l/« pet. teruggelopen.
De vermakelijkheidsbelasting is tenslotte een consumptiebelasting,
die door het publiek moet worden betaald." Door de verhoogde heffing
achten wij de bezoekers van filmvoorstellingen een onrecht aangedaan.
Dit zou tot op zekere hoogte een aangelègenheid van de bezoekers zelf
kunnen zijn. Waarom echter moeten zij die een film gaan zien meer be
talen dan zij. die andere instellingen van vermaak bezoeken? Deze zwaar
dere belasting is een discriminatie van de film en van de filmliefhebber.
Zij is eveneens een discriminatie van de bioscoop.
De leer (rote teruggang ln de ontvang
sten doet de druk ven een vermakelljk-
heidebelaetlng 'van 88 pet. meer nog dan
onder gewone omstandigheden ale een
rechtstreekse bedrljfabelaatlng gevoelen.
Immers neer gelang de ontvangsten klei
ner worden gaat het aandeel ven de fte-
cus meer en meer de plaats Innemen ven
de winstmarge, die voor de rentabiliteit en
de levensvatbaarheid ven het bedrijf nood-
iskelljk Is. Dit ia in Gouda het geval Dt
gemeente le op het ogdnbllk de grootste
geïnteresseerde ki onxe bedrijven. ZIJ ver
dient hieraan meer den wij. en zelfs meer
dan het dubbele. Van het ogenblik af. dat
onre raken verliesgevend dreigen te wor
den, uitsluitend door de belasting, heeft
het geen zin meer de ondernemingen
voort te retten. Hierbij nog dat de
ondememerelaeten dubbel twaar rijn.
doordat de grote Investeringen der
laatele jaren, waarmede wij onze ge
meente een up to date bioacoopbedrljf heb
ben bezorgd, gebaseerd weren op nor
male bedrijfemofelljkheden •Deze ver
zwaring van belasting heeft de oorspron
kelijke calculaties totaal te niet gedaan;
Investeringen, dl# aanvankelijk verent
woord waren rusten nu als een loden Iaat
op ons bedrijf
Een ander gevolg van de te hoge laat
H, dat wij bij een eventuele voortzetting,
om da verllesgevendheid zoveel mogelijk
te beperken een aanzienlijke bezuiniging
°P °"zc programma's zouden moeten toe-
PaMin Ook dit achten wij niet verant
woord tegenover het Goudse publiek. Tot
nog toe waren wij gewend bet beate van
het beate op filmgebied naar Gouda te
brengen en hiewmor werden kasten noch
moeiten geapaam
WU ontkennen, dat deze belastingkwes
tie zowel voor de bioscopen ala voor de
gemeente een landelijke aangelegenheid
tou zijn, zoela B en W bewerea Hat ge
meentebestuur heeft in geen enkel op
richt de verplichting WU vermakelijk
heidsbelasting te heffen Bij de desbetref
fende discussies ln de Tweede Kamer la
uitdrukkelijk de autonomf#>vvan de ge
meente ten aanzien vin bepValde belas
tingheffingen gehandhaafd. DeV situatie
ligt zo. dat een de gemeenten mepaalde
condities worden gesteld om ln aanmer
king te komen voor zekere uitkeringen
uit het Gemeentefonds Naar gelang aan
deze condities niet wordt voldaan, waar
onder de I5"i vermakelijkheidsbelaatinc
voor bioscoopbezoek, loopt de gemeente
de kans, dat zekere uitkeringen uit het
tonde worden verminderd. Ala de ge
meente derhalve de 35*'* vermakelijkheids
belasting zou verlegen tot een redelijk
percentage»van 19 30. dan heeft zij te
bezien op welk bedrag dit de gemeente
kas jaarlijks komt te staan en ti hoeverre
deze gemeentekas het wegvallen ven
meerdere baten kan dragen, respectieve
lijk ln hoeverre de vermindering ven in
komsten door het aanboren ven andere
bronnen kan worden gecompenseerd. Dit
la In eerste plaata een aangelegenheid
van het betrokken gemeentebestuur, dat
op dit atuk ven zaken autonoom la. Wan
neer wfj ala l-.gezetenen b|ons gemeen
tebestuur. dat ook 6nze belangen behoort
te behartigen, komen en wijzen op de
«eer grote terugloop ln ontvangaten. welka
nog ver beneden de gemiddelde terugloop
ven het land ligt, behoren wij door dit
bestuur niet neer Den Haag of naar onze
bedrijfsorganisatie gestuurd te worden,
maar den verwachten wij een tegemoet
komende behandeling, dit in het belang
van daze Goudse bedrijven en ln het be-
l*ag van bet Goudse publiek.
„Goede voorbeeld gefeven"
*o—(dia, -«Wijlen B W1 W in hu,
WUulnc, <Ut UI binnen t. ulUrM koru
Dit vroeger tijden
14! Ooudacbe Courant meldde
71 Jaar
Itla
g_-van kunsttanden
*at plomberen van alle zieke tanden
kiezen volgens de Amerikaanse
elke Woensdag ln hotel J>e
88 Jaar galaéee
Vh Zevenhuizen: jio.weJ de prtfzeo en
Ptw*l koolzaad aanmerkelijk lager zijn
4e goede jaren, rijn ze toch zo
™ög. .dat van balde gewassen veel ge-
"■wkt wordt. Brengt bet snijden, dat
v. nachts of 'e morgens vroeg geschiedt.
l***|fjge drukte mee, oak bet domen
aangename bezigheid, daar aan ean-
vrouwen «h kinderen helpen
"■"•«■Tb klur u hebbM. D,
""•II ven het land verstrakt hun Mar
"bn Or»».
b s„ alhier.
O. «i W (Kbbn u«
ete lld van de bouwcommia-
«- - O Oref. Kerk, vergunning v*r-
slof* 2üL dempen van da Karkwag-
t» lengte van dertig meter
ven da bouw van een nieuws
termijn van enige dagen de belaatlng van
80*'o naar 30*/* wisten te brengen voor
amusementsvoorstellingen van omroep
verenigingen, van operettegezelschappen
en circussen. omdat onderscheider.en
dezer Instellingen de gemeente hadden
laten weten, dat zij onder de bestaande
heffing niet naar Gouda wensten te
komen.
Hebben B. en W-, toen zij deze ver
laging voorstelden aan deze ondernemin
gen Inzage van baar boeken gevraagd'
Zij hebben eenvoudig verlaagd, omdat
deze geselschappen geen behoefte meer
hadden Gouda aan te doen. En toch heb
ben deze gezelschappen niet. zoals wij.
hier hun gebouwen en Investeringen; zij
besteden hier niet hun inkomsten en
komen alleen dan als'het hun te pas komt.
WIJ zijn hier permanent en bedienen het
Goudse publiek avond In avond uit. Met
welk recht stelt men ons ten achter bij
deze nlet-plaetselljke ondernemingen?
Met welk recht vraagt men ons inzage
ven boeken? Wij zullen opa nader te be
raden hebben of wij te zijner tijd aan een
onpartijdige instantie, Indien wij dit wen
selijk achten, onze boeken ter Inzage zul
len geven.
Onze bedrijfsorganisatie hebben wij aan
de hand van accountantsrapporten er vol
ledig van kunnen overtuigen dat de
situatie onhoudbaar is. Wij ontzeggen
echter B. en W hitt recht om onder de ge
geven omstandigheden deze gegevens op
te vragen. Dit is een principiile aange
legenheid. Het Inkomen van de bioscoop-
ondernemingen behoort niet bepaald te
worden door het percentage der vermake
lijkheidsbelasting Onze inkomsten behoe
ven niet te worden vastgesteld door de
wethpdder van Financiën. Deze wethou
der weet zeer goed. dat de vermakelijk
heidsbelasting een verteringsbelasting ls,
die dus ten lsste moet komen van het pu
bliek. Dat door de abnormale hoogte van
deze verteringsbelasting haar werking Is
ala van een bedrijfsbelasting, ia erg genoeg
en de wethouder ven Financiën behoeft
dit nog niet eens te accentueren door het
gehele principe van de vermakelijkheids
belasting overboord te gooien, door In
zage te vragen van de bedrijfsresultaten.
Waar ia da grens? Moeten deze ondeme
mingen eerst noodlijdend zijn, opdat de
vermakelijkheidsbelasting worde verlaagd?
Of is bet het goed recht van de onder
nemer de feemeente tijdig te waarschuwen
dat door deze abnormale belasting de be
drijven noodlijdend dreigen te worden?
Om dit te kunnen vaststellen is niet zo n
ingewikkeld# berekening nodig De ge
meente beeft voldoende gegevens, waaruit
zij kan concluderen, dat de situatie ern
stig ie.
Aanhoudend protest
Overigens suggereren B. en W. ten on
rechte. dat eerst ln de laatste tijd getracht
zou' rijn een verleging van belasting le
verkrijgen Wij hebben ven de aanvang af
tegen de verhoging geprotesteerd. Op 20
September 1948 hebben wij ons nog tot
de raad gewend met het dringend verzoek
de bioecoopondememinien niet achter ie
stellen bU circussen en andere vermake
lijkheden. die toen op 30*'werden ge
bracht. WU hebben daarbij onomwonden
te kennen gegeven, dat. Indien aan dit
verzoek geen gevolg zou worden gegeven.
een alutnng op den duur niet zou zjjn te
vermijden. Op 1 April van dit Jaar heeft
het hoofdbestuur van de Nederlandse Bio
scoop-Bond zich. op ons verzoek, tot de
raad gewend met een request om de be
lasting. nu voor het gehele amusements
bedrijf teruggebracht op W». ook voor de
bioscopen tot dit percentage ie verlegen.
Het hoofdbestuur deed dit request verge
zeld gaan van een schrijven san B. en W.
Naar het hoofdbestuur ons heeft medege
deeld, hebben B. en W op deze brief zelfs
niet geantwoord. Daarop heeft op 28 Mil
J.L een onderhoud plaats gehad tussen' de
wethouder van Financiën en enige ver
tegenwoordigers van het hoofdbestuur. Bij
dese gelegenheid hebben deze vertegen
woordigers nogmaals gewezen op het gr»e-
aderscheid in de belastlnghefflnf -
;r de aandacht van de wethouder
jt. dat hierdoor een botsing tusear
en plaatselijke bioscopen niet zou
zijn te vermijden Tevena hebben zij ge-
weaeè ep de sterke taragtoep ln ontvang-
«ten. «Ue door ds gemeente zelf kan wor
den geconstateerd, en op het fait. dat tien
tallen gemeenten reeds tot verlaging der
kei ij kheidsbelasting waren overge-
Bij die gelegenheid werd voor h*i
eerst medegedeeld dat de Goudse exploi
tanten besloten hadden met ingang van 1
Juli te aluiten Een nadere correspondentie
tussen B en W. en het hoofdbestuur te
Voor dit college aanleiding geworden ons
te verzoeken de sluiting nog enige weken
uit te stellen. Aangezien niets er echter
op wees, dat een bevredigende regeling op
korte termijn mocht worden verwacht,
was er voor ons geen enkele reden meer
om in overleg met onze organisatie bet
geven van filmvoorstellingen voort te set
tan.
Geen totcase
De wethouder van Financiën tracht
voortdurend te suggereren, dat be
drijfsorganisatie Gouda als een soort test
case sou hebben uitgekozen. WIJ kunnen
de .wethouder verzekeren, dat da Bond an
dere middelen heeft dan dit. Zijn wij wel
geïnformeerd, dan la, ln tegenstellii
wat B. en W. beweren, de Bond wol
lijk doende oen wijziging van hat
nr. 1 960 te verkrijgen met bet oog op da
toepassing der wet van 19 Juli Ml. Wat
dat betreft hebben wij voldoende vertrou
wen in de activiteit van onze organisatie;
wij hopen ook vertrouwen te kunnen heb
ben ln de activiteit van ons eigen ge
meentebestuur.
Er zijn twee dingen ln de verklaring
ven B. en W.. die een opmerkelijke gees
tesgesteldheid verraden. In de eerste plaats
wordt san het publiek medegedeeld, dat
de Goudse bioscopen thans veelal twee
voorstellingen per avond geven, tegen ëén
voorstelling per avond voor de oorlog. Wij
zouden ons kunnen voorstellen, dat B. en
W. het zouden toejuichen dat de omier-
nemera voldoende Initiatief aan de dag
hebben gelegd om' In de plaatselijke be
hoefte san filmvoorstellingen te voorzien.
Want uit deze behoefte zijn de twee voor
stellingen per avond geboren. Wanneer
deze behoefte er niet zou zijn, zou het
aantal voorstellingen per avond wederom
lot éën worden gereduceerd. Wat mo-
veert nu B. en W. om op dit verachljnael,
dat ten gerieve van het publiek ia ont
staan. de aandacht te vestigen?
Voorts spreekt het college van B. en W.
met nadruk van de „vette na-oorlogae
roem', welke van de btoscoopexploitatie
af zou zijn. Het woord „vet" ls ln dit
verband van belang, want één van de
eigenschappen van room ls juist haar
vettigheid. Wanneer men dus van „na
oorlogse room" had gesproken, dan had
men zich voldoende uitgedrukt. Voor
zover er ln de jaren 1949, 1946 en ten dele
nog ln 1947 wat meer besteed ls aan
bioscoopbezoek dan normaal, hebben wij
bioscoophouders ln geen gunstiger positie
verkeerd dan welke ondernemers ook, die
tijdelijk profiteerden van een zekere
schaarrie aan goederen, zij het dan met
dit onderscheid, dat de gemiddelde
entreeprijs, welke wij hebben geheven,
zeer laag was en de verhoging, in ver
gelijking tot het voor-oorlogse peil. ver
achter ligt bij de algemene stijging van
het prijsniveau. De heer Lleftlnck heeft
de afroming voor zijn rekening genanten.
Wat dit betreft behoeven B. en W. rich
geen zorgen te maken.
Room ook voor gemeente
De bioscoopexploitanten verkeren ln
dit opzicht in geen gunstiger positie dan
welke ondernemer ook. Voorzover er room
ls geweest heeft de gemeente hiervan
dubbel en dwars mee geprofiteerd, win
der dat het gehele register der landéUjke
belastingen hierop van toepassing was.
En voor het overige heeft de gemeente
geprofiteerd doordat, voorzover er een
surplus was. dit geïnvesteerd 1» ln onze
bioscoopbedrijven, waarvan uiteindelijk
wederom bet publiek profiteert. Deze ont
wikkeling kan een objectief college van
burgemeester en wethouders niet dan
toejuichen, evenzeer als het het betreuren
kan. dat een gunstige en hoopvolle ont
wikkeling door een fiscale overbelasting
dreigt om te slaan In een armetierige toe
stand, waarbij niemand baat heeft.
De verantwoordelijkheid voor de slui
ting ligt niet bij ons. maar bij hen. die
onze bedrijven overbelast hebben en bij
het collge van B. en W.. dat niets gedaan
heeft om deze Goudse ondernemingen op
enigerlei grijze tegemoet te komen.
Voorzover de pers Inzage wenst te heb
ben van de lijst van gemeenten, waar
voor bioscoopvoorstellingen een lagere
vermakelijkheidsbelasting dan 38 wordt
geheven, zullen wij deze gaarne verstrek
ken en toestemming geven deze te publi
ceren Hierbij dient te worden opgemerkt,
dat inmiddels onderscheidene gemeente
besturen toezegging hebben gedaan de
huidige verordeningen op de vermakelijk
heidsbelasting te herzien en een gun
stiger heffing voor filmvoorstellingen vast
te stellen, terwijl voorts onderhandelingen
gaande zijn tusaen de bioscoopexploitan
ten ln de grote gemeenten en de ge-
meentebest uren. Ook heeft de gemeente
Amsterdam de beffing voor bioscoop
voorstellingen aanzienlijk gecompenseerd
door voor zogenaamde culturele Alma
een belasting van slechts te heffen,
terwijl ln tal van andere gemeenten voor
zulke films eveneens een lager percen
tage of in het geheel geen vermakelijk
heidsbelasting ln rekening wordt gebracht.
Tenslotte ls Gouda zeker niet de eerste
Kmeent# waar de bioscoopexploitanten
sloten hebben of hadden lyet geven van
filmvoorstellingen te staken. Dit geschied
de eveneens ln Deurne. Geldrop. Loon op
Zand. Oostburg. Terneuten. Valkens-
waard, Wormerveer. Zavenasr en enkele
kleinere gemeenten.
Verhuizingen binnen
de gemeente
J Ph. Aret. 2 pers., vsn Zeugestr 82 naar
Roerdompstraat 14: W. J. Blom, 3 pers
van Komljnsteeg 38 naar Peperstraat 8;
J. G. ter Braak, van Hertogstraat 6 naar
Burgvlietkade 39; A. de Bruin, 3 pers
van Turfmarkt 29 naar Ooethaven 18; Mw.
A. M Donk. van Geertje de Bultstr. 4
naar Bflderdtjkstrsat 12; S Dijkstra, van
Kareklttstreat 8 naar Herenstraat 187; T.
van Heuveln. 2 pers., van Graaf Florls-
weg 38e naar Regentesaeplantaoen 18; J.
D. Meulenberg. van Gr Jacobastraat 13
naar Groenendaal 84: Mw,P Meulenberg-
den Hertog van Karek ietstraat 23 naar
Groenendaal 84; J. P. van der Neut. 9
pers., van Pr Hendrikstraat 141 naar
IJssellaan 79; Mw. K. van Dienst-Noord-
hoek. van Peperstraat 32 naar Aaltje Bak-
steeg 6; W C. van Roijen, 2 pers., van
Korte Dwarsstraat 8 naar Boelekade 72;
Mw. E W van Dorp-v Rijswijk, van
Boelekade 72 naar Boelekade 107; W. van
Scheppingen, van Peperstraat 82 naar
Aa!t£ Baksteeg 6: A. SnoeU. van C. Ketel-
straat 81 nsar 3e Kade 42; A van der
Stad. van Boelekade 72 naar Boelekade
107; J. J W Straver. van Walvisatraat 86
naar v. d. Palmstraat 88; Mw. O. C. van
Veen-Boot. van Raam 184 naar Heren
straat 16; O. A. A. Verheul. 4 pers..
Walvisstraat 92 naar Emmastn
C. Verkerk-Janssen. van Kon.
251 naar P C. Bothstraat 88;
Wiesar-de Koeter. van 4e Kade 82 naar
de Lange v Wijngaerdenetraat 2; H. W.
van Willigen, 7 pers. van Zeugestrmat 82
naar Roerdompetraat 14: Mw C. A. van
Zullen, van Graaf Florisweg 77 naar
v Gouwe 38.
GESLAAGD.
naar nwren-
4 pers., van
traat 38; N(w
on. Wilh Wm
Mw. J. T.
Voor het vekdlploma vakbekwaamheid
banketbakkerij is geslaagd de heer 1* de
Jong Jr. alhier.
Tjs. U Aag- MS.8L Jeaskerkt T«ntoon
stelling „Bet ontzet van Leldan" (Zondags
getlotaa)
T.m. 31 Aag. te-lEM sa UM eet
Massam „Hst Catherine Gastbats". Tentnon
stelling „Beeld en paneel m de zestiend*
eeuw" (Zondag geopend 5—4 uur. Maandag
en Vrtldag 1 5 uur).
Aug. 4 uur Olympla-terreüi: Officiële In
gebruikneming herstelde speelvelden. 134 u.
erewdstrijd Olympia—DOS.
11 Aag. 7.3# uur Zeugestrsat 31: Spreek
beurt ds Joh. van Weizen voor Ned. Geref.
Gemeente.
11 Aug. 3—4.M u. Ds Bsursklok: Receptie
bestuur harmonievereniging „De Pionier"
ter gelegenheid *#-Jarig besteen muziek
korps
U Aag. 7.34 a. Vrijs Evans. Gemeente: Bid
stond.
Sport op Zondag
Voetbal: 14.Jt u. Olympla-terreln; Vetsra-
nentournoot (3 uur aanvang finales)
Zondagsdienst doktoren
Bij afwezigheid van de huiaart* zijn vsp
Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond 11 uur
te consulteren de doktoren dr Arn Beek,
Lange Tlendeweg 54 (telefoon 1111) en C.
van Elk. Kattenslngel 75 (telefoon 2M1).
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alleen voor
recepten: Apotheek E Grendel, alléén Prins
Hendrikstraat 13c en Apotheek J. Rond.
Kleiweg 71.
Advertentie.
OSCOOP-CONFLICT
tb eens een onderzoek ingesteld
aanleiding van het conflict, uroarin
gemeentebestuur en de Goudse bio-
>pondernemers thans gewikkeld zifn.
Nou, het ziet er miet naar uit, dat toe
spoedig het hapvry-end zullen belenen.
NetuuriOk ben üc bHogerhand be-
inen. Hogerhand is nooit te vinden, als
hem hebben moet. Ik heb hem toch
unnen benaderen. En h(j zei: „JU ctm-
poni
kun:
liet heeft ook psychologisch paedago
gische aspecten Met name voor de
rijpende jeugd pie was nu drie avonden
in de toeek droop opgeborgen, hetgeen
ons bif deze vroea ingevallen winter een
hoop zorpen minder pa/. Nu lopen ze
maar over de Kleiweg te slenteren, wat
maar schoenen slijt"-
Een zegsman aan het ministerie ttan
Buitenlandse Zaken verklaarde. ,J)aar
komt mot van. Een buitenlandse krant
heeft reeds gemeld, dat het Goudse pu
bliek, dat genoeg had van steeds maar
weer plutocratisch-kapilalistische films,
de theaters heeft bestofmd en met de
grond gelijk heeft pemaakt^. Tn overleg
met het directorium van de priJnm en
de ministeries van Financiënvan Bin
nenlandse Zaken en vanOnderwijs.
Kunsten en Wetenschappen ls een ver-
klaring.opaesteld, maar de man van het
laatste ministerie voelde er niet veel
voor, want h(j was het nop niet met zich
zelf eens of de film wel tot de kunsten
behoorde. Deze verklaring zal spoedig
volgen
In afwachting daarvan heb ik de
mening van verschillende vooraanstaande
personen gepeild.
Mevrouw Tergouw Ik ga nooit naar de
bioscoop. Ik droom er 's nachts maar van
en thuis heb ik al film genoeg.
De wethouder van financiën: Het gaat
om de centen. Onderhandelen heeft peen
zin meer.
De bioscoopexploitanten: Het peat om
de centen. Onderhandelen heeft geen zin
meer.
De directeur van de Multtplex-film:
Als de onderhandelingen gunstig ver
lopen, draaien we een Goudse versie van
de film Ehe lm Schatten
De heer Pqppeye de Sallorman. Een
bus spinazie voor depene. die het winL
JA10 TERGOVVT.
Predikbeurten voor Zondag
*Ned. Herv Gemeente St. Janskerk
(Achter de Kerk 9) 9 en 10J0 uor de D.
J Burgeredijk. Arnhem: 5 u. ds P J.
Steenbeek. Oudewster. Westerkerk (Em-
mastraet 33) 10 u ds A. Luteyn, Nljkerk;
5 u ds Joh Bljlerns. Doetinchem.
Ver. ven Vrljz. Ned. Hervormden (Pe
perstraat 128) #0 30 uur de M. J. W Ze
venboom. Heerenveen.
Remonetr Geref. Gemeente (Kelzeratr.
2) 10.30 u. dr J C. A. Fetter. Den Haag.
Evang Lutherse Kerk (Gouwe 134) 18
u. de C. C. G. Viseer, Rotterdam.
Oud Katholieke Kerk (Gouwe 107) 19.30
i. pestoor G. P. Giskee-
Geref K«
Kerk (Turfmarkt 80) 10 en 3 u-
dr P. J Huyser. Werkendam
Geref. Kerk ert. 31 (ln Chr. Geref. Kerk,
Gouwe 141) 8.30 en 3 30 u. ds W Vreug-
denhil. Harden berg.
Geref. Gemeente (Stationsplein 19) 10
en 9 u. eind. A. Vergunst. Lelden.
Chr- Geref Kerk (Oouwe 141) 10.19 en
9 II u. di P J. de Bruin. Boskoop.
Ned Geref Gemeente (Zeugestraat 38)
10 en 9 u. de Joh. van Weizen; Donderdag
7.30 u. de Joh. ven Weizen.
Vrije Eveng. Gemeente (Turfmarkt 23)
10 en I u. de P Wergere. Winschoten: Za
terdag 7 30 u Bidstond
Leger des Heila (Turfmarkt 111) 10 en
u. kspiteines E Geutjes en M. Metjerbof
Kerk van Jezus Christus ven de Heili
gen der Laatste Dagen (Spieringatraat 48)
9 u dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (lokaal De
Krith. Achter de Kerk 10) 7J8 u. de heer
D. van Leeuwen.
- Puzzle-win naars
..ln de dienst des vaderlands word Ot
verteerd" was d^lijfspreuk van Von Bis
marck. die in de Rekenpuzzle wee ver
werkt. En blijkbaar goed verwerkt, want
weinigen hebben de oplossing gevonden.
De winnaars zijn:
Prijs ven ƒ9: M. J. van Loon. Staring-
straat 80 te Qouda
prijzen van AM: M. A. Hansen, Blauw-
etraat 19 te Gouda en C. J. Schotel, B 378
te Stolwtjkersluis.
Er b goed nieuwe voor onze jeugdige lezen» en lezereesen. Het derde
deel la verschenen van hat aardige boekje
mat een nieuwe eerie avonturen van Clowntje Rick en Bvmkie, die alt de
„Goudseha Courant" de jeugd ao goed bekend rijn
Wie het eeiste en tweede deel in zijn bezit beeft, zal graag ook de nieuwe
uitgave willen hebben.
Het boekje ia. zolang de oog kleine voorraad «trekt, verkrijgbaar een «na
bureau Markt 31. Bwtelltngen kunnen ook aan
De prijs bedraagt slechts rijftig cent.
Wit da kinderen oen plezier wU doen. vindt
gewild
BATAVIASE BRIEF No. 204
CUGGESTIE kan soms wel heel sterk
zijn en de mens rare parten spelen.
Om de een of andere reden heb ik al een
Ëaar weken lopen denken over Dick
'oms. Toen ik van de week op m'n
kamer boven zat te werken, stopte er een
jeep met enige militairen voor m'n hek.
Ik keek om en zag iemand uitstappen en
naar binnen lopen. Ik ging naar beneden
en daar zag ik Dick Ooms. Althans, dat
meende ik zeer stellig en gedurende de
eerste paar minuten van het gesprek met
de Goudse.militair Was ik er ook vast
van overtuigd, dat ik Dick Ooms voor
me had. totdat ik in zekere zin een schok
kreeg. Want de militair was niet Dick
Ooms, maar Maarten Spruyt. Dit is niet
om de vergissing achteraf goed te platen:
Ooms en Spruyt lijken naar mijn
idee veel op elkaar en pas als ik Ooms
weer eens in levende lijve voor me
krijg, "1 ik deze idee aan de werkelijk
heid kunnen toetsen.
Nu is het in zekere zin ook wel te ver
klaren. dat ik Maarten met een andere
stadgenoot heb verward. Zoiets gebeurt
niet zo heel gauw, als je Iemand vrij ge
regeld ziet. Maar ik zie noch Dick Ooms
noch Maarten Spruyt dikwijls. Daarvoor
zitten ze beiden te ver weg in het bin
nenland, zonder al te veel kansen om af
en toe eens naar Batavia te komen.
Maarten b.v. heb ik bij me gehad. toen-Ie
pas in Indonesië aankwam. Toen heb ik
in een Bataviase brief over hem ge
schreven. Daarna heb lk nog eens een
brief van hem gehad, waarin hij de tocht
per convooi van Bandung naar Cheribon
beschreef tijdens de eerste politlë'e actie
van Juli 1847. Daarna heb lk nooit meer
iets van hem gehoord. Noch heb ik hem
ln al die acht-en-twintig lange mauiden,
die sedert zijn eerste begoek zijn ver
lopen, gezien. Ib hert dan een wonder, dat
ik me ge«n duidelijke voorstelling meer
van Maarten Spruyt had en eerst dit
eigenaardige opfrissertje nodig haa?
Op één plaats
Ja. dat ls alweer acht-en-twintlg
maanden geleden, precies ook de Ujd.
die Maarten Spruyt thans ln Indonesië
zit als militair van de Koninklijke Land
macht, met nog maar weinig vooruitzicht
spoedig bU de belastingdienst ln Gouda
terug te zullen zijn. Hij moet eerlijk toe-
ooit
It l
itgezc
andere Gouwenaars en
ven, dat-ie nooit van z'n leven had
dat het zo lang zou duren, toen-le
l In
werd uitgezonden.
i tegenstelling tot
tn omstrekelingen,
die ik heb gesproken of die mij hebben
geschreven, ls Maarten Spruyt .«1 die
Ujd vrijwel op één plaats gebleven, n.l.
in het Sumedangse. dat is in de buurt
van Bandung, een nogal vurig republi
keinse streek.
Geen wonder, dat Maarten het nu knap
zat is en wag wil. En laten we eerlijk
zijn: het moreel van de troep is er door
de gebeurteniasen vpn de laatste maan
den met name het herstel van de re-
Êubliek en de teruggaaf van de residentie
ijokjakarta bepaald niet op vooruit-
Jegaan De „jongens" begrijpen er zo
angzamerhand niets meer van en wie
zal hun dat kwalijk nemen, waar er zo
weinig moeite ia en wordt gedaan om
hen uit te leggen, waarom de zaken zich
zo hebben ontwikkeld. Geen wonder
tevens, dat de „jongens" op het ogenblik
niet al te veel risico's meer nemen en er
weinig voor voelen, om als het niet strikt
noodzakelijk fl en ze daartoe worden
gecommandeerd, in het veld te gaan. Voor
de meesten is het nu op z'n hoogst nog
een kwestie van maanden Die maanden
willen ze kalm doorkomen om straks
naar Gouda of omatreken te kunnen te
rugkeren. Ik spreek dver deze mentali
teit geen oordeel uit, maar ik wil er wel
even bij zeggen, dat ik haar kan be
grijpen Zo. zegt Maarten, voelen heel
velen het op het ogenblik aan en het is
lef
pli
maar dan ook bepaald niets meer dan
de schuld van de leiding, zo zeggen ze
Zeker, ze zullen hun plicht blijven doen.
die plicht. Het -enthousiasme, waarmee
ze vrbeger het veld ln gingen, la er
helemaal uit
Verloven hersteld
Het zal u niet verwonderen, dat Maar
ten en Ik in het licht van zijn mede
delingen al heel gauw terechtkwamen
op het moeilijke chapiter van de Indo
nesische politiek. n gesprek, waar hAr-
telijk aan deelnam een niet-Goudse
vriend van Maarten (een eerste luite
nant). die met - hem was meegekomen.
Maarten had een paar dagen verlof in
Batavia. In de maanden, sedert de demo
bilisatie en repatriëring werd stopgezet,
zijn ook alle verloven buiten de posten
van detachering ingetrokken. Met de her
vatting van de demobilisatie en het af-
Burgerlijke Stand
Geboren: Anke Cornells, s. v M van
Zanten en A J. van den Berg. Varken
markt 18», Barbers AdriarrC d. v H. de
Jong en A B Baars. Zwarteweg 24. Wal
ter René Maria. z. v. J. van Kersbergen
en C. M. van Lint. Conatanttjn Huljgene-
etraat 83; Pieter Jacobus, z. P J Klaas
je en C. M. de Gier. Nieuwe Heven 230;
Frans, z. v J Mourik en A. J Midden
dorp. Vorstmanstraat 8.
Ondertrouwd: C. Büedorf en P. J. Sta
lenburg: A. Theetngh en B. H Dijkstra;
W G Kersbergen en A. Plomp; J. J.
Eerland en G. van Meijer en; A. van Dam
tn IL B. Verwaal.
OPDRACHT VAN WERK
De NV Nederlandse Kabetfabrtek te
Delft heeft de bouw ven een koperwalserij
aan de Rotterdamse weg te Delft gegund
een de N.V. asnnemingsmaatsehappij v.h.
H. G. Nederhorat alhier.
Driekamp tuiten Hilversum,
Amersfoort en Gouda
Vrijdag bad de politie van Hilversum sis
laatste de organisatie van de ontmoeting
op athletlek en schieten tussen de polities
van Hilversum. Gouda en Amersfoort
Van het pistoolschieten was de uitslag:
1. Hilversum 187 pot. 2. Gouda 177 pnt, 3.
Amersfoort 147 pnt
De twee best geplaatsten op de athletlek-
nummers zijn: 100 m: J. Stellema (H.) 11A
sec., Vestering (H 1U sec.; 480 ra: Stel
lema (H.) 601 sec.. Vestering (H.) 80J see.;
1500 m: Noorthoek (G.) 9 min. IJ sec..
Kruisbergen (A.) 9 min. 3J sec., 4 x 100 m
estafette 1. Hilversum 91.1 aec., 2. Amers
foort 913 aec.. 3. Gouda; hoogspringen:
Stellema (H.) 1 00 ra.. Rijken (G199 m;
vèrspringenStellema (H9.71 tn. Poort
(A.) 9.48 m. kogelstoten .Gebuia (O.) 10 88
ra. Groenevek! (A.) 10.821 discuswerpen
Gebuis (O 38,72 m. Groeneveld (A 28.88
m; speerwerpen: Gebuia (G.) 43 34 m. Mik
kers <A.) 38.90 ra Totealultalag: 1. Hilver
sum 138"» pnt. 2. Gouda 108 pnt., 3. Amers
foort 10TV* pnt
RAAKTEN SPRUYT.
voeren naar Nederland zijn ook de ver
loven weer ingesteld en dit was voor mij
tevens de verklaring, waarom ik de
laatste lijd wat meer Gouwenaars en
omstreken bij me thuis krijg. Ik had dit
verband nog niet gelegd.
Maarten amuseert zich natuurlijk wel
in Batavia, want in Sumedang Is niet
veel te beleven, hoewel het qua klimaat
daar verrukkelijk is. Er zijn weinig an
dere Gouwenaars in de buurt
U zult zien. dat nu toch Dick Ooms ook
wel spoedig zal opduiken en wat lk van
Maarten hoorde over de langere ver
loven heeft me hoop gegeven, dat lk
Dick ook spoedig op bezoek zal krijgen.
Ik heb uit de knipsels gezien, dat lk de
200 Bataviase brieven thans voorbij ben.
Ik wil deze gelegenheid niet onbenut
laten om u te danken voor de belang
stelling. die u steeds voor mijn geschrijf
bent blijven tonen. Aan de ene kant hoop
ik natuurlijk, dat ik nog vele Bataviase
brieven zal mogen schrijven en desnoods
over een Jaar aan het cijfer 300 zal toe
komen. A en de andere kant ls bet mijn
wens. zo goed als de uwe. dat er over
niet al te lange tijd geen militaire Gou
wenaars en ofnstrekelingen meer ln In
donesië zullen zijn om over te schrijven.
Dat zal in ieder geval betekenem dat zij.
die nu nog hier zijn. veilig naar nuis zijn
teruggekeerd Maar daarbij spreek lk toch
ook wel de hoop uit. dat ik nog lang zal
mogen schrijven over de burger-Gouwe
naars ln dit land.
Gouwenaars en de Jongens, die uit de
buurt komen, zijn flinke kerels en die
kunnen ze hier nog steeds goed ge
bruiken.
JAN BOUWER.
Loop der bevolking
Geveetlcden: Mw M G Luiken-Meeklen-
feld. van Hardenberg naar Burg. Mar-
tenssingel 123; P van der Horst, 3 pers.,
van Zuilen naer Bockenbgrgatraat 110;
h^w W. Becking, van Den Haag naar
Gouwe 71; J. van Rinnan, 2 pers. van
Saksenheim naar RegenteKseplantsoen 11;
A. van Nieuwenhulzen. van Den Haag nsar
v. Beverninghlaan ?4: Mw J. Saqders-
v. Oostrom van Ouderkerk a. d. IJsael
naar F W Reitzstraat 3; Mw P. E.
Stern-AlowIJnsc van Leidsendam naar
Gr. Jacobastraat 31; J. Alcwtjnse. van Den
Haag naar Gr. Jacobastraat 31 J. P. van
der Valk. 3 pers., van Boskoop naar Veer-
■traat 7; Mw L R M. Vos, van Culem-
borg naar Turfmarkt 122: A C. Waarden-
bqrg. 3 pers., van Vlaardingen naar Weet.
haven 66, J. Welles, van Hengeto naar
Kon. Wllh.weg 296 Mw A. BUlle. van
Buseum naar Kleiweg 21; Mw S. W Chr.
vin der Stlgcht-1 van Zwammordam naar
Groenendaal 21; Mw G. E M Moons, van
Buasum naar Gr Florisweg UI; R. Grave-
steljn. van Vlisslngen nttar Boekenberg-
straat 118; Th. C. M Post. van Nleuwer-
kerk a. d. IJssel naar Keizerstraat 27; B.
van Tongerlooi. vgn Voorburg naar Jou-
bertatraat 166: A M P Moerel, van
Amersfoort naar Crabethstraat 46.
Vertrekkenen: J de Ridder, van Heren
straat 147 naar Leiderdorp, Jaagpad 48;
Mw W. Verkerk-van Willigen, van Flu-
welehsingel 78 naar Ter Aar, D 40 Mw
N Douw, van Regentesseplantsoen 17 naar
Krulningen, Zanddijk 14; Mw. C Bot. van
Westhaven 11 naar Ouderkerk a d. IJssel.
C 97. Mw. J. A. Ahuls-Boaman. van'Korte
Noodgodsteeg 1 naar Den Haag. Parslfal-
straat 17; J. Kool, van Molenwerf 24 naar
Leerdam. Wilhelminakade 32; Mw. M
Tienkamp-van Til. 3 pers., van Turfslngel
13 naar Groningen, Atjehstraat 6. Mw. L.
J. van StaaJduJnen-van der Klelj. van
Herenstraat 144 naar Bodegraven. Ko
ningsstraat 29; Mw H. v. d Linden-van
Holten, van Wielewaalstraat 16 naar
Rozestraat 206a. H. J Nijhuia, 2 pers., van
Hertogstraat 6 naar Amersfoort, P. J.
Troelstralaan 7. E M. Bol. van v. Bergen
IJzendoornpark 91 naar Leiden, Wltte-
■tngel 68, Mw M. Th. Hoogland, van Graaf
Florisweg 77 naar Voorburg. Barbanson-
straat 16; H. de Jong. van Gouwe 228 naar
Lelden. Kagerstraat 4; J. Burger, van
Voasiusstr. 29 naar Stolwijk. Tentweg 92.
Politierechter te Rotterdam
De 40-jarige aardewerkfabrikant J. A.
Y„ uit Gouds, die in 1947 te Gouda zonder
vergunning wa» begonnen met het ver
vaardigen van geglazuurd aardewerk, toen
de productie van biscuitoardewerk was
beperkt werd veroordeeld tot 20 boete
subsidiair 16 dagen hechtenis. De beperkte
bepalingen voor deze Industrie zijn Intus
sen opgeheven.
Een boete van 19. subside Ir 16 dagen
hechtenis is opgelegd een de 32-jarige
houtbewerker Z. van der H.. uit Moor
drecht, die twee door diefstal verkregen
lijmklemmen had gekocht.
Eenzelfde boete kreeg ook de 26-jarfge
timmerman B. P. uit Moordrecht.-die een
ltjmklem door Jongena uit de fabriek
waar zij werkten ontvreemd bad geruild
voor een hall ons shiju
Bij verstek zijn 19 boete, subsidair
10 dagen hechtenis opgelegd aan de 32-
jarige slager N. P P. V„ te Haastrecht
wegens diefstal van electrische energie ten
nadele der gemeente. Hij had zijn meter
voor zijn ijskast tot stilstand gebracht,
waardoor deze geen stroolhgebrulk meer1
aangaf.
Een boete vin 9 *u bei dair twee degen,
hechtenis kreeg de timmerman J. S„ te
Waddinxveen. die van het erf van de
grondwerker L. Bras een paar postduiven
had ontvreemd, uit wraak dat dëte hem
Vrijgesproken werd de 24-jarige maga
zijnbediende F C. O. van Al, uit Gouda,
verdacht geweest van het opzettelijk
vernielen van een autoruit, toebehorend*
aan de heer P. v. Ooyen.
