te.
rr
ALBERT HEIJN
HOE BESTAAT HET
en toch gaat het!
men boecheim mnl. Jongste Bediende
AamIIpPPWAM ia
Snoepje van de week
een zakje met heerlijke versnaperingen IU
WEEN®
ZANDRINGËN
van Jter voor 45 cent«
Edouard
Euro
Generaal
het
5
E
E
BRUIDSHUIS
Psychometrist
I
I
Vacantiereizen
Van Hoorns Tours
13 Aug. Naar Schiphol en
Kaas zonder bon
|ls er nóg niet, maar
besteed, voor op de boter
ham. Uw rantsoen kaas bij
LOENDERSLOOT
r>rima jonge, oude en
igrasboter, margarine, vet en Ukent onze zaak?
verse eieren.
Church
1
l
De Gruyter’s
een
versnaperingen
,Geen vrees v<
nabije oorl
BO FF
K O F F
KAMER
ZWART HONDJE
Dr C. PH. SCHOKKING
eenvoudig Piashuisje
- Kie,Weg Hulp m de Huishouding
«TïrT£uS!k.
Mededeling Distribntiekring Gouda
Het Duitse g<
1 1 J bij 500 gr. koffie
(of 250 gr. koffie en 100 gr. thee)
250 gr. heerlijke
Tc£
Woningruil
^ERSTE BLAD - PAGINA 4.
GOUDSCHE COURANT.
Donderde
88ste J
Bureau Mai
Poet
r
komen:
hutselt
[ichaëlis.
Waard
rklein-
Gevraagd op Handelkantoor
en
ken
Idus
Economische
gon,
omj
SPORTNOTITIES
svik
Kotl
Scheldevaart
OP MQ m N
W1
vlucht
C*en
Al
I
best:
bier
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
Onze lichtornamenten zijn ook
te bezichtigen bij de
Fa H. ter Meulen
Ooslhaven 19
Tal. 2392 T Gouda
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
op «w
op M;
Brieven onder no. 7474 aan Adv. Bur.
Houtman, B. Martensstraat 6, Gouda.
EofRoenaLZafe/rfag
20Aug*xtu»
w it*ue
isablanc*
*e Urpulden
Vlarhavaniitroot 5ó
Wet 38420 - Rottardo»
r Batavia te
t-Batavla p 1
a Fartak
Ibraltar
CHEMISCH
REINIGEN
van
MEUBELEN
te
ir.
Ith.
Kotka
__:ngeneae
Amsterdam
te Antofagasta
.._JUlo
Lt-Montreal p s Landa-
van
zien
I Clalr.-
Gremfllon.
isensteln
-ucor
‘.dr.h
Aangek
Wij kunnen U leveren de beste
kwaliteit Lampekap, gemaakt
van antiloop perkament. Dus
let wel, géén papieren donkere,
maar n lichtgevende lampekap
voor t 18.— compleet
Zeltt:
D. MICHAëLIS
R. MICHAëLIS—
van Beek
Dit is c_.
PhtUip L
gadigden
wachting
hij te Dot
Beer zoekt tegen 1 September:
•onder pension, t.
v.ngev. Br. No. 77U,
’apan verw.
h.v. Kreta
Wie wil een Hef
i van l weken.
De Bruin. Burgvlietkade 78.
Te koop: Beige v. Delfts
TU-OP
KINDERWAGEN
ƒ60.— met onderbedde,
bruikt voor een baby.
Kleiweg 51, Gouda, van 4—6
uur te bevragen.
de bekend
Ingediend
•woners en voor
/oben gehuurd v
-in brandstoffen!.
aanvraag mot
i Huurder u
tributlekantc
Huldarie
houdt Maandag 22 en 29 A
en Vrijdag 26 Augustus
2 September
GEEN SPREEKUUR
Wel Donderdag 25 Aug. en Elten
1 Sept. Vanaf 5 September 17 Aug. Naar A
weer gewoon. Nijmegen voor
WOENSDAG 10 AUGUSTUS It4g
GOUWE Ut
(3e huls Vanaf Groenendaal)
verhuurt bontcapes, brulds-
toiletten, losse sluiers en
herenkleding.
Kobe-Rott 8 te Penang
B Aires-Am» t» te Tlheos
Rott-Bremen 7 te Hamburg
Applngedam 8 v Amat te Kopenhagen
Arde* v Antwerpenje Amsterdam
ArendNUk 1 v New Ybrk n Rotterdam
Areudskerk Rott-Sydne> te Genua
Ariadne llott-Alriera p t Dgngenm
Baeckvs V v Balboa nBuenawnwra
der
_n 7 tot
indstoffen
Te huur gevr. van 21 Aug.
tot 4 September:
aan het water. Spoed. Br.
No. 7733, Bur. van dit Blad.
Helena v Bo®-
t: Nsvexmotar
.rootjmans; PoUv
Jnschelde f
Francois.
Tbeunt.
Mount Blanc S3. Mutter: Vet
Turqulse. SneeJr, Uoyd 34.
nette Adrtanus. De Wit; W
Eduard, v. Z.‘"
I Luik. Jacobus;
v. d. Broek
y, d Graaf:
Bos; Jenny
te Lor Marques
te 'Gaardingen
t p 8 Perim
i-Rott te Aden
ilcutta I te Madras
tt 9 te Antwerpen
tott B v Marseille
l te Santos
n Zanzibar
P 8 bandeend
v Bona
pEB ASPEBA
AD ASTPA
COR WSSELSTIJN
Vorstmanstraat 31 Gouda
Koopt alle soorten Boeken.
Hoogste pr||s.
Meisje van 16 jaar biedt zich
aan voor --
voor d. en n. G.G. Zondags
vr^- ®r*even onder No. 7732,
V ,'rB Büreau van dit Blad.
De bekende
J. P. Licht, houdt spreekuur
Donderdag 11 Augustus van
2—9 u. Lange Tiendeweg 71.
van ha! haerlljkste
kopje koffie det U zich
denken kunt De beroemde
Alcyone
Algarve
Arnhem I
Att 7 V
Audaci» 9
Baraina 8
Blue Boy 9 v
Br et Helle 3 i
Carpe t v 3i
censuat v-
Da Cape 9 v Bristol
Dsvtaa Gdfkoop 8 v-
Dopa I T Antwerpen n 1
Zemstrodm 7 v Plymouth
CTlNlt (MCO 9 Gefle
v Amsterdam te Kopenhagen
9 v Lulea n Bremen
v San JUan te Ponta Delgada
Demerara te Trinidad
Piraeus te Rotterdam s S
Jtanboul 7 te Izmir
Bahrein te Kuweit
op »M m ONO v Ber-
Volendam f 7.
15 Aug. Naar het Gooi en
Park de Hooge Vel. ƒ7.—
16 Aug. Naar Alkmaar en
Schoorl 7.
16 Aug. Naar Eindhoven en
voor bezoek Benelux-
tentoonetelling ƒ7.—
17 Aug. Naar Montferland en
Elten f
w. r Arnhem
Jijmegen voor bezoek i
H. Landstichting ƒ1
18 Aug. Naar Bruseel
Antwerpen, voor deze 1
opgeven tot Zaterdar
Augustus, 18 uur
19 Aug. Naar Oisterwij
vennen
19 Aug. Over de Hoo
luwe naar de
en
aan
en
reis
«cc* Jag 13
ƒ8.58
,.»«jrwijkse
ƒ«.-
Hooge Ve-
Holterberg
20 Aug. Naar Arnhem en de
mooiste punten van Neder
land. Posbank, enz. ƒ548
20 Aug. Naar Alkmaar én
Schoorl ƒ7.—
PbaUbewIJzen bij
A. van Katwijk
Wslestrsat, Tel. 2329, Gouds
en bij
ntSSr‘iM Van Hoorns Tours
- Ksttensingel 11—12. TeL 2t73.
hauser: Erft. Stadhouders: Sts
strs: Ooeland. De Haas: Bort-
Expresa 31 Fröhlich: Industrie
Kembe-. Mallentjer; Eglleu. Neljj
Veenma.
Straatsburg! Wllmat. Leenders.
NEDERLAND—INDONESIA
Groote Beer Batavia-Amst 9 op 1000 ra ZO
v Gusrdefui
Java Amsterdam-Java p 9 Gibraltar
Joh OMeubanwveit 19 v Soerabsya te Bat
Madoera 10 v Oteribon n Semarang
Poïydorus Makassar-Amst 10 te Soerabaya
Polyphemus Asnst-Jeva II op U m W v Cape
Race
Roebiah
Slbajak
Slngkep
Slamat
“-Man
2 50 AAN DE GRUY1ERS *R’‘.ElfN
rerhuurder;
ronend dienst-
imer gehuurd
Brandstoffen grot» gezinnen
Belanghebbenden, in de Dlstributiekring Gouda, wier ge
zinnen 8 of meer gezinsleden tellen, kunnen op de bekende 1
zittingsplaatsen en -dagen, tegen overlegging der stam- 1 1
kaarten van alle gezinsleden in het tijdvak van 7 tot en
met 27 Augustus 1949, 2 rantsoenen ..Brandstoffen één
eenheid" afhalen.
BLKEPBEDRUF
Ebro met 3 bakken Rotterdam-Dakar, M op
ir«7" N. en 17 U" West
Noordzee met 2 torpedoboten. 8 v Bremer-
seille. 8 op 37 88- N. en IT" West
Rode Zee met baggermolen. Glasgow-Monto-
video 8 op N OT- N en ir30" Weet
Thame» met ponton Arromanches-atockbolnj.
p. 8 Skagen
Tyne met zuiger en bak. Grlmmstad-Rotter-
dam, 8 op 58 5O- N. en TW Weat
Witte Zee met baggermolen en bak. Sfax-
Cadiz 8 op frig" N. en Til" Oost
Rijnvaart
K.L.M.-personeel
onderscheid'
h«n Z.U. Kon In
Thailand behaagd om de NL!
*oordiger voor Siam te Bai
W- F. H. Dfeckhaus, deeirde
*n de Orde van de WiTtfe O
«nen uit erkenteltjkbeW
diensten aan Siam bewezen
Loeang Amnaj Sorakarn. v
ywkMam ais „sales promol
te Bangkok, is vereerd met
tot ..Officier 4e kl in de
Kroon". Behalve bovenge
•ooing Rharaa ook nog eni
«“«en toegekend aan K.L
*erkzavn in Indonesia
svDnd tot vrijdagavond:
bewolking met s
AUMtue
Brandstoffen kamerbewoners
In het tijdvak van 1 Augustus tot 24 September 1949, kun
nen op de bekende zittingsplaatsen en -dagen aanvragen
worden Ingediend voor vaste brandstoffen voor kamer
bewoners en voor hen, die een gedeelte van een woning
hebben gehuurd van de Hoofdbewoner en het vorig jaar
geen brandstoffenkaart TA 896 ontvangen hebben.
Bij de aanvraag moeten de otamkaarten van de Verhuur
der en Huurder worden overgelegd. Formulieren zijn aan
de distributiekantoren te verkrijgen.
Niet in aanmerking komen: Kinderen van de v<
kostgangers met z.g. huiselijk verkber; inwo
personeel: personen, die slechts een elaapkar
u~*)ben en personen, geboren na 1 October-1933.
Jeze regeling geldt voor hen, die Ingeschreven zijn in het
■-eyolkingsregister der gemeente, waar de aanvraag wordt
de 18 jarige Engelte schooljongen
Mickman een van de ze» ge-
voor Kanaallauweren. In af-
van gunttige weerberichten is
»ver aan een portie aardappelen
begonnen.
LOENDERSLOOT,
Groenendaal 27. Gouda.
Een uitbundig versier
gistermiddag honderdei
de Raad van Europa. D
bijeengekomen, reserv
Churchill. De Britse s
waarin de Europese pt
besproken, het uitsluiti
enigWeven^e staatsma
van een Verenigd Euroj
werd gewaardeerd.
De bejaarde Franse politic
zaam de voorzltterszetel ha
en die zeer symbolisch de
leden van de vergadering als
ten naast zich riep, bepaald
openingsrede niet tot een
de groei van de Europese I
aarzelde niet direct ^Jtierw
mijden, die ip de komende
twijfel aanleiding tot felle cj
len geven. Zo trok hij reeds
ningsdag onmlddellljk de ge
de veel omstreden kwestie v
van West-Dultaland in de Et
Het eerste ranze woord,
kwestie gesproken werd In 1
de Marseillaise geboren wi
•en goed deel van de bevolk
dialect spreekt, getuigde vrij
te bezoredhefd voor de opne
nieuwe West-Dultsland Heri
waardering uit voor Duitsli
aan de Europese cultüur. 1
het tijdperk van gaskamer
moorden nog niet vergeten
Indien Duitsland trouw gebl
de grote beginselen van Ki
Goethe, hoe graag zouden wc
•amenwerken in een organii
Europa, aldus Herriot.
Ontijdig einde van een
om de wereld
Mevrouw Hicharda Morrow-Tait heeft
▼an het Canadese bureau voor de ver-
voerstegeling te Goose Bay geen toestem
ming gekregen, over de Atlantische
Oceaan te vliegen om de laatste etappe af
te leggen van haar vlucht om de wereld.
Canada staat een éénmotorig vliegtuig
de overtocht over de Oceaan niet toe.
Vanaf as. Donderdagavond 8.39 uur
Iedere avond gezel
lig en intiem dansen
op „ELFHOEVEN”
Brengt Uw vrienden en kennissen mee
en U zult er geen spijt van hebben.
(Alleen Zaterdagsavonds verhoogde
consumptieprijzen).
Jtsdt Biel. FM»*
ru»ris. schroth:
-T’‘ Lp*»”;
Eerite Goodschs
Kniutgtoppag»
IJssellaaa 84 Gouds.
Telefoon 4915.
HERSTELT ALLE SCHADE
AAN UW KLEDING.
ROTTERDAM. Aangek. 8 Aug.: Martha
Wolter, Westervlk. atg. Dirkzwager, voor
Maaashiia: Panenterprite, Lulea. erts. Arm
Farina. BPM st. 1; Aicyona, Londen stg,
VN8 Lekh. OZ: sud Dordrecht, Gdynia,
kolen. Halcyon Lijn. Vuicaanhaven; Claes
Campaen, Stralsund, potas. Van Sprang.
Spoorh.; Lonaueau. Dieppe ledig. Worms,
Waalb. 7: Coen. Grangemouth. Ijzer Wagen
borg. Merweh QD: Orion, Otterbaoken. hout,
vermaas. Parkh.; Frisian Coast, Amst. ledig.
Burger IJselh.: Wallsend. Almeria arts.
Ruys. Waslh. 1®. Faronia, Stugsund, houtpap,
v. d. Berg. B4nnenh.: Democraat, Londen,
suiker. Ned. Zw Blnncnh.
9 Aug.: British Patience, Abadan olio
Ommeren. Petr.h Pernla: Circe. IJmuiden.
ledig. Rotrama. Waalh. 38: Wega. Londen,
suiker. Ned Zw.. BinnenhHercules, Pi
raeus, stg Hudig en Veder. Lekh.; Woianda,
Hemosand hout Vermaas’ Rijnh. 4: Knut
Bakke. New York. stg. Nlev Goudr Lekh.;
Ljubljana, Velaen. ledig, Kuyper v Dam A
Smeey Wselh Zutdland. Kotka. hout. Ver
maas; 2e Kat.dr.h Methan. Otterbscken.
erts. Spedloo. Waalh 83; Monty Koplng. arts,
Spedico, Waalh 73; Ino. Bristol, stg. Muller.
Merweh.: Rapid, Hamburg, stg Muller.
Parkh.; Alma, Zweden, cellulose. Ned Rtjnv.
Binnenh.; Oranje Naaaau, Tilbury pass,
Muller Jobskade; Macorta. Tampa, fosfaat,
Wambersie »e Katendr.h VKM: Merel, Amst.
ledig. Rfjnlloyd. Waaih. F S.;
BOTTERDAM. Aangek. 9 Aug Lembulus,
Mena el Ahmadi, olie. v. Ommeren, Petr h.;
Shelwaod. Boucau. ledig. Furness Waaih.
ROTTERDAM. Vertr 8 Aug San Ambro-
sto, purfleet, olie; Prins Philips Willem. Mon
treal, Jedig; Rian. Duinkerken, «zer: Nord-
farer. Gothenburg, stg: AxaidlJk, Bremen,
stg; Manry, «dynla. stg: Oranje, Hamburg,
stg; Export, Londen, rig; Olivia, Stralsund,
’.edig; Hans Carl, Emden, ledig: Concordia,
Hull. Jedig: Panentreprise, Philadelphia eru;
Follonlca, Hamburg stg.
Vertr. 9 Aug-: Hodder. Goole. st*; Seram-
pore. Hamburg stg; Volkarak. Emden, ledig;
Kaap Falga. Antwerpen, ledig; Selma Dan*
Kotka tand; LS Mailieraye, Rouaan kolen;
Rnth Lykes. New Orleans, stg; San Claudio,
SheO Haven, olie; Vasthnv, Punta Cardon
ledig: Bldr ja, Calais, kolen; Skagen, Hull.
User.
Miskende films
Onlangs Is in Biarritz, de Franse badplasts
aan de voet van de Pyreneeën, oen merk
waardig film-festival gehouden.
Dit festival werd georganiseerd door de
dichter Jean Cocteau met de bedoeling, die
films te pousseren, welke ondsnks haar kwa
liteit en originaliteit, of misschien Juist
hierom, geen succes voor de handel bleken
Conform de uitdrukking „poet* maudlt",
waarmee men grote schrijvers, die door hun
tildaenoten miskend worden, pleegt aan -
dulden, sprak Cocteau van ..film maudlt
Er waren werken te zien van Griffith.
Eric von Stroheim. René Clalr. Robert Bres
son. Jean Renoir. Jean Gremllion. Vtseonti.
•'avalcan ti. Jean Vigo. Eisenstein en «Hom
berg. ,X*s Amants du Pont St Jean" van
Henri Decoin was laatst tn *t Venster één
van die films.
Gaarne ter.zending v. rood-br.
PORTEMONNAIE
Zaterdagmldd. 3 u. verl. (aan
denken) Inhoud mag behouden
worden. Zeugestraat 48.
Escaut I v Rouaan te Amsterdam
Frederik 9 v Omskoldavik te Amsterdam
Frejo 9 v Rostock te Kotka
Frisla 8 v Port Jerome n Duinkerken
Gaasterland 7 v Harlingen te Lelth
Haai 8 v Delfzijl n Simrishamn
Hagno 8 v Rotterdam te Dublin
Hast 3, 8 v Rouaan n Manchester
Henries 8 v Hamburg te Huil
Kitty 8 v Hemosand te Amsterdam
Kuwl 8 v Rotterdam te Rostock
Lies 8 v Amble n Stockholm
Mgartja 7 v Ards te Garston
Majorl 7 v VUssingen n Stockholm
Marthk 8 v Dordrecht n Antwerpen
Marva 7 v Hango n Skuru
Maystar 7 v Nantes te Casablsnca
Merak 8 v Jacobstad te Zaandam
Michal Swanden 5 v Stockholm te Hamlna
Mulan Raumo-Zaandam p 8 Cuxhaven
Nottingham 7 v Harlingen te Goole
Paraat 8 v Amst n Sundsvall
Prinses Marijke 9 v Antw n Southampton
Progress 8 v Antwerpen te Hansweert
Riek 8 v Delfzijl n Hamburg
Rolf 8 v Antwerpen n Middelfahrt
Sambre Amst-Parljs 8 te Havre
Seaham .8 v Amsterdam op de Tyne
Slan Hoimsund-Den Bosch p 8 Kiel
Sllvaplana 8 te Gothenburg
spora 7 v Honfleur te Newcastle
Taurug 9 v Londen n Den Bommel
Teuna 9 v Vlissingen n IJmuiden
Toornvliet 8 v Ostende te Newcastle
Twee Gebroeders 8 v Heroen te Vasteras
Tyro 8 v Wismar te Burntelland
Van Brakel 8 v Hamtena n Rotterdam
Veenenbnrgh 8 v Middlesbro n Aberdeen
Venns 9 v Middlesbro n Newcastle
Vida 8 v Mantyluoto te Delfzijl
Weltevreden VII 7 v Delfzijl n Stockholm
Wlema 8 v Delfzijl n Surte
Wlm (Vermaas) 9 v Delfzijl n Emden
Zeeland (SSM) 7 v Stettin ta Delfzijl
Herriot dacht de Raad va
een grote rol toe In de bel
economische problemen en s
het tweede der kernvraag»
Assemblée aan. Het plan-l
Europa, aldus Herriot. een k
giem opgelegd, dat slechts
aard kon zijn. Hl} aarxelde
ringen, opgedaan met pogi
economie der verschillende 1
montéren, teleurstellend te
oorzaak daarvan waa volgi
men getracht heeft deze pro
handelen in het kader van
instellingen.
Hij beval de Assemblée a
technische punten in stud
coals: organisatie van een 1
van openbare werken, reot
de handel en onderlinge ei
universitaire graden. Herrb
rede, waarin nogmaala wer
de Raad tegen niemand gerit
enige, dat in de korte openin
afgewerkt.
kWlA van deze AH aanbieding:
Y (een trecietle uii de vermeerde
AH benketovensl)
rmanuel. Da
tlens
ter: stad
GEREGELDS LUNEN
Aaisum Rott-CalcuHa 9 te Bombay
Aagtskerk Brisbantofiott 9 te Genua
As rd ijk Rott-Vera Crtfwe op 90 m W v Floret
Aleor Rlo Grande-Antwerpen v St Vincent
Aicyona 8 v Londen te Rotterdam
Aldabt Rott-Rio Janeiro p 9 Fem. Noronhs
Alderaadn g v Luie* te Rotterdam
Aigerab 8 v Florlanopolls n Rlo Grande
Aikaid 7 v Mombasss n Port Soedan
AiaMltlk N*w orleens-Londen 8 op IN ra
WZW Scllly
Alpbard 9 v Recife te Bahla
Alwaki Rott-New York 1 op 320 m W V
Sdlly
Amstsldök
Amsuliand
Amstelveen
LOBITH, I Aüggustus voor 4 uur Gepas
seerd met l'Stemming naar:
Rotterdam! Wessel!na. Minnes; Nassovia
Vermeulen: Johannes. De Bot: Confidentie.
Bakker; Alpina 3. Demont: Mathaus. Sclunlte
Math Stinnes 39, Fassbender; Math. Stlnnes
17. Laler: Mentor Schijvens; Marie. De Bot;
RW I. Veldman» Marie Judith JL Jansen:
Aera. Cornelissen: Pasto. Bonten: Goentoer.
Meijer; Oolln. Oosterioo- Anna Fongars;
Pechelbronn. Hommel; Holland De Rutjter. dijk:
Buckingham. Peters: Willem. Snljdtrs; 8 Ge- *vers
broeders. Wlgmart: Paula Rensen;.Overljsel.
©e Vries: Tolima. De Lange: AtloTf. Schouw
«tra: Malabar De Graaf: BermfteTen Apel;
Exvoto. Eeuw Ijk-, Clemens Maria. Ludewigs;
Keulse Vaart 4. Boksteijn; Cem 3. Zaai;
Vlsehbank. Schultemaker. W v Drtel 88.
V. d. Velde: Pefra. Praet; Roma. Brutjnlnekx
Slons Urmetzer: Progres. Goljvaert: Nsssau
tl. Vergeer: Richard 8. v Laak; So nvt co.
Hoeck: Bernard Tattenhoven: Hendrika.
Boontjes; Cor. Zljlmans; Ksnaalvaart 87.
Veldhuizen: Maria. Klelpas; Farnaburg.
Hartmans; Italia. Bom: Westphalia. Vermeu
len: CorneEa. Varsfeld; Roelf!na. Resnlngs;
Richard 8 v. Laak; Wlanco. Laak; Wek
dienst 21. v. d- Krteke; Wijkdienst 18. Var-
woert: Annard, Stouthart: Maasstroom 31.
Kleyburg; Ksnaalvaart i. Ambagtsheer. Isle
Stoutjetdljk: Wangard. v d. Est; Damco 8.
v Ge ff en: Hagen. Rutjes: Harpen 29 Schnei
der: Icar. v. Oosten: Esma. Bakker; Klaus.
Tap: Stroomvaart 8. Brouwer: Marintu.
Droet: .&arto. Rensen; Walvis. Been: Elisa
beth Joosten; Damco 84. De Gerij: Een-
darctit. Wanders; EUsa. Tempelaars; Barca
randringhara Cariebur: Gerhart. Naderiof;
wnjo Kreeft; Ondernemtt^ x Scrioeama-
Heden nam God tot Zich
op, in Zijn Heerlijkheid,
na een amartelijk lijden,
onze innig geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot-, en
Overgrootmoeder
MARIA ZUIDAM,
Weduwe van
Cornells Mlchaëlis.
in de ouderdom van bijna
75 jaar.
Psalm 17 8 (berijmd)
Gouda:
T. C. MICHAëLIS
F. A. J. E. MICHAëLIS—
de Reuver
In eea verklaring voor 1
vaor buitenlands» betrekk
strüdkraehtefl van de Amerl
heeft generaal Bradley, die 1
/Amerikaanse stafchefs een
Europa heeft gebracht, aan
spoedige aanvaarding van he
tot militaire hulpverlening.
HQ verklaarde te geloven
penprogram de basis sal voi
sieh steeds uitbreidend syai
l eet leve verdediging, welki
alleen de kans op oorlog sal
doeh ook de crisis aal nlti
h*bbe MVel< ^,r<n a4l>t
De Europeee natie* tone
mende eensgezindheid in ht
vredesplannen, doch zij hei
behoefte aan het materna!
te kunnen handhaven, zo z«
De Amerikaanse stafchef
Ontworpen verdediging van
unie in overeenstemming m
kaanse strategische denken
Bradley zei, dat het a
getij In Europa wordt geket
den niet genoopt door crisii
Frees voor een op handen
Indien dit het geval was. m
zoeken om meer hulp dan wi
ontwerp vóórziet".
Bradley verklaarde, dat I
»*n da volgens het prograi
te verstrekken militaire hul
daropbouw van het Franse
Te koop: Pr.
FOTOTOESTEL
Ook geschikt voor öe TiRpen,
met lederen foudraal j 48.—.
Xlsseilaan 80.
I Camphuys 8 v Sorong fa Morotal
Congostroom 7 v Accrs n Lagos
Cottica 8 v Barbados te Trinidad (veib.)
Dalardük 7 v Vancouver ta Seattle
I Delfshaven 8 v Casablanca n Havre
Delft 9 v Arica n Antofagasta
I Dordrecht 8 v Bonny te Lagos
Draco I v Pssajes n Bilbao
i EemdUk 9 v Mobile n Houston
Esso Amsterdam Aruba-Rott I c;
v Fayal
Euterpe 8 ------
Farmsum
Hecuba 9
Helena 9 v
Hercules 9 v Piraeus te Rottei
Ho» Ptraeus-Istanboul 7 te Izm!
Ittersum 9 v Bahrein
Kedoa Rott-Houston 8
muda
Klipfonteln Amst-Belra 9
Larenberg 9 v Casablanca f
Laurenskerk Catoutta-Rott
Mmsterkerk Calcuiia-P-'‘
Leopoldskerk Rott-Cslcu.
I.lssekerk Muscat-Rott
Lutterkerk Karachi-Rc..*
Maasland Ar-st-B Aires
Markelo 8 v Dar-es-Salaam
Marken Rott-Laurensrlvler
Mentor Izmir-LisMbon 8
Merwede Antw-Marseille p 8 Oucsaant
Midas AlexandrieGibraltar 7 te Malaga
Nestor 8 v Alexandria te Istanboul
Nieuw Amsterdam Rott-New York 8 op 130
m W v scllly
Nlobe Helsingfors-Amst 7 te
Odysseus Anwt-Susak p 7 Dur
Ornaa 7 v Gothenburg te z
Pericles 8 v San Ahtonlo t
Plato 5 v Azua n C. Trujl
Prins Alexander Rott-
end
Prins J W Friso 7 v Rott te Montreal
Prins Philips Willem 8 v Rott te Antwerpen
Prins Willem 3. Sagua-Ro|t 8 op 270 m ZO
v Kaap Hatteras.
Pygmalion 8 v Paramaribo n Curacao
Ruys 7 v Yokohama te Hongkong
RUnkerk Japan-Rott 8 te Singapore
Sarangan 10 v Cebu ft Balik Pap-
SioterdUk Java-New York 4 th.i
Spurt 9 v Malaga te Antwerpen
Stad Arnhem 8 v Casablanca n “Rotterdam
Stad Dordrecht 8 v Gdynia te Vlaartttngen
SUd Haarlem vetr 10 v Vlaardlngen n Lulea
Stad Maassluis Lulea-Vlasrdlngen 9 qm 38 u.
te Hoek van Holland verwacht
Stad Maastricht vertr 10 v Rott n
Stad^ehieJam 8 v Genua te Casab
Stad^Vlaardingen 18 v Satfl te I
verwacht
Stuwesant 8 v Cristobal n Cartagena
Tablnt* Quebec-Rott 8 op 970 ra WNW V
Scllly
Theseus 7 v Rtjeka n Catania
Tiberius 9 v Grand Cayman te Curasao
Titus 9 v Hamburg n Bremen
TJikampek 7 v Penang n Mombaaaa
Triton I v. Maracaibo te New York
Veendaas New York-Rott 12 o*a 7 te Sout
hampton verwacht
vanus Beyröuth-Triért P Rhodes
Volendam Quebec-Rott 8 op 450 ra W v
SclUy
Waal v Paramaribo te Mobile
Zeeman 8 v Lor Marques n Calcutta
TANKVAART KON. SHELL
AMinda 8 te Pladjoe
Aldegonda Bangkok-Pladjoe p 4 Anamba etl.
Alette 3 v Singapore n Bangkok
Clavetla 7 v Aruba n Paulllac
Eaa Aiexandné-Abadan p 4 Ras
Marpessa Tripolls-Havre p 8 Gib
saroena 8 V Pladjoe n Mirt
ssnette 8 v Londen te Mirt
Tibia Trlpcrtl-Havre. p 8 Oporto
KLEINE VAART
8 v Port St Louis du Rhone n
8 v Porsgrunn te Rodkoplng
te Stettin met motorschade
Abo te Kaako
V' MlddelharnU te Maassluis
v VHsslngen n Parijs
9 v Londen te Maassluis
3 v Goole n Rotterdam
Jacobstad te Amsterdam
r Emden n Lelth
- te Concarno
Swansea te Rouaan
Makno
te Bristol
I ,W Jacobatad
v Batavia te Ametertam
Rott-Batavla p 8 Socotra
Sfngkep Amst-M*kassar 18 v Suez
Slamat 18 v Rott n Antwerpen
Tabten 8 v Seraarang n Amsterdam
Tavrali Batavia-Amsterdam p 8 Malta
Tosari Rottertam-Batavla 18 te penan<
Waterman 9 v Soerabaya te Batavia
Willem Ruts Bat*via-Rott p 8 Malta
Wl»lr»nnsn. Dinsdag verschenen 71 ren
ners aan de start voor een wedstrijd over
138 km te WIMebroeck Eerste werd Gerrit
Schulte in 4 uur 13 mln.. 2 Middelkamp op
een lengte en derde Ockers .(België)
Wielrennen. Te Kopenhagen won de Brit
Harris op de Ortrup baan een sprintwed-
strljd over ronden vóór Derksen Scherens
en Christensen (D). Een puntenwedstrljd
over 12 ronden had tot uitslag: 1 Kay Wer
ner Nielsen (D), 2 Wiberg (D). 2 Der keen. 4
Klamar (D).
Gouda:
M. SCHULING—
J. SCHULING
E. MICHAëLIS
C. MICHAëLIS
N. MICHAëLIS—
de v—J
Klein- en Achterk.v...-
kinderen.
Gouda. 8 Augustus 1M9.
Boelekade 132.
Condoleance-adres:
Krugerlaan 175.
Dp teraardebestelling zal
plaatshebben Donderdag
11 Augustus a.s., te 1 uur
vanaf het sterfhuis Kru
gerlaan 175, te 145 uur
op de Algemene Begraaf
plaats te Gouda.
Loplk; Cotes-Rotjes. De Koster: Genf. Goud;
Cormoran, Beekmans; Wijkdienst 3. v Ros-
sum: Keulse Vaart 8. v Hoogstraten; Isung,
Voorschuur: Hugo Stlnnes 12. Heldingen;
Koningin Emma, De Graaff: Katla v. d. Pol;
Rantl Lensen; Madrano Givlst; Basodlno.
Vcrschuuren: Internos 2. Molenaar; Seolto.
Lavooy; Thohier. v Alen: Libia. Bauwens:
Veere. Bones.
Dordrecht; CommlnuF, Meerman; Victoria,
Schijvens; Johanna, Visser Delft; Elbe v.
Veen IJmuiden: Nlbelungen. Spijkerman:
Wüant. Sanders: Henriet, Thonlsse- Meja.
Schaapman. Tilburg: 4 Gebroeders. Klomp.
Oirschot: Laurina. Visser. Maastricht: Hewna
Wendt Amsterdam: Cor Peters Utrecht: Slal
Drost Mllllngen: Isala. Veldman Rotterdam/
Lekkerkerk: Schelde. Bossers Amsterdam:
Beverwijk. Buljs; Waalwijk, Retjmers; Jura
Hutjzen: BrunswtJk. Wijnen: De Hoop. Pee
tere Dordrecht: Marwtl v. Eersel; Grau
bünden Kieffer: Lion, v Woercom Alphen
a. d Rijn: Johanna, v Megen Tilburg: Vaar
wel 2. Kornelissen; Grejo Hietbrlnk. Leiden:
SHV 7. Schlosser Tilburgt Evella. Super;
Lemmer: Tafner Duchenne. Arnhem: Rljn-
schelde 3. De Roeck Stein: Bodlo. Rlcken-
back Brielle: Nooit Gedacht. Schouten.
IJmuiden: Gringerde. Den Harllch Meppei:
Jober Dldden; Hendrik. Wesffl0k. Zwolle:
Westkust Den Boer
Duitsland: Sljra. Bonnes; Eben Haëzer.
Teekman; Nelly, Emans; Petrus v H)ns«
burg: Christiaan. Brands: Joka. Versfeit:
Pemar. v Gils: Gerardus Suuroverste; Ma
ria. Vermaas; Theadjoca, v. Ihnter; Progrrn-
sus 2. v. d. Bosch: Elwt. Wakkce: Bernard,
v steen: Wilma. Jlskoot; Regfna. Wijnen:
Damco n. Loalj: Cem 4 Joeie; Jan. Bok;
Margaretha. Wezeman: Pem*. Hoornaar;
Westwljk Verbrugge; Wijkdienst 18. Wille-
ring; Sijbilla Jozlena. Colmar; Helena.
Schompelgar: Jan 2. v d Eede; Noteia 4.
v. Haecke; Nusria 3. Fahrt: Baroma. Beek
man: Hanlel 88 Stempel: Rheinfahrt 381.
Christ; Jos. Schilrmann 18 Kalter; Steen-
bank. Brand: Holda. Baars; SHV 88. De
Jong; Liuta Eenhoorn; Tcrborgh. Lieshout;
Teniers. Westerhout; Tsmts. Westenhout;
Torvl. Vermeulen: ZongOGoedgezelschap:
Esperance v Laar; Confioo. Jansaens; Fiat
Voluhtas 1. De Bruin; Aamazona De Ruij-
ter; Der Rhein. Meijer; Vlaardlngen. v to
gen: Meeuw. Logjes: Kepala. Gloerick: Ad-
ma De Vree; Saturne. De Ntjs: Maria, v d.
Hurk; Laurence. Robtjn; Trave. Stoop:
Georges. Coulee: Dago De Vos; Spera Cour
tois; Neckar. v. Steenhoven;.. Drie Gebrot»-
ders. Koster; Ferdlnsnd. v. Oeffe: Tlni. Foe-
kens: Rtstco. Smit; Sanara 191. Rhein; Tigre.
Rennlngs: Sulina. Schot; Fluvtale 8. -
SchUndel: Augustin*. Visser; Internos
Klomp: Acflejq v d. Hooff: Fldea. Clooster-
man: Mascotte Metier; Hydra. Silvius; Mam
19. Bunlug; Fiat Voluntas 4. v. Berghem;
Minos, Baatj; Limousin. Kamel; Comptóir 13.
Hamer: Berthe. Cleerbout: Comlla. Val
kenburg: Ksn*alva*rt 23 Röhrcasa: Mmuw.
Rlgter: Donatus. Zhnmerjhan; Helena. Pau-
wels; Dou v. d Putten: Schalkwijk. Valken
burg: Labrador. Montigny; Gabian. Babi-
iotte;: Risico. Tlcfmtoar; Ells* Maria. Kroef:
Westkust 3 Bel: 8pes. Cazemler; Susy Leeu-
wenstein; Louis*. Gergoskl: Escout 1. Buiten
•*“k: Mascotte, v VUet: Stroomvaart 8. Kau-
.«•rs; Dragon. Hekman; Res Nova Wogh:
Mineral -3. Spier: Electra. D» Brutjn: G*r-
hard Schloss. Zuid Holland. Wtergers; Eli
sabeth. Bos: Wlnachermann 38. Moe’tnghof;
Haniel 82 stempel- Hendrik, v Al phen! An
na Marta Schoenmakers: Amandus. v. d.
Reest: Noortgeul. Wegh; SylUt Wegh: Naph
ta X Scherrer: Lloyd 18. BaUi. ger; Damco 87
Everaert; Fiat Voluntas 8. Remie; Naphta 11 1
Scherrer; Naphta 8. Siegel; Llnquenda. Krik-
ke: Onderneming, v Biesoen: Frlgga, Ooe- 1
meat: Kanaalvaart 13. v d Vlag: Potgieter
De Wit; Brouwer. Otjens: Annalyse AP*I-
Uua: Rerir Schoonewil; AUesnanraa. Bau-
meister: Tiepolo. Gerri teen: Roaselino. Dre
ven»; Vlo», zweep; Helena Heuvelman:
Meuse. Roza: Kanaalvaart 14. v. Dodewaart;
Amico. Jegen. Tempo Berne; Stad H»yst,
ClaeUs; Michael De Jong; Charles. De
Roeck: st Antontus. Boeman: Vertrouwen,
v. Asperen: De Goede Hoop. De Wsardt; Be
tuwe. Broekhuizen Hertogenboech. Smite;
OBV 32. Mouthaan; Dame. Sassenburg: Cu
pido. Clooeterman: Joana. Sensen: Catha
rina Senaen: In .Constant, Heuvelman; Kx-
selslor. Blokland: Anna, v Gent; Noordster.
Rijkeen: Albert. Mertens.
Kasel: Caisnda. Lavoot; RbatnunJon t,
■trtjdoncfc: Hydra. Da Jong: Boeco, nun».
HANSWEERT. 8 Augustus. Gepasseerd mot
bestemming near:
Rotterdam: Vlval, Wagenmakers: Ouder
zorg. VerheU: Telegraaf 8. Llndhout; Neska 2,
Hoefnagel; Risico, v d- Panne: Luxemburg,
Lanter: Wllcor. Van Meel; Esperance. Brou
wer Amsterdam: Amstel 6. Dhondt. Def-
drecht: Goede Hoot. De Waard. Uitermeert
Hoop op Behoud. Von t Kruls. KerkdrMl
Louin. De Kunder. Brielle: Jacobus, Van
Doqdewaard. te-Hage: Gerdl. De Bot. Wet-
kendam: Time Is Money. Visser. Vlaardlaftai
Coöperatieve l. Schot. Dordrecht: Koophan
del. Van Keulen
Duitsland: Sancta Virgo, r. d. Acker; Mar-
gus. WUlemse; Eltze, Kerkhof. SB 1115. Doo-
kers: Henvlr. Van Ttlborg: Thijsstad. Somers;
Alice. Acda; Scheldestad. Somers; Robert
Albert. Busman; Marls. Gerritsen; Zoilvrai*.
DOrfler; Albert. Mertens; Obf. Camermano:
Pharatlda. Stoop; Uri«. Ploegaart; Fraternlld
4, Stormenand: Fraternlté 8. Ploegaart: Ocleo,
v d. Bussche; Marla. Becu; Rembrandt, Cor-
v. d. Bussche; Maria Becu; Rembrandt; Car
tel.
Bazel: Zaanbrug. Van Eenenaam: Nelly 3,
Van Oosten; Caprla. Schoofs; Chavignol. De
Bruyn; Rabiusa. Feenstra; NOstrano. v. Roe
sum; Antoni*. Oeriemens. Navexmotor
Mares; Eglisau. Ney; Tremonia. Bruinen^:
Chopin. Van MeeL
België: Rijn Schelde 18. Smite: Bote, Pol
man; Louise. De Beule; Stad Amsterdam I*
Zaal; Simone. Dhogee; Bram 2. Kempeneefli
Rtjn Schelde 17. Cant; Joemar. Van Deseei;
Partole. Verbeeck; Phlljerl, Weljt: laalco. la
gerwaard; Bertus. Bruere; Llnquenda. ver-
sluis; Rio. Ruitenberg: Veronese. Lesage: 1
Fluvlale 28. Fromm. Curie. Verbedek; E8F£<i*
lltz, Röckner; Express 108. Blttel; AnJW
Mookhoek: Edelweiss 7. De Wilde; Woda“«
Slmonte; Telegraaf XL Hulbrechte; Astrid*.
Clays; Telegraaf 18. Nortler; Telegraaf Id.
J®
Elisabeth. Van Es; Br»bant. Van Hove: E«:
press 88. Bohler: Neuchatel. Gooshouwerj
Fluvlale 8. Poppelfer: Cambodge. Steyenrt
Guma. Goedgezelschap; Avlateur. Ollejia-
gers; Valeriana. Peters; Express 28. DR RO*
ver: Fluvlale 12, Decap: Meijerbeer. De Jong:
Amstel 4. v d. Veen; Zeelands Luister L
d VUet: Van God Gegeven.
Amelie. Courtois; Albertlne, Wlckerho»
Chateau Yquem. Bastlaense; Manneistem.
Senger; Romance. Hermann; Express w.
Walraven; Leendert Pieter. Van Groeten.
Zeelands Luister X Dane; Navexmotor 8, V.
Hetjgeh; Navexmotor 1. Blommaert: Marten,
v d. Velde; Pro Patria. Bosma; NkutUu» U.
Helmans; Viola. Nef: Selateur. Anemane.
België: Josmar. v. Des sei; Express 38. WM-
raven; Paclota V beek; Hugo Stinnes L
Ehlers; Chateau Iquens Bastlaame: Emanuet
Koudenberg: Romance. Hemnan; Viol*.
SB 8 v d Wieder: Waesland. Jansen: Ma»"
neisteln. Senger; CaroUna. v Schalk; Cutty.
Verplanken Maria. Willems; Moervaart Q0-
vaert: Lahn. Lastdragers:
Decker; real. Bootgezel: 1
Navexmotor L Blommaert:
mel: Mouette Kootjmans:
v HeHMn; Rfjnschelde 17--
Dreygas- St Francois. Btendaert;
Louwggle: Volg» Theunts; ICü
-My?ter.: VertiaEe
Martha r
DritH: Bone. Schauinger; S»d
Ferdinand, De Coey;
poolster X Borms; L*mongea.
Henri Hulaman: Baptda. V
--- v Oost.
BANDtLSBERlCBTBM
Katoen. (Veren, v d Katoenh-1 Botterdam
Aug. Strict middling one In» Staple M
pakhuis reële terra excl. alle rechten ft \vn
per kg Vor not f 111.
Kakber. (Berictot v. d. makelaars CantaMF
en Schalkwijk). Londen. 8 Aug. Termtjnn*
Sept 18 7/18, Oct-Dec. uVU, Jan-M*art
•tecuniiV kakn.
keu-
-- zolder m. 2 slaapkamers
voor kleine beneden- of bo
venwoning. ongev. centr. der
stad, op nette stand.
Brieven onder No. 7717, Bur.
van dit Blad.
